Professional Documents
Culture Documents
Belbeyeth Djamila
Belbeyeth Djamila
كهٍخ انحمىق
لسم انمبوىن
نجىخ انمىبلشخ:
دٔ.اظح رشيذ ،أضتار يحاظر(أ) ،جايؼح يٕنٕد يؼًري تيسي ٔزٔ................رئيطا.
أ .ترزيك زكريا ،أضتار يطاػذ(أ) ،جايؼح يٕنٕد يؼًري تيسي ٔزٔ ......يشرفا ٔيمررا.
د .تٍ َؼًاٌ فتيحح ،أضتارج يحاظرج (أ) ،جايؼح تيسي ٔزٔ.....................يًتحُح.
لكضع الدكلة ك طبيعة المجتمع ،حيث عرفت الضريبة يعتبر النظاـ الضريبي مرآة
متغير إقتصاديا تتخذىا الدكلة
ا تطكرات عديدة في طبيعتيا عبر التاريخ ،كما تعتبر الضريبة
كأداة لممساىمة في تحقيؽ األىداؼ اإلقتصادية ك السياسية ك اإلجتماعية .كالضريبة كانت
كما تزاؿ المكرد األساسي مف مصادر الحصكؿ عمى الماؿ العاـ ،كيؼ ال كىي نتاج ممارسة
الدكلة لسمطتيا كسيادتيا ،فالدكلة تحصؿ عف الماؿ مف الضريبة عف طريؽ تنظيميا في كيفية
تحديدىا كفرضيا كمعدليا كطريقة جبايتيا ،أم أنيا تقكـ بتصميـ تشريعي يشمؿ كيبيف كيكضح
الجكانب المرتبطة بالضريبة ،إنو النظاـ الضريبي الذم يمر بعدة تغيرات تفرضيا الظركؼ
اإلقتصادية ك اإلجتماعية ك السياسية ك الثقافية فالجزائر تسعى جاىدة مف خالؿ نظاميا
الضريبي إلى تحقيؽ أىدافيا اإلقتصادية ك اإلجتماعية خاصة بعد أف تجمت معطيات جديدة
عمى الساحة الكطنية ،ك ذلؾ مف خالؿ تغير االقتصاد الكطني مف اقتصاد ذك إشتراكي إلى
اقتصاد السكؽ ،مما يستدعي تكيؼ النظاـ الضريبي بما يخدـ برامج اإلصالح اإلقتصادم ك
يساىـ في تحقيؽ التنمية ،ألجؿ ذلؾ قامت الجزائر في العشرية األخيرة بإدخاؿ بعض
اإلصالحات النكعية عمى نظاميا الضريبي ،ك تطبيؽ تدابير ضريبية معينة لتحسينو ك تبسيطو
ك جعمو أكثر فعالية ،ك أكثر تماشيا مع التكجيات الراىنة ك ذلؾ مف خالؿ قكانيف المالية العامة
لكؿ سنة.
ك لجأت الدكلة إلى إصالح ضريبي جذرم في 11991تعرضت فيو إلى ىيكؿ النظاـ
الضريبي الجزائرم ك ذلؾ قصد عصرنتو ك جعمو أكثر بساطة .مست ىذه اإلصالحات كال
مف الضرائب المباشرة ك غير المباشرة ،كما تـ سف قكانيف بإنشاء ضرائب جديدة ،تمثمت في
الضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي ،ك الضريبة عمى أرباح الشركات ،ك الضريبة الجزافية الكحيدة
ك الرسـ عمى القيمة المضافة ك كذا الرسـ عمى النشاط الميني.
كقد شممت ىذه اإلصالحات الضريبية تغييرات مست مختمؼ األكعية الضريبية ،ككذا
مختمؼ المعدالت الضريبية ككذا طرؽ حسابيا ك مكعد دفعيا كالتي تدخؿ ضمف سياسة
ضريبية لتحقيؽ النمك االقتصادم الذم يصبك إليو النظاـ الضريبي بالجزائر.
-1قانكف رقـ 36 - 90المؤرخ في 14جمادم الثانية 1411المكافؽ ل ػ 31ديسمبر 1990يتضمن قانون المالية لسنة
،1991ج ر ،العدد .1990 ،57
1
انًمذيح :
كيف نظم المشرع الجزائري الجباية العادية و عمى أي أساس يتم تحديد نوع الضرائب و
اإلجرءات التي تحدد كيفية
الرسوم و أىم القواعد لحسابيا و تصفيتيا و كيفية فرضيا و ا
الحصول عمى الضريبة بطريقة قانونية و تنظيمية؟
مف أجؿ معالجة ىذه اإلشكالية محؿ البحث قمنا بتقسيـ البحث إلى فصميف:
الفصؿ األكؿ :الييكؿ الفني ك التنظيمي لمنظاـ الضريبي الجزائرم ك الذم تناكؿ أىـ
مككنات النظاـ الضريبي الجزائرم مف خالؿ تشخيص اىـ الضرائب المباشرة ك الضرائب
غير المباشرة في المبحث األكؿ ك في المبحث الثاني ىيكمة اإلدارة الجبائية ك تنظيميا ك
أىـ إختصاصاتيا ك كظائفيا.
أما فيما يخص الفصؿ الثاني التنظيـ التقني لمضريبة مف حيث الكعاء ك التحصيؿ
الضريبي الذم تناكؿ اإلجراءات الجبائية في فرض الضريبة ك تحصيميا في مبحثيف :
المبحث األكؿ خصصناه تحديد الكعاء الضريبي ك آليات ربط الضريبة في النظاـ الضريبي
الجزائرم الذم تناكؿ دراسة المعالجة التقنية لمضريبة ككيفيات تحديد مادتيا ك تحديد
المقدار الذم سكؼ يأخذ مف ىذا الكعاء في شكؿ ضرائب .ك في المبحث الثاني
التصريحات الجبائية ك دفع الضريبة في النظاـ الضريبي الجزائرم تناكؿ جزءا مفصال
لمتصريحات الجبائية ك النماذج الخاصة بيا ،كالذم ألزـ المشرع الجبائي الجزائرم كؿ مكمؼ
بتعبئتيا ك تقديميا في المكاعيد المحددة.
تكمف أ ىمية المكضكع في األىمية التي تكتسييا الضريبة في الكاقع العممي ك دكرىا
في تحقيؽ أىداؼ المجتمع ،ك في تحقيؽ التنمية اإلقتصادية المنشكدة ك ذلؾ مف خالؿ
تعبئة المكارد .ك مف جية اخرل لقد سعت الجزائر إلى محاكلة إيجاد نظاـ ضريبي يتسـ
بالبساطة ك الشفافية ك الفعالية مف خالؿ إدراج المحاكر الكبرل لإلصالح الضريبي
بإحالؿ المكارد الجبائية العادية محؿ الجباية البتركلية ،مف أجؿ رفع نسبة مساىمتيا في
تمكيؿ ميزانية الدكلة .
مككنات النسيج الجبائي لمنظاـ إف اليدؼ الرئيسي ليذا البحث يكمف في معرفة
ك المتعمقة بجميع الضرائب عمى رقـ األعماؿ ك األرباح ك مختمؼ مداخيؿ الجزائرم
2
انًمذيح :
3
الفصل الاول:
نظتل
الهيلك الفين و ا ميي
للنظام الرضييب اجلزائري.
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-1ناصر مراد ،فعالية النظام الضريبي بين النظرية و التطبيق ،ديكاف المطبكعات الجامعية ،الجزائر ،2011 ،ص .19
4
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
5
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-المادة 38مف قانكف رقـ 36 - 90المؤرخ في 14جمادم الثانية 1411المكافؽ ل ػ 31ديسمبر 1990يتضمن 1
6
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
إال أف ىناؾ إستثناءات فيما يخص ىذه المميزات بحيث عند القكؿ بأف الضريبة عمى الدخؿ
اإلجمالي ضريبة سنكية غير أنيا يمكف أف تدفع شيريا عمى أجكر العماؿ ،ك كذلؾ عند
1
القكؿ بأنيا تصريحية فيي تعتمد عمى تطبيؽ اإلقتطاع مف المنبع دكف التصريح.
