Uso tO Rusche, Ceag/Hirchheimer Olte, (4939), Pena y CONDICIONES SOCIALES Y EJECUCION PENAL EN LA BAJA EDAD MEDIA En a historia dela ejecucioa penal pueden distingurse diversas épocas durante lat cuales prevalecieron sistemas punitvos compleca- ‘mente diferentes. Penas pecuniarias y Penances* fueron los meiodos de sancion preferdos durante ls alta Edad Media. Mis tarde, durante Ja baja Edad Medi, fueron gradualmentereemplazados por un so¥e10 sistema de penas corporaes y de muerte que, a su vez, elrededor del siglo xvm fueron reemplazadas por las penas privaivas de libertad 1. MPENANCSS" PENA PECUMIARIAS Los diferentes sistemas punitivos, asi como las variaiones que cada uno de sos incluye,estn extrechamentevineladoscon las distin- fs fase de! desaroll teondmico. Las condiciones de existencia de { sitema penal estatal ye hallabanvirtusimente awenter durante Is alta Edad Media. Tanto la contienda*™ como la Penance, constuias ‘Sencialmenteun derecho que epulabarelaciones entre igual en statue Yyriqueza. El mismo presuponia la enstenciadeteras suficientes co- Jno para cumplircon ls requerimentos de un aumento constant de Iapoblacion sn afecar su nivel deiaa. A pesar dl aceleradoineremer {ode la poblacion dela Europa oese y central lugo del 20 1200, Ja conditn socal de as clases bejas permanei relativamente favors ‘bl, particularmenteen ls zona rales. La colonizacin dea Barons cristal por los germancs, que provocd una demanda constante de era deteabato, permits ala poblacion ral de otrarrepioneseseapar + Pegs peu ee a nur ipsa por nn sae iia 1 auat Raa), Law of fede original Vengann pair amis pore man sO Th 7 ere rcs econ eG RAORRuC en Std nd Siac Sha Zl fr Somos 13435 pis 17-0, Spelman = Pa Esteclou Seielelas presiones aque eran sometids por los sere feudales. Esa posibil- (dad de emigar hacia ae evascladads otorg® a oe servos dela peat Ja oportunidad para obtener su libertad, Dichasituaiaindujo a ls) seores feadles a un tratamiento mls considerado de sus Servs, en ‘un ssema en que predominaban rlaciones de carter tradicional y un sistema legal de contornosprecisamente delmitades. Ambas condiciones ‘umpllan la funcion de prevenir tensions soca y promover a cobs, ‘onal resid entoncas en el mantnimiento del orden pio entre vals en satay rqueza. Peto si alguno, allerado por ls eeunsancas 0 ‘stado de intxicacin, cometa un dato en conta de la deena, i ‘moralidad aeepada, la ein, injuriabagravemeateo mataba su vecino ‘Ait volaion del derecho de propiedad no tela mucha Importance ‘una soviedad apravia de ee po, una asamblea de bombres Ire se una para efectuar un julio en el que ve obligaba al culpable al pago Ge Wergeld" 0 Penance, de modo dus la venganza dela parte ijutaca | no dervara en una contend de sangre y ex anargua. Como lo afira tn proverbio inglés: "Buy aff the spear or bear I*3_ El penal ele ‘mento dssasivo del eto reslaba de! miedo ala venganza privada de Iparteinjurads, ya que el delta era cnsiderado como un acto de gues Ante la asencia de un poder fuerey cetrlzado, la