Professional Documents
Culture Documents
500 Najpopularniejszych Så Ã W Business English
500 Najpopularniejszych Så Ã W Business English
BUSINESS ENGLISH
NAJPOPULARNIEJSZE SŁOWNICTWO BIZNESOWE
Co robić ?
Do nauki tej listy wykorzystaj system do nauki słów i fraz oraz optymalizacji słownictwa.
Przejrzyj wszystkie słowa. Najlepiej będzie jeśli zrobisz selekcje. Po prostu zakryj ręką angielskie
słowo, czytaj polskie znaczenie i sprawdź, czy znasz dane słowo. Gdy nie znasz, zacznij się go uczyć
za pomocą systemu do nauki słów i fraz.
Nie znasz wymowy ? Znajdź dane słowo na www.diki.pl . Jeśli chodzi o całe zdania, które przeczyta
lektor, wejdź tutaj: https://www.deepl.com/pl/translator#en/pl/ .
1. Bardzo rzadko zdarza się, że ktoś nie zna żadnego słowa z tej listy, dlatego nie twórz fiszek ze
wszystkimi z tej listy. Szkoda czasu.
2. Nie porzucaj tej listy, po zobaczeniu pierwszych 20 słów, które dobrze znasz. Może się okazać,
że na 10 stronie nie będziesz znał wszystkich.
3. Zgodnie z tym co mówię w kursie o tym jak skutecznie uczyć się słów i fraz powinieneś ułożyć
swoje zdania, dlatego jeśli zdanie poniżej uznasz za przydatne, zrób kopiuj-wklej. Jeśli nie, to ułóż
swoje. Jeśli nie mas pomysłu na przykładowe zdanie, po prostu do swojego systemu wpisz samo
słowo. W trakcie nauki będziesz kreował swoje zdania.
Absent
Accept
According to
Well, according to the law, it's a crime. (Więc, według prawa, to jest przestępstwo.)
It's my job to make sure everything goes according to plan. (Moim zadaniem jest upewnić się, że
wszystko idzie zgodnie z planem.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Account
Accountant/bookkeeper
She met with her accountant at 9:00 p.m., on a bench in a town square. (Ona spotkała się ze swoim
księgowym o 21.00, na ławce na rynku.)
To support the family, his mother worked as a bookkeeper. (Aby wspierać rodzinę, jego matka
pracowała jako księgowa)
Accounting
Larry works in accounting, down the hall from me. (Larry pracuje w księgowości, parę pokoi ode mnie.)
The objective is to achieve a single set of global accounting standards, particularly for public limited
companies. (Chodzi tutaj o wprowadzenie jednego zbioru ogólnych standardów rozliczeniowych,
zwłaszcza dla spółek akcyjnych.)
Accruals
The role of accruals and write-downs in creative accounting (Rezerwy i odpisy aktualizujące jako
narzędzia kreowania informacji sprawozdawczej)
The year 2004 is a notable exception, mainly due to a lower accrual than cash deficit. (Rok 2004 jest
istotnym wyjątkiem, głównie z powodu przyrostu niższego niż deficyt gotówkowy.)
Acquisition
Everything was set for the acquisition of the company. (Wszystko było gotowe na kupno firmy.)
They threw a huge party after the acquisition of another company. (Oni urządzili ogromne przyjęcie po
przejęciu kolejnej firmy.)
Added value
EU added value (Was any added value brought about by the EU support?) (Europejska wartość dodana
(Czy wsparcie UE przyniosło jakąkolwiek wartość dodaną?))
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
This would ensure a European added value to complement the Member States' responsibility for
education. (Dzięki temu kompetencja państw członkowskich w dziedzinie edukacji zyskałaby europejską
wartość dodaną.)
Ads
Advantage
We've got the advantage and we're going to win! (Mamy przewagę i wygramy!)
Our country has an economic advantage over other countries. (Nasze państwo ma przewagę
ekonomiczną nad innymi państwami.)
Advertise
Advice
Could you give me some advice on buying a computer? (Czy mógłbyś mi udzielić kilku rad dotyczących
zakupu komputera?)
Can I ask your advice about something? (Czy mogę cię poprosić o radę w pewnej sprawie?)
Affordable
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Agenda
This problem was unfortunately not on our agenda. (Ten problem nie był niestety na naszej agendzie.)
On top of the organisation's agenda was to supply the Africans with water. (Na czele listy problemów
do rozwiązania tej organizacji było zapewnienie Afrykańczykom dostępu do wody.)
Agreement
These are terms of an agreement between you and the landlord. (To są warunki umowy między tobą a
wynajmującym mieszkanie.)
We had an agreement and you broke it. (Mieliśmy umowę a ty ją złamałeś.)
Amount due
Nor can it be assumed that the administrative burden of establishing the amount due in individual
cases will be excessive. (Nie można również przypuszczać, iż ciężar administracyjny związany z
ustaleniem należnej kwoty w indywidualnych przypadkach będzie nadmierny.)
The applicant shall ensure that the Agency is paid the full amount due.(Wnioskodawca zapewnia
uregulowanie pełnej należności wobec Agencji.)
Annual
He went to New York for the annual management meeting. (On pojechał do Nowego Jorku na doroczne
spotkanie kierownictwa.)
The annual meeting of our stockholders takes place next week in Los Angeles. (Doroczne zgromadzenie
naszych udziałowców odbędzie się za tydzień w Los Angeles.)
Annual leave
If he has used up his annual leave, he shall automatically forfeit his remuneration for an equivalent
period. (Natomiast w przypadku gdy pracownik wykorzystał już swój urlop coroczny, automatycznie
traci prawo do wynagrodzenia za okres odpowiadający nieobecności.)
Those public holidays shall not be deducted from the staff members' annual leave entitlement. (Dni
ustawowo wolne od pracy nie są odliczane od urlopu rocznego przysługującego członkom personelu.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Appendix
This document has an appendix with statistics. (Ten dokument ma załącznik ze statystykami.)
Location of the effective lower belt anchorages (see Apendix 2) (Umiejscowienie dolnych skutecznych
punktów mocowania (patrz dodatek 2))
Application
Be sure you attach a recent photo to your passport application. (Upewnij się, że dołączyłeś aktualne
zdjęcie do wniosku o paszport.)
Send us your application before 20th of June. (Prześlij nam swoją aplikację przed 20 czerwca.)
Apply
I want to apply for a U.S. visa. (Chcę się ubiegać o wizę do Stanów Zjednoczonych.)
I'm the first person in my family to apply to college. (Jestem pierwszą osobą w mojej rodzinie, która
złożyła podanie na studia.)
Approval
We can start! I've just received official approval. (Możemy zaczynać! Właśnie otrzymałem oficjalną
zgodę.)
I have his approval. (Mam jego aprobatę.)
Arbitration
This conflict will not be resolved without proper arbitration. (Ten konflikt nie zostanie rozwiązany bez
właściwego arbitrażu.)
The arbitration shall take place in the Member State where the requesting party's registered seat is
located. (Miejscem arbitrażu będzie państwo członkowskie, w którym strona skarżąca ma
zarejestrowaną siedzibę.)
Assessment
Her assessment of the situation is far from objective. (Jej ocena sytuacji jest daleka od obiektywnej.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
We also need to discuss risk assessment. (Musimy też omówić ocenę ryzyka.)
ATM
Pardon me, is there an ATM somewhere around here? (Przepraszam bardzo, jest tu gdzieś w okolicy
bankomat?)
I cannot find an ATM anywhere (Nigdzie nie mogę znaleźć bankomatu)
Attorney
Better find yourself an attorney! (Lepiej znajdź sobie prawnika!)
They'll need a good attorney. (Oni będą potrzebowali dobrego prawnika.)
Authorization
You cannot enter this area without authorization. (Wstęp na ten teren bez upoważnienia jest
wzbroniony.)
You cannot do that without my authorization (Nie możesz tego zrobić bez mojego pozwolenia.)
Bank account
We need to open up a bank account for you. (Musimy otworzyć dla ciebie konto bankowe.)
They're asking that 10 million be placed in a bank account. (Chcą, by umieścić 10 milionów na koncie
bankowym.)
Banknote
Benefit
My first biannual auction starts tomorrow... (Moja pierwsza odbywająca się dwa razy do roku aukcja
zaczyna się jutro...)
The list in Annex I shall be reviewed on a regular basis, and at least biannually. (Wykaz zawarty w
załączniku I poddaje się regularnemu, co najmniej półrocznemu, przeglądowi.)
Bill
Can we pay the bill now? (Czy możemy teraz zapłacić rachunek?)
The electricity bills are quite high this month. (Rachunki za prąd są dość wysokie w tym miesiącu.)
Bill of exchange
Please have the bill of exchange drawn up while I prepare my escape. (Proszę, wystaw weksel, a ja
przygotuję się do ucieczki.)
Extra-judicial recovery of receivables resulting from bills of exchange (Pozasądowe dochodzenie
wierzytelności wekslowych)
Billboard/hoarding
The number of hoardings in the city has doubled in the last three years. (Liczba billboardów w mieście
podwoiła się w ciągu ostatnich trzech lat.)
Most billboards show large advertisements aimed at passing pedestrians and drivers. (Większość
billboardów pokazuje duże reklamy, skierowane do mijających je pieszych i kierowców.)
Black market
Thousands of people buy cigarettes on the black market. (Tysiące ludzi kupuje papierosy na czarnym
rynku.)
She refused to accept a diamond bought on the black market. (Ona odmówiła przyjęcia diamentu
kupionego na czarnym rynku.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Board
The board voted against the fusion. (Zarząd zagłosował przeciwko połączeniu.)
The board has to make this decision - it's not our business. (Rada musi podjąć tę decyzję - to nie nasza
sprawa.)
Bond
The bond market has gone up recently. (Rynek obligacji ostatnio wzrósł.)
My grandmom put all of her savings into bonds. (Moja babcia włożyła swoje całe oszczędności w
papiery wartościowe.)
Bonus
If all goes well, there's a bonus in it for you. (Jeśli wszystko pójdzie dobrze, dostaniesz premię.)
My boss gave me a Christmas bonus. (Mój szef dał mi świąteczną premię.)
Borrow
"Can I borrow your pen?" "Sure, go ahead." ("Czy mogę pożyczyć twój długopis?" "Pewnie, nie krępuj
się.")
She never returns the things she borrows. (Ona nigdy nie zwraca rzeczy, które pożycza.)
Boss
I can't meet my boss's unrealistic expectations. (Nie jestem w stanie sprostać nierealistycznym
oczekiwaniom mojej szefowej.)
He has what it takes to be a good boss. (On ma to, co jest konieczne, aby być dobrym szefem.)
Bottom line
They wanted me to skip the overview of the experiment and get to the bottom line. (Oni chcieli, żebym
pominął ogólny opis eksperymentu i przeszedł do rezultatu.)
When it comes to the bottom line of the study, I am pleased and satisfied. (Jeżeli chodzi o rezultat
badań, jestem zadowolony i usatysfakcjonowany.
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Branch
Brand
All products have brands nowadays. (W obecnych czasach wszystkie produkty mają marki.)
Is brand important for you when you buy things? (Czy marka jest dla ciebie ważna, gdy kupujesz
rzeczy?)
Brand new
Break-even
As a consequence, the Community industry’s prices were depressed and reached close to break even
level. (W związku z tym ceny przemysłu wspólnotowego były zaniżone i osiągnęły niemalże próg
rentowności.)
Wait, what do we do when we break even? (Czekaj, co robimy, gdy wyjdziemy na zero?)
Briefcase
I got up, took my briefcase, and left. (Wstałem, wziąłem swoją aktówkę i wyszedłem.)
He set his briefcase down. (On postawił swoją teczkę.)
Budget
We have a very limited budget, we can't afford a new car. (Mamy bardzo ograniczony budżet, nie stać
nas na nowy samochód.)
I exceeded my monthly budget. (Przekroczyłem swój miesięczny budżet.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Business
Are you here on business or pleasure, sir? (Jest pan tu w interesach czy dla przyjemności?)
Few people know how to conduct business well. (Niewiele osób wie, jak należycie prowadzić interesy.)
Business card
Business partner/associate
He was a friend and business partner/associate for many years. (On był przyjacielem i wspólnikiem
przez wiele lat.)
John is his former business partner/associate. (John jest jego byłym wspólnikiem.)
Buy
Buyer
Buyers wanted to see themselves in the house, not us. (Nabywcy chcieli zobaczyć w domu siebie, a nie
nas.)
The buyer obliges to pay the due money. (Nabywca zobowiązuje się zapłacić należne pieniądze.)
By the book
She always does everything by the book. (Ona zawsze robi wszystko zgodnie z zasadami.)
It must be done by the book. (To musi być zrobione zgodnie z zasadami.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Calculate
It will take me forever to calculate all this! (Obliczenie tego zajmie mi wieczność!)
Calculate your monthly expenses. (Oblicz swoje miesięczne wydatki.)
Capital
He put some capital in the bank. (On włożył trochę kapitału do banku.)
I invested capital in this industry. (Zainwestowałem kapitał w ten przemysł.)
Capitalist
Now it's a crime to be a capitalist in America? (Teraz bycie kapitalistą w Ameryce to przestępstwo?)
Being a capitalist, he is as respected as he is disdained. (Będąc kapitalistą, on był tak szanowany, jak i
pogardzany.)
Career
It was far too late to take up a teaching career. (Było już za późno, żeby zaczynać karierę nauczyciela.)
I didn't intend making this job a lifetime career. (Nie planowałem, żeby ta praca była moją życiową
karierą.)
Cargo
Our cargo is food and clothes. (Naszym ładunkiem jest jedzenie i ubrania.)
