Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 7

PERSPECTIVES

Antinomies of Nationalism and of Tagore’s concept of nationalism. The


same caveat applies to the efforts of

Rabindranath Tagore recent scholars who try to assimilate


Tagore’s thoughts into their own version
of “post-coloniality” (Collins 2013) or
“anti-modernism” (Nandy 1994).
Sabyasachi Bhattacharya Third, the textual study of Tagore’s
political writings proves to be insufficient

I
Rabindranath Tagore’s best n our endeavour to understand without familiarity with the context in
known work, Nationalism (1917), Rabindranath Tagore’s approach to which he wrote, including obscure jour-
nationalism we have to recognise nalistic writings in those times. And tex-
is often mistaken for the sum
three problems which probably hamper tual study is hampered by the fact that
and substance of his thoughts the current discourse on the subject. To not more than about one-tenth of his po-
on nationalism. However, a look begin with, a good deal of these commen- litical writings are available in English. I
at the evolution of his idea over taries on Tagore are often unhistorical will eschew in this essay long quotations
in assuming a homogeneity in Tagore’s from his political writings in Bengali,
different stages suggests that his
thoughts on nationalism; from the 1890s but I will be compelled briefly to cite
thoughts on nationalism cannot to 1941 they evolved and changed con- some of those writings when empirical
be accommodated within the siderably. Unless we follow this evolu- evidence seems necessary in support of
stereotypes of “internationalism” tion and identify the different stages, his my argument.
denunciation of self-aggrandising na-
or “anti-nationalism” in which Text and Context
tionalism of the West European model in
commentators cast him. To focus his best known work, Nationalism (1917), “The significance of a piece of writing
only on that is a reductionist is likely to be mistaken for the sum and cannot be understood if one views it in
over-simplification of Tagore’s substance of his thoughts on the subject. isolation, de-linked from the context in
Arguably, a balanced estimation of which it was written;” Tagore (1929)
evolving approach to the
Tagore’s outlook must include, inter alia, wrote thus in critical response to a book
antinomies of nationalism as he another aspect: his engagement in the by Sachin Sen (1929), a prominent jour-
perceived them. critique of naked obscurantism, back- nalist of those times. Tagore (1929) went
ward-looking and inimical to the inclu- on to say,
siveness of Indian civilisation—the ob- It is appropriate to view in a historical way
scurantism which sometimes dresses it- the evolution of the writings of a man who
self out of the wardrobe of nationalist has been writing for a long time….It needs
rhetoric in India. to be taken into account that a set of political
ideas did not emerge from my mind at a par-
The second problem is that many
ticular time—they developed in response to
commentators, as we shall see later, life experience and evolved over the years.
have cast Tagore’s ideas about nationa-
lism into a stereotype of “internatio- It may be useful to bear in mind this
nalism.” When he wrote his major work caution from Tagore against generalis-
on Nationalism in 1917 (commonly used ing too far on the basis of one or two
by scholars since that is the one easily texts like Nationalism and making a
accessible in English) there were various reductionist representation of Tagore.
concepts of internationalism (for exam- One can broadly distinguish several
ple, President Wilson’s version, the creed distinct stages in the evolution of Tagore’s
of the incipient League of Nations, inter- approach to nationalism. It will suffice
This essay is the revised version of the keynote
nationalism of the British Pacifists, and for the present if we briefly look at the
address delivered by the author at the Indian
Institute of Advanced Study, Rashtrapati even Japan’s own version of internation- different major phases. Between 1890
Nivas, Shimla, at the opening session of the alism which was actually a rationalisa- (when he first wrote a distinctly political
International Conference on “Tagore and tion of Japanese imperialism). Tagore has essay) and 1904 his writings were in line
Nationalism” on 6 November 2015. been interpreted in terms of these stereo- with contemporary nationalist discourse
Sabyasachi Bhattacharya (bhattacharya. types current in the world of politics. We in the incipient public sphere in colonial
sabyasachi@gmail.com) is a historian of need to examine whether this stereo- India. What he said, for instance, in his
modern India and a former vice chancellor of type, or that of “anti-nationalism,” appro- strident protest against the Sedition Bill
Visva-Bharati University, Santiniketan.
priately accommodates the individuality of 1898 (Kantha-rodh, that is, “On Being
Economic & Political Weekly EPW febrUARY 6, 2016 vol lI no 6 39
PERSPECTIVES

