Professional Documents
Culture Documents
DGOSE-VU-0847-2023 Orientaciones Octava Sesion Ordinaria de CTE
DGOSE-VU-0847-2023 Orientaciones Octava Sesion Ordinaria de CTE
01246126ÿ3ÿ84938ÿ74278ÿ97861ÿ
ÿ3ÿ631ÿ4534928ÿ3ÿ816724ÿ
845246ÿ616ÿ8734539
ÿ ÿ!"#$%ÿ ÿ&&ÿ
'$()%ÿ*+(%),-ÿ&&&.&&
1234562ÿ89 3 2ÿ4 2ÿÿÿ8 5ÿ35342ÿ
5ÿ2 3ÿ1233ÿÿÿ2 5354ÿÿ
ÿ!"!#$%ÿ&'#%&#
9:;<;=>?@AB=ÿ
D<>AE?F?<ÿE?;<>:?<Gÿ;<>AE?FH<ÿE?;<>:H<Iÿ
JKÿMNÿOPQRSTNÿOUVSWKÿXYZSKNYSNÿZUÿ[\KVU]\ÿ^P_KS_\ÿJV_\MNYÿ`ÿ^NMMUYÿaKRUKVSb\ÿ
ZUÿc\YTN_SWKÿ[\KRSKdNÿQNYNÿe\_UKRUVÿVUÿYUNMSfNY\KÿMNVÿVSgdSUKRUVÿN_RSbSZNZUVh
ÿ JKÿUMÿ_NV\ÿZUÿJZd_N_SWKÿaKS_SNMiÿjYUUV_\MNYiÿjYSTNYSNiÿ^UMUVU_dKZNYSNÿ`ÿ
[UKRY\ÿZUÿkRUK_SWKÿlmMRSQMUÿn[kloh
qÿkKrMSVSVÿZUÿMNÿZUV_YSQ_SWKÿgUKUYNMÿZUMÿ[NTQ\ÿs\YTNRSb\ÿeUÿM\ÿtdTNK\ÿ`ÿM\ÿ
uvwxyz{|}zv~ÿ|ÿvwvÿÿxÿy|z|ÿ|}|ÿ|ÿx|zyÿz|
qÿyzzÿÿ|ÿzz|ÿÿu|wvÿÿvÿxw|yvÿÿvÿuvwxyz{|}zvÿ
|}|ÿ|ÿ|ÿxÿv}}vy|
qÿUbSVSWKÿZUÿM\Vÿ_\KRUKSZ\Vÿ̀ÿQY\_UV\VÿZUÿZUVNYY\MM\ÿZUÿNQYUKZSfN]UÿZUMÿ[NTQ\ÿ
s\YTNRSb\ÿeUÿM\ÿtdTNK\ÿ`ÿM\ÿ[\TdKSRNYS\ÿZUÿN_dUYZ\ÿ_\KÿUMÿjY\gYNTNÿ
zy{{zvÿÿ|ÿ|ÿxÿv}}vy|
qÿkbNK_UÿUKÿUMÿ_\ZSVU\ÿZUMÿQY\gYNTNÿNKNMRS_\ÿNÿQNYRSYÿZUMÿNKrMSVSVÿZUMÿ
}v}|w|ÿzy{{zvÿ|}|ÿÿu|wvÿv}w|{zvÿÿvÿxw|yvÿÿvÿuvwxyz{|}zv
ÿ JKÿUMÿ_NV\ÿZUÿVU_dKZNYSNVÿgUKUYNMUVÿ`ÿRP_KS_NVh
qÿzzyÿÿ|ÿ}zyz|ÿÿ||yÿÿ|ÿ{|ÿzyÿÿu
qÿO\_SNMSfN_SWKÿZUÿM\VÿQY\gYNTNVÿNKNMRS_\VÿQ\YÿZSV_SQMSKNÿ`ÿgYNZ\ÿUKÿ_NZNÿ
u|wvÿv}w|{zv
qÿv}|zyÿÿ|ÿvzzz|ÿÿzy{}|zyÿx}}zx|}ÿxÿ|}{zxyÿÿ
{}||vÿzy{}zzzy|}zv
qÿUNMSfN_SWKÿZUÿN]dVRUVÿNMÿQY\gYNTNÿNKNMRS_\ÿQ\YÿZSV_SQMSKNÿ`ÿgYNZ\ÿUKÿ_NZNÿ
u|wvÿv}w|{zv
D<>:?>;A?ÿ;=ÿ;ÿ¡?Iÿ9:;¢;=@AB=ÿF;ÿFA@@AH=;<
JKÿMNVÿUV_dUMNVÿVU_dKZNYSNVÿgUKUYNMUViÿRP_KS_NViÿRUMUVU_dKZNYSNVÿ`ÿ[klÿ
VU_dKZNYSNÿZdYNKRUÿMNVÿRYUVÿVUVS\KUVÿNKRUYS\YUVÿZUÿ[\KVU]\ÿ^P_KS_\ÿJV_\MNYÿ
ÿ|}}v|}vyÿvÿ{}||vÿv}}vyzy{ÿ|ÿzyzzvÿÿ|ÿvy{zyxz|ÿÿ|ÿ
£{}|{z|ÿyÿÿx|¤ÿ¥}yzyÿÿzzvy¦
ÿ §NÿJVRYNRUgSNÿUKÿUMÿNdMNÿ¨OSÿRUÿeY\gNViÿRUÿeNNV©ÿVUÿªNÿ_\KV\MSZNZ\ÿ_\T\ÿ
dKNÿ_NTQNNÿKN_S\KNMiÿSTQdMVNZNÿQ\YÿUMÿQYUVSZUKRUÿZUÿlP«S_\iÿkKZYPVÿlNKdUMÿ
¬ÿ®}|v}~ÿÿzy{}xwy{||ÿÿ|ÿ}{|}|ÿÿx|zyÿ¥¯z|~ÿ
()*+,-./*0,+1ÿ3.).ÿ4.ÿÿ
(/-.5.ÿ6+1*7,ÿ()8*,.)*. 0
1234562ÿ89 3 2ÿ4 2ÿÿÿ8 5ÿ35342ÿ
5ÿ2 3ÿ1233ÿÿÿ2 5354ÿÿ
ÿ!"!#$%ÿ&'#%&#
9:ÿ<=>?@=A?<BC:ÿ<=:ÿD=EF:B<?<BC:ÿG=<B?>ÿH9ÿIA9JBH9:<B?ÿH9ÿ>?ÿK9LM@>B<?Nÿ>?ÿ
G9<A9O?AP?ÿH9ÿG?>FHÿIM@>B<?ÿQÿ>=JÿR=@B9A:=JÿH9ÿ>?JÿSTÿU:OBH?H9JÿV9H9A?OBW?JX
ÿ U>ÿOA?@?Y=ÿH9ÿE?9JOA?JÿQÿE?9JOA=JÿH9ÿ9HF<?<BC:ÿJ9<F:H?AB?ÿQÿE9HB?ÿ
Z[\]^_`^ÿbcÿZ_d`ÿe[fdcg]fhciÿ]fÿh`d`ÿ]iÿ\cjZkÿicÿl^]ch_m_dcdÿd]ÿicZÿnÿìZÿ
9JOFHB?:O9JÿJ9ÿo?ÿLF9JO=ÿH9ÿE?:Bp9JO=ÿ9:ÿHBq9A9:O9Jÿ?<OBWBH?H9JÿrF9ÿo?:ÿ
OA?@?Y?H=ÿ9:ÿ>?Jÿ?F>?JÿQÿ>?Jÿ9J<F9>?Jÿ=ÿ<=:ÿ>?Jÿ<=EF:BH?H9JÿL?A?ÿ<=:=<9Aÿ
QÿA9s9tB=:?AÿJ=@A9ÿ>=JÿH?u=Jÿ?J=<B?H=Jÿ?>ÿFJ=ÿH9ÿHA=v?JNÿLA=E=WB9:H=ÿ9>ÿ
?FO=<FBH?H=ÿQÿ>?ÿLA9W9:<BC:ÿH9ÿ?HB<<B=:9JXÿ