He was hiding between the boxes in the cargo bay. (On ukrywał się pomiędzy pudełkami w ładowni.)
Cashier
The cashier reminded her to take the change. (Kasjer przypomniał jej, żeby wzięła resztę.)
Let's say you've already killed the two cashiers and the manager. (Powiedzmy, że już zabiłeś obu
kasjerów i dyrektora.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
CEO
May I present our company's CEO. (Pozwólcie mi przedstawić prezesa naszej firmy.)
He was elected the CEO of our company. (On został wybrany na Prezesa naszej firmy.)
Chain store
A chain store is one of several similar shops that are owned by the same person or company.
(Sieciówka to jeden z kilku podobnych sklepów, należących do jednej osoby lub firmy.)
They are exposed to the dominance of buyers and large chain stores. (Takie przedsiębiorstwa narażone
są na dominację ze strony nabywców i dużych sieci handlowych.)
Chairman
He was appointed chairman of the committee. (On został mianowany przewodniczącym komitetu.)
Who's the chairman of this organisation? (Kto jest przewodniczącym tej organizacji?)
Chairwoman
She was appointed chairwoman of the committee. (Ona została mianowana przewodniczącą
komitetu.)
Who's the chairwoman of this organisation? (Kto jest przewodniczącą tej organizacji?)
Charge
The minimum charge is $30 a month. (Minimalna opłata wynosi 30 dolarów miesięcznie.)
They fixed my bike at no extra charge. (Oni naprawili mój rower bez dodatkowej opłaty.)
Check in
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Clause
There will be a human rights clause in the new agreement. (W nowej umowie znajdzie się klauzula
praw człowieka.)
For example, whether or not a retention of title clause is used is decisive in establishing the scale of the
debtor's assets. (Na przykład zastosowanie bądź niezastosowanie klauzuli zastrzeżenia własności ma
kluczowe znaczenie dla określenia wielkości majątku dłużnika.)
Client
You should treat your clients fairly. (Powinieneś traktować swoich klientów uczciwie.)
You are my first client today so you'll get a discount. (Jesteś moim pierwszym klientem dzisiaj, więc
dostaniesz zniżkę.)
Close
Close a deal
Cold call
Plenty of six-figure names in that zip-code pile to cold-call. (Mnóstwo sześciocyfrowych nazwisk z tej
listy czeka na telefon od ciebie.)
She cold-called them, which ended our brief and borderline profitable encounter.” (Zadzwoniła do nich i
na tym się zakończyła nasza krótka i wątpliwie zyskowną znajomość.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Collaborate
John and Tom collaborate on their new project. (John i Tom współpracują nad swoim nowym
projektem.)
Would you like to collaborate with us on this concert? (Chciałbyś współpracować z nami nad tym
koncertem?)
Collateral
He paid collateral just to be sure that everything's safe. (On wpłacił dodatkowe zabezpieczenie, żeby się
upewnić, że wszystko jest bezpieczne.)
You've put in the shop and the house as collateral. (Włożyłeś w to sklep i dom jako zabezpieczenie.)
Commerce
E-commerce is a great invention. (E-handel jest świetnym wynalazkiem.)
They are promoting local commerce across the country. (Oni promują lokalny handel w całym kraju.)
Commercial
We don't want to appear too commercial. (Nie chcemy wydać się zbyt komercyjni.)
In this business something must be commercial to sell. (W tym biznesie coś musi być komercyjne, żeby
się sprzedało.)
Commission
We take 1.5% commission, no less than 5 pounds. (Pobieramy 1,5% prowizji, nie mniej niż 5 funtów.)
He gave me 100 dollars and called it commission. (On dał mi 100 dolarów i nazwał to prowizją.)
Commodity
Health is a social value, not a commercial commodity. (Zdrowie jest społeczną wartością, a nie
towarem.)
I got a commodity loan. (Dostałem kredyt towarowy.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Company
His company treats its employees well. (Jego firma dobrze traktuje swoich pracowników.)
The company's chief executive was stealing shareholders' money. (Dyrektor naczelny firmy kradł
pieniądze udziałowców.)
Competition
There's a lot of competition from the other firms. (Istnieje spora konkurencja ze strony innych firm.)
Jamaica's sugar is competition for Cuba, you see. (Widzisz, cukier z Jamajki jest konkurencją dla Kuby.)
Competitor
Complain
The customer complained to the manager of the store. (Klient złożył skargę do kierownika sklepu.)
He complained to the police about the noise next door. (On poskarżył się policji na hałasy w
sąsiedztwie.)
Compromise
They finally decided on a compromise. (Oni ostatecznie zdecydowali się na kompromis.)
After many months, I negotiated a compromise. (Po wielu miesiącach wynegocjowałem ugodę.)
Confirmation
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Consultant
His father is a business and tax consultant in Washington. (Jego ojciec jest konsultantem do spraw
biznesu i podatków w Waszyngtonie.)
If you can't make the decision on your own, ask our consultant for help. (Jeśli nie potrafisz sam podjąć
decyzji, poproś o pomoc naszego konsultanta.)
Consumer
We care about the satisfaction of our consumers. (Dbamy o satysfakcję naszych konsumentów.)
We satisfy the needs of our consumers. (My zaspokajamy potrzeby naszych konsumentów.)
Contract
You should read the contract carefully before you sign it. (Powinieneś uważnie przeczytać kontrakt,
zanim go podpiszesz.)
My supplier didn't live up to the terms of our contract. (Mój dostawca nie spełnił warunków umowy.)
Convince
Your explanation didn't convince me. (Twoje wytłumaczenie nie przekonało mnie.)
Do you really think that this poor excuse will convince her? (Czy naprawdę myślisz, że ta kiepska
wymówka ją przekona?)
Copyright
Copyright existed before the Internet, and refers to a different era. (Prawo autorskie istniało przed
Internetem i odnosi się do innej epoki.)
The record company copyrighted all of the artist's songs. (Wytwórnia nagraniowa zastrzegła sobie
prawa autorskie do wszystkich piosenek tego artysty.)
Corner office
Did they give you the corner office? (Dali ci narożny gabinet?)
So much for that corner office. (Przepadło ci narożne biuro.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Corporate
Sam has access to corporate correspondence. (Sam ma dostęp do korespondencji dotyczącej spółki.)
Can we change the subject to a corporate one? (Czy możemy zmienić temat na dotyczący spółki?)
Corporation
Many people dream of working in a big international corporation. (Wielu ludzi marzy o pracowaniu w
wielkiej międzynarodowej korporacji.)
Working in a big corporation is very stressful. (Pracowanie w dużej korporacji jest bardzo stresujące.)
Cost
Coupon
I have a coupon for twenty-five percent discount on books. (Mam kupon na dwadzieścia pięć procent
zniżki na książki.)
This coupon entitles you to buy two films for the price of one. (Ten kupon uprawnia cię do kupienia
dwóch filmów za cenę jednego.)
Court
I will see you in court. (Zobaczymy się w sądzie.)
I'm always stressed when I'm in court. (Zawsze się stresuję, kiedy jestem w sądzie.)
Cover
That is now about $11,000 a year for family coverage. (Obecnie ubezpieczenie rodzinne wynosi około
11000 dolarów.)
Some 34 million Americans have no health coverage at all. (Około 34 miliony Amerykanów nie ma
wcale ubezpieczenia zdrowotnego.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Cover letter
They requested that I send them my CV and a covering letter. (Oni poprosili, żebym wysłał im swoje CV i
list motywacyjny.)
He enclosed a cover letter. (On załączył list motywacyjny.)
Co-worker
What is happening between you and your co-worker? (Co się dzieje między tobą a twoim
współpracownikiem?)
She's friends with a co-worker of mine. (Ona jest przyjaciółką jednego z moich współpracowników.)
Credit
Credit card
I handed the waitress my credit card. (Podałem kelnerce moją kartę kredytową.)
I use my credit card to pay for almost everything I purchase. (Używam mojej karty kredytowej do
płacenia za prawie wszystko, co kupuję.)
Creditor
China is the main creditor of the United States. (Chiny to główny wierzyciel Stanów Zjednoczonych.)
Our particular concern is to protect the creditor. (Przede wszystkim ważna dla nas jest ochrona
wierzyciela.)
Cubicle
I come to work at 9, and sit in my cubicle for eight hours. (Przychodzę do pracy o dziewiątej i siedzę w
moim boksie przez osiem godzin.)
My boss said I might be getting a new lamp in my cubicle. (Mój szef powiedział, że może kupi mi nową
lampkę do boksu.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Currency
Please let me know which currency you would prefer. (Daj mi znać, którą walutę preferujesz.)
It's part of the Central Bank's job to protect our currency. (Zadaniem Banku Centralnego jest chronić
naszą walutę.)
Current account
Overdrafts are debit balances on current accounts. (Kredyty i pożyczki w rachunku bieżącym to salda
debetowe w rachunku bieżącym.)
For this purpose, a current account has been opened. (W tym celu został otwarty rachunek bieżący.)
Customer
Database
The guy you're looking for should be in their database. (Mężczyzna, którego szukasz powinien być w ich
bazie danych.)
A hacker gained access to sensitive files in the company's database. (Haker zdobył dostęp do
sensytywnych plików w bazie danych firmy.)
Deadline
He gave us a deadline which we did not meet. (Dał nam ostateczny termin, którego nie udało nam się
zrealizować.)
I cannot agree to your proposal as regards the deadline. (Nie możemy zgodzić się na waszą propozycję
co do terminu.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Deal
It was a fair deal so both of us went away happy. (To był dobry układ, więc oboje odeszliśmy
zadowoleni.)
Our deal was very profitable for me. (Nasze porozumienie było dla mnie bardzo opłacalne.)
Debt
Declare
"I haven't had so much fun in years," he declared. ("Od lat nie bawiłem się tak dobrze" - on
zadeklarował.)
This country declared independence in 2002. (Ten kraj ogłosił niepodległość w 2002 roku.)
Decrease
There is a steady decrease in the number of young people living in this city. (Następuje stopniowy
spadek liczby młodych osób mieszkających w tym mieście.)
The truth is that there has been a real decrease in this budget. (Prawdą jest, że nastąpił realny spadek
w tym budżecie.)
Deficit
The Ministry of Finance decided to breach the constitution to fund the deficit. (Minister Finansów
zdecydował się naruszyć konstytucję, żeby sfinansować deficyt.)
Exceeding deficits are the plague of modern Europe. (Nadmierne deficyty są plagą współczesnej
Europy.)
Deflation
High inflation has turned into deflation, following drops in the prices of imports. (Wysoka inflacja
przeszła w deflację w wyniku spadku cen przywożonych towarów.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
On the other hand, if the money supply remains the same, while more goods and services are
produced, each dollar's value would increase in a process known as deflation. (Z drugiej strony, jeśli
zasób pieniędzy pozostaje taki sam, a towarów i usług przybywa wzrasta wartość każdego dolara, w
procesie zwanym deflacją.)
Delivery
You can find full details on costs and delivery in the leaflet. (Wszystkie szczegóły na temat kosztów i
dostawy znajdziesz na ulotce.)
We have just received a large delivery of vegetables. (Właśnie otrzymaliśmy dużą dostawę warzyw.)
Demand
There is a high demand for our services in this region. (Jest duże zapotrzebowanie na nasze usługi w
tym regionie.)
We expect a huge demand for our products. (Oczekujemy ogromnego popytu na nasze produkty.)
Department
He can easily manage the whole department. (On może z łatwością kierować całym działem.)
She is the head of the HR department. (Ona jest głową wydziału kadr.)
Develop
The inventor developed a unique method of making ice cream. (Wynalazca rozwinął unikalną metodę
robienia lodów.)
Scientists have developed a new drug for this disease. (Naukowcy opracowali nowy lek na tę chorobę.)
Development
They were discussing the country's economic development. (Oni dyskutowali o rozwoju gospodarczym
kraju.)
He works in research and development for a large company. (On pracuje w dziale badań i rozwoju
dużej firmy.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Director
We have a meeting with the director at 10 am. (Mamy spotkanie z dyrektorem o 10 rano.)
Would you like to become the director of this company? (Czy chciałbyś zostać dyrektorem tej firmy?)
Disadvantage
Discount
They give you a 10% discount if you pay in cash. (Oni dają 10% zniżki, jeśli płacisz gotówką.)
I was given a discount on this computer. (Udzielono mi zniżki na ten komputer.)
Dismiss
Almost half of our staff have been dismissed. (Prawie połowa naszego personelu została zwolniona.)
His boss dismissed him last week. (Jego szef zwolnił go w zeszłym tygodniu.)
Distribution
The board must have an even distribution of men and women. (Zarząd musi mieć równy rozdział kobiet
i mężczyzn.)
Who will handle the distribution of the packed lunch? (Kto zajmie się rozdzieleniem suchego
prowiantu?)
Diversify
The company needs to diversify its product range. (Firma powinna zróżnicować gamę swoich
produktów.)
Palestine’s climate is as diversified as its topography. (Klimat Palestyny jest równie urozmaicony jak
ukształtowanie terenu.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Divide
Dividend
You will get your dividend at the end of the month. (Otrzymasz swoją dywidendę na końcu miesiąca.)
A description of the issuer’s policy on dividend distributions and any restrictions thereon. (Opis polityki
emitenta odnośnie do wypłaty dywidendy oraz wszelkich ograniczeń w tym zakresie.)
Down payment
Retention payments made after the starting point of credit are not regarded as down payment in this
context. (Płatności zabezpieczające należyte wykonanie umowy, dokonane po dacie uruchomienia
kredytu, nie są traktowane w tym kontekście jako zaliczki.)
