Használati útmutató

Gitárerősítő

KATANA-AIR

KATANA-AIR
3”-os hangszóró x 2

Egy teljesen vezeték nélküli gitárerősítő, amely támogatja a

gitár vezeték nélküli csatlakoztatását is.
A KATANA-AIR egy gitárerősítő, amely támgatja a gitár vezeték
nélküli csatlakoztatását, Bluetooth kapcsolatot és elemekkel történő
tápellátást, így ezzel a teljesen vezeték nélküli gitárerősítővel
egyetlen kábel nélkül élvezhetjük a gitározást.

Jeladó
Fő tulajdonságok
55Vezeték nélküli gitárjeladó, alacsony jelkéséssel.
Vezeték nélküli előadás.

55Négy erősítőtípus: a BOSS Waza Head-től átvett,

karakteres “brown”, valamint clean, crunch és lead.
Továbbá egy dedikált akusztikus erősítőtípus az
akusztikus gitárok számára.

55Egyszerűen használható, beépített BOSS effektek

csúcsminőségű hangzással (egyszerre három
használható).
Egy dedikált alkalmazás Bluetooth-on keresztül
történő csatlakoztatásával összesen 58 különböző
effekttípus közül választhatunk.

55Fejhallgatón keresztül ugyan azt az erőteljes hagzást

élvezhetjük, mint a beépített hangszórókon.

55Az audió streamelése Bluetooth-on keresztül szintén

támogatott.

55Kétutas tápellátás nyolc AA elemmel vagy hálózati

adapterrel.
Standby/Wakeup-On funkciók az elemek
élettartamának optimalizálásához.

Mielőtt az erősítőt használja, kérjük figyelmesen olvassa el a következő

részeket: “AZ ERŐSÍTŐ BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA” és “FONTOS
TUDNIVALÓK” (“AZ ERŐSÍTŐ BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA” külön lap és
Használati útmutató (11.o.). Az elolvasást követően őrizze meg az
útmutatót(-kat).
 Panel leírások
Előlap
11
4 5 6 7 9

1 2 3 8 10

1 ERŐSÍTŐ 3 EFFEKTEK
[AMP TYPE] potméter Itt végezheti el a beépített effektek beállításait. Az
effekttípusokkal és potméter-beállításokkal kapcsolatban lásd: “Az
Az erősítő típus kiválasztása. Minden erősítő típus eredeti. effektek használata” (6.o.)

Típus Leírás [BST/MOD] gomb/potméter

BROWN Szóló hangszín a BOSS WAZA erősítőből átvéve.
A torzító és modulációs effektek vezérlése.
Sokrétű gitárhangzások a különböző Gain
LEAD [DELAY/FX] gomb/potméter
beállításokkal.
Vastag Crunch hangzás, amely tökéletesen
CRUNCH A Delay, Wah, Tremolo és Octave effektek vezérlése.
reagál a pengetés minden apró részletére.
Tiszta, természetes gitárhang. Együtt a BST-vel [SAMPLER] gomb
CLEAN
(BOOSTER) szólózáshoz is használható.
Dedikált akusztikus gitárerősítő az akusztikus A delay idő beállítása. A gomb többszöri, tempóban történő
ACOUSTIC lenyomásával manuálisan is beállítható a delay idő.
gitárokhoz.
[GAIN] potméter [REVERB] gomb/potméter

A torzítás mértékének beállítása. A Reverb effekt vezérlése.

[VOLUME] potméter 4 [MASTER] potméter

A kimeneti hangerő beállítása.
A hangerő beállítása.
5 [Bluetooth] gomb/indikátor
2 EQUALIZER
Egy Bluetooth készülék regisztrálása (8.o.). És a Bluetooth státuszt
[BASS] potméter jelzése.

A mélyfrekvenciás tartomány hangerejét állítja be. Indikátor Leírás

Világít Csatlakozva
[MIDDLE] potméter
Villog Párosítási mód
A középfrekvenciás tartomány hangerejét állítja be. Nem világít Nincs kapcsolat
[TREBLE] potméter 6 [L] (POWER) gomb/indikátor
Az erősítő ki/bekapcsolása. A hálózati ellátás állapotát is mutatja.
A magasfrekvenciás tartomány hangerejét állítja be.
Indikátor Leírás
On
A Standby mód aktiválásához, nyomja
meg hosszan a [L] gombot.
Zölden világít
Az erősítő kikapcsolásához, lépjen
Standby módba, majd nyomja meg
hosszan a [L] gombot.
Készenléti mód
Az erősítő bekapcsolásához, nyomja
Narancs fénnyel
meg a [L] gombot.
világít
Az erősítő kikapcsolásához, nyomja meg
hosszabban a [L] gombot.
Nem világít Kikapcsolva