ÿ wcÿ_g\`^hcfl_cÿd]ÿ_fl`^\`^c^ÿ]fÿicÿlcg\cxcÿcÿgcd^]Zyÿ\cd^]Zÿnÿecg_i_cZÿ
l`g`ÿicZÿnÿìZÿd`l]fh]ZÿìÿZ]xcic^`fyÿ\]^g_h_zÿl`g\c^h_^ÿ`h^cZÿ\]^Z\]lh_mcZÿ
L?A?ÿ?L=Q?Aÿ?ÿ>?JÿQÿ>=Jÿ9JOFHB?:O9JXÿU>ÿq=>>9O=ÿH9ÿ|}~~ ÿ}ÿ} ÿ
} ÿÿ~~ ÿ\]^g_h]ÿl`g\c^h_^ÿ_fe`^gcl_zfÿd]ÿd_e]^]fh]ZÿZ[Zhcfl_cZÿ
<=:ÿ9>ÿp:ÿH9ÿL?AOB<BL?Aÿ?<OBW?E9:O9ÿ9:ÿ?<<B=:9JÿH9ÿLA9W9:<BC:ÿ<=:ÿJFJÿoBY?Jÿ9ÿ
oBY=JXÿ
ÿ c^cÿ]ZhcÿZ]Z_zfÿd]iÿ`fZ]`ÿlf_l`ÿicÿ^]l`g]fdcl_zfÿ]Zÿ^]ci_c^ÿ
F:?ÿ9W?>F?<BC:ÿ?<9A<?ÿH9>ÿOA?@?Y=ÿA9?>B?H=ÿL=Aÿ9>ÿ<=>9<OBW=ÿH=<9:O9Nÿ>=Jÿ
?LA9:HB?Y9JÿH9ÿ>?JÿQÿ>=Jÿ9JOFHB?:O9Jÿ?JPÿ<=E=ÿLA=L=:9Aÿ?<OBWBH?H9JÿJ=@A9ÿ>=Jÿ
O9E?Jÿ?@=AH?H=Jÿ9:ÿ>?ÿ<?EL?u?ÿL?A?ÿ>=ÿrF9ÿA9JO?ÿH9>ÿLA9J9:O9ÿ<B<>=ÿ9J<=>?AX
ÿ _fcig]fh]yÿ]fÿ]ZhcÿZ]Z_zfÿZ]ÿ_fli[n]ÿ]iÿf]`ÿd[lcl_zfÿjZ_lcÿ]fÿicÿ
[]mcÿZl[]icÿ]_lcfcÿl`g`ÿd`l[g]fh`ÿ̀^_]fhcd`^ÿ\c^cÿicZÿgc]Zh^cZÿnÿìZÿ
E?9JOA=JÿH9ÿ9JO?ÿHBJ<BL>B:?X
¡¢¡ÿ¤¥¦§¨©ÿª«§©¡ª§¡
c^cÿl`fh_f[c^ÿl`fÿ]iÿ\^`l]Z`ÿd]ÿe`^gcl_zfÿnÿc\^`\_cl_zfÿd]iÿicfÿd]ÿZh[d_`ÿ
T¬TTÿQÿq=AO?>9<9Aÿ>?ÿ<=:JOAF<<BC:ÿH9>ÿLA=vA?E?ÿ?:?>POB<=Nÿ9:ÿ9JO?ÿ<O?W?ÿ
G9JBC:ÿAHB:?AB?Nÿ<=E=ÿrF9HCÿ9JO?@>9<BH=ÿ9:ÿ>?ÿLA=vA?E?<BC:ÿH9ÿJ9JB=:9Jÿ
cfh]^_`^]Zyÿmcg`Zÿcÿ\^`e[fd_c^ÿ]fÿicÿ]mci[cl_zfÿe`^gch_mcÿnÿicÿcl^]d_hcl_zfÿ
L?A?ÿ>?ÿ9HF<?<BC:ÿ@®JB<?X
ÿ wcÿ]mci[cl_zfÿe`^gch_mcÿ]Zÿ[fÿ\^`l]Z`ÿ\^]Z]fh]ÿ]fÿh`dcZÿicZÿcZ]Zÿnÿ
cg\`Zÿe`^gch_m`Zyÿ\`^ÿìÿ¯[]ÿ]ZhcZÿ`^_]fhcl_`f]ZÿZ`fÿ°]f]^ci]Zÿnÿ]Zh±fÿ
HBABvBH?Jÿ?ÿO=H?Jÿ>?Jÿ9J<F9>?JÿH9ÿ9HF<?<BC:ÿ@®JB<?X
ÿ fÿ]iÿlcZ`ÿd]ÿ]Zl[]icZÿd]ÿ]d[lcl_zfÿ_f_l_ciyÿ\^]]Zl`ic^yÿ\^_gc^_cÿnÿÿ\c^cÿ
9JO?ÿJ9JBC:ÿJ9ÿJFvB9A9ÿHBJOAB@FBAÿ9>ÿ²¬³ÿH9>ÿOB9EL=ÿ?ÿ<FEL>BAÿ<=:ÿ>=JÿLA=LCJBO=Jÿ
9JO?@>9<BH=Jÿ9:ÿ9>ÿLA9J9:O9ÿH=<FE9:O=NÿQÿT¬³ÿ?ÿ>=Jÿ?JF:O=Jÿ9HF<?OBW=JÿH9ÿ
B:O9A´JÿH9ÿ>?ÿ9J<F9>?X
()*+,-./*0,+1ÿ3.).ÿ4.ÿÿ
(/-.5.ÿ6+1*7,ÿ()8*,.)*. 0
1234562ÿ89 3 2ÿ4 2ÿÿÿ8 5ÿ35342ÿ
5ÿ2 3ÿ1233ÿÿÿ2 5354ÿÿ
ÿ!"!#$%ÿ&'#%&#
ÿ :;<;ÿ=;>ÿ?>@A?=;>ÿ>?@ABC;<D;>ÿE?B?<;=?>FÿGH@BD@;>FÿG?=?>?@ABC;<D;>ÿIÿJKLÿ
MNOPQRSTUSÿWSTSÿNMXSÿMNMUYQÿMNÿMPZUNTNÿRUMXTU[PUTÿN\ÿ]^_ÿRN\ÿXUN`WaÿSÿOP`W\UTÿ
OaQÿ\aMÿWTaWYMUXaMÿNMXS[\NOURaMÿNQÿN\ÿWTNMNQXNÿRaOP`NQXabÿc^_ÿSÿ\aMÿSMPQXaMÿ
NRPOSXUdaMÿRNÿUQXNTeMÿRNÿ\SÿNMOPN\Sÿfÿg^_ÿWSTSÿRSTÿMNZPÙ UNQXaÿSÿ\SÿOS`WShSÿ
ijMXTSXNZUSÿNQÿN\ÿSP\SkÿlTNdNQOUYQÿRNÿSRUOOUaQNMmnÿ
opqrstuvqt
xÿyD>@AGD<ÿ=z>ÿ;=@;B@?>ÿIÿ?=ÿ>?BGDCzÿC?ÿ=;ÿ?{;=A;@D|Bÿ}z<~;GD{;ÿ?Bÿ?=ÿ:=;BÿC?ÿ
jMXPRUaÿc^ccn
xÿjMXS[\NONTÿ\SÿRUNTNQOUSÿNQXTNÿ\aMÿWTaONMaMÿRNÿNdS\PSOUYQÿRUSZQYMXUOSbÿ
NdS\PSOUYQÿaT`SXUdSÿfÿSOTNRUXSOUYQn
xÿNNUaQSTÿNQÿXaTQaÿSÿ\SÿNdS\PSOUYQÿaT`SXUdSÿRNMRNÿ\SÿNWNTUNQOUSÿRN\ÿ
@z=?@GD{zÿCz@?BG?Fÿ@zBÿ?=ÿ;zIzÿC?ÿCD{?<>z>ÿ~;G?<D;=?>ÿ?>@<DGz>ÿIÿG?>GD~zBDz>ÿ
RaONQXNMn
puvuq tÿ
?ÿ>AED?<?ÿA?ÿ<?{Dzÿ;ÿ=;ÿ@G;{;ÿ?>D|Bÿ<CDB;<D;ÿC?ÿJzB>?zÿH@BD@zÿ>@z=;<ÿ
Iÿ;==?<ÿBG?B>D{zÿC?ÿz<~;@D|BÿJzBGDBA;ÿ;<;ÿyz@?BG?>Fÿ<?{D>?Bÿ=z>ÿ>DEAD?BG?>ÿ