ثانيا :مجال تطبيق الضريبة عمى الدخل اإلجمالي:
-1األشخاص الخاضعون لمضريبة عمى الدخل اإلجمالي:
- 1-1األشخاص الخاضعون لمضريبة عمى الدخل اإلجمالي :حسب المكاد (،)04( ،)03
( ) 07مف قانكف الضرائب المباشرة ك الرسكـ المماثمة فإف األشخاص الخاضعكف لمضريبة
لسبب مجمكع مداخيميـ كؿ مف :
* األشخاص الذيف يكجد مكطف تكميفيـ الجبائي في الجزائر كىـ:
-األشخاص الذيف يتكفر لدييـ مسكف في الجزائر بصفتيـ مالكيػف لو أك منتفعيف بو أك
مستأجريف لو ،في حالة اإلستئجار البد أف يككف عقد اإليجار قد اتفؽ عميو باتفاؽ كحيد أك
اتفاقات متتالية لفترة مستمرة مدتيا سنة كاحدة عمى األقؿ.
-األشخاص الذيف ليـ مقر إقامتيـ الرئيسي أك مركز مصالحيـ األساسية في الجزائر.
-أعكاف الدكلة الذيف يمارسكف كظائفيـ ،أك يكمّفكف بمياـ في بمد أجنبي كال يخضعكف في
ىذا البمد لضريبة عمى دخكليـ.
2
-األشخاص الذيف يمارسكف في الجزائر نشاط ميني سكاء كانك أجراء أـ ال.
* يخضعكف شخصيا لمضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي ألجؿ حصتيـ مف األرباح اإلجتماعية
المتعمقة بحقكقيـ في الشركة:
-شركاء شركات األشخاص؛
-شركاء الشركات المدنية المينية؛
-أعضاء في شركات المساىمة كالذيف ليـ مسؤكلية تضامنية غير محدكدة؛
-1رضا خالصي ،النظام الجبائي الجزائري الحديث ،جباية األشخاص الطبيعيين و المعنويين ،الجزء األكؿ ،الطبعة
الثالثة ،دار ىكمة ،2012 ،ص .69
-2المادة 03مف قانكف رقـ 36-90مؤرخ في 31ديسمبر 1990يتضمن قانون المالية لسنة ،1991السالؼ
الذكر.
7
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-أعضاء ال ّشركات المدنية كالتي تخضع لنفس النظاـ الذم تخضع لو الشركات باسـ
جماعي ،لكف بشرط أال تتشكؿ في شكؿ شركة أسيـ أك شركة المسؤكلية المحدكدة ،ك أف
1
تنص قكانينيا عمى المسؤكلية غير المحدكدة لشركائيا فيما يتعمؽ بديكف الشركة.
-2-1األشخاص المعفيين لضريبة عمى الدخل اإلجمالي :حسب أحكاـ المادة 05مف
الد خؿ اإلجمالي:
الضريبة عمى ّ
قانكف الضرائب المباشرة ك الرسكـ المماثمة يعفى مف ّ
-األشخاص الذيف يقؿ دخميـ الصافي اإلجمالي السنكم عف 120 000دج ؛
-السفراء كاألعكاف الدبمكماسيكف ك القنصميكف كاألعكاف القنصميكف مف جنسية أجنبية
عندما تمنح البمداف التي يمثمكنيا نفس اإلمتيازات لألعكاف الدبمكماسييف ك القنصمييف
الجزائرييف.
-2المداخيل التي تخضع لمضريبة عمى الدخل اإلجمالي:
-1-2المداخيل الخاضعة لمضريبة عمى الدخل اإلجمالي :يخضع لمضريبة عمى الدخؿ
2
اإلجمالي المداخيؿ الصافية لألصناؼ التالية:
سكؼ نتناكؿ كؿ صنؼ مف ىذه األصناؼ بنكع مف التفصيؿ.
-1األرباح المينية :حسب أحكاـ المكاد 11ك 12مف قانكف الضرائب ك الرسكـ المماثمة
تعتبر أرباح مينية الخاضعة لمضريبة الدخؿ عمى اإلجمالي األرباح التي يحققيا األشخاص
الطبيعيكف كالناتجة عف ممارسة مينة تجارية ،غير تجارية أك صناعية أك حرفية ،ككذا
األرباح المحققة مف األنشطة المنجمية 3،كيكتسي طابع األرباح المينية كؿ األرباح المحققة
مف طرؼ األشخاص الطبيعييف الذيف يقكمكف بما يمي:4
1
المادة 07مف قانكف رقـ 36-90مؤرخ في 31ديسمبر 1990يتضمن قانون المالية لسنة ،1991السالؼ الذكر.
-2مداخيؿ األرباح المينية؛ المداخيؿ الفالحية؛ مداخيؿ رؤكس األمكاؿ المنقكلة؛ المداخيؿ المتأتية مف إيجار الممكيات
العقارية المبنية كغير المبنية؛ المرتبات كاألجكر كالمعاشات كالريكع العمرية؛ القيمة الناتجة عف التنازؿ بمقابؿ عف العقارات
المبنية ك غير المبنية؛
-3المادة 11مف قانون الضرائب المباشرة والرسوم المماثمة ،الجميكرية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ،ك ازرة المالية،
المديرية العامة لمضرائب ،2017 ،معدلة بمكجب المادة 16مف قانكف المالية .2017
-4المادة ،12معدلة بمكجب المادة 16مف قانكف المالية .2017
8
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
*عمميات الكساطة مف أجؿ شراء عقارات أك محالت تجارية أك بيعيا ،أك الشراء ألنفسيـ
نفس تمؾ الممتمكات بغرض إعادة بيعيا؛
*المستفيدكف مف كعد بالبيع مف جانب كاحد يتعمؽ بعقار ،كيقكمكف بسعي منيـ أثناء بيع
ىذا العقار بتجزئتو كتقسيمو بالتنازؿ عف اإلستفادة مف الكعد بالبيع إلى مشترم كؿ جزء أك
قسـ مف ىذا العقار؛
*المؤجركف لمؤسسة صناعية أك تجارية بما فييا مف أثاث أك عتاد الزـ الستغالليا سكاء
كاف اإليجار يشمؿ كؿ العناصر غير المادية لممحؿ التجارم أك الصناعي أك جزء منيا
فقط؛
*الممارسكف نشاط الراسي عميو المناقصة كصاحب اإلمتياز كمستأجر الحقكؽ البمدية؛
*المحققكف ألرباح مف أنشطة ممارسة تربية الدكاجف كاألرانب عندما يكتسي المشركع طابعا
صناعيا ،كاال اعتبرت ىذه األرباح مف قبيؿ المداخيؿ الفالحية؛
*المحققكف إليرادات مف استغالؿ المالّحات أك البحيرات المالحة ك الممالح؛
* المداخيؿ المحققة مف طرؼ التجار الصياديف ك الربابنة الصياديف ،مجيزم السفف ك
قكارب الصيد.
-2المداخيل الفالحية :تعرؼ المداخيؿ الفالحية بالمداخيؿ المحققة مف النشاطات الفالحية
كتربية المكاشي (أبقار؛ أغناـ؛ إبؿ؛ ضأف كماعز) ك كذا األرباح الناتجة عف تربية الدكاجف
كالنحؿ كالمحار كبمح البحر ،كاألرانب كاستغالؿ الفطريات في السراديب داخؿ باطف األرض.
ال يمكف اعتبار أنشطة تربية الدكاجف كاألرانب إيرادات فالحية إال إذا كانت:
-ممارسة مف طرؼ مزارع في مزرعتو -ال تكتسي طابعا صناعيا.