If you're interested in a job like that, those stones won't even cover the down payment. (Jeśli chcecie
mnie zainteresować taką pracą, te kamyki nie pokryją nawet kosztów zadatku.)
Download
I downloaded the latest version of the program from the internet. (Ściągnąłem najnowszą wersję
programu z internetu.)
Did you download all the attachments? (Pobrałeś wszystkie załączniki?)
Dress code
Dress code says what you are supposed to wear at work. (Dress code mówi o tym, jakie ubrania
powinno nosić się w pracy.)
I just want to know the dress code for flagrant hypocrisy. (Po prostu nie wiem, jaki jest dress code na
rażącą hipokryzję.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Drop the case
“Tell your husband to drop the case,” someone whispered on the other end of the line. (– Powiedz
mężowi, żeby zrezygnował z tej sprawy – powiedział ktoś szeptem na drugim końcu linii.)
Only witness vanished and the Fiscal dropped the case. (Jedyny świadek zniknął i prokurator umorzył
śledztwo.)
Duty
Don't buy anything, we'll have to pay the duty. (Nic nie kupuj, będziemy musieli zapłacić cło.)
The duty in this country is very high. (Cło w tym kraju jest bardzo wysokie.)
Duty-free
Earnings
Their earnings have gone down over 40 percent in the last 15 years. (Ich zarobki spadły o czterdzieści
procent w ciągu ostatnich piętnastu lat.)
I'm satisfied with my earnings, I can afford a new car any time I want. (Jestem zadowolony z moich
zarobków, stać mnie na nowy samochód kiedy tylko zechcę.)
Easy come, easy go, huh? (Tak, łatwo przyszło, łatwo poszło, no nie?)
He didn’t make many demands; with him it was easy come, easy go. (Nie miał wielkich wymagań,
trzymał się zasady: łatwo przyszło, łatwo poszło.)
Economical
I chose this car, because it's economical. (Wybrałem to auto, ponieważ jest ekonomiczne.)
Toyota Prius is more economical than Hummer. (Toyota Prius jest bardziej oszczędna niż Hummer.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Economics
She worked in many areas of economics until 2001. (Ona pracowała w wielu obszarach ekonomii do
2001 roku.)
I think the economics of the situation will force our hand. (Sądzę, że opłacalność sytuacji wymusi na nas
działanie.)
Efficiency
It was the first time he had seen any efficiency. (On wtedy po raz pierwszy widział jakąkolwiek
operatywność.)
Another way to look at the project is in efficiency terms. (Innym sposobem spojrzenia na projekt było
przyjrzenie się jego skuteczności.)
Employ
Two hundred people are employed in this factory. (Dwustu ludzi jest zatrudnionych w tej fabryce.)
Our company employed a new lawyer. (Nasza firma zatrudniła nowego prawnika.)
Employee
Employer
The government is probably the largest employer in the city. (Rząd jest prawdopodobnie największym
pracodawcą w mieście.)
He asked his employer to give him a raise. (On poprosił swojego pracodawcę o podwyżkę.)
Employment
What are the conditions of employment? (Jakie są warunki zatrudnienia?)
I'm looking for a long-term employment. (Szukam zatrudnienia długoterminowego.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Entrepreneur
The worst entrepreneur is the one who brings his company into bankruptcy. (Najgorszym
przedsiębiorcą jest ten, który doprowadza firmę do bankructwa.)
Silvio Berlusconi is an Italian politician, the current Prime Minister of Italy, as well as a successful
entrepreneur. (Silvio Berlusconi jest włoskim politykiem, obecnym premierem Włoch, a także
odnoszącym sukcesy przedsiębiorcą.)
Equal
Equipment
This kitchen equipment is in good condition. (To wyposażenie kuchenne jest w dobrym stanie.)
What kind of diving equipment do you need? (Jakiego rodzaju sprzęt do nurkowania jest ci potrzebny?)
Establish
Estate agent
This is where people can meet our real estate agents in an informal, yet hygienic setting. (To czas, kiedy
ludzie mogą spotkać się z naszymi agentami nieruchomości w nieformalnym, ale mimo to higienicznym
otoczeniu.)
Jack's a perfectly legitimate real estate agent. (Jack jest licencjonowanym pośrednikiem handlu
nieruchomościami.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Estimate
Could you give me a rough estimate of the total cost? (Czy mógłbyś podać mi przybliżony szacunek
całkowitego kosztu?)
It's just an estimate, don't take it seriously. (To tylko przybliżona liczba, nie bierz tego na poważnie.)
Exaggerate
She definitely exaggerates her make-up. (Ona zdecydowanie przesadza ze swoim makijażem.)
The agitator is inclined to exaggerate trivial matters. (Ten agitator ma tendencję do przedstawiania
trywialnych spraw w wyolbrzymiony sposób)
Exchange
Exchange rate
Hold on, I don't do foreign exchange rates in my head. (Poczekaj, nie umiem przeliczać kursów
walutowych w głowie.)
They offer favourable exchange rates. (Oni oferują korzystne kursy wymiany walut.)
Execute
Executive
Executive committee will take care of this. (Komitet wykonawczy się tym zajmie.)
The executive authority has lost its respect in the eyes of the citizens. (Władza wykonawcza straciła
szacunek w oczach obywateli.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Expand
Not only did we survive the crisis but also expanded our company. (Nie tylko przetrwaliśmy kryzys, ale
też rozwinęliśmy naszą firmę.)
Africa's population has expanded rapidly in the last 30 years. (Populacja Afryki powiększyła się
ekspresowo w ostatnich 30 latach.)
Expenses
Buying a flat is an enormous expense for young people. (Kupno mieszkania jest ogromnym wydatkiem
dla młodych ludzi.)
My new car was a big expense but it was worth it. (Mój nowy samochód był dużym wydatkiem, ale był
tego wart.)
Experience
Do you have any work experience? (Czy masz jakieś doświadczenie w pracy?)
She has three years of experience in marketing. (Ona ma trzy lata doświadczenia w marketingu.)
Export
They don't want to produce for export, which will not make them money. (Oni nie chcą produkować na
eksport, co nie będzie dla nich korzystne.)
We grow apples for export and we make a lot of money on that. (Hodujemy jabłka na eksport i
zarabiamy na tym dużo pieniędzy.)
Extend
We plan to extend the living room by five feet. (Planujemy powiększyć salon o pięć stóp.)
I want to extend this window so that more light comes in. (Chcę powiększyć to okno, aby wpadało
więcej światła.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Facility
The service has launched an overdraft facility last week. (Usługa uruchomiła funkcję debetu w tamtym
tygodniu.)
We want to expand the facilities of this computer. (Chcemy rozszerzyć funkcje tego komputera.)
Factor
Many factors contributed to this decision. (Wiele czynników przyczyniło się do tej decyzji.)
Our research requires a number of factors to be taken into account. (W naszych badaniach musimy
wziąć pod uwagę wiele czynników.)
Factory
He works in a large factory on the outskirts of Chicago. (On pracuje w dużej fabryce na obrzeżach
Chicago.)
They opened a new car factory in Germany. (Oni otworzyli nową fabrykę samochodów w Niemczech.
Fax
Feedback
I would like to thank you for the positive feedback you have given on the plan. (Chciałbym wam
podziękować za pozytywne informacje zwrotne, których udzieliliście w sprawie planu.)
Feedback from members of the consortium as well as operators was very positive. (Opinie członków
konsorcjum i operatorów były bardzo pozytywne.)
Figure out
I can't figure out how to do this. (Nie mogę wymyślić, jak to zrobić.
I cannot figure out his strange behaviour. (Nie mogę zrozumieć jego dziwnego zachowania.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Figure
The estimated figure will be 100 million dollars. (Szacowany koszt będzie wynosił 100 milionów
dolarów.)
It's just a rough estimate. The final figure will be lower. (To jest tylko wstępna kalkulacja. Końcowa
kwota będzie niższa.)
Fill in
Finance
He has been moved to the finance department. (On został przeniesiony do działu finansowego.)
I'm starting a career in finance. (Zaczynam karierę w finansach.)
Financial
The newly hired financial advisor is doing a good job. (Nowo zatrudniony doradca finansowy wykonuje
dobrą robotę.)
The management is concerned with financial aspects of this operation. (Zarząd jest zaniepokojony
finansowymi aspektami tej operacji.)
Follow-up
This facility is due for a follow-up. (Najwyższy czas na kontrolę w tej placówce.)
What follow-up will there be on those safety assessments? (Jakie działania będą następstwem tej
oceny bezpieczeństwa?)
For sale
I can't believe this car is for sale! (Nie mogę uwierzyć, że ten samochód jest na sprzedaż!)
They have put their house up for sale. (Oni wystawili dom na sprzedaż.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Forecast
Property analysts forecast that house prices will continue to rise. (Analitycy nieruchomości przewidują,
że ceny domów będą dalej wzrastać.)
We say that the hour of death cannot be forecast. (Mówimy, że godzina śmierci nie może być
przepowiedziana.)
Foreman
Framework
An education system is part of a political, social, and economic framework. (System szkolnictwa jest
częścią struktury politycznej, społecznej, oraz ekonomicznej.)
Let's take a closer look at the framework of our office. (Przyjrzyjmy się z bliska strukturze naszego
biura.)
Free of charge
We will install your washing machine free of charge. (Zainstalujemy twoją pralkę bezpłatnie.)
The leaflets are available free of charge at the tourist office. (Ulotki dostępne są bezpłatnie w biurze
turystycznym.)
Freelance
She worked for her own government before hanging up a freelance shingle.
(Pracowała dla swojego rządu zanim nie stała się wolnym strzelcem.)
They've been freelancing for some of our lesser known defense contractors. (Pracowali niezależnie dla
mało znanych przedsiębiorców od spraw obronnych.)
Freight
What is the freight for this cargo? (Ile wynosi fracht za ten ładunek?)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
He paid me a lot of money for this freight. (On zapłacił mi sporo kasy za ten przewóz.)
Full-time
He works full-time at the corner bar. (On pracuje na pełny etat w barze na rogu.)
I came back to work full-time when my son went to primary school. (Wróciłam do pracy na pełnym
etacie, kiedy mój syn poszedł do szkoły podstawowej.)
Fund
OK, let's get down to business and write the report. (OK, zabierzmy się do roboty i sporządźmy raport.)
So Fräulein Mimieux, let's get down to business. (Zatem, panno Mimieux, przejdźmy do sedna.)
Get worse
The situation is getting worse and worse. (Sytuacja staje się coraz gorsza.)
You have to get worse before you get better. (Musisz poczuć się bardziej chory, zanim wyzdrowiejesz.)
Go public
Part of us going public means I need one of my sons to man up and lead it. (Nasze wejście na giełdę
oznacza, że jeden z moich synów musi się stać mężczyzną i poprowadzić firmę.)
We must go public this year. (W tym roku musimy wejść na giełdę.)
Goal
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Goods
These goods were sold very quickly. Apparently, there was a demand for them. (Te towary zostały
sprzedane bardzo szybko. Najwyraźniej było na nie zapotrzebowanie.)
We sell various goods, a little bit of everything. (Sprzedajemy różne towary, wszystkiego po trochu.)
Graph
The graph doesn't illustrate the actual situation. (Wykres nie obrazuje rzeczywistej sytuacji.)
I graphed our shop's revenue. (Przedstawiłem dochód naszego sklepu na grafie.)
Gross
My gross income is lower than last year. (Mój dochód brutto jest niższy niż w zeszłym roku.)
This classification applies only to vessels with a gross tonnage of 100 or more. (Klasyfikacja dotyczy
wyłącznie statków o tonażu brutto większym lub równym 100.)
Growth
There has been a sudden growth in the number of the unemployed. (Nastąpił nagły wzrost w liczbie
osób bezrobotnych.)
We noticed a sudden growth of the number of students. (Zanotowaliśmy nagły wzrost liczby
studentów.)
Guarantee
I guarantee the world's full of women just waiting for you. (Gwarantuję, że świat jest pełen kobiet
czekających tylko na ciebie.)
I guarantee you satisfaction. (Gwarantuję ci satysfakcję.)
Guidebook
I bought this guide for London, but it wasn't any use. (Kupiłem ten przewodnik po Londynie, ale wcale
się nie przydał.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
I got her a travel guidebook because she's going to Spain this summer. (Kupiłem jej przewodnik
turystyczny, bo tego lata jedzie do Hiszpanii.)
Handout
If you came expecting a handout, you came to the wrong guy. (Bo jeśli oczekujesz jałmużny to trafiłeś
pod zły adres.)
Unlike Detroit, we don't need handouts or regulation. (W przeciwieństwie do Detroit, nie potrzebujemy
datków czy ustaw.)
Headhunter
I don't suppose any headhunters have called with any offers? (Przypuszczam, że żadni łowcy głów nie
dzwonili z ofertami?)
Headhunters were part of the legal business, same as every other profession. (Łowcy głów stanowili
część branży prawniczej, taką samą jak wszystkie inne profesje.)
Headline
The merger of two big computer companies made the newspaper headlines today. (Fuzja dwóch
dużych firm komputerowych znalazła się dziś w nagłówkach gazet.)
I only read magazine headlines. (Czytam tylko nagłówki w czasopismach.)
Headquarters
The new company does not yet have a name, or even a headquarters office. (Nowa firma nie ma
jeszcze nawet imienia ani głównego biura.)
Our headquarters is located in the centre of New York. (Nasza centrala jest położona w centrum
Nowego Jorku.)
High
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Hire
They hired him to paint the house. (Oni zatrudnili go do pomalowania domu.)
