×䀌žõâì¤ñÓàÜܔ÷å“ý¡«€·ÔٛðåÆü¢õ·†ˆËõ´Â¦ª§Ñä܊š ±•ü¥¥‡º Œ•÷±Çüó÷çÜޔó¿Âü£

¢Òæ׏™û⑬ª§Õ·†Ù›ô¿Â®§¥Ñº ‹›õàÉû¦¥ÛáÖÞËò°Æ¬ô£‚䁁›õ¶Ç©ñð†°ÑÞÈ¢¿•©¥ñ
µÖÙÌ¡à“ü§§Ûµ†‰”ðãÆ©¦ö‚ã×ÛȦ¶•§óõ à҉š¡±È¢ñ×çÞÌó畩¦¢Ú±›ô㒯óñװ׎›¢±Ä§÷Úà
ÈõâȪ¦¥Õ±Ò‰™ çÃú¡ðÖäсžõ°Á¦¥ñ†µ ٔöàÁ®¢¤Ô±ÜË¢ç’¨¢¥€µÒÙΧ³Æ¦¥ ‚ºÜž§âŪ ÷‡²‡ˆšö¾Â®£õ‡
à݈š¥³Ä«§õԵ׌Éúç–ü¤ðÒ炁œõ¾Çþ¡öгÐۚ åÀ¯ó¡€´Üޙõ·Åþ¤¡‚äҋ•ñ¿Çùð¦Ú±Ö›ò¾“« †°ÖòâÄþ¦ð
Ñれžû¶‘©¥¦Ô±ÕŽÈ à’§«¢×µÒÝÌó²Â¯¢ö‚ᇀΧµÀ¯ñ¥†áÕÌ ä”¡÷Ô´‚ÛÏ¢äÇý÷¥×´ÓŠœõå좪 ã Ì ´Á©«
õ†± œõµÃþ££Ö´€‹ÈöäÅ«¡÷Ûº ݔ âɧ¡õ àЍ”ñ·Ä§§÷×àՀ¢·–«««ÐµÕŒ”ú²“ö յ֌•òâɨô£Ú»‡Žž ³Àù
ñ¡Ð±ÒÜÈò±Áþ§ñԶӶ܌Υ¶”ü¤ð±†ÝÎð±“ûôªÔà€ˆ˜öçȧôªÔ¶Ö‰›¥±•ú¢
¥€äÑÙΡ³É©öö€æҏÌ÷²Ãýöö‚·Ô€Ï¥¶Æþ£ñÖ´Ýݛ§´–®§¤Ð´Õú¾“ù¡÷†ã†Œ›ú°Å©÷÷Ò
´Õڞ§±•úó«Ñ°ÜÚɧ±Éúö÷Ðà‡Ï÷å•ýñõ±€Ú˜ö³È¨ö¥Ó²Ö”§±Æù£÷‡²Ü‰šö³È«£¤ °‚Žœ¦åéªñ‚
´ÖÚÎðç’ý§§‚³†ŽÎ ³‘þô§Óº†ˆžð²‘ûöñ†ä×ÝÎ÷⮪¦Û၈ȥ±ÉûööÖ·‚Üœ¡³Ã«ñö‚·×ܘ¦±È¦¤§ÑµÓڛ¥³•-
ó¡ÑçÖÛÉô¾”¯öõÑらžú´•¥ªÛº€‰˜û°’¦óõڶ҈”ñ³Æ¦¢«Õº ޚñã‘ý¡öÓàÐٛó¿Ã®
¢ò€²†Ú”ú¶Â¯ªõÒºÜ۔ûµÀù«¦‚炁Υ䑯¤«Û·ÝÏ¦åÈûð§ÕàҎšö¿–ª¦¥ÚºÑÞÏ¥¿’®§ ³ÝݜôçÉû
¢ªæ‡ÛÈ¥µÅþðöյՁÏõ·Âý§¦Õ¶ ښðã’ó¥Ûã†ÙÎúçŬñ«Ñ䇏˜û¶Â¬ññ ³Ö‹ò´”û¤ªÐㆎ›ðç–ú§ ‚¶Ý”ô±•
¬ ¡×º‰˜¢¿’£õ »ÝÛÉõ·ÈþöñױՀÎõ´Á¯¦¢ÛàÜŒÌ àÅü¤ªÒáӎœóâÄý«ªÒ³ÑˆÈó
´’þ¦õÕãҋšû¾”¨¦ñ±ÒÞÈó¾Æùª¡×´ÐÛÉú²Åùñð×æ×ܛ¥åÉü¢§ÐµÕÈ¡¾Äûö¤€ç Î 瑮§ò۰Ӊˡ·–¦¤
¥Õ³ÑŽÉôâÅ©¢§Ðæ ÛÎõãÁúð¥Û±Óö³Éüôö×°Ýۘ§à¨¦ª‡¶Ô‹ð¾”ü¦ Ôã‚ÛÎ¥àÂü«¢Õ³ÓÝΦ·Èþ¥ª
´šõãǨññԵ׊™¢ã”ý¢öг×ۚðµÀ¬£ ÔæӉ•öãÀó§ÖµÕ”ò³Çþ÷¥Õ´ÓŠŸõ¿•ù¤
£Ò°ÕÝËôåĦ¦õ‡»Ü‰Îûã“ü¡òÖ°†Ž¦åé«òÔ´†€š§à“ú ¡‚´Ýܝ ¿Èü¡ªÑ燋š¡¿Çþ£¦‡¶ÕÌ÷µ–û¤
£×áÝܙ¦çÁùóò‡²Ñˆ˜¦à‘¬§ ‚ºÒŠÌô±À¦£ñֲЌΥ·–üöªÛº‡ÛËô°‘¬ªñ‚±†€›¢µ“ú¥¦ÛàՌšöãɨª§ 熁”
¢âǬª ÑäЏ¢äÁúª£Õ°Ý۔÷¶Éùðò‡µÜÈ¥·”®«¤Òº‚Þ™§¿Âû«¤‚´š§¾”«ôñ‚³‡Ÿúäů¤ªÑ²Üڕû¾”¬ô
¢€°‡ÚËñ¶Æªöò»ÑݘðâÃù¤¡Ôàԁ˜óäƯ«ªÒæցÈ÷å”ûóòӱ׈™õ¶Åüö÷ ´ÝݜöäÁ§öªÕæ܍• ±Â¨ ð
恊Ëû·Éþ¥ñ†çՊž§·”¬ö«€´†ÝÌúäǯ¢¥Ó²ÜŠ”¥±Å¬¡ð€á܋˜§åɯð𠲁Èò¿Éð÷€ä ËúâÃù¡«Úàӏ™¥
±À®ð¥Óæ ‰Ë¢åÆ«÷÷ µÕÏ ´Âü£¢×¶ÒŽœúçĦ¢¢ÓçÔÜΦåŬ¥¥€ã׀Ëòàè÷ªÐµÓ‰Ìúä”ð¡Ó㇋™§¾Âþ÷ Ûã֍
”ðåÀ¯«öд€Û§°Æ¦óñӺՁÌ÷å”úñ¤×àÒÙÎóåÁ®ó« ´ÓË¥¾‘ý¤«†»ÖŒ™ô³Ãû¥ªÔ³ÖÛËð³Â¥ª
ãÕٛõàȨð«Óゎš °Èü÷÷Ú´‚šðçŪð¦Ò°Òܘ¥µÀ©÷ñÕµ†•û³”üñð۲Ռ•§ä“ö ×àÐݘúã”ü¤
¥ÚゎÉûµ•®«£Ú³ÔŸó௦÷€ºžû¾’¦¥ª°€Ý΢²Åþ¤¡à Œ›õâɦôðÐà ÚÈõ±Éû§§‡±€Œ›¢
¿”ý¥«Û»ÑŠÌ§°Æ¯¥¥Û»ÜÝȥ咯¤ Öã֌Éôå•úô Õ±†ÛŸ¥ã‘§«õеԍžð³Éúó ׷܌ËûçÉû÷òº‚ÛÏõ³Æû«¤‡º‡
Ž›ô±”¦¦ €³×Š™ôàÀ¯óò凉•õ¾Å©ªðÓµÑݕ¢±À«ð¤±Ñ‹”ò³Àú¤ñ‚¶‚É÷°Äª£ªÑ²Ö›¦¾’ü§¢‡áÒÜ̧¾•û÷ Ð
¶€ËöàÂýóò‡á֌žóàÁ¨¥÷ 懌•ôäĨ ÷‚æ܈•ú¿Ãþ£¢ »‡ÜÎò°É¯ð¦‚¶€€÷çÃ¥¦Ñ°€€Ë󲑮§ Ôæ×ܛ¦±”þóò
ÖáÖܔñ¾–¯ª¡‡àԉÎö°Âù¡¥Û¶×ٔ¢äÅý õ€±‚‹Ÿð±Â®÷§ÓºÐÙÎð°“óò†³Õݕó¶”û¢£ »Ð”úãÁù§ªÚá
ŠÏ÷·Ãü§ª×á܌Ÿòå•ýó«Û³ÖÜÏ÷¿•«ô¤†³ÕˆÉ¡¶–®¢ò à܁̧¿Èüô£Ö±×€§¿À¯öõºÞú°‘¯¢ñÚ¶Óޔ¦´‘¯«ñÓ
´Ý‰ó²Çª £Ú±‚ˆÈ¦µ–ú«ò»€ŽÌôà“©ôªÑçԋ•ö±Â©£ñÕ»€Þšö°–§«¥€æˆ›ñ°Äùñ÷€»€Üš§å‘þð¡ÓµÝˆžð¾Ãùð÷
°ÚÈ÷㓬¤õ‚°ÑٚôµÇúöñ‡º‡Ûœû²“¨ªªÖà‚‰˜¥àÉþ ¥†±†Œ™¦³À§¢¢Ö¶ÜÉôçÉúªöײ
õ¾“ùðõÚà׉œò³’û𦆲Üޘ¢·Ç§ððÛäր”§¿•¬ñò‚áÚ•¡¶–üô¡×ãԋÎõ甧
¢õäÜÛϦàÄ«ñªÖºÒÚËð²Äùô§Ñà‡ŽÏòãÇ òÒä†ÚΦ°Â¯¦ªÓ²Õ۞ó¿Á¨ ¡†´ ۙ÷äÆ-
öñÑç‡Ùñ¿Ã¬¥§‡·Ü‹É¦µÇ«ñ÷Öµ€ÜÏû°Åú§õӱӊȡ¶Áû§¡‡°Œš¥·Ã¯¦«Ñ»Ýޘð±”÷÷պЏ™¡³“ý§ªÓæÐÛÉ ä
Âþ¢¦Û·Ô‰¥à’þ¥õ†º‚۝¦·“û¤÷ڱЌ˜¡·“«§§ÚäՋžñãɧðÛµ‡€Ÿô啦¢
£†°Ýܝ§¾Ãü¥ö۱܉›§·Ã§£ªÐ懌Ï÷à’¥òÕàÞ”ô璩§ö‡ãԊÉû²Ã§ó£ÕæЁŸð´‘ù÷ñִ֏Ìóåįñª
º€ˆËó¾Ç®ö÷³ÝÜÉóåɯ¤¤Û㆏˜¥¶“ª¦£·ÖŽŸû¾”®÷òÕºÖەô·Âû«ð€àÑÝÏðµÆ¦¤Ò·‚˜ò䔪¦õÛぁ¡ã–§¢
¤³ÒÏ ¿Äª¤¡Ú´Òڔû·Âûð÷Ѻ€ŽÎú±”§¦ª†·€Š™ô±ÂðöÚº€‹™ûçŨ÷÷Ð㇊•úàɯöòÒ³ÝܝûåÃþô¦Ô»ÜÎ äÁ©
òںҎž¥´Äù¡«ÔàՌÉò±’ªó§Ö·†‰Î§¾Ãþ£öг‚Ý” åÀþ¢
¢Ô»ÔÛÎñ瑧«òб׊Èñ³Æ®¡¢¶ÕŒšð¾Ãùö¦Ó°‡Ý˜§ä“¥ðÚã€Ü™÷äÈü «Ôㆉ”ô¶‘ªö£ÖæÒÚÎðµÉý¦¡‚á
ÞÎòµ“¬ö¦×·‡Üš¢°‘®¡ðеԋËõãÀû¡¥Ö»€Ùšñ³Éªªñ԰Ҋ›¡µÀ¯÷ªÑ±ÒŽ›¦µ”ªö÷†¶ÑܜõäÀ-
¡¤Ñäӎ˜¦äÆ®ö¦²Ž™ð±’ªñÚäю›ó²–ü§òе‚Û›ñ±‘«¥õ€»ÐÚÉ ²•®ªõ€³Ð€Éó´Ãúô¦ÓäÜݟðçÀ©§ ÒæыÌ÷ä•
«ñ£Ûà€Ý›ö¾Æ¨ö£Ò³‡Ìöç’ý§÷Ñ°‡ŒŸ¡¶Ã¦ ¥Ö·ÑŸó¶Àûð¤Ú»€ŠÉ¡¶Âú¤ñÛ´ Ÿô·À©¥ñÚà‚ÝÎ ³É§¡£€æÝ›ô
åÀýªªÐäÜÙÌ¢³Çû«¡Ó³ÜÌ÷¶Æûó¤Õº‡šòäÈù¢¥Õ°ÚÌðàÂû¢¤ ±Òݝ÷°”¬ªª
°ÝŸò·Áª«¡ÖáÓÙϧäÅü¦ð€º×۟ú¾“«ðªÓ´‚Ë÷²È©ðª€¶ÜÛÉôµ–§ó¡Ú²‡ŠŸõà”ñ
¢Ó»†ÙÈô媧¦ÒºÑܝûç‘ù§£Û²×Œ›¢ãÄú¢÷‡³Ðٔð°•ýª§‡µÑÝÌû¿Æ©¦ö€à‚ÝÏôµ–ýñðÖàÖÜÏöäƦ
¢òÔà€‰œô㖥¥°‚Ëò²–ª÷ аݍœôµÅý§¡†æ ÙÎõ
´–þ󦇷ÚΦäÇ«£«Ó²†•óàÆüóò†ºÒÜɦ¿Ä®ö¦Ú°ÑÙÈ÷²–¬«öÔà‰”¦µÃ§öòÛ·ÑÛÏûç‘üð¡ µÔÞËú³“¬
¢ð‡»€‹˜ö·ÄûóòÑµÓ€Ì ¶•ªñ¦áÜܕ ã•ûóñ†°‚‰šó¿Ç®«£ æՏ”¥´Àù ¤àÕÛÈôµÃù¡«Ö´ÐË¥·Å¦¦ö
³€ÞÉõ°Æ÷¥†á†Úš¦ç“ý¦¡Òäҍ̢·–¬¦¢×ºÑžð±Æû¢¢Ö±ÝóâÅ¡ñ‡»ÖŒ”öä–ý¤õһҏœ§´’©¢öֺӊŸ¥¶•¦£
¤äÑÚÌõäÀ¨ðð· Û›ö³ÀþöõÕã׀Éú¿’®¢¦Ó〉Éõ³’¡¡Ò´Óˆ ╠¦Ò»ÖÚÌ¥µÀ¨«¦ ㇀Èõ
´Ä§ñªÚ²Ó‰›ò唨ª¥Ò´€ÚŸó´Éý¥¤Ö·Õ‰• 䔮ñ÷ÒãÖޛôãƨ¢£·‚ٝ󴕮ö¤‚àՉÈðçÉ«÷ö
º‚Ú˜¦²Ç©§÷‚ç€Ý™¢åÁ¢£Ó°×Ž÷¶Æ« ò»×‰Ÿ¦åů÷£Ò¶ÝŒÏû³Éü«£ÕºÐŽ›óàêòÛã׌Ëð¾Àþª÷Óà
ˆŸõ¶“¬ðªÐ炉ò¾’§£¤Ð±‚‰˜÷°‘ýö÷ѱҎœñ·È®ð«†ä†Ìöµ’«ððÚàÖ۟ ¶‘ù÷ †æЉúà’ú¦öҵыŸ
¢·É¨£«Õ·‚ˆ™ðµÀüªñÑàÜÜÏ÷³Â¦¥÷׵ݎšö¾Â¬£¥Ö±Ñڕö²Äüó« ´†ÜÉ¥âÉ©ªõÓ㇍ž
¢ãÀ©ö§‡æÒۚ¡±ÁþööÒ²×ÜÈô¿É«¦ö€æ€ŠžóàŦ¢¤¶ÕŠ÷°”ª¡ ·Ð•ò¶‘üó¦ ä
žó䕯«¥àÓݝðã’þô£€ãÐÙÉñ嬤¦†äЏœ¦äïð¥×ºÒÞÎ ²’§ó¡Ð»‚Ššû³Çùñ¢ äÝٜö³Âù¡¥‚³†‹˜õµ’ûó«Ò
´†ÛœñäÉúö£ à‡™ð¶È¦öªÕ±Òڕ§¿Àþ§ñÖµŽÉó±“ü¤ Òç†Ú•¡¶È¨÷öұ݁ÏñµÁª¢«Ú°€™¡âÅþö¢‚² öäǨ
¢ñбӀ˜õàÂþ¤¤Ð°€Þú¾Ã¦ªòÖがɢµÄ««öж‚ÞÈð³Àþ¢ €µÓˆË¢·”ü«öÚà‚‰šð´Â¦«ñÒ±‚ˆš å“ùñ¥ÚçЏš
¢â–¯ª¢Õ´†‰ âÅ®÷«Ó³‚Ú™ð²‘ý ¡‡ä‚ÜϦâÈ®ó¤Óàы˜ô²•ú¡« ᆊœõ±Áû÷¥€àЍ˧³”®¤õÔ¶†Ë¥µÂ© ªÚ²Ó