DB>A~z>
xÿURNaOWMP\SÿRNÿ\SÿOaQdNTMSOUYQÿRN\ÿTnÿQZN\ÿSÿSTTUZSÿOaQÿ\SÿXTSnÿ
\SPRUSÿSXS\\NTÿS\SÿMa[TNÿN\ÿXN`SÿRNÿ\SÿNdS\PSOUYQÿaT`SXUdSn
xÿURNaOWMP\SMÿOaQÿ\aMÿXNMXÙ aQUaMÿRNÿ\SMÿfÿ\aMÿRaONQXNMÿWaTÿQUdN\ÿNRPOSXUdan
ÿ lSTSÿUQUOUSTÿOaQÿN\ÿXTS[SaÿRNÿ\SÿMNMUYQbÿMNÿ\NMÿUQdUXSÿSÿRUMOPXUTÿ\aÿOa`NQXSRaÿ
NQÿ\SÿdURNaOWMP\SÿRNÿ\SÿOaQdNTMSOUYQÿMa[TNÿN\ÿXN`SÿRNÿNdS\PSOUYQÿaT`SXUdSÿSÿ
;<GD<ÿC?ÿ=;>ÿ>DEAD?BG?>ÿ@A?>GDzB?>
xÿAHÿ>?ÿ=;BG?;ÿ;@?<@;ÿC?ÿ=;ÿ?{;=A;@D|Bÿ}z<~;GD{;ÿC?ÿ;@A?<Czÿ@zBÿ=;ÿ?C;CÿIÿ
?G;;>ÿC?ÿC?>;<<z==zÿC?ÿ=;>ÿIÿ=z>ÿ?>GACD;BG?>
xÿ¡laTÿ¢PeÿMNÿS£T`Sÿ¢PNÿ\SÿNdS\PSOUYQÿaT`SXUdSÿNMÿMÙ U\STÿSÿPQÿdURNa¤
xÿ¡Y`aÿMNÿWTa`PNdNÿ¢PNÿN\ÿS\P`QaÿTNNUaQNÿMa[TNÿN\ÿWTaONMaÿRNÿ
;<?BCD¥;?
xÿ¡P\NMÿMaQÿ\aMÿTNXaMÿ¢PNÿURNQXU£OSQÿNQÿMPÿOa`PQURSRÿNRPOSXUdSÿWSTSÿ
D~A=>;<ÿ=;ÿ?{;=A;@D|Bÿ}z<~;GD{;
()*+,-./*0,+1ÿ3.).ÿ4.ÿÿ
(/-.5.ÿ6+1*7,ÿ()8*,.)*. 0
1234562ÿ89 3 2ÿ4 2ÿÿÿ8 5ÿ35342ÿ
5ÿ2 3ÿ1233ÿÿÿ2 5354ÿÿ
ÿ!"!#$%ÿ&'#%&#
9:;<=;>?@AÿC?;DA@EF?>;
GHIÿKLÿMINÿOINLNÿKLÿPQKQÿRSQTLNQÿKLÿULVQSIÿLNTQMISÿLNÿMIÿLWIMXITYZHÿKYI[HZNPYTI\ÿ
RSQTLNQÿTQHÿLMÿTXIMÿMINÿUILNPSINÿ]ÿMQNÿUILNPSQNÿLNP^HÿOIUYMYISY_IKQNÿ]Iÿ̀XLÿLNP^ÿ
abcdefghiÿdbÿkgÿlfmncangÿdhongcapgqÿrbgÿhdsbanatbÿuodÿdvlkangÿnibÿnkgfahghÿ
LMÿNLHPYKQÿ]ÿMQNÿRSQRZNYPQNÿKLÿLNPIÿLWIMXITYZHÿLNÿMIÿ`XLÿRSQRQHLÿMIÿwQUYNYZHÿ
xITYQHIMÿRISIÿMIÿyLVQSIÿwQHPYHXIÿKLÿMIÿzKXTITYZHÿ{yLVQSLKX|ÿLHÿNXÿyQKLMQÿKLÿ
}pgkognatbÿ~agebtcangÿifgcapgÿdÿbcdefgkÿ
gÿdpgkognatbÿhagebtcangÿdÿfdgkagÿnibÿkgÿsbgkahghÿhdÿdvlkifgfÿdkÿdcghiÿdbÿ
uodÿdÿdbnodbcfgÿkiÿuodÿdÿlfdcdbhdÿdpgkogfÿÿifdndÿabifgnatbÿifdÿdkÿ
lobciÿhdÿlgfcahgÿuodÿnibcacodÿkgÿgdÿlgfgÿkkdpgfÿgÿngiÿgnnaibdÿhdÿdifgqÿ
XNÿRSYHTYRIMLNÿTISITPLSNPYTINÿNQHÿ
ÿ NLÿSLIMY_IÿIMÿYHYTYQÿKLÿXHIÿITTYZHÿQÿRSQTLNQ\ÿQÿRISIÿKLPLSUYHISÿMIÿNYPXITYZHÿ
ITPXIMÿKLÿIM[Qÿ]IÿRXLNPQÿLHÿUISTI\ÿTQHÿLMÿRSQRZNYPQÿKLÿIHIMY_ISÿ]ÿWIMQSISÿ
KYWLSNQNÿSIN[QNÿQÿTISITPLSNPYTINÿTQHNYKLSIKQNÿKLÿYHPLSNÿ
ÿ hdsbdÿkgÿngfgncdfcangÿndbcfgkdÿhdÿkiÿdpgkoghiÿoÿgebacohÿÿgkngbndÿÿ
RSQRQSTYQHIÿYHOQSUITYZHÿ̀XLÿRLSUYPLÿIÿMINÿ]ÿMQNÿI[LHPLNÿLKXTIPYWQNÿITLSÿ
YHOLSLHTYINÿITLSTIÿKLÿMINÿTIXNINÿ]ÿLOLTPQNÿINQTYIKQNÿTQHÿMIÿNYPXITYZH
ÿ IRQSPIÿYHOQSUITYZHÿ`XLÿRLSUYPLÿIÿMINÿ]ÿMQNÿI[LHPLNÿLKXTIPYWQNÿYHWQMXTSI
KQNÿSLIMY_ISÿIKIRPITYQHLNÿLÿYHNPSXULHPISÿITTYQHLNÿKLÿULVQSIÿIÿRISPYSÿKLÿ
LNPIÿWIMQSITYZHÿYHYTYIMÿ]ÿ
ÿ liaakacgÿgÿkgÿÿkiÿgedbcdÿdhongcapiÿabpikonfghiÿhalibdfÿhdÿobÿgifÿ
nibinaadbciÿhdÿkiÿuodÿdÿdpgkgÿÿhdÿoÿnibcdvciÿafdbdfeÿfgdfgbÿ
ÿoaÿ ÿllqÿÿÿ qÿ
ÿ ¡ÿlgfcafÿhdÿkgÿnibndlcogkagnatbÿgbcdfaifÿdÿkdÿabpacgÿgÿfd¢dvaibgfÿifdÿkgÿ
YURQSPIHTYIÿKLÿMIÿLWIMXITYZHÿKYI[HZNPYTIÿKLMÿIRSLHKY_IVLÿKLÿNXNÿLNPXKYIHPLN\ÿ
ÿifdÿkgÿgbdfgÿdbÿuodÿdciÿfdokcghiÿdÿfdnoldfgbÿdbÿkgÿlkgbdgnatbÿhdkÿ
cfggiÿhdÿgokgq
ÿ £QNPLSYQSULHPL\ÿTQURISPIHÿMINÿLNPSIPL[YINÿ̀XLÿIHÿXPYMY_IKQ\ÿINÿTQUQÿNXNÿ