We hired a graphic designer to create our website. (Wynajęliśmy grafika komputerowego, aby stworzył
naszą stronę internetową.)
Hourly
I'll cut to the chase and start with the hourly Jasmine report. (Kończę kwestię pogoni i przechodzę do
cogodzinnego raportu Jasmine.)
In the meantime, her vitals need to be monitored and lactate levels checked hourly. (W międzyczasie,
musimy monitorować serce i co godzinę sprawdzać poziom mleczanu.)
Hour
Human resources should make sure that the employee statistics are correct. (Dział kadr powinien się
upewnić, że statystyki pracowników się zgadzają.)
You want to know what the scariest thing in the world is to an HR Department? (Wiesz, co jest
najgorszą rzeczą dla działu personalnego?)
Impact
The government's decisions have an impact on the economy. (Decyzje rządu mają wpływ na
gospodarkę.)
She's got a great impact on our children. (Ona ma duży wpływ na nasze dzieci.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Implement
We may not have enough money to implement our plan. (Możliwe, że nie mamy wystarczającej ilości
pieniędzy, by wdrożyć nasz plan.)
She always implements her ideas. (Ona zawsze urzeczywistnia swoje pomysły.)
Import
There is no reason for Germany to import workers from third countries. (Nie ma potrzeby, aby Niemcy
sprowadzały pracowników z krajów trzecich.)
We imported our car from France. (Sprowadziliśmy nasz samochód z Francji.)
Improve
My English has improved since I started taking private lessons. (Mój angielski się poprawił odkąd
zacząłem brać prywatne lekcje.)
Maybe I should quit smoking to improve my health. (Może powinienem rzucić palenie, żeby poprawić
swoje zdrowie.)
Improvement
In a nutshell
In a nutshell, this is how this system works. (Krótko mówiąc, tak działa ten system.)
Well, thanks for putting that in a nutshell and stabbing me with it. (Dzięki za określenie wszystkiego w
pigułce i dobicie mnie nią.)
In conclusion
So, in conclusion, I would like to thank you for your support for the Danube Strategy. (A więc na
zakończenie chciałbym podziękować za wsparcie dla strategii naddunajskiej.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
And in conclusion, the dowry your father gave when you entered. (I na koniec posag, który dał twój
ojciec gdy tu wchodziłaś.)
Incentive
Instead of money bonuses, more and more companies decide to use electronic gadgets as incentives
for the best workers. (Zamiast premii pieniężnych, co raz więcej firm decyduje się na użycie
elektronicznych gadżetów jako zachęty dla najlepszych pracowników.)
She has a very strong incentive to learn English. (Ona ma bardzo silną motywację, aby uczyć się
angielskiego.)
Include
Everyone was disappointed, myself included. (Wszyscy byli rozczarowani, wliczając mnie.)
The price includes shipping cost. (Cena zawiera koszt przesyłki.)
Income
It's an important source of income for him. (To jest dla niego ważne źródło dochodu.)
Tourists are the main source of income for them. (Turyści są dla nich głównym źródłem dochodu.)
Income statement
Value adjustments and recoveries recorded directly to the income statement shall be disclosed
separately. (Informacje na temat aktualizacji wartości i kwot odzyskanych, wprowadzone bezpośrednio
do rachunku wyników, zostają ujawnione oddzielnie.)
In paragraphs 14 and 15, ‘the income statement’ is amended to ‘profit or loss’. (W paragrafie 14 i 15
„rachunek zysków i strat” zmieniono na „zyski lub straty”.)
Income tax
Denmark has the highest rate of income tax in the world, at 68%. (Dania ma najwyższą stawkę podatku
dochodowego na świecie - 68%.)
The amount of income tax varies depending on income. (Kwota podatku dochodowego zmienia się w
zależności od zarobków.
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Increase
The government announced another tax increase. (Rząd ogłosił kolejny wzrost podatków.)
There was an increase by 20% in 2005. (W 2005 nastąpił przyrost o 20%.)
Industry
Globally, the tobacco industry is worth US$400 billion. (Globalnie, przemysł tytoniowy jest warty 400
miliardów dolarów amerykańskich.)
The publishing industry is still growing. (Przemysł wydawniczy wciąż się rozwija.)
Inevitable
It was inevitable that she would find out the truth. (To było nieuniknione, że ona dowie się prawdy.)
With more cars on the roads, traffic jams are inevitable. (Przy coraz większej liczbie samochodów na
drogach, korki są nieuniknione.)
Inflation
For the year, inflation will likely run above 50 percent. (W tym roku inflacja najpewniej przekroczy 50
procent.)
Small enterprises are feeling the squeeze of inflation. (Małe przedsiębiorstwa odczuwają presję inflacji.)
Inform
You will be informed about any changes that will take place. (Będziesz poinformowany o wszystkich
zmianach jakie się dokonają.)
She is always so well informed. (Ona jest zawsze tak dobrze poinformowana.)
Inquiry
I'll make some inquiries and see if I can find out. (Złożę kilka zapytań i zobaczę, czy mogę się tego
dowiedzieć.)
If any inquiry as to this meeting be made, we request full denial. (Gdyby ktoś pytał o to spotkanie, to
liczymy, że zaprzeczycie wszystkiemu.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Installment
Your payment will be divided into six installments. (Twoja płatność będzie podzielona na sześć rat.)
I don't have that much money, so can I just pay in installments? (Nie mam tyle pieniędzy, więc czy
mogę po prostu zapłacić w ratach?)
Insurance
The insurance was not enough to pay damages. (Ubezpieczenie było niewystarczające, aby zapłacić
odszkodowanie.)
If you want to go abroad, you have to buy an insurance. (Jeśli chcesz pojechać za granicę, musisz
wykupić ubezpieczenie.)
Interest
The interest on the loan is 10% per year. (Odsetki od pożyczki wynoszą 10% rocznie.)
For the first 5 years I will only pay interest on my mortgage. (Przez pierwsze 5 lat będę płacił tylko
odsetki od hipoteki.)
Interest rate
You may have half a per cent more interest rate. (Możesz mieć o pół procenta wyższą stopę
procentową.)
Interest rates will rise due to monetary tightening. (Stopy procentowe wzrosną w wyniku zacieśnienia
polityki monetarnej.)
Intern
This is not the man we let an intern practice on. (To nie jest mężczyzna, na którym pozwoliliśmy
praktykować stażyście.)
I will have an intern come and fix the door. (Wezwę stażystę, żeby przyszedł i naprawił drzwi.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Interrupt
Interview
Inventory
All of our available goods are in our inventory. (Wszystkie nasze dostępne towary są w inwentarzu.)
We made an inventory of the products we sell. (Zrobiliśmy spis produktów, które sprzedajemy.)
Invest
I've invested all my money in this company. (Zainwestowałem wszystkie pieniądze w tę firmę.)
I'm reluctant to invest so much money. (Niechętnie inwestuję tyle pieniędzy.)
Investment
I asked him to manage my investments. (Poprosiłem go, żeby zarządzał moimi inwestycjami.)
We attract both domestic and foreign investments. (Przyciągamy zarówno krajowe jak i zagraniczne
inwestycje.)
Invoice
Do you need a separate invoice for that? (Czy potrzebuje pan na to osobną fakturę?)
She copied all the information and put the invoice back. (Ona skopiowała wszystkie informacje i
odłożyła fakturę na miejsce.)
Issue
Jet lag
Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that. (Może w samolotach moglibyśmy
przezwyciężyć jet lag.)
Are you paralysed by jet-lag after flying Concorde all the way from Washington? (A może jesteś
skatowany jetlagiem po locie concorde'em aż z Waszyngtonu?)
Jingle
I never thought I'd be writing jingles for a living. (Nigdy nie myślałam, że będę nagrywała dżingle
zawodowo.)
Like, I know who the president is, and I can sing to you the jingle for Harry’s House of Falafel’s
commercial. (Wiem, kto jest prezydentem, kto śpiewa piosenkę w tej reklamie Harry’s House of
Falafel.)
Job
Join
I heard you're going to the cinema. Can I join? (Słyszałam, że idziecie do kina. Mogę się dołączyć?)
Do you want to join me and my friends at the party? (Chcesz spotkać się ze mną i moimi przyjaciółmi
na imprezie?)
Joint venture
They have talked about starting a joint venture together. (Oni rozmawiali o wspólnym założeniu spółki
z kapitałem mieszanym.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Foreign entities may acquire real property through establishment of the Czech legal entities or
participation in joint ventures. (Podmioty zagraniczne mogą nabywać nieruchomości poprzez
ustanawianie czeskich osób prawnych lub udział we wspólnych przedsięwzięciach.)
Judge
It's difficult to judge how long it will take. (Ciężko osądzić, ile to zajmie.)
You should never judge a person by their looks. (Nigdy nie powinieneś oceniać osoby po jej wyglądzie.)
Key word
Simplification of the European funds is the key word today and it must be heard. (Uproszczenie
europejskich funduszy jest dziś słowem kluczowym i musi zostać usłyszane.)
And I take certain key words from the story and make flashcards. (I wybiorę z niej słowa klucz i zrobię
małe kartki.)
Know-how
Everything is easier with know-how and experience. (Wszystko jest łatwiejsze ze specjalistyczną wiedzą
i doświadczeniem.)
Our basic problem is the lack of know-how. (Naszym podstawowym problemem jest brak odpowiedniej
wiedzy.)
Label
He cut the label off with scissors. (On odciął metkę nożyczkami.)
I knew it was a fake without looking at the label. (Wiedziałem, że to podróbka bez patrzenia na metkę.)
Labor
I'll do what I can for you on our end with labor. (Ze swojej strony mogę obiecać, że opuścimy cenę
robocizny.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Laborer
We're employing fifty labourers to work on the construction site. (Zatrudniamy pięćdziesięciu
pracowników do pracy na terenie budowy.)
Even laborers who stayed in the same village had been demanding more money. (Nawet ci pracownicy,
którzy pozostali w wiosce, żądali więcej pieniędzy.)
Landlord
I have to speak with my landlord about the rent. (Muszę porozmawiać z moim właścicielem o czynszu.)
It became so that I had to hide from the landlord. (Doszło do tego, że musiałem ukrywać się przed
właścicielem.)
Laptop
Laptop computers are getting more and more popular. (Laptopy stają się coraz bardziej popularne.)
He turned around his laptop and showed the picture to her. (On obrócił swojego laptopa i pokazał jej
obrazek.)
Launch
They announced the launch of a new fragrance. (Oni ogłosili wypuszczenie nowego zapachu.)
The launch of the new collection is planned in autumn. (Wypuszczenie nowej kolekcji planowane jest na
jesień.)
Lawyer
Lead
Do you want to lead the staff meeting this week? (Czy chcesz przewodniczyć zebraniu personelu w tym
tygodniu?)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
I think we've chosen the right person to lead the expedition. (Myślę, że wybraliśmy odpowiednią osobę
do prowadzenia wyprawy.)
Leadership
The leadership makes all important decisions. (Kierownictwo podejmuje wszystkie ważne decyzje.)
What did the leadership say of your idea? (Co szefostwo powiedziało o twoim pomyśle?)
Leaflet
Anyway, the idea was to learn the ropes, buy a place. (Ważne było, żeby nauczyć się fachu, kupić
ziemię.)
Our sous-chef is still learning the ropes. (Nowy pomocnik kucharza dopiero się uczy.)
Lease
The landlord agreed to renew the lease. (Właściciel zgodził się przedłużyć dzierżawę.)
We signed the lease for a year. (Podpisaliśmy dzierżawę na rok.)
Leasehold
For industrial land, the leasehold is normally 50 years, renewable for a further 50 years. (W przypadku
gruntów przemysłowych okres dzierżawy wynosi zwykle 50 lat, które można przedłużyć o kolejne 50
lat.)
They had both fallen in love with the house and signed the leasehold agreement immediately. (Od
pierwszego wejrzenia oboje wręcz zakochali się w tym domu i natychmiast podpisali umowę najmu.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Leave
He took two weeks of unpaid leave. (On wziął dwa tygodnie bezpłatnego urlopu.)
She left the company after 20 years. (Ona odeszła z firmy po 20 latach.)
Legal tender
Any combinations with legal tender or post-legal tender statuses (Wszystkie odmiany będące prawnym
środkiem płatniczym lub niebędące już prawnym środkiem płatniczym)
Silver coin, not being legal tender (Monety ze srebra, niebędące pieniądzem obiegowym.)
Lend
Could you lend me some money? (Czy mógłbyś mi pożyczyć trochę pieniędzy?)
It was nice of him to lend me his camera. (To było miłe z jego strony, że pożyczył mi swój aparat.)
Liability
This company has been my liability from the start. (Ta firma była moją odpowiedzialnością prawną od
początku.)
He has become a serious liability to our business, and that cannot continue. (Stał się poważnym
obciążeniem dla naszych interesów i nie możemy tego tolerować.)
Liable
Girl's liable to throw herself off a bridge or worse! (Dziewczyna jest teraz skłonna rzucić się z mostu
albo gorzej!)
I'm liable to end up brainwashed like the rest of these people. (Nie jestem podatny na pranie mózgu jak
ci tutaj.)
Loan
The couple took a loan to buy a house. (Para wzięła kredyt na zakup domu.)
Student loans usually have a low percentage rate. (Kredyty studenckie mają zwykle niskie
oprocentowanie.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Log-in
You have to log in to see this page. (Musisz się zalogować, żeby zobaczyć tę stronę.)
I can't log in to my bank account. (Nie mogę zalogować się do swojego konta bankowego.)
Logistics
It is important not to exclude private cars and to focus more on logistics in the town. (Istotne jest, żeby
nie wykluczać samochodów prywatnych i skoncentrować się na logistyce w mieście.)