Throttled,” 1898) and the wasteful ex- monopolises scholarly attention, but between colonialism and nationalism in
travagance of the contemplated Delhi Tagore’s anti-communal and anti-casteist India. Arguably, what Tagore wrote sug-
Durbar (Atyukti, 1902) was not unlike position merits equal attention. gests that he recognised a contradistinction
the average nationalist writings by Indian Many of these ideational tensions in between anti-imperialism and national-
public men of those times. However, at Tagore’s thoughts on nationalism appear ism; but this cannot be reduced to the
the same time a departure was also sig- to move towards a resolution in Tagore’s denial of “dialectics between colonialism
nalled in his formulation with this con- approach in the last years of his life in and nationalism.” Further, it is difficult
cept of a syncretic civilisation in India the ideas he expounded in his Hibbert, to agree with what he says, under the
(“Bharatvarsher Itihas,” 1902)—a con- Lectures at Oxford (The Religion of Man, subtitle “The Philosophical Grounding of
cept which was not a part of the creed 1931), in his political essays in Bengali in Anti-nationalism,” that “Tagorean anti-
commonly held by the nationalist intel- the late 1920s and the 1930s (Kalantar, nationalism was almost exclusively
ligentsia of that time. 1934), and his last public statement at borne out of Indian philosophical
The second phase, 1904–07, saw Santiniketan in 1941—Crisis in Civilisa- and theological traditions, and from
Tagore’s participation in the Swadeshi tion. Perhaps we can surmise that he autochthonous historical experience”
agitation against the partition of Bengal. postulated the resolution of the antino- (Collins 2013: 78).2 Attribution of
One departure from the position of other mies of nationalism in a philosophy of genea logy to ideas is a lways difficult to
contemporary nationalist spokespersons humanist universalism. establish in intellectual history. No
in Bengal was Tagore’s emphasis on the Tagore’s intellectual evolution over doubt Indian philosophical and theo-
need to push beyond efforts to attract the many decades, evident even in this very logical traditions infused Tagore’s tho-
British Indian government’s attention in brief overview, is often out of sight in the ughts in a general way but in this in-
order to develop a social reconstruction contemporary discourse on his political stance the distance between a thing
programme (Swadeshi Samaj, 1904) so thought. Moreover, as E P Thompson has like nationa lism and those philosophi-
as to attain “self-empowerment” (Atma remarked in his book on his father cal traditions is very great.
Shakti, 1905). In the third phase roughly Edward Thompson, Tagore’s friend and The view that Tagore was “anti-
from 1907–16 Tagore became critical of biographer, that discourse has suffered nationalist” is not uncommon today; it is
the inadequacy of the militant national- from the tyranny of fixed categories. the consequence of dependence on a
ist (biplabi) ideology and more generally Thompson (1993: 69) is critical of “the handful of his writings, chiefly Natio-
of the nationalist programme of action abbreviated categories which often close nalism, a reductionist reading of Tagore’s
(Path o Patheya, 1908). It is well known enquiry before it has commenced” and writings, and a lack of awareness of the
that this became a major theme in “obliterate the complexities of the past.” different stages of the evolution of his
Tagore’s creative writings as well, for ex- Michael Collins, in his recent work on thoughts on nationalism. Further, it is
ample, the novel The Home and the the political ideas of Tagore, launches a also the consequence of the fact that the
World (Ghare Baire, 1916) and later in sharp critique of the “post-colonialist” large corpus of his political writings
Four Chapters (Char Adhaya, 1934). and “subaltern” approach to Tagore on before the publication of Nationalism, as
The outbreak of World War I had a this ground; the “post-colonial construc- well as a great deal thereafter was in
deep impact on Tagore’s mind. The 1917 tion of Tagore…is one that is vastly over- Bengali, and not available in English
publication of his lectures in Japan and simplified and largely unsupported by translation. (This may be part of the
the United States (US), on aggrandising any meaningful discussion of textual problem with Collins’ work; indeed, his
nationalism leading to the World War, and archival evidence” and thus Tagore publisher declares that the book is an
marked a new phase. Tagore’s writings becomes “a straw man for postcolonial interpretation of “Tagore’s English lan-
in this phase are widely known because critique” (Collins 2013: 153).1 Collins’ own guage writings.”)
a good deal of it was written by him in view is complex and interesting. One of Reductionism in another form is per-
English. That phase comes to an end in his judgments is that “Tagore was a pio- haps in evidence in an otherwise insi-
the late 1920s when Tagore’s attention neer of the idea that anti-colonialism ghtful commentary on Tagore by Ashis
focused not so much on the evils of should take the form of a non-instru- Nandy (1994). For Nandy, Tagore was
European nationalism, but on the fault mental rejuvenation of society and reli- one of those who sought an alternative to
lines in the nationhood of the Indian gion, and hence his position stood in nationalism which was free of the taint of
people. While he had spoken of the prob- contradistinction to a straight forward “any Enlightenment concept of freedom”
lem of Hindu–Muslim relationship and dialectic between colonialism and na- and upheld a “distinctively civilisational
the subordination of the backward tionalism” (Collins 2013: Introduction). concept of nationalism embedded in the
castes in his earlier writings, Tagore’s tolerance encoded in various traditional
thoughts on nationalism dwell on com- Reductionist Reading ways of life in a highly diverse plural so-
munalism and casteism more than ever While Collins is right in underlining the ciety” (Nandy 1994: x–xi). Thus Nandy
in the late 1920s and the 1930s—the last originality of Tagore’s views on society, finds in Tagore an indigenist anti-mod-
years of his life. Commonly Tagore’s cri- it is not clear how it follows that Tagore’s ernist who is faithful to tolerance which
tique of nationalism from 1917 onwards position was contrary to a dialectic is encoded and embedded in tradition.
40 febrUARY 6, 2016 vol lI no 6 EPW Economic & Political Weekly
PERSPECTIVES

