‫وەزارەتی خوێندنی بااڵ و توێژینەوەی زانستی‬

‫زانکۆی سۆرا ن ‪ -‬فاکەڵتی پەروەردە‬

‫بەشی ز‪.‬کۆمەاڵیەتی‪.‬‬

‫سەرچاوەکانی ئاو لە کیشوەری ئوسترالیا‬

‫بەسەرپەرشتی‪:‬‬ ‫ئامادەکردنی‪:‬‬
‫م‪.‬کاکە جعفر عزیز‬ ‫رەیان سەمەد عمر‬
‫ڤەهێڵ زراز محمد‬
‫‪٢٠٢٤‬ی زاینی‬

‫‪1‬‬
 ‫پێرست‬

‫پێشەکی‪٢.................................................................................‬‬

‫سەبارەت بە سەرچاوەکانی ئاو لە ئوسترالیا بریتین لە‪٥...............................:‬‬

‫حەوزی گەورەی ئارتێزی‪٦............................................‬‬

‫ئاوی ڕیسایکل کراو‪٨............................................‬‬

‫ئاوی ژێر زەوی‪٩......................................................................‬‬

‫باران بارین‪١٢....................................................................................‬‬

‫سەرچاوە ئاوییەکانی تر‪١٤..........................................................‬‬

‫پاشکۆ‪١٥................................................................................‬‬

‫‪2‬‬
 ‫‪،،‬‬
‫سوپاس و پێزانین بۆ مامۆستا کاکە و ئەوانەی لەگەلم‬
‫هاوکار بون بۆ ئەم راپۆرتە‬
‫‪،،‬‬

‫‪3‬‬
 ‫‪،،‬‬
‫ئەم بەرهەمە پێشکەشە بە دایک و باوکمان و پێشەکەشە بە‬
‫مامۆستای خۆشەویست مامۆستا کاکە جعفر و هەموو‬
‫هاورێکانم و هاو پۆلەکانم‬
‫‪،،‬‬

‫‪4‬‬
 ‫پێشەکی‬

‫ئاو بۆ ژیان زۆر گرنگە‪ ،‬و ڕۆڵێکی گرنگی هەیە لە تەندروستی کۆمەڵگاکانماان و ئاابووری و‬

‫ئیکۆسیسااااتەمەکانماندا‪ .‬ئوسااااترالیا وشااااکترین کیشااااوەری دانیشااااتووی زەویاااایە‪ ،‬بە تێکااااڕای‬

‫بارانبااارینی سااااڵنە ‪ ٤٥٧‬ملیمەتاار (مل ا ( (‪ .(٢٠٢٠-١٩٠٠‬کەشااوهەوامان زۆر گ اۆڕاوە‪ ،‬چ لە‬

‫سەرانساااااەری واڵت و چ سااااااڵ بە سااااااڵ‪ .‬فرێکوێنسااااای و چاااااڕی ڕووداوە تونااااادەکان‪ ،‬وەک‬

‫وشکەساڵی و الفاو‪ ،‬تایبەتمەندییەکی گرنگای کەشاوهەوای ئوساترالیایە‪.‬لە زۆرێاک لە نااوچەی‬

‫ئوساااترالیا‪ ،‬بارانباااارینی زۆر گۆڕاوماااان کااااریگەرییەکی بەرچااااوی لەساااەر بەردەساااتبوونی‬

‫ساااااەرچاوە ئاوییەکاااااان هەیە ‪.‬ڕژانااااای ئااااااوی ئوساااااترالیا ساااااێیەم گاااااۆڕاوترینە لە جیهانااااادا‬

‫گۆڕانکاااارییەکەی دوو هێنااادە زیااااترە لە زۆربەی واڵتاااانی دیاااکە‪ ،‬بە پشتبەساااتن بە شااایکاری‬

‫داتاکانی ڕۆیشتنی چەم بۆ ‪ 1,221‬ڕووبار لە ‪ 36‬واڵت لە سەرانساەری جیهاان ‪،‬ئەمەش لەگەڵ‬

