Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 12

Word types

The trickiest forms

So why learn the trickiest forms?


The Finnish case system follows a very straight-forward logic of declination, apart from
1. plural partitive
2. plural genitive
3. plural (and singular) illative (this document is with only plural illative)

Especially the frequent use of plural partitive forms in Finnish everyday language forces you to learn
all the word types. The majority of the cases follow an orderly and straight-forward logic, so they do
not require much special attention, but these 3 special cases will ask some study time from you. And
so, I have chosen to present all the word types and their declinations in these selected special cases.
When you use this document for your learning/checking your work, always bear in mind what the
genitive form of the word is. Learning to figure out the stem of the word by heart will guarantee you a
seamless and effortless automation of operating the various word types in all the cases.

The word types & plural forms

As a rule, the plural marker is - i - (in front of the case ending) or - t at the end of the
noun/adjective. You will also see that, phonetically, you may liken the j with the resembling i
sound in many of the following forms as the plural marker.

Words ending with a vowel


___________________________________________________________________________
Words ending in -u/-y & -o/-ö
-ja/-jä
katu - katuja | palju - paljuja
talo - taloja | pallo - palloja
-jen
katu - katujen | palju - paljujen
talo - talojen | pallo - pallojen
-ihin
katu - katuihin | palju - paljuihin
talo - taloihin | pallo - palloihin

Words ending in -ä
-iä
kynä - kyniä | setä - setiä
pesä - pesiä | levä - leviä
-ien
kynä - kynien | setä - setien
pesä - pesien | levä - levien
-iin
kynä - kyniin | setä - setiin
pesä - pesiin | levä - leviin
Words ending in -a

Words of two syllables (kissa-words) ending in “a”.


a…a
e…a
i…a
For kissa words, there is a general plural rule that applies in all
cases. The vowel of the stem, always, “a”, becomes “o”. And so, in
addition to the plural -i- marker before the case ending, there is also
the -o- before.
faktalla => faktoilla
kissassa => kissoissa
leffasta => leffoista
keikalle => keikoille

-(o)ja/-öjä
fakta - faktoja | aika - aikoja
kissa - kissoja | ilta - iltoja
leffa - leffoja | keikka - keikkoja
rinta - rintoja | pila - piloja
-(o)jen/-öjen
fakta - faktojen | aika - aikojen
kissa - kissojen | ilta - iltojen
leffa - leffojen | keikka - keikkojen
rinta - rintojen | pila - pilojen
-(o)ihin
fakta - faktoihin | aika - aikoihin
kissa - kissoihin | ilta - iltoihin
leffa - leffoihin | keikka - keikkoihin
rinta - rintoihin | pila - piloihin

Words of two syllables (koira-words) ending in “a”

In the beginning there is either “o” or “u”


o…a
u…a
-ia
koira - koiria | doula - doulia
vuokra - vuokria | proffa - proffia
homma - hommia | voima - voimia
-ien
koira - koirien | doula - doulien
vuokra - vuokrien | proffa - proffien
homma - hommien | voima - voimien
-iin
koira - koiriin | doula - douliin
vuokra - vuokriin | proffa - proffiin
homma - hommiin | voima - voimiin
Long words ending in “a”

Note also the immense group of -va participles derived


from verbs
Haastava kysymys - haastava (haastaa)
Kiinnostava aihe - kiinnostava (kiinnostaa)
Suomea puhuva papukaija - puhuva (puhua)
Vuorilla asuva shamaani - asuva (asua)

And the agent constructions -ma derived from verbs


Hänen tekemä teos - tekemä (tehdä)
Sinatran kirjoittama laulu - kirjoittama (kirjoittaa)
Sedän ostama huvila - ostama (ostaa)
Tytön löytämä simpukka - löytämä (löytää)

As well as verbs turned into their doers -ja/-jä


(NOT “-ija”, though.)
Ostaja (ostaa)
Laulaja (laulaa)
Myyjä (myydä)
Johtaja (johtaa)
_______________________________________________

-ia
mukava - mukavia | ihana - ihania
puhuva - puhuvia | asuva - asuvia
ovela - ovelia | kovera - koveria
tekemä - tekemiä | ostama- ostamia
ostaja - ostajia | johtaja - johtajia
-ien
mukava - mukavien | ihana - ihanien
puhuva - puhuvien | asuva - asuvien
ovela - ovelien | kovera - koverien
tekemä - tekemien | ostama- ostamien
ostaja - ostajien | johtaja - johtajien
-iin
mukava - mukaviin | ihana - ihaniin
puhuva - puhuviin | asuva - asuviin
ovela - oveliin | kovera - koveriin
tekemä - tekemiin | ostama- ostamiin
ostaja - ostajiin | johtaja - johtajiin
Long words ending in “na” & “-ija”

