PAGINA: 1 DE 7. PROCEDIMIENTO DE DOCUMENTO N° STALACION DE P4-U0-C-L-TPR-053 ‘MNAA-TRICO RESISTENCIA DE PUESTA A [Revision a | ‘mivothiae Po4 TIERRA —_ = FECHA: ENE 2008 Contrato PR-OP-L-002/05P PROCEDIMIENTO DE INSTALACION DE RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA UNIDADES: HIDRODESULFURADORA DE GASOLEOS HIDROGENO RECUPERADORA DE AZUFRE REFINERIA DE MINATITLAN CLIENTE: PEMEX REFINACION ENERO Para revision y comentariog del | “| i A 2068 cliente 7 | fcr Rev. | Fecha Descripcion reparado | Vepificado robadoPAGINA: 2 DE 7 DOCUMENTO N° P4-U0-C-L-TPR-053 MNDA-TRICO sintasdeoile lems REVISION: A Minatithsa Po. 4 ERRA FECHA: ENE 2008 Contrato PR-OP-L-002/05P INDICE 1. OBJETIVO. 3 2. ALCANCE 3 3. DEFINICIONES 3 4, RESPONSABILIDADES....... 3 5. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO. 4 5.1 RESEPCION DEL EQUIPO. 4 5.2 FUNCIONAMIENTO... 4 5.3 MONTAIE, 4 5.4 CONEXIONES. “5 5.5 MANTENIMIENTO. 6 6. DOCUMENTOS DE REFERENCIA. 7. REGISTROS / FORMATOS.......0.0000005 tated delataladastabalababatial 7 8 APENDICES. APENDICE 1: REGISTRO DE INSTALACION DE RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA. 7PAGINA: 3 DE 7 PROCEDIMIENTO DE DOGUMENTO N° DE P4-U0-C-L-TPR-053 ‘MIAN-TRICO RESISTENCIA DE PUESTA A gevision a ‘mioothiso Pot TIERRA FECHA: ENE 2008 | Contrato PR-OP-L-002/05P. 1 OBJETIVO Considerar los puntos mas importantes para el montaje de las resistencias de puesta a tierra Y los componentes principales que la integran, para conexidn a tierra del neutro de Transformadores y generadores. 2. ALCANCE EI presente procedimiento tiene un alcance de instalacion de bancos de resistencias de puesta a tierra de transformadores y generadores, en las subestaciones eléctricas y en areas de generacién de PEMEX. 3. DEFINICIONES. Voltaje nominal: en valor medio cuadratico, que aparece entre las terminales de la Resistencia en condiciones normales el voltaje fase-neutro del sistema, Corriente nominal: en valor medio cuadratico, que circula a través de la resistencia cuando se aplica el voltaje nominal Tiempo nominal: tiempo durante el cual la resistencia soporta la corriente nominal bajo las condiciones estandar de operacién, sin exceder su temperatura nominal. ‘Temperatura nominal: elevacion maxima de temperatura, arriba de la ambiente, que alcanza el elemento resistivo cuando se le aplica el voltaje nominal durante el tiempo nominal. Elemento resistivo: consiste en una cinta helicoidal continua de acero inoxidable montada sobre una base de cerémica resistente a la humedad. El conjunto forma un carrete disefiado Para absorber expansiones y contracciones causados por los cambios de temperatura y deformaciones productos de efectos magnéticos. 4 RESPONSABILIDADES El Gerente de Construccién es responsable de la implantacién del presente procedimiento, El Supervisor de Obra Eléctrica y/o su designado seran responsables de asegurarse que el Personal a su cargo realice las actividades y documente de acuerdo con el presente procedimiento. EI Jefe de Control de Calidad o su designado certificaran las actividades del presente procedimiento mediante la inspeccién en la ejecucién del proceso y la revision documental de acuerdo a lo indicado en el formato de certificacién aplicable.5 PAGINA: 4 DE 7 PROCEDIMIENTO DE | DOCUMENTO N* STALACION DE P4-U0-C-L-TPR-053 ‘MINA-TRICO RESISTENCIA DE PUESTA A [Revision A Contrato PR-OP-L-002/05P ‘Minothida Pot TIERRA _ FECHA: ENE 2008 DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO 5.1 RECEPCION DEL EQUIPO 5.2 5.3 5.34 Se realiza a todos los equipos nuevos, considerando las condiciones de traslado cuidar de no colocar la resistencia en otra posicion que no sea horizontal ni montar una caja sobre otra. Al recibir el