ە¦çÃûô§áӀ”ô¿Á¦ñ¦Ö»ÑˆË¡ã–ýª£ °Ý‰œ¥±“®ñõںԍœóäÆý«õÓ·
ܛ§åÈý¥¦Ôç×ÞÈú¿ÆùªªÛä݊•ðåÇ«¦ªÑá݊Ìúâç¥ðִֈˢ°’þ«ªÓä׌˜õ±“ü£ðÑä‡Û›õ±Ãý÷õ‡º‡Û” °Ã¦ô¤
ֲ֍ž÷¿È¯ª ҷ֊•¡âÁ¯¥¢ç ŒÏñ¿–§¦¡Öà‚‹È¥¿ÆûöªÓ´Ò۟ ±Å¯öªÛá€ÙÏ çŦ¦÷€³ÝˆË÷µÁ¨¤ Ô䀌¦àÂ
úªñ‡¶‚ŒÉôä”û«¤ÓáՈ•¦·Ãý¦¤‚·Ñ‹È¢´Ç¬¤öڱ҉̥ãÆ-
§«×ã݀šò㔫óõÚ±€‰•ñ²À¨¥§Ò¶Ðžð¾À¯ðªÓ²‡ŒúåÆþ¦£Ô»Óޙ¥åǧ÷¤Õá€Ú™¢åÉý¤
¢×µÔڕð¶À«ñ¤Ð±ÜÝÈñ³Äüö¡‡°‡ÝÎ °•¯¦ð†³€‰”ö³•©¡ö‡ã†‹žôåÉû ö†²ÔŒžô²”ýó¢Ú·ÓÜËñ²Æ§÷õѳԀΠµ•
ýö¡Ú·ÜÝϧ¶Éú¥ Ð　Èõ±Åüô÷ڵЊ”õäïð§Õæ†ÞÌ¡çŧóñӷьš¥²À¨£¦€äҏœ
¢°–ýª¡×ãԍ™ô¾Âýðò‡»Ñžó³À§ô§×´ Èô·’®¤ö‡±Ôܔ÷¾“þö¥‚±×ޜ¥¾Áö§ ´Òڟñ¿’¨¢
¡Õæ‡ÜÈõ±Æ®ðªÚà‡Ù›¥¾Â© ¢€áݍË÷¶Å«ª¤ÒáÑݘ÷àì¢õ‡»†Þ”¡²’ý¤£ÐàÔݝ àÇ® ÷‚¶ÐŒ ¶•«¦ðÒãׁõã”
«¦¢‡±È¡ç’ü«¥Ñ±×ݛ µ“¬ð¢‚º ˆÏðãÁû¤¥ÑµÜˆ™ ¿Æ¦ñ÷۶܎˜óàÁªö‡º×Ïñà‘¯óñÒ´ÐÙÌô·Äý
¢òÛခȦ¶Ä§ññÕµ€Ûšñ嬫«µÒ‹šóäèöªÛçÒÛÈ¡àÅü¤ö‡ºÐ۞û°–ù£¥Ñ±ÓžôàÉ-
««‚æ‚Ü™ðâÃü§ñÛã×ܞ𰕧ó£Ú熌™ñâïö¥Ñ± ڝô´Ã¥ñ‡æ‚Ïô瓩óö€à
ÉûµÉù¦ª€ã€ŒÉû°Å¨ó«Ó³œ¦¾’úó æÕÞÉõ²ÂùðöÓ³‡Ìó¶Æýö¥‚á ܜ¡°‘ýó¡Õç݋¢°À§« ³Ýۘ¢¶Ä«¤
¡×µÓ‹œ÷ç¯ð§ 䀉˜¢à¬ô ÐãÙÈöç‘úóðÛ¶ Þϧ¶Ç®ñò€äր”¥µÄ§¡£×³‹É÷âǦ«¢ ºÒ‹È 䮣«†´
ÚÈ÷·Æ®ªò€³ÔŒšö´Å¥÷
ᆎ™¦³Ç§«ªÕáÝÚÌ¥å•þñ¡æֈÉó·•üð¥ÕáÒܘ¦µ‘§¦ñ¶ÝŠŸ÷±”¬ö¥æ‚Ú™õàǧö«†ä×ÜÌ¢ãƬ£õç†ÙÈ ·’§¡
ñ¶ÒŽšõ¶Å®§÷¶ ە§²Ã«¤ ×»Óۜ âÇ«¢ñ »†Ùž¥âƯóò´‡ó⑮÷öնЌ˜ö¶Àù£« »ÔܝûãÇþ ¥‚³ÖŒÉ¡³É
§«¢æԀœòàÃú¦¦‚ã‚Ûœ÷²Á¦ö¢ÓᆋŸö²Ã©¦ðղ׊›õ¿Ç¦ªò ´ ˆœ¢µÆü§¤Ò¶€ŠúåĪ£
¥ÓæрÎõ³À®«¤Ò¶ÜŸõã”ûöö‚ç†Üœñ¿Çù¡§×။”¢äÀ«ó¤‡ä×ݜ¡¿Ç©ª¥Õ¶Ýڙ¥¾”¨¥¦‚à܈˜öµÆ¦¥ª‡·ö
´È§¢ò€æÖÞÈöåÆ«÷§†ãÔܕö¶Âý÷¢Ö±Ô‹š çÅýôðѳ‚‹ÉóàÈó¢ÖäՉÏò¶Áþ§«‡äÒÛ̦°À«ñö
·Ü€Ïû¾Ã«ôòÚ·Óޕò·Á¦ñ÷‚µ‚ÛÈ¡âÆùð÷ҷ܈Éö°•©÷¢ÖæÜܜú·Æù÷§Û²ÕŠ”ñçÁ® ã€‹•õ¿’-
¤òлÖڝô¶”«§ðۻ֋š 咯÷¥‚áрŸð³È«ñ£Ú³ŠõâÅ«ö«´ÚÏð²Èý¡÷‚çÜÚÌö±À¬£ ÚºÐÞÏ¡³“ü¥ªÚà€Èð
㮣£Ñ³ÔšûçÂþ¢«Ûº×€žò¾ÈôðÔ±ÕÛÏ¡åÉ«ª«‡à€É÷¿‘öªÕ²ÒÎû³Àù£¢Ò°ÕÚËô´Á¬£ð€
´ÝŠš¥ã’«¤ö†äÔݟñ¶À««ñ‡¶‚ÝΧçèöðѳÐݘ¥àŨ÷§×»€™¡¾Âû« ± ¦°ÀóðÔ°‚‰œ¡ã“¯óö
´ÑˆÈóàƯ¥ðÒ´ Ÿúâ“þª«€á™õ°Âú÷¦×µÕ•¦¿Èû¡ðÓäÐޛñàé¦ö†º×ܚ
¢àë÷¦Û¶ÖÛÈûã”þñ¦Õà֎œ§µÃ©ó¡Ó±Ýܕñ¾Áú¢¡Ð³Ó€È¥¾É¦ðѷ܏Ïõ㖩¤ö€µ‡Úžô
´’®¤öÔ±Ôޜûà”®«¦×à†Š›ñä룤Û䆎§¾–ùñ«Ú´‡ˆËöµ‘¬ó§Ó°†Œ•§¶Àù«÷Ӱ܁›ûµ’û¤
¡€·€ž¡âů¡£Õ±ÜŠÎñçɪñ¤Ñä׋ô¾Æù§¥†äÝÝÌ¡·Á©¤¢Ô» ݚ ¿É®óªÑ»ÝŠž÷¾–þ ¡Ð´ÖŽœ çÀúô¦‡ã֎œ¡±Á
ü¤§‚àÓݝöàÁôöÔ±Õڔô³Àýðñ€¶€Ùšõ°Æ®«£×º€Ú ¿Á« ¥ ³×‰›÷äë¢ñÔáÕݔöµÇ®ªõ۰ց™¢
´‘§¦ª‡»ÙÈôä‘û󫆷ҍ•ö¾À®¢¤Ñ悏žô┪«¢×·Õ۝÷²Æ¯ô÷к‚ˆ›§âꧥ€µÝˆË§°À«õÓ
´ÝŠÏúâÉþ¤öÑäÐٚ¦²‘¬÷ñÖáÑÚË ãÄü«ö‡²Ô€œ
¢²Çªôñ€µÕ™ô·Àþ«¤‚³ÔڟúåȦó¥×µÑޟõ⑨£ðа‚Š›§±”þ¦¦×±×ˆÉ ²Ä«÷¥Ð±‚Úœ§à¬ ò۷Տ™öâ’ý¥¦Ðæ
˜÷±Å¬¦¦¶ÒÝÉõ³–ûªõÒºÔڔñ¿•þ¤§Öæ֌šôåÉùöª€±€ÛŸú¶Â®£¡»Ô‹Îõ·”¨£ðÛàԏ•ð䑬§ðÐàЀž¢çÃþô¤Ð
´†Ú•ó¿Â©÷öն׀›ö´’¯ð¥‚ã ޘõä“ù§ †±‚›§å–ù«õÑàЎœ§¶‘ú¢òÐ䁀ž§å–ù󫁷‚ÜÎ󷑪¢ Û» €Ÿ çÉþñ¤
ÐàÔÚȧ·Á¯ñ¢Õ怉Èöଫ¤‡æ Ÿ ±Áý÷§†²‡ÝŸú啪¤¢µ×‰•¦å”ùñ§‡°
ۙõ¾Æª÷¡µÓ”ò¿Áú£«µÕ™ó¶•ªñ£ÐáՁÎðåè«õ µ€‰Ÿò呮§ð äÑ۝ ³Èª÷«Òàӊú¶À©¢¤Õ²†Û•
¢ä•¯¥ªÒ·Ðˆžô°Â©££Ð±‚”§¶Åª«õÚá܀ɧ¶Áª¦¦ æԁÌ𷑮ô¤×¶‡ŠÎ¥±’¯ð¤€æ܏Ïõ¶Å¦«ð†
´ÜŒõ䮧§Û䇍žô´Å©«¥Õ»†ÙΡµ“ú§ñ äÙÈó´Å¨« ‚瀋ϥ±’¨ªð‡´‡ŒŸ 䒬ôõÛㆀœ÷´À¦§ÒµÐݚ¡¾’¨ª 
àӁ¥çÉ«÷÷Ò¶ŠÈóâÁ©¥«ÐãҌËð°Å«¤¡ °Ü‹›úµÉþ÷ªÛ·‡Ý™õàÆüö¥ÒµÑ•÷àŪ
¢§€¶Óژñ·“ý¦ª‡²‚Éòåȯñ¥Û·ÝÚÌ¢±Éª¥ñÔä×Ý̧åÄþô¦¶†ÞÎð°”ý¥õ€³Õݚñ·‘ý««Ô悏ɧ
´Â®ó¤Óä‚ܝò·ÅúöòѱьΥ¿Àý§§Ó°ÓŒž à“¨¦¢Ú·€•ô瓧£¡Òãր÷µÅ«óò‚³ÔŒËõ¶Ãý§ö à‡Š™¥±Ã¬
¢öæ‚‹› ¾Á©ñ«×áЍ”÷·ÅùöªÓ·Ü‹Éô䔫¡òҵҁ̢±Ã¯ö¡Ô³Öš¢ã•©ö¢àÕޟ¡ç•ý÷ðڰҀ”ðã•þóõ¶ÓˆŸ¢
±–«ñöԴ܌Ïúä¦ð ӻ֍Ÿ¦µ–ù«ñ†°ŠË÷¾•ý«öÔáÖٞöå•ùñª»‹š§å’§¢ к݌™¡ãÁûóòҳݍÉñ´‘¨¤
¡Ú°†Þ›¡°Äù¤«Ú恍ÉúãȦ¤öÖ䂊ËúàÀ®§¤Ô²Óڙ¥´Ä¬ñð ³Ñˆ”÷ãħôöÒ³ ‹Ëò甬ô£Ôà† °Â¦ð£ÚçҌ•ñ
´“¨öòÐäÝ۞¥¾Ã¬£«‡³†Ý›¡âŬó¦ÑºÔÚË ·’©¤õ×àՍËû¶‘¨¢ñ àŽ›ò㔧÷¦Ñáҋš§çÆûó¤ÒáÐÞÎû¿‘§¤ð
µ‚ŒÌðäÈ®£ 懍˜¦·•ùðò†°ÑÚÉö³Ä¦§¥µ ‹š¦³’ù¥ò»Òٜóç‘þ ª‚æÜ”õ±“üð¢Ò´‚ÛÉû²Ãúö Ô° œ¢¾Ç¦÷
¢‡·ÑˆÌ§åÇú öÑ°ÚËû²’¦ª¡Ó¶€Ëû唫 ò±Ýޚö°Âü÷¥Ö»Õ‹¦âÁ§¡¦×
´†Ú™ñçŧ§¦€æӈšúµÄüö«Õ»ÝŒ”ò¾Àû £Ûµ×ŠÎò¶‘©¤÷ÔäЈžú³È¦¡«Ó·€€žû²Æ§«ð²ÔÈ¥à”öòÖà†Úš µ–§óö
çÝڔð¿À¯ð÷µÜõ¶–ú¥«Ú·€Ÿò³Çª§«Ú»Öٙ¡°Æ«¦¥ÖµÐ›¦çÃùôñÑá†Ý˜ðãÈú£¡‡³ÕÏú´Âª¦ Õ
´ÕÚȦ啨󣁱Չ™ò·Àú÷£ 熉ñ⓬¡£ ±‚Û™ðâǦ§öѶрΦ°“©«¥‡³ ‹Éò·”© ñ×äÒÝȧâÆù¥¤
àÚÉ¡µ”§öª×áÓݚñàɦóõÓãՀ›õ·Â¬÷÷‚µÔÝËõ¿Ãúª¥Ñ²‚€”öãɬ𠂲ԁú¾Èªª§‡ä ۜôà”©¡¤¶Üޜú¿Ç©ð
†²Ýšú¿Çª¤ò†à‚ŽË÷²’ú «Õ䁉œö²À¡ªÖæ܌›¢äÁ¦¤÷Öæ܉š÷âÃù §ÐçÒޛ¡äÈý¢¤ÐçÐݟ¢µ–ý¤ñԶ֌Ïö
´Âþ÷«Õ䆀Èû´É®÷¢×»ÒŒ•ð³’ýññÔ»€ÙÈó°”ú««Ðµ×ŒÏ÷璮 ¢‚º†Üž¢äÉ«ññÚ°‡ÛÏô䔩¥¤Ö´Ô‹É¥ãÂü÷
¢†³‡‹Ë¦°Äþô§ÐäÜۙòµ•û«÷Û»ÓÚÈõçÆúñ«‚áԌš÷஡ àՉ”öàÀý÷ªÛ± ܛóç–ýô£Ó°€ÚÌó·É¯«ö×à
ܙ§°”ª§Óµ ‰˜¡°–©ó¤ÔãÒٙ¦åĨ÷£†à›ö䔫ö¥‡á‡‰Ïõµ’ú¡¡Õ²Ö‹™ú¶Ãùñ£×·Ò‰ µÁ®¦ñÕ±‡Û”ú³•-
¡¡Û၍”÷å‘ü¡ð۷֌̦¿‘© ðá‚›¢°Ã§ð äՊ”ò´–ùª ÑáÜœòåÁùðöÓ»‰• °Áú«ö€äÝڞ¥¶Ä¨÷§Õà׊Ÿñ°
Âüñ †ç‚ŒžòçÅ®§ð‚» Î ¶Æ¦÷§Ó³‡‰›ö·–¬¤òã€žõ¶Ãñö†àÝޜ¥³Èý÷ò‡°ÐÉ÷çÁ®ªöÕ°ÜÛϦ⓯ó
¢Úá׌Ëô°Ãù£§ÔáՌû¿Èª¦§‚º¦µ’û¦¥†°‹žð䑮öò‡³Õ™ó¿•ü ªÔà Œž§à”ùñ ‚°†Ýžõç’ùñ«Ò»€È ²Âñ
€°ÒܔòàÁ¡ò³‚ÞËò³À®öñÒ±‚ݝ ²•§¥ª‚µÑÛÏóç’úô§‚ãׁš ³’û¥õÑ»‚ÞŸó²“û¤÷ ´‡ÜÈ÷▦¤ò
±ÐˆÌ÷²ÂúôðÓäԋˡ¾ÀüðöÚº€ÝÈòâÆü ª‡çÑÝȧ±Åû¡õ†µÜܜðâ’ú£÷з ݘ¢±Ã®öªÖ²ÒŽÏû·À§
¢öÓ恎Èõâƨñ¢çы˜ð¿ÁùôõÔ²†Œ•¥°Â¨¢¦×³ÒÏ§ä”ú¦÷ҵҍȥ±Äü«¥×、ŸòçÀ¦ôñÚà܎šûâƯ¡÷‡µ
ݟòâ‘ù§«€·×€ÌñçŦ¡õջՊÈ÷ãïö«Ó·Ðۚô°Æý ¡Óᆎϡ¶È-
÷ª†àÕÜɦ°Åüóõ‡äԌÈòµ”ªô¦Ñ»ÐٛòâÄþö§Ö·Ñۛ¦¶”©ö§‚±†‰œ§µÇ÷¢‡±Ô›¡´É©¥öÚ¶‡Þœ§ãŧ¦¦Ð» ÷
´Á¨¢¢‡çԀœó³•¬ª¢€çÓÙËò³Ã¨£¢Ö±ÝÙÏó±Åþ¥¦ºÕ€œ ³Æü¤§ÑæÜޕòçÉýð§Õㆍϡ²‘§õÑ´Û” °•û¡ð†µÒ‹ž
¡´’ú¦§†»€Š”ò唫¢ñÓ°‚ÚËô²Ä®ð¢Ñ°Òޔ¢¶Ã§ñ¤ » ŠšûàÂþð¤Ðº ‹Îô