-oita
etana - etanoita | katana - katanoita
opiskelija - opiskelijoita | tanssija - tanssijoita
läsnäolija - läsnäolijoita | runoilija - runoilijoita
-oiden
etana - etanoiden | katana - katanoiden
opiskelija - opiskelijoiden | tanssija - tanssijoiden
läsnäolija - läsnäolijoiden | runoilija - runoilijoiden
-oihin
etana - etanoihin | katana - katanoihin
opiskelija - opiskelijoihin | tanssija - tanssijoihin
läsnäolija - läsnäolijoihin | runoilija - runoilijoihin

Words ending in -i

Words ending with -i are for sure the trickiest category, because it
must be divided into many subcategories.

Old & new words - uusikielemme

New words ending in -i

this rule applies specifically for short words (2 syllables)


some -li words
-eja/-ejä
pankki - pankkeja | molli - molleja
tili - tilejä | trolli - trolleja
peli - pelejä | tukki - tukkeja
-ien
pankki - pankkien | molli - mollien
tili - tilien | trolli - trollien
peli - pelien | tukki - tukkien
-eihin
pankki - pankkeihin | molli - molleihin
tili - tileihin | trolli - trolleihin
peli - peleihin | tukki - tukkeihin
Long new words ending in -i

this rule applies specifically for words longer than 2 syllables


longer words ending -ri
-eita/-eitä
lääkäri - lääkäreitä | naapuri - naapureita
paperi - papereita | sipuli - sipuleita
palaveri - palavereita | sihteeri - sihteereitä
-eiden / -ien
lääkäri - lääkäreiden | naapuri - naapureiden
lääkärien | naapurien
paperi - papereiden | sipuli - sipuleiden
paperien | sipulien
palaveri - palavereiden | sihteeri - sihteereiden
palaverien | sihteerien
-eihin
lääkäri - lääkäreihin | naapuri - naapureihin
paperi - papereihin | sipuli - sipuleihin
palaveri - palavereihin | sihteeri - sihteereihin

Old words ending in -i

Old words are typically nature words or words referring to things


that have been around for a long long time
-si
-ri
-a / -ä
joki - jokia | tuli - tulia
järvi - järviä | meri - meriä
käsi - käsiä | vuosi - vuosia
suoni - suonia | juoni - juonia
kuori - kuoria | mieli - mieliä
-ien /-tten
joki - jokien | tuli - tulien
järvi - järvien | meri - merien
käsi - käsien | vuosi - vuosien
suoni - suonien | juoni - juonien
kuori - kuorien | mieli - mielien
-iin
joki - jokiin | tuli - tuliin
järvi - järviin | meri - meriin
käsi - käsiin | vuosi - vuosiin
suoni - suoniin | juoni - juoniin
kuori - kuoriin | mieli - mieliin
Words ending in an -e
-ita / -itä
vene - veneitä | kuje - kujeita
ele - eleitä | kirje - kirjeitä
perkele - perkeleitä | kone - koneita
-iden / -itten
vene - veneiden | kuje - kujeiden
ele - eleiden | kirje - kirjeiden
perkele - perkeleiden | kone - koneiden
-isiin
vene - veneisiin | kuje - kujeisiin
ele - eleisiin | kirje - kirjeisiin
perkele - perkeleisiin | kone - koneisiin

Words ending in two same vowels (only the short, one syllable, ones)

Replace last vowel with


-ita / -itä
maa - maita | suu - suita
kuu - kuita | jää - jäitä
tee - teitä | kyy - kyitä
-iden
maa - maiden | suu - suiden
kuu - kuiden | jää - jäiden
tee - teiden | kyy - kyiden
-ihin
maa - maihin | suu - suihin
kuu - kuihin | jää - jäihin
tee - teihin | kyy - kyihin
Words ending in a diphthong (only words with one syllable)
-ie, -uo, -yö

First, the word undergoes a vowel change, in which the latter vowel
becomes the first in the last syllable. In fact this is the general rule for the
plural stem as to this word type:
työssä => töissä
työstä => töistä
yöllä => öillä
suolle => soille
tieltä => teiltä