I should like to see more support for research into inner-city retail logistics. (Chciałabym, żeby bardziej
wspierano badania w zakresie logistyki w odniesieniu do handlu detalicznego w śródmieściu.)
Loss
This loss will not be easy to make up for. (Ta strata nie będzie łatwa do nadrobienia.)
He's fully responsible for the loss. (On jest w pełni odpowiedzialny za tę stratę.)
Low
Low-hanging fruit
Because everyone knows dumped chicks are low-hanging fruit. (Każdy wie, że porzucone laski to nisko
zawieszony owoc.)
I’m surprised and kind of touched the whole thing isn’t low-hanging fruit on the gossip vine. (Jestem
zaskoczony i nieco wzruszony tym, że nie jest to łatwy do zerwania owoc na drzewie plotek.)
Lucrative
He was negotiating hard with his boss and managed to sign a very lucrative contract. (On twardo
negocjował ze swoim szefem i ostatecznie podpisał bardzo intratną umowę.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
This sector is not very lucrative and has been experiencing many problems for quite some time. (Ten
mało dochodowy sektor boryka się od dłuższego czasu z wieloma problemami.)
Mailbox
I need to find out who put this letter in my mailbox. (Muszę dowiedzieć się, kto włożył ten list do mojej
skrzynki pocztowej.)
If no one's home, leave the invitations in the mailbox. (Jeśli nikt nie będzie w domu, zostaw zaproszenia
w skrzynce na listy.)
Make redundant
Jake was made redundant last year. (Jake został zwolniony w zeszłym roku.)
Most of the staff has been made redundant in a desperate attempt to save the company. (Większość
personelu została zwolniona w desperackiej próbie uratowania firmy.)
Manage
Management
The corporation's management plans to restructure the sales department. (Zarząd firmy planuje
restrukturyzację działu sprzedaży.)
The management is run by mean people. (Zarząd jest prowadzony przez skąpych ludzi.)
Manager
She was promoted to manager after only one month of employment. (Ona awansowała na menedżera
po zaledwie jednym miesiącu pracy.)
Two sales managers got demoted for fraud. (Dwóch dyrektorów handlowych zostało zdegradowanych
za oszustwa.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Margin
Survival has become an art on the margins of society. (Przetrwanie stało się sztuką na marginesie
społecznym.)
Margin between 1st and 2nd place is only 14 points. (Różnica między pierwszym a drugim miejscem to
tylko 14 punktów.)
Mark up
There is a 20% mark-up on the following goods. (Następujące produkty mają narzut 20%.)
That mark-up shall be disclosed to the payer prior to the initiation of the payment transaction. (O tej
marży informuje się płatnika przed zainicjowaniem transakcji płatniczej.)
Marker
One of the earliest markers of intelligence. (Jeden z najwcześniejszych dowodów ludzkiej inteligencji.)
We don’t have any reference samples, but the gender marker shows that it’s a woman’s. (Chwilowo nie
dysponujemy materiałem porównawczym, ale marker płci wskazuje, że to stopa kobiety.)
Market
The housing market is unstable right now. (Rynek mieszkaniowy jest teraz niestabilny.)
We launched a new product into the market. (Wprowadziliśmy nowy produkt na rynek.)
Market leader
Since it entered the market Tomra has been the market leader enjoying very high market shares. (Od
momentu wejścia na rynek spółka Tomra jest liderem na rynku i posiada wysoki udział w rynku.)
Foster innovation, competitiveness and economic growth and be the market leader in commercial
space. (Wzmocnienie innowacyjności, konkurencyjności i wzrostu gospodarczego oraz objęcie pozycji
lidera rynkowego w komercyjnym wykorzystaniu przestrzeni kosmicznej.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Market research
Market research services other than surveys; Other market research services (Usługi badania rynku
(inne niż sondaże) wykorzystujące już istniejące informacje pochodzące z różnych źródeł; Pozostałe
usługi badania rynku)
Marketing research, advertising and sales promotion, for others (Reklama (badanie zbytu), reklama i
promocja sprzedaży na rzecz osób trzecich)
Marketing
Businesses use them as a marketing tool. (Przedsiębiorstwa używają ich jako narzędzia
marketingowego.)
They have an interesting marketing strategy. (Oni mają ciekawą strategię marketingową.)
Maternity leave
She's been on maternity leave for some time now. (Ona jest na urlopie macierzyńskim już od jakiegoś
czasu.)
Maternity leave after the birth of the child should be at least eight weeks long. (Urlop macierzyński po
urodzeniu dziecka powinien trwać przynajmniej osiem tygodni.)
Meeting
Memo
I'd like you to forward us that deal memo. (Chciałabym, żeby przekazał nam pan te notatki odnośnie
umowy.)
He left a memorandum on my desk. (On zostawił notatkę na moim biurku.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Mention
When I ordered the catalogue, there was no mention of any payment. (Kiedy zamawiałem katalog, nie
było wzmianki o żadnych płatnościach.)
When I mentioned the money, he put the phone down on me. (Kiedy wspomniałem o pieniądzach, on
odłożył słuchawkę.)
Merchandise
I know somebody who's very interested in this merchandise. (Znam kogoś, kto jest bardzo
zainteresowany tym towarem.)
I always stopped to see their merchandise through the window. (Zawsze się zatrzymywałem, żeby
popatrzeć na ich towar przez okno.)
Merchant
She was a daughter of a powerful Danish merchant. (Ona była córką potężnego duńskiego kupca.)
I'm a simple timber merchant. (Jestem prostym kupcem drewna.)
Merge
The administrative or management bodies of the merging companies shall draw up draft terms of
merger in writing. (Organy administrujące lub zarządzające spółek dokonujących łączenia sporządzają
na piśmie projekt warunków łączenia.)
Where producer organisations have merged, the producer organisation resulting from the merger shall
replace the merging producer organisations. (Jeżeli organizacje producentów połączyły się, organizacja
producentów powstała w wyniku połączenia zastępuje organizacje producentów, które się połączyły.)
Merger
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
This Directive facilitates the cross-border merger of limited liability companies as defined herein.
(Niniejsza dyrektywa ułatwia transgraniczne połączenia spółek kapitałowych określonych w niniejszej
dyrektywie.)
Money
Monopoly
He has a monopoly on the black market here. (Ma całkowity monopol na tutejszy czarny rynek.)
The aim is also to increase the profitability of monopoly business groups. (Celem jest także zwiększenie
rentowności grup monopolistycznych przedsiębiorstw.)
Monthly
You will pay this credit in monthly installments. (Będziesz spłacać ten kredyt w miesięcznych ratach.)
How big is your monthly salary? (Jak duża jest Twoja miesięczna pensja?)
Mortgage
There are hidden costs in this mortgage. (W tym kredycie mieszkaniowym są ukryte koszty.)
I'm still paying off my mortgage. (Wciąż spłacam mój kredyt hipoteczny.)
Motivate
What motivated you to find a new job? (Co motywowało cię do znalezienia nowej pracy?)
She is motivated by the desire to win. (Ona jest motywowana chęcią zwycięstwa.)
Multiply
Multiply your hourly wage by the number of hours you worked. (Pomnóż swoją godzinną stawkę przez
liczbę godzin, które przepracowałeś.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
To solve this equation, you have to multiply these fractions. (Żeby rozwiązać to równanie, musisz
pomnożyć te ułamki.)
Negotiate
They negotiated better contract terms. (Oni wynegocjowali lepsze warunki umowy.)
I can't agree to do this on your conditions, let's negotiate. (Nie mogę zgodzić się, aby zrobić to na
twoich warunkach, negocjujmy.
Negotiation
Negotiation went well, and both sides reached an agreement. (Negocjacje poszły dobrze i obie strony
osiągnęły porozumienie.)
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
(Norweski dyplomata pośredniczył w tajnych negocjacjach, które przyniosły historyczny dokument.)
Net
This would net the city a little more than $90 million right away. (To sprawiłoby, że miasto zarobi
ponad 90 milionów dolarów od razu.)
I don't net too much. (Nie zarabiam na rękę zbyt wiele.)
Net price
The relevant sales prices of the Community industry were net prices after deduction of discounts and
rebates. (Odpowiednie ceny sprzedaży przemysłu wspólnotowego to ceny netto po odliczeniu zniżek i
rabatów.)
Veal farmers paid a net price of EUR 1 450/tonne. (Cena netto dla producentów cielęciny wynosiła 1
450 EUR za tonę.)
Net worth
II.1.1 Change in net worth due to saving and capital transfer account (II.1.1 Rachunek zmiany wartości
netto wynikającej z oszczędności i transferów kapitałowych)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Corporate finance and asset management services for high-net worth clients (Usługi zarządzania
finansami, funduszami korporacyjnymi dla klientów o wysokiej wartości netto.)
Network
Niche
With all due respect, do you really think being a judge is your niche? (Z całym szacunkiem, czy ty
naprawdę myślisz, że bycie sędzią jest twoim miejscem?)
He found a niche in the market and his company was flourishing. (On odnalazł niszę w rynku i jego
firma świetnie się rozwijała.)
No-brainer
And it will save us some money, it seems like a no-brainer." (I zaoszczędzilibyśmy pieniądze, łatwizna".)
Pick your easiest, no-brainer case, and work it till it's done. (Wybierz najłatwiejszą, niewymagającą
myślenia zagadkę i rozpracuj ją do końca.)
Nonprofit organization
Now she spent her days running a nationwide legal non-profit organization. (Teraz spędziła wiele dni w
ogólnokrajowej prawnej organizacji non-profit.)
Notebook
He wrote the sentences down in his notebook. (On zapisał zdania w swoim zeszycie.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
I left my notebook back in my room. (Zostawiłem swój zeszyt w pokoju.)
Notice
This notice was posted yesterday. (To zawiadomienie było wywieszone wczoraj.)
The notice said that today's meeting was cancelled. (W ogłoszeniu było napisane, że dzisiejsze
spotkanie jest odwołane.)
No-win
He's in a no-win position with the immunity deal. (Ten immunitet postawił go w sytuacji bez wyjścia.)
I mean, it's a no-win situation, really. (Mam na myśli, to jest sytuacja nie do wygrania, serio.)
Objection
I will send you my objections regarding this project. (Wyślę panu moje zastrzeżenia dotyczące tego
projektu.)
The Commission shall inform the parties in writing of the objections raised against them (Komisja
powiadamia strony na piśmie o wniesionych przeciwko nim zarzutach.)
Objective
First, let's focus on a general objective. (Najpierw skupmy się na ogólnym celu.)
This meeting's objective is to choose a leader. (Celem tego spotkania jest wybranie przewodniczącego.)
Obliged
You're not obliged to pay my bills. (Nie jesteś zobowiązany płacić moich rachunków.)
Circumstances oblige me to leave the city. (Okoliczności zobowiązują mnie do opuszczenia miasta.)
Obtain
Offer
Office
The office was built in 1922. (Biuro zostało wybudowane w 1922 roku.)
I think this office should be demolished. (Uważam, że ten biurowiec powinien zostać wyburzony.)
Offline
The spyware didn't stop tracking Shelby's phone because it went offline. (Program nie przestał śledzić
telefonu Shelby ponieważ pracował w trybie offline.)
Design and programming of websites for online and offline access (Projektowanie i programowanie
stron (internetowych) dla potrzeb prezentacji online i offline)
On request
Corrlog reports noted that the flush-mounted probe can be manufactured on request. (W
sprawozdaniach Corrlog podkreślono, że sonda montowana na tej samej płaszczyźnie z powierzchnią
otaczającą może być produkowana na zamówienie.)
They shall be made available to the European Data Protection Supervisor on request. (Udostępnia się je
na żądanie Europejskiego Inspektora Ochrony Danych.)
On the one hand, I agree with Tiberias. (Z jednej strony zgadzam się z Tyberiaszem.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
On the one hand, it had as its objective the allocation of territories and customers. (Z jednej strony jego
celem był podział terytoriów i klientów.)
Absolutely, which is why I am saying we are both on the same page. (Właśnie, dlatego też mówię, że
dobrze się rozumiemy.)
I'm glad we're on the same page. (Cieszę się, że się zgadzamy.)
Open
"Are you still open?" "Yes, today we stay open until midnight." ("Czy jest jeszcze otwarte?" "Tak, dzisiaj
mamy otwarte do północy.")
Is the cinema open until midnight? (Czy kino jest otwarte do północy?)
Opportunity
Order
Organise
My company organized a party for its employees. (Moja firma zorganizowała przyjęcie dla swoich
pracowników.)
She's busy organizing her wedding. (Ona jest zajęta organizowaniem swojego wesela.)
Organization
Our output has increased two times in comparison to the last year. (Nasza produkcja wzrosła
dwukrotnie w porównaniu z zeszłym rokiem.)
We record the output on a memory stick. (Zapisujemy informacje wyjściowe na pamięci przenośnej.)
Outsourcing
My company deals with outsourcing - we recruit experts for third-party businesses. (Moja firma
zajmuje się outsourcingiem - rekrutujemy ekspertów na zlecenie zewnętrznych przedsiębiorstw.)
However, there is a major challenge to bridging the true industry needs with these outsourced services.
(Jednak połączenie prawdziwych potrzeb przemysłu ze zlecaniem usług firmom zewnętrznym stanowi
poważne wyzwanie.)
Overcome
Overdraft
It will take me over a year to pay off the overdraft. (Spłacenie debetu zajmie mi ponad rok.)
I've run up an overdraft of £2,000 in my current account. (Na moim rachunku bieżącym nabiłam debet
wynoszący 2000 £.)