2

MEMO
Amikor az erősítő bekapcsolt állapotban van és
nem működteti egy meghatározott ideig, az erősítő
automatikusan Standby módba lép. A dedikált alkalmazással
(továbbiakban BOSS Tone Studio) megváltoztathatja a
Készenléti mód aktiválásáig eltelt időt (7.o.).
Készenléti módban az erősítő automatikusan bekapcsol, ha
a gitárhoz csatlakoztatott jeladó rezgést érez (5.o.).
7 (Guitar Wireless) indikátor
A jeladó és erősítő kapcsolatának státuszát mutatja.
Indikátor Leírás
Aktív kapcsolat a jeladóval
Fehér fénnyel
világít Amikor a gitáron játszik, megszólal az
erősítő.
Nincs kapcsolat a jeladóval
Nem világít Vagy a gitár az INPUT aljzatra van
csatlakoztatva.
* Ha a gitárt az INPUT aljzatra csatlakoztatja, az INPUT aljzat élvez
prioritást.
8 HANGSZÍNBEÁLLÍTÁS
[CH A], [CH B] gombok
Mindkét gombra három beállítási szett tárolható az előlep
gombjainak és potmétereinek beállítása alapján (kivéve [MASTER]
potméter) (6.o.). Valahányszor megnyomja a gombot, a gomb színe
a zöld, piros és narancs között vált és a beállítás ennek megfelelően
változik. Ha egy másodpercig lenyomva tartja a gombot, az aktuális
beállításokkal megszólaló hang felülírja a tárolt beállításokat.
* A gyári beállítások visszahívásához, tartsa lenyomva a [PANEL]
gombot és kapcsolja be az erősítőt (9.o.).
[PANEL] gomb
Az erősítő a gombok és potméterek beállításai szerint szól.
Hátlap
12 13 14
12 AUX IN aljzat
Egy CD-lejátszót, audiolejátszót, elektromos hangszert vagy más
hasonló hangforrást csatlakoztathat erre az aljzatra kíséretek
megszólaltatásához a gitározás közben.
13 DC IN aljzat
Ide csatlakoztathatja a tartozék AC adaptert (5.o.).
* Csak a tartozék adaptert használja.
Panel leírások
9 (PHONES)/REC OUT aljzat
Ide csatlakoztathat egy fejhallgatót. A fejhallgatóban ugyan azt az
erőteljes gitárhangzást élvezheti, mint a hangszórón keresztül. A BOSS
Tone Studio használatával különböző mikrofonozott erősítőhangzásokat
is elérhet (LINE OUT AIR FEEL, 7.o.). A hangerő beállításához, használja a
[VOLUME] potméterét a [MASTER] potméterrel együtt.
* Ha erre az aljzatra egy jack-dugót csatlakoztat, az erősítő
beépített hangszórója kikapcsol. Ez egy praktikus megoldás,
amikor éjszaka csendben szeretne gyakorolni.
10 INPUT aljzat
Ide közvetlenük csatlakoztathatja a gitárt.
* A csatlakoztatott berendezések meghibásodásának és
károsodásának elkerülése érdekében a csatlakoztatások előtt
halkítsa le és kapcsolja ki az összes készüléket.
11 TRANSMITTER IN aljzat
A tartozék jeladót (4.o.) csatlakoztathatja ide a töltéshez.
Amikor először használja a jeladót, kapcsolja be a KATANA-AIR
erősítőt és csatlakoztassa ide a jeladót a töltéshez.
NOTE
Csak a BOSS által forgalmazott jeladót használjon.
Ha fejhallgatót csatlakoztat, túl magas hangerő keletkezhet
vagy meghibásodhat a fejhallgató.
14 O (USB) port
Egy külön beszerezhető, általános USB-kábel segítségével,
erről az aljzatról csatlakoztathatja a KATANA-AIR erősítőt egy
számítógéphez.
Az USB driver-t telepíteni kell, mielőtt az erősítőt összeköti a
számítógéppel.
Az USB driver-t a Roland weboldalról töltheti le. Lásd a letöltéshez
tartozó "Readme.htm" fájlt.
https://www.boss.info/
3
Panel leírások

Alsó panel
15 15 Elemház fedél
Távolítsa el a fedelet az elemek elhelyezéséhez (5.o.).