´”þ«£ÚºÜŽ˜§â–¦¦£³ÖšöµÃ®ó¥Õ¶€šõµ“ý¦£ÑáÚÉ÷¾•¯«¡ µÑܜ÷åÂý¥
£×²Ð۝óçÂù¥ñÓäÞΦ¶’üññ€³ÔÝÎú¿–ýð à†Ÿ÷åƪ ¤Ñ²Õܜôã‘úððÔáՋÉð´’ú£ª ³Õܟ¢ç‘®¥£€
´ÐÉö°Ä¨¥ñ ä‡ÚÉñ±É©÷¢€²€‰”ú¿‘ôò‡µÑÜÏò¾Ã¦¢ö³€ÚÉ ³Á«¦÷Ôã҈•û¿Çù𡇺‡ˆŸûäÃû«¦Ö¶‡ŠÉòµÈú¦õ
ÒàŒš÷¶‘ú¡õÚ·ÝÞËó¶ÆúóðÑäÕٝû·À¦¡÷ѲԀ¡çÀ¬¥£‚ãÕ۟ö³”¨«ñÒäԏœúâÂýô«ÖäԊˡµÆü
÷õ‡ç€€ÉôåÀþ¡ðÔ¶Òޟ¦µÁ¨«ñ†µÝÌðãÃúªõ†´Üܜò疪𪆷 ٜ§¿–ú¦ հֈ›öà‘¬ôöѷ֊Ÿö°•ú¢¤Õ䆍›ñ
´À§¥§æԉ”ðãÄþ§öѰՈ›ñ´È¬¦òÓãÑޝòà® «Ðç€ÝÏõ¾“¯ð¡Ú³Ñٟ§·–ü¦ñն׌ðåÄþ¡£†·€Ú•¡°”ª¥ª‡°‡‹
™ôäÈú¢ð‡³ ÜÌö°Æ¬ð¢ÓᆍÏöàÀ¦¥ðÛàÑژû·‘¨¤¢ æ†Þž¢·–©ó¦Ñ´Ýڝ÷ä•ü󪂴݉É𶖯¥ö†³Ñ‹Èú°Ã¯¢
¤×äÐÙÌ¡¶Ã¬¡¦‚ãЎȦåĬ¥öÖ㇌žûàÃùñª‚à‡Ú•ú唬÷¢×³€ŽžðäÂù¤¥‚»Ñ€™öäÅþ£§×²Ôٝ¡°Á¯¦ð°ÐˆÉ
¢âÀ¦«¢ ¶€˜÷¾’§¤ö‡µ Ž˜¡´Ä¯ó÷ ·ÔÜÌ ³Ã¡ñÚ·€ÜÎ¥²’¬¤ †¶Ð€ËöàÂü«¦Ô°ÓٛöäÀü¤õѵҌ™ò´”®§£
·×ŒÎ¦ãÁ§¢ð‚¶Öٝò¿Èù¡§×ㆎŸò³Âúð£Ð²Ôœ¢·Áú¢¦×°€Û˜¦ãƬó¡Õ´ÕŸ¡àŧ¤¢†à€Ëõ´’ý¢
¡×±ÖœñçÄ«öòÐ㇋Îúçǯ¤¥Ó´Ù™÷´É® öÕ³€Ú™ñ³Çü¦¢†áÓÙÈð·Âú𪠱Ё˜õãÇ¡§€àԀϢåÉý
¢ð‡³Öܝû³Â«¤õ‚²ÒÛÏòµÅû¡öÛ¶›¡µÀþª§Òº‚Þ›ôç”û«¡×°ÖÏöµÂ¨¡¢º×œ¡µÁüó
¢Õæщ•¥åȨ÷¡Ö±ÒŠž¦±Á©««´Õڙô¶Äü¢÷Ҵ܈šðàÁ«ó÷ѵ
ˆÎ¦àĦö§ÑµÜœõ·”©ôñ‚²ÔŒ›÷¶’§ªöÔáÑݛô³Ç¬£÷ º†‹öµÂûð¤Ô¶Ôˆš¥±“ù¢ñÛäяÈò°È¬¢¥Õº€ÛË¡¾‘ý¢
¡Ú³ÖŒËôåÀýªõÚãщ”¦âÀ¨ó¥à‡ŽÉò¶ÅüñòÒæ†Ü˧ä•ú÷¤Ûç܈šò¶Èú¦¡Ú°×É÷²Æùó¥‚』Îú²’úö«ÑçÐݝ÷à
”®«¢Û´€› ³Â¨£÷׻ҍɡ±’¦«¤€» ÎòçƬ÷ðÕæÜٞú啦óñãԋœ§àÄú¦¦äҊ•¢äªðñ
ºÑڟô°‘ùô¤Û³ÝŠÎ÷â’ùñõհЈ™÷ã•þöðÔ·Öٔú¾–üñ« ã×ޚ¢äÇ©¡ªÚ熈Èó¶Èüññ‡ºÝ‹šöµÉ«¦ò†²ÕÌ çÃúó
ò†ãҌÎõµÇù¡÷†²Ö‰˜ûãÈ©óòÕæÖڟúäÀþôò€³‚˜ô¾‘ýö£Ô± €¡åÂú¢«Öဈž¡±Æ¬ó ѵӎŸõ³’¨ð
¢Ñ³‚Ý™¥ç’úó Ѷҍ˜¥à–®÷ª‡æҏž÷à‘û¡¦ à†ŒÎô·’©¢¥Ôµ‚Ž˜û·”§¥öÕäՌÌô·“ý¡«ÓáÕÙÉõà«¢ †¶Ü€˜û
´“þ§ ÛáԌñ´–«ñ¦ÐãÔٜõ²Âùð§Û± ٟ÷µ“ª õ†·Ñˆ”ö·Ãû¢¤Ñ²Ñ‹›ó瓦ðõÕ² €È¢äÇüô¢‡àЀòà“ûª
¢ÐçÝœóäÂûð¢Ô²ÜŒÎ÷°È¦ö¡·Õˆ›¡àèö¦ÕµÝÌö´Åþ¢£Úá֊õ³Ãú«öÔ»Õޘñ喯÷¡†µÓÛÏ ¾Åú÷¡ ±ÜŸ °
‘§¢Õ¶Ñ•û´Åª«ñ»Öژ¦¶Âý¤÷à‡ÞÈô±È¯¥£Ú³šòã“ýñ¥Ò·ÕŽÎ÷´‘¨ ¦ÖàӉÏô²–ü¡¢ÒºÜٝò¿Á¨¢ Õ»‚ö
´•®¦¤µÜژ 喦÷ñÕç ÜÌ ä‘ª«ÑäӈÌú¿Å¦ó«ÚçÔٟðåƧöö€ãÐÙÉñåÂý
¢§‚»Ý›ö畮§ðµÝ€Îú咦÷÷€ç†•¥°Àª¥£×° ݞ¡·À§ ¢×à׉Ÿ¡·“®óñдÝÚÎö²Ã¨¥
¥Óà܎Îö璩¥§Ò¶ÔŠÏ¦¶Å©¤§ÑàÒݚú¶“§ðõÔ±Óܔ¢åÄö¢ÐäՎŸ¡¶“ª«¦‚¶Ûžó³”ù¤£ÑãÜÛÎô´Âªª£‚³Ó‰ž
¢²–©¢£Ú²€Û›ö²Æ¬§ñÚç×ڔ¥´Æý«÷ҰԏËõâÀ©§÷†µ‡Üžõ´Àú л֊”ôâï÷¥Ú°ÒڙóçÇû«ö áÔÝËñ±’¨« Ѷ
܊œ¥å•¯÷÷лҁ™ö´Â§¢¡Õ°ÕˆÌ𴕨¦öÐæ ÛÏ¥à覡×àÒٛ¡´–§¡¦Òà׏Ï÷àÀûªöӳ܈•ñ·Âú¤«†ºÐŒÎ
¢¾Ä©¥õ‡æщñ´’¦¤÷ڰ݉œ âÅú§õ‡±†Žž¦åÁ¨ôñ×·×ݛô°Éú¥÷Ó»†€Ì¢µ–¬¤¦€ç֋œóå–þ§ðе€Šœôàů«ð
ã׌Ïð°À¥÷ڲՌΡ¶Åüª¡Öá ›õåÆ©¦¢ÕáՋÏñ⓬ñ¥ÓæЊ›ñ䒨¦¤†æ‡ŠËû±‘ù¥§Õ·‡Š™ò±‘¬§òÑ»‚ܝóàȧ
¢öղ׏”𲕯¥ð·Öݚ¡¿’ù«§Òº€˜ó¶È¨¡¦Ûà׈œð°”û¦§µÒÞÏû¿Ã§¢÷ײ ÙÉûä瘟ԶÜٝò²Â¬ ¤‡áÚÉò
´‘ü¡¢ æӁ™ôàÈ©¢¦ ´€ÞšñâÃý¥÷€´Öޛòà“ª¡öбҎËð¿À¬¦ Ñæ֋ž ç”ú«õа€ÞÌöâÆ®¡¦ç‚Üžó
´Äü¡ð€·ÝݚôäÇýñ÷а ݙõ·’úóöÐæ ٟ¥çÅ ¥Ó²Ðˆ•¡àÇýöðڱ׍œñµÃ® ñÚæ ۚ¥¾“¬ª£¶×Œœó¶È¯¡¥Ñ»Ü•
²Æ¨ª÷Ö´†‹šöµ‘ªó«†æÕÜÎúà–®«¡Ð´Öڛð¾’ð¡Ð±‚ÛÈ÷¾É©«õ²ÝÜÈúãÃûªðÔ´€Œ›ðµ“ü÷ð‡ãÝˆË °–ª«¤ÑµˆÉ
´”û§¡á€É¢·Ç«£¥Òäݍ”õ¿Åù§õзՎËðµÆ¯ª¤Û±€Ý™ ´–§¦òÔæ֏ÈñäÁ§ö¢Û䇏ž¡âƪªö†æԌœ¢
´‘¬¤ö‡ã†ŠÏ¢ç”¯ñ¦ 憉Ÿð±Àýª¥Ú°‡Žš¥³Å¨¢ñÕäÒܘòåǧ ¡×²‡•ò¿Ã©¥ªÑ»‚‹Î¥°‘§¦«Óæ€Ï ²Áý«£‚¶ÔÚ
Ë¡±Â¦ªòÔºÑޘòâ•ûö¡‚²€‰ó㖯öõѶÑޜ¡·È®ª¥×æҎ•û±Å¦£ º†Ü”ûµ”ô¢¶ÖÎ¢âĨ§ñ‚²ÒܜðçÆýö¥€³
ڝ¡´‘¬¦ Ò°Öٔõ±–¬¦¢Ñ³Ôۛò¾À§£¥×µÝ‰›¡³À§§£Ó·×€òµÈüöðѱ†Ûœõ·Àª§ª×´ÖŸðµ•¦ö
¢Òº‚ÏöâÇ«£ðÒ·ÔÙËñ䑮«÷Ѵ֌˜ðàǦ¦ñãÝ۔ð±À¨§ ѳ†ŒÏó±Áü¡ ‡ºÖ‹Ë¥¾”ü§ ۰р˜úåǪ÷ ԻщÈñä
Çû¦ ÖàЁÎú௪¤×· ˆŸö㑬§ñä†ŠÉ¢åÅ ¢‚»†ÛÎû²Â¦¦§€»×‹ž¢±’úñ¥ÛºÐŒÈñ¿Áýöòæ֌Ρ¾Áª£ñÓ䂉›ú
´’¨§¦ÓàÖܝ¦ã”¬¤÷Ò懍Ëú³É¦¥ñӵ֌Ë÷¿”§÷¡Ñ¶Ò›÷äÅ©¡§†²ÜÝÌúµÉªª¦Òæ†‹Ë à‘§ð ‡çÕܟó¾Áû«÷‚æÕ
ˆŸö¶“þööÔºÜÌòâÁû§ Ô³ÛÏú±Æ¨£ñàՁœö³–úó÷†ã€Š›¦²•¦ññÓçՀ™ûµÁ§¦ñ‡äЉ›ñâĦ¤«Û²†‰œöåĨ¦¥Ñ
µÖÏôâ•û§¢ çÑٛ¡·Åª¤£Öà׍›û²’ý¡¢‡´ÖŽË¢¶Á¬ªò ãÕÚÈóå“ûöö‚°‡€Ÿ
¢·’ý¦õ€à†ÝɦçÀ©¡£Ö±Ü‹™÷ãÀ¦ðñÑ´”ò·Çù§ Ñ°ÓÜÉ¡°–ú÷§†º‹š¡çÇûö«€ã ÚÏ󿑬¥ Öá ÛÌò¾Ä®§
¢Ô悎ŸòàÈ®¥öÚ²€ŒšöµÄ¨¦¥ÐäÐޜ𴕨ñ£‡áÝܞ¡¾Ç©ð§†ã‰šö¿“§««†²Üœ§äÈù öÒ·ÕÛÉ÷±Æ§§ðеҏŸóå‘
þóö°‡€Éð
´•¦ñ§‡·€™úàÁ§ó¡‡·Ö˜ûà–«¡¤æԈ˜¡à–©ð¤ÐºÖˆÉ¥âÄ®÷ò‡²ÜÎ¦°”®«§Õ恋˜ô¶À¬£«ÑæÑڙ§·Àþö¥Ö°†Þ
 ·Ãùðöһ։•û³Æù¦ðÔäӁŸ§ãƯô¢ áÛ™û¶Æ§óñ×æÜËú±Ãªóª°Þœ¦°•ýôõÐဍ 哩¥«µ€Œ™¥ç©÷ò×±
ÖÚÌ¢¿”§«ñÒ±Ñݞû·’®¥¡Ó䂈˜óç’ú ¡×»×ÞÉ ±Ã¨£ñÕàЏÎ𱓪£öзÒۘ¡äéñ«æÜڟñåȪ£ ‚à׀›úµÈ-
¥òж‡žò°Ãûó«ÐàÕڟ§ç•ñ£Ô´‡Ûɦ±Å©£ Ú»†€Ïð°•ûó÷‚º‡Ú•ð´Å¬¡òѵ‰ÌñàÄù÷ ‚»Õݛð·É®ð¥Ò·ÜÞËñ±
Éûôª´‡”÷²“ûð¢ÖäыÉ÷´Éª¤¥Ö´ÔˆÏõ²Æû¤«ÓºÖÈ§´”ýóñÓ䂌ÌûçÁýñ«Ó·ÔÎ÷åů§¥Ó³ÓÎ¢
´”§ñ«Úà׊ÌðâÅþ¤¤Ó´ÝܟöçÀ¦÷òҶݏÉö¾ÅùðõұԉÎðâ‘ú§£†°Ò˜ú´“¯§£Ðµ†Ý˜õ´’þô÷×àԊÈô¿Éúö¢
²ÓÉ¢ãȧª£ã܋Ÿö±Å§£ðÔ㠁Îûã•þ¥¢Ò°ÐÝϧ²‘¦§õÔ¶‡€È¡³Ãûö« ¶ÒÌðäÂþð¥àÐ۞ò°Åû £‡±Úž§
´Ä®¡òӲݍΧâÀ«ñ÷†·†ÜÏ ¿Àª÷¥†ç‡ÞÎòà“«ö£Ú´×ޛ¥¾•§£¤ ãҍÌðàȧ¥¥Ûà‚Î§ä–ý¥¤Ö»Ð˜ú´Æ¯§
¢‚²ÕÛÏ ¾Ä§¥«×ºÔە÷·Åªôö†°ÜÝÏñ±Á¨¤£Ñ±†Žú¿Æ«§òÓ³ Šœ§å”ù¥¡‚´ÞÎû¿Çú÷¡ÛºÔÝϧâÁªª÷†¶Ô۞
¢ä“ªªðÛæÑܛõ°Ç©£ ÚæÝÙË÷·”ý« շ҈žð°‘®£¦×à€Š¢â•¨ñªÔæÑڝó´Á©ñ¦€µ Èò¿“üª£†±€Ù˜ð±“-
ð¤ÚæÜٝ¢±’ùªªÕきÏû¶–ª ¦Ò²×ޕó璨
¢ñÛ»‚ÜÉô²È«¡òѻ݌Ìö³É¯ö§Ôæ܁Éõà”ª÷£°†ÞÏö¿–®ó§ÐáԎž¡äÄùñ¦ÑàрÎõâ§ó÷Õ應”ñ䑦÷¤†·Ý¥
²Éý¢
¢†µÔٟû㓯§òÚº€Û™ûåìó§Ð°ÓŽ”ò°•§öªÔµ‚‹˜ð³’¬÷£Ðæӈ̥¶’¬¡¤ÚçÐÛËúâÁª§òӵՊ›¦²Èýª¡€µÜÞÈú¿
įóò€æÜÝÌûçÆü¦õ‚¶×È¢ã©ªòÕá։šô㔦öõÕáÐܟ§°Å¨£ Ôã€ÝÉ¥·Ç¯¡¦ÚáЎɧ¶Ã§£¢Ð²ÕŠÌðâ‘üª ‚ä
ˆ”¥³‘«ó ÔµÜݚó´È©öñ‚°ÜŠ¢ãÇüð«Õ°ŠÎ¢ä–ùó Ô´Ôڝö¿’«ðÒàЉœñ¾Ä©ó¢‡·€Š™÷µÃ¨« Ó±†ÏðåÅý¡ª‡ç
ԉš÷¶Áù÷¦Öã݉•ö·È¯§¦ÔáÖÞÎöà–««öÒàÒܕû¶Äù§¦ÕºÜˆÏò·Èù«£ ³Ûȧâɧ𥠴ԁšõ°–¨¢¡Ô