Sumit Sarkar has commented, “what I phase (signalled by the publication of the state system, for centuries society
find difficult to accept is the attempt to Nationalism in 1917), and further changes had guided and protected people’s way
assimilate Rabindranath—despite the thereafter till the 1930s, admit of an of life and provided continuity, till Brit-
well-known debates with Gandhi—into explanation in terms of these constant ish rule intervened. To rebuild India de-
Nandy’s own favourite kind of anti- postulates. In fact, Tagore himself raised spite colonial rule, India must look to her
modernism” (2008: 117). Here Sarkar’s this issue in 1929 when he wrote a society rather than try to obtain conces-
criticism is perfectly valid. Perhaps the review of a book on his political thought sions from the colonial state, or replace
basic problem is that the representation which I have mentioned earlier. Tagore that state with another in imitation of
of Tagore in terms of the stereotypes of suggested that notwithstanding changes the European nation state.
postcolonial or anti-modernist thought in his approach over the decades, in In upholding “society” or in Samaja as
is inadequate. response to historical contexts, there the ideal as opposed to the state Tagore
Tagore himself complained of a simi- were some ideas constantly present and took a position close to philosophical an-
lar sort of reductionism in 1929 in an imparting unity to his political thoughts archism and indeed it has often been
essay I cited earlier, his critique of the as a whole; “In the story of evolution said that this resembles Gandhi’s anti-
first book on his political thought writ- through changes in outlook, there is statism. As in Gandhi’s thoughts, Tagore
ten by Sachin Sen. Amartya Sen (1997) beyond doubt a unity. We need to perceived an antithesis between two
is probably right in arguing that Tagore’s recover that unifying thread (aikya- organising principles in human society,
was a “dual attitude to nationalism;” Sen sutra)….” (Tagore 1929). competition and cooperation. In Nation-
points to Tagore’s admiration for Japan’s alism (1996a: 454) Tagore expounded
nationalism, giving her “self-respect,” in Tagorean Antinomies this idea: “Let our civilisation take its
the early stage of her rise after Meiji Res- In reflecting upon the nation state of the firm stand upon its basis of social coop-
toration, as well as his strong condem- West and other state forms, Tagore pos- eration and not upon that of economic
nation of the same nationalist inspira- tulated an antinomy between state and exploitation and conflict” since at the
tion leading to purblind “patriotism.” society. This trend of thought originated core of human civilisation there is “the
Other commentators have usually focu- in his critique of the political programme spirit of cooperation.” Further he said
sed upon one or the other end of the of the nationalist leadership at the turn (Tagore 1996a: 465),
duality and essentialised Tagore’s mes- of the century. [F]rom the beginning of history men had to
sage. E P Thompson, in editing Tagore’s In his writings at the turn of the cen- choose between fighting one another, and
Nationalism in 1991, seems to have been tury, Tagore upheld the ideal of self- combining, between their own interest or
aware of that. Other commentators like empowerment (atmasakti) as opposed the common interest of all….The most im-
portant fact of the present age is that…we
Martin Kampchen (1991), Stephen Hay to the nationalist leaders’ stratagems of
are confronted with two alternatives. The
(1970), and Sujit Mukherjee (1964) have negotiating with the colonial state in dif- problem is whether the different groups of
competently evaluated Tagore’s relation- ferent registers ranging from appeals to people shall go on fighting one another or
ship with the Western world, but their the goodwill of the government to, at find out some true basis of reconciliation and
agenda did not extend to a review of the other end, protests against the acts mutual help; whether it will be interminable
competition or cooperation.
Tagore’s approach to nationalism. of commission or omission of the gov-
Even if we maintain scepticism about ernment. Tagore proposed a paradigm That contraposition between coopera-
the varieties of representation of Tagore shift from state-centred thinking to a tion and competition was, of course, at a
as seen above, or in earlier writings by focus on indigenous society. Indian soci- philosophical level, its historical mani-
Tagore’s contemporaries like Sarvepalli ety, he proposed, would be the agency of festation was perceived by Tagore as the
Radhakrishnan (1918) or Sachin Sen self-empowerment or development of conflict between the humanist core of
(1929), now forgotten, and even if we atmasakti. all civilisations (including that of the
recognise that his critique of national- He expounded his views on this over West) and the aggrandising agenda of
ism of 1917 was one of the several phases and again in many political essays for the nation state (as in Europe or in Japan).
of his intellectual life, one basic question three decades but he cited oftenest the Tagore claimed in this context, some-
remains: Were there, through the vari- essay he wrote in 1904 entitled Swadeshi what debatably in my opinion, a unique-
ous phases of that evolution, some con- Samaj (Tagore 1986: Vol II, 625–41). He ness of Indian civilisation (1996a: 456):
stant postulates? counterposed society and the state and India has never had a real sense of
I will argue that Tagore did indeed argued that in India society (Samaja) nationalism. Even though from child-
posit some ideas about the antinomies of was at the core of her civilisation and hood I had been taught that the idolatry
nationalism which, by and large, remai- way of life while in Europe it was the of Nation is almost better than reverence
ned constant through his entire intellec- state. “Different civilisations have their for God and humanity, I believe I have
tual life. Thus the break from the nation- vital forces (prana-shakti) in different outgrown that teaching, and it is my
alist phase (prior to and during the anti- sites” and in the European nation state conviction that my countrymen will
partition Swadeshi movement) to what is the affairs of the state was that site, gain truly their India by fighting against
generally perceived as an “anti-nationalist” while in India, regardless of changes in that education which teaches them that
Economic & Political Weekly EPW febrUARY 6, 2016 vol lI no 6 41
PERSPECTIVES

