柯 同 鐵 工 廠 有 限 公 司

KoTung Manufacturing Co., Ltd.

臺灣 台中市烏日區環中路八段 839 巷 7 號
No. 7, Ln. 839, Sec. 8, Huanzhong Rd., Wuri
Dist., Taichung City 414, Taiwan

Tel：886 4 2335 6829 Fax：886 4 2335 5836

Email：info@newkotung.com.tw
www.newkotung.com.tw
柯 同 鐵工廠有限公司
KoTung Manufacturing Co., Ltd.

CNC LATHE • SCREW DRIVER

1
柯 同 公司自 1976 年創立以來，不斷的以創新科技為
原 則 ，秉 持 先 進 的 技 術 理 念 ，締 造 卓 越 的 研 發 技 術 能 力 ，
已廣獲國內外客戶一致的肯定。

各類產品之生產完全經由專業技師組立而成。過程中不
論是零配件加工或機台組裝，完全依據公司最嚴格之品
質標準進行。透過專業的技術能力，和嚴格控管的生產
流程，以確保機台的高品質與高性能。

一路走來，始終如一。公司期許未來朝多角化之經營方
向，以不斷研發、創新的技術、突破的經營理念，以及
嚴格的生產條件，開發更新、更廣的產品線，提供優良
的產品與服務以滿足各業界的需求。

KOTUNG
KoTung Manufacturing Co., Ltd. was established in 1976
and manufactured KT-30 Screwdriver machines was its
core business. In order to meet the market needs, the
President Mr. Chin Chu, Ko leads the team to develop
various lathe and milling screwdriver machines with high
quality and efficiency.

Up till now, Ko Tung's machines are well-knows in both

local and global markets for it's accuracy, reliability,
stability and it's outstanding technical capability.

We believe our management principles of top quality,

technical advance and customer satisfaction will provide
our customer the best hand-tool machines with excellent
performance.

柯 同 鐵 工 廠 有 限 公 司
KoTung Manufacturing Co., Ltd.
臺灣 台中市烏日區環中路八段 839 巷 7 號
No. 7, Ln. 839, Sec. 8, Huanzhong Rd., Wuri
Dist., Taichung City 414, Taiwan

Tel：886 4 2335 6829

Fax：886 4 2335 5836
Email：info@newkotung.com.tw

www.newkotung.com.tw

2
 C O M PA C T
CNC LATHE
迷 你 C N C 車 床

3
4
 特性
櫛式刀座換刀更快速，設定容易。
自動上下料裝置 ( 選配 )。
筒夾夾頭可更換。

Features
Gang type tools make tools setting easy.
Auto-loading device is provided to enhance efficiency. (option)
Collet Chuck Can be replaced.

5
 C O M PA C T
CNC LATHE
迷 你 C N C 車 床

KT-100CTM KT-100CTMR
KT-100CTP KT-100CTPR
KT-100CTF KT-100CTFR

KT- 100CTM R / KT- 100CT P R / KT-1 0 0 CT F R

6
 KT-100CTM / CTP / CTF KT-100CTMR / CTPR / CTFR

特性 Special Feature Turning + Milling /Polygon/Profilator Turning + Milling /Polygon/Profilator

進料模式 Feeding Direction Front Feeding Rear Feeding

最大加工直徑 Max. Turning Dia. Ø25 mm/Ø32 mm Ø19 mm/Ø24 mm
加工能力 最大加工長度 Max. Turning Length 25 - 65 mm 65 - 350 mm
Turning
Capacity 最小輸入單位 Min. Input Unit 0.001 mm 0.001 mm
滑座上旋徑 Swing Slide Dia. 92 mm 92 mm

刀具 使用刀具 Swing Slide Dia. Ø16 mm/Ø20 mm Ø16 mm/Ø20 mm

Cutting Tool 最大搪孔刀具 Max. Bore Tool Ø20 mm Ø20 mm
主軸鼻端 Spindle Nose A 2-3 A 2-3
主軸夾頭 Hydraulic Chuck 4" 4"

主軸 主軸馬達 Spindle Motor 4.5 KW 4.5 KW

Spindle 主軸轉速 Spindle Speed 5000 RPM 5000 RPM
主軸貫穿孔徑 Spindle Bore Dia. 38 mm 38 mm
筒夾規格 Collet Chuck YB 25/C 32 YB 25/C 32
X 軸行程 X-Axis Stroke 250 mm 250 mm
軸向行程
Z 軸行程 Z-Axis Stroke 130 mm 130 mm
Axis Trave
X, Z 軸快速移動 X, Z Rapid Speed 15 m/min 15 m/min
機器尺寸 Machine Dimension 150×125×170 cm(L×W×H) 300×125×170 cm(L×W×H)