´ÝŽ›§âÅ©ñ£Û´Ò‰Éõãɯ¡¢ »ÔŒœð¿È¦ð‡°Ô˜ñ´ÀùñòѺяš÷²É«ª§Òç֎ú´À¥÷Û¶
ڟ󷖬¦òӰсËô¾“ýñ«†ä݌œõ°Çü¤¦Ó·‚Ý̦·’ùô÷Ñ»‚ŒÏ¥¿Çþ«õ‚²Ü”ñ²È¬¦ª ã܊˜ çÁù ñÚáÔÙË÷±Ä¬÷¦
Õç‡Ù•÷¿Æù÷ð×´ ÞÉ÷±Çù¢£‚²‡€Ÿû·“©¤£Ð¶ÔˆÎñåÄù¤«ÚºÜݜð䕩««‡»×™ðãŪñò†±ÝÞËò°Ã§¡Óá
ÞÈð㑩§ª†¶Üژûäǯ«÷Ô²†ÛœòàÃþ𥠰‚žôµ’§§ò€æÖژ¢³’û§£×ãӋ¥âÁ¬¡ªÔáÝÜΧ·Çü÷£° ‹ÌñµÀ¦÷¡
ႎÈ÷¿“þ§«‚³ÕŒ˜óçÀ§§£Ûä׋žó¾Äù«ð‡á‚ŠÈóµ•ü¦§ÛµÝ€”ðä–ü󦂴Ў˜¢ä‘«¤
¥°×‹š÷¶Àü÷òÐæ†ÚÏ¥äȬôö‡ã†˜ð²Å¢¤»šû喦ö¥‚ç܉œ§¶‘ü¡÷‚ºÕ€ÏóçÀþ§ö‡´
ÙÈúç©ô¥Õç†ÛÈñç“þðö‚à׏¢çÉü÷§Ö»Ðەõåȯ¡¥Ó°Ó§âÇú¥ çҋœ§°“ú ¢Ó»€ŠÌ¡à’¨÷¤†ãÜÝËò·”-
𫇰Ýڙ¦³Æýö÷Ñà‡Ü™¥±É¨¡¦ à€Ú›§ä”¯¡÷Û´ÜٔðµÁ«ö¤Ö»Ñݔ¢âÄý£ æ‡Œò¶Çý¦«ÖäÑÚÈò¶“ý§«‡çÖٞô
²–®§«×ãЈÏû³Ãúðõֵҁš ¿‘¦ó¢Ò±Òڙ󷕩¡¦×¶ÓÛɧ°–úª¡Û熎œû¿È®ñ¦ÕµÔޟû·•©¤«€³ÜˆÎ ´–úª
¢Ö䁏•ô¾’ú£¢ÚáӀžú¶È«¡òÔãÑݜ¢³Æþ¥¦Ôä ‰Ï¢°Â¯ ¤Ñç‡Ù÷àɯñ¦Ñº Žœ÷²Çú§¤×µÒÙÉ𶑧¡÷Ðà‚Š˜ ¶Â
«¦«ÒäÐޘ¡°Åª§¦Ú·Ð›§âÆý¥ªÖ²‚ڝðäçö£×»€ŠŸ¥¿Èý£§Û»Ù”÷´Ä-
ñ«‚äÐޚû°”üðð‡ºÐޜûâĪª÷‚µ€ŽÏ𱖩ñ¤ ±×ŒŸ¡ãǦóñײÓݟ¦µ•¢¢‚ã Žš÷¿Æþ¦ö»Üˆžõ¶ÉªööÛá È äÈ
¦ ³×‹ÏðäÁª«¢°Ò”ó´”úñðӻՍ™§ãƦ÷Òæ‡Üûå”þ¦¦‚³ÖݘòçÄý ¦Û³ ٜ¢ãÉþ÷£Ð¶Ñ‰›¥¶•û¥¢€´
Œ•¡çÃý¢ª°ÓÚÌ÷·Ä¨ó¦ÛæÓÙËòâÉ¢«Ðç܀•óµÁþ¦£Ö´Ð€›¢¾Æù«¡Ó³‡Þž§çª «Ò° ÝÌñ¶Çüöð€æ
Ïòã”ýª÷áÓۜú㖦ªò µÜ‹Èú°Ä®¦¤‚·‚ŒÎñ±‘ûóõ׳‹” µÁýª§Õ»ÕÉö¶–ú¤õÕ瀁•õä‘ü¥¢Òçԁž÷äÃû¦ †
à ÚÈðà“ª¦¦ÕµÑޜõåîñ§Ô·ÖŒÏòäÇý§¥ÔáÒÚÎð³Ãü¢ö€º€Ì¢·Éúôñ€±Ò€•û²•þóò†ãҍÎ󶑫ö¤‚ç
ښö³”ü÷§Õ»€€È§ç”ª ò‚°ÒÝË¢·‘ýó÷Öµ‰§âÅù𢆴‚Œ›ñàÉúñ¦Û»†Éú³•¯¢
¢ÖáÑܝú°•ª£ö‡ç‡ÞÈ÷àɬö§Ó° ŽÏ§¿Çù«ðÐçӎŸ ²Â¬öò×µËó¶Éþ ¤‚熊ôç’ú¢ Ôã ۞¥
´Å¯ô÷ÓáÔޜú¶”®ñª×·Ôڕúà–ù£ªÑ´ÑÙΥ㬤ò‡æ݈žñ䖯«ðڱӋ›¢·Â©£ Ñà ÝÉñàÀ©¦¥×´Ý€› ·Æ¯ñ¡‚á†
€”ð¾Äð¥Ð³†Ú”¥°À¨£¡×㆏ȡ´È¤¢‚³‚ޝó¾‘ü¤öֶЎœó´•ªöð‡²ÕŠ§â’¦¦¥¶Ô€™§¾Æþö§ÑàÕܟó·Àù÷
¢×áӏ”¡ä–®¥¥Ú· €Î¥àÁ¬«¡Ôµ×ٔôâÁ§ô¦Ð¶Ñ€Îô¶Ä¨¦§Öº ˆÎ§ãÁ«ö§ º†Þ™û疧§ñ†º‡€È àÇú§¥Ûᇏž
¢¶Àª¥¥Ðãݎ›¡¿Á¬ðñ†ç ޞ ²•§ª¡†æÝٛõà‘ýñªÛ¶Ñ‰›öäħ¡õֻՈËó²Æù¤ªÚà‡™¡¿É¨÷¤Ö»€Ï¢çÇ®£
¢Ö»Õښ÷°Àûô£ã׉•ñ°Å©§ ‡²€Þžú±•¦«« ³€ÙËôçį¦ªÓ´×ܚòâǪ¦öÐà׋Ëú¾Èý÷õ
°Ý‰ÎóåÇ©ðöÛµÝÚÏôãÃûñ Ò¶‡ˆ›÷åÃþñõװЋžò²–û¦òӰԉÈ÷䑨¢ðÒ³Œ•õ´Ã¬ð Ú¶Òޛ÷¾”« ¤Ö³×œñ¿Á«
¦ªÛäԉ•ôåÈü¦¡ÕçÓޚ ²•¦ª¢‚¶Ò‹œû²Å©ª÷Õ»‚•¥¶’ªª§†¶†™õ±Ã«¢ñÖက˜û¿Ä©¢öÕµ ܚó¶Ä©§£Ú
´Ð‰ž§¾Åþ¡¦Ûᆋˡ·Â¦ª¢€º Ï¡ç–ý£õÐãÔޕ÷³É«õӻԉ• å“ý§ð€³‚‰Ÿô²Èýðö‡° ŒËöäÀû «†²‚•ðâ•ú ¦
ä܀Ÿú²•§ó§×²Ñ€›ò±È¯£ª ºÖÎñ¾Á¯¡òÓæÑݙ¥¶Äª«ðÛ»†‰Ë¥²Éûªñ ç×۟öãÈúª¥‡µÐ‰Î ³À-
«§æ׉ž¥²Ã§«òÔäӉ̧·ÅððÕ悈ˡ±Àú¡¦µ×ڔú禧¤€ãÖÙË¥³–©¤¥² ‰™¡µ’þª¡Õ
´ÓŒ™¦àů§£äÐޜú·–ý ð€µ×ݝúâÈ ðÛáÜܙñãÁþ÷§‚¶‚ܘ ±È¨¡÷‡ã ÞÏó°Åû§¤†·ÖÏ °Âª£Û³
ܟûåÅþ¡ò·ˆÌò䕬¥ñÐ䆏”õãĬ«¥Ôàюž÷å’þ££€°×ٙ§·Á«¥×ã†Ù§´”¡öÛä܋›¦²’©ª÷ çՋϦâ”-
ðñ€æ‡Ý˜¡¾”§¡õã†ŽÈ¥±Â®«õÚà†€õâÀ¯ôªÒㆉÈôåÆû£õ äÒݞò²Æ¨§¦Ö² ÝΡàÀüö ×à‡ÝËûåÁ-
«ñױԍÌò¶–¨ñ§Ñà€ÛÏõ¿Ã¯ñ¦Ð±Þ˜¡¾Âû¥£Ûº‡ˆÌò¾Å¯£« °×‰È¢µ“¯ñ¢€µ Šš¥µÈ¦ðòк֍ɦà“-
ö¡Ò³‚ˆòå릣л†Œ›ô´Éªö£×»Ó‹Ëñ³•«÷¢€¶ÖŒŸõ
´‘¨¥«Ö²Öݔ÷¿Åú¤ðÒà֊̧甩ªðÓçÔܕòäÇý§ªÓ²Òڛúç¨ ª†µ‡‹•ö¾“©¢ð€»ÖŠš 畫¡÷ç€ÞËð¶Ç©ôö†ä҈
ž¡çɯ§ñ†´‚‹É¡¾•ý÷õԲցŸ¦¾È¨ô Ñ·†Ù˜û²”ª« Û㠀Ïû³Ä§÷«Öか™¡å‘ªö¡ äԎÌðâȦ«÷
ä×۔ðàÀù¡õÚà‡Ûñ·’þª¥Ñ±ÖÎ¦µÂú ªÐ³‚Î¡²Àýñ§ á‚Ùš÷çƯ¢ð×çÜݟ
¢³‘©«¡Õ²€ËóäÀ¬£«×çь™ú㒧ó €á€Û›¢µÉú¥÷‚´Ýٕ çÇý¥
£×²Ð‹Î÷²•¯÷£Öæ݉ô·–§ôñÓã݊œö·ÂýªöÚ³Ýޙ
¢ç–§¤öÛº‡ÞÉòã•ü§ªÚ³Ôٚû³À«ó÷Û»‚€˜÷²”üôñ‡µ€€ó¿”ª¤¤Úà€Ü™ôå‘ú¤
£æҎȦäÆýª£Ô¶€‹ÈðâÄ«ðò€çÖ€Ì âÇù«ªÕºÔ€Ÿ¡âɯ¤ñÖ¶†ˆŸ¢°Àú÷«Óá×ÛËóµ‘ùñªÓ·ÝÚÌó唨¥
¤†µÐ€Ì¦µÈþð¥Ô»ÜžðãÂû§«ÐµÐÙÎô璯¥¦×²€Ù›ö¶”ü÷¤ÕáԊ•ñ²Áûñ«ä‚‰Ÿ§±Åü
¢õ€äÝÝ˦çÉüóò‡¶Ðœ¥¾Ã«óªÔºÑٔû¾Åþô¥€³ €É¢µÃ©ó«Õ±ÑÝÏ
¢¶Çúñ¦‡àÔÙ̦åêöðÒ°‚Ž›úµ–ýóöպ׌ž¥ã”¬ôõÕ´ÝÞÏú³‘ýô
¢Ú³Òܔô¾‘¬¥õڳӉ”ðã”þöñÔ䁊šò³ÀùöõÚ²Ðݙñ¿•¯«ö€ä†Ššû²Áù¥ñÒ°†˜ú¶ÆùöªÑä×ÚÏñ²•®« Õ熊™§ç’
¨ð¢»€¢¶Ç®¦öÖ·‡ˆ”ôäÀù«ò ²‚Û›¢³“û¡ñ€µÝË¦µ”©£öäюϦ²‘¦ªÕ¶ÔŒÈ÷³Àúñ¡Ö°Ý‹Ì¡±Á©¤¦
²×€žôà«ñ¦ÖãÑޛ÷¶Àª¡ ×䂁•ò²À¯óö׺܊ɡ¶Ç®£¤ÚºÔžö¶‘ýô ‚ºÓÛÉõ¿Â«§ ‡äՈ›¦ã”¯ñ¥€ãЌŸò²Æ«÷
£Ú´ÓÚÌöâ“ý«§Ñ´Ñ‰š§àÇ«£¦Úãԍû㕫ð €à‡€Ÿ¥à–®ôð‚´Õܜ¦´Â¬öò‡ãÐۘ§¶”¤¡Ö²Ü¥¿•ú¡ñеÛ›õ
´Å©ñö†º×ܔ¦àÂþ¤õÕ³Òە¡àÇ©¡ñڰՌœ÷âÀª¤¥Ò»Ðܚ¢²À¨¡£‡´ÑÛËõçÆúó£Ûれɧ╫¤«ÓºÜٕö疧¡ бÓ
ݕö¶Ãªñ¤‚»ÔŽÏ¥åÇùö¡Ö¶ ‹œ§ãÁü«÷Û䇌•ð·Å¨ö¤Öº€‹Î𶕨÷ª€ºÕœ§±Áù¦¥Û³
ܝ¦â–û«¥‚䁈Υ呦¦ªÚ¶ÕݚðãÁ¨£öг‰ÉûåÀþ¦£²Ñ۝õ°Èý÷ðÑ· ܚö¶“¯ö÷շ׏̦¶È¬¤«†ºÝ€Ÿ÷¾Àü«§Ñ
´ÔŽÏõ²“¨ª ׻׎š¦ä¨§¦‡²Ó۔¢³Å¬ §×ºÖÝÎúçÆ©ñ¡†äҀ”ö³•ªööÚµ‚ àÆû£ñ‚à‡‹Èõ¿Ãü¡£Úµ‚ÌõäÈ©£
÷à‡Û™õ´Äª§«Ú±ÖˆôãĪ¤¤Ó㇎ÌûàÀùóò‡ºÝŽ•ó°’¦ªðÖºŽ˜ú´”©«ª‡´×‰›òµÄü¦ñ
µÝÏ÷疯§¤‡»Ü›õ·‘®ô£‡ã ˆžúâɨ£÷Óã݊˜ð°Æúô¢Û³Ý‰Ì ²“¨¤£Ñ
´ÖÏö¾–©ó¤Ó±ÐÎ¥âÈü¡ªÒä։”ö·Â¯¥¦Òà€ÞœôåÆþ¤£µ†Èõ¿Âù¥§Ö»Ü‹ž÷³‘ ªÐ³Òœ¦à“ýôñѵ܎Ÿû¶Å§¡
‡°ÖÚÏðà”üôö‡³ÐÏ÷°Ç®¦£‚°Ýښ ·”¯ñ« ဏÉñàÀ®¦÷€µ‡Ü•ñåÁ©÷ªÚµ€ÜŸ¦¾Â¬ñ£×´‡Ž”§³Çüó÷ æÚÌú±É-
¤ñ‡áŒÏô璮÷¦ÖµÜŽÉ ²Éþ¦¢ÑºÕ‹™¦´Á©ó÷Է܀žûµÄù÷ö‚äÐÞÌû°‘¦÷ö‚çÔڝ÷¶Á ¥Ðà֎œû
´Â¨ñ¡ÔºÑŽÌöâÈþ ¥‡²ÝÝÉ¢°Ä¬«ð 䀌É÷¾”©ñðÛº‡ˆÉò¶Ã©¢ ‚² ޙ¥·Æ¢ªÐç׎Ïõ³”ûó«‡ãÐŽÈ äÅýð¤Òàҁ
Ÿõ¿À¯£¤‡à ÙËòäÉ®öõ€°ÝÝÉ¥·Ç©£¤ »†Û˜òåÁ¢£†³ÑÜÏ¡äÁþññ€±Ñܛô⑯¡ð†¶Ñۘ§å•ù«¦‚³Ð‰•öäçª
¢Ú°‡™ö·Çý òÛ³ÑÛÎõµ”û¤§³×ڟ¢±É¯«òÑ»†ÙËõ¿–ùðõѳÕÝÏò°•¬§«×ãԀ›ûäÇ®öªÑºÝÛ΢âÉüô¤Ô¶
žò³Æý«¤Ú²Òݚòç–üô¢‚°‡Üœñ¾–®¡«‚á ‰žö·È¦ñöÖ· ŠÈ§ä”¯óñµÐŒžðµÀüöðÓ³€ÜŸö³”§ñð†°ÝŠÈ¥²‘¬ñ
·Õ۝÷çÁ¬¡¡†ä€Ù”ð¶•ý¢£×憈œ¡åȯô¡Óáь¦°Å©ó¥×º‡Œžñ²‘©ñªÒ»ÖŽòâÀû¥¥Óº‚Úšú´È¯¤¤Òµ†€÷µÆª
¡Ó²†Úšñ¾É¦ö£Òà‚Û™ ³Åú¥ò†²‚ÝŸ§µÉü¢ Úà݁•ú´’®ö÷Ñæ ‰Ï¡µÆ¬¤òÚæÑٞ¢¿Â® £Õ´†žóçĪ¤
』›ñµ–ýö Ñä׋›ôà–¯÷òÚàЊš ãÀ¬§öÖ»†‹•û´”®÷ñÚ±€ŠÉ¥ç”«ö¥Ó·×ŒŸ¢äÀ®£¥Ö·†€˜ô´’ù¡õ ¶Üۚô²É¯ ª