a country is greater than the ideals of Tagore retained his regard for that men like Charles Andrews to salvage
humanity. European humanist tradition, though he “the prospect of Western civilisation.”
Tagore often uses the metaphor of the rued its debasement in the 20th century Thus Tagore pays his tribute to ideals
machine to describe the nation state, in the form of nationalist imperialism. which Europe had upheld earlier, though
implicitly attributing to society, an orga- For instance, in his tract entitled Kalan- these statements were against the grain
nismic character. Man in the nation state tar in 1933 he recalled how in the 19th of his denunciation of Europe in the 20th
surrenders to the “machine which is the century Europe attracted the admiration century in the rest of his speech. The
creation of his intellect and not of his of the best Indian minds. He wrote point was again the antithesis between
complete moral personality” (Tagore (Tagore 1937b: 17–18), those ideals and the debasement 20th
1996a: 458). Or again he writes (Tagore We saw an endeavour to undo the wrongs
century Europe had undergone.
1996a: 430): is it inevitable that India human beings had suffered, we heard in Thus Tagore saw an antithesis bet-
must turn into a Nation of the European political thought the idea of unshackling ween Europe’s humanist tradition and
model and accept and internalise “the mankind, we saw efforts to stop commerce the debasement of that in 20th century
in human beings [as slaves]. We must ac-
machine….[and] the dead rhythm of Europe’s aggrandising nationalism. Sim-
knowledge that there was much that was
wheels and counterwheels? That mac- new in these ideas. Till then we [in India]
ilarly he saw an antithesis between the
hine must be pitted against machine, were accustomed to accept that some human human values which at one time ins-
and nation against nation?” beings must accept denial of certain right pired India to build bridges across ethnic
because of birth into certain caste or the des- and religious diversity, and on the other
Enlightenment Humanism tiny of karma in previous birth…..
hand the intolerance and divisive out-
In this denunciation of nationalism one Tagore recalled that from the French look that prevailed in India as he per-
thing is important to note, for that is of- Revolution to the abolition of slavery, ceived it in his times. For the present we
ten forgotten. Tagore does not deny the the West was inspired by human values; are not concerned with the veracity of
humanist values inherent in European and then he looks at the reversal of that his somewhat essentialised representa-
civilisation since the Enlightenment. He trend and mentions in that context the tion of premodern Indian civilisation.
saw a conflict between “the spirit of the opium wars in China, the domination Our object is to identify the basic catego-
West and Nation of the West” (Tagore acquired over Persia, the inhuman as- ries of thought, the antinomy which
1996a: 425). Though nationalism had pects of colonial rule in Congo, a minor- drove his argument about nationalism.
transformed Europe in the 20th century ity’s stranglehold over the majority in Modern India’s claim to nationhood, he
into a “Civilisation of Power,” there was Ireland, and finally the rise of Fascism. thought, was fundamentally flawed for
a core of inherent humanistic values. Again in 1937, in his convocation she had failed to retain the unifying
“We cannot but acknowledge this para- address to the University of Calcutta spirits which kept diverse peoples toge-
dox that while the spirit of the West (Tagore 1937a: 13), ther for centuries, and had allowed con-
marches under its banner of freedom, Europe has provided the world with the gifts flicts between faiths and caste division
the Nation of the West forges its iron of a great culture—had it not the power to to countervail that spirit.
chains of organisation” (Tagore 1996a: do so, it would never have attained its sup-
remacy. It has given the example of daunt- Idealising India
427). Those chains bound India while in
less courage, ungrudging self-sacrifice, it
Japan the people voluntarily wore their has shown tireless energy in the acquisition
Tagore provides, in 1902, an idealist de-
chains and were ready to “turn them- and spread of knowledge, in the making of scription of that spirit in a seminal essay,
selves into a machine of power, called institutions for human welfare. “Bharatvarsher Itihas.” This is, in my
the Nation” (Tagore 1996a: 428). Con- Even in these days of its self-abasement, opinion, the first statement of the idea of
there are still before us its true representa-
trary to Ashis Nandy’s contention, India as a syncretic civilisation, accom-
tives who are ready to suffer punishment in
Tagore held in high regard Europe’s their fearless protest against its iniquities,
modating plurality and diversity, the
Enlightenment tradition and the conse- in their chivalrous championship of its vic- idea which became a part of the nation-
quent moral personality of Europe. He tims….that inspiration is the truth dwelling alist creed in later times.3 He said
wrote (Tagore 1996a: 451), in the heart of Western civilisation. (Tagore 1902: 10–11; also see Bhatta-
Europe has been teaching us the higher ob-
In 1941, in Crisis of Civilisation we find charya 2011: 70–71),
ligations of public good above those of the Tagore declaring that there were rem- We can see that the aim of Bharatvarsha has
family and the clan, and the sacredness of nants of that great tradition in Europe always been to establish unity amidst dif-
law, which makes society independent of (Tagore 1996b: 722–26). On the one ferences [or diversities], to bring to a con-
individual caprice, secures for it continu- vergence different paths, and to internalise
hand “British statesmen acquiesced in within her soul the unity of the severality,
ity of progress, and guarantees justice to all the destruction of the Spanish Repub- that is to say to comprehend the inner union
men of all positions in life. Above all things
lic,” but “we also noted with admiration between externally perceptible differences
Europe has held high before our minds the without eliminating the uniqueness of each
banner of liberty, through centuries of
how a small band of valiant Englishmen
element….Bharatvarsha has endeavoured to
martyrdom and achievement—liberty of had laid down their lives for Spain.”
tie up diversities in a relationship. ….Bharat-
conscience, liberty of thought and action, Despite his “loss of faith in the claim of varsha limited the conflict between oppos-
liberty in the ideals of art and literature. Europe to civilisation,” Tagore looked to ing and competing elements in society by