‫زیادبوونی خواست لەسەر ئاو کە بەهۆی گەشاەی دانیشاتووان و ئاابوورییەوە دروسات دەبێات‪،‬‬

‫تەحەدای ناوازە بۆ بەڕێوەبردنی سیستەم و دابینکردنی ئاوی ئوسترالیا دەخاتە ڕوو‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫ئوسترالیا وشکترین کیشوەری دانیشتتووی ستەر زەویتیە و بەم پێتیەش ستەرچاوە‬

‫ئاوییەکتتان پرس تێکی چارەنووسستتازن لە واڵتەکەدا‪ .‬هەنتتدێک ختتاڵە س تەرەکییەکان‬

‫سەبارەت بە سەرچاوەکانی ئاو لە ئوسترالیا بریتین لە‪:‬‬

‫بەردەستتتتنوون‪ :‬ئوساااترالیا بەهاااۆی کەشاااوهەوای وشاااک و شاااێوازی بارانباااارینی گاااۆڕاوەوە‬

‫ڕووبەڕووی ئاسااتەنگ دەبێاتەوە لە پاراسااتنی ساەرچاوەی ئاااوی متمااانەپێکراو‪ .‬بەردەسااتبوونی‬

‫ئاو لە ناوچە جیاوازەکانی واڵتدا جیاوازە‪.‬‬

‫بەڕێوەبردنی ئاو‪ :‬حکاومەتی ئوساترالیا سیاساەت و ڕێساای جۆراوجاۆری بەڕێاوەبردنی ئااوی‬

‫جێبەجااااێ کااااردووە بااااۆ دڵنیااااابوون لە بەکارهێنااااانی بەردەواماااای سااااەرچاوەکانی ئاااااو‪ .‬ئەمەش‬

‫ڕێوشاااوێنی پاراساااتنی ئااااو و سیساااتەمی تەرخاااانکردنی ئااااو و ساااتراتیژییەکانی بەڕێاااوەبردنی‬

‫وشکەساڵی دەگرێتەوە‪.‬‬

‫سەرچاوەی ئاو‪ :‬سەرچاوەی ئاوی ئوسترالیا بریتین لە ڕووبار و دەریاچە و کۆگا و ئاوی ژێار‬

‫زەوی و وێسااتگەی شااووتی‪ .‬بە تااایبەتی حەوزی م اۆرای‪-‬دارلینااگ یەک اێکە لە سیسااتەمە هەرە‬

‫گرنگەکانی ڕووبارەکان لە ئوسترالیا و ڕۆڵێکی گرنگی هەیە لە کشاتوکاڵ و دابینکردنای ئااوی‬

‫شارەکاندا‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫کتتوالێتی ئتتاو‪ :‬پاراسااتنی کااوالیتی ئاااو لە ئوسااترالیا لە پێشاینەی کارەکااانە باۆ دڵنیاابوون لە ئاااوی‬

‫خواردنەوە و پاراستنی ژینگە‪ .‬بەرنامەکانی چااودێریکردنی کاوالیتی ئااو لە شاوێنی خۆیاانن باۆ‬

‫ڕێگریکردن لە پیسبوون و پیسبوونی سەرچاوەکانی ئاو‪.‬‬

‫کاریگەری گۆڕانی کەشوهەوا‪:‬‬

‫گااۆڕانی کەشااوهەوا مەترسااییەکی بەرچاااو لەسااەر سااەرچاوەکانی ئاااو لە ئوسااترالیا دروساات‬

‫دەکاااات‪ ،‬کە دەبێاااتە هاااۆی درێژخاااایەنی وشکەسااااڵی و کەمباااوونەوەی بەردەساااتبوونی ئااااو و‬

‫زیاااادبوونی فشااااری ئااااو لە هەنااادێک نااااوچەدا‪ .‬ساااتراتیژییەکانی گونجانااادن پەرەپێااادەدرێن باااۆ‬