L¤RLSYLHTYINÿRISIÿNL¥IMISÿLMÿNLHPYKQÿLÿYURQSPIHTYIÿKLÿLNPIÿLWIMXITYZHÿLHÿTIKIÿ
efghiÿiÿgdq
9:;<=;>?@Aÿ¦§¨©;F?:;
zHÿLMÿRSQTLNQÿKLÿLHNL¥IH_Iÿ]ÿIRSLHKY_IVLÿMIÿLWIMXITYZHÿOQSUIPYWIÿQTXRIÿXHÿ
koegfÿndbcfgkqÿªgkÿniiÿkiÿlkgbcdgÿdkÿ«kgbÿhdÿ}cohaiÿ
¬IÿLWIMXITYZHÿKLÿMQNÿIRSLHKY_IVLNÿOQSUIÿRISPLÿKLMÿRSQTLNQÿOQSUIPYWQ\ÿNLÿ
LHTXLHPSIÿKLHPSQÿKLÿMIÿSLMITYZHÿRLKI[Z[YTIÿRSQOLNQSLNPXKYIHPLÿ]ÿLHÿLMÿUISTQÿ
hdÿobÿnoffnokiÿuodÿabcdefgÿnibinaadbciÿÿgdfdÿgkfdhdhifÿhdÿkgÿfdgkahghÿ
hdÿkgÿÿkiÿdcohagbcdÿ}«ÿ ÿlqÿ® q
()*+,-./*0,+1ÿ3.).ÿ4.ÿÿ
(/-.5.ÿ6+1*7,ÿ()8*,.)*. 0
1234562ÿ89 3 2ÿ4 2ÿÿÿ8 5ÿ35342ÿ
5ÿ2 3ÿ1233ÿÿÿ2 5354ÿÿ
ÿ!"!#$%ÿ&'#%&#
ÿ :;<ÿ=>ÿ?@<ABCÿD@ÿEFGHIJÿKLMLNOÿD@ÿPBQRBÿS;T;ÿ>R@ÿ=B<UBÿPBÿ@SAUVUP@PB=ÿ
WXYÿ[Yÿ\]^Y_`a]ÿabÿWXYcadY`ÿeYfa_g_\dhÿiÿWXYÿY]ja^\ka]ÿYbÿe`hdY[hÿfYÿ
@S;T?@l@TUBRA;ÿmÿBRÿ>R@ÿ<BA<;@DUTBRA@SUnRÿS;RAUR>@ÿmÿo@=@P@ÿBRÿBDÿPUpD;q;rÿ
ÿ s@ÿ<BA<;@DUTBRA@SUnRÿPU@DnqUS@ÿ?<;S><@ÿt>BÿD@=ÿmÿD;=ÿB=A>PU@RAB=ÿ<BuBvU;RBRÿ
=;o<Bÿ=>ÿ?<;SB=;ÿPBÿ@?<BRPUw@xBCÿD;ÿS>@Dÿ<Bt>UB<BÿPBÿ=;=ABRB<ÿ>RÿVyRS>D;ÿ
?B<T@RBRABÿBRA<BÿB=A>PU@RAB=ÿmÿP;SBRAB=rÿGDÿ:D@RÿPBÿG=A>PU;ÿD;ÿBv?DUS@ÿBRÿD;=ÿ
[\_X\Y]^Y[ÿ^z`{\]h[|ÿ
G=ABÿPUpD;q;ÿS;RDDBV@ÿBDBTBRA;=ÿS;T;ÿD@ÿ?@<AUSU?@SUnRCÿD@ÿ;o=B<V@SUnRÿ
[\[^Y{}^\da~ÿeY`[h]ab\kafaÿiÿdh]^Y^Xab\kafaÿfYÿbhÿaa]kafhÿeh`ÿba[ÿiÿbh[ÿ
B=A>PU@RAB=ÿ<B=?BSA;ÿ@ÿD;=ÿS;RABRUP;=ÿ@o;<P@P;=ÿBRÿD;=ÿS@T?;=ÿ;<T@AUV;=ÿBRÿ
f\jY`Y]^Y[ÿ{h{Y]^h[ÿfYbÿd\dbhÿY[dhba`ÿi~ÿe`\]d\eab{Y]^Y~ÿdg{hÿ[YÿYe`Y[a]ÿY]ÿ
D@ÿVUP@ÿPU@<U@ÿKHG:CÿLMLLCÿ?rÿNOr
ÿ b_X]a[ÿfYÿba[ÿda`ad^Y`[^\da[ÿfYÿbaÿYabXad\g]ÿjh`{a^\aÿfYÿ{Y^hfhbh_a[ÿ
PUPpSAUS@=ÿo@=@P@=ÿBRÿ?<;mBSA;=ÿ;ÿTBA;P;D;qy@=ÿqD;o@DUw@P;<@=ÿt>Bÿ=Bÿ
dh][\fY`aÿ\{eh`^a]^Yÿ`Y\[a`ÿ[h]|
ÿGRÿBDÿS@=;ÿPBÿD;=ÿ?<;q<@T@=ÿ@R@DyAUS;=ÿBD@o;<@P;=Cÿ=Bÿ?D@RAB@ÿt>BÿD@ÿBV@D>@SUnRÿ
;<T@AUV@ÿUPBRAUQt>BCÿ<BS>?B<Bÿmÿ=BÿSBRA<BÿBRÿD;=ÿ?<;SB=;=ÿPBÿPB=@<<;DD;ÿPBÿ
ae`Y]f\kaYÿÿWXYÿ[Yÿa`^\dXba]ÿY]ÿba[ÿf\Y`[a[ÿad^\\fafY[ÿeba]Yafa[ÿY]ÿ
BDÿT@<S;ÿPBÿD;=ÿPU=AURA;=ÿ?<;mBSA;=rÿ
ÿs@ÿBV@D>@SUnRÿ=BÿS;R=UPB<@ÿ=U=ABTpAUS@ÿBRÿA@RA;ÿt>Bÿ;oAUBRBÿBVUPBRSU@ÿPBÿ
{a]Y`aÿdh]^\]Xaÿabÿfa`bYÿ[Y_X\{\Y]^hÿaÿba[ÿad^\\fafY[ÿe`heXY[^a[ÿeh`ÿYbÿ
?<;mBSA;CÿD;ÿt>Bÿ?B<TUABÿo<URP@<ÿ<BA<;@DUTBRA@SUnRÿ;?;<A>R@ÿPBÿT@RB<@ÿ
URPUVUP>@Dÿ;ÿ@ÿD;=ÿBt>U?;=ÿPBÿA<@o@x;Cÿ=;=ABRB<ÿD@ÿT;AUV@SUnRÿPBDÿq<>?;Cÿ
aX[^a`ÿba[ÿad^\\fafY[ÿY]ÿda[hÿ]YdY[a`\h~ÿ`Y\[a`ÿbaÿ\]dh`eh`ad\g]ÿfYÿYY[ÿ
@<AUS>D@P;<B=ÿ;ÿPBÿ:ÿR;ÿS;R=UPB<@P;=ÿ;<UqUR@DTBRABCÿBASr
ÿG=ÿPB=B@oDBÿt>BÿD;=ÿB=A>PU@RAB=ÿS;R;wS@RÿD;=ÿ:ÿ@<AUS>D@P;=ÿBRÿBDÿ?<;mBSA;Cÿ
@=yÿS;T;ÿ=>=ÿS<UAB<U;=ÿPBÿBV@D>@SUnRrÿBÿB=A@ÿ;<T@CÿB=ÿ?;=UoDBÿt>Bÿ?>BP@Rÿ
?@<AUSU?@<ÿBRÿ?<pSAUS@=ÿPBÿ@>A;BV@D>@SUnRÿmÿPBÿS;BV@D>@SUnRrÿ:@<@ÿ@?;m@<ÿ
aÿba[ÿ]\a[ÿiÿbh[ÿ]\h[ÿY]ÿY[^a[ÿe`}d^\da[ÿ[YÿbY[ÿeXYfYÿh`\Y]^a`ÿaÿ^`az[ÿfYÿ