ÓæÒÚÉö´ÇûñªÑ°Ô˜÷¾Æ§ ÷‡³‡Ž”û°Á§¤ Öà܍˜õåÁ¦¤öÛ¶Üޙ¡¶”úô Û¶ ݚóà’-
§ð‡ã܎Ïò³Äùª«Ö°€ŠËõ¾‘ª¦õ†ãÖÚÉò¾Á§§¦ µÓÜÏ ³È¦ö¤×à†Š˜ô¾Åª«†äÑەö³È©£ вҏžóçÅ®§ñ†ç†Þ§å
解†¶ÐÞÌð±Ã¦öÚဍžòµÇ¯ö£ÖãӌóãÉ«§ö‡æшšó·’©«õÔµ†‰Ì÷à”§ö÷‡µ€ˆÈû±Áûô£‡çÝݘú¾‘¨ñ¤Ôà
ŠÎ¦¶”¦¡õÔ¶Ü›§âÉ®ñ£Ð´™ ±Ç©§ñ€³ÖŽÉòà–¯ô €·Ô۔§±É©÷¤€à‡‹™¡³Ä¯££²Óˆ˜ô㖪ª¤‚»ÓŠ•ð°’þ
¢¦Ñµ€ˆ”¡±Ä§ª¢Ô¶×œ¦åÂþ¦¡€´‡Ïó³Áüª§€·Ðٞ§´“úñòÕ䁋›÷äÅú¤ªÑ²‡Üœ¥¶Â®ó¥Ò䆍ËðâƧö§×çÔݞ ç
Æý¢öӵ֋”ó´Ä§÷ð‚áÕٙ¢å¨ö§Ö»ÖË÷³Äý £Õ¶†Î¢â–ý ð¶†ÉöµÀ®§«†äÐݔö¾À¦÷õÖ·
ÛÌð°Çþ¤¦ÖãÜÙËò¶•®÷ò ³ÔŠ™û¾’üððÐæ׀ÉõåÁ®ªªÔ¶†Û•ñ¿Âªñª€àÐÚΧ㒯¥ñº‚ŠœòçÇðöÚã֋žõ²Àþª÷
°×‹Îð¾Åþô£Ó³œú㔧ö¢×æ Š•ú¿”û¤õÚäÞŸ¥åŬªñڰ݈›ð°Ã¦¤ò‡µÖ‹™¥ç•þôñÚ
´Òڔô¾‘©ôö‡³€ÜÈöåůöð±ÜÞÉú甦ñ±Ô”ðäƯ§¤Ð懊›¢´Àû¥¡Ô²Õ€Ëð³“úðª
àÖ٘¦â‘üöªÔれô¿•ª§òÓæ†ÝÈóãÄý¥ò€àԎœûàĦ
¤õ׳†‰œö±Ãª£ñÖæ€ÜÈ¢¾Ä«ñ ÛµÝΧ²È¨ó Ñ°‡Ì¡¾Ä©ô¥
ºÖœ¥³Àùó¡Û·Ò‰žò唫¡¤Ö°‚ÚÌð瓦«¥‡ºÐ‹šð±‘¨¤ªÓ³ŒÏ¦å«ö¢Ñ±×‰
¢°Æ®£÷Ô²€Ÿ÷çÆ«¢öÕ±€˜ò³•û«£‚çÖÜÌó·Èû££‡º€ŽÎöµ•þöðÛ·†Û•ñ·•ª§£Õ䀎ˡ°Èª¦ Û±‡Ù˜¦·”©¤÷€»
ˆ™ó·“®÷ðºÐڞ¥µÄþô¢Ô±ÜŠ™¢¿Æ§¡ ҵщšò¾’®§ Ö±‡‹ûàÆ«¦¤Û·†Ýœú±”¯ñ§Õ´Öݚñ·“¬¥ñѳ‚ŠÎ§
´Çþ§òäҋ•¦ç쥣ÛçÔÚÉ÷ç‘ú õ۶ԍÏô±Çþ£§ÖæÕݟ åǯ󪆻ӍÉó䑦¤òÛ㇋˦咯ñö€æ†ÛÎ÷³Àúñ áÖ
ÜÏ÷°”û£¦ÚµÓÝÉ ä•ú¦ò‚±ÞÏ¡¶Ãþ¥¡Ô²†ÜŸòä•þ£ ÑãÜÜÉû´”ûñõ×çÓÜȦ±À§ö ‡´€Ü”÷à’¯¢§×±
ŠŸ¡¿”«¡£ÔáÐÙÎòµÀ¦£¡‡äÐÞÌñ³”ù¦£ ºÜˆÌöâÈ«ñõÒ°×ڔ¦¶“þñ Õ¶Üޟ§å–ù¦ªÕäÖÞË¥¾Çù¤÷‚´‡û¾•û§
¢ ²ÝŠ•õ±‘§¡òÒä҈”¢å•û¤ñ ±Ü”¥ç–ùô¢Ðä֍˥¿Ä©ªªÔ°†ÞÈö°Ç©ª¦‚³Ò‰šõä‘ù¡ªÓ¶ÜšñçÁ¯ôõ€
´×ۘ¦²”«ô¥Ú³ ŽË ãÁ¦ö£ÛáЏš¥¶’ù£ñã†Ü˜¥çÁúððÕçԎȥ¾Áª£ð×» ۜô³Ç-
¥§Û²ÓÈõ±Æûóõ‚²†Ú•ó¾Èúó£Òµ €œð·Æ¦÷Ú»Ôݙð䒦ö§‚çÝڜðçɬ¥ ´ÑˆŸö·“«¦Ôä€Üɦ·Éú§ €³€€ð³Á¯
ðõ†·ÕŠ™û¿‘£ö ±ÜÉ¥·Æ§ñ«Ð²Ó€Ïõ䔧ó¦ÔäҌ•ö³Å¦ð¡ÐçҊ˜¦·Âúó«Û²†ŸöµÈ®¥ö†áрÉö¿Æ®¢ò ³ˆŸ
¢µÁ«§ÐáÑÞÈ𿑮£ ÓµÖÝÎóãɪ¤«Óäׁ”ñ²Èð¢‡æ‡ˆžõ³ÇùñðÖºÜ٘û¿Åª¦ñäÑڔû¾Å§
¢«ÓºÕÏúµÀ¬ó¦†±€‹˜¡ãÃùñ †°Ôܜú°ÄüññÓ²€ŒÌû¿Âô¦ ² ‰™öâÉü§¦³Öۙúà‘ü¤
¥ÑäÑÞȦãǬ¡¥‚ãӈÉóµÁù ¦†²‚ڝô㔦«ö æ܁̦²’¯ð£ àщž¢²”®ó¥Ûº€ÝË¢´Ã©«¦Õ°Ýە ²Éþ«§‚áÜܜ¢
¿Çþô«Ú»Ð€Î¢åȨð¥ÕãÝޜó¾Ç¨ñòÛ±ÑٔôåÈþ£¡Õá܍Ìô¶Å¦ôª‡·‡€ËõãÅû¦òÔäъ˥ãÈüð§Û´Ý”¢âÉý§¦
àӏ›õµ’úô¤×³×€Ìû°ÄªôªÕ´Üڜõ²ÆýóªÒ±ÜË¡àÃü¦ñ àÑڔ÷µÄþ ¤Ö³€‰•÷䕮§ò à€‰˜ö²”ù
¢òÒ³Ýڙ¡¾“þ¡ðÖ°€ˆÎ¦´Âûñ¡‡»Ôžõà‘ý¡¥ÓàÔÚÏ¢´ÅýðöÚ¶ÓÙȧµÃ§÷òÒ±×ÙÌú±Çþ¥¥±Õ‹ ·É¬£
¡Ñ³ÐÎóä«ñ£Ñµ€Žšû¾’ýñ ‚·Ñ€˜öäÄú«ñ‚ä†ÞÉö¶Ãö¥á†‰” åæððÖ±‚ÙÎö畧¥¥€ä‡™÷䓮ó¦Úᇀ• âÉý¦
«‚µÐ‰ÈóµÂ¨¥ñڶӎÈð²–ý«ðº‹˜ðçĦ¦¦à‡•ú´Æ¦£÷г×ÛÈò喯¤«Ðæ€ÜË¡´”ù£÷Ѳ‡Ž˜÷
´’ú¥¦×áӍ”ñ²Â§ö¢ÚµÔš÷çÄýñ£Ðµ†Ýšõ¾É¦¦§‚±Öܔð¾Çûª¡Ó±Òٜó³•ü¡ò€à€€›ú³Èü ¢Ûã‚Ü˧³”û«¢ÖàÜ
۞õ±•¡¢Òµ×ÚÎ÷âǬöð‡á‡Þ”û±•úó¢×°‡ÜÏ÷çÇý÷¥Ð»€ÞÏúâħ¡ªÕ´×Ù̧·”ú££×·Ýڔô±Á©¤õÒº
ÚÎóçÇúó¡Ó³Ü€›õ³Éþ󥆳Ž›ð´Ãú§¦Ô´€•ò²Ä§ö¤Ñæ׎Îñ²’ù¡ñ€ºÕڜó´’û¥¦Ôç
ޚò²ÈûóöÚႈ˜ûçïñ¥†² ¥àƧ§¦Û·Ñ‰Ïòⓨ££Ð¶ÔŠ›ðà‘§¤£Óá ÜÌú·Äþ¥§‚³ÝÝÉ¥âÉùöñ׷ԏ˥
´Ä¯¤ò€·ÑÌö¶Åþô§Ðà€Îô°Âª¢«Ö·Þœ µÀ©ñõӷ܍Ÿ÷¿ÂüóðÑ»‡ŠÎõàÁ¯÷§ ㆀœúàǯ ÷Ñ»Ð۟ó²Ç¨ó§Ó°‡
ݕ¢¿“¥ªÖä‚ÙœúµÀùô †»Ñ‹Ï¦±’ý÷£Ò²ÝÉ äÈù¡£†°ÖŒÈð°Â¯ð¦×áÐݔòµ‘¯ô Û²×ŠÉ ¶È¦óñ×·€Ë¦µ“¨ñðÑ
à‚‰œ÷±–þ£òÖà†ÙžñãĦ¢¦Õ·‡ÜŸö㑫¢¤Ò°×˜¦¿’§öòÕàэ•§à–¦ðòÛ悈Ÿõà”ü£ðÚ
´Èñ哨¡õ‚àԁ™¥çÈü£õ ºÖÙËñ´Éªó¢€ºÜÙÈö²‘©ó§Õ㠏Î
¢äïñ£‡·ÒŒ¥°•üððÕàÒܚò¾Æ®óªÔçÔޞû²Â¬ñ¡†°€ŽÏû³Ãýª¥ÛäÑٕñ╧ ðÚㆌšó·Ã¯¦¦Õç
ŒšóäÈý¦ª‡·ÕݟóâÃþó¢Ðà€ÜŸð±‘ª £‚à‰Îó·Â¯¡ò†´‚‹Ÿñ¾–¯¢õ ºÑ۟ ¶Å¦§¤‚» ŽÎõ±Çû ªÓç
ۙòâÃú£¦†°Üôµ–¤¡ÓäՁ̥²ÀúööÚµÔڔôåÂù¦¤‡µ ޘ¢ãÃþ§ð†çр˜ö±”ü÷§†³Ò‹”û·•ûðöÖãӏ›ñâÀý ñ‡ã
‚‰Ë¥¶Ã®ñ¡‡»ÝõàĦñ÷‡µÖÙÏ¥°“-
ª§‡á҈šñ瓪ööÔã܁™û¶Åý¤«Õ·‚ÞšóåǨ¡õ€²Ü‰™ò·Éüð÷ÚµÓޕô咨§¡‡ã†ÛŸ¦ç’¬öðÒáяËó㑧÷¦Ó·Õܞò·
á§ÒäׁÈû¶•§ñ †ã Ìö¾”þööáŒ›÷·Ã÷¦Ñ°€‰È÷·Åý÷öÐáӉˢ·“®£ €³ÔŽËôµ“ý ðæÑˆË ¶”ü÷öѳՍ™ñâ
“¨ð¤Ú´Ñٔö³”¥£ »Òە çƬ¡ò »Ý•ó°’«ó¡Úº ‹˜ñ±•û«¤×²Ü€”§·•®ö¥€²
‰Ï¥µÆý£öáюŸõàÆü«÷àЉÌô¶É§ ö€ã†Œ•úçÉú¦¥Ûä×Þ̧²•¦¢òÓæЎŸôçŨô¡†²‚Þœ ¾’§÷÷‚µÒˆ• ¿É©ö«Ð
»Öˆ•ð±’ªð«†ºÓÜÉò°Çù££€æ ݔ§åÀ«¡‡äÒݚ§ç“ýð«‡á‚‹›õ³Èý¢£Ô»ÝˆÎûàƧ¥ Û»ÖÞÌú·Ç®
¢ñױҁ˜ò¾•©«ðÒã֋Ìû´Ãü «ÛáÝޕñ·•þö¥Ó»†ÞËñàÃù£õÚä׌˜öåÁª «Ö怌œ§²Â¦ó¤‚¶†ˆš¥·Âûñõ€àÖÝÉ¥
°“ú¤ò æ€Ý›§µÉ¬ô à†Ž˜÷²‘ùô Òá†ÛËö呮§ª ä݌ ³–® ¦×²€Þ”ðçÉú«ð×ãЁšó¶É¦¡ñ€¶‚Ü›ð㓮§÷ֲЁÏ
¥°É§ó¢ ãҌ˧åÆ©«¢×°‚Ýž ±Ä¨÷ðÛဏŸô´Àü¥¢‚·‰›ñ±Á¨ðªÕç׌•¦¾‘ª «Õµ‡ŒšñåÅ®«òÖ²
ژû·’ª§£†äÜښ¥åĬö¥†à‚€š¡ä¦ô¦´×ڞ§àɦ¢ ±ÐÙËô±Å¬¦÷Ñä݀Èó疨 ªÚ°‡Ý›¢³Ç©£§Õ悌Î÷àÉ® ¡Ö
áÐÞÌö²•ùñõÔäÑܟôãƬ¡ » §å’ù¢ªÒ»Óٝö·’®§¤»†ŒÈûâį£ ÒæÝܚðµ‘ü¡¤Ð³‡ˆËô¾Çýô§€¶Ó€•ñ°Éü÷
ºÐœô·Çûð¡Ò·€ÚÌ ³Àð¡ æÝޙ åÀþ¤ª†àÔÜ΢µÈ§ö¦ ºÓٞ÷äÂþ«¢‡²Ò‰È¡àÁûóñÐㆍˡ±•«ôªÐ±×ÙÎ °”ú
¡ö‚·×€Ëð疮ó¥Ñ²×ÌöàÁ®ñ¤Ô±Ó€›óâÉýô¦‚±‡Î¡°Áúô¢ÕçЋ”ô¿–þ ò ²ÓÚÉö²•ùô¢Ö·†ŒžñäȪ« Ñ
´‚ŽË§¿Ã¬ª¦ÐäÜۙ ±Ç®¡«†´‚‰Îöà’þ§¤Ó²ÔˆÎ¢åÁú¡¢€ãьõ¶Å¯öõ‚¶‚Œ•ö¾È¦¢
¥×±‡Ù›õ±Çù÷òæԈžñ¶–§¡£€¶Üޘ§²”ú «Ðç Žš¡±Èýñ§ °€‰ÌúãÀý¥ñÕá׍̦¿’þðõӳ݁”ñ㖧£
¢Òµ‚ÛËò¶”¨§£‡æÝܟò²’ú¢õ€²‚ÝÏúµÅ§§ðÛº†ÙΡ瑮¤§Ú´ÒÝÉöà’ûª¡×りœ§±Çû
¢÷Úµ‡€œú¶”ý¡ò‚䁈˜óå–ûñ¦×·ÓŠ˜¢ãů¡¥ ဌ˜òäĬ÷ ºÑÌ§ä“ú ñÔ°‡‹Ìõâ秣۰ÝÜÎô³‘¢«Õ´€ÙÎ çÀ
¨« ‚çҏ™¥³Â§ñöлҎÈû³Àù¥ñ†æÜݕúàÃû«¦Ð´ÐŠ¦çǬ¦ð׺Ոñ¿Ç§öö€ã ۚõ¿–ýð£Òä ‹žñ·–ª §†çŠš§
¿‘ùö÷ÕáÑޜû°Åü«õÓäÖ٘õåȨ¦õÐàÙÎô±•®ð¦Ð¶‚Ï µÃ¬ª¡‚çԊ•ñ±”ýôõջՊÈõ°È¯ñ¥€³Ôˆ˜ôàɧ¥
¥ÔµÕ›ñ¾Éû§¦†» Î¢·–ú¡õԻ׈œô疦¢£Ñà‚Ýž¡µÆþ¥¥ÛµÜŒœ§µÄù§òÚµ‚œ¢µ”ý¦«
³€Ú˜õ°‘¦ô÷Ú䆏Ÿ¡ç•©£ª‚¶ÑŸñ·•«¢ª² ‹˜¦çÀ©££×»Õˆ•ú´Äþ𠇴׎È÷±Èû ¡€»‚ŒÌ¦±Äû÷÷ÛçԏÌð´È©¤
¤ÛµÝŠÉ¥³’©¡«€»Šž¦°Æü¦¡Û³€ˆË¡äÈü¤ò€²€ŠËñ¶Æû§òÚã ÞË ´Àý ñÑ》ɡâƯ¢ö ãՊÏû´Æ-
ª§ã†Ù˦äÉùððÓ²×ÞÈôâȨ¦õÒ¶€ÛÉòãĨ¦¥ÓºÝݕõ³Àû¢¤×¶ÔÎòµÉüª Ñ»Ýž§µÄý𪇱Òڞú°Ã©¥ðÖ¶ÝÜÏ