42 febrUARY 6, 2016 vol lI no 6 EPW Economic & Political Weekly


PERSPECTIVES
keeping them separate and at same time what is the problem, are you not with us in language there are very few words
engaged in a common task that brought national matters? (1926: 319)4 which have an absolute meaning.” He
diverse elements together…..
In 1931 Tagore reiterated the same went on to say that nationalism in Eu-
Having said that about the unifying point and insightfully equated casteist rope is based upon “the idea of competi-
spirit in 1902, for the next four decades divisiveness with communalism. tion, conflict and conquest and not that
Tagore wrote profusely and repeatedly Clannish exclusiveness has entered of cooperation,” and “it seems to me that
about the contrary reality he saw around the bones of our social practices, and yet the word nation in its meaning carries a
him in the divisive spirit in casteism we are surprised when in politics we fail special emphasis upon its political char-
and communalism, impeding the con- in our effort to include some people. It acter….And the people with an aggres-
struction of nationhood by the national- has been reported that these days in sively emphatic politics is a nation.”
ist elite. some places the Namashudras, without These remarks from Tagore to Rothen-
In 1917 in his critique of nationalism compunction, joined the Muslims in the stein as well as the text of Nationalism
Tagore writes, anti-Hindu disturbances. Should we not suggest that Tagore used the term nation
We never dream of blaming our social in- stop and think why they were lacking in and nationalism to connote attitude of
adequacy as the origin of our present help- sympathy, why this denial of affinity?5 mind, and a people collectively sharing
lessness, for we have accepted as the creed The issue of politics of exclusion aris- that attitude, as well as the nation state
of our nationalism that this social system
ing out of casteism and communalism which is motivated by that attitude and
has been perfected for all time to come by
our ancestors…..This is the reason why we
was the major theme in Tagore’s writ- assumes agency on behalf of the people.
think that our one task is to build a politi- ings from 1926 onwards. This trend was More often than not, he seems to be
cal miracle of freedom upon the quicksand counterposed by him against the unify- talking of the latter, the nation state.
of social slavery….When we talk of Western ing spirit and syncretism which inspired Although this was not satisfactory in
Nationality we forget that the nations there
India’s civilisation, as he conceived it terms of terminological precision perhaps,
do not have that physical repulsion, one for
the other, that we have between different
from 1902 onwards. Tagore’s intention was to suggest the
castes….And can we ever hope that these interconnectedness of these phenomena.
moral barriers against our race amalgama- Notion of Nation
tion will not stand in the way of our political There are three interesting issues which Dissent with Nationalism
unity? (1996a: 462, 463).
we might address now. The first, in using It is perhaps necessary to raise the ques-
In 1922 again Tagore wrote on that the term “nation” did Tagore mean the tion whether ideological differences
theme. He believed that although India state or the community of people usually from the mainstream of nationalist poli-
at one time welcomed all peoples and imagined as a nation? The Times Literary tics in certain phases alienated Tagore as
cultures, from the middle ages when Supplement (TLS) in a review on 13 Sep- a public intellectual from the freedom
Brahminism acquired a centrality, Hin- tember 1917 of Nationalism said: struggle of the Indian people. A dispro-
duism built for itself “a system of barriers. In Sir Rabindranath’s arraignment of the
portionate emphasis in some scholarly
Its nature was to forbid and to exclude. idea of the nation some misapprehension writings on his critique in Nationalism
The world never saw such a neatly con- may be caused by his using the term nation and a simplistic representation of Tagore
structed system against assimilation of instead of the term state. It is the state which, as “anti-nationalist” may create an alto-
according to the German definition, is an or-
any kind. This is not a barrier only bet- gether wrong impression in this regard. I
ganisation for the purposes of power….What
ween Hindus and Muslims. People like constitutes a nation is not organisation as a
think it will be more accurate to say that
you and me who want freedom in con- single state (although in certain cases nation although he maintained his independent
ducting our life are also impeded and and state coincide), but a single tradition ex- position on many issues, such as the fail-
imprisoned” (Tagore 1922: 313). pressed in a common language, a common ure of the nationalist political leadership
literature, a common body of customs and
In 1926 once again Tagore recalls his to develop a constructive social pro-
memories of things done or suffered together
own life experience and writes that the (Dutta and Robinson 1997: 189).
gramme (1904), the inefficacy of biplabi
Hindu elite in Bengal were to pay a price or militant nationalist strategy (1908),
for the way they had, for years and Leaving aside the schoolmasterly the dangers of nationalist chauvinism
years, treated the Muslims, subjected lecture on definitions, the TLS reviewer (1917), the limitations of the Gandhian
them to social exclusion, and rolled up did raise an interesting question; as does Congress’s programme focusing on the
their carpet lest the Muslims—often E P Thompson when he says that in charkha and boycott (1921, 1926), the
Muslim tenants of the Hindu zamind- Tagore’s Nationalism “for nationalism failure of the nationalist political leader-
ar—should sit on it. He warned, we might often read ‘imperialism.’” ship to address the communal issue
There comes a day when we are fighting the Tagore commented on the TLS review in (1930s), the infighting among the top
British Government and now we call upon a letter to his friend William Rothenstein leaders of the Congress (1938–39)—
them and say, ‘We are Brothers, you must dated 26 October 1917 (Dutta and Robin- Tagore remained a participant in the
make sacrifices like us, you must be ready
for prison or even death.’ And then we see
son 1997: 188), “I suppose it is one of independence movement in the role of a
on the other side red fez caps and hear the those words whose meaning is still in public intellectual, as a critic from with-
words ‘We are different.’ We say with surprise its process of formation…In human in. Since I have tried elsewhere to offer a
Economic & Political Weekly EPW febrUARY 6, 2016 vol lI no 6 43
PERSPECTIVES