<o<US@=ÿt>BÿPB=S<Uo@RÿS>@DUA@AUV@TBRABÿD;=ÿT;TBRA;=ÿPBÿ@V@RSBÿPBDÿ
?<;SB=;ÿPBÿ@?<BRPUw@xBrÿABRPB<ÿB=A@ÿS;RPUSUnRÿPB?BRPBÿPBÿD@ÿ@=BÿmÿD@ÿ
BA@?@ÿPBÿPB=@<<;DD;ÿBRÿD@ÿt>Bÿ=BÿA<@o@x@r
ÿ\[^YÿX]aÿ_`a]ÿf\Y`[\fafÿfYÿ\][^`X{Y]^h[ÿea`aÿ`Yab\ka`ÿbaÿYabXad\g]ÿ
;<T@AUV@ÿA<@o@x;=ÿB=S<UA;=CÿQS@=ÿPBÿ;o=B<V@SUnRCÿBR=@m;=Cÿ<BqU=A<;=ÿPBÿ
@V@RSBÿPBÿ@SAUVUP@PB=CÿPBT;=A<@SU;RB=Cÿ<o<US@=Cÿ?;<A@;DU;=ÿPBÿBVUPBRSU@Cÿ
BASrÿHBÿ?>BPBRÿBRS;RA<@<ÿ@Dq>R;=ÿBxBT?D;=ÿPBÿ;DUoB<Aÿmÿ@S;oÿKLMNOÿBRÿD;=ÿ
UR=>T;=ÿ@RBv;=ÿ@ÿD@=ÿ?<B=BRAB=ÿ;<UBRA@SU;RB=r
ÿ G=ÿUT?;<A@RABÿ=>o<@m@<ÿt>BÿD@ÿBV@D>@SUnRÿ;<T@AUV@ÿR;ÿB=ÿBt>UV@DBRABÿ
abÿX[hÿfYÿbh[ÿ\][^`X{Y]^h[ÿ[\ÿ[Yÿe\Y`fYÿYbÿ[Y]^\fhÿiÿe`heg[\^hÿYfXda^\hÿ
SD@<@TBRABÿB=A@oDBSUP;ÿBRÿBDÿ:D@RÿPBÿG=A>PU;rÿGDÿS;DBSAUV;ÿP;SBRABÿPU=S>AU<pÿ
()*+,-./*0,+1ÿ3.).ÿ4.ÿÿ
(/-.5.ÿ6+1*7,ÿ()8*,.)*. 0
1234562ÿ89 3 2ÿ4 2ÿÿÿ8 5ÿ35342ÿ
5ÿ2 3ÿ1233ÿÿÿ2 5354ÿÿ
ÿ!"!#$%ÿ&'#%&#
9:ÿ<=>ÿ?ÿ=9@ABC>ÿC9ÿ:>=ÿB@=AD<E9@A>=Fÿ=<ÿG9DAB@9@HBIÿ?ÿI:HI@H9=ÿ9@ÿ9:ÿEIDH>ÿC9ÿ
JKLÿNOKPOQRQLÿQSQJTUVWKLÿXÿNOKXYWUKLÿZ[YÿLYÿ\YLQOOKJJQSÿYSÿJQÿYLW[YJQ]
ÿ ^QLÿQWUV_V\Q\YLÿ\YÿY_QJ[QWV̀SÿaKORQUV_QÿQJ[\YSÿQÿNOKWYLKLÿ\YÿOYbYcV̀Sÿ
?ÿE9AIH>d@BHBe@FÿC9ÿIfgÿh<9ÿ:>=ÿB@=AD<E9@A>=ÿGIDIÿD9dB=ADIDÿ9=A>=ÿGD>H9=>=ÿ
=9I@ÿC9ÿHIDiHA9DÿH<I:BAIABj>FÿI:d<@>=ÿD9H<D=>=ÿG<9C9@ÿ=9Dk
ÿÿn24ÿ5ÿ4 43]ÿoKSÿpQLYÿYSÿNOYP[SUQLÿP[TQÿJKLÿYLU[\VQSUYLÿ
OYbYcVKSQSÿXÿQNKOUQSÿVSaKORQWV̀SÿQJÿPO[NKÿLKpOYÿL[ÿNOKWYLKÿ\YÿQNOYS\VqQrYÿ
XÿLKpOYÿUK\KÿQNKOUQSÿNOKN[YLUQLÿNQOQÿRYrKOQOÿYSÿQZ[YJJKLÿQNOYS\VqQrYLÿZ[Yÿ
WKSLV\YOQSÿVRNKOUQSUYLÿOYaKOqQOsÿ\YtSYSÿO[UQLÿXÿQWWVKSYLÿNQOQÿWKSLYP[VOJK]
ÿÿ ÿ2ÿ5ÿ 45]ÿoQ\QÿYLU[\VQSUYÿUVYSYÿJQÿKNKOU[SV\Q\ÿ\YÿLVLUYRQUVqQOÿXÿ
OYW[NYOQOÿJKÿ_VLUKÿYSÿ\YUYORVSQ\KÿWQRNKÿKÿpVYSÿ\YÿUK\QÿJQÿrKOSQ\QÿYLWKJQOÿ
LVÿLYÿUOQpQr̀ÿ\YÿRQSYOQÿVSUYPOQ\Q]ÿoKSÿWVYOUQLÿNQ[UQLÿNQOQÿJQÿOYW[NYOQWV̀Ssÿ
:>=ÿ9=A<CBI@A9=ÿ9u9DHBAI@ÿ:IÿE9AIH>d@BHBe@ÿ?ÿIGD9@C9@ÿ:Iÿv>DEIÿ9@ÿh<9ÿ
YLUwSÿQNOYS\VYS\KÿXÿQJÿLKWVQJVqQOÿL[ÿYrYOWVWVKÿOYWVpYSÿOYUOKQJVRYSUQWV̀Sÿ\Yÿ
L[LÿNQOYLÿXÿNOKaYLKOQÿKÿNOKaYLKO]
ÿÿxyz 4ÿ5ÿ25 3]ÿoKRKÿXQÿYLÿUOQ\VWV̀SsÿJQLÿO{pOVWQLÿLKSÿ[Sÿ
H>@u<@A>ÿC9ÿB@CBHIC>D9=ÿC9:ÿ:>dD>ÿC9ÿIGD9@CB|Iu9Fÿ=9ÿ=<dB9D9ÿfIH9D:I=ÿC9ÿ
Q[UKQNOYS\VqQrYÿNQOQÿZ[YÿJKLÿYLU[\VQSUYLÿN[Y\QSÿOYbYcVKSQOÿ\YÿRQSYOQÿ
VS\V_V\[QJÿLKpOYÿL[ÿNOKWYLKÿXÿL[PVYOQSÿQWWVKSYLÿNQOQÿQNKXQOÿQZ[YJJKLÿ
QNOYS\VqQrYLÿYSÿZ[YÿSYWYLVUYSÿQX[\Q]
ÿÿ z2 3ÿ5ÿ5}34ÿLKpOYÿJKLÿQNOYS\VqQrYLÿZ[YÿLYÿZ[VYOYÿVS\QPQO]ÿ
~LUQÿQWUV_V\Q\ÿOYtYOYÿQÿYJQpKOQOÿNOYP[SUQLsÿQOP[RYSUKLsÿYSUOYÿKUOKÿUVNKÿ\Yÿ
D9H<D=>=ÿ9@ÿC>@C9ÿ:>=ÿ9=A<CBI@A9=ÿD9H<G9D9@ÿ:>ÿIGD9@CBC>ÿH>@ÿ:IÿB@A9@HBe@ÿ
\YÿLVSUYUVqQOÿXÿOYbYcVKSQOÿLKpOYÿJKÿQNOYS\V\KsÿZ[YÿLYÿN[Y\YSÿ[UVJVqQOÿNQOQÿ
YJQpKOQOÿr[YPKLÿYSÿYZ[VNK]ÿ
ÿÿ5z5]ÿoYSUOQÿJQÿ\VLW[LV̀SÿYSÿJKÿZ[YÿZ[YOYRKLÿZ[YÿOYbYcVKSYÿYJÿQJ[RSKÿ