Overdrawn
Overdue
He forgot to return an overdue book from the library. (On zapomniał oddać zaległą książkę z biblioteki.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
His former employer delays sending him an overdue payment. (Jego poprzedni pracodawca opóźnia
wysłanie mu zaległej zapłaty.
Overhead
Your overhead was high, and your net profits were low. (Twoje koszty ogólne były wysokie, a twoje
zyski niskie.)
Last year our income was equal to the fixed costs. (W zeszłym roku nasz dochód był równy kosztom
stałym.)
Overtime
They had me working overtime, but at least I got more money out of it. (Oni kazali mi pracować
nadgodziny, ale przynajmniej dostałem za nie więcej pieniędzy.)
He could buy a house with his overtime only. (On mógł kupić dom za same nadgodziny.)
Owe
You owe this promotion to Peter, you should thank him. (Zawdzięczasz ten awans Peterowi, powinieneś
mu podziękować.)
I owe my success to my wonderful parents who always support me. (Zawdzięczam mój sukces moim
wspaniałym rodzicom, którzy zawsze mnie wspierają.)
Own
Owner
He's the owner of this restaurant. (On jest właścicielem tej restauracji.)
The owners of the company decided to hire more people. (Właściciele firmy zdecydowali zatrudnić
więcej ludzi.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Pack
Packaging
Could you bring me that packaging? (Czy mógłbyś podać mi tamto opakowanie?)
I need packaging for these shoes. (Potrzebuję opakowania na te buty.)
Packing list
I'm looking at the packing list right now... it's not on here. (Nie ma go w liście przewozowym.)
A packing list could be used for this purpose (Może być do tego celu wykorzystany wykaz opakowań.)
Partnership
To do that, we need to work as a partnership. (Żeby tego dokonać musimy działać jako wspólnota.)
The local partnership held a poll. (Miejscowa wspólnota przeprowadziła głosowanie.)
Part-time
When I was a university student I had a part-time job. (Kiedy byłam studentką, miałam pracę na
niepełnym etacie.)
Half-time job is perfect for students of later years. (Praca na pół etatu jest idealna dla studentów
późniejszych lat.)
Party
One of the parties didn't appear in court. (Jedna ze stron nie stawiła się w sądzie.)
Which party do you represent? (Którą stronę reprezentujesz?)
Password
You need to key in your password first. (Musisz najpierw wprowadzić swoje hasło.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Your password is incorrect. (Twoje hasło jest niepoprawne.)
Pay in
Payment
The payment day is set on the tenth of each month. (Dzień zapłaty ustalony jest na dziesiątego każdego
miesiąca.)
Do they accept credit card payments? (Czy oni akceptują płatności kartą kredytową?)
Penalty
Some fierce penalties have been introduced for drunk-drivers. (Wprowadzono surowe kary dla pijanych
kierowców.)
She is opposed to death penalty. (Ona jest przeciwna karze śmierci.)
Perk
His perks included a company car and free private health care. (W jego dodatki wliczony był firmowy
samochód i darmowa prywatna opieka zdrowotna.)
You know, you'd think a top-secret task force like ours would have some perks, a helicopter maybe.
(Wiesz, można by pomyśleć, że tajna grupa jak nasza, ma jakieś przywileje, na przykład helikopter.)
Permission
She didn't ask anyone for permission. (Ona nie zapytała nikogo o pozwolenie.)
If you don't turn up we'll know you didn't get permission. (Jeśli się nie pojawisz, będziemy wiedzieć, że
nie otrzymałeś pozwolenia.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Personnel/staff
There is enough food and water for the personnel. (Jest wystarczająco jedzenia i wody dla całego
personelu.)
I sent my staff to an institute. (Wysłałem moich pracowników na szkolenie.)
Plead
He nervously pleaded and played with his jacket zip. (On nerwowo się tłumaczył i bawił się zamkiem
kurtki.)
"How do you plead?" "Not guilty, your honor." ("Jak odpowiada pan na zarzuty oskarżenia?" "Jestem
niewinny, wysoki sądzie.")
Plead guilty
Point out
I would like to point out how important she is to us. (Chciałbym zaznaczyć, jak bardzo ona jest dla nas
ważna.)
He pointed out that she didn't show up to the meeting. (Zaznaczył, że ona nie pojawiła się na
spotkaniu.)
Policy
They have adopted a strict no-smoking policy. (Oni przyjęli surową politykę zabraniającą palenia.)
They share views on social policy. (Oni mają wspólne poglądy na temat polityki społecznej.)
Portfolio
If you want me to hire you, show me your portfolio. (Jeśli chcesz, żebym cię zatrudnił, pokaż mi swoje
portfolio.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Your portfolio is very impressive. I'm sure you'll get that job. (Twoje portfolio jest bardzo imponujące.
Jestem pewny, że dostaniesz tę pracę.)
Position
Remember, you can lose your post as fast as you have gained it. (Pamiętaj, że możesz stracić swoją
posadę tak szybko, jak ją zyskałeś.)
I was offered a new position at the job. (Zaoferowano mi nowe stanowisko w pracy.)
Possibility
Premium
He received a premium for his hard work. (On dostał premię za ciężką pracę.)
You have to pay premium in regular time intervals. (Składki ubezpieczeniowe należy płacić w
regularnych odstępach czasowych.)
Preparation
I'll need some time for preparation before this task. (Będę potrzebował trochę czasu na przygotowanie
do tego zadania.)
How much time do you need for the preparation of your presentation? (Ile czasu potrzebujesz na
przygotowanie swojej prezentacji?)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Present
She got many presents from him. (Ona dostała od niego wiele prezentów.)
This present was supposed to be a surprise. (Ten prezent miał być niespodzianką.)
Presentation
Everyone enjoyed his educational presentation on Africa. (Wszystkim się podobała jego prezentacja
edukacyjna o Afryce.)
I'm working on the presentation you asked me to do. (Pracuję nad prezentacją, o którą mnie
poprosiłeś.)
President
May I present our company's Managing Director. (Pozwólcie mi przedstawić prezesa naszej firmy.)
He was elected the Chief Executive Officer of our company. (On został wybrany na Prezesa naszej
firmy.)
Price
I bought this shirt half price in the sale. (Kupiłem tę koszulę za pół ceny na wyprzedaży.)
There's no price on this carton of juice. (Na tym kartonie soku nie ma ceny.)
Prime rate
You have written them commercial loans tied to the prime rate at no more than their say so. (Dawałeś
im pożyczki handlowe na najmniejszy procent, wyłącznie na słowo.)
Just look at this morning's news: the rise of the prime rate on Wall Street. (Proszę tylko zajrzeć do
dzisiejszej gazety i sprawdzić, o ile wzrosła stawka bazowa na Wall Street.)
Prime time
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Principal
Bananas are the country's principal export. (Banany są zasadniczym przedmiotem eksportu tego kraju.)
The principal rule is "Do not cheat". (Najważniejsza zasada to "Nie oszukiwać".)
Prior notice
Suspension of the delivery of a good or the provision of a service without prior notice (Wstrzymanie
dostawy produktu lub wykonania usługi bez wcześniejszego powiadomienia.)
Prior notice of entry into port (Wstępne zgłoszenie wejścia do portu.)
The importer shall also submit a copy of the contract of sale or purchase and of the pro forma invoice.
(Importer składa także kopie umowy kupna lub sprzedaży oraz kopię faktury pro forma.)
Shinetime China had issued a pro-forma invoice below the MIP to an unrelated customer in the Union.
(Shinetime China wystawiło fakturę pro forma poniżej MCI niepowiązanemu klientowi w Unii.)
Product
Finally today, I saw the finished product. (W końcu dzisiaj zobaczyłem finalny produkt.)
They sell high quality products. (Oni sprzedają produkty wysokiej jakości.)
Production
Due to power failure, the production is stopped for a while. (Z powodu awarii prądu, produkcja została
na chwilę zatrzymana.)
Our new car model is already in production. (Nasz nowy model samochodu jest już w produkcji.)
Profit
Their monthly profit is usually around $3000. (Ich miesięczny zysk zwykle wynosi około 3000 dolarów.)
This year's profit exceeded the one from last year. (Tegoroczny zysk przewyższył ten z zeszłego roku.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Profit margin
Indeed, the very nature of an average profit margin entails that the corresponding individual profit
margins will to some degree vary. (Faktycznie sam charakter średniej marży zysku powoduje, iż
obliczone na jego podstawie indywidualne marże zysku będą do pewnego stopnia różne.)
First of all, it was found that profit margins achieved by the same US producers before 2008 were
similar to profit margins realised in 2008. (Po pierwsze ustalono, że marże zysku osiągnięte przez
producentów północnoamerykańskich przed 2008 r. były podobne do marż zysku uzyskanych w 2008 r.)
Profitable
Profound
He has a profound knowledge of cars and mechanics. (On posiada gruntowną wiedzę o samochodach i
mechanice.)
His profound knowledge of history really surprised me. (Jego głęboka wiedza o historii naprawdę mnie
zaskoczyła.)
Project
Promote
I'm afraid that I will never be promoted. (Obawiam się, że nigdy nie dostanę awansu.)
I was promoted to sergeant. (Awansowałem na stopień sierżanta.)
Promotion
I'm going to talk to Parker about my promotion today. (Porozmawiam dzisiaj z Parkerem o moim
awansie.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
I think she deserves a promotion. (Myślę, że ona zasługuje na awans.)
Proposal
What do you think about his proposal? (Co sądzisz o jego propozycji?)
He got furious and rejected my proposal. (On się wściekł i odrzucił moją propozycję.)
Prosecutor
As the prosecutor, how do you feel about the court's decision? (Jako prokurator, jak odnosi się pan do
decyzji sądu?)
I'm a good prosecutor, but I will make a great judge. (Jestem dobrym prokuratorem, ale będę wybitnym
sędzią.)
Prospect
Is there any prospect of the situation improving? (Czy istnieje jakaś perspektywa, że sytuacja się
poprawi?)
There is a real prospect that 2020 may turn out to be one of the hardest years of this century. (Istnieje
realna szansa na to, że rok 2020 może okazać się jednym z najtrudniejszych tego stulecia.)
Provide
Our materials are provided to us by a local manufacturer. (Nasze materiały są nam dostarczane przez
miejscowego producenta.)
The school provides free books for all pupils. (Szkoła zapewnia darmowe książki dla wszystkich
uczniów.)
Proxy
They used a proxy to contact us. (Oni skorzystali z pełnomocnika, żeby się z nami skontaktować.)
I can't go to the meeting, but my proxy will come. (Nie mogę się pojawić na spotkaniu, ale wyślę
mojego zastępcę.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Public holidays/bank holiday/ national holiday
The Council took inspiration from the European Parliament (amendment 29) in introducing the
possibility to vary tolls at weekends or on bank holidays. (Rada, zainspirowana przez Parlament
Europejski (poprawka 29), wprowadziła możliwość różnicowania opłat podczas weekendów i dni
ustawowo wolnych od pracy.)
Purchase
Purchase order
Purchase order is not the same as an invoice, though it contains similar information. (Zlecenie zakupu
to nie to samo, co faktura, chociaż zawiera podobne informacje.)
These are my dairy purchase orders for the last five months. (To są moje zamówienia na nabiał z
ostatnich pięciu miesięcy.)
Qualifications
Quarter
A quarter has passed since I've been hired. (Upłynął kwartał odkąd zostałem zatrudniony.)
They lost 2 million dollars more than in the first quarter of the year. (Oni stracili 2 miliony dolarów
więcej niż w pierwszym kwartale roku.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Quarterly
Further details on certain items of the balance sheet shall be reported quarterly, in terms of stocks.
(Dane szczegółowe dotyczące niektórych pozycji bilansowych przekazywane są kwartalnie, w ujęciu
kapitałowym.)
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%. (Wzrost kwartalny w wysokości 1,2
proc. oznacza wzrost roczny w wysokości 4,8 proc.)
Quit
Quote a price
Quote a price, I'll get you a good deal. (Podaj cenę, zapłacę ile chcesz.)
Askari Aviation had quoted a price of $60,000 to dispatch the Fearless Five pilots. (Firma Askari
Aviation wyceniła wysłanie pilotów z Fearless Five na sześćdziesiąt tysięcy dolarów.)
Raise
They said they would raise our payments. (Mówią, że podwyższą nasze płace.)
We want to raise the standard of our hotel. (Chcemy podwyższyć standard naszego hotelu.)
Reach
I am sure we can reach a compromise on this. (Jestem pewien, że uda nam się w tej sprawie osiągnąć
kompromis.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
I know we will never reach an understanding, so I'm going to move out. (Wiem, że nigdy nie osiągniemy
porozumienia, więc zamierzam się wyprowadzić.)
Real estate
She had never thought of being a secretary or a real estate agent before. (Nigdy nie miała zamiaru
zostać sekretarką lub agentem handlu nieruchomościami.)
Thirty-one years old, single, a real estate lawyer at Delong and Quaid, lives on East 30th Street.
(Trzydzieści jeden lat, panna, doradca prawny w nieruchomościach u Delong&Quaid, mieszka na East
30th Street.)
Receipt
Receive
Recipient
The recipient was not home, so the letter could not be delivered. (List nie mógł zostać doręczony, gdyż
adresata nie było w domu.)
I'm a universal recipient. (Jestem uniwersalnym biorcą.)
Recommend
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Recruit
He recruited five new workers to our company. (On zrekrutował pięciu nowych pracowników do naszej
firmy.)
You should apply for this job - my boss is recruiting again. (Powinieneś złożyć podanie o tę pracę - mój
szef znowu rekrutuje.)