ð喯¤õ‡±ÔÉö¿–ü¤ Ñà Ü˧¶‘¯÷òÑãÐٝò唯ö¡Úº†Û™ò㓨ö¥ ±Ó‹•
¢²Ç«¡§Ñ±ÐÈ¦²”¨÷÷зÖۘ÷åÇ«¥ªáÔÙÈò±•ú¥òÛº‚‹ÈõåÉþñ¢Ú±×ˆœò²Äü¦¡Ó
´Üܚû²”ù§ð‚à݋›ö³É©ªò€çՌÌöµÉ©ööҵ܍ž¡ä”ú¦÷€µ‡ˆž¦³É¬
¢ªÑ²Ô›¡àÇú§¡‚çÑÚÏú¿“ü¤¦Ö¶×ŽÏ¦°É©ôòÚàÕÜÎú售¤£Ñç׏Ï÷³’¡ çŠ”§±Àýª¦Ð³Ðˆž¥±–® ñ€ä׀œô°“
ùðª×ဌ™¢·”©¡¢ã€Ü™õç’úñ§ ³Ó‰É¢´Âý¤¦‚³×ٜðà’¨ª ִӈËòâ•ýö¤ àÖݟó±Ä©¦ ÖæÒÞÏ𳓦¤ò†²Üٔú
âÆù«ð‡´Öˆ”§ãÇû¢¢Ñ´‚€™¦¿Èù õ‡ç‚ŽËòäÇû¢£†¶ ݚ¡´Æ¦§£×µÑÜÉô±Ã¨¥ñӲӉÉû±“þ÷
µÔÜÉ¡å”ùñ«Óç݋Υ䖩ó£Õä݊ËöàȬ¥«‡µ‚ÛÌðäÁ® ÷ ãÓݜ¦à‘þ¥¤Ð°€œõ²Å§¦òÕ态›ôà‘þóò‡æ
ޙðãÉúó÷ÐæЈ•¦±Áù¤ª´€Š™ðãÁ¬¦¡ÕºÐٞûàÁý¦ðֲݎ•ö´É¨ñ ֵ֍ȥ³–ö¢ã
€šõ¶Ç§¦¤Ñä֋ò╨ª«‡ç݉™÷³’©ñªÑæݏ˜ô·Åû¦òÐà†ˆŸó²Æ«ðªÛ² ÞΡ¶È¨¦£×悏™¡±”¯ ¥€ºÜŽÈ åÅþö¦Ô
²‰Ÿöåî¦õײ†Ý•ö¶”§ òӰ܊Ëö䒫 ¢Ôç׎Ëô⑦ ¢Û°‡‰•ð¾Æ§ Ò憍œú´Áþ§§Ðá‡Þž ·–ù§ Ò³ÝܙúµÉþ¤
¦Ðæԏȡ璩 ðÚ၌ðã’ù¥ª‚à‡É§³Ã§ðöÒ´Üݚ¥¶É¯¥öÒ²ÐÙÌô¿“¯ ðҳ҈œû³ÃýªñÓ´†‹™ûäÁ¨£
¢Ñç†Û™¡¶Èýª Úµ€€Îñà–¨ô÷×àшÌõ¿Ä¦«ðÑçÔÞÏ÷àĬ¤ñÐç Î¡å’þ£¥Ñ°ÞŸõµÉ¯£ †µ€Úšðçæ¡ Ú¶ÒÝË÷ç
Ãûó¥Ö³†œó¶À§÷¤ä‡Ý™õ³’û£÷€çݍœô³È§öñ‡µÐۘôã•ýª¡†áҀ̢¿Ç¦¢¦×àՈ•ö¶–ªª‚°ÝŒ™õåɧªõӰ݈É
åŧ«£ÛºÕٞ¡³‘¯¡£ÕµÒ€Î÷±Æ¯£¤‡±‚ˆÉö¾Ãùö¢†áӎ›ð䕦¦¤Ûà ܕöàĦ£õ۱ӎšö´‘¬£õÕä†ÙÎòàƯñ
¢€³×›ú·“þ¦ªÒà ÜÏö·‘ª§«×±Ýܛ ´“¬óð¶Ò€žöãƨ¡¦ÛàЌÌòãƨ¢¦Õä†Þ˜¡³Éþ÷§Òá‚ÜΡ㕦§ æ‚ÝšôåÉ
û¡ñÕà‚ŠÎö³Áª¤¡ã܉•ô³Ã©óª‡ã†›ñ┧¤¢Ôæ€Ýœñ¾Ã«ö¢Ó»ÔŒÈúµÉª£ †ã݊Ï÷¾Áüðñ€±ÓŒŸ ¾È¦ªòÛäÔÛÎ
¢µ”ù÷¢€·‡Ùž¦ã–þ¡õÛµÐݘõ´“ñ¥‡´Ñ٘ ·Æú¦¥Õ°€Î¡à«¦«ÛµÕ‰Ïð
´•©óöձюšúâ”þ¡ªÒ瀎Ϧ䨥ªÒᇈ™ú±–ú󫇻ÝŸó²Èû¢ñÓ¶Ðۘò¿Éª§öÖáÖÜÌöµÆü§¢€
±‚Œžû¶É«¥òѺÐܚöäƨö§‚ºÝ˜¥à“©¦ñÒæÚ˜¢·‘ý§¦ÔäՀžñ°Èý÷£‚äÓښ¦çìö¢Ðà€ÚÈðäÄûª§Ö²‡ÙÌñ³–ú¦
¢ ³Ö‰ÎöâÆ®ôö۷׉ú瓧ñð€±Öœ¡ãÅù¡§€æŽö³É®£õÑç֎ö°Å§§òÕ± È¥çÄ«¥¦€ºÝ‹È ²Æþ÷¢²Ò‰˜ ä“
ü£öÓ¶€Š™ó¶Ã§ ¡ ºÓŒÏó´–ü§¢Ñã†ÚÈò²Ãþª¥æÐܕ§ãÀ®¥¡‚»‚™û¾Ãý󤇴†€”ö¶Áùó÷Ò°€‹Ì¢²‘þöñÒ
´Ó”ó¿Ç©÷÷†á‹È§·“¬ª¡ ¶ÝÙÎñ¶Ç¦ó£Ò²Ñܙú±Ãü¥£Ú·Üš¥äÁû÷¤×áÝܕû·”ª «Ó¶†ˆ•õ±É§óò‡´
ڟ§³Ç¯ñðÕä݀™ó³Ä¨§§Ñ¶ÛÏ÷´Ä¨¥ ѶÐڕû²”ú÷ðѵ܈ž ·–öªÐæъ•§µÇ®ð£‚áׁË÷
´Ã©§¥†àÒÚɦ¶Äù¦ð׻ՍΡ·Ã¬ññ‚µÑÚÏûåÆþ¥ Ó²Óܔ¥åÅ®§õ†±ÑŠÌñ¶“¦ó¡‚³‚ŽÉõ¾Âú§ò·‡Œœ§±”ª
¢ñÚçӈÏó±’ú¤ ‡¶ÐˆÌ¢àֳݎ¥â“÷÷»€šû·”¦¤ðгݎž÷±Àü¡§ÑºÖ‰Îûç’ûðõ´‡Ý•û°Àû£¤€±
ÙÏ÷âÄù«öÑã ڞ ±’ü¥¤Õá Îó¶Á¦¤§Õ±ÑÛË¥¾–®ó§‚ãъž÷¶‘þðöѱ€‰Îö呪¡ Ö°ˆËò哩¤£Ôµ‡ŠŸô呩¡öÚ
´×€ž¡±’«¤¥Õ³ÑŠÏ¥çÀ«¥¢Öã†ÛÈ °Á©¢¦ÑºÖŠôåÇ¥õÓáÐÚÌúµ’ùñ£ÑãÙž¢åÈý¤öѴҀȦâáªÕ³ ݞúçÉý¤
Ö²Þ”§ä–©ñ«¶Ð™õ¾Ãü¢öҲҏΥ³Æ©¡÷€´ÕÛË¡âÁª§ª‚æ×ޝó´Á«ð¦ÛæЏÌð±Ä¦£ ÓáӏÉ÷à’ª¡
¶‡Û•§âǯ÷¢Ó±Ùö¶Æþðð áӈ•ö´Äý§£Ô³‚ŠÈ¦°Èûª÷Úæь™ó¾É«ó ‡áÑÚÌñâ•ûð÷†³‡‹˜§±’§ª÷Ò〈œò²•¨§
¤Ô´×ܝõãŧö »‚Ëû¿È®§«Öã֎ȧµÈ§ó¤Ð»‡Œšóà“«¢ ×àÒÛÏôã”þ󦇻ҁ›¢¿”þ¢öÛ·€ÜŸú
´Æû£§Ôá‚Þšô³Â¢¡×ºÑ€œ °“©ô« »ÑÉ󵓪«£Ó³Üڜ ³Ç§ö÷€³‡ÞË÷¶À¬ô¦ ºˆŸ÷äÁ«¡ Ñá׈™
¢·“¯ª¦Õæ€Ý̦²Áª÷òѲÓژò³Äù§ðÖ³†Ý›§¿Åþ¥£Ô³ÒÎò°’¯¡õ×燍œô²“©£¦ÑçÓۛ
¢åÃû«ñÑ»Òܟ¥·À¨óò€º×ŠÌúãÃþ£¡×àÖܚûâ‘ý¦ªÑ¶Ó¢¿•þ«¢×çяΠ¶Áý£ñյ݉ɥàɦ¦§×ºÕš÷çǨ£
¤Û¶×ۛõ°Â§«¡Ú´Üˆ•òäÂû¡ ‡¶Ü€˜§±•§÷÷†²ÝÛϦ¾Ãª§ªÐ±Óܟö³•¯ òÕ²ÕÝËòµ–ù¢õӳӎÉð±Â-
÷¥‚·†ˆ˜õäĪ𡂻 ™¡°’þ¦¢»ÔŽòäĦ§ðѰ܉ž§²Çªó¢Ôº†™¢µ–ýªò
µÔˆš§²Á®ññڲщ˜¡¿Åª§÷Òã׉™§¶Áª÷÷×ä݊™ó±Éñ Ñæ ޞ¦ä–«¤÷· ˆúâÄ÷ñ‡»Ôۘó°À®ó ÑãԌ•òãëô¤Ö
ä‚Ú•óâȦð§Òç ‹™û㑪ô§ÒµÐÝÌö²•«§§Ûº‡ŒÈõ°Äª¢õÔäÒۘ𰓬¦§µ‹Ïó¶Éü¢ö °Óޚñ咦öòѱÑÙ̢啯
¥‡ã‚Š™¦äÁü¢ñÖæ܊Èú¶•û ¢ÑµÓÙÌ÷¶”ü¢«Ò´ ÙÉô¿Áü÷ªÚµÜÝË÷àÃü¥§Ô¶‚Œžûã’þ «Õ၏˜ðçÈûô«Ñ熊˜
¢³Æ©¡ Ðä†ÙË¢¿É¦¥ñÖ±Ýޚó±Ç§ £ àÒڟú³–ªö¡ »Ö۝óà“ú¢ªÕç҈Ïö·È¨£÷Ô±‚Š›ð䖦óð€
´†ˆœ÷±Ç¦¡¦ÓညÈðçį«£ÖáÜܙôãÈü§¦Ûº€ŠÌ¥²Å¤£‚æÛ•ðµÁ¦ £·‡Þ›¡â§¡¡‚䆊ŸòåÁ£òյӊ›¦µ“§¡¦Ö
´ÑŠ™÷²É¯«ªÔ³Ò۞¦äÈ®¡«×燋”ö°Çû«¢ÖäÜۘ÷àÈùôöÕ±Ðޕõäƨ¤£€³†ÞÏ¢²–¬¥¤†·ÒŠÈ¢·É©¢òÛ³Ýښ¥
±’û¡£ºÒޔ÷ä‘þ¥¤‚´ŠÌô²Äùñ¡ ¶Õܘö°Â¦óñ °Ü€É÷㔫 öÚ¶€È¥àÆú«£ÖµÕ€Ëõ²Åùð§Ñ±×ŽÌ÷åÂ-
¦¥‚µÜŽò³”ù§«‚䁌œõâȦð÷‡æÕܝöàÂûô«‚²Ôܙõ¶“ô ³€ŽÌò¶”®§õѵݍÏó³Éú ðÕµ€ˆ˜¡¶Åýô¦Û䀎›ö¾Åü
£ò׻׈šó¾Èù¡§€°‡Ùž¥äĦ¢ö‡áӌÎó¾Ã¯¡£ÓáÒٜò°Æü¡¡†²ÒˆŸú²Â¬¢ †µ‡€•ûàÁ©¦ñÛ²ŽŸ§åԱ€‰ž
¢·Æù¢ªÚãÖۙö¿Àý¡¤Ó¶Öˆ•¢àÉûð
¢‚¶Õ‰š¥à窫€æЉ›ñç榣€à†ÌôãÉù«¡Ð䁊™ú畫«ð‚»‚‹ž¡°–©öª‡»Ýˆ˜ñãÉù¡¢á‚ÜËú´Ç«ó÷Ó·‰˜¥
±’ù¥§Óç݋š¥±É®ª¡ ´‡Ý”¦°Ç«ª÷ڲҋ˜÷µ•§ª¢Õà֌Ÿ¡µ•©ðªÐ°€Ù›ûµÉö¤ÕµÜ
¢³”ûñ§ÑµÓ‰š¥³’þ«¤Ú±Òޛ¦å”ýðªÐ¶×Ë çÄóö׶ЉËõ°‘ù¡¥Ô³Öޝõà•®ö¡Õ´Õš§¶”ö§Ö»†Šž¡³Ç«¥¡Õ³Ñܔ
¢±Áú¢£ºÐŽŸ¡µ”§¥ö†ºÜ€Éõå‘þ¡¥€á‡‰™ñ²À©£ò àÐޟ¡âÃú«õÐæ֍›ñ´Äüñ§á‡ÚÉðâǨñ¥ µ×ÙÎ à’®ô ×æ
Î󾑮÷ª€á‚Ïð¾ÄôõÓäÓÙÏ¥¶”«¡«Óº‡ŽÌòä“ûªöº×ÝË÷°À«÷«ÔႏΠä–ý«¡‡±Üڜö¾Åü¥«‡´Ü€•óµÀû
¢ñÒ·ÓÜÌó¾À«÷¦†²ÜÜÌ¥çȦöö´×۟¦ãÈû§ðÛçӈŸ¡à’ú§£Õä׀Ÿ µÅ© ðÑ· Œžú°Èþö¢€±Öݘòã•ü£ Öá׉•¢
¿Åþñò†µ†Úœö瑨ª§Öà‡•òåÈ©¤ö‚·Ü˜÷·È¬ö¦€²€€É âÉù¤¦ÒµÖÝÈõ哬óòÐæÖۚôµÆ¯¢
¥Óº‚ÞÏö³Éùñ«×±‚‹Ÿñ·’¨ô§‚çԈœò¾Å©§¦Ñ»†ŠÉ¥´Äü¢¤‚äщÏóàÉý£¡ÓµÖŠÌ󱓪 ¡Ú㇎”ò·Æ§ðò†±‡Ž•ð·
‘¡¤×²‰™û¶À®¥ªÔµ ٚûâȯ«öջ܏Ìö¶Å¯öö‡ã‚‰Ìöà’©«¤ÔçÝݙ¢±Áü¥¥€áÜ۔¢³”þñ÷дԎšõãÀ«§¤Õ㠉Ÿò
´ÈûôõÛ³ð㓯÷öÐᆋÉô¿Æúñ¥ÔµÕܜðµÆúó¦Ñ၏Ï𱕯 «Õ¶ ÉñçÄü¡ðÓ°ŒËñ°Éù««€ºÜœõâÅ©ð Ñçы
›ñ²–¦¢ñ‡µÜ‹š ¶Åý«¡Ñ䂈Ÿó³‘¦¤Ó悋Ïð²É¬÷õ€ç š¢³Ç¦ô¢€·‡‹• ¿Æ¬ô Óº
Œžõ¾ÄûóöÒ³Ôܝ÷¿Æþ§£ÛãÐݟ 㔧¤ð‚±Ñڔ÷´Éª§òÕ³ÐÞÉú±’üó¡Ó±‚Ú”öâÁú¡¥ÐºÜٜ¡ãĬ«÷ڶ܊Ïò
´‘¦«ªá݋”öä’þöö‡°†Ë¡¿Áú§ ‚àԌœó¿É ¥Õ¶ÖŠË÷âÀýôõÖ»†Þš¥²’ü¤ñ‡æ€Š›ò·‘§§§ÔáӀšó¶Èú«¢ÑæÑޟ
¦àÀ¦§¤€ºÑ”ô單÷õº€ˆÌ¢¿’¯§¤Ñ³ Èñ²É¯¤¦Òá‚ÙÉ¢¶“©£¦‚áÕܚ¡·–¦¦òÐæ ‹Ì ¶–ù«§Ô²ÜٜóãÈþóñÖ¶€
ܛõµ”¦öö†¶ÑÙÈ¡ç’ý¡¡ÖæÐٔ¡¿–þ«òÖ䀎œóµÇ®ñ ײˆšóà”þ§ªÖ·ÐˆšòàÇþ«ðÔº‚ŒÈó²Éü«¥€³ÚϧàÇù¢ñÚ
´€Þœð´Âùñ§‡ç‚Û™÷´’ý¦¤€³‚ÛÌ¡¿Çû ¤Ô±ÒšóäÇû ð†±×‰˜ ãÀ¦ð¡‡³Õˆž ³Äù«£Ð·Õ€É¥´’ü󤁴ҊËö°Å ¡
‡µ×ۜ§±Äþö Óä݈™¡±À§«¡ÒºÖˆÈ¦ä¬ö§‡¶‰Ïð³Ã«¤õÕ³ ڜ𱑪 ¢‡à ÙÎ äÀ§ôªÔµÞ™ð³Á¯÷÷Òà