LKpOYÿL[ÿNOKWYLKÿ\YÿQNOYS\VqQrY]ÿ^QÿKOPQSVqQWV̀Sÿ\YJÿ\YpQUYÿYLÿYSÿLTÿRVLRKÿ
NQOUYÿ\YÿJQÿOYbYcV̀SsÿXQÿZ[YÿVSWJ[XYÿJQÿYJQpKOQWV̀SÿQOP[RYSUQUV_Qÿ\YJÿUYRQÿ
IÿGD9=9@AIDFÿ:IÿDG:BHIÿIÿ:>=ÿ>AD>=ÿB@A9dDI@A9=FÿI=gÿH>E>ÿ9:ÿHB9DD9ÿ9@ÿAI@A>ÿ
LTSUYLVL]ÿ~Lÿ\YWVOsÿWQ\QÿaQLYÿ\YJÿ\YpQUYÿYLÿ[SQÿKNKOU[SV\Q\ÿNQOQÿ\YUYWUQOÿJKÿ
Z[YÿLYÿQNOYS\V̀sÿZ[ÿaQJUQÿNKOÿQNOYS\YOÿXÿLKpOYÿUK\KÿZ[ÿQWYOsÿNKOÿJKÿZ[YÿQJÿ
UYORVSQOÿYJÿ\YpQUYÿYLÿSYWYLQOVKÿOYW[NYOQOÿJQÿYcNYOVYSWVQÿNQOQÿLVLUYRQUVqQOÿ
JQÿOYUOKQJVRYSUQWV̀S]
ÿ ÿGIDABDÿC9ÿ:I=ÿ9G9DB9@HBI=ÿC9:ÿH>:9HABj>FÿC9CBh<9@ÿ<@ÿE>E9@A>ÿIÿ
OYbYcVKSQOÿLKpOYÿL[LÿNOwWUVWQLÿ\YÿY_QJ[QWV̀SÿaKORQUV_QÿUKRQS\KÿWKRKÿ
D9v9D9@HBIÿ:I=ÿ=Bd<B9@A9=ÿGD9d<@AI=k
ÿ<ÿ9=ADIA9dBI=ÿfI@ÿ<AB:B|IC>
ÿ<ÿ9jBC9@HBI=ÿC9ÿIGD9@CB|Iu9ÿfI@ÿD9H<G9DIC>
ÿo`RKÿQSÿ\YtSV\KÿJKLÿWOVUYOVKLÿNQOQÿY_QJ[QOÿYJÿQNOYS\VqQrY
()*+,-./*0,+1ÿ3.).ÿ4.ÿÿ
(/-.5.ÿ6+1*7,ÿ()8*,.)*. 0
1234562ÿ89 3 2ÿ4 2ÿÿÿ8 5ÿ35342ÿ
5ÿ2 3ÿ1233ÿÿÿ2 5354ÿÿ
ÿ!"!#$%ÿ&'#%&#
:ÿ;<ÿ>?@ÿABCD?EFGAHIÿIHÿHJKLHJFGÿDMNMÿAMDHJFHOÿD?GJAMÿEMIÿGE?NJMIÿ
HIFPJÿGDMIF?NQLGAMIÿGÿ>?HÿEHIÿABRGÿ>?HÿI?ÿFLGQGSMÿHIFPÿQBHJÿMÿNGEÿTÿJMÿGÿ
LHUHVBMJGLÿIMQLHÿI?IÿGWGJDHIOÿABCD?EFGAHIÿTÿLHFMIOÿHIFMÿHIOÿIMQLHÿI?ÿXLMDHIMÿ
YZÿ\]^Z_Yà\bZc
:ÿdefgÿh`]iÿYZÿ^Zh^i\j̀kZ_h\lm̀_ÿn\ÿ^Zofjh\Yiÿkpoÿ\YZlf\Y\ÿ]\^\ÿZjÿjiq^iÿYZjÿ
\]^Z_Yà\bZc
:ÿdefgÿ]\^hl̀`]\lm̀_ÿn\_ÿhZ_Ỳiÿ_r̀\osÿ_r̀ioÿtÿ\YijZolZ_hZoÿZ_ÿZjÿ]^ilZoiÿYZÿ
Zu\jf\lm̀_c
:ÿdv\_ÿ Zw]Z^k̀Z_h\Yiÿ j\ÿ Zu\jf\lm̀_ÿ xi^k\hù\ÿ Z_ÿ jioÿ ]^itZlhioÿ
`_hZ^Yòl`]j̀_\^ìosÿkfjhq̀^\Yiÿiÿlikf_h̀\^ìoc
:ÿdv\oh\ÿYm_YZÿli_oỲZ^\ÿyfZÿjioÿ]\Y^Zosÿk\Y^Zoÿiÿhfhi^Zoÿu\ji^Z_ÿZjÿ\_pj̀oòÿ
AHEÿXLMDHIMÿAHÿGXLHJABzGSHÿTÿJMÿIMQLHWGEMLHJÿHEÿXGXHEÿAHÿEGÿDGEBCDGDB{J|
ÿÿ^mwk̀\kZ_hZÿj\ÿikòm̀_ÿ\lì_\jÿ]\^\ÿj\ÿZbi^\ÿi_h`_f\ÿYZÿj\ÿ
A?DGDB{Jÿ ÿXMJALPÿGÿABIXMIBDB{JÿAHÿ?IFHAHIÿ?JÿFGEEHLÿIMQLHÿ
HWGE?GDB{JÿKMLNGFBWGÿAMJAHÿIHÿXMALPÿXLMK?JABzGLÿIMQLHÿHIFMIÿGIXHDFMI
GIÿDGEBCDGDBMJHIÿ>?HÿIHÿHNBFHJÿGÿEGIÿTÿEMIÿHIF?ABGJFHIÿIMJÿHEÿI?IFHJFMÿAHÿEGÿ
GDLHABFGDB{JÿXGLGÿHEÿXGIHÿHJFLHÿRLGAMIÿMÿJBWHEHIÿHJÿEGÿHA?DGDB{JÿQPIBDGÿIFGIÿ
oZÿ\oZ̀_h\_ÿ\ÿ]\^h`^ÿYZjÿbfl̀ìÿYZÿj\oÿtÿjioÿYilZ_hZoÿli_ÿZjÿ\]itiÿYZÿZuỲZ_l`\oÿ
>?HÿAGJÿD?HJFGÿAHEÿXLMDHIMÿAHÿHJIHGJzGÿTÿGXLHJABzGSH
ÿ ?DMÿIHÿGÿABID?FBAMÿIMQLHÿHEÿIHJFBAMÿAHÿEGÿDGEBCDGDB{JÿJ?N@LBDGÿTÿ
I?IÿEBNBFGDBMJHIÿXGLGÿLHUHSGLÿEGÿDMNXEHSBAGAÿAHEÿXLMDHIMÿAHÿGXLHJABzGSHÿGÿ
DGEBCDGDB{JÿHIÿ?JÿLH>?HLBNBHJFMÿAHEÿIBIFHNGÿHA?DGFBWMÿOÿOÿIBÿQBHJÿHIÿ
lZ̀^hiÿyfZÿ_iÿY\ÿlfZ_h\ÿYZÿhiYioÿjioÿ]^ilZoioÿyfZÿk̀]fjo\_ÿjioÿYilZ_hZoÿZ_ÿ
j\ÿxi^k\lm̀_ÿYZÿj\oÿtÿjioÿZohfY`\_hZo
GÿDGEBCDGDB{JÿIHÿDMJIFL?THÿDMJÿEGÿBJFHLXLHFGDB{Jÿ>?HÿEGIÿTÿEMIÿAMDHJFHIÿTOÿHJÿ
ofÿl\oisÿj\oÿtÿjioÿZohfY`\_hZoÿ]fZY\_ÿn\lZ^ÿYZÿf_\ÿoZ^Z̀ÿYZÿZuỲZ_l`\oÿyfZÿoZÿ
EMRLGJÿNGFHLBGEBzGLÿHJÿHVPNHJHIOÿHJFLHRGÿAHÿFLGQGSMIOÿFGLHGIÿ>?HÿIHÿIMEBDBFGJOÿ