Jeladó
18 BATTERY indikátor
18
16 A jeladó töltésének státuszát mutatja, valamint a vezeték nélküli
kapcsolat státuszát.
Státusz Indikátor Leírás
17 Amikor a gitárhoz csatlakoztatja
Zölden világít Elegendő töltés.
Remaining Narancs színnel
A jeladó a következő funkciókkal rendelkezik. Kezd lemerülni.
battery világít
Funkció Leírás amount Piros fénnyel Kevés töltés. Töltés
Amikor a gitárhoz csatlakoztatja világít szükséges.
Amikor a gitáron játszik, megszólal a Amikor a TRANSMITTER IN aljzatra csatlakoztatja
Wireless
KATANA-AIR erősítő. Ez biztosítja a legstabilabb
Ha az erősítő be van kapcsolva, és AUTO kapcsolatot a KATANA-
a jeladó nem érzékel rezgést egy Narancs színnel
WIRELESS AIR és a jeladó között az
meghatározott ideig, az erősítő villog
CONNECTION optimalizált beállítások
Wake up on automatikusan Készenléti módba lép. automatikus elvégzésével.
Ha Készenléti módban a jeladó rezgést Narancs színnel
Töltés folyamatban.
érzékel, az erősítő automatikusan világít
bekapcsol (5.o.). Töltés befejeződött.
AUTO
Amikor a TRANSMITTER IN aljzatra csatlakoztatja * Ha elemekkel használja
BATTERY
AUTO BATTERY CHARGE a KATANA-AIR-t, a töltés
A jeladó automatikus töltése. Nem világít
CHARGE automatikusan megáll,
Ez biztosítja a legstabilabb kapcsolatot amikor az elemek
AUTO WIRELESS a KATANA-AIR és jeladó között az kezdenek lemerülni.
CONNECTION optimalizált beállítások automatikus Gyorsan villog
elvégzésével. Overall Töltési hiba lépett fel (10.o.).
piros fénnyel
Ha a jeladót a gitárhoz történő csatlakoztatás előtt a
TRANSMITTER IN aljzatra csatlakoztatja, elvégezheti a jeladó
töltését és biztosíthatja a stabil vezeték nélküli kapcsolatot.

16 DC IN 5 V port (USB Micro-B típus)

Egy általános USB kábellel is töltheti a jeladót a KATANA-AIR
TRANSMITTER IN aljzatának használata helyett.
NOTE
Ne használja töltésre a DC IN 5 V portot, amikor a jeladó a
gitárhoz van csatlakoztatva játék közben.

17 Input plug/Power gomb

Amikor a jeladót a gitárhoz csatlakoztatja, a jeladó automatikusan
bekapcsol.
NOTE
Ha a jeladót olyan gitárhoz csatlakoztatja, melynek műszaki
paraméterei eltérnek az általánostól, előfordulhat, hogy
ajeladónemkapcsolbe.RészleteketaBOSSweboldalKATANA-AIR
támogatás oldalán talál.

4
 Óvintézkedések
Elemek használata Az erősítő ki/ bekapcsolása
A KATANA-AIR erősítő nyolc darab AA elemmel (külön
megvásárolható) is működtethető.
1. Forgassa a minimumra a [MASTER] és [VOLUME]
potmétert a KATANA-AIR erősítőn.
* A szakszerűtlen kezelés miatt az elemek kifolyhatnak vagy
felrobbanhatnak. Olvassa el figyelmesen az elemek használatára 2. Állítsa minimumra a KATANA-AIR erősítőre
vonatkozó részeket a “AZ ERŐSÍTŐ BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA"
és "FONTOS TUDNIVALÓK" részekben (11.o.).
csatlakoztatott készülékek hangerejét.
3. Kapcsolja be a KATANA-AIR erősítő INPUT és AUX IN
Az elemek elhelyezése aljzatára csatlakoztatott készülékeket.
4. Kapcsolja be a KATANA-AIR erősítőt.
Használjon alkáli vagy feltölthető Ni-MH elemeket a
KATANA-AIR működtetéséhez. Az üzemidő hosszúsága az elemek 5. Végül kapcsolja be a (PHONES)/REC OUT aljzatra
tulajdonságától függ.
csatlakoztatott készüléket.
1. Fordítsa meg a KATANA-AIR-t. 6. Csatlakoztassa a jeladót a TRANSMITTER IN aljzatra.
* Amikor megfordítja az erősítőt, ügyeljen, hogy a gombok és
A vezeték nélküli kapcsolat automatikusan létrejön.
potméterek ne sérüljenek. Kezelje körültekintően sz erősítőt,
hogy ne essen le. 7. Amikor a BATTERY indikátor villogása megáll,
2. Távolítsa el az elemház fedelét. csatlakoztassa a jeladót a gitárhoz.
A kikapcsolás előtt csökkentse minimumra a KATANA-AIR erősítő
3. Helyezze el az elemeket az ábra csatlakoztatott összes berendezés hangerejét és utoljára kapcsolja
szerint, ügyelve a megfelelő + + ki KATANA-AIR erősítőt.
+ +
polaritásra. + +
+ +
Automatikus kikapcsolás Készenléti módban
(Wake Up On)
A hálózati adapter használata Amikor a KATANA-AIR erősítő és a jeladó is Készenléti módban van
Csak a KATANA-AIR tartozék adapterét használja. Más hálózati (2. 4.o.), és a jeladó rezgést érzékel (például a gitárt felemelésekor),
adapter használata esetén károsodhat az erősítő, illetve egyéb mindkettő automatikusan bekapcsol.
problémák merülhetnek fel.
Standby On
Vegye fel a gitárt!