إذا لـ يتكفر ىذيف الشرطيف فإف المداخيؿ المترتبة عف ىذه األنشطة تخضع لألحكاـ
المتعمقة بالمداخيؿ الصناعية كالتجارية كالحرفية.1
-3المداخيل المتأتية من إيجار الممكيات العقارية المبنية وغير المبنية :تعتبر كمداخيؿ
عقارية المتأتية مف:2
9
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
أك أجزاء العقارات المبنية مثؿ المنازؿ السكنية ،أك المصانع أك العقارات *تأجير
المحالت أك المكاتب .....؛
* تأجير كؿ المحالت التجارية أك الصناعية غير المجيزة بعتادىا بشرط أال تككف مدرجة
في أرباح مؤسسة صناعية أك تجارية أك حرفية أك مستثمرة فالحية أك مينة غير تجارية؛
* المداخيؿ الناتجة عف عقد العارية.1
* اإليرادات الناتجة عف إيجار األمالؾ العقارية غير المبنية بمختمؼ أنكاعيا بما فييا
األراضي الفالحية.
2
تدرج ضمف فئة األرباح الصناعية ك التجارية المداخيؿ المتأتية مف تأجير محالت تابعة:
-لمستثمرة فالحية.
-لمينة غير تجارية.
كيتعمؽ األمر فيما يخص بالمداخيؿ المتأتية مف المحالت المستعممة لممارسة مينة أصحاب
المداخيؿ غير التجارية ك التي اختار مستغميا قيدىا في سجؿ األمكاؿ الثابتة.
-عقكد القرض لالستعماؿ،
-تأجير الممتمكات غير المبنية ميما كانت طبيعتيا بما فييا األراضي الفالحية ،
-تأجير قاعات الحفالت ك األعياد السكقية ك السيرؾ الذم يخضع بعنكاف الضريبة عمى
الدخؿ اإلجمالي ،لدفع تمقائي بنسبة % 15محرر مف الضريبة.
ال تنتمي لفئة المداخيؿ العقارية:
*مداخيؿ الممكيات المبنية أك غير المبنية المدرجة في أرباح مؤسسة صناعية أك تجارية أك
مستثمرة زراعية أك مينة غير تجارية .في ىذه الحالة تخضع ىذه المداخيؿ لمضريبة بعنكاف
النشاط الميني الذم تتبعو ك تبعا لمقكاعد المطبقة عمى ىذا النشاط ك عميو:
-1تعرؼ المادة 538مف القانكف رقـ 10-05المؤرخ في 13جمادم االكلى 1426المكافؽ لػ 20يكنيك المعدؿ ك
المتمـ لألمر رقـ 58-75المؤرخ في 20رمضاف 1395المكافؽ لػ 26سبتمبر 1975و يتضمن القانون المدني عقد
العارية عمى أنو عقد يمتزـ بمقتضاه المعير أف يسمـ لممستعير شيئا غير قابؿ لإلستيالؾ بأف يستعممو بدكف عكض لمدة
معينة أك في غرض معيف عمى أف يرده لو بعد اإلستعماؿ.
-2الدليل التطبيقي لممكمف بالضريبة ،الجميكرية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ،ك ازرة المالية ،مديرية العامة لمضرائب،
مديرية العالقات العامة ك اإلتصاؿ ،2017 ،ص ص .15-14
10
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-تدرج مداخيؿ العقارات المدرجة في أصكؿ المؤسسات الصناعية أك التجارية أك الحرفية أك
المخصصة لممارسة مينة غير تجارية ،تبعا لمحالة ،في فئة األرباح الصناعية ك التجارية
أك فئة األرباح غير التجارية.
-تدرج مداخيؿ العقارات المشكمة لمستثمرة فالحية في األرباح الفالحية ليذه المستثمرة ،
عندما يستغميا المالؾ بنفسو.
تنتمي لفئة األرباح الصناعية ك التجارية ك ليس لممداخيؿ العقارية:
-تأجير المحالت المفركشة،
-تأجير مؤسسة صناعية أك تجارية مجيزة بأثاث أك عتاد ضركرم الستغالليا.
-4عائدات رؤوس األموال المنقولة :تتميز الضريبة عمى ريكع رؤكس األمكاؿ المنقكلة
بجممة مف الخصائص فيي تفرض عمى األشخاص الطبيعييف ك أنيا ضريبة تحجز عند
المنبع ك غير سنكية يتـ فرضيا عمى جممة الفكائد التي تستحؽ خالؿ السنة ،كما أنو تفرض
عمى الدخؿ بمعناه الكاسع ،حيث نجدىا تفرض حتى عمى الفكائد العرضية كالتي ال تتكفر
فييا خصائص الدخؿ مف دكرية كقابمية المصدر لمبقاء ،كما تفرض تطبيقا لمبدأ التبعية
اإلقتصادية كالتكطف كبذلؾ فيي تفرض عمى الفكائد المتحققة في الجزائر مف طرؼ شخص
كطني أك أجنبي عمى حد السكاء .1
ينقسـ مداخيؿ رؤكس األمكاؿ المنقكلة إلى صنفيف ىما:
أ-ريوع األسيم أو حصص الشركة والمداخيل المماثمة ليا :كتتمثؿ في المداخيؿ المكزعة
مف طرؼ الشركات ذات األسيـ ،الشركات ذات المسؤكلية المحدكدة كالشركات المدنية
المتخذة تحت شكؿ شركة أسيـ باإلضافة إلى شركات األشخاص كالشركات بالمساىمة التي
الضريبي لشركات األمكاؿ.
اختارت النظاـ ّ
كتنحصر المداخيؿ المكزعة عمى كجو الخصكص في: 2
*األرباح كاإليرادات التي ال تدرج في اإلحتياطات أك رأس الماؿ؛
-1حميد بكزيدة ،التقنيات الجبائية،الطبعة الثانية ،ديكاف المطبكعات الجامعية ،الجزائر ،2010 ،ص36
-2المادة 04مف قانكف رقـ 16-11المؤرخ في 03صفر 1433المكافؽ ل ػ 28ديسمبر 2011يتضمن قانون المالية
لسنة ،2012ج ر ،العدد ،2011 ،72تعدؿ أحكاـ المادة 46مف قانكف الضرائب المباشرة ك الرسكـ المماثمة.
11
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
*المبالغ كالقيـ المكضكعة تحت تصرؼ الشركاء أك حاممي األسيـ كحصص الشركة غير
المقتطعة مف األرباح؛
*إيرادات األمكاؿ المستثمرة؛
*القركض ك التّسبيقات المكضكعة تحت تصرؼ ال ّشركاء مباشرة أك بكاسطة شخص أك
شركة؛
*المكافآت ك اإلمتيازات كالتّكزيعات غير المعمف عنيا؛
*المكافآت المدفكعة لم ّشركاء أك المدراء غير المعكضة أك ألداء خدمة؛
*أتعاب مجمس إدارة الشركة كالنسب المئكية مف الربح الممنكح لمدراء الشركات كمكافئة ليـ
عف كظيفتيـ؛
*األرباح المحكلة إلى شركة أجنبية غير مقيمة مف طرؼ فركعيا المقيمة في الجزائر ،أك
كؿ منشأة مينية أخرل حسب المفيكـ الجبائي.1
ب -مداخيل الديون والودائع و الكفاالت :تمثؿ الفئة الثانية مف مداخيؿ رؤكس األمكاؿ ك
تضـ مجمؿ ىذه المداخيؿ الفكائد كالمبالغ المستحقة مف الدخؿ كمف كافة الحكاصؿ األخرل
السيما:
* الديكف الرىنية الممتازة كالعادية كالديكف الممثمة باألسيـ كالسندات العامة كسندات القرض
القابمة لمتداكؿ باستثناء كؿ عممية تجارية ال تكتسي الطابع القانكني لمقرض.
* الكدائع المالية تحت الطمب كألجؿ محدد ميما كاف المكدع كميما كاف تخصيص الكديعة
* الكفاالت نقدا كالحسابات الجارية كفكائد المبالغ سندات الخزينة.
*فكائد مستحقة ك نكاتج أخرل مقبكضة مف طرؼ ك لحساب البنكؾ ك المؤسسات المالية
المماثمة.
*الفكائد الناتجة عف القركض الممنكحة أك التي أصدرت لمجميكر عف طريؽ مؤسسات
2
القركض ك الجمعيات المحمية ك المؤسسات.