historical account of his complex rela- against the arrest of the nationalist Communal Award. In August 1937 he
tionship with the nationalist movement leader Annie Besant in the middle of presided over a meeting in Calcutta to
in detail (Bhattacharya 2011), I will only 1917—which made him a political sus- express public sympathy with Andaman
provide here a brief outline. pect under the surveillance of the intel- prisoners, then on hunger strike. In Octo-
In the early days this relationship was ligence department of the British Indian ber 1937 he was invited for discussions
tenuous but his first major public speech government. with Congress leaders and a few months
in 1893 (with Bankim Chandra Chatter- later he met Gandhi again in Calcutta to
jee in the chair) was definitely nationa- Participation in step up efforts to obtain release of nati-
listic in tone. In 1896 he rendered the Freedom Movement onalist political prisoners. He was deeply
song “Vande Mataram” at a reception ac- It seems that the nationalist leadership disturbed by the conflicts within the Con-
corded to the Indian National Congress continued to value his support, for ex- gress in 1938–39 and in February 1939 he
delegates at the Tagore family residence. ample, we find C R Das, Bipin Chandra tried to bring about reconciliation bet-
In 1897 he set up a Swadeshi Bhandar to Pal and Fazlul Haq trying hard to per- ween Jawaharlal Nehru and Subhas Cha-
promote handicraft near his residence in suade him to become president of the ndra Bose, though that proved impossible.
Calcutta. In 1898 he was one of the na- Calcutta Congress session Reception After that Tagore’s interaction with
tionalist spokesperson selected to speak Committee in 1917; he declined, but he the nationalist leadership attenuates
on the Sedition Bill at a meeting in the attended that session. Needless to say, and the few political statements he
Calcutta Town Hall. Between 1894 and his most celebrated action was the letter made were not issued by him from a po-
1908 he was the editor of literary jour- to Viceroy Chelmsford on 29 May 1919 litical platform. The most memorable of
nals, Sadhana, Bharati and Bangadar- renouncing his Knighthood in protest these statements was his last public
shana which carried occasional political against the government’s atrocities in speech, a forthright critique of imperial-
articles by Tagore and others. Punjab, including the Jallianwallah Bagh ism, shortly before his death, later pub-
In these years his journalistic writings massacre. From then onwards Gandhi lished as Crisis in Civilisation (1941).
included about 35 major political essays; and Tagore became close friends—and It will be evident from this account
some of these were republished in book adversaries in debates on national issues that Tagore, notwithstanding his cri-
form under the titles Atma-sakti, Bharat- in Young India and Harijan and the Mod- tique of nationalism and despite having
varsha, Raja-Proja, Patheya, all publis- ern Review, as well as in private corre- been away from the centre of the stage
hed between 1893 and 1908. Tagore’s spondence (Bhattacharya 2012). in the independence movement, played
role in the Swadeshi Anti-Partition agi- In the last years of his life, Tagore’s his role as a public intellectual, whatever
tation in Bengal in 1905–07 is well support and public intervention was might have been his reservations about
known. From 1908 Tagore’s writings sought by nationalist leadership repeat- the conventional “nationalist” creed
suggest that he was disillusioned with edly and Tagore on his own often inter- derived from European exemplars. While
the potentials of the biplabi or militant vened. In December 1930 the nationalist Tagore spoke over and again of certain
nationalist wave which swept all before leaders, assembled in London at the antinomies of nationalism it will be a
it for a while in Bengal. Tagore im- Round Table Conference convened by mistake to think that their resolution in
mersed himself in the task of building the British Government, invited him to a his mind was simply in terms of a “anti-
his ashram he had founded in Santini- discussion. In June 1931 Tagore publicly nationalism.”
ketan earlier, and in writing the so- felicitated the political prisoners at Buxar
called “spiritual poems,” later to be jail in return for their greetings to him on ‘Faith in Man’?
translated into fame in Gitanjali (1912). his 70th birthday. In September 1931 he One final question about the Tagorean
Tagore’s long friendship with Gandhi joined political leaders of Bengal in antinomies. Did Tagore perceive the
begins in 1914 when Gandhi meets him denouncing the incident of jail officials possibility of a resolution of the antithe-
at Santiniketan along with his Phoenix firing upon political prisoners at Hijli jail. ses he posited—such as that between
Ashram students from South Africa. In January 1932 he wrote a letter of pro- cooperation and competition, between
The impact of the outbreak of World test regarding imprisonment of Gandhi interdependent mutuality in relation-
War I on Tagore’s mind is evident in his to British Prime Minister Ramsay Mac- ships and conflictual relationship, bet-
speeches in Japan and the US in 1916–17, Donald. In January 1933 Tagore ex- ween the organic unity of men in society
collected in Nationalism. His rhetoric, pressed his anxiety about the political as opposed to the machine of power
his denunciation of the aggrandising na- consequences of the Poona Pact. man builds in the nation state, between
tion states of Europe, did not make him In January 1934 Tagore engaged in the humanist tradition and nationalist
very popular in North America and Eng- the, quite famous, debate with Gandhi to aggrandisement in his times? It is prob-
land for the world war was on; his book question his statement that the Bihar able that he did see such a possibility.
sales and royalty fell drastically but he earthquake which took thousands of And hence the quite unexpected
continued to maintain his position and lives was divine punishment for the sins conclusion of his last public statement,
cancelled his lecture tours. About this of casteism. In July 1936 Tagore issued Crisis in Civilisation. Contrary to the spir-
time he issued a strong protest statement press statements against MacDonald’s it of the entire speech, he ended with the
44 febrUARY 6, 2016 vol lI no 6 EPW Economic & Political Weekly
PERSPECTIVES