Narancs Zöld

Sötét Világít

5
 Az effektek használata
A KATANA erősítőn különböző effektek közül választhat a 2. Forgassa a potmétert az effekt intenzitásának
gombokkal és potméterekkel. Összesen három különböző effekt beállításához.
típust használhat egyszerre:
* A BST vagy MOD effekt kiválasztása a potméter pozíciójától
függ.

BST mélység MOD

mélység

Az egyes potméterekre gyárilag vannak effektek kijelölve.

* A DELAY vagy FX effekt kiválasztása a potméter pozíciójától
A gomb színe BST (BOOSTER) MOD függ.
Zöld BLUES DRIVE CHORUS
Piros OVERDRIVE FLANGER DELAY FX mélység
mélység
Narancs DISTORTION PHASER

A gomb színe DELAY FX

DIGITÁLIS
Zöld TREMOLO
DELAY
Piros ANALOG DELAY T.WAH REVERB
Narancs TAPE ECHO OCTAVE mélység

A gomb színe REVERB

Zöld PLATE REVERB
Piros SPRING REVERB
Narancs HALL REVERB A gyárilag beállított effektek
Ez a táblázat mutatja az effekteket, amikor a [PANEL] gomb be van
kapcsolva. Használja a BOSS Tone Studio-t, ha szeretné látni a [CH Effekt Leírás
A] vagy [CH B] gombra kijelölt effektet. BST
A Crunch hangzás (pl. BOSS BD-2) olyan
1. Nyomja meg a [BST/MOD], [DELAY/FX] vagy BLUES DRIVE torzítást hoz létre, mely tökéletesen visszaadja
[REVERB] gombot a használni kívánt effekt a pengetés legapróbb változásait.
kiválasztásához. Az Overdrive hangzás (pl. BOSS OD-1) szelíd,
OVERDRIVE
Valahányszor megnyomja a gombot, megváltozik a színe. mérsékelt torzítást hoz létre.
DISTORTION Általános, gyakran használt torzított hangzás.
MOD
Kissé modulált hang hozzáadása a direkt
CHORUS jelhez, amely telt és mély hangzást
eredményez.
A sugárhajtású repülőgép hangjára
FLANGER
emlékeztető effekt.
Fázis-eltolt hang hozzáadása a direkt jelhez,
PHASER
amely forgás érzetét kelti.
DELAY
DIGITÁLIS
Tiszta, digitális Delay hangzás.
DELAY
ANALOG
Szelíd, analóg Delay hangzás.
DELAY
Egy szalagos visszhang effekt karakteres
TAPE ECHO
hangzása.
FX
TREMOLO A hangerőt ciklikusan moduláló effekt.
Egy Wah effekt, amely egy szűrőt modulál a
T.WAH
gitárhangerő függvényében.
Az eredeti hangnál egy oktávval mélyebb
OCTAVE
hang megszólaltatása.

6
 Az effektek használata

Effekt Leírás
REVERB
Egy Plate zengető (fém lemezt alkalmazó
zengető) jellegzetes fémes hangzásának
PLATE REVERB
szimulálása, kibővített magas-frekvenciás
tartománnyal.
SPRING Erősítőkbe épített rugós zengető hangjának
REVERB szimulálása.
HALL REVERB Egy koncertterem akusztikáját szimulálja.