12
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-5المرتبات واألجور والمنح و الريوع العمرية :تدرج كافة المرتبات كالتعكيضات كاألتعاب
كاألجكر كالمنح ك الريكع العمرية في تككيف الدخؿ اإلجمالي المعتمد أساسا لفرض
ك ركاتب متحصمة مف طرؼ المكمفيف بالضريبة بسسب الضريبة1ك ىي تعد مكافأت
ممارستيـ لمينة مأجكرة عامة ( مكظفيف ) أك خاصة (عماؿ ،مستخدميف ، )..،بالتالي
كقاعدة عامة فميما كانت صفة المستفيد أك طبيعة الخدمات التي يقدميا ،كؿ الركاتب ك
أجير
ا المكافأت تدخؿ في صنؼ الركاتب كاألجكر طالما تحصؿ عمييا المستفيد بصفتو
2كتعتبر أجك ار لتأسيس الضريبة ليذا الصنؼ كذلؾ:3
* المكافآت المدفكعة إلى الشركاء ذكم األقمية في شركات المسؤكلية المحدكدة.
*المبالغ المقبكضة مف طرؼ أشخاص يعممكف في بيكتيـ بصفة فردية ك لحساب الغير
بمقابؿ.
*التعكيضات كالتسديدات ك التخصيصات الجزافية المدفكعة لمديرم الشركات لقاء
مصاريفيـ.
*عالكات المردكدية كالمكافآت كغيرىا التي تمنح لفترات غير شيرية بصفة دكرية مف قبؿ
المستخدـ.
*المبالغ المسددة ألشخاص يمارسكف إضافة إلى نشاطيـ الرئيسي كأجراء نشاط التدريس أك
الناتجة عف كؿ نشاط
البحث أك المراقبة ،أك كأساتذة مساعديف بصفة مؤقتة ،كك ّؿ المكافآت ّ
ظرفي ذك طابع فكرم.
-6فوائض قيم التنازل بمقابل عن العقارات المبنية و غير المبنية :4حسب أحكاـ المادة
77مف قانكف الضرائب المباشرة ك غير المباشرة يخضع لمضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي
فكائض القيمة التي يحققيا األشخاص الطبيعييف ميما كانت جنسيتيـ ك مكاف إقامتيـ الذيف
-1المادة 66مف قانون الضرائب المباشرة والرسوم المماثمة ،المرجع السابؽ .نفس المرجع.
-2رضا خالصي ،شذرات النظرية الجبائية ،دار ىكمة لمطباعة ك النشر ك التكزيع ،الجزائر ، 2014 ،ص .472
-3المادة 67مف قانون الضرائب المباشرة والرسوم المماثمة ،معدلة بمكجب المادة 07مف قانكف المالية لسنة 2001
ك المادة 09مف قانكف المالية لسنة .2015
-4تعرؼ سابقا فكائض القيمة الناتجة عف التنازؿ بمقابؿ عف العقارات المبنية ك غير المبنية ممغاة بمكجب المادة 08مف
قانكف المالية لسنة 2009اعيد احداثيا ك تعديميا بمكجب المادة 03مف قانكف المالية لسنة .2017
13
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
يتنازلكف عف أمالكيـ العقارية ك كذلؾ الحقكؽ المرتبطة بيا ك المتعمقة بامالكيـ الخاصة ،ال
يدخؿ في مككنات األساس الخاضع لمضريبة:
*فكائض القيمة المحققة بمناسبة التنازؿ عف عقار تابع لتركة مف أجؿ تصفية ارث شائع
مكجكد.
* فكائض القيمة المحققة عند تنازؿ المقرض المستأجر أك المقرض المؤجر عف عقار في
إطار عقد قرض ايجارم مف ليزباؾ . Lease Back
*تنازالت بمقابؿ اليبات المقدمة لألقارب ما بعد الدرجة الثانية ك الى غير األقارب.
-2-2المداخيل المعفاة من الضريبة عمى الدخل اإلجمالي :تعتبر مداخيؿ األصناؼ
التالية معفية مف الضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي كىي تتمثؿ في:
أ -إعفاءات تتعمق باألرباح الصناعية والتجارية والحرفية :نميز فييا إعفاءات دائمة
كاعفاءات مؤقتة.
اإلعفاءات في األرباح المحققة مف طرؼ أ -1-اإلعفاءات الدائمة :ك تتمثؿ ىذه
المؤسسات التابعة لجمعيات األشخاص المعكقيف المعتمدة ككافة اليياكؿ التابعة ليا ،ك
اإليرادات المحققة مف طرؼ الفرؽ التي تمارس نشاطات مسرحية.
أ -2-اإلعفاءات المحددة بفترة زمنية :كىي إعفاءات ليست دائمة كتتمثؿ في:
* تستفيد المداخيؿ المحققة مف طرؼ الحرفيكف التقميديكف ككؿ الممارسكف لنشاط حرفي فني
1
مف إعفاء مف الضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي لمدة عشرة ) ( 10سنكات.
*تستفيد المداخيؿ المحققة مف طرؼ الشباب المستثمر كالمؤىؿ لإلستفادة مف إعانة
الصندكؽ الكطني لدعـ تشغيؿ الشباب ،أك الصندكؽ الكطني لدعـ القرض المصغر ،أك
الصندكؽ الكطني لمتأميف عمى البطالة مف إعفاء بخصكص الضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي
بعنكاف مداخيؿ األرباح الصناعية كالتجارية كالحرفية لمدة ثالث( )03سنكات ابتداء مف تاريخ
الشركع في اإلستغالؿ ،ك تمدد مدة اإلعفاءات إلى ستة( )06سنكات مف تاريخ ال ّشركع في
-1المادة 04مف القانكف رقـ 21- 08المؤرخ في 02محرـ 1430المكافؽ ل ػ 30ديسمبر 2008يتضمف قانون
المالية لسنة ، 2009ج ر ،العدد .2008 ،74
14
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
اإلستغالؿ إذا كانت ىذه األنشطة تمارس في المناطؽ الكاجب ترقيتيا ،كفي حالة تعيّد
1
تمد د الفترة بسنتيف إضافيتيف.
المستثمر بتكظيؼ ثالثة عماؿ عمى األقؿ لمدة غير محدكدة ّ
*تستفيد األنشطة التي يمارسيا الشباب المستثمر كالمؤىؿ لإلستفادة مف إعانة الصندكؽ
الكطني لدعـ تشغيؿ الشباب ،أك الصندكؽ الكطني لدعـ القرض المصغر ،أك الصندكؽ
الكطني لمتأميف عمى البطالة لتطكير مناطؽ الجنكب إلى تمديد مدة اإلعفاء بخصكص
الضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي إلى عشر ( )10سنكات ابتداء مف تاريخ الشركع في
اإلستغالؿ.
ب -اعفاءات تتعمق بالمداخيل الفالحية :ك تنقسـ ىي اآلخرل إلى إعفاءات دائمة كأخرل
مؤقتة.
ب -1-اإلعفاءات الدائمة :تستفيد مف إعفاء كمي ك دائـ مف الضريبة عمى الدخؿ
اإلجمالي المداخيؿ المتأتية مف زراعة الحبكب كالبقكؿ الجافة ك التمكر ،ككذا المداخيؿ
المحققة في النشاطات المتعمقة بإنتاج الحميب الطبيعي المكجو لإلستيالؾ عمى حالتو،
بشرط عدـ تحقؽ ىذه المداخيؿ مف خالؿ مشركع صناعي كاال اعتبرت مف قبيؿ المداخيؿ
الصناعية كالتجارية.
ب -2-اإلعفاءات المؤقتة :يستفيد مف إعفاء مؤقت لمدة عشر ) ( 10سنكات المداخيؿ
المحققة مف األنشطة الزراعية كتربية الحيكانات الممارسة في األراضي المستصمحة حديثا ،ك
2
لممداخيؿ المتأتية مف األنشطة الفالحية كتربية الحيكانات الممارسة في المناطؽ الجبمية.