words: “I see the crumbling ruins of a conflict-ridden world he was leaving — (2011): Rabindranath Tagore: An Interpretation,
New Delhi: Viking/Penguin.
proud civilisation strewn like a vast heap behind. “A day will come when unvan-
— (ed) (2012): The Mahatma and the Poet: Letters
of futility. And yet I shall not lose faith in quished Man will… win back his lost and Debates between Gandhi and Tagore,
Man.” What was the basis of this faith? human heritage.” 1915–41, New Delhi: National Book Trust, fifth
edition.
We can only surmise that this faith was
— (2014): The Defining Moments in Bengal 1920–
founded on the universalist humanism In Conclusion 1947, Delhi: Oxford University Press.
he spoke of in his Hibbert Lectures at I have tried to offer some analytical con- Collins, Michael (2013): Empire, Nationalism and
the Post-Colonial World: Rabindranath Tagore’s
Oxford in 1930, published as The Religion structs, a set of antinomies which I see in Writings on History, Politics and Society,
of Man (1931), and in the elaboration of Tagore’s writings, in place of a chrono- Oxford: Routledge.
his ideas there in another set of lectures logical narration of what he wrote— Dutta, K and A Robinson (1997): Selected Letters of
Rabindranath Tagore, Cambridge: Cambridge
published under the title Man (1933). which is also a perfectly valid approach. University Press.
These lectures are in a spiritual vein and Arguably, his construal of the past and Hay, Stephen H (1970): Asian Ideas of East and
I do not claim to understand a good deal of his own times is open to question, for West: Tagore and His Critics in Japan, China
and India, Cambridge, Massachusetts.
of what he says. These writings do not example, the idealisation of premodern Kampchen, Martin (1991): Rabindranath Tagore
directly address political themes but in Indian civilisation as free of domination and Germany: A Documentation, Calcutta.
extending Tagore’s earlier ideas, the an- and conflict, the generalisations about Mukherjee, Sujit (1964): Passage to America, Calcutta.
Nandy, Ashis (1994): The Illegitimacy of Nationa-
tinomies he postulated. These later writ- the freedoms inherent in the humanist lism, New Delhi: Oxford University Press.
ings elevate the older issues to a higher tradition in the European polity before Puri, Bindu (2015): The Tagore–Gandhi Debate,
ethical level (Tagore 1996c: 209): the rise of imperialism, the exaggeration New Delhi: Springer.
Radhakrishnan, Sarvepalli (1918): The Philosophy
The conflict of ‘It is’ with ‘It ought to be’ has
involved in attributing centrality to the of Rabindranth Tagore, London.
raged from the beginnings of human history. state in Europe and the society in ancient Sarkar, Sumit (2008): Beyond Nationalist Frames,
In discussing the reasons of this conflict I have India, or the suspension of reasoning New Delhi: Orient Blackswan.
said that in the mind of man there is on the Sen, Amartya (1997): “Foreword,” Selected Letters
that may be required if his declaration of of Rabindranath Tagore, K Dutta and A ndrew
one hand the Universal Man and on the other
his “faith in Man” is read as a prognosis Robinson (eds), Cambridge: Cambridge Uni-
the animal man limited by his self-seeking. versity Press.
of the future. It is possible to question
Sen, Sachin (1929): The Political Philosophy of
Man is impelled from within—and and criticise all of these propositions. Rabindranath, Calcutta.
here we have shades of Immanuel Kant But the object here was not to exam- Sengupta, Kalyan (2005): The Philosophy of
and the categorical imperative—to rec- ine the veracity of such statements but to Rabindranath Tagore, Burlington: Ashgate.
Tagore, Rabindranath (1902): “Bharatvarsher Iti-
ognise what is good and true. A “religion try to understand some basic categories has” (The History of India), Bangadarshan,