‫چارەسەرکردنی ئەم تەحەددایانە‪.‬‬

‫بە گشاااتی بەڕێاااوەبردنی ساااەرچاوەکانی ئااااو بە شاااێوەیەکی بەردەوام و کاااارا باااۆ تەندروساااتی‬

‫ژینگەیی ئوسترالیا و کشتوکاڵ و خۆشگوزەرانی دانیشتووانەکەی زۆر گرنگە‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫حەوزی گەورەی ئارتێزی‬

‫گەورەتررر حەوزەوئاویررررواوویررر وئەوحرررلەو ەویەکررر ە لروووحەیررری ەو ەوگەورەتررر حەو‬

‫کەرچروەیرنیویرواوشل حنیوویر وئەواو ەویلارنر‪.‬ەحوزەوئەیەونرەح ەاوحەلوۆنلر و‬
‫وو‪٧٠٠‬وهەئەرویلنرررر ۆەت وچەەرگ شررررەوتئحرررررت و ەوحەلو ەکررررەرویین رررریویل ررررەەراو‬
‫تنرررریو‪٦٤٩٠٠‬وۆنلرررر وۆی ررررر ل اوهەحەحو‬ ‫یەکرررر ە لرگوێەگرررر ی ەوەوووتەەنررررراوهە‬
‫یەحەەنرررر‪.‬اوەەوزەوئاوۆرررر رەا‪-‬ێەر لنررررحوووزەوئاوێەرحرررررچەاویرررررح ەوەوهەحە ووو‬
‫ێەیەوی ەووی وەەشیکو ەونلەوکروسوویڵە وخرییوەرریەور ویەحنەننر‪.‬اوووەرشرەوراو‬

‫یەک ە لرح ز ەۆەتەیرنیویەک ە لر ونلەوکروسوویڵە وخرییوەریەور ویەحنەننر‪.‬اووو‬

‫ەرشەوراویەکر ە لرویەرەاوییر‪.‬رەوەووو ەوکرر یو‪٢٠٢٠‬وەاڵویر ەوەتەوە ویرەنەیەو‪١٥‬و‬
‫کررررەوێەخرحەنیررراوتی تررررحیوێیررراو ەوکرررر یو‪٢٠٣٤‬گوووەڕحرررررەوهەرو‪٥‬وکررررەویرریرررکو‬
‫یرراحوەەولەویررلو ەگەەو لررلنەاوهەۆرررهەن یوزەوئاوگەورەاو‬ ‫ییرر‪.‬ەچەونەوەاوە ر وە‬
‫یررتیەاووونحەنەویەحەەن‪.‬ح‪.‬ەرەیر ویەرەاویی‪.‬رەوە‪.‬‬

‫یررەنەیەوچەەرچیررەەحەلوە ر وز ەۆەتەیررر وخە رریولەکررە وەەیررررهینەرەنیویررروووو‬

‫نحەنەویەحەەن‪.‬ح‪.‬ەرەیرنیوێح ەوێەەرلەوێەیرربوەر وەەێەکر اینرنیوێەریەن ررۆەویررەەورا و‬
‫وحن ەحرررررری ویە ررررررەوراوووی ۆەۆحەتللەیررررررر وەرررررر وزەوئاوگەورەاویررررررررتیەاووو‬
‫ەەیرررررررهینەرەنیحوز ەۆەتەیررررررنیوزەوئ ووونررررررەینەرەنیوی ۆە ررررررووویل ەکرررررررئاو‬
‫ەوتەو ەکەرو‪٧‬وەنەۆراولینمرحیوە وەەێەک اینرنیویەموێەرەن رۆرنە‪:‬‬ ‫لی‬

‫زەیمڕەنیوهەۆرهەنح‬ ‫‪‬‬

‫کەرچروەحەییوتەن‪.‬روکا‬ ‫‪‬‬

‫‪8‬‬
‫ەەهریرررنیولەکررە وووێوورگەیرررنیوگەروواوترر رحی وۆل ەترریویە ررەوراووو‬ ‫‪‬‬