lfZohì_ZoÿyfZÿ̀_ljfoiÿoZÿ]fZYZ_ÿ\q^f]\^ÿZ_ÿf_ÿ]i^h\xij̀iÿYZÿZuỲZ_l`\oÿ]\^\ÿ
AHFHLNBJGLÿEGÿGIBRJGDB{JÿAHÿ?JÿJNHLMDGEBCDGDB{Jÿ>?HÿLH>?BHLHÿHEÿIBIFHNGÿ
HA?DGFBWMÿGÿK?JDB{JÿAHÿHIFGÿDGEBCDGDB{JÿHIÿ?JÿGDFMÿ>?HÿXHLNBFHÿAHFHLNBJGLÿ
EGÿXLMNMDB{JÿAHEÿHIF?ABGJFHOÿXHLMÿJMÿHEÿXLMDHIMÿAHÿGXLHJABzGSHÿMQFHJBAMÿOÿ
OÿXÿ¡
ÿ GIÿHWBAHJDBGIÿXGLGÿEGÿDGEBCDGDB{JÿX?HAHJÿIHLÿWGLBGAGIOÿXMLÿHSHNXEMOÿ
FLGQGSMIÿHIDLBFMIOÿHEGQMLGDB{JÿAHEÿXHLB{ABDMÿN?LGEOÿLHIME?DB{JÿAHÿHSHLDBDBMIOÿ
HEGQMLGDB{JÿAHÿGER?JGÿFGLHGÿHJÿHIXHD¢CDMOÿLHIME?DB{JÿAHÿ?JÿHVGNHJÿMÿD?GE>?BHLÿ
MFLMÿFBXMÿAHÿHWBAHJDBGÿGLGÿI?ÿWGEMLGDB{JÿX?HAHJÿ?FBEBzGLIHÿBJIFL?NHJFMIÿ
DMNMÿHEÿXMLFGKMEBMOÿEGÿLQLBDGÿMÿEGÿEBIFGÿAHÿDMFHSM
()*+,-./*0,+1ÿ3.).ÿ4.ÿÿ
(/-.5.ÿ6+1*7,ÿ()8*,.)*. 0
1234562ÿ89 3 2ÿ4 2ÿÿÿ8 5ÿ35342ÿ
5ÿ2 3ÿ1233ÿÿÿ2 5354ÿÿ
ÿ!"!#$%ÿ&'#%&#
ÿ :;<;ÿ=>;?@A;<ÿ?;ÿBCB@D>Eÿ?CBÿBFGC<@HIBÿJ@BKFL@<ÿC>ÿLI<>Iÿ;ÿ?;ÿCM;?F;K@D>ÿ
NOPQRSTUOVPWÿYPÿZ[PY\PVOSRÿ]^_`PUO[PÿaÿYPÿPV_ZNOUPVOSRb
dÿefFgÿ<C?;K@D>ÿC>KFC>L<;>ÿC>L<Cÿ?;ÿCM;?F;K@D>ÿhI<H;L@M;ÿiÿ?;ÿK;?@=K;K@D>jÿ
dÿkRU_ZÿYPÿZ[PY\PVOSRÿ]^_`PUO[PÿaÿYPÿPV_ZNOUPVOSRÿZlOTUZÿ\RPÿNOTUPRVOPÿV^RVZmU\PYWÿ
B@>ÿCHn<;GIEÿL;>LIÿ;?FH>IBÿKIHIÿo;J<CBÿJCÿh;H@?@;ÿiÿBIK@CJ;JÿC>ÿGC>C<;?ÿ
>IÿoC<K@nC>ÿCBL;ÿJ@hC<C>K@;EÿeKDHIÿoIJ<p;>ÿCqo?@K;<?;ÿ;ÿBFBÿCBLFJ@;>LCBÿiÿ;ÿ
T\Tÿ̀ PN_ZTWÿmPN_ZTÿ^ÿU\U^_ZTrÿ
dÿefFgÿHIJ@=K;K@I>CBÿs;>ÿJCÿs;KC<BCÿC>ÿ?;ÿo<tKL@K;ÿJIKC>LCÿo;<;ÿKI>B@JC<;<ÿ
YPÿZ[PY\PVOSRÿNOPQRSTUOVPWÿ]^_`PUO[PÿaÿYPÿPV_ZNOUPVOSRÿNZÿPV\Z_N^ÿV^RÿY^ÿ
CBL;n?CK@JIÿC>ÿC?ÿ:?;>ÿJCÿuBLFJ@Iÿvwvvj
dÿxy\zÿ]\RVOSRÿUOZRZÿORVY\O_ÿT\QZ_ZRVOPTÿNZÿZ[PY\PVOSRÿZRÿZYÿm_^Q_P`Pÿ
PRPY{UOV^r
dÿxy\zÿT\QZ_ZRVOPTÿNZÿZ[PY\PVOSRÿm^N_{PRÿNZTP__^YYP_ÿZRÿZYÿm_^Q_P`PÿPRPY{UOV^r
ÿ kRÿm_ZmP_PVOSRÿmP_PÿZYÿ|PYYZ_ÿ}RUZRTO[^ÿNZÿ~^_`PVOSRÿ^RUOR\PÿmP_Pÿ
^VZRUZTÿPÿ_ZPYOP_TZÿZRÿZYÿ`ZTÿNZÿ\YO^ÿNZYÿm_ZTZRUZÿVOVY^ÿZTV^YP_WÿTZÿYZTÿOR[OUPÿ
;ÿLC<H@>;<ÿC?ÿ:<IG<;H;ÿ>;?pL@KIÿJCÿBFÿG<;JIÿIÿ;BCÿ;ÿ=>ÿJCÿo<CBC>L;<?Iÿ;?ÿ
KI?CKL@MIÿJIKC>LCÿC>ÿ?;ÿo<@HC<;ÿI<>;J;ÿJCÿL<;n;I
()*+,-./*0,+1ÿ3.).ÿ4.ÿÿ
(/-.5.ÿ6+1*7,ÿ()8*,.)*. 0
2345673ÿ9 4 3ÿ5 3ÿÿÿ96ÿ46453ÿ
6ÿ3 4ÿ2344ÿÿÿ3 6465ÿÿ
ÿ"#"$%&ÿ'($&'$
:;<;=;>?@AB
CDEFGFHIÿKLMFDILNÿOLPLÿNLÿQRSDPLÿCDITFIULÿVRÿNLÿWVUMLMFHIXÿYZ[ZZ\]ÿ_`abc̀ÿabÿ
bdecfeghijÿahekjilmhgenÿo`pqemhdeÿbÿhjmbkpec]ÿreÿbdecfeghijÿecÿlbpdhgh̀ÿabÿ
ceÿqbs̀peÿg`jmhjfeÿabÿceÿbafgeghij]
ÿ uTTOGvwwxxxXERSDPRVUXyDzXE{wFELyRGwOUzNFMLMFDIRGwQDVRND|VR|
W}LNULMFDIXOV~
RMPRTLPLÿVRÿWVUMLMFHIÿzNFMLÿYW\XÿYZ[ZZ\Xÿcejÿabÿlmfah̀ÿepeÿceÿbafgeghijÿ
pbblg`cepÿ phqepheÿÿlbgfjaepheXÿFGODIFzNRÿRIvÿuTTOvwwyRGTFDIXMTRX
GROXyDzXE{wFIGUEDGwOuOwVDMGwGRGFDIwNLI|VR|WGTUVFDG|OLPL|NL|
WVUMLMFDI|PRRGMDNLP|PFELPFL||RMUIVLPFLXOV~[
>BBÿÿ=;?=BBÿA=Aÿ?>BA
DNFzRPTÿXÿÿLMDzÿXÿYZ[\XÿW}LNUREDGÿVRÿDTPLÿELIRPLÿÿVRSREDGÿURÿNDGÿIFDGÿ