其他 機器重量 ( 淨重 ) Machine Weight (N. W.) 1100 kg 1400 kg

Others 動力需求 Power Supply AC/3 PH/220 V/10 KW AC/3 PH/220 V/10 KW
CNC 控制器 CNC Controller SYNTEC EZ 4-T SYNTEC EZ 4-T

* 本公司保留機械及規格變更之權利，恕不另行通知。

KT- 100CTM / KT- 100CTP / KT-1 0 0 CT F

7
 C O M PA C T
CNC LATHE
迷 你 C N C 車 床

標準附件
25/32 型筒夾 × 1 •成品集中裝置 × 1 •照明燈 × 1 •工具及工具箱 × 1 •機械墊塊 × 4
刀架左座 × 1 •內徑刀具刀座 × 2 •刀架右座 × 1 •內孔單刀架襯套 × 2 •鐵屑筒 × 1

STANDARD ACCESSORIES
YB 25/C 32 collet chuck × 1•Part catcher × 1•Working light × 1•Tool & tool box × 1
Base Blocks × 4•Tool holder left base × 1•ID stationary tool holder × 2
Tool holder right base × 1•Tool holder bushing × 2•Chip basket × 1

選購附件
三爪夾頭•25/32 型筒夾•自動送料裝置•穩壓器組•振動機•冷卻系統

OPTIONAL ACCESSORIES
3 jaws chuck•YB 25/C 32 collet chuck•Auto-loading device•Regulators•
Vibrator•Coolant System

KT-100CTM / KT- 100CTP / KT-1 0 0 CT F

8
9
HIGH SPEED
CNC LATHE
精 密 高 速 C N C 車 床 系 列

10
 KT-150CTM / CTP / CTF KT-150CTMR / CTPR / CTFR

特性 Special Feature Turning+Milling /Polygon/Profilator Turning+Milling /Polygon/Profilator

進料模式 Feeding Direction Front Feeding Rear Feeding

最大加工直徑 Max. Turning Dia. Ø40 mm Ø36
加工能力 最大加工長度 Max. Turning Length 25 - 65 mm 65 - 350 mm
Turning
Capacity 最小輸入單位 Min. Input Unit 0.001 mm 0.001 mm
滑座上旋徑 Swing Slide Dia. 100 mm 100 mm

刀具 使用刀具 Swing Slide Dia. Ø16 mm/Ø20 mm Ø16 mm/Ø20 mm

Cutting Tool 最大搪孔刀具 Max. Bore Tool Ø20 mm Ø20 mm
主軸鼻端 Spindle Nose A 2-5 A 2-5
主軸夾頭 Hydraulic Chuck 6" 6"

主軸 主軸馬達 Spindle Motor 4.5 KW 4.5 KW

Spindle 主軸轉速 Spindle Speed 3000 RPM 3000 RPM
主軸貫穿孔徑 Spindle Bore Dia. 45 mm 45 mm
筒夾規格 Collet Chuck TARUB 30/42 TARUB 30/42
X 軸行程 X-Axis Stroke 250 mm 250 mm
軸向行程
Z 軸行程 Z-Axis Stroke 280 mm 280 mm
Axis Trave
X, Z 軸快速移動 X, Z Rapid Speed 15 m/min 15 m/min
機器尺寸 Machine Dimension 230×150×180 cm(L×W×H) 400×150×180 cm(L×W×H)

其他 機器重量 ( 淨重 ) Machine Weight (N. W.) 1500 kg 2200 kg

Others 動力需求 Power Supply AC/3 PH/22 V/10 KW AC/3 PH/22 V/10 KW
CNC 控制器 CNC Controller SYNTEC 10 A/10 B SYNTEC 10 A/10 B

* 本公司保留機械及規格變更之權利，恕不另行通知。

KT-150CTM / KT-150CTP / KT-150CTF

11
 HIGH SPEED
CNC LATHE
精 密 高 速 C N C 車 床 系 列

KT-150CTM KT-150CTMR
KT-150CTP KT-150CTPR
KT-150CTF KT-150CTFR

標準附件
外徑刀座 × 2 •內徑刀座 × 1 • 端面刀座 × 1 •標準硬爪 × 1 •標準軟爪 × 1 •警示燈•
工具及工具箱•工作燈•5" 油壓中空三爪夾頭

