1/25/24, 10:32 PM ‫ صمد‬In English - Translation and Meaning in English Arabic Dictionary of All terms Page 1

(https://www.almaany.com/)
Hello Guest (https://www.almaany.com/en/account/) Login (https://www.almaany.com/en/login/) Register (https://www.almaany.com/en/register/)

✏ Contribute

‫( عربي‬https://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/) English (https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/)

Español (https://www.almaany.com/es/dict/ar-es/) Português (https://www.almaany.com/pt/dict/ar-pt/)
Français (https://www.almaany.com/fr/dict/ar-fr/) Türkçe (https://www.almaany.com/tr/dict/ar-tr/)
‫( فارسی‬https://www.almaany.com/fa/dict/ar-fa/) Indonesia (https://www.almaany.com/id/dict/ar-id/)
Deutsch (https://www.almaany.com/de/dict/ar-de/) ‫( اردو‬https://www.almaany.com/ur/dict/ar-ur/)
Русский (https://www.almaany.com/ru/dict/ar-ru/)

English ⇔ Arabic All ‫صمد‬ 

Contextual examples / Category / Related Words / Nearby Words

‫ صمد‬- Translation and Meaning in Almaany English Arabic Dictionary

‫َصَمد‬
- lord; master; chief; ruler; monarch
‫َصَمد‬
- One after the other
- Going on (being or doing)
- Going on all the time
- Joined tog...
‫المزيد‬
‫َصَمد‬
- The eternity of God
‫الّص َمد‬
- The Everlasting [ALLAH] - the Eternal

‫ صمد‬- Translation and Meaning in All English Arabic Terms Dictionary

Original text Meaning

Stand [General] ‫صمد‬

Resist [General] ‫صمد‬

proof [General] ‫صمد‬

Keep [General] ‫صمد‬

Endure [General] ‫صمد‬

Original text Meaning

dress [General] ‫صمد‬

plugging [General] ‫َصْمد‬

blocking [General] ‫َصْمد‬

https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/‫صمد‬/ 1/7
1/25/24, 10:32 PM ‫ صمد‬In English - Translation and Meaning in English Arabic Dictionary of All terms Page 1

Original text Meaning

lord [General] ‫َص َمٌد‬

going on without stopping [General] ‫َصَمد‬

one after the other [General] ‫َصَمد‬

to close or plug (sth) [General] ‫َص َّمَد‬

to withstand, defy, resist or oppose [General] ‫َص َمَد‬

going farther [General] ‫َصَمد‬

without end [General] ‫َصَمد‬

Original text Meaning

eternal, everlasting [General] ‫َص َمٌد‬

Hold on [General] ‫َص َمَد‬

Hold out [General] ‫َص َمَد‬

Soldier on [General] ‫َص َمَد‬

be steadfast [General] ‫َص َمُد‬

Meaning of ‫ صمد‬‎by specific domain

1 2 (https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AF/?page=2) 3 (https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AF/?page=3)

4 (https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AF/?page=4) 5 (https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AF/?page=5)

6 (https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AF/?page=6) 7 (https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AF/?page=7)

8 (https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AF/?page=8) 9 (https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AF/?page=9)

10 (https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AF/?page=10) 11 (https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AF/?page=11)

12 (https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AF/?page=12) 13 (https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AF/?page=13)

14 (https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AF/?page=14) 15 (https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AF/?page=15)

» (https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AF/?page=2)

‫( مشتقات و تحليل الَّص ْمد‬https://www.almaany.com/en/analyse/ar-en/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%85%D8%AF/)

)‫ صمد‬+ ‫ كلمة أصلها الاسم (َصْمٌد) في صورة مفرد مذكر وجذرها (صمد) وجذعها (صمد) وتحليلها (ال‬: ‫الَّص ْمد‬

More... > (https://www.almaany.com/en/analyse/ar-ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%85%D8%AF/)

Related Words

‫( الّص َمد‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%85%D8%AF/)

‫( َصَمد‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AF/) ‫( ُصُمود‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D9%88%D8%AF/)

‫( ِص َماد‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%A7%D8%AF/)

https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/‫صمد‬/ 2/7
1/25/24, 10:32 PM ‫ صمد‬In English - Translation and Meaning in English Arabic Dictionary of All terms Page 1
‫( ِص َماَدة‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A9/)

‫( صاِمد‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D8%A7%D9%85%D8%AF/)

Contextual Example: ‫ صمد‬in a translated text

Some lasted 14andahalf minutes.

‫ دقيقة ونصف‬14 ‫لقد صمد البعض‬
General

Japan’s economy survived the deep recession caused by a loss of the U.S. payments for military procurement and continued to make gains.
.‫لقد صمد الاقتصاد الياباني أمام الركود الكبير الناتج عن خسارة المدفوعات الأمريكية لعمليات الشراء العسكر ية واستمر في تحقيق المكاسب‬
General

The Constitution had, however, been drawn up in 1942 and generally speaking, had stood the test of time well
‫ قد صمد صمودا حسنا لاختبار الزمن‬،‫ بوجه عام‬،‫ وهو‬،1942 ‫إلا أن الدستور ُوِضع عام‬
General

I mean, it really does hold

‫ لقد صمد بالفعل‬،‫أعني‬
General

OKAY, THE CAMERAMAN SURVIVED THE FIRST 30 SECONDS

‫ لقد صمد المصور خلال الثلاثين ثانية الأولى‬،‫حسًنا‬
General

More... > (https://www.almaany.com/en/context/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AF/)

Nearby Words

‫( صمت الرادار‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1/)

‫( صمت الراديو‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D9%88/)

‫( صمت الكتروني‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A/)

‫( صمت الليل‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D9%84/)

‫( صمت تام‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AA-%D8%AA%D8%A7%D9%85/)

‫( صمت دبلوماسي‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AA-%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A/)

‫( صمت راداري‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AA-%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%8A/)

‫( صمت راديوي‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AA-%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%8A/)

‫( صمت عن الكلام‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AA-%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85/)

‫( صمت لاسلكي‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AA-%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%83%D9%8A/)

‫( صمت محرج‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AA-%D9%85%D8%AD%D8%B1%D8%AC/)

‫( صمت مطبق‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AA-%D9%85%D8%B7%D8%A8%D9%82/)

‫( صمته‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AA%D9%87/)

‫( صمد أمام‬https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%B5%D9%85%D8%AF-%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%85/)

https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/‫صمد‬/ 3/7