‹Ïú¾Ã«ªÖ¶ÕŒÏñ±Æ¬¡£ÔµÖۛò¾Å®ö¦Ò³†ÝΡçɦóöÐã×ژ÷ãɧ«ñۺҌ™¦¶Å« ¥Õä܈ú´Ç¨óöѰԎɡãÅý÷
‡æ݋ÌñçÆùóñÛ²‚‰Ÿú¾•ü¢¢Ú°ÐÞÏ÷âÅ®ö¢Ò´ Œ›¡´Äª¡¤×±ÑÏòàǮ𣂺Þž÷㒨ö¤ä‡Ž›¡äÈù£ð†»Õ€› ¶Èü
¡ª °‡ŠÌöà’©ðöҲԉ˦±“ú§ð ±Ò۔û¶Âý÷¤Ðæӌ•ñãÁù÷ñ‚çҏž¥±“ûóñ
äÝÜÉô±“¬¤«µ‚Ú•¦°Æ§ô§Ñ·ÒËú¶Ãúô÷ִց›ò²È¯¡« áÜݚ§°–¨¦«‚»ÖˆÎ¥µ“üö¢ÑæԎϢàÉþ ҳ׍™ðçĦ
£õÕ°€œñ¶•úñ£‡çՎÉöàȧöªÒ»ÐŠ”ò²À¬óñ†ç݋¦°Èþðõл‚šô¿Åþ¤öӰы̡·Ãûª¢Õ¶Óœó
´Éª÷öÕáяÉô±Ä¨¥¢×µ×‰šó·À¦¢ò ³ÒËóãȦ§Û³Öٞ¢·Âýñ¤ æ֊Îð°È¬ð¡ ãÒÚËû±Çùª÷ÔçՈóäÈýªöÚ
´Üٞ¢å•ý òջ׏•¦³’ùöò‡ãÔٔ¡¿’¨ô§Ö´ÕË¡°’ù§÷‡²ÒŽË¢âȧ ðӰӋÏð°Ä¯¡¥Û·‚Û™¦àÈ«ð¥Ôàԉ™ö¶‘ù
¢§Ñ±Ñ€Ë¦ç’©¤«‚çÔÚÉô¿Èûð¦Ôç܈”¢·Èûö¦×±€˜ò´Ä÷öպҁɢ³“ûðòն܀›ôç‘úóò æ׀̢¾”ù£
¤‚µÐޔú±Â¯¡õ äՍõçǧªò º‡ŒÌôå“úð¤Ó»Ò”ñµÇû¥ð±€žñã–üôð†à •õã–þ¥¡ ±ÚÈô°Çþ£«‚³
ܕõ·Ãüð÷»Ý€ž§å•úô§Û´‚Ü• àÄú§¦Ñà׋˜ñ±Äùª÷ÛçÑÞÉ¢·Å¬ô †àЉÏò³’ª¢ Ôµ€‹˜ò¾Å®«¢Ó±‚Ýœó⒯÷öÑ
æÜٙñâ‘ûð¤Ó°ÑÝÈúâ‘ý§¤×ႊ™ñµÉ¨¥ñѻֈšò¶Ãù¡«Ñä׈™ñ¾”þ£¥‚àӀ˥¾Æ®¦¡×´‚Ý™ð±Éú¥¢
µÖ‰Îñ¶Æ¨«÷Óã€‰È °‘ñ¤‚áӏœúµ“¦öòÔ³‚Þš§çůñöÒæՈ•ñçĪ𦂶ЎÌû±–ü¢÷ԴӌËô°Á¯¥§†æ܈Îò
´È©¡¦ÕáЋ•¦²Â¬ðõã׈š÷呧¤¤Ñ´ÒŒ˜ ±À¦ª÷ջՉ˜§âĨó§Úá݌Èñ喫óöá‚‹™öå’þóõÕ±‚ܝ¡µÀùó÷‚º
˜§¾Á®÷÷Úáӎ›¡³Çü¡÷€àЈœñ´’«
öñ‚°‡‹Éó¶Á®¦öÚµ†Ï§ç•©¥¥‡æԉ™§µÉú¥¡ÐㆉΦ²Âù¤ðѶ†Ú›ð³Åú¦ ‡±‡ÌòåȬô¥†æ€ÜÈúàÉüööÔ»
ÝÎô·Åû£ñÑæ֍œ÷±–ûð«Ó»†Ùó²’®§öÓ³Ôݝ𷕣òѱԌœ÷à”«÷«‚º‚§ä“§¡ð€¶Ó˜¦¿’ªñ«†· ÜÎñ¾“«÷
¢Ñà܁Ë÷䓯¥ðÚã׏›ð±Å©«õ‚² Œ µ”®÷¥Öã݊™ûµ‘« ö‚³†ŸûçÃû«¤Ô䀍›ú㕫¢¤ÚµÕŽË¡¾‘¬¤÷Õ°Ô۝ô
´Á§ô¤ÑãÜÏòâÇþñ¤‚àԍž ´•©¦§Ñ怀˜òµ’¯ ªÓ´ÐÈ¡³“üóö‚²‚‹˜¥²Á¨¦õÓá֍›ð´Å÷ Û³†Ú›ú·‘¨§£‚à܈˜
õ¿Äý§÷‚çÔݞòã碦ԱÖÜ̧¾“¤÷ç‚Ž¥±È®ª¦Ö´Óˆ”¡â•§§¤áЀž÷·‘®«ñã‚É¢°’û¢ ÑäÐܘòåÂûô÷Õ²ÐÛ
žñ²Å©«¢†±ÝŽ˜ôàĬ¦«Òæ ‹Èñ³“«¢¦ÑᇊËõ±Â©§¦‚³€Úϧ·Åþó«Òä܏ɧ°Â§ôðÔã ÜȦ¾–󫁰Ýٛ§·Ä§¡§Û
´Ö‹Ïõä“ü õÚ¶†ˆ”÷µ•ü¡ ‚ぉÈö³Å§ öѺÓޚ¥´É«ö¤Ð°ÖŸõ³“ü÷§Ò°Ô›ð¶Çª§ñ×çҊϦ¾À¦¦ªÚµ†€Ï¦ã‘ª§
Ò¶×ܟò³Æ¬¢ªÑ²Ñܛ§±“¥¤Ûà†ÙËõâÀûª¦‚¶†Ÿõ°Ã¬ó¥‡³‡Üš¢âÃùñöÕáÖܝ¦å¦¥«€àÝܔóãÇ-
÷ñÔ瀉Ëð唪÷òױՎ˜ö¿“®£òÖ²‡‰Ì¢çÆù«òڳԊ›ò³–ûô Ô´ÐÚÌû¶Ã®ððÒã ÚÎõ¿ÆóõÑㆈ™ðâ’úó÷ÛçÐٙ
¢â«ö£Óµ‡Úœ ·”©öõÓæ •¥âÄý«£×´ÝÞÌ¥±Âý«¤†¶‚Ûœó°Éû §€´Õžò°É¯ó¢Ð¶†ˆ›ôç”ú§¡ ä׌ˢãÈú¡ñ
ãԌ›÷à–««÷Ò»‡ˆšõ·Ãü¦ ‚´Üٞ ¶Å¦¦¦Ôä×ݟ¡±–§§òÕº‡Û”ó䑩¤§Ò¶Š”ñ¾Âú«õÓãÒޜðå–ûª¥€²ž
¢â–«óª¶€˜ðà’®¢ñ€º‡Ïñµ“ü¤÷Ö䇋ž§¶“§ðöá݋”ú䕬 ¦Ú´‚Ú›ö³’¯ö¦³†Þž¥¶•§§ªÕ
´Ð›ð¶Å©£ªÔà‡ÙÉ¥²Àúð§Óæ ö·Ç§¥ñд‚ŒÎôå’û«¤Òá†Ý˜¥å‘ù¤¤‚±ÑÙȧ±É§§õҳՉœð¾Ç¨¦ö
၉Îûä•úð¦Õ¶Õ€œòµÈûñöÐᆈ̧²Æù «çщ˜úàÈþ«¡Ó悉Îó²”þ£«Ð° Ì÷¶“¨¢¡Ûä‚ÙÎð⓪«¢Ôã‡ÙÌ ¿”ª¢
¡Õá֏Ÿ¢·Ã¯öðÚ°Òٛû·•¦¤÷‚²Ó€Ÿ ãë¡«Û°Óٔ¥²Âüó¤à‡Úšõ¶“¨«ðÚ°‚ˆšñ
´–¯§¡Ò¶‚ÙÌó䓧ôöÛà‚”ò¾Å©ö÷Ôà ŠŸ¡çÀû¡õÕº ޛðâƧñ£€²Ô”ò´ÆûöñÒ° ‹Ì¢·•û¦¢æ‚ܝû⧧ò‚±
ŒÏð䑫ð«Ú怎Ïû¾–¬ö§†µÖ•òåÀþ¤ò‚²†ˆŸõà‘ª£ð×àՈšóàÈþ¥¦€²Óڟ¥°Äþ«ñÛæÕޟñãǦ¤õ
±ÔŽœ§±’ªðªÔàÜޛú㒪¤ñÒ´€‰É¢¾–¯§ð‚á€Ýžó°Å®¢ñ»ÜݞòâÅù§¥Ð³ÝˆÌ÷å”úñòäžñ·Ä¬ô Úàԍ”¥
´Å©¥÷€äÓÚÈ¥¶Ä«ô¤×ºÑޛó²•ûôõ€·Õٙ¢¿“ü÷«×»Ô‰È¡¾“«¦¢ÐµÒŒ˜§ã•®¤¡Ö·Ó”úà’« ¦×çÑÞÎò´–þ§
¢Ò³ÖŽÏ¦³Ä¬ö«Û³Òœð²Âû¢¢Ò´ ÜË µÂ§ó ÔºÝݙñ·Á©¦÷Õ±‚€§âª ¥‡° ŒŸôçǦ£¦‚°Ý›ö³•§
¢÷ѵÐÜÎ¥àÉ®ªõÐ炁Éð°É«¦òÐぎ¦¿Åý÷«€´Õޕ÷䖮ª÷ÕäЈ™¢´ÈýóòÛ±†Žš¢°É¯ó§Ñ´ÔÞÌ÷µÁþ ¢×·Ó€Éò
¿‘¦«÷Ò»†€˜ò±’ü÷¡€µÑÏð䒯§ð ¶€Ýœó±ÁðñÔµ†ÜÌðµÆ©ó§×·Ñ‰Ÿ¢
±–¬ô¡‡°Ô‰ö·ÅüñªÖ±‡Ú”ò¾É®óª†ç×ÝÉúਢ¦†°ÑËû°•¬§§ÑäÕ€É äÃû¥ð€ã†ˆœ
¢³Âü£¦Ñ·ˆœ¥å“¬ó§†·Ðݘ¦âÁ¦¦«Òà։žû·Æ©ñ¦Û「Ïð瑪ñçÝÙËö¶Ä® ª¶Ü˜¥çȪ¡÷Ó㠀Ìò
´Âùª÷ÐàÕݘõçÂþö¡Ûæ‚Ú›§¾Éªð¥×°Ó‰Î÷¶•û¡¡‚³Ôٞ¦²’ý¦¤‡ãÓÞÉ¥¿Ãú£¥ºÒ‹˜ °Ãûªªá
Ïûà’¯¥ò†æ€ÜÎõ³–𠁶֎•ó¾Â«ñ¦Ö²ÔٚðâÁ¨£§Û·‚•ûµ‘®«ð ºÑŒ˜ðµÇ¬ôñ
ãÔޕ÷âÉ«ö÷׺ÑÚË¡àÄ©ô÷ÐᆏϢ¾Ç®ª¡Ôà ‰•õ疧£ð‚çÒÛÏö¿‘ú§ö״܎ŸöçǬ¦ñ€ãÐÙÌ¢
´•ýñªÑ°Ô‰˜û¿‘þ«ö‚¶ÕÝÌú´Çý¡¦µÝ€žö°•÷¦×²‡˜ö㖨÷ Ú´‡Ù™óãÀ¯¤¢Úà׋Îó±Á©÷òãÖڛ¢çÃ-
ªñÒã׎Èú¾Å§¢Óá ŽÈôà“¨£¢Û´ÕŸõ´Á§ õÐá݌Ëó´Á¨ ð×»†‹Ëúµ“ý¢õӻ׍˥åè
¢òÛàÝޛòàÉü«¡×·ÔÙϧ¶• ðÚäԎšó¶Åû÷÷Ö³ÒÝËóµÅû¦öԲы÷´’«ñ¡Õ»Ž™ à”ª § ³€ŠÌ¡·‘ü öÑáÓޕö¾
Éþ¦¥ ·Ö‰Ÿ¢´Åýóð×à‚€÷µ•ª§ª‡àԀ”ñ²’¬£ð‚·Ù˥▦¦ª‚º†ŽÏ¡´”ùñ¦‚¶ÐÎ¥
´‘«£¦Ò²ÓŒ™ð°È¯ª£Õ³ÔÝÌñ²“ýññÒ䂀›ô·É§¢ö‡¶Ó‰È¦·Æª¦ð‡º‡Œ™¡¶’ú öÕá†Ï ¿‘«¦¤Õ³€Ý˜ö³Èª¤ªÑàÔÚ
”ñ²Éû«ñ‡°‡ŽÎðäÇü £‚¶Õ‹œó¶ÄûðªÛ²Ôޙ¦¿È©öñµÝˆÎû³Å¯ð¢†à ‰šû±Éª¤Ö°Ñ‹šò²Àýð¦×±Ñ‹œ§¾Åýôò
¶Ôٟ ²’ªñ¤ÕºÜޛð¶Äú£ñ×·‡€Ïôà’ú¡÷ձԋÌöà쪤вЈ̥µÁ¬¢ðӳЀŸ ¾–¬ö÷‡²†€È¡°Å®ñ£‚äҋËú°Äª
¥¡€ã‚ˆ”¡ãɦªðÑ»Óޚõãů«öÓçÙžû²’ûô§Ö±ÖŽ›÷³Á«ñ¤ ¶ÔÛ˧²–ªôõÓ²†ˆ›
¢µÆûñ¡†²†€œñ±Ã¬¥§×ºÓٚð¾À¨ó¦×àÕܝò²Ã¦§¢Ûà†Ù” àÄþ󢇱ÐޛóàǪ¦ªÔ»Ðڛ÷âǦ¡ª
¶†Þ§âÇ©óö†» ݕú¿”®«£‚µÑ۔ ¿Èü¥÷Òà‚€Éò·Ä©ðõ¶‚Š™ñ·Å-
ö÷Ұ҈Éð¶Éü«¦‡ç€‹Ÿóä쫤‚µÒˆ•òåÆ®¤òÚçҎˢ±Éþ÷ò á×ÝÏ °Ä¨ñöÐç‡ÚϢ䓫¤õд†Þö¿Á¯¤÷€
´Õޟñ³Ç¬¤«†¶×Œ•¦¶Áú¢òհш˜óµÄ®÷¡Ðºžôµ–§¤¥ ºÓ‰ž¡°“®¦«Òä‚ÞŸó³Áú§öÓà
Îôå–þ§¥×á‡ÛŸö¾’þ¥÷ÑàÛËôà’§¡ðÒ·Õٕ¡çǬ¤¢Û²‚ÜÏó哫««‡ºÒÏ§åĦ󡆷Õڝ§²“-
ð÷ԵՏœó·Ãúö£ÛàׁÎô㖩÷ªÓ　˧±Ç©¥ðÛã ޜö±Æü¤¦Ñä׊žõ¿Ã§ñ¥Ö»ÑÙÌ¢´•ûð¥×° ŒÌ¡¿•§£ €æ†Þ›õ
㔮¢ðԻԋ•÷µ’þ¢¤×³ÓŠšû´É«ó÷ÖခϢ´•þ§§Ð¶ÝڛóâÀª òÔ·‚Ž›¥²ÅûðòÕ±‡Ù˜÷°–-
ð¤×à†Úœ¥åǬ¤òԵցŸð´Â£÷‡à‡Û™úåÆý¥¦Ñ°€Þ›úµÄ§¤÷Ö¶ÝÙÎú´Â¬öñлԎÏöã•ú¤öնԁËñ¿–§ ¢ÚàрŸ§¶
’ûª¥Ö²Ñ‹ž äÉý¦öÓ»‡Š˜û´’§¤¤‡» Ž˜÷àɪ£¥†±Ð€Ÿó·“®ö¢×³ÑÉû·•úªðÛ¶ Ì¢±–ù¤¡Ú±Ñݛ¡åÉ©÷¡†°‡ÛË
·Èª¡¦Ò±Ý‹”ú▩ôò‡áՌÉõâÄ©ª÷Ñ°ÝÙËñ´Åýð¢ÑµÝ€Ÿ¥¾Æ¬§ Ú±Õەú·Å¨¡¢Ñ²Óۘ¦¿Áª¥ñԶ֎•ó°Éùñ¦Õà
݀È÷²Ä« «ÐºÒ‹ž¢çŦ¢¢Ð
´ÔŸ¥µ‘þª¡‚»Ô€”öâî¡¢‡æԊžö¾Ãú§¤Ñ¶€ÏóµÉúñ£‡¶†Ü™û·•¯ªõÔäÐڛ÷¶Á¦¥ð†ä€ŒÉ¥²Â¬§¡†ãՏ™¦³Èªª
÷ ²‚Ý› ·Ã«¦÷ à€Ûœ§·Èû£ñ °ÐۘóµÁ««ªÛæ ™¡·Æþñ§
³Õ€É¦àɬðò€°Ñ‹ö¾Åûð÷‡¶ÓŒŸ¦â•ù«£Ó¶Ý€Ëô°Â¦¤«€à ‹É ±Åù«ò×