‫ەەهریرنیوت اوی ۆەۆحەتی‬

‫ێەک ڕەگەح نی یویرریەرەووووەەلیەەەەرێرەو‬ ‫‪‬‬

‫ەەیررهینرنیویرواووی وئەواوەەوشیەەحەییوێەێیەروەرەنە‬ ‫‪‬‬

‫ئەنلرراوووئەنلرراوووتی ەح ەوە وەەلیەەە ێ‬ ‫‪‬‬

‫یەحەەن‪.‬اووویەروەرێە‬ ‫‪‬‬

‫و‬

‫ئاوی ڕیسایکل کراو‬

‫ێنیویرووەر ح للەو ەوچررەکرەری ێنیویررواویرلیوەەوکر رن‪.‬ەرێی یوگەن رروو‬ ‫لحسرح ن‬
‫ە ر ویەوەاوە ەەن یرراوە ر وەەیررهینرررنیوکررەێەەخنوەەیررەاین یرراووەلوەەیررهینرررنیو‬
‫نروۆررررررەویەونررررررخەری ەوە ویرررررروێی اوشرررررەینەوگ ررررر لەیر ویرررررروێی اوی ررررر ەیر ی و‬
‫ەەیررهینرنیویل ەکرئاووویڕی ێنەوەاویرواووی وئەوا‪.‬‬

‫ێنیویررروو ەووەرروێەخرررنەێەوکەرن ڕەیی ررەویەوکررەرچروەوەەرێەکررر ەیر و‬ ‫لحسرررح ن‬

‫ێنی یویییوۆ مرنەوێەەلەوێەیررب و‬ ‫نرتەەنەوخەەک یوگەشەکەن‪.‬وووێەەلەوە ە حوێەەلن‬
‫چەن ەویرووەەوێریلەحیوکرەوەەوەەرێەوەۆیوەەرێەک ەوچەن ەو ەولەح نیویررواویرلیو‬
‫ێنیویرررووێەتەەنیرراوێەریەن رررۆەو‬ ‫ەوشررررەیرنەوەوەەرهەموێیرراحوهەروەهرررولحسرررح ن‬
‫ەوەویەوێەلویر ەو‬ ‫ێنەوەاوەڕاویرواویلسریویرری‬ ‫وحن ەحلەیر وەرش وە ربوەەویەۆ‬
‫ێنەوەاووەرگ تنیویروو ەکەروکرەرچروەیرنیوتر اویرروحو‪5‬و‬ ‫یروەووەرگ ەیر ووویەۆ‬
‫ویررر ەواو‬ ‫گەورەتررر حەونرررروچەاوشررکررر رنیویەکررر ە لروەەیررهینررررنیویررررواولحسررررح‬
‫‪9‬‬
‫ەەرچروحر وهەحەووویەۆەشو ەوئحرێەەون‪.‬ەحە وەەوترحبەبو ەوۆینب ر ووویەێنحر‪..‬یی رراو‬
‫کەرن ەویەنیویڕی ێنەوەاویررواوویر وئەواو ەوشررراویی کرەویەو ەوی تررحیوکرر یو‬
‫ێنیو‬ ‫‪٢٠١٧‬وێەکررر یویی ررر ێووەحو نرررربیوحەیەموەەوتەوەواویررێەیررررب وووێروکررر‬
‫ێنەوەووو‪4‬وەررر راو‬ ‫ێنیو‪4‬وەررر راوەررگرررروح‬ ‫نرررربیوێووەمو ەویرررررەێەحەحوێروکررر‬
‫ێنەوەوتوەنیررر وووونل ەەرررە گ و‬ ‫ێ و ەوکەرەنسرررەراو‪2‬وشرررەینیوەررگرررروح‬ ‫چرررروێی ح‬
‫ێنیویررررووەەو‬ ‫ێنەوەاو‪13‬ویرررەویەویرررررگەاولحسررررح ن‬ ‫ەگەەوەررر رحلەییوەررگرررروح‬
‫ە رەیرنەوەوێەەەکر ی ەوە وتەوەووەرەوە (ی ۆپرنلرراویرروو‪2019‬و ‪).‬یی ربلنیوێەی یراوتررو‬
‫کرررر یو‪٢٠٦٠‬و‪%٢٠‬اویررررواوییررر سو ەویڕیررر ێنەوەاویررررواوویررر وئەوحەوەوێەەرررلەو‬
‫ێنەوەاویررررررواوکرررررەرئەواو‬ ‫‪).‬ەررگرررررروح‬ ‫یرررررا (ی ۆپرنلرررررراویرررررروو‪2009‬و‬ ‫ە‬
‫ەەلیەەەەرێرەو و ەوەنەشو ەویەی‪.‬ەوێەتەەن یاولووە‪.‬ەبووویروەیەوێەتەەن یاوە وچریو‬
‫ەەیررەاین یا و ەنحە ووەئەرەتیویروووولی خس نیووحرن ەوەو ەولیر ەاوێەری ێنریو‬
‫ێنەوەاو‬ ‫ۆر ەبوووۆر ەتیویررروووووحن ەحررلەوەولی رر‪.‬ەخ یاحووەلوەەشرریکو ەوتررر ل‬
‫یڕی ێنەوەاویرواوویر وئەواویەو ەنحە وی ۆپرنلرراویرروو ەویەکر ە لروت‪12-2009‬گو‬
‫ێنیوەەرە ەوەنررررریویرررررر ۆە ەووونحەنەویەحەەن‪.‬حرررررر‪.‬ەرەیر و‬ ‫یەن رۆررررر‪.‬رە وەەشرررررر‪.‬ەرح‬
‫ێ وووی ر ل اوە ر ویڕی ر ێنەوەاویرررواووی ر وئەواو‬ ‫یەن رۆرر‪.‬رەوە ر وەنلرتنرررنیو بررە‬
‫وەلوکەرچروەحەییویرواوێەهرتەو‪.‬‬