A KATANA-AIR vezérlése egy okostelefonnal vagy

táblagéppel
A BOSS Tone Studio használatával a KATANA-AIR effekteket
egy okostelefonnal vagy táblagéppel (továbbiakban
„mobilkészülék”) szerkesztheti.
Egyszerűen tölthet le effekteket a BOSS TONE CENTRAL
(http://bosstonecentral.com/) weboldalról.
Az effekteket és belső beállításokat archiválhatja, majd
vissza is töltheti az erősítőbe.
iOS és Android rendszerekre is elérhető az alkalmazás.
Ezeket a App Store vagy Google Play használatával
telepítheti a mobilkészülékre.

7
 A hang megszólaltatása vezeték nélkül egy mobilkészülékkel
Bluetooth® Audio
Ha vezeték nélkül csatlakoztatja a KATANA-AIR-t egy Bluetooh
audióval rendelkező mobilkészülékhez, az alábbiakra nyílik
lehetősége:
55 Az erősítőn keresztül szólaltathat meg zenét egy
mobilkészülékről.
Egy mobilkészülék regisztrálása
(párosítás)
A “párosítás” annyit jelent, hogy a használni kívánt mobil
készüléket regisztrálja a hangszeren (ezáltal a két készülék
felismeri egymást).
Végezze el úgy a beállításokat, hogy mobil készüléken tárolt zenei
adatok vezeték nélküli kapcsolaton keresztül szólaljanak meg a
hangszeren.
MEMO
Az alábbiakban leírt művelet, csak egy példa. Részletekért
nézze át a mobilkészülék használati útmutatóját.
1. Kapcsolja be a KATANA-AIR erősítőt.
2. Helyezze közel a KATANA-AIR erősítőhöz a
csatlakoztatni kívánt mobilkészüléket.
3. Nyomja meg hosszan a KATANA-AIR [Bluetooth]
gombját.
* A Bluetooth indikátor villogni kezd és a hang elnémításra kerül.
4. Kapcsolja be a Bluetooth
funkciót a mobilkészüléken.
MEMO
A következő példában egy
iPhone csatlakoztatását mutatjuk be. Részletekért nézze át a
mobilkészülék használati útmutatóját.
A KATANA-AIR vezérlése egy mobilalkalmazással
A BOSS TONE STUDIO alkalmazást használata hangszínek vagy a
hangszínkönyvtár szerkesztéséhez.
A BOSS TONE STUDIO-val kapcsolatban a BOSS weboldalon talál
részleteket.
https://www.boss.info/
Csatlakozás az alkalmazáshoz
Itt végezheti el a beállításokat egy alkalmazás használatához a
mobilkészülékkel.
1. Kapcsolja be a KATANA-AIR erősítőt.
2. Helyezze közel az erősítőhöz a csatlakoztatni kívánt
mobilkészüléket.
8
5. Érintse meg a mobil készülék Bluetooth
képernyőjén megjelenő “KATANA-AIR Audio”-t.
A hangszer és mobil készülék párosítása megtörténik. Miután
a párosítás sikeresen megtörtént, az “KATANA-AIR Audio””
hozzáadásra kerül a “Paired Devices” listához a mobil készüléken.
Csatlakozás egy már párosított mobil
készülékhez
1. A KATANA-AIR [Bluetooth] indikátorának kikpcsolt
állapotában, nyomja meg a [Bluetooth] gombot.
* A Bluetooth indikátor villogni kezd és a hang elnémításra kerül.
2. Kapcsolja be a Bluetooth funkciót a
mobilkészüléken.
MEMO
55 Amennyiben a fenti művelettel nem tud kapcsolatot
létesíteni a mobilkészülék és erősítő között, érintse meg
amobilkészülékBluetoothképernyőjénmegjelenő“KATANA-AIR
Audio” lehetőséget.
55 A kapcsolat megszűntetéséhez, nyomja meg a KATANA-AIR
[Bluetooth] gombját, hogy a Bluetooth indikátor kialudjon
vagy kapcsolja ki a mobilkészülék Bluetooth funkcióját.
A hangerő beállítása
1. Állítsa be a hangerőt a csatlakoztatott
mobilkészüléken.
A Bluetooth audió hangerejének beállítása
2. Forgassa a KATANA-AIR [MASTER] potméterét.
A [MASTER] potméterrel állíthatja be a Bluetooth audió és gitár
hangerejét. Amikor a [MASTER] potmétert forgatja a Bluetooth
audió és gitár hangereje együtt változik.
3. Kapcsolja be a Bluetooth
funkciót a mobilkészüléken.
MEMO
A következő példában egy
iPhone csatlakoztatását mutatjuk be. Részletekért nézze át a
mobilkészülék használati útmutatóját.
4. Hozza létre a kapcsolatot a KATANA-AIR erősítővel
az alkalmazásban.
NOTE
Ne érintse meg mobilkészülék Bluetooth beállításai között
megjelenő „KATANA-AIR MIDI”-t.
 A Bluetooth funkció kikapcsolása
Ha szeretné megszüntetni a Bluetooth kapcsolatot a KATANA-AIR erősítő és mobilkészülék között, kapcsolja ki a Bluetooth funckciót.