TLEzFIÿGRÿR}LNRIXÿWIvÿ¡jmbpp`kepÿÿp`afghpÿmb¢m`lÿefm£jmhg`l¤ÿdhdbjghelÿ
bjÿbcÿefceXÿDNERIÿWGTUVFDXÿFGODIFzNRÿRIvÿuTTOvwwyRGTFDIXMTRXGROXyDzX
E{wFIGUEDGwOuOwVDMGwGRGFDIw¥IR{D|W}LNUREDG|VR|DTPL|ELIRPL||
VRSREDG|UR|NDG|IFIDG|TLEzFRI|GR|R}LNURIXOV~[
WXÿYZ[Z\]ÿ¦jb¢`]ÿafgeghijÿ§l̈hgeÿbjÿbcÿq epg`ÿabÿÿceÿ©fbdeÿlgfbceÿ_b¢hgejeXÿ
FGODIFzNRÿRIvÿuTTOvwwyRGTFDIXMTRXGROXyDzXE{wFIGUEDGwOuOwVDMGwGRGFDIw
¥IR{D|WVUMLMFDI|ªFGFML|RI|RN|ELPMD|VR|NL|KUR}L|WGMURNL|QR{FMLILX
OV~[
«FVRDM¬OGUNLÿCDI}RPGLMFHIÿVRNÿPXÿIyRNÿL®ÿ¯LPPFyLÿMDIÿNLÿQTPLXÿCNLUVFLÿ
¯LTLNNRPÿLNLÿGDzPRÿRNÿTRELÿdecfeghijÿ§`pqemhde]ÿ¦l bgm`lÿkbjbpecblXÿ
FGODIFzNRÿRIvÿuTTOGvwwDUTUXzRw®D°D¯N°±
²³́µ¶·¸¹º»¼½ÿdecfeghijÿo`pqemhde]ÿafgeghijÿ¡jhghec]ÿ¾§elbÿ¿À]ÿÿFGODIFzNRÿRIvÿ
uTTOGvwwDUTUXzRwzÁÁMÂÃOCW
²³́µ¶·¸¹º»¼½ÿdecfeghijÿo`pqemhde]ÿafgeghijÿpbblg`cep]ÿ¾§elbÿÄÀ]ÿFGODIFzNRÿ
µÅÆÿuTTOGvwwDUTUXzRw{MªuOÂPI
²³́µ¶·¸¹º»¼½ÿdecfeghijÿo`pqemhde]ÿafgeghijÿphqepheXÿY§elblÿÇnÿÈÿÿÉÀ]ÿ
FGODIFzNRÿRIvÿuTTOGvwwDUTUXzRwzÁFÊE°Ë
²³́µ¶·¸¹º»¼½ÿdecfeghijÿo`pqemhde]ÿafgeghijÿphqepheÿ_fcmhkpea`]ÿ¾§elblÿÇnÿ
ÈÿÿÉÀ]ÿFGODIFzNRÿRIvÿuTTOGvwwDUTUXzRwDQVQL~Ì[
«FVRDM¬OGUNLÿW}LNULMFHIÿ~DPELTF}LXÿafgeghijÿÍbgfjaephe]ÿ¾§elbÿÎÀXÿFGODIFzNRÿ
µÅÆÿuTTOGvwwDUTUXzRwSxzÊEÏITPFx
)*+,-./0+1-,2ÿ4/*/ÿ5/ÿÿ
)0./6/ÿ7,2+8-ÿ)*9+-/*+/ 01
1234562ÿ89 3 2ÿ4 2ÿÿÿ8 5ÿ35342ÿ
5ÿ2 3ÿ1233ÿÿÿ2 5354ÿÿ
ÿ!"!#$%ÿ&'#%&#
9:;<=ÿ;?@A;=<=ÿ=AB?;CD<=
EFGHIJGKLMÿOPÿQÿRSTTUVVUWWGMÿXPÿYZ[\]^Pÿ_`ÿbc`de`fghiÿfjkjÿjljmneigo`opÿq`gohrP
sGStÿuSvvGwSMÿEÿYZ[Zx^ÿyzRSVG{KSvÿIÿUJSV|Sv}ÿsI~ÿTvIKU~I~ÿ|Uÿ~UÿKIF|FUFÿQÿ
TUvJGUvWUFÿUVÿSKWIÿU|KSWGJIPÿFÿbcgrn`ÿbmj`kbmgf`i`ÿobÿoef`fghiÿ
elbmgjmPÿsG~TIFGVUÿUF
ÿ LWWT~PvGU~P|FGJUv~GSP|FSPGFUPTLTvGU~SvWGKVUJGU\]\[
sStÿuSvvGwSÿEvKUIMÿPÿQÿUvFFUtÿOIHS~MÿXPÿYZ[[Z^Pÿrnm`nbg̀rÿojfbinbrÿl`m`ÿ
ÿ¡¢ÿ£¤¥¦§¨©ªÿ«ÿ§§¦¬ÿ¦©£§¦§¨£§Pÿ®GKIPÿ
KXvS¯GVVÿ°FWUvSUvGKSFSP
IvUFIMÿ±PÿQÿOSvUtÿVS~MÿEPÿYZ[ZZ^PÿyJSV|SKG²FÿIvSWGJSÿQÿvUWvISVGUFWSKG²Fÿ
UVÿSTvUFGtSHUPÿFÿ³FKLUtMÿPÿQÿSvWFUtMÿEPÿYP^Pÿc`de`fghiÿ´ÿ
`lmbiogµ`¶bÿbiÿboef`fghiÿeigcbmrgn`mg̀·ÿrnm`nbg̀rÿbÿgirnmekbinjrPÿYTTPÿ
ÿ̄ÿ]¸^Pÿ¹ºs¯¹ºEP
OSJUVSMÿ»PMÿ»GKSvIFGMÿXÿQÿXPÿ¼I|vUGvIÿYZ[\]^ÿ½¾hkjÿkb¶jm`mÿd̀ÿbc`de`fghiÿbiÿbdÿ
¿ÀÿÁÂé£ÿÄÿ©£§£ÿÿ§Å¢©ÿÿ©¦§£Pÿ³»¯°º¯
Xv|TIÿSwvIP
()*+,-./*0,+1ÿ3.).ÿ4.ÿÿ
(/-.5.ÿ6+1*7,ÿ()8*,.)*. 00
0123456728439ÿ616ÿ6ÿ0756 6ÿ3924ÿ01246126ÿ3ÿ84938ÿ74278ÿ97861ÿÿ
3ÿ6 31ÿ4534928ÿ3ÿ816724ÿ845246ÿ616ÿ8734539ÿÿ!"#$%&'#(%$ÿ
)*$"(%ÿ$+,("-ÿ.("ÿ+ÿ/#"$''#(%$ÿ0$%$"+$ÿ-$ÿ+ÿ1*,$'"$&"2ÿ-$ÿ
3-*''#4%ÿ56#'7ÿ2ÿ'(8(ÿ.("ÿ+ÿ9%#--ÿ-$ÿ:"(8('#4%ÿ-$ÿ3;*#--ÿ<ÿ
3='$+$%'#ÿ3-*'&#>ÿ<ÿ*ÿ/#"$''#4%ÿ0$%$"+?
@ABCDEÿGHGIJ
KLMNLOPNQPÿSLÿTSUMPMVWXÿYZ[\VMP
]^_àb̀ÿdbefg^hÿiebjb
KU[kLMNLOPNQPÿSLÿTSUMPMVWXÿlmkVMP
nbg_obÿp^qrbÿs^gtutr^hÿnvg^tv
wXVSPSÿSLÿYNxyxMVWXÿSLÿTzUVSPSÿ{ÿT|ML\LXMVPÿTSUMPOV}P
~DDÿCDÿACDÿD