‫‪10‬‬
 ‫ئاوی ژێر زەوی‬

‫ێنیررکوە ر و‬ ‫یرررواووی ر وئەواولە ی رریوەەرچرررووێەگیڕیرراو ەویەک ر ە لرووەلوێەەلن‬

‫یرررررواوخررررەەرێنەوە ویل ەکرررررئا وی رررر ەیرەووویل ەکرررررئحلەوکررررەرەترحلەیرنیوترررر و ەو‬
‫ەوەحو‬ ‫ئەریکو ەونروچەیرن‪.‬ەویەویررواوویر وئەواوترریەوکرەرچروەاویررواوۆ مررنەیی‬
‫هەروەهرولە ی یوگ ن یوهەحەو ەوێحمەنیویەکر ە لروەر ویل کلسر ەۆەیرنیووەەەکر ەو‬
‫ەەویررررواوویررر وئەواحویررررواوویررر وئەواوشرررەینیوی رەیررررنیویررررواوشرررل حەوووویررر و‬
‫لنەوەحرررررررر و ەکرررررررەرونەیررررررر ەوەوتەرررررررڕوەنەو‬ ‫ئەوحرررررررلە ویەوئەرەەحرررررررر وهی ررررررر رو ی‬
‫ەەشیوی رەوی راوئحن‪.‬وو‪).‬‬

‫کررەرچروەویرح نلەیرررنیویرررواووی ر وئەواو ەویەک ر ە لروە ر ح لەو ەوزەوئاوگەورەاو‬