1. Nyomja meg a KATANA-AIR [Bluetooth] gombját.

A Bluetooth indikátor kialszik.

A gyári beállítások visszahívása

Az alábbiakban a KATANA-AIR gyári alapbeállításainak visszaállítását mutatjuk be.

1. Miközben lenyomva tartja a [PANEL] gombot, kapcsolja be az erősítőt.

Az EFFECTS gombok egymás után villognak balról. Amikor a villogás megáll, az összes KATANA beállítás visszatér a gyári alapbeállításokra.

* A gyári beállítások visszahívása kb. 30 másodpercet vesz igénybe. Soha ne kapcsolja ki az erősítőt a Factory Reset végrehajtása közben.

Megjegyzések egy már párosított iOS készülék használatához

A Factory Reset elvégzése után a következő műveletekre van szükség.

1
Szüntesse meg a “KATANA-AIR MIDI”
kapcsolatot.

KATANA-AIR MIDI
2
Kapcsolja ki.

A részletekért nézze át a iOS készülék használati útmutatóját.

Kapcsolási rajz
USB USB
-Secondary (Windows) -Primary (Windows)
-Input/Output 3,4 (Mac) -Input 1,2/Stereo Out(1,2) (Mac)

POWER AMP SPEAKER

INPUT
+ PREAMP EFFECTS MASTER

OFF
MUTE

+
WIRELESS
+
Bluetooth

AUX IN (PHONES)
/REC OUT

9
 Hibaelhárítás
Probléma
Nem ad hangot a KATANA-
AIR erősítő, amikor a gitáron
játszik, melyhez a jeladót
csatlakoztatta
Akadozik a hang vagy
zaj tapasztalható, amikor
jeladón keresztül használja
a gitárt
Egy másik ditár hangja
hallható
A jeladó feltöltése ellenére a
BATTERY indikátor azonnal
piros fényre vált
A jeladó BATTERY indikátora
piros fénnyel villog
A Bluetooth funkciókkal kapcsolatos problémák
Probléma
A hangszer nem jelenik meg
a mobil készülék Bluetooth
eszközök listájában
Nincs a Bluetooth
audiokapcsolat
Egy alkalmazás
csatlakoztatása:
A mobilkészülék Bluetooth
beállítási képernyőjén,
megérintette a “KATANA-AIR
MIDI”-t, be ennek ellenére
nem kapcsolódik az
alkalmazáshoz
Megnyomta a KATANA-AIR
[Bluetooth] gombját, de az
erősítő nem csatlakozik az
alkalmazáshoz
A párosított mobil készülék
nem kapcsolódik
MEMO
Ha ezek a pontok nem oldják meg a problémát, látogassa meg a BOSS hivatalos weboldalát.
https://www.boss.info/support/
10
Ellenőrzés/Megoldás Oldal
Húzza ki, majd csatlakoztassa újra a jeladót. –
Egy gitár csatlakozik az INPUT aljzatra? Az INPUT aljzatra csatlakoztatott gitár élvez prioritást. –
A KATANA-AIR túl messze van a gitártól? Vagy valamilyen akadály van az erősítő és gitár között?
–
Csökkentse a távolságot a KATANA-AIR és gitár között.
Éppen töltést végez a DC IN 5 V porton keresztül?
4.o.
Szűntesse meg az USB kábel csatlakoztatást, amikor játszik.
Egy másik KATANA-AIR erősítő vagy jeladó van a közelben?
Csatlakoztassa átmenetileg a jeladót a TRANSMITTER IN aljzatra, és a használat előtt várja meg, 4.o.
hogy a BATTERY indikátor villogása megszűnjön.
A KATANA-AIR erősítőt csak elemekkel működteti.
A KATANA-AIR erősítőbe helyezett elemek lemerültek. Cserélje ki az elemeket vagy használjon 5.o.
hálózati adaptert.
Konzultáljon a legközelebbi BOSS szakszervizzel. –
Ellenőrzés/Megoldás Oldal
A Bluetooth function bekapcsol, amikor ismét bekapcsolja a
KATANA-AIR erősítőt.
Bluetooth audió funkció:
A “KATANA-AIR Audio” nevű eszköz jelenik meg.
Kikapcsolt állapotban (“Off”)
p. 8
van a Bluetooth funkció? Egy alkalmazás csatlakoztatása:
