孫方中書院

中三級 中國語文科
文言補充練習(四)

(一)作者介紹
蒲松齡（1640─1715），清代小說家。字留仙，一字劍臣，號柳泉居士，
山東淄川（今山東淄博）人，著有短篇小說集《聊齋志異》。

題解
本文節選自《聊齌志異．狼三則》
。文中通過記敘屠戶遇狼、懼狼、禦狼、
殺狼的故事，諷喻像狼一樣的惡人，無論怎樣狡詐，終歸是要失敗的。

主旨
通過揭露狼的貪婪、兇狠和狡詐的本性，讚揚了屠戶的機智勇敢。

(二) 課文
狼 蒲松齡
一屠1晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠2。
屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從。復投之，後狼止而前狼又
至。骨已盡矣。而兩狼之並驅如故。
屠大窘，恐前後受其敵。顧野有麥場，場主積薪3其中，苫4蔽成丘。
屠乃奔倚其下，弛擔持刀。狼不敢前，眈眈相向。
少時，一狼徑去，其一犬坐於前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，
以刀劈狼首，又數刀斃之。方欲行，轉視積薪後，一狼洞其中，意將隧
入以攻其後也。身已半入，止露尻5尾。屠自後斷其股，亦斃之。乃悟前
狼假寐，蓋以誘敵。
狼亦黠6矣，而頃刻兩斃，禽獸之變詐幾何哉7？止增笑耳8。

注釋
1 屠：宰殺牲畜，這裏指屠戶，宰殺牲畜賣肉的人。
2 綴行甚遠：緊跟著走了很遠。綴，【粵音】贅；【國音】 zhuì。
3 積薪：堆積的柴草。
4 苫，蓋上。蔽，遮蔽。苫，【粵音】閃的陰平聲；【國音】shàn。
5 尻：屁股。尻，【粵音】敲；【國音】käo。
6 黠：狡猾。黠，【粵音】瞎；【國音】xiá。
7 禽獸之變詐幾何哉：禽獸的欺騙手段能有多少啊。變詐，作假，欺騙。
8 止增笑耳：只（給人）增加笑料罷了。
(三) 問題
1 開始時，屠人發現狼跟蹤自己，為什麼不呼救？
2 你覺得屠人投骨的辦法適合嗎？為什麼？
3 本文用了哪些敍事手法？
4 文中指出狼有哪些狡詐的行為？試舉兩項說明之。
5 這篇課文說明了什麼道理？

答案
1 因為荒野、日暮、四周無人。
2 適合，此乃緩兵之計，只能如此。
3 順敍法。
4 第一，當一隻狼走開，而另一隻則坐在前面，閉目瞑想，轉移屠夫視
線。第二，離開了的狼原來在屠夫背後的柴草鑽洞，打算從後襲擊。
從這兩事可見狼的狡詐。
5 說明了像狼一樣的壞人，無論怎樣狡詐，終歸是要失敗的。

(四) 測考字詞

1 止：常用的意思是停止，但在本文「止有剩骨」的「止」是指只。

2 屠暴起：「暴」是指突然。

3 「意將隧入以攻其後也」中的「隧」：在文中的詞性是動詞，意思是鑽洞。