‫یرررررتیەاویەوحەلو ەکرررەرویین ررریویل رررەەرەیەوێەگررر ی ەوەلویررررواوکرررەرەییوشرررنەاو‬
‫زەوئاوۆررر رەا‪-‬ێەر لنرررح ویەوی ررر ل او ەو ررررییوکرررەرەییوخررر رەییویەکررر ە لرو‬
‫ێەیە لوووزەوئاوییررر سویەوئەرەەاوێەوەیررحلەیررررنیویررررواوییررر سوێەەرررلەوێەیرررربو‬
‫تشیەەاو‪٦‬گحوئەریکو ەوکەرچروەوگ ن ەیرنیوت اویرواوویر وئەواو ەونروچەیررنیو‬
‫ت ر ێەولووێەێە وووگ ر ن ەوە ر وەەرێەوەۆبررەونیوی ۆە ریررر وی ر ەیرەووویرررەەوراو‬
‫یەک ە لر‪.‬‬

‫و‬

‫‪11‬‬
 ‫باران بارین‬

‫ەوتەۆمررررەئاو‪٢٠١٦‬وتررررروزررررەئەح ەنیو‪ ٢٠١٧‬ویەکرررر ە لروەررەنبررررررحنیوکررررەروواو‬

‫ۆرۆنروەنررر‪.‬ووولەح ررر نیوچەۆەیررررنیوئحررررت و ەوۆرۆنروەنررر‪.‬اوەەخررر حەوەوەلنررری و ەگەەو‬
‫ەرررروێەخیوتەلوە ر و‪٩‬وۆرررن یوحەیەموووۆررروەاووش ەکررر یو ەونلسررر وتررروزررەئەح ە‬
‫(شیەەاو‪a).١‬‬

‫ەەۆمو ەوتەۆمرررررەئاو‪٢٠١٧‬وترررررروزرررررەئەح ەنیو‪ ٢٠١٩‬وەەشررررری یوئەراویەکررررر ە لرو‬

‫گەلەنەوەاوەرررر وەرررررروێەخیووش ەکررررر یوەەخرررر حەوەوەلنرررری ویەۆلرررریوەررەنبررررررحنیو‬
‫ەەرەررر ەوە و ەگەەوەەرئەرررەونەوەاویرررنەاوگەرۆررریوەەرئووونەۆ ررر حەویرررنەاوگەرۆررریو‬
‫تشیەەیرنیو‪١‬ب و‪١‬جووو‪١‬ێگحوۆرۆنروەن‪.‬اوەررەنبررحنیویەک ە لروە وۆررن یوتەۆمرەئاو‬
‫‪٢٠١٧‬وترررررروۆررررررن یوزرررررەئەح ەنیو‪٢٠١٨‬وەەولیرررررلەاو‪%٤‬و ەوخرررررەەروۆرۆنروەنررررر‪.‬او‬
‫ێریلخرررررحە وەررررەوەحولوەنرررریوچەۆەیررررر و ەوئەرەەاولووەررەیرنرررر‪.‬ەو ەوکەرەنسررررەراو‬
‫ەرشررەوراولەوهەۆترریویەکر ە لرویەۆ ر وەررەوو ەوتی ررڕە وووئەریررکو ەولووەررەیررر و‬
‫یەۆ ر حەو ی رررواوخ حررر وت ۆرررروی ر ێووەویەوت ۆرررری ەوە وەەترررحبەتیو ەوەررریەوراو‬
‫زەوئاوۆ رەا‪-‬ێەر لنح‪.‬‬