paz pblica podia Sor puesta en pellzo por una pegueta queralla enze veins on tanto Ie misma involucraba automdtieamente aso parenes sieroe. La reservacin dela paz consis a preoeupacn central del derecho peal, ‘gue, como resulado dels métodos de arbitrate privado, ra ejesuaco ‘as exclusvamente mediante lt imposicibn de penas pecuniaras. Las dstinciones de clase se manifestabanen diferencias en el grado ela Penance, la cual era caldadosament:graduada segin el status + Worl: ep eur provi eie deta prmana ines ai ema macro isis cpus ie dba pass stv 2 aed cei a 0 arn N67 2 Ver J Russo, Aline Wace de Ms wd a si, Mimsy 1 Ise Sea, Gn eran oe Seti i tp at Cm tls de EW kage Now Yoo 2, ge 13258 2 WS. Boucenoens A Miso of Bgl Ln, London, 2224 3,36 = 5 LA SIBCUCION PENAL EN LA BUA EDAD MEDIA ° social del etineunte yo de a parte ofendidat. No obstante que las ife- Tencis de cag afectaban ca ua comien solamente Ia aaduacin de la ‘Penance, elas @onsuyeron al mismo Gamo uno de los principales facores n'a evolucén del sistema de las penascorpoals. La impostiiad de Jos detincuentes provenietes els cases alas de pagar ls pense pecnit~ ras, condujo en estos eatos a a susttucton por las penas de ipo ‘corporal. De ete modo el sicams penal ce retuinge prosresivamete 2 ‘apa minora de la poblacia’, verfcdndowe cea stun en cat uno 4s os paises euopeos. El Enanito dela ciudad de Sion de 1336, por ‘jemplo, previa una mula de 20 Horas en casas de agresiones, oro lcausace del hecho no posia pagar, eta una pena privatve de Herad ‘Sendo exviado a prisin yaimeatads con pany agua hasa qu los haan- ‘es dea ciudad intrediran por 6 el obispo lo perdonars. Dicho Eta {uo no solo demuestra ef caricer de las tasformaciones de la Penance en peas de tipo exporl, sino que permite obsrvar adends que ls pena ‘episin era considerad en ea épocs como una form de pena corpora ‘Tres som los facores ms imporantes que convergen para ciminar cl carder prvado del derecho penal en la aia Edad Media y asformaro ‘run intrumento de Gominacion socal primero, el neem dels Fieionesdicpinaras de los sees feuds en elton con acuclos ‘ue se encontraban en estado de sujetin ecomica™. Dede tenese £0 cuenta que el inio limite frente al poder scpnario ele seove ‘lrecamo jurdicconal dl caso por ovo de sos pares, Bl segundo factor ‘ue ca de ls autoriadescentrales por incrementar so nfvenia ee endo sus derechos jursioionals, tengo intascendente para expcar Ia decadencia del derecho penal privado, las tendencas centraliradores son producto del poder real, como en Francia e Inglaterra, 0 de 10s ‘rincpes, como en el caso dz Alemania. El terra y mas siifcative {actor lo constiuian los incereses e tip fiscal rasso, por otra pars, oan, fos las auforidades menssonadas. La adminitraion de asta cris alsin veremos, lejos derepeseatar una carga como en mesos dit, Sica una fuente considerable de naress. EI pago a quienes admins ttaban I ky, w otorgaban actos lox poderes para hacerlo, proven de ls ugh YPOSMOUO, Were and Sk, Cleat Pape Ox, Be # Room op. CR. Ke, Gah