Recruiter
The guy who pitched us, Jim Young, was the head recruiter there. (Facet, który nas werbował, Jim
Young, był szefem rekrutacji.)
I'm a corporate recruiter who specializes in nuclear workers. (Jestem osobą rekrutującą, specjalizuję się
w pracownikach elektrowni atomowych.)
Recruitment
There is growing recruitment of children into army units. (Narasta rekrutacja dzieci do oddziałów
zbrojnych.)
What do you think about boycotting the recruitment of militaries at the university? (Co powiesz o
bojkotowaniu rekrutacji do armii na uniwersytecie?
Reduce
Reduction
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Reference
It is such a shame that nobody understood the reference to Mickiewicz in this work. (To taka szkoda, że
nikt nie zrozumiał nawiązania do Mickiewicza w tym dziele.)
The president's speech was full of references to his youth. (Przemówienie prezydenta było pełne
nawiązań do jego młodości.)
Refund
The company couldn't fix the device, so he demanded a refund. (Firma nie potrafiła naprawić
urządzenia, więc on zażądał zwrotu pieniędzy.)
The clerk refused to give me a refund at which point I demanded to see the manager. (Sprzedawca
odmówił zwrotu pieniędzy, wobec tego zażądałem wezwania kierownika.)
Refuse
Registered letter
In particular, a registered letter allows tracing of the various stages of its route to the addressee.
(Dokładniej, przesyłka polecona pozwala na śledzenie poszczególnych etapów jej drogi do adresata.)
Reject
Remind
Characteristics to be collected for enterprises that have remote working (Cechy, jakie mają zostać
zebrane w przypadku przedsiębiorstw wykorzystujących pracę zdalną.)
Calls on the Member States to promote remote working by means of social and tax incentives, and by
providing a protective legal framework for workers; (Wzywa państwa członkowskie do propagowania
telepracy za pomocą zachęt społecznych i podatkowych oraz przez zapewnienie ram prawnych
chroniących pracownika;)
Remuneration/salary
Renew
It's time to renew my car registration. (Nadszedł czas na odnowienie mojego dowodu rejestracyjnego.)
They didn't want to renew our contract. (Oni nie chcieli odnowić naszego kontraktu.)
Report
After studying the data, we were able to finish our report. (Po przestudiowaniu danych, byliśmy w
stanie dokończyć nasze sprawozdanie.)
Can you try sending me another e-mail with the report attached? (Czy możesz mi wysłać jeszcze
jednego maila z załączonym sprawozdaniem?)
Representative
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Requirement
You need to fulfill these requirements to be employed for the position. (Musi Pan spełnić te wymagania,
aby być przyjętym na to stanowisko.)
What are the requirements to enter university in your country? (Jakie są wymogi, żeby dostać się na
uniwersytet w Twoim kraju?)
Resign
He was my best worker but he didn't like his job, so he resigned. (Był moim najlepszym pracownikiem,
ale nie lubił swojej pracy, więc zrezygnował.)
I resigned from being the chief effective immediately. (Zrezygnowałem z bycia szefem z efektem
natychmiastowym.)
Respond
Jack never responds to my emails. (Jack nigdy nie odpowiada na moje e-maile.)
Why didn't you respond to my letters? (Dlaczego nie odpowiadałaś na moje listy?)
Responsibility
I want you to take full responsibility for what happened here. (Chcę, żebyś wziął pełną
odpowiedzialność za to, co się tu stało.)
He should take responsibility for his mistakes. (On powinien wziąć odpowiedzialność za swoje pomyłki.)
Result
What was the result of the test? (Jaki był rezultat testu?)
All this effort and no result! (Cały ten wysiłek i żadnego rezultatu!)
Retail
Find someone who has worked in retail. (Znajdź kogoś, kto pracował w sprzedaży detalicznej.)
He told him he owned a retail store in Rocky Beach. (On powiedział mu, że jest właścicielem sklepu
detalicznego w Rocky Beach.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Retail price
GSM argues that the Regulatory Impact Assessment failed to take adequate account of recent
reductions in retail prices. (GSM twierdzi, że ocena wpływu nie wzięła w sposób należyty pod uwagę
ostatnich obniżek cen detalicznych.)
Subject: Retail price trends following the Telefonica ruling (Przedmiot: Tendencje w zakresie cen
detalicznych w związku z orzeczeniem w sprawie Telefonica)
Retailer
Contact your local retailer for technical support. (W kwestii pomocy technicznej należy udać się do
najbliższego sprzedawcy detalicznego.)
Responsibility should lie with both the organiser and the retailer, not just the organiser.
(Odpowiedzialność powinna spoczywać zarówno na organizatorze, jak i detaliście, nie tylko na
organizatorze.)
Retire
There are so many things I plan to do when I retire. (Jest tyle rzeczy, które chcę zrobić, gdy przejdę na
emeryturę.)
She retired when she turned sixty. (Ona przeszła na emeryturę, gdy skończyła sześćdziesiąt lat.)
Return
Revenue
You must declare your revenue on your income tax form. (Musisz zadeklarować swój przychód na
formularzu podatku dochodowego.)
How big is your revenue? (Jak wysoki jest twój przychód?)
Rise
The boss gave him a raise. (Szef dał mu podwyżkę.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
He got promoted to a manager and got a rise. (On awansował na menedżera i dostał podwyżkę.)
Risk
Sale
There's a sale at that store next week. (W przyszłym tygodniu jest wyprzedaż w tamtym sklepie.)
Did you buy it in the sale? (Czy kupiłeś to na wyprzedaży?)
Sales
Our monthly sales were very unsatisfying. (Nasza miesięczna sprzedaż była bardzo niezadowalająca.)
Our annual sales have hit one million dollars. (Nasz roczna sprzedaż osiągnęła milion dolarów.)
Sales department
Motivation as an aspect of human resource management the case stady of the sales department i
Erbud company. (Motywacja jako aspekt zarządzania zasobami ludzkimi na przykładzie działu
handlowego w przedsiębiorstwie Erbud S.A.)
Over here is our ad sales department. (Tutaj jest nasz dział sprzedaży reklam.)
Sales tax
Indirect taxes include sales taxes, taxes on liquor and cigarettes, and customs duties. (Do podatków
pośrednich zaliczamy podatek obrotowy, akcyzę na alkohol i na wyroby tytoniowe oraz cło.)
There is no sales tax on the import or export of goods, while domestic sales are subject to the sales tax
at the applicable rates. (Nie istnieje podatek od sprzedaży dóbr w transakcjach przywozowych lub
wywozowych, natomiast transakcje sprzedaży krajowej podlegają podatkowi od sprzedaży według
obowiązujących stawek.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Salesman
I want you guys to know that I'm not just a salesman. (Powinniście wiedzieć, że nie jestem tylko
sprzedawcą.)
A good salesman wouldn't give you time to think about it. (Dobry sprzedawca nie dałby ci czasu do
namysłu.)
Saleswoman
I want you guys to know that I'm not just a saleswoman. (Powinniście wiedzieć, że nie jestem tylko
sprzedawczynią.)
A good saleswoman wouldn't give you time to think about it. (Dobra sprzedawczyni nie dałaby ci czasu
do namysłu.)
Salutation
The lack of a greeting at the beginning and a salutation at the end would also indicate this. (Zdaje się
to potwierdzać również brak słów powitalnych na początku i pozdrowień na końcu.)
Sorry, it appears my internal salutation generator is broken due to this morning's gut punch.
(Przepraszam, nie mam żadnego powitania, wszystko przez te poranne nowiny.)
Scalable
They were able to reliably produce the precursors using easily scalable technology. (Udało im się
wiarygodnie wyprodukować te prekursory za pomocą łatwo skalowalnej technologii.)
But without them, a scalable version would take years. (Ale bez nich wersja możliwa do wyskalowania
zajęłaby lata.)
Scale
They produce furniture on a large scale. (Oni produkują meble na dużą skalę.)
We received a rating of seven, on a ten-point scale. (Otrzymaliśmy ocenę siedem, w
dziesięciostopniowej skali.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Schedule
Secretary
Please leave a message with my secretary. (Proszę zostawić wiadomość mojej sekretarce.)
I desperately need a secretary! (Rozpaczliwie potrzebuję sekretarki!)
Sell
He sold all his old books. (On sprzedał wszystkie swoje stare książki.)
I won't sell it to you. (Nie sprzedam ci tego.)
Seller
His book is a bad seller. (Jego książka jest źle sprzedającym się produktem.)
I work as a musical records seller. (Pracuję jako sprzedawca albumów muzycznych.)
Service
Set up
I'm planning to set my own restaurant up. (Planuję założyć swoją własną restaurację.)
If you want to set a company up, you will need an accountant. (Jeżeli chcesz otworzyć firmę, będziesz
potrzebować księgowego.)
Shareholder
My wife's a majority shareholder in the company I run. (Moja żona jest głównym akcjonariuszem w
firmie, którą prowadzę.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
No shareholder shall be liable for more than the amount he has subscribed. (Żaden z akcjonariuszy nie
odpowiada za sumę wyższą niż subskrybowana.)
Ship
They shipped the package two days ago. (Wysłali paczkę dwa dni temu.)
This company doesn't ship their products abroad. (Ta firma nie wysyła swoich produktów za granicę.)
Shipment
If anything goes wrong with this shipment, we are dead. (Jeśli coś pójdzie nie tak z tym ładunkiem, już
po nas.)
You get free shipment if your order is big enough. (Otrzymasz darmową wysyłkę, jeżeli twoje
zamówienie będzie odpowiednio duże.)
Shipping
They shipped the package two days ago. (Wysłali paczkę dwa dni temu.)
This company doesn't ship their products abroad. (Ta firma nie wysyła swoich produktów za granicę.)
Shop
Sick leave
Grace has pneumonia and is now on sick leave. (Grace ma zapalenie płuc i jest teraz na zwolnieniu
chorobowym.)
Sick leave may not extend beyond the duration of the secondment of the person concerned. (Okres
zwolnienia lekarskiego nie może być dłuższy niż okres oddelegowania danej osoby.)
Sign
The sign of our company is a black cat. (Symbolem naszej firmy jest czarny kot.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
My brother designed a sign for our football team. (Mój brat zaprojektował symbol dla naszej drużyny
piłki nożnej.
Signature
Skill set
My unique skill set allows me to seamlessly integrate into a range of management structures, which
makes me highly employable in today's marketplace. (Moje zdolności pozwalają mi się szybko
wpasować w kadrę zarządzającą, co sprawia, że mam odpowiednie kwalifikacje do pracy.)
But I think there's an opportunity here, for someone with your skill set. (Ale nadarzyła się okazja, dla
kogoś z twoimi umiejętnościami.)
Slot
We have enough advertisement materials to fill out our time slot. (Mamy dość materiału reklamowego,
żeby wypełnić nasz przydział czasu na reklamy.)
To play, put a coin into the slot. (Aby zagrać, włóż monetę w otwór.)
Sold out
I wanted to buy new shoes, but they sold out. (Chciałem kupić nowe buty, ale się sprzedały.)
The tickets were sold out in a moment. (Bilety zostały wyprzedane w ciągu chwili.)
Split
The teacher split the children into four groups. (Nauczyciel podzielił dzieci na cztery grupy.)
The police split the area into two sectors. (Policja podzieliła obszar na dwa sektory.)
Spreadsheet
I made a spreadsheet with the data. (Stworzyłem arkusz kalkulacyjny z tymi danymi.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
A forensic accountant is just a fancy name for somebody who can read a spreadsheet. (Biegły to
fantazyjne określenie na kogoś, kto może przeczytać arkusz kalkulacyjny.)
Statement
The company issued a statement concerning the cause of the explosion. (Firma opublikowała
oświadczenie dotyczące przyczyny eksplozji.)
The professor used numerous documents to back up his statements. (Profesor użył licznych
dokumentów aby poprzeć swoje twierdzenia.)
Stipulate
As a matter of law, two parties cannot stipulate to a falsehood. (Zgodnie z prawem, dwie strony nie
mogą postulować kłamstwa.)
That depends on your concession to my two stipulations. (To zależy od pani reakcji na moje 2 żądania.)
Stock
Stockholder
Now, I'm the only stockholder in this town with the authority to handle it. (Jako jedyny akcjonariusz w
mieście mam upoważnienie, żeby się tym zająć.)
We need the stockholders to get excited about this new direction that I'm taking. (Musimy pokazać
udziałowcom, jak interesujące są nowe projekty które realizujemy.)
Storey
My block is fourteen storeys high. (Mój blok jest wysoki na czternaście kondygnacji.)
They are no thicker than about one, maybe two storeys in a modern day building. (Nie są grubsze niż
jedno, może dwa piętra współczesnych budynków.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Story
"Have you read the story?" "No, I haven't. It was too long." ("Przeczytałeś ten artykuł?" "Nie, nie
przeczytałem. Był zbyt długi.")
The story was about a single father raising five children. (Artykuł był o samotnym ojcu wychowującym
pięcioro dzieci.)
Strategy
Strength
I've always been impressed of Mary's strength to achieve her goals. (Zawsze imponowała mi
determinacja Mary w osiąganiu celów.)
Her unbelievable strength helped her achieve her goal. (Jej niebywała wytrzymałość pomogła jej
osiągnąć cel.)
Strike
Subtle
He didn't understand the subtle irony in her voice. (On nie zrozumiał delikatnej ironii w jej głosie.)
There is a subtle difference between these two dresses. (Pomiędzy tymi dwiema sukienkami jest
subtelna różnica.)
Success
He wants to sue the driver for health damage. (On chce podać kierowcę do sądu za uszczerbek na
zdrowiu.)