‫ێوەیەوتنیوۆروەاووەرئاوگەرۆرو ەوکرۆنیوێەرەحیو‪١٩-٢٠١٧‬وەەش‪.‬ەراوی ێووەو ەو‬

‫خررەەروتی ررڕەاوەررەنبررررحنیووەرئاوتەلو ەوەررریەوراویەکر ە لرحویەۆەشوەررەوەوهر او‬
‫نەەررەونیویڕیرر ێنەوەووولوەنرریویرکرررحیوی گریررر و ەوەررریەوراویەکرر ە لرحو ەوکررر یو‬
‫‪٢٠٢٠‬ێە وەررەنبررحنیوەەخەلویەویەحەەن‪.‬اوەەوئرحرنیوێەرەوەاونروچەوگەرۆەیررنەوەو‬
‫هەەرررەو ویلسررر ەروهەنررر‪.‬یکویرکرررەوێەحیوەەوەررررروێەخیووش ەکرررر یو ەوکەرەنسرررەراو‬
‫ویین‪.‬ووونلەەاوەریەوراویلمبەر یوهینر‪.‬‬ ‫ەن ەاوت‬
‫‪12‬‬
‫ەررەنبرررررحنیوئەرو ەوخررررەەروۆرۆنروەنررر‪.‬ەوەوەەوێریلەحرررریوۆررررن یوتەۆمررررەئ‪-‬یرررررنەونیو‬
‫ێووەۆرریو‪٢٠١٩‬وەەرێەوەموەررەووەەه ر او نررربی یویەرینرریوێوویەۆسررەراوئەرحررراو‬
‫هلنرررررر‪.‬اویەوحەیرررررری ەو ەوەەهیەت حنەیرررررررنیوت ۆرررررررری ەو ویەویررررررررح ەراو ەکررررررەرو‬
‫یەشررەهەوەاویەکر ە لروهەەررەوەو ەموۆررروەحەێەحو ەوکررەرەتراوکررر یو‪٢٠٢٠‬ێەوهەنرر‪.‬یکو‬
‫لئگررەەو و ەوەررەنبررحەوهەەەو وچەن ەوشرییونرروچەوگەرۆەیرر ویەویەحەەنر‪.‬حلر وەەو‬
‫یرررنەاوگەرۆررریوگەرۆ ررر و ەوۆرۆنروەنررر‪.‬اویرررنەاوگەرۆررریولوواوێەرحریررررنەوەوهەحەو ەو‬
‫یەنررەیرررنیوەررریەوراولەویررروەاویەک ر ە لروەەکررەرویل ررەەرەیەێەویررەو ەاوی ر ێووو‬
‫ەگەەوەەرەوکررێەیرنیوەرشەورێەوتی ەەوەرەووەر وەەرهەۆاینررنیوەررەنبرررحنیوئەرو ەو‬
‫کەرەنسەراویەنررەیرنیولەوهەۆبوحوەررەنبررحنیوئەرویەویەحەەن‪.‬اوەەوی یویەنررو‬
‫ێەرحریرررنەوەوهەەررەوەو ەوکررەرەتراوشررەەرتیو‪٢٠٢١‬وەەشرر‪.‬ەراویر ێووەو ەوەررەنبررررحنیو‬
‫ئەروئحرررت و ەوۆرۆنروەنرر‪.‬و ەونررروچەویەنررحلەیرررنیونلررەوکررروسوویڵررە ویەحنەننرر‪.‬اووو‬
‫تەوئحرێوەەوە‪.‬‬ ‫رحر و ەویەن رۆ‪.‬ەوە وحەیەۆ ررو ەوۆروەاو‪٣‬وکر ‪.‬ەو ەەررەاوهە‬ ‫ڤل‬

‫ێووولووێەواوەررەنبررررررررحنیوەەخررررررەلو ەوکەرەنسررررررەراوزەوئەیرررررررنیوکررررررەرەوەاو‬
‫لووەررەیرررنیوێحرۆرن لنررروووی ریلنرررو ەوی ترحلەیرررنیوۆرررن یوحەلوترررویرررئەراو‪٢٠١٩‬و‬
‫ێحوی ترحلەیرنیو‬ ‫یرواوەەرچرواوە ونرووزەوئاویرتیوترن‪.‬ا‪-‬ێەرحرچەاویرح وێروک‬
‫کررر یو‪٢٠٢٠‬و ەگەەوهرررتنیوەرررروێەخیونونلنررروەرررروێەخیویەشررەهەوەوگ لەن رررراو‬
‫ەەکررەرێەوهررربووویرکرر یوەەنرر‪.‬ەوەیر وەرر ویرکرر ی یوتەن‪.‬روکرر وەەرئەررەوەوەحوەەۆمو‬
‫ێویەو‬ ‫ەررەنەیەویەە ل یویرواوهروشریەەاوشرنەاو ەوکلسر ەۆیولووەررەیرنر‪.‬ەوێروکر‬
‫ەەه اویرگ یەوتنەوەیرنیوهروحنیو‪٢٠-٢٠١٩‬ویررح ەرحلر و ەکەروەەوە‪.‬‬