deen Sc ris “Things Ar. ‘ene BFE ta "WORE st Pon, a Wm UO) HON ee : “Semen eases op sot "souangt sososuma 9p ESUERAS F QoyTUaB Toro Us GUURIED a NSO 9p ONeNEDI SP OD €L—_Mlaaw aver vive v2 na Tyna Notonoara v1 8a {woos wantomaisa k vsad w1“ PENA Y ETRUCTURA SOCIAL ee een alten ae Reema pees eee eel mee: [La caida del nivel de ls salrins dus fs cambios sciles dela poca, 5 dei, ldesarole de ia forma de produccon y del sera socal ‘apis, ys presion dels atlas urbane y rurale. Lat nvet- fecones de Bese, WIRE y fos infican que los salarios reals disina- $eron de'un indie 100 en ef period comprenido entre los af 1480 $1085, um indice 8 en al periodo de 1550 4 1550. Se vein ja fn exta época conficon considerados como caractristices del siglo Six: nuelgas en demandas de aumento de salaios,boicos obreros Tock-outs patronales EF descent a cates desposeids del campo Ici coni- sa exendendose durante el rscuso dl siglo Xv, laexstenia do ts amp bead de expres hace losis Conus des tia Rv eu open —s rests ‘um qe la pnt pera sv dein individual exact como ‘onsen tn fit de eum, toma en uta dl predomuno {Evan games cuacdonesavrcay oknc por ate des pouo. Sos, ademas de evens, banal, Sess, mis ¥ peste Tanto se 9 DOE. 16, ene na i my sna montis sie nn ap aes ae SEiigoiados ann aueOpromarao abe opin ponte ‘Suet pune van por ys or pepo eres ‘Shc cxpunne gr tans aaj canna ees ovasnina gn mos tacos ee ot ris Gren, forse pei rr sconce & rave Ge tds ple F RODS ‘Betray Hae ot, 98 pa eth "2 Sowa, Zar Gace dr Pe Hodterh dS ten tf Tom 1, Ba HS 2 Seaman, op. pg 2% Sain cd de Lr, la o- sno Steps Ses Heed ep neha 190 SAS Senta Bie pe ase Tor dae DEG gcse somes op ets pa Toe 'lsononac, De tien an Gloom Grndpn der moder see Scns nd ne Bd Li ae Fae, Be Bia a hitmen, he Wan of te Me Apelor, Late, i: i a loos cs a Nao Ei Roi Oa i DE LA BEGUN POUL BY LA RAZA EDAD MEDIA 15 3. BL pomcuo pm ¥ & suRODANNTO Del exPTALERND ‘Los intensos conics sociales en Flandes el norte de alin, a Tosca | yal norte de Alemania, gue marcaron la tansiioa al captismo ent los silos vy, condajeron sl reacin de un deeco penal ona ed oes OpIPUEG UN “OPaxd OMe Ut €Z——_WiaaW vas veve vr Kad No‘onoats v1 20 samy Tonasunoy wei p Smet ap pe Pin ono "ence Nav 318 Ad 9 ‘opueted ‘uoresduco suoyy 2p sourpepni so onb eaten “soqnapadse ‘Suuetouse ap span uphsntp op srinag soxnad soraacee so Tend ap epengnoduy "Epa pepa fe 2p U ‘wo0s Vanissa 4 vx afoavisg 184 orvavas sa oavowan ta “T NOISNd a WNad VI AG OINSINIDANS 4 OWSTILLNVONAN mw ‘winos vanuanasa 4 wee ® \‘op'sno 9 oun ed pay eer oe tags Ot MD sor om sous seed» souGoxd so» vag anb “pensar ‘ams us ofp Pos spent wo capssoup OSHA [woes varioatiss & we *ede EY "pe aro 9 a mone 2p ouiuus un e Unipuodsas sb spepinaen sp FINED ® 229 OT ‘2b op woroednaoatd ns axbureqnd uosesesde> WeYTe pio] £30 “ing p10 owes sovesdup sen &“yncrsp weyAUT UO!ETGON ab ueqetuye max Of fe eper feos soo} ap musts Jd a1 UE Sp sony op s9enor9 M2 NTO wAIPAA UTD! PUTA is sun anb 2p ofsay fg “UGHRaTENINOD 6 —_No'sras 20 wees v1 20 