ج -اإلعفاءات الخاصة بالمرتبات واألجور والمعاشات الريوع العمرية :يعفى مف الضريبة
3
عمى الدخؿ اإلجمالي بعنكاف المرتبات كاألجكر كالمعاشات ك الريكع العمرية ما يمي:
*األشخاص األجانب الذيف يعممكف في الجزائر في إطار المساعدة بدكف مقابؿ ،ككذا
األشخاص الذيف يعممكف في المخازف المركزية لمتمكيف المكجكد نظاميا تحت تأطير قانكف
الجمارؾ؛
-1المادة 02مف القانكف رقـ 09 - 09المؤرخ في 13محرـ 1431المكافؽ ل ػ 30ديسمبر 2009يتضمن قانون
المالية لسنة ، 2010ج ر ،العدد .2009 ،78
-2المادة 36مف قانون الضرائب المباشرة والرسوم المماثمة ،المرجع السابؽ.
-3المادة ،68نفس المرجع.
15
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
*مختمؼ األجكر كالمكافآت المدفكعة في إطار برامج الرامية إلى تشغيؿ الشباب؛
*العماؿ المعكقكف الذيف تقؿ أجكرىـ أك معاشا تيـ عف 20 000دج شيريا ،ككذلؾ
العماؿ المتقاعدكف الذيف تقؿ معاشا تيـ في النظاـ العاـ عف ىذا المبمغ؛
ّ
*مصاريؼ التنقؿ ك الميمات ،ك كذا التعكيضات عف المنطقة الجغرافية؛
*التعكيضات ذات الطابع العائمي المنصكص عمييا في التشريع اإلجتماعي ك ىي عمى
كجو الخصكص األجرة الكحيدة ك المنح العائمية ،منحة األمكمة؛
الريكع العمرية المدفكعة لضحايا حكادث العمؿ أك لذكم
*التعكيضات المؤقتة كالمنح ك ّ
حقكقيـ؛
* منح البطالة كالتعكيضات كالمنح المدفكعة مف طرؼ الدكلة كالجماعات المحمية
كالمؤسسات العمكمية تطبيقا لمقكانيف كالمراسيـ الخاصة بالمساعدة كالتأميف؛
*الريكع العمرية المدفكعة كتعكيضات عف األضرار ؛
*منح المجاىديف كاألرامؿ المدفكعة ليـ جراء أثر حرب التحرير الكطنية؛
*المعاشات المدفكعة إجباريا بمكجب حكـ قضائي ككذلؾ تعكيضات التسريح مف العمؿ.
الفرع الثاني :الضريبة عمى أرباح الشركات.
يندرج كضع الضريبة عمى أرباح الشركات في إطار كضع نظاـ ضريبي خاص
بالشركات ،الذم أضحى يختمؼ عف المعاممة الضريبية لألشخاص الطبيعييف ،كتـ إدراج
ىذه الضريبة سنة 1،1991كىي ضريبة سنكية تؤسس عمى مجمؿ األرباح ك المداخيؿ
المحققة مف طرؼ األشخاص المعنكييف ،تـ إدراج الضريبة عمى أرباح الشركات ضمف
منطؽ اإلصالح الضريبي مف أجؿ إلغاء ازدكاجية التعامؿ في النظاـ الضريبي الجزائرم عف
طريؽ إدماج المؤسسات المحمية كاألجنبية في مجاؿ تطبيؽ ىذه الضريبة ،كىك أمر إيجابي
2
يزيح الكثير مف الغمكض كالتعقيد ك فيو احتراـ كتكريس لمبدأ شمكلية القكاعد الجبائية .
-1المادة 38مف قانكف رقـ 36-90المؤرخ في 31ديسمبر 1990يتضمن قانون المالية لسنة ،1991القانكف
السالؼ.
-2منصكر بف اعمارة ،الضريبة عمى أرباح الشركات ،دار ىكمة لمنشر ،الجزائر ،2010 ،ص .15
16
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
17
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
الخضكع اختياريا ليذه الضريبة ،ك يتـ الخضكع اإلختيارم بتقديـ طمب قبؿ 30أفريؿ مف
السنة المالية في ىذا الغرض إلى مفتشية الضرائب التي تنتمي إلييا المؤسسة إقميميا مف
طرؼ الشركة المعنية ،ك ىذا اإلختيار يتـ بصفة نيائية ك يطبؽ عمى مدل حياة الشركة.
-الشركات المدنية التي لـ تتككف عمى شكؿ شركة أسيـ باستثناء الشركات التي اختارت
الخضكع لمضريبة عمى أرباح الشركات
* ىيآت التكظيؼ الجماعي لمقيـ المنقكلة.
*المؤسسات ك الييآت العمكمية ذات الطابع التجارم كالصناعي.
*الشركات التي تقكـ بالعمميات كالمنتجات المذككرة في المادة 12مف قانكف الضرائب
المباشرة كالرسكـ المماثمة.
*الشركات التعاكنية كاالتحادات التابعة ليا.
ثالثا :اإلعفاءات من الضريبة عمى أرباح الشركات :
لقد كضع المشرع الجبائي بعض اإلعفاءات مف الضريبة عمى أرباح الشركات لغرض
تشجيع المؤسسات عمى اإلستثمار في أنشطة معينة ،ككفؽ السياسة المعينة لترقية ك دعـ
اإلستثمار ،كتتمثؿ في إعفاءات دائمة كأخرل مؤقتة.
تستفيد مف إعفاء دائـ بعنكاف الضريبة عمى أرباح الشركات المداخيؿ التالية:1
-التعاكنيات االستيالكية التابعة لممؤسسات ك الييآت العمكمية.
-المؤسسات التابعة لجمعيات األشخاص المعكقيف ككذا اليياكؿ التي تتبعيا.
-مبالغ اإليرادات المحققة مف قبؿ الفرؽ المسرحية كاألجيزة الممارسة لمنشاط المسرحي.
-صناديؽ التعاكف الفالحي لفائدة العمميات البنكية كالتأميف المحققة مع شركاتيا فقط.
-التعاكنيات الفالحية لمتمكيف كالش ارء كاالتحادات المستفيدة مف اعتماد تسممو مصالح ك ازرة
الفالحة.
-الشركات التعاكنية إلنتاج ،تحكيؿ ،حفظ كبيع المنتجات الفالحية بما فييا الحبكب.
-المداخيؿ المحققة مف النشاطات المتعمقة بالحميب الطبيعي المكجو لالستيالؾ عمى حالتو.
-العمميات المدرة لمعممة الصعبة السيما عمميات البيع كتأدية الخدمات المكجية لمتصدير
18
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-1المادة 05مف القانكف رقـ 11-11المؤرخ في 16شعباف 1432المكافؽ ل ػ 18جكيمية 2011يتضمن قانون المالية
التكميمي لسنة ، 2011ج ر ،العدد ،2011 ،40المعدلة لممادة 138مف قانكف الضرائب المباشرة كالرسكـ المماثمة.
19
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
أ-المجال اإلقميمي لمضريبة عمى أرباح الشركات :اف األرباح التي تخضع لمضريبة عمى
أرباح الشركات ىي األرباح ك المداخيؿ المحققة في الجزائر ،ىذه األرباح تتمثكؿ في:
-األرباح المحققة في شكؿ شركات مف الممارسة العادية لنشاط ذك طابع صناعي أك
تجارم أك فالحي عند عدـ كجكد إقامة ثابتة.
-أرباح المؤسسات التي تستعيف في الجزائر بممثميف ليست ليـ شخصية مينية متميزة عف
ىذه المؤسسات.
-أرباح المؤسسات كاف كانت ال تممؾ إقامة أك ممثميف معينيف ،لكنيا تمارس بصفة مباشرة
أك غير مباشرة نشاطا يتميز بإنجاز حمقة كاممة مف العمميات التجارية.
إذا كانت مؤسسة ما تمارس نشاطا في الجزائر كخارجيا ،فإف الربح الذم تحققو مف عمميات
اإلنتاج أك عند الضركرة مف عمميات البيع المنجزة بالجزائر يعد محققا داخؿ التراب
الجزائرم ،ماعدا في حاالت إثبات العكس مف خالؿ مسؾ محاسبتيف مختمفتيف.1
ب -مكان الخضوع لمضريبة عمى أرباح الشركات :طبقا ألحكاـ المادة 149مف قانكف
الضرائب المباشرة كالرسكـ المماثمة تؤسس الضريبة عمى أرباح الشركات بإسـ األشخاص
المعنكييف في مقرىا اإلجتماعي أك المنشأة الرئيسية ،ك يقصد بالمقر اإلجتماعي 2المكاف
الذم تتكاجد فيو إدارة أعماؿ المؤسسة كما ىك مشار إليو في نظاـ المؤسسة ،أما المنشأة
الرئيسية فيي المكاف الذم فيو اإلدارة أك التسيير اإلدارم لمجمكع الكحدات التقنية أك
المنشأت الفرعية .فيما يخص المؤسسات األجنبية التي ليس ليا منشأة مستقرة فيي ممزمة
بتعييف لدل اإلدارة الجبائية الجزائرية ممثؿ قاطف بالجزائر كىذا ألداء كؿ اإلجراءات التي
3
تخضع ليا المؤسسات الخاضعة لمضريبة عمى أرباح الشركات.
ج -فترة الخضوع لمضريبة عمى أرباح الشركات:
كفؽ مبدأ الضريبة السنكية تدفع الشركات في كؿ سنة الضريبة عمى الربح المحقؽ خالؿ
الدكرة السابقة ،فالربح المحقؽ خالؿ دكرة ن يصرح بو قبؿ 1أفريؿ مف كؿ سنة ن .1+
20
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-1المادة 02مف قانكف رقـ 24-06المؤرخ في 06ذم الحجة 1427المكافؽ لػ ػ 26ديسمبر ،2006يتضمن قانون
المالية لسنة ، 2007ج ر ،العدد.2006 ،85
-2المادة 13مف قانكف رقـ 10-14المؤرخ في 08ربيع األكؿ 1436المكافؽ لػ ػ 30ديسمبر ،2014يتضمن قانون
المالية لسنة ، 2015ج ر ،العدد .2014 ،78
21
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-1المادة 13مف األمر رقـ 02-08المؤرخ في 21رجب 1429المكافؽ لػ ػ 24جكيمية ،2008يتضمن قانون المالية
التكميمي لسنة ،2008ج ر ،العدد .42
-2المرسكـ التنفيذم رقـ 428-09مؤرح في 13محرـ 1431المكافؽ لػ 30ديسمبر ،2009يتضمف تحديد األحكاـ
الخاصة بإكتتاب دفتر الشركط مف طرؼ الحرفييف التقميدييف ككذا األشخاص الذيف يمارسكف نشاطا حرفيا فنيا المعفييف مف
الضريبة الج ازفية الكحيدة ،ج ر ،العدد .2009 ،77
22
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
1
في شكؿ الرسـ عمى مف 1996/01/01ك ذلؾ حسب قانكف المالية لسنة 1996
النشاط الميني TAPيطبؽ عمى النشاطيف السابقيف بمعدؿ ، % 2,55ك عدؿ ىذا المعدؿ
حسب قانكف المالية التكميمي لسنة 22001ك أصبح . %2
أوال :مجال تطبيق الرسم عمى النشاط الميني.
يقصد بالمجاؿ التطبيقي لمرسـ تمؾ اإليرادات ك أرقاـ األعماؿ المينية التي تفتح المجاؿ
لتطبيؽ ليذا الرسـ ،يستحؽ عمى ما يمي:3
-اإليرادات اإلجمالية المحققة مف طرؼ المكمفكف بالضريبة الذيف يممككف محال مينيا في
الجزائر كيمارسكف أنشطة تخضع أرباحيا لمضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي صنؼ المداخيؿ
غير التجارية ،باستثناء مداخيؿ الشركاء ذك األغمبية في شركات ذات المسؤكلية المحدكدة.
-رقـ األعماؿ المحقؽ في الجزائر مف طرؼ المكمفكف الذيف يمارسكف نشاط تخضع أرباحو
لمضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي ،صنؼ المداخيؿ الصناعية كالتجارية أك لمضريبة عمى أرباح
الشركات.
يقصد برقـ األعماؿ مبمغ اإليرادات المحققة مف جميع عمميات البيع أك الخدمات أك
غيرىا التي تدخؿ في إطار األنشطة المستحؽ عمييا الرسـ عمى النشاط الميني ،ك تستثنى
العمميات التي تنجزىا الكحدات مف نفس المؤسسة فيما بينيا مف مجاؿ تطبيؽ الرسـ عمى
النشاط الميني.
بالنسبة لكحدات مؤسسات األشغاؿ العمكمية ك البناء يتككف رقـ األعماؿ مف مبمغ مقبكضات
السنة المالية.
-1الحدث المنشئ لمرسم عمى النشاط الميني:يشتمؿ الحدث المنشئ لمرسـ عمى النشاط
1
الميني:
- 1المادة 21مف األمر رقـ 27-95المؤرخ في 08شعباف 1416ق المكافؽ لػ ػ 30ديسمبر ،1995يتضمن قانون
المالية لسنة ،1996ج ر ،العدد .1995 ،82
2
-المادة 06مف القانكف رقـ 12-01المؤرخ في 27ربيع الثاني 1422ق المكافؽ ل ػ ػ 19يكليك 2001يتضمن قانون
المالية التكميمي لسنة ،2001ج ر ،العدد ،2011 ،38المعدلة لممادة 222مف قانكف الضرائب المباشرة ك الرسكـ
المماثمة .
-3المادة 217مف قانون الضرائب المباشرة و الرسوم المماثمة ،المرجع السابؽ.
23
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-1المادة 11مف القانكف رقـ 16-11المؤرخ في 03صفر 1433المكافؽ ل ػ ػ 28ديسمبر ، 2011يتضمن قانون
المالية لسنة ، 2012ج ر ،العدد .2011 ،72
-2المادة 220مف قانون الضرائب المباشرة والرسوم المماثمة ،المرجع السابؽ.
24
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
ب -رقم األعمال المعفى من الرسم عمى النشاط الميني :يعفى مف رقـ األعماؿ المحقؽ
1
في اطار:
-النشاط الممارس مف طرؼ الشباب المستثمر ك المستفيد مف اعانة الصندكؽ الكطني
لدعـ تشغيؿ الشباب أك الصندكؽ الكطني لدعـ القرض أك الصندكؽ الكطني لمتأميف عمى
البطالة مف إعفاء لمدة ثالث ( )03سنكات ابتداء مف تاريخ استغاللو كترفع ىذه المدة إلى
ستة 06سنكات إذا كانت ىذه النشاطات ممارسة في منطقة يجب ترقيتيا.
-النشاط الممارس مف طرؼ الشباب المستثمر ك المستفيد مف اعانة الصندكؽ الخاص
لتطكير من اطؽ الجنكب مف اعفاء لمدة عشر10سنكات ابتداء مف تاريخ الشركع في
اإلستغالؿ.
25
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-1المادة 01مف قانون الضرائب غير المباشرة ،الجميكرية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ،ك ازرة المالية ،المديرية العامة
لمضرائب.2017 ،
-2المادة ،02نفس المرجع.
-3الدليل التطبيقي لمرسم عمى القيمة المضافة ،الجميكرية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ،ك ازرة المالية ،المديرية العامة
لمضرائب ،2017 ،ص .05
26
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
* ضريبة غير مباشرة :ال تدفع مباشرة إلى الخزينة مف طرؼ المستيمؾ النيائي الذم يعتبر
المكمؼ الحقيقي ،ك لكف مف طرؼ المؤسسة التي تعد المكمؼ القانكني الشرعي الذم يضمف
إنتاج ك تكزيع السمع ك الخدمات.
* ضريبة نسبية القيمة :تحسب عمى أساس قيمة المنتكج بغض النظر عف النكعية المادية
لممنتكج الحجـ ك الكمية.
* ضريبة مؤسسة عف طريؽ ألية الدفع باألقساط :في كؿ مرحمة تكزيع يخص القيمة
بحيث في نياية الدكرة ليذا المنتكج فإف التكمفة الجبائية الممنكحة لممنتكج، المضافة
اإلجمالية تساكم الرسـ المحسكب عمى سعر البيع لممستيمؾ.
* ضػريبة ترتكز عمى أػمػ ػية الخصـ :في ىذا الصدد يجب عمى المك ػمؼ في مخت ػمؼ مراحؿ
المخنتمفة لممحيط اإلقتصادم أف يقكـ ب ػ ػ ػ ػ :
-حساب الرسـ المستحؽ عمى المبيعات أك الخدمات.
-خصـ مف ىذه الضريبة الرسـ المثقؿ لمعناصر المككنة لسعر التكمفة.
-دفع لمخزينة الفرؽ بيف الرسـ المحصؿ ك الرسـ المخصكـ.
* ضريبة حيادية :حيادية عمى نتائج المكمفيف القانكنييف ككف أف المستيمؾ النيائي ىك مف
يتحمميا.
أوال :مجال تطبيق الرسم عمى القيمة المضافة:
حسب أحكاـ نص المادة األكلى مف قانكف الرسـ عمى رقـ األعماؿ يخضع لمرسـ عمى
القيمة المضافة عمميات البيع كاألعماؿ العقارية كالخدمات التي تكتسي طابعا صناعيا أك
تجاريا أك حرفيا كالتي يتـ إنجازىا في الجزائر بصفة اعتيادية أك عرضية ،كما يخضع لمرسـ
عمى القيمة المضافة مختمؼ عمميات االستيراد .كتطبؽ ضريبة الرسـ عمى القيمة المضافة
ميما كاف الكضع القانكني لألشخاص الذيف يدخمكف في إنجاز مختمؼ العمميات الخاضعة
1
ليذه الضريبة كميما كاف شكؿ كطبيعة تدخؿ ىؤالء األشخاص.
نميز بيف نكعيف مف العمميات
-1-1العمميات الخاضعة لمرسم عمى القيمة المضافةّ :
-1المادة 01مف قانون الرسم عمى رقم األعمال ،الجميكرية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ،ك ازرة المالية ،المديرية العامة
لمضرائب.2012 ،
27
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
الخاضعة ليذا النكع مف الرسـ بناءا عمى طمب المكمفيف ك القائميف باألعماؿ ك العمميات
المختمفة ك ىما:
أ -العمميات الخاضعة وجوبا لمرسم عمى القيمة المضافة :تدرج العمميات ك الخدمات
1
الخاضعة لمرسـ لزكما في المادة 02مف قانكف الرسـ عمى رقـ األعماؿ كالتي تضـ:
* العمميات الخاصة بالمنقوالت:
-المبيعات كالتسميمات التي يقكـ المنتجكف.
-العمميات المنجزة كفؽ شركط البيع بالجممة التي يقكـ بيا المستكرديف.
-العمميات التي يقكـ بيا تجار الجممة.
-تجارة المجكىرات ك األحجار الكريمة،البالتيف أك الذىب أك الفضة ك كذا التحؼ األصمية
ك األدكات العتيقة.
-مبيعات المساحات الكبرل.
-نشاطات التجارة المتعددة ك ىي عمميات الشراء مف أجؿ اعادة البيع التي تتـ كفؽ لشركط
التجزئة.
-عمميات البيع الخاصة بالكحكؿ ك الخمكر ك المشركبات األخرل لرسـ المركر.
* العمميات الخاصة بالعقارات:
-األشغاؿ العمكمية.
-بيع العقارات كالمحالت التجارية التي يمارسيا األشخاص الذيف يشتركف ىذه األمالؾ
باسميـ الخاص سكاء تمت العممية بصفة اعتيادية أك عرضية قصد إعادة بيعيا.
-عمميات تجزئة األراضي مف أجؿ البناء كبيعيا كالتي يقكـ بيا مالؾ األراضي
-العمميات الكسيطية في شراء أك بيع األمالؾ العقارية أك المحالت التجارية.
-عمميات البناء ك بيع المباني ا لمنجزة في اطار نشاط الترقية العقارية ككذا عمميات بناء
السكنات اإلجتماعية.
* عمميات التسميم لمذات(التسميمات ألنفسيم الخاصة):
-القيـ المنقكلة (قيـ ثابتة).
، -1الدليل التطبيقي لمرسم عمى القيمة المضافة ،المرجع السابؽ ،ص ص .7-6
28
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-األمالؾ األخرل غير المنقكلة ك ىذا بشرط أف ال تستعمؿ ىذه األمالؾ إلنجاز عمميات
خاضعة لمرسـ عمى القيمة المضافة أك تككف معفاة منيا.
* أداء الخدمات :تخص العمميات غير تمؾ الخاصة بتسميـ األمالؾ المنقكلة ك المادية:
-عمميات نقؿ األشخاص أك السمع.
-مبيعات المكاد الغذائية ك المشركبات التي تستيمؾ في عيف المكاف(المطاعـ ،الحمكيات،
قاعات الشام،الخمارات)
-عمميات اإليجار كأشغاؿ الدراسات كالبحث كجميع العمميات مف غير المبيعات كاألشغاؿ
العقارية.
-العمميات المحققة في إطار ممارسة المينة الحرة التي يقكـ األشخاص الطبيعيكف
كالشركات ماعدا تمؾ المتعمقة بالنشاط الطبي كشبو الطبي كالبيطرم.
-الخدمات المتعمقة بالياتؼ ك التيمكس المؤداة مف طرؼ إدارة البريد كالمكاصالت
-الحفالت الفنية كألعاب التسمية بمختمؼ أنكاعيا.
ب -العمميات الخاضعة اختياريا لمرسم عمى القيمة المضافة :أشارت المادة 03مف قانكف
الرسـ عمى رقـ األعماؿ الى العمميات الخاضعة لمضريبة ككيفيات اإلختيار حيث أتاح
المشرع الجزائرم لألشخاص الطبيعييف كالمعنكييف الذيف يقع نشاطيـ خارج نطاؽ الرسـ عمى
القيمة المضافة أف يقدمكا تصريحا مف أجؿ اكتساب صفة المكمفيف بالرسـ عمى القيمة
المضافة عمى أف يككف مكضكع نشاطيـ التزكيد بالسمع كالخدمات لمتصدير كلمشركات
البتركلية أك لممكمفيف بالرسـ عمى القيمة المضافة اآلخريف أك لمؤسسات تتمتع بنظاـ الشراء
باإلعفاء ،1كيخضع ىؤالء األشخاص كجكبا لمنظاـ الحقيقي لفرض الضريبة.
إف طمب االختيار يمكف أف يككف في أم كقت خالؿ السنة بشرط أف يبمغ إلى مفتشية
الضرائب عمى رقـ األعماؿ التي يكجد بيا مكطف المكمؼ بالضريبة ،كيصبح ىذا االختيار
نافذا مف اليكـ األكؿ مف الشير الذم يمي الشير الذم يتـ فيو االختيار ،كما يمكف أف
يشمؿ ىذا االختيار جميع العمميات أك جزء منيا فقط ،ىذا االختيار ينتيي بتاريخ 31
-1المادة 42مف قانون الرسم عمى رقم األعمال ،ج ج د ش ،ك ازرة المالية ،المديرية العامة لمضرائب.2017 ،
29
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
ديسمبر مف السنة الثالثة التي تمي السنة التي بدأ فييا سرياف طمب الخضكع لمرسـ عمى
القيمة المضافة.
-2األشخاص الخاضعين لمرسم عمى القيمة المضافة:
يقصد بالشخص الخاضع لمرسـ أك المكمؼ القانكني الشخص الذم يقكـ بعمميات تقع
في مجاؿ تطبيؽ ىذا الرسـ ،سكاء أتاحت ىذه العمميات الدفع بصفة فعمية أككانت معفية ،ك
يخضع لمرسـ عمى القيمة المضافة المنتجكف ك عمميات البيع بالجممة ك الشركات ك فركعيا
1
* المنتجون :يقصد بالمنتج في مجاؿ تطبيؽ الرسـ عمى القيمة المضافة:
-الشخص الطبيعي أك المعنكم الذم يقكـ باستخراج أك تصنيع المنتكجات ك يتعيد
بالتصنيع أك التحكيؿ بصفتو صانعا أك مقاكال في التصنيع قصد إعطائيا الشكؿ النيائي
الذم تقدـ فيو إلى المستيمؾ لكي يستعمميا أك يستيمكيا سكاء استمزمت عمميات التصنيع أك
التحكيؿ استخداـ مكاد أخرل أـ ال.
-الشخص الطبيعي أك المعنكم الذم يحؿ فعال محؿ الصانع لمقياـ في مصانعو أك خارجيا
بكؿ األعماؿ المتعمقة بصنع المنتجات أك تكظيبيا التجارم بصفة نيائية كسكاء بيعت تحت
تحت عالمة أك باسـ مف يقكمكف بيذه العمميات.
-الشخص الطبيعي أك المعنكم الذم يعتمد عمى الغير في القياـ العمميات المشار إلييا في
المادة 01ك 02مف قانكف الرسـ عمى رقـ األعماؿ.
* تجار الجممة :يعتبر بيعا بالجممة حسب المادة 05قانكف الرسـ عمى رقـ األعماؿ:
-عمميات التسميـ المتضمنة أشياء ال يستعمميا الشخص العادم نظ ار لطبيعتيا أك
الستخداميا.
-عمميات تسميـ السمع بأسعار مماثمة سكاء أنجزت بالجممة أك بالتجزئة.
-عمميات تسميـ المنتجات المكجية إلعادة البيع ميما كاف حجـ الكمية.
* تجار التجزئة :يخص التجار الذيف يمارسكف تجارة التجزئة.
* الشركات الفرعية :تعد شركة فرعية كؿ شركة تككف تابعة لشركة أخرل أك تحت إداراتيا
بحكـ أنيا تقكـ باستغالؿ فرع أك عدة فركع مف ىذه الشركة.
30
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-1حميد بكزيدة ،جباية المؤسسات ،دراسة تحميمية في النظرية العامة لمضريبة،الرسـ عمى القيمة المضافة،،دراسة نظرية ك
تطبيقية ،الطبعة الثانية ،ديكاف المطبكعات الجامعية،الجزائر ،2007،ص.96
-2أكثر تفصيؿ المكاد مف 08إلى 13مف قانون الرسم عمى رقم األعمال ،الجميكرية الجزائرية الديمقراطية الشعبية،
ك ازرة المالية ،المديرية العامة لمضرائب.2017 ،
-3المنشكر رقـ 02الصادر عف المديرية العامة لمضرائب ،مديرية التشريع الجبائي ،سنة .2001
31
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
ثالثا :المجال اإلقميمي :يطبؽ الرسـ عمى القيمة المضافةعمى اإلقميـ الكطني الجزائرم ك
يتعمؽ األمر:
-مكاف اإلستالـ فيما يخص بيع البضائع.
-مكاف اإلستعماؿ أك اإلستغالؿ بالنسبة لمخدمات المقدمة،الحقكؽ المتنازؿ عنيا اك األدكات
المستأجرة أك الدراسات المنجزة.
الفرع الثاني :الضرائب غير المباشرة األخرى:
سنحاكؿ في ىذا العنصر أف نتطرؽ إلى مختمؼ الضرائب غير المباشرة كالتي تحصؿ
لصالح ميزانية الدكلة عالكة عمى الرسـ عمى القيمة المضافة.
أوال :الرسم الداخمي عمى اإلستيالك ورسم المرور:
1
-1الرسم الداخمي عمى اإلستيالك:
تـ إحداث ىذا الرسـ بمكجب قانكف المالية لسنة ، 1991كيشمؿ مجاؿ تطبيقو عمى
بعض السمع كالمنتجات التي تعتبر مضرة بالصحة ،كما يخضع ليذا الرسـ بعض أنكاع
السمع المستكردة ،كيخضع لمجاؿ تطبيقو الجعة بمختمؼ أنكاعيا كمكاد التبغ كالكبريت كالتي
تشمؿ ( السجائر ،السيجار ،تبغ التدخيف ،تبغ النشؽ كالمضغ ،الكبريت) حيث يككف الحدث
المنشئ ليذا الرسـ ىك عممية اإلستيراد ،كيتـ التصريح بقيمة السمع كالبضائع التي تخضع
ليذا الرسـ مف قبؿ المستكرد أك مف ينكب عنو ،كتثبت القيمة الخاضعة ليذا الرسـ عند
اإلستراد مف قيمة البضائع في المكاف كالزماف الذم تقدـ فييما البضاعة لمصالح الجمارؾ
كذلؾ بعد إضافة رسكـ الدخكؿ بما فييا الرسكـ اإلضافية لممنشأ كالحقكؽ كالرسكـ المحصمة
مع رسكـ الجمارؾ إلى المبمغ اإلجمالي لمبضاعة .2كتتكفؿ إدارة الجمارؾ بتحصيؿ ىذا
الرسـ عند عمميات اإلستيراد. 3
32
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
1
: -2رسم المرور
يطبؽ رسـ المركر عمى المنتجات المتمثمة في الخمكر كالكحكؿ ،أما عف األشخاص
المعنيكف بدفع ىذا الرسـ فيـ تجار الجممة ليذه السمع ،إضافة إلى المكدع المحتكر.
أما عف كعاء فرض الرسـ أك األساس الخاضع ليذا الرسـ فيتمثؿ في الكمية مف الكحكؿ /
الخمكر المكجية لإلستيالؾ معب ار عنيا باليكتكلتر.
2
ثانيا :الرسم عمى المنتجات البترولية:
يعتبر ىذا الرسـ كذلؾ رسـ نكعي يفرض عمى مجمكعة مف المنتجات البتركلية
المستيمكة ،كقد خضع بدكره إلى عدة تغييرات في قيمتو ،ككانت المنتجات تخضع إلى رسكـ
مختمفة كلكف قانكف المالية لسنة 2007ألغى ىذا الرسـ عمى بعض المنتجات مثؿ غاز
البركباف كالبكتاف ،كأبقى عمى بعض المنتجات األخرل كالتي تعتبر مجاال لتطبيؽ ىذا الرسـ
،حيث تتمثؿ في البنزيف بأنكاعو ،كالغاز ،ككذا غاز البتركؿ المميع .
ثالثا :رسم الضمان والتعيير:
يخضع ليذا الرسـ بعض المنتجات المعينة عمى غرار مصنكعات الذىب كالفضة
كالبالتيف ،أما بخصكص أساس فرض ىذا الرسـ (الكعاء) ،فيمكف التمييز بيف:
* -حقوق الضمان :كيتـ تحديد الكعاء أك أساس فرض الضريبة بالكمية المباعة مف السمع
الخاضعة ليذا الرسـ كالتي يعبر عنيا بالكزف المباع(ىكتكغراـ) ،مع اإلشارة إلى أف مبمغ
الرسـ عمى القيمة المضافة المدفكع عند شراء الذىب كالفضة تخصـ مف مبمغ رسكـ
الضماف.كيحسب رسـ الضماف كالتعيير كما ىك مبيف أدناه:
-1رسم الضمان :يؤخذ في شكؿ ضريبة قيمة تختمؼ باختالؼ السمعة كذلؾ كما يمي:3
-مصكغات الذىب 8 000:لميكتكغراـ الكاحد؛
-مصكغات البالتيف 20 000:دج لميكتكغراـ الكاحد؛
-1المادة 29ك المادة 33مف قانون الضرائب غير المباشرة ،المرجع السابؽ.
-2المادة 404مف قانون الضرائب غير المباشرة ،المرجع السابؽ.
-3المادة ، 340نفس المرجع.
33
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
34
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-1قاشي يكسؼ :واقع النظام الضريبي