banco de resistencia se inspeccionara el empaque para ver si no ha suftido dafios en el traslado. Ai desembalar el banco cuidar de no dafiar los aisladores 0 boquillas no tratando de remover la tapa frontal sobre la cual estan montadas, se inspeccionaré el equipo para estar seguros que no vengan las piezas rotas, torcidas 0 flojas u otros darios ademés se verificaran piezas con conforman el equipo que estén completas de acuerdo a manual de fabricante. Tanto la estructura como las cubiertas del gabinete son fabricadas en aluminio anodizado. Toda la tomilleria es de acero inoxidable mientras que los conectores exteriores y conexiones de cobre interna son plateados, Estos acabados dan al equipo. Una resistencia a la corrosién mucho mayor que el galvanizado y lo hacen especialmente adecuados a ambientes tan agresivos como el de refinerias y costas marinas. FUNCIONAMIENTO- Las resistencias de puesta a tierra se conectan entre tierra y el neutro XO del transformador 0 generador. Su funcién es la de limitar la corriente maxima de falla a un Valor seguro, que no dafie los equipos de generacion y distribucién, permitiendo a un Mismo tiempo el disparo de relevadores de proteccién. MONTAJE Si el equipo se surte con torre de montaje, armar esta, atornillando los sub-ensambles De acuerdo a las esquinas marcadas y al diagrama de la seccién, la torre puede Anclarse al piso por medio de pernos roscados de ¥%" de didmetro c el que el disefio Indique. Uno de los requisitos principales para la instalacién en campo del banco de Resistencias de puesta a tierra es que la base de instalacion este liberada para su Utilizacién esta verificacion puede ser realizada en coordinacién con el supervisor civil Para iniciar el montaje.PROCEDIMIENTO DE DOCUMENTO N° INSTALACION DE P4-U0-C-L-TPR-053 MINN-TRICO RESISTE! A DE PUESTAA Contrato PR-OP-L-002/05P- PAGINA: 5 DE 7 REVISION: A FECHA: ENE 2008 Minotitse 79.4 ERRA 5.3.2 5.3, 5.3, 54 3 3 5.4.1 5.4.2 Si se ordena un transformador de corriente con el equipo fijar la caja con el TC a la torre De montaje en ef lugar indicado en el dibujo, utilizando los barrenos previstos para Edo. Cuando la resistencia se surte con transformador de corriente, abrir la caja del Retirar el puente entre las terminales $1 y S2. ismo y Es importante fijar el equipo cuidando la orientacién, Nivelacién y alineamiento que todo Equipo debe tener. Nota: a menos que el gabinete haya sido especificamente ordenado por el Cliente para conectarse a tierra, no aterrizar la caja. CONEXIONES Precaucién: Aseguratse que el switch de alimentacién principal esté desconectado y el transformador desenergizado antes de hacer cualquier conexién en la resistencia. Aun Cuando se esté trabajando con [a linea de neutro, una pequefia falla o desbalance puede producir inesperados y altos niveles de voltaje. De acuerdo al diagrama de conexiones, conectar el neutro del transformador 0 Generador a la boquilla Xo de la resistencia. Conectar a la boquilla tierra de la Resistencia al TC, si se ordené o directamente a tierra, Se sugiere utilizar los siguientes calibres de conductores: | Calibre Corriente | minimo para nominal amp | 10 seg. <100 8 200 6 400 3 600 1 800 7 | 1000 210 1200 310 | 1600 410 2000 250 kom 2400 350 komDOCUMENTO N° INSTALACION DE P4-U0-C-L-TPR-053 MINA-TRICO RESISTENCIA DE PUESTA A REVISION. A Contrato PR-OP-L-002/05P PAGINA: 6 DE 7 ‘Mieotthse Pat TIERRA FECHA: ENE 2008 55 5.5.1 5.5.2 5.5.3 5.5.4 5.5.5 55.6 55.7 5.58 5.5.9 MANTENIMIENTO: En general la resistencia de puesta a tierra no requiere de mantenimiento. Sin embargo ‘Sobrecargas, tormenttas eléctricas, terremotos o simplemente el tiempo en operacién Pueden afectar su capacidad para proteger el sistema. Se recomienda