For plural partitive, genitive and illative replace the last vowel of the plural
stem with:
-ita / -itä
tie - teitä | gay - gaytä (y=i)
työ - töitä | hei - heitä
vyö - vöitä | yö - öitä
-iden
tie - teiden | gay - gayden (y=i)
työ - töiden | hei - heiden
vyö - vöiden | yö - öiden
-ihin
tie - teihin | gay - gayhin (y=i)
työ - töihin | hei - heihin
vyö - vöihin | yö - öihin

Longer words ending in two different vowels

The stem of these words ends with two vowels, either a diphthong
or a double-vowel. There (here) the rule is:
“-ita/-itä” for plural partitive,
“-ihin” for plural illative

-ita / -itä
televisio - televisioita | museo - museoita
radio - radioita | stereo - stereoita
keittiö - keittiöitä | video - videoita
-iden / -itten
televisio - televisioiden | museo - museoiden
radio - radioiden | stereo - stereoiden
keittiö - keittiöiden | video - videoiden
-ihin
televisio - televisioihin | museo - museoihin
radio - radioihin | stereo - stereoihin
keittiö - keittiöihin | video - videoihin
Words ending in a consonant
__________________________________________________________________

Rarer word types


-en
-ia/-iä
joutsen - joutsenia | jäsen - jäseniä
paimen - paimenia | kämmen - kämmeniä
-ien/-ien
joutsen - joutsenien | jäsen - jäsenien
paimen - paimenien | kämmen - kämmenien
-iin
joutsen - joutseniin | jäsen - jäseniin
paimen - paimeniin | kämmen - kämmeniin
-el
-ia / -iä
askel - askelia | kyynel - kyyneliä
sävel -säveliä | nivel - niveliä
-ien
askel - askelien | kyynel - kyynelien
sävel -sävelien | nivel - nivelien
-iin
askel - askeliin | kyynel - kyyneliin
sävel -säveliin | nivel - niveliin

-er
-ita
manner - mantereita | tanner - tantereita
-iden
manner - mantereiden | tanner - tantereiden
-siin
manner - mantereisiin | tanner - tantereisiin
manner - mantereihin | tanner - tantereihin
Words ending in -s

There are a number of types of words ending in -s.


-es
-us /-ys / -os / -ös (-ksia)
-is (-iita / -iksia)
-as (-aita /-aksia)

And a large group of words ending


- uus
- yys

Words ending in -s with a short vowel in the genitive stem

First the words with only one vowel in the genitive stem:
for all the words below the genitive is with “-ksen”
hence, all words with “-kse” as the stem, become
“-ksia” in plural partitive.
-ksia / -ksiä
fiilis - fiiliksiä | näytös - näytöksiä
ananas - ananaksia | käytös - käytöksiä
kasvis - kasviksia | rakennus - rakennuksia
otus - otuksia | ojennus - ojennuksia
-sten / -ksien
Note!
Although the stem of all these words is “-kse”,
the formal, preferred form, remains “-sten” for
the plural genitive for the words of this type.

fiilis - fiiliksien | näytös - näytöksien


fiilis - fiilisten | näytös - näytösten
ananas - ananaksien | käytös - käytöksien
ananas - ananasten | käytös - käytösten
kasvis - kasviksien | rakennus - rakennuksien
kasvis - kasvisten | rakennus - rakennusten
otus - otuksien | ojennus - ojennuksien
otus - otusten | ojennus - ojennusten

-iin
fiilis - fiiliksiin | näytös - näytöksiin
ananas - ananaksiin | käytös - käytöksiin
kasvis - kasviksiin | rakennus - rakennuksiin
otus - otuksiin | ojennus - ojennuksiin

Then the words with two vowels in the stem


Words ending in -s with a long vowel in the genitive stem

kallis => kalliin


valmis => valmiin
raitis => raittiin
According to the general plural partitive rule, the double
vowel in the stem requires the “-ita/-itä” ending, just like
with all the “-e” words, and the words with diphthongs in
the stem (radio, televisio). The rule is that the “-ita/-itä”
ending replaces the last vowel of the stem.
–ita / -itä
kallis - kalliita | tehdas - tehtaita
raitis - raittiita | valmis - valmiita
vieras - vieraita | altis - alttiita
-iden / -itten*
kallis - kalliiden | tehdas - tehtaiden
raitis - raittiiden | valmis - valmiiden
vieras - vieraiden | altis - alttiiden