of man” is conceivable because “all men of thought in Tagore’s writings over 1309 BS (1902), revised and reprinted in 1905.
have honoured the reality of the good” many years and to search in his evolving — (1922): “Hindu-Musalman,” Kalantar 1993,
Calcutta: Visva-Bharati Publications.
despite “differences of opinion on the ideas about nationalism the inner unity — (1926): “Swami Sraddhananda,” Pravasi, rep-
ideal of the good” in different countries and continuity. My purpose will have rinted in Kalantar, Calcutta: Visva-Bharati
and times and individuals. There are been served if this effort to identify the Publications, 1993.
— (1929): “Rabindranatherrashtranaitik Mat,”
men who lead a “life of self-seeking,” but basic antinomies in his writings leads to Prabasi, reprinted in a collection of his essays,
one also sees “man who dedicates his further research and rethinking about Kalantar, Calcutta, 1937, 337–38.
life for Truth, for the good of his country Rabindranath Tagore and his recurrent — (1931): “Hindu-Musalman,” Pravasee (1338 BS),
reprinted in Kalantar, Calcutta: Visva-Bharati
and for the good of man,” and “tran- theme—nationalism. Publications, 1993.
scends his self-interest.” — (1937a): Convocation Address at the University
of Calcutta, Calcutta: Calcutta University
Contrary to a strong Indian tradition, Notes
Press.
Tagore is not concerned with sages out- 1 His criticism is directed against Partha Chatter- — (1937b): “Kalantar” (New Age), Kalantar 1993,
jee and Dipesh Chakrabarty’s somewhat judg-
side of society, but with man in human mental pronouncements, but for the present we
Calcutta: Visva-Bharati Publications.
— (1986): RabindraRachanavalee (Bengali), Cal-
community. He uses the analogy of cells need not look at the bush fight in the under-
growth of footnotes in the relevant literature. cutta: Visva-Bharati, in 16 Volumes.
forming living organisms to say that — (1996a): Nationalism (1917), English Writings of
2 Collins apparently depends upon Sengupta’s
human community is bound in interde- (2005) observations, where he also attributed Rabindranath Tagore, Sisir Kumar Das (ed),
Immanuel Kant’s influence on Tagore; see com- hereafter cited as EWRT, Delhi, Vol II.
pendence like the cells; man finds “his
ments of Puri (2014: 156). — (1996b): Crisis in Civilisation (1941), English
own larger and truer self in his wide hu- 3 It was popularised by Jawaharlal Nehru in The Writings of Rabindranath Tagore, Sisir Kumar
man relationship,” in his unity with the Discovery of India, published in 1946, and soon Das (ed), Delhi, Vol III.
after it was written into the Constitution of the — (1996c): Man (1933), English Writings of
humankind, and that inherent interde- Indian Republic. Rabindranath Tagore, Sisir Kumar Das (ed),
pendence demands that man should cul- 4 This essay was written a few days after the Delhi, Vol III.
assassination of Sraddhananda. — (1996d): The Religion of Man (1931), English
tivate the spirit of cooperation (Tagore 5 A more detailed discussion of this is to be found Writings of Rabindranath Tagore, Sisir Kumar
1996d: 88). These philosophical musings in Bhattacharya (2014, Chapter 3). Das (ed), Delhi, Vol II.
help us understand why Tagore’s last Thompson, E P (ed) (1991): Nationalism by
words in his last public speech ends with References Rabindranath Tagore, London: Macmillan.
Bhattacharya, Sabyasachi (2011): Talking Back: The — (1993): Alien Homage: Edward Thompson and
an assertion that in “the spirit of service Idea of Civilisation in the Indian Nationalist Dis- Rabindranath Tagore, New Delhi: Oxford Uni-
and sacrifice” he saw salvation in the course, New Delhi: Oxford University Press. versity Press.

Economic & Political Weekly EPW febrUARY 6, 2016 vol lI no 6 45

You might also like