hacer el siguiente mantenimiento una vez al afi: Asegurese que el switch de alimentacién principal esté desconectado el transformador Desenergizado antes de hacer cualquier actividad en el banco. Aun cuando se esté Trabajando con la linea del neutro, una pequefia falla o desbalance puede producit Inesperados altos niveles de voltaje. Limpiar las boquillas y aisladores externos para eliminar cualquier posibilidad de Problemas a tierra Verificar que no existan conexiones flojas en la entrada y salida. Medir el valor chmico entre las terminales de la resistencia. Si los ohms medidos varian Mas alld de! +/- 10 % del valor de placa, la resistencia se debe reemplazar. Cuando se sospeche que la resistencia ha operado por un tiempo mayor al nominal es Absolutamente necesario abrir el bastidor y verificar que no se produjo dafio en las Espiras del elemento resistivo. En este problema, adicionalmente a los pasos anteriores Seguir el siguiente procedimiento: Desmontar las tapas laterales y ponerlas en un lugar seguro Verificar que no exista deformacién por calor en las espiras de la hélice. Sies el caso Y sila deformacién es severa, el material puede ser forzado manualmente para Regresarlo a su forma original. Las pruebas aplicables de campo se realizaran por el fabricante o el indicado por el Constructor utilizando el procedimiento aplicable ultima revisién. Si alguin componente es dafiado o se encuentra fuera de disefio proceder a generar El reporte de inconformidad correspondiente.PAGINA: 7 DE 7. PROCEDIMIENTO DE DOCUMENTO N° INSTALACION DE PA-U0-C-L-TPR-053 | AUIMA-TRICO nee ee REVISION: A Minatitisa Pa.4 TIEBRA Contrato PR-OP-L-002/05P FECHA: ENE 2008 DOCUMENTOS DE REFERENCIA [MX -J.234- BOQUILLAS DE PORCELANA DE BAIA Y ALTA TENSION PARA RANSFORMADORES DE DISTRIBUCION Y SERVICIO EXTERIOR, NOM-081-ECOL-1994 LIMITES MAXIMOS DE EMISION DE RUIDOS DE LAS FUENTES FUAS ¥ SU METODO DE MEDICION "NOM-008-SCF1-2002 SISTEMA GENERAL DE UNIDADES DE MEDIDA IEC 137 BUSHING FOR ALTERNATING VOLTAGES ABVOBE 1000 VOLTS NRF 048 PEMEX 2003 DISENO DE INSTALACIONES ELECTRICAS EN PLANTAS INDUSTRIALES, NRF 036 PEMEX 2003 CLASIFICACION DE AREAS PELIGROSAS Y SELECCION DE EQUIPO ELECTRICO NOM 001 SEDE 1999 INSTALACIONES ELECTRICAS (UTILIZACION) MANUAL DEL FABRICANTE P4.U0-G-2-UPR-101 PROCEDIMIENTO DE NO CONFORMIDADES, ACCIONES CORRECTIVAS Y PREVENTIVAS EN OBRA. REGITROS FORMATOS REGISTROS: LOS GENERADOS AL COMPLEMENTAR LOS FORMATOS ABAJO MENCIONADOS FORMATOS: P4-U0-C-L-TPR-053- F01 INSTALACION DE RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA APENDICE ‘Apéndice 1: P4-U0-C-L-TPR-053-F01 INSTALACION DE RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRAPROCEDIMIENTO DE INSTALACION DE miT AUAA-TRICO ‘ieothise Pe4 Contrato PR-OP-L-002/05P RESISTENCIA DE PUESTA A APEN-1: 1/4 DOCUMENTO N° P4-U0-C-TPROSS REVISION: A FECHA: ENE 2008 APENDICE 1 P4-U0-C-1-TPR.0S3-F.01 REGISTRO DE. INSTALACION DE RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA REGISTROS DE CALIDAD mi7T PAGINA DE P4-U0-C-L-TPR.0S3-FOI ape INSTALACION DE RESISTENCIA DE | FECHA Cons ROFL: 00005P PUESTAA TIERRA FROTECTG ra SERVI TRAD FN = TAG VNOw: MARCK No DESERE! TOCALIZACION VERIFICACION GENERAL: xo | a 1 | FQuiFo compte CON LOS DOCUMENTOS DE DISENO [> LIBRE DE DANOS Y PARTES FALTANTES 2 | CONEXIONES APRETADAS DEL EYSAMBLE 4 | INSTALACION CONECTADO AL SISTEMA DE TIERRA 5 | IDENTIFICACION Y DIMENSIONES EL EQUIPO 6 | ORIENTACION NIVELACION ¥ ALINEAMIENTO ES CORRECTO ‘OnSERVACIONES:_ oe EL RESULTADO DE ESTA INSPECCION ES: aceetano 1 necuazan0 CI Elabors inspecioné Revis6 confome ‘Sip. De obra est hap De cada Reape de calidad or obra MINATRICO MINATRICO SaNaTRico ociopicere Nombre ima Nombre Fama Nombre y Fs Nombre fim