There is a typical form preferred in


many Finnish dialects
*kalliitten, tehtaitten
*raittiitten, valmiitteen
*vieraitten, alttiitten
-siin
The plural illative form follows perfectly the
general rule for illative:
stem ends with two same vowels
singular => -seen
plural => -siin
kallis - kalliisiin | tehdas - tehtaisiin
raitis - raittiisiin | valmis - valmiisiin
vieras - vieraisiin | altis - alttiisiin

Words ending in -nen

-sia / -siä
ihminen - ihmisiä | melkoinen - melkoisia
valkoinen - valkoisia | sellainen - sellaisia
tuollainen - tuollaisia | tällainen - tällaisia
-sten / -isien
ihminen - ihmisten | melkoinen - melkoisten
keltainen - keltaisten | sellainen - sellaisten
tuollainen - tuollaisten | tällainen - tällaisten
-siin
ihminen - ihmisiin | melkoinen - melkoisiin
keltainen - keltaisiin | sellainen - sellaisiin
tuollainen - tuollaisiin | tällainen - tällaisiin
Words ending in -ton/tön

Reverse k-p-t for all cases apart from singular partitive and nominative.
In all other inflection forms “m” appears to the stem, and is considered part
of the stem.
-(m)ia / -(m)iä
työtön - työttömiä | maidoton - maidottomia
haluton - haluttomia | tietämätön - tietämättömiä
olematon - olemattomia | aivoton - aivottomia
häpeilemätön - häpeilemättömiä | peloton - pelottomia
-(m)ien
työtön - työttömien | maidoton - maidottomien
haluton - haluttomien | tietämätön - tietämättömien
olematon - olemattomien | aivoton - aivottomien
häpeilemätön - häpeilemättömien | peloton - pelottomien
-(m)iin
työtön - työttömiin | maidoton - maidottomiin
haluton - haluttomiin | tietämätön - tietämättömiin
olematon - olemattomiin | aivoton - aivottomiin
häpeilemätön - häpeilemättömiin | peloton - pelottomiin

Words ending in –tar/tär

There is a typical and creative group of words derived from verbs that are
usually used in conjunction with the “-tar/-tär” ending. These are the “-ja” ending
words such as
laulaa - laulaja+tar
runoilla - runoilija+tar
haaveilla - haaveilija+tar
taiteilla - taiteilija+tar
[all but the singular partitive and nominative singular use the strong grade of these
words!]
-ia / -iä
kuningatar - kuningattaria | kirjailijatar - kirjailijattaria
opettajatar - opettajattaria | papitar - papittaria
laulajatar - laulajattaria | sankaritar - sankarittaria
-ien
kuningatar - kuningattarien | kirjailijatar - kirjailijattarien
opettajatar - opettajattarien | papitar - papittarien
laulajatar - laulajattarien | sankaritar - sankarittarien
-iin
kuningatar - kuningattariin | kirjailijatar - kirjailijattariin
opettajatar - opettajattariin | papitar - papittariin
laulajatar - laulajattariin | sankaritar - sankarittariin
Words ending in -in
Again - the (m) is in brackets because it belongs to the (genitive) stem of the
word.
-(m)ia / -miä
avain - avaimia | keitin - keittimiä
lämmitin - lämmittimiä | suljin - sulkimia
soitin - soittimia | kaiutin - kaiuttimia
-(m)ien
avain - avaimien | keitin - keittimien
lämmitin - lämmittimien | suljin - sulkimien
soitin - soittimien | kaiutin - kaiuttimien
-(m)iin
avain - avaimiin | keitin - keittimiin
lämmitin - lämmittimiin | suljin - sulkimiin
soitin - soittimiin | kaiutin - kaiuttimiin

Words ending in -ut / -yt


These is an immense group of words derived from the active past participle
forms of verbs.
kiinnostua - kiinnostunut
tehdä - tehnyt
olla - ollut
-ita / -itä
loppunut - loppuneita | uupunut - uupuneita
kiinnostunut - kiinnostuneita | kuollut - kuolleiden
mennyt - menneitä | sanonut - sanoneita
ollut - olleita | noussut - nousseita
-iden / -itten
loppunut - loppuneiden | uupunut - uupuneiden
kiinnostunut - kiinnostuneiden |kuollut - kuolleiden
mennyt - menneiden | sanonut - sanoneiden
ollut - olleiden | noussut - nousseiden
-siin
loppunut - loppuneisiin | uupunut - uupuneisiin
kiinnostunut - kiinnostuneisiin |kuollut - kuolleisiin
mennyt - menneisiin | sanonut - sanoneisiin
ollut - olleisiin | noussut - nousseisiin

You might also like