STANDARD ACCESSORIES
OD Toolholder Base × 2•ID Toolholder Base × 1•CD Toolholder Base × 1•
Standard Hard Jaw × 1•Standard Soft Jaw × 1•Pet Light•Tool Kits and Tool Box•
Working Lamp•5" Hydraulic Chuck

選購附件
三爪夾頭•特勞普 30/42 型筒夾•前 / 後送料自動裝置•穩壓器組•振動機

OPTIONAL ACCESSORIES
3 jaws chuck•YB 25/C 32 collet chuck•Auto-loading device•Regulators•
Vibrator•Coolant System

12
 SCREW DRIVER
Milling Machine/Lathe Machine/Stamp Machine

13
 Milling Machine
- For Common Shape
銑 床 系 列 【 一 般 型 】

起子專用機
Bits Machine

KT-30/KT-30G

KT-30 KT-30G
工作物外徑 Workpiece Diameter 1.5 - 10 mm 3 - 10 mm
工作物長度 Workpiece Length 25 - 100 mm 25 - 100 mm
原料種類 ROD Type 六角 / 四角 / 圓型 六角 / 四角 / 圓型
彈性筒夾 Collet Chuck YB 25 型 YB 25 型
主軸馬達 Spindle Motor 2 HP 2 HP
油壓馬達 Hydraulic Motor 1 HP 1 HP
產量 ( 支 / 分鐘 ) Output (pce / per min) 10 - 25 pcs 10 - 25 pcs
特色 Special Feature 單用模組 Single Mode 雙用模組 Duplex Mode
機械尺寸 Machine Dimensions 170×110×155 cm(L×W×H) 170×110×155 cm(L×W×H)
重量 Net Weight 480 kg 480 kg

* 本公司保留機械及規格變更之權利，恕不另行通知。

14
 螺絲起子專用機
Screwdriver Machine

KT-50/50G

KT-50 KT-50G
工作物外徑 Workpiece Diameter 4 - 12 mm 4 - 12 mm
工作物長度 Workpiece Length 80 - 250 mm 80 - 250 mm
原料種類 ROD Type 六角 / 四角 / 圓型 六角 / 四角 / 圓型
彈性筒夾 Collet Chuck YB 25 型 YB 25 型
主軸馬達 Spindle Motor 2HP 2HP
油壓馬達 Hydraulic Motor 1HP 1HP
產量 ( 支 / 分鐘 ) Output (pce / per min) 8 - 15 pcs 8 - 15 pcs
特色 Special Feature 單用模組 Single Mode 雙用模組 Duplex Mode
機械尺寸 Machine Dimensions 170×120×160 cm(L×W×H) 170×120×160 cm(L×W×H)
重量 Net Weight 520 kg 520 kg

* 本公司保留機械及規格變更之權利，恕不另行通知。

15
 Milling Machine
- For Common Shape
銑 床 系 列 【 一 般 型 】

螺絲起子專用機
Screwdriver Machine

KT-80/80G

KT-80 KT-80G
工作物外徑 Workpiece Diameter 4 - 15 mm 4 - 15 mm
工作物長度 Workpiece Length 80 - 250 mm 80 - 250 mm
原料種類 工作物外徑
ROD Type Workpiece Diameter : 4 - 12
六角mm•工作物長度
/ 四角 / 圓型 Workpiece Length:
六角 110 - / 圓型
/ 四角
彈性筒夾
350 mm•原料種類 ROD Type : 六角 / 四角 /YB
Collet Chuck
圓型•彈性筒夾
25 型
Collet Chuck : YB YB
25 型•
25 型
主軸馬達 Spindle Motor: 2 HP•油壓馬達 Hydraulic Motor : 1 HP•產量 ( 支 / 分鐘 )
主軸馬達 Spindle Motor 3 HP 3 HP
Output (pce / per min) : 8 - 15 pcs•機械尺寸 Machine Dimensions : 170×110×150
油壓馬達 Hydraulic Motor 2 HP 2 HP
(L×W×H)•重量 Net Weight : 450 kg
產量 ( 支 / 分鐘 ) Output (pce / per min) 6 - 12 pcs 6 - 12 pcs
特色 Special Feature 單用模組 Single Mode 雙用模組 Duplex Mode
機械尺寸 Machine Dimensions 180×120×170 cm(L×W×H) 180×120×170 cm(L×W×H)
重量 Net Weight 580 kg 580 kg