A “KATANA-AIR MIDI” nevű eszköz jelenik meg.
Ezt az alkalmazás (pl. BOSS TONE STUDIO) beállításai között
ellenőrizheti.
Amennyiben az erősítő
Törölje a készülék regisztrációt, kapcsolja ki, majd ismét be a
megjelenik a mobilkészülék p. 8
Bluetooth Audio-funkció és végezze el ismét a párosítást.
Bluetooth beállításainál
Amennyiben a KATANA-
Air nem jelenik meg a Kapcsolja ki, majd ismét be a mobilkészülék Bluetooth funkcióját
p. 8
mobilkészülék Bluetooth és kezdeményezze az eszközök párosítását az erősítőről.
beállításainál
Miután megszűntette a mobilkészüléken regisztrált „KATANA-AIR MIDI” párosítást, kapcsolja ki,
majd ismét be a Bluetooth funkciót a mobilkészüléken és végezze el újra a kapcsolódást.
Végezze el a csatlakozást az alkalmazás beállításai között, a mobilkészülék Bluetooth beállításai
helyett.
–
Végezze el a csatlakoztatást a mobilkészülék beállításaival.
Amennyiben a kapcsolat létesítése után közvetlenül megszakad a kapcsolat, illetve a MIDI adat
fogadás/küldés funkció váltásakor, a mobil készüléken a Bluetooth funkció kikapcsolásával, majd
ismételt bekapcsolásával állítható helyre a kapcsolat.
 AZ ERŐSÍTŐ BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA
FIGYELMEZTETÉS
Csak földelt csatlakoztatást használjon
Kizárólag földelt hálózati aljzatra
csatlakoztassa az erősítőt.
FONTOS TUDNIVALÓK
Hálózati ellátás: Az elemek használata
• Amikor az elemek kezdenek lemerülni,
nagyobb hangerő esetén hamarabb
torzul a hang vagy hangkimaradás léphet
fel, de ez nem jelent rendellenességet.
Ilyen esetekben cserélje ki az elemeket
vagy használja a tartozék hálózati
adaptert.
• Használjon alkáli vagy feltölthető Ni-MH
elemeket.
Elhelyezés
• Az erősítő elhelyezésére szolgáló felület
anyagától és hőmérsékletétől függően
a gumilábak elszíneződhetnek vagy
beszennyezhetik a felületet.
Javítások és adatok
• A szervizelése előtt, ne felejtse el az
erősítő által tárolt adatok mentését
vagy a fontos beállítások lejegyzését.
A Roland mindent megtesz az adatok
megőrzése érdekében az erősítő
szervizelésekor, mégis előfordulhat, hogy
a memória sérülése miatt az adatmentés
és adat visszaállítás nem lehetséges.
A Roland nem vállal felelősséget az
erősítő memóriájában tárolt adatok
elvesztéséért.
A jeladó
• Ne használja a jeladót 22 cm-nél
közelebb egy szívritmus-szabályzóhoz.
Ellenkező esetben befolyásolhatja annak
működését.
• A jeladó lítium-ion teleppel rendelkezik.
Ne dobja ki a jeladót a háztartási
szeméttel együtt. Ha a lítium-ion telep
használhatatlanná válik, dobja ki a
helyi hulladékkezelési szabályoknak
megfelelően.
• Akkor is legalább három havonta egyszer
töltse fel a jeladót, ha hosszabb ideig nem
használja, így elkerülheti a belső lítium-
ion telep károsodását.
FIGYELMEZTETÉS FIGYELMEZTETÉS
Csak a tartozék AC adaptert használja a Csak a tartozék hálózati kábelt használja
megfelelő hálózati feszültség mellett Csak a tartozék hálózati kábelt
Csak a tartozék AC adaptert használja. Ezt a kábelt semmilyen
használja az erősítővel. Ellenőrizze, más berendezéshez ne használja.
hogy a hálózati feszültség
megfelel-e az AC adapter bemeneti
feszültségének. Más AC adapterek eltérő
polaritást használnak, ezért használatuk