‫‪13‬‬
‫کەرەلەاویەمولووێەوەنەاوەررەنبررحە وتی ڕەاوەررەنبررحنیولووەەرو ەوکەرەنسەراو‬
‫یەکرررر ە لروەرررر وکررررر یوێەرەحرررریو‪٢٠-٢٠١٩‬و‪٣٤٧‬وۆنررررەوەررررەوە ویەو‪%٢٤‬ویەۆ رررر ەو ەو‬
‫ۆرۆنروەن ر‪.‬اوێریلخرررحە ویەو‪٤٥٧‬وۆنررەوەررەوەحو ەوۆررروەاوکرررۆنیولەوۆی ر او‪-٢٠١٨‬‬
‫حەوۆروەاو‪٢٤‬وۆرن یوخ اوەەخ حەوەوەلنیویەوت ۆرری ەوە‪.‬‬ ‫‪٢٠‬ێە ویەک ە لرووش‬

‫سەرچاوە ئاوییەکانی تر‪...‬‬

‫نروەنرررررر‪.‬ەوشررررررررحلەیر و ەوکەرەنسررررررەراویەکرررررر ە لرولووەەلوواویرکرررررر ەن ەیرنیو‬
‫گەشەکررررە ن‪.‬نیوێەنل رررر ەوە وێەەررررنەوەو ەگەەوئحرررررێەەونیوییەحسرررر یویرررررووووئەریررررررو‬
‫ەواوکرررەرچروەویروحلەیررررنیوییسررر رحویەۆەشوێەتەەنیررراو ەو‬ ‫یەۆبرررەونەوەاوۆ مررررنەیی‬
‫یل ەەونیوکەروەبوووکرۆر ووونل نیوی گریر وووگ لەنیویەشرەهەوەوووتی ورەونیو‬
‫یەە ل یویروەوەوکەرهە ب‪.‬ەب‪.‬‬

‫گررر لەنیولەح ررر نیویررررواویەکررر ە لروترێیررراوەرررەوەتەوهررر اوییەحسررر یویەرەییررر‪.‬ەنیو‬

‫کررەرچروەاوت ر اویررروحوییرر‪.‬ەچیاویەموە ررررەو ەگەەوگ ر لەنیویەشررەهەوەوئحرررت وەیرراحو‬
‫ێنەوەاویرررواوێەرحرررووو‬ ‫کررەرچروەوخ لەگ ەیررر و ەویەشررەهەوەووەیررەوشررەوتیویررری‬
‫ێنریو‬ ‫ێووەررەوەەیررهینررنەوەاویررووخر ەونەتەولوووەر وەرشر ی ێنیویرکرح ریوێەەلن‬
‫یرواوشررەیر وەەوترحبەبو ەویرتیووش ەکر ل‪.‬ەو‬

‫‪14‬‬
‫سەرچاوەکانی ئاوی ژێر زەوی ئوسترالیا‬

‫‪15‬‬
‫نەخشەی حەوزی گەورەی ئارتێزی‬

‫‪16‬‬
‫باران بارینی ساالنە لە ئوسترالیا ( تێبینی ‪ :‬بەپێی سالەکان گۆرانکاری بەسەر‬

‫دێت ئەم وێنەیە سالی ‪ ٢٠١٦‬بۆ ‪٢٠١٧‬یە )‬

‫‪17‬‬