* 本公司保留機械及規格變更之權利，恕不另行通知。

16
 四角 / 六角起子專用機
Square / Hex Type Screwdriver

KT-35/KT-35G

KT-35 KT-35G
工作物外徑 Workpiece Diameter 3 - 10 mm 3 - 10 mm
工作物長度 Workpiece Length 25 - 100 mm 25 - 100 mm
原料種類 ROD Type 六角 / 四角 / 圓型 六角 / 四角 / 圓型
彈性筒夾 Collet Chuck YB 25 型 YB 25 型
主軸馬達 Spindle Motor 2 HP 2 HP
油壓馬達 Hydraulic Motor 1 HP 1 HP
產量 ( 支 / 分鐘 ) Output (pce / per min) 10 - 15 pcs 10 - 15 pcs
特色 Special Feature 單用模組 Single Mode 雙用模組 Duplex Mode
機械尺寸 Machine Dimensions 170×110×140 cm(L×W×H) 170×110×140 cm(L×W×H)
重量 Net Weight 480 kg 480 kg

* 本公司保留機械及規格變更之權利，恕不另行通知。

17
 Milling Machine
- For Exceptional Shape
銑 床 系 列 【 特 殊 型 】

球型起子專用機
Ball-Type Milling Machine

KT-215S/KT-225L

KT-215S KT-225L
工作物外徑 Workpiece Diameter 2 - 6 mm 4 - 12 mm
工作物長度 Workpiece Length 80 - 200 mm 100 - 350 mm
原料種類 ROD Type 六角 / 圓型 六角 / 圓型
彈性筒夾 Collet Chuck YB 25 型 YB 25 型
主軸馬達 Spindle Motor 2 HP 3 HP
油壓馬達 Hydraulic Motor 1 HP 2 HP
產量 ( 支 / 分鐘 ) Output (pce / per min) 8 - 15 pcs 6 - 12 pcs
特色 Special Feature 單用模組 Single Mode 單用模組 Single Mode
機械尺寸 Machine Dimensions 170×110×155 cm(L×W×H) 170×110×155 cm(L×W×H)
重量 Net Weight 520 kg 580 kg

* 本公司保留機械及規格變更之權利，恕不另行通知。

18
 車削機
Hydraulic Lathe

KT-25A

KT-25A KT-25B
工作物外徑 Workpiece Diameter 3 - 10 mm 4 - 12 mm
工作物長度 Workpiece Length 25 - 100 mm 110 - 350 mm
原料種類 ROD Type 六角 / 四角 / 圓型 六角 / 四角 / 圓型
彈性筒夾 Collet Chuck YB 25 型 YB 25 型
主軸馬達 Spindle Motor 2 HP 2 HP
油壓馬達 Hydraulic Motor 1 HP 1 HP
產量 ( 支 / 分鐘 ) Output (pce / per min) 12 - 25 pcs 8 - 15 pcs
機械尺寸 Machine Dimensions 150×90×150 cm(L×W×H) 170×110×150 cm(L×W×H)
重量 Net Weight 380 kg 450 kg

* 本公司保留機械及規格變更之權利，恕不另行通知。

19
 Lathe
Machine
車 床 系 列

車削機
Hydraulic Lathe

KT-25B

20
 油壓打字機
Stamping Machine

KT-20A

KT-20A KT-20B
工作物外徑 Workpiece Diameter 4 - 6.35 mm 3 - 10 mm
工作物長度 Workpiece Length 25 - 50 mm 25 - 250 mm
原料種類 ROD Type 六角 六角 / 四角
油壓馬達 Hydraulic Motor 2 HP 2 HP
產量 ( 支 / 分鐘 ) Output (pce / per min) 50 - 100 pcs 50 - 80 pcs
機械尺寸 Machine Dimensions 150×90×150 cm(L×W×H) 150×90×150 cm(L×W×H)
重量 Net Weight 380 kg 380 kg

* 本公司保留機械及規格變更之權利，恕不另行通知。

21
 Stamping
Machine
打 字 機 系 列

油壓打字機
Stamping Machine

KT-20B ︱使用刀具 Apply Cutter

22