If he doesn't give you your money back, you should sue him. (Jeśli on nie odda ci twoich pieniędzy,
powinieneś podać go do sądu.)
Suggest
Suggestion
Summary
Susan, can you get the summary of today's meeting ready by five? (Susan, czy możesz przygotować
streszczenie dzisiejszego spotkania na piątą?)
It's not the entire report, it's just a summary. (To nie jest całe sprawozdanie, to tylko streszczenie.)
Supervise
The teacher supervised three classes during the lunch break. (Nauczyciel pilnował trzech klas podczas
przerwy obiadowej.)
Ask Pete. He's supervising our project. (Zapytaj Pete'a. To on kieruje naszym projektem.)
Supervisor
If you have any questions, please see your supervisor or call the office. (Jeśli masz jakieś pytania,
skontaktuj się proszę ze swoim kierownikiem lub zadzwoń do biura.)
He's our direct supervisor. (On jest naszym bezpośrednim przełożonym.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Supply
You said you can supply what we came here for. (Powiedziałeś, że możesz dostarczyć to, po co tu
przyszliśmy.)
If you want any information, we'll supply it. (Jeśli potrzebujesz jakiejkolwiek informacji, my ją
dostarczymy.)
Support
Do you always support your national team? (Czy zawsze wspierasz swoją drużynę narodową?)
His opinion was supported by other members. (Inni członkowie wsparli jego opinię.)
Sustainability
We have invested a lot of money into sustainability of our company. (Zainwestowaliśmy dużo pieniędzy
w zrównoważony rozwój naszej firmy.)
Thanks to the strategy of sustainability, we were capable to survive the financial crisis. (Dzięki strategii
zrównoważonego rozwoju, byliśmy w stanie przetrwać kryzys finansowy.)
Takeover
After the takeover of their company, they increased production and profit. (Po przejęciu ich firmy, oni
zwiększyli produkcję oraz zyski.)
The military takeover of the country was disastrous to the economy. (Przejęcie władzy w kraju przez
wojsko było katastrofalne dla gospodarki.)
Target
Most people don't even get close to those targets. (Większość ludzi nie osiąga takich celów.)
You should focus on your target. (Powinieneś skupić się na swoim celu.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Tariff
He had to pay the tariff every time he drove this road. (On musiał płacić cło za każdym razem, kiedy
jechał tą drogą.)
National regulatory authorities should, where feasible, facilitate appropriate tariff transparency as part
of the implementation of number portability. (Krajowe organy regulacyjne powinny, tam gdzie to jest
możliwe, umożliwić odpowiednią przejrzystość taryf jako część wprowadzania przenoszenia numerów.)
Tax
What was the amount of your legacy tax? (Jaka była kwota twojego podatku od spadku?)
High tax on cigarettes is meant to decrease the demand for them. (Wysoki podatek na papierosy ma na
celu zredukować popyt na nie.)
Tenant
There are two tenants on the third floor. (Na trzecim piętrze jest dwóch lokatorów.)
When does the new tenant come? (Kiedy przychodzi nowy lokator?)
Tender
The lot must be replaced within three days of the date of the successful tenderer’s request. (Zamiana
partii powinna nastąpić w maksymalnym terminie trzech dni po żądaniu oferenta, którego ofertę
przyjęto.)
Commission Regulation (EC) No 458/2005 (3) opened a standing invitation to tender for the export of
300 000 tonnes of common wheat held by the Czech intervention agency. (W rozporządzeniu Komisji
(WE) nr 458/2005 (3) ogłoszono stały przetarg na wywóz 300 000 ton pszenicy zwyczajnej znajdującej
się w posiadaniu czeskiej agencji interwencyjnej.)
Terms
She accepted the terms of her contract. (Ona zaakceptowała warunki umowy.)
You can stay here only on my terms. (Możesz tu zostać tylko na moich warunkach.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Tip
Have you got any tips to give us before we go there? (Czy masz jakieś wskazówki do przekazania nam,
zanim tam pójdziemy?)
She gave me some valuable tips. (Ona udzieliła mi kilku wartościowych wskazówek.)
Trade
Trade fair
Trade fairs and exhibitions: personnel attending a trade fair for the purpose of promoting their
company or its products or services. (Targi i wystawy handlowe: personel uczestniczący w targach
handlowych w celu promowania przedsiębiorstwa albo jego produktów lub usług.)
The first plans for the construction of four new exhibition halls at Cologne’s trade fair site were
developed in the 1990s by Kölnmesse. (Pierwsze plany budowy nowych czterech hal targowych na
kolońskich terenach targowych zostały opracowane przez Kölnmesse GmbH już w latach
dziewięćdziesiątych.)
Trademark
Rose registered this trademark two weeks ago. (Rose zastrzegła ten znak towarowy dwa tygodnie
temu.)
Then the question of trademark protection versus origin markings arises. (Zatem pojawia się kwestia:
ochrona znaków handlowych a oznaczenia pochodzenia.)
Trade-off
Fair social policy constitutes a tradeoff between the interests of the rich and the poor. (Sprawiedliwa
polityka społeczna stanowi kompromis między interesami bogatych i biednych.)
The high rent is a trade-off for a comfortable living. (Wysoki czynsz to wymiana za komfortowe życie.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Trainee
If you have any questions ask me or the trainee. (Jak macie jakieś pytania, to pytajcie mnie lub
stażystę.)
Trainee firemen Stoneman and Black are to report to captain's office immediately. (Strażacy-
praktykanci Stoneman i Black zgłosić się do biura kapitana, natychmiast.)
Training course
I completed a training course for the police force. (Ukończyłem szkolenie dla policji.)
I completed that training course twice. (Ukończyłem to szkolenie dwukrotnie.)
Transaction
We are in progress of locking down a crucial transaction. (Jesteśmy w trakcie finalizowania kluczowej
transakcji.)
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and
international cooperation in this area (Szeroki zakres przestępstw orzeczonych ułatwia zgłaszanie
podejrzanych transakcji i współpracę międzynarodową w tej dziedzinie.)
Treasury
The Treasury agent is in a gray suit with a white scarf. (Agent Ministerstwa Finansów jest ubrany w
szary garnitur i biały szalik.)
If we paid the police by results, we'd save the Treasury thousands. (Gdyby płacić policji za wyniki, Skarb
Państwa oszczędziłby tysiące.)
Trend
These trends are consistent with our predictions. (Te trendy są zgodne z naszymi przewidywaniami.)
These are the trends of this season. (To są trendy tego sezonu.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Underestimate
Initially, the industry underestimated the utility of unmanned aerial vehicles. (Początkowo, przemysł nie
doceniał użyteczności bezzałogowego statku latającego.)
He underestimated how long it would take them to get there. (On nie docenił, jak długo zajmie im
dotarcie tam.)
Unemployed
Unemployment
The unemployment rate in Poland is about 6%. (Stopa bezrobocia w Polsce wynosi około 6%.)
Unemployment is a serious problem in many countries. (Bezrobocie jest poważnym problemem w wielu
krajach.)
Unemployment benefits
You're not entitled to claim unemployment benefit. (Nie jesteś uprawniony do ubiegania się o zasiłek
dla bezrobotnych.)
It is paid in addition to any national unemployment benefit. (Ma on charakter uzupełniający w stosunku
do ewentualnego krajowego zasiłku dla bezrobotnych.)
Unemployment rate
The youth unemployment rate in Europe is still more than twice the average unemployment rate.
(Stopa bezrobocia wśród młodzieży w Europie jest średnio dwa razy wyższa od ogólnej stopy
bezrobocia.)
With employment creation also subdued, the unemployment rate rose to 9,5 % of the labour force.
(Ponieważ wskaźnik tworzenia nowych miejsc pracy również zmalał, stopa bezrobocia wzrosła do
poziomu do 9,5 % siły roboczej.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Union
The trade union of mineworkers is demonstrating against the mine closure. (Związek zawodowy
górników protestuje przeciwko zamknięciu kopalni.)
There are only 50 members in our union. (W naszym związku zawodowym jest tylko 50 członków.)
Unsocial hours
Expenditure is made up of transport costs, daily allowances, accommodation costs and compensatory
allowances for unsocial hours. (Wydatki obejmują koszty podróży, diety dzienne, koszty
zakwaterowania oraz rekompensaty z tytułu pracy poza normalnymi godzinami.)
It wasn’t always so easy to rendezvous with Fran, who worked a lot of unsocial hours. (Nie było łatwo
umawiać się z Fran, gdy miała nienormowany czas pracy.)
Upgrade
It's a beta version, but I found the upgrade. (To była wersja beta, ale znalazłem aktualizację.)
The ability to pose as human could prove useful, so for now, I've retained the upgrade. (Zdolność do
udawania człowieka może okazać się przydatna, więc na razie zachowam aktualizację.)
Upsell
Username
Vacancy
Let us know if there is any vacancy in your lab. (Daj nam znać, jeśli w twoim laboratorium pojawi się
jakiś wakat.)
Sorry, but we have no vacancies for tonight. (Przepraszam, ale nie mamy wolnych miejsc na tę noc.)
Valid
Value
Venture
He seems to have put his heart into the venture. (Wygląda na to, że on włożył swoje serce w to
przedsięwzięcie.)
Opening a company is a venture but I will support you. (Otworzenie firmy to śmiałe przedsięwzięcie, ale
będę cię wspierać.)
Vice-president (VP)
Hillary Clinton is the current vice president of the United States. (Hilary Clinton jest obecnym
wiceprezydentem Stanów Zjednoczonych.)
Is there a vice president in France? (Czy we Francji jest wiceprezydent?)
Video conference
Is it possible for my funeral to be relayed by video conference? (Czy dałoby się zrelacjonować mój
pogrzeb podczas wideokonferencji?)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
The Joint Committee may hold meetings face-to-face or via other means (conference calls or video
conferences). (Wspólny komitet może organizować spotkania osobiste lub za pośrednictwem innych
środków (telekonferencji lub wideokonferencji).)
Volume
The band produced great volume of terrible songs. (Zespół wyprodukował ogromną ilość fatalnych
piosenek.)
An enormous volume of old books was found in the basement. (Ogromna ilość starych książek została
znaleziona w piwnicy.)
Wage
The government has set a minimum wage for all workers. (Rząd ustalił minimalne zarobki dla
wszystkich pracowników.)
Are you satisfied with your wage? (Czy jesteś zadowolony ze swoich zarobków?)
Warehouse
Warrant
If you want to question me, get a warrant first. (Jeśli chce pan mnie przesłuchiwać, proszę najpierw
zdobyć nakaz.)
I have a warrant from the manager to see those files. (Mam upoważnienie od kierownika, żeby
zobaczyć te dokumenty.)
Warranty
Our computer is still under warranty. (Nasz komputer jest ciągle na gwarancji.)
Luckily it was a day within the warranty so I got my camera fixed for free. (Na szczęście to stało się
jeden dzień przed końcem gwarancji, więc udało mi się naprawić aparat za darmo.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Wastebasket
John threw the apple core into the wastepaper basket. (John wyrzucił ogryzek jabłka do kosza na
śmieci.)
The wastebasket was full. (Kosz na śmieci był pełen.)
Weekly
Jenny visits her parents weekly. (Jenny odwiedza swoich rodziców co tydzień.)
The magazine is published weekly. (Czasopismo jest wydawane co tydzień.)
Wholesale
I know a man who can get them wholesale. (Znam człowieka, który może je załatwić w sprzedaży
hurtowej.)
The retail price is usually double the wholesale price. (Cena detaliczna jest zazwyczaj dwukrotnie
wyższa od ceny hurtowej.)
Wholesaler
In addition, those wholesalers who physically handle such eggs shall keep a weekly record of physical
stocks. (Poza tym hurtownicy, którzy dokonują czynności fizycznych kondycjonowania, muszą
dokonywać cotygodniowej rejestracji zapasów fizycznych.)
Econometric modelling and forecasting of daily drug sales at a selected pharmaceutical wholesale
company. (Ekonometryczne modelowanie i prognozowanie dziennej sprzedaży leków w wybranej
hurtowni farmaceutycznej.)
Win-win
Well, I believe in this world, they call that a win-win. (W tym świecie nazywa się to sytuacją, w której
nie ma przegranych.)
It's a win-win really. (Tak naprawdę, wszyscy skorzystają.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję
Withdraw
Because of the injury, Tom withdrew from the competition. (Z powodu kontuzji Tom wycofał się z
zawodów.)
He didn't stand a chance, so he withdrew from the elections. (On nie miał szans, więc wycofał się z
wyborów.)
Work
Worker
Workroom
That proves only she was killed in my workroom. (To jedynie dowodzi, że zabito ją w mojej pracowni.)
I would like to see what's in your workroom. (Chciałabym obejrzeć pani zakład.)
Workspace
I can't believe you let them out of the workspace. (Nie mogę uwierzyć, że pozwoliłeś im opuścić obszar
roboczy.)
The initial stage of activity includes using the workspace solution in three industry sectors: consulting,
telecommunications and engineering. (W pierwszym etapie działań zastosowane zostanie rozwiązanie
przestrzeni roboczej w trzech sektorach przemysłu: konsulting, telekomunikacja i inżynieria.)
Yield
The yield of fruit was the highest in the last 10 years. (Produkcja owoców była najwyższa w ostatnich
10 latach.)
The yield of this car has stopped in 1975. (Produkcja tego samochodu ustała w roku 1975.)
www.PrzelamBariere.pl
Pomagamy specjalistom, menadżerom i przedsiębiorcom przełamać barierę językową
i nauczyć się płynnie mówić
Copyright © AEW Spółka Z.O.O.
Brak zgody na dystrybucję