működési hibához, áramütéshez és a
készülék sérüléséhez vezethet.
További óvintézkedések
• Az erősítő által tárolt adatok elveszhetnek
működési zavar vagy szakszerűtlen
működtetés következtében. Ennek
elkerülése érdekében rendszeresen
mentse az erősítő által tárolt adatokat
külső adathordozóra.
• A Roland nem vállal felelősséget az
erősítő memóriájában tárolt adatok
elvesztéséért.
• Ne használjon a csatlakoztatáshoz olyan
kábelt, amelynek ellenállása van.
A rádiófrekvenciás jelátvitelre
vonatkozó tudnivalók
• A következő tevékenységek törvénybe
ütközhetnek
• Az erősítő szétszerelése és módosítása
• A hangszer hátlapján található
tanúsítvány eltávolítása
Szerzői jogok
• Az ASIO regisztrál védjegye a Steinberg
Media Technologies AG-nek.
• A termék az eSOL Co.,Ltd ePartseCROS
integrált eParts szoftverpatformját
tartalmazza, amely kereskedelmi védjegye
az eSOL Co.,Ltd-nek Japánban.
• A Bluetooth® elnevezés és logók
regisztrált védjegyei a Bluetooth SIG,
Inc.-nek. A Roland engedéllyel használja
ezeket.
• A Roland és Boss márkanevek bejegyezett
védjegyei a Roland Corporation-nek az
Egyesült Államokban és más országokban.
• A jelen dokumentumban említett összes
cég és termék elnevezés a tulajdonos saját,
bejegyzett védjegye.
11
 Műszaki adatok
BOSS KATANA-AIR: Gitárerősítő Méretek 350 (H) x 144 (SZ) x 181 (M) mm
Súly 2,2 kg (elemek nélkül)
Használati útmutató
30 W (15 W + 15 W) ( AC adapter
Kimeneti használatakor) A "KÉSZÜLÉK BIZTONSÁGOS
teljesítmény HASZNÁLATA” lap
20 W (10 W + 10 W) (Alkáli elemek Tartozékok
használatakor) Jeladó
Névleges bemeneti INPUT: -10 dBu/1 MΩ AC adapter
jelszint AUX IN: -10 dBu Hálózati kábel
Hangszórók 7.5 cm x 2 Jaladó (WL-T)
[POWER] gomb Névleges bemeneti
INPUT: -10 dBu/1 MΩ
jelszint
[Bluetooth] gomb
Vezérlők Power gomb
[MASTER] potméter
Indikátorok BATTERY
<ERŐSÍTŐ>
Bemeneti dugó: Sztereó 6,3mm-es jack
[AMP TYPE] potméter Csatlakozók
DC IN 5 V port: USB Micro-B típus
[GAIN] potméter
Újratölthető lítium-ion telep
[VOLUME] potméter Hálózati ellátás
A DC IN 5 V portról tölthető
<EQUALIZER>
Áramfelvétel 47 mA:
[BASS] potméter Várható
[MIDDLE] potméter elemélettartam,
Kb. 12 óra
[TREBLE] potméter folytonos használat
esetén
Vezérlők <MULTI-EFFEKT>
Méretek 87 (H) x 22 (SZ) x 36 (M) mm
[BST/MOD] potméter
43 g
[BST/MOD] gomb Súly
2 oz
[DELAY/FX] potméter
[DELAY/FX] gomb
* 0 dBu = 0,775 Vrms
[SAMPLER] gomb
* Ebben az útmutatóban közölt műszaki adatok változhatnak a
[REVERB] potméter későbbi gyártás során. A legfrissebb információkat a Roland
[REVERB] gomb weboldalon találja.
<HANGSZÍNBEÁLLÍTÁS>
[CH A] gomb
[CH B] gomb
[PANEL] gomb
POWER
Bluetooth
Guitar Wireless
PANEL
CH A
Indikátorok
CH B
BST/MOD
DELAY/FX
REVERB
TAP
Input aljzat: 6,3 mm-es jack
AUX IN aljzat : Sztereó mini jack
PHONES/REC OUT aljzat Sztereó mini jack
Csatlakozók TRANSMITTER IN aljzat: Sztereó 6,3mm-es
jack
USB port: USB B típus
DC IN aljzat
AC Adapter (DC 13 V)
Hálózati ellátás Alkáli elemek (AA, LR6) x 8
Újratölthető Ni-MH elemek (AA, HR6) x 8
Áramfelvétel 680 mA:
Várható elem Alkáli elem: Kb. 7 óra
élettartam, Újratölthető Ni-MH elem: Kb. 10 óra
folytonos használat (amikor 2,500mAh kapacitású elemeket
esetén használ)

12