oxcaIaDUns 4 onSrLAYoEER ‘woos vanionsusa 4 Yt a“tanouyp 50] 0901509 9p olren}und > an IUMREO INVASTIV TINY, sas S07 “qPlnj0) 3P 0.9 OAD UOD 501 €¢ Nos ae Yuta ¥2 ae OLAAINIONAS 4 ONSFIUNVO¥EN ‘woos vanionuisa x via zegen oa ‘osuyauape sopepronne seams se anb wed SO 3p SED {Bo uagop a8 sopeuopiod is ou wed ouoo S00sT8 ue) WDNR SOP soupy sons &suonzeu stetneyoyche wget 9 nb « sope|ELD {Suopbordun anos pepmbs ens ou nes fp esa p ound eepsp and “nae qe ogmes ust anassvar‘Siopejsus So] 2p PEpLAND” e129 “Soon eed escongar asap ose op pun asip ose SEH sx ae conan oan aed o£ Oe fogs 9p ezian tun 9p wousispa vue Opessnty ojsndns 10d “igo 3p OuPul 3p wiojo ears sun 9p use vy Hono BUEN EL ‘wr vansomuasa 4 va aSov soy = sessdoud uo enssuesrenmurepuny ofcud Ano “yOATEDNPS ‘Babi gos soe} oNpaudofbge 9p OPEN Pp LOSERS ET sojenbe 2190s oxpaisp oper» se opurpuniny “Tus TBD 9p sntonsy wowed Un v sopetaiis CRs 0 SOUMTRE wefpod Sorpod sts nb a ovquie 9p uoxg un uo woxeuse0 os on “SOUT #039 JOT = vee ‘quouzur one ope “SHDUEMIEN “SOUE}pn 80] 2p oatsu wed “Syond ut uo ppmnos 2s sage Seema sep oxSgUENS ‘Stage 9p somstuzageis BqEpUN) anb > OPEN okead > ==) SEP Le Nowseed 9a wens 71 90 oxmaONnS 4 ONSTTUNYONENop Sp! eet ae pune Boman sesuoxdop souorsien sepipeu 2p ‘o8sequ soda omsiss 0 sssest zat ap seme, seeceuaps 0 eos soups xp oust dn Open “oteqen op eziny ap zoses rind sp os Spapou spe op (eden ‘sntgo je ‘seaeped seo ug Smmzqenad steep eat Op uesNe ‘epeapad vusnpus ow feqen e sopra) a fy i9 enaoind 2 Peper anb oysodoid jo ‘seaqand seqo op ugioaola wus somes eo of =< feqen st =p ‘fats Bt PETS soe; opesearp ov sponsDO eu elas aoe udu equines: oab tt peporer sun w yasearduos em PE iy sugod So euoteu eouatese wim maar ap fo Gos SOUS swgod S07 20 ousauevaved Ta "ofou myonos wipod opeas3 6E Nomis aa vse V1 an cuCONNS A OMSTHEATONEN ‘woos vaniontisa A visa Pa‘oypom “more 1D ‘opENsOWOP CUO> [eu JONeA sun pepEHD FT “USD : unr} ejdoad ns opunar 389 to O19 k omar UOUOD "ENO, 02450 9p oun ouoa epsspuad | aun snassv a0) Ty Notes ga yeaa v1 30 onnenioNns 4 ONSTINYOEEN ‘nes vanoneise A vee ov58 8 IE oe “pe Lt "e-TRe on oe pe SL! “ed Sm "2006 ney mE pm aman SMES SHE ‘woos vanionuss & vad w“poe 394 9 oo HNONSETOH‘6c Set“ “7p do “anONSOOH te ep eens te nous pen Pp em “a ‘Bouas> PT “sgeueune egy op sore so uo area Ss eo oom fopspnss oy tens ‘op sesso of Jod selon SeBs2Y ‘wings vanuomisa 4 vas °rrequniap ese Sordead 201 9p sseeygU SP ‘wings vanuomnss 4 yt srTmuopangsp epey om OPP “npos ts anb estou Sstedsouonbod ap souattano1dsojnbeon2ur ‘win0s vanuomnsa 4 yaa os€§ Nora 30 wisd v1 OMEERIDNTS 4 ONSTIUAWONEN‘eioumpaa teeny nos aia uae Epos ap sauanoRTp asp 9p009 15 Novsnus aa vond V1 a0 OANNIONNS 4 onsrHUNVOKEN ‘woos vanianwisa k vi 9s200d une ops eztany ‘osmequs us [Rp seenaseosony“Soreuey10 soja yen fe “ses9 ab 9g00 ‘Shiny “worsen09 op sese se 3p TRUQLON uokmy ML HIPS HS ‘ssond ung enmouoce ef ap sent v] 2p souspou! sosoipmisg, 6$ omnes aa vase V7 aU OLRMUONNS & ONSTIVOEERSruotng 9 ojomnjy a Pu anna axWm NemNED "927A