´ÑޝóâÀªô¤Õã֊›ú¶Ç§«ªÓ²€ž¥çÆúó¥Ñæ҈Ȧ²•©¤ Ѳ€Î¦´Àª§¥Ñ±‚ŠÈò·•®¦£á‡‰œñ°ÈüªªÚ»Ôٟö
´À¨ó£ÔºÑ۟¥´‘©¥¤€·Ý‰š¢³”© ñ‚ãԁϦâ–ü еÝݛ¡³‘§§¡€µÒ€Ìð¶“û¡ª »‚‰˜÷âÆý¤
¥Óà×ޔðäƪððÛ·ÑÜÉõ°ÂùöõÒá‡Ý”òåÁ¬¥õײ€Ÿú¿”ý¢¢‚»ÜÜÎò±Æþ§¦×±ÝݛúãÉü¢¦Ñ³
ˆ™ûå”ú¦÷€²Ýޙ¡²•«¡ñնׁ™ò¿À¬ð Ö》˜ð°À«÷£àЍž¥¿Çý«ðÚäÔÜËô±Å®÷¦Òçҍ•öⓧôðÔ»×ݟ µÆù÷¡Ó
¶Ð‰žõâ”úª§Ò³‚ÙÈô¾–«¦¢Õà€ûµÀ¯ªõַЀœ¥±ÃªðöÐãÜښô·•ªóõÚ¶×ÛÏ÷äÅ©ó÷º‡€”ûãÁ§÷¢Ñ¶Ð
¢·–þ«¡Ú»ÐÏ¥µ‘üªö€³ÕÛ˦·Éù¤§Û³‡ÚŸúå–ù¢ðÐáЍŸõ±Ã¬ª£¶†ÚžúµÇ¦§õÓæӋ˜§·Æª§ò‡´Ðښû¶Áù¦¢
²ÓÚÈò°Æ÷¡ 怋ȥ瑨 Òà€ˆŸðä–û¥ñ׺׈ÏõàÂú÷§€»ÐŒžû°Æú¥¦Ò±ÓÎû²”¦ õջ҉Ë÷¾Èúª¥Û°Ò€Ë 䔦¥
¤Ð²Ô•¢´–«¦õÔäÐܛôâÂú÷÷Զցš¢³Èðñ۳э˧ä•ú¤÷Öá׌ÉõãÁ«§¦ °Ôٙòä“ûð£ÛºÖڛ¢±Äþ¦õ†²Ýڔô
´Ä©¡õÒºÒڔõ唬ªð€àÜ•ò³–ªñ§Õ°Ò‹É¦±‘úªªÕ»ÐۙòãÀü¥¦Õ炎È÷¾Âª¥÷€´‚Šžõã¬ð¤ÒºÓ۔ñ¿Éý
¢òÒくœ¥°Ãýª¡Ð·Õ‹”ûäçñòÒà ‰Ëðä©£õ€°Ñ‹Ì¦¿“¯§¤Ó¶‡Ëó²ÆúóªÓ¶€ˆžò²–þð¤ÐàъÈóâȬ¢ªÑ
´Ü‰Ÿ÷¶À¦ ö€çÔޝò¶Æùô£Ó¶‚€É§çÁ«ñ§Óä×ÝÎõ´‘þðð†·×‹É¡´“ýóò×à‡˜ñµÇýö †à€Š™ó¾–ù ÷ԺЀÌú¶Â-
ô¦Ö·€‰Èó¾Çù¢¢×±×ŒŸ÷°•ðò†á҉›õ²’ü¦¦×³‡•ô·Èû ðÕæݎȥçÀ§ðÒµÒٙ¢²Â¯¥¡Ñ³Ôݞô³“ª ÛäÖÛÏñà“
ú £Û³ÔŽÎ¥´Ä®ôò×±ÐÙÏûäɨ¤¡ç†Š”¥±Æ¦ö÷‡±ÜŠÌöçÉûñª‚æÜޟ¥¿‘þð¢Ô²ÜÏ¡¶Â§ñõÑ° ›÷¾–þö¦Ûã
Éð±Çü÷ °‹•¢¾’ª£ñÒãÒޙûµÄ©ö«ÚµÕ›ñ䓫öäÒݟóµÉþ¥ª‡·Ö›óçÉý¤ª†±Ý‹š¦µ’ú¢ñÒä†ÝÉú
´–®ó«Ñä ܜ÷¿À¯ó÷гÝÛÎ÷å“ ñ ºÜÞÏú¶Ç¯ö¤ °Ü‹Ì÷³Àþô§×°Ó€”¥µÁùª¤Û¶×ٝú¶Ã¨«õÛãÐښ ¶Ä¯¥
¢Ö¶Õ‹Éô▬ñöÑ·Õޕ¡¾–¨¥ò‡æŒ•ó°Â©ª«Óà׏Ÿû±Äü¡òÔáӌËö·Èù§ñ‡æр›ô¿Éü§õÑ°‚‰ž¡³Áü¥ð×±§³À
¯ö¢ÚµÔ‰œ¦âÅù¡§Ñ³ÔÎò¶Á© ¢Ð²ÖÜϦåÅ®¡ðä‹•ûµÀý¤õ€´Ò‰›óµ”ü¦
¢×º×‹”ñ·•ûöñÖæÔڔõ¿’ª¤ð×çӈÉñãÅ®«¤Ú·ÔÞËû¾Æ«ññպЎœúàÅûó äԋ•¥´“©«ð†çӎœô
´Ç«¥÷Ôá҉œóâÆü¡¥Úæ֊Ρ°Æü÷¢ÐäсÌõäÄý¢ñ‚áЀ•¥µÁ¦¡ ‡æ׎Ÿñ±Äù £Ú±Òžú
´Ã¨¤§Ò±Öݔö²Ç¦§¥‚æÞ̦±Á«¡¤€´Ðޔö·’¨¥« ²Ñ€šô·Ã¯¦§Úáր• 䕬¡òÔº€Œž àÇ«¤ò¶Óٛ¦àƬ¡¢Ò³Õ‹
Ë ±Ãªö§µ ž÷³Àþ¦òгÓÞÈ¥çÈ®§öᆈ™¢àĨ£õְց•÷³’¬ô¢†°ÒŒÈô¶“©¡ ‚¶‡Ž”¥³”ª
¢ªÒ¶ÔÛËôç”ü÷ªÛ䁀”¦âÆ®ô¥‡± ޚñà”§«£†äÜÜÌôµÃ®óõÖº‡Œ›ò¶Æ§¢ °
Ïö°Å¦£ñҷ҉ÌúäƦô£‚²†ˆÉöçÃü¤ €à҉›ú㖨¥ò‡±ÝݙôàÀ§¦ ²ÐÜË ¶“ùñ¥Õàюšñäįª§°†Û”§ã“§¡ Ú
ãԌ˜ó±Æ§÷õ€àҎœ¢´Äü« »Ýޛôå릢ÚàÖÙÎú¿Ç§¦¢Ö°Üݛ¡åÈþ¡§†°Õ‰˜÷âÉü÷¢Ò´ÐŽÌ¡±’¯ ñÒµ€Ù•
¢àÅ«¦¦Õ¶Õ€ÉòãÀ® ׵ш™ å•ú§¦Ò瀀¡²È®ôª àÑÛÉ ¾‘®¦ñ†´ÖÙÏò³‘þªõӴ܎”ô³–¯ð¥Ó·Öޚû²Å¬¤ª
ã ÛÈò¿É¯ôñºÑŒËñ㖬¥ðҺԎÎôäÃù£ð€³Ñ‰¡ç•ªô¢Ó·Ð€ŸñâƦ÷õ€à‚۝õ°–ú÷£Ð» €Îú
´”©««Òµ‡ˆû¿Â©¦ªÐᆌ™ñ·Æ®¤¡Ú¶€ŠœòäÃú§«†æ݉ÈóäÆ«¥÷ÚãÔÝÎúå•û ãÝܔ§°Ä¨ö÷†æ€Š”¡¾Æú ¡Õ³ÓŒ
•§¶Éý÷ðڳӉÈòà‘©¢«ÚäЀ™ò´”¯¥ðѵҁú¾Èú÷ðÖ憎œ¢²‘¦§£Ó² ÞÉòãÀùñ¢‚´†Þ• äĦ÷¤€»Ó‹û¶Æú§ª‚ä
Óݕ÷³‘¦óöÛà݁ˢ¾“«¦ªÐç×ݞôãÁª¥¡³ŽÈñ°Äýó ‚µÐ‰Ÿõ±Çþ¢ò 灀œ÷â‘ùñòڱ݋”¥²À¬
¢§†ºÔŽ•¦¶Äüð¡ ¶†ÛÈ¡ä®ô¦€¶Öݔú´”©ðò‡»‡€˜ñ²Â©¤«×»†Û›÷⬢¦ãрŸò³•ú¥£Ô±•ðãȬª¦
»ÐÚÏô²–ü£¡€»€ŒŸõå«ô¡ÔáӁÉûä“ù ¤†´ ٛõ±Ä¯óõкԊ”õ°–ª¤òÕ»‰˜õ´Áúô¦€ºˆÌóãÉýª£Ó±Óš ¾Æ¬§
¥´ÕŠÈ÷çÀó¥Ð¶Ì¡ã졫ұ܎Ïú·Âþ£«†¶ ˆ™¥ä¨¤«†±ÑÉ¦à’«¡òÕ±ÕژõµÈû£õ׶†Û›§åÄþðöѶЏš àÁ
®¥õÕ·ÑÙÌñ¿Å©ªñÚ»ÒÛËñ┮¦ ÐáÖٞòàį öÔäÜÚÉð³Çû¥ð‡áԁ÷´•¯óª€°Ðޜ¢´Åª¤
¢×°ÓˆŸû²Ä®§ª€ä‚ÝËú¶Çü¥ö ºÑœ¢´“þ«ò€¶ ŒËõ哧«õ×» Ë ¿–ý§ñÓæ×ܝ§¶Èüª ´ÑˆûãÁþôõÕᆉŸúä‘
ýö¦Ö䁀Èõ┦ñõ‡²ÑÛÏðä“û¤«ºÝˆžó¿Ã§÷¥Õ³ÜÌñ²ÀùðòѴՈšûç‘-
¦ð×áÕٝ÷äÂùª÷۶݀Ÿ÷°Èª§§Ð¶ÔŒ™ö¶È«£òгԏɧ䔫ó¢Ô²Ô€Ÿñ´‘ªó¤‚ä Ì ²È¨ð¥†¶
ˆ”¡¾“üª¦Ûá†ÝȦå“ú÷òÛº†‹Ï¦¶‘©ñòÑæҍ”¥¾Éü¡§‚²ÔŠ•§â‘þ¥£×·€ÏðàÃüö¡Ñã‡ÛÈó
´Éü«õӷ܁›òäɯñòÖ·†ˆŸõ¿Àû§ªãԊš¢¿Ç§¥†°‚ÎûåÄþ¡£‚±€ˆ•ô䒧ö¦Öæ‚Ü™õ²– ªÔºÕ٘ôçƦ£ª€ç×ܙð
⓫ö¢Ú憀Ÿð±”¬¤õÚ¶€œð²‘ûð¦Û´‚ŒÌ÷¿’þð£‡áÕÝÈû²Åù«õÕç֍›÷¶ÂþðõÒçÐݟ¥´Âûöò†´Ý¦³“§ ò»ÕÚ
•÷ãÉüªðÒ³Ð۟û°Â«ôð‚äݍžö哦¦¥Ò憈̢¾”¨ñö†ç֎Èñ°‘ú¤¤‡¶Ö™ú·’¨«÷‡»ÑŠœ¡åů «Û³ÚŸ§¶Å§ôöÖ²
ݏϥåì¡öѴ܎˜õµÈ¨¦ð±†Ý”¦´‘ù¥÷‚º €ÈûåÆ«÷§‚çÝÜϦ°Åû ªÑäÓޝõ°É¦¢ò†» Ž•ö¿Áùñ¥‚æэžñµÄù §
Û³€‹•ò䓨¡ñױ݊˜¥ãÇ¥ ѶӀȦµÉ¨ðªÚ·Õ€™û±À«ó ‚°€€” ¶“þ¢«Ö·Öٜ ⑦ ð‚³‚‰Ïú¿–¨÷ñÖ灉ž§²Á¬£
§‚·Ð۝ú°Éþóò†¶Ñ›÷¾“ùª¦Ñ·‡ŒË µ”ª£§‡ºÝŠ•§¾Æ«¥¤Ú°Ñ€Ìñ´‘¬£¥ »Ð€• ´”««§Úæ׌™ö°Çþªö€³Ðܘò·Á
ýöõ ·†”¡³Æ¦ó¢Óµ€ˆ™ ç•ý ö æÓܞ¡äÆ®£¡Ñ¶Ô‰Îö·•®ñò ¶†ÙÈ󾒮§¦ÚáЌÉñçÆú¡§Ò» Ì¦çÇù« ӷՏÈò
·Á©¦öҵшš§äɨª£Ð° Ï÷±È«ñ«ÚºÕŠÏö°ÈþªªÒçÖٟû´Ç¯§£€æÕˆÈ ³Á®«ñÔ±‚ÞÈ¡à’¦¤ ѱ€ÞËñ¿Ã¯ö÷е†
ٝôâÂû«£Û¶†Šž¥´È©ðõ†°Ð‰ú¶Ä¦« ں݈Îú°È¨¢÷†ä†Ü›¦ãÃù¡
°Ö€žôµÃ¦ð¤Ö²ÛŸ÷°•ûó¦çÔޘõ·Äú÷§‚䇀›¡±Èý¤¥‚±ÑŽœ¥²’¨ ¦Õæ֌Îõ·•ûô¢Ñ´‚€™ò°Â®¡¦Úá ˆ›ô±È-
ñ§ÑçՏ” ±Çª¡§ ¶ÔÝËð±À¯§÷ÒãҍŸ¦²Ãú÷§ãÓܟñâ¨ó§ÓãÔڛöçÆþ ª‡³ÔÚÌû´Ç¦¦¥ÑãÖۘ¦µ’ýôª‚
´Ð›÷¿Åúô¡‡àы™ô²Â¬«¦±Ý€Ë§µÂý÷¤‡
±ÜޝöäÅ©óõڱӊŸö°É§§£‚àֈšû³‘þö¤‚·×Îòâ•þö¥×áшÌó·Á©§¦‡±Ò‰™÷åÂý£ ±ÝŒ•ñµÁ©¤
¡µ‡ÌöäǦ÷÷ ±ÝŽ›ò²–úö«Ð怍Ïû´À¨¦õÑ၊œ¦³“û¢ªÖ±Ó€”¦·“§¤ Ö³Ôٔ äÁ-
ñð†ç‚Œ”õ¿Âýð÷ҶӀ™ú¿Æª¤¦Ó¶Ð‹ž °’ù«¦Ó°×Ï¦¾”ú¦¢×ºÜݝúµ“þñ§Ó·Üٚò䓩«¢Ò䀈™ð·Æú¤
¥ÒäÝܟ÷âÁ¬ô¢Ðº€È¥äɦ¤§ÚµÔŠ˜ô¶Èü¤¥Ú±†ÛÈó³Èª÷ª °ÞÌ÷²Ç§£¤Ñ
´Üˆ•ð疦¡òÛ¶ÓÚÎô²’ª«§Ð¶Ð‰•õ¶È¬«÷Ûä܊É÷¶Ã¯ñ¢Û³Õ‰˜¥ãħóªÔ³ÜÎõ¶”þ¢ ÐçҎÈ÷¶“§õ‚
´×ŠÉõ¾’«¦õ‚·×ܔ¦°’««÷ԲщÈô±”¯¦£Ò´ÜÛ˦à”ññÛ²‡ÝË¡±È¯ó ÑãÒ۟ú±Äú£ªÚ³ÕŒš¡·Ç¯«¦ÖãЎ•÷¿Á¯«
ñг‡ŒÈû³Æû¦ñ×·Ðۙú甫ðòÔ² Šö³”ù÷§€º†Ùš¢°–¦¥¢€ºÐŒ™¡¶À©¢¦ÚáҊš§·Çû¢¢·Ðٚ¡³’«ö£Úæ ž
¢·Èüö¢‚äԋžõ±ÆûªòÕ´×ޟ¡µ•¦ó÷ӱ֌Ëõ´‘¨§ñ ºÒޟðçÈü¡ò‡¶‡€È÷¿Èª§¥²†€È¢´Ã¨§¥‡ãÕÝÎ¥²Â§
¢ð۶Ԁ•¢µÅ¦ó§€à×ÚÈö²“¬¡ñ ³ÔޚöàÀ¯¦÷ÛáÒÙÈ¥°‘¦ ¥‚áÑٜ ¾Â¦¥¥ »Óžò哨ð÷Ѻ€Ž• çÅ«ó£ °Ð• ³
Âüªñ‚¶ÒŽŸ¡çÈúó£†»ÐŽË ä¦¥ðÓä Ï¥³Ãª£ðÛ±€‹”ð²’ð ×à‚Ì¡ã–þ¦¦ÓºÕŒË¡ãÀü¢õÐ»ÜË â’ýðñÖ±
ÛÉõà•§«¢Ò·ÓŽšõ´Á¦£¦ ·Ô‰Ÿ¦¶•¨§ñ ·ÕڔõçÈý ¡ÐçӉ”¡ç¯¥ð‡²ÝٕûâÆüðö†·Ôݜ¥·”©¡ªÕµ€ÜÌ󷑮ööÓ
熍˜ ±È§ ¡€ãÓݛ§·•§¢£†±×‹œ¥¶Çú¥÷ÒãԌš÷·Á¦¦¤Ú°Õ‹™ñ´“««òַ׋Ì÷âÄ«ªö±Òˆ™ñ¶Â©¡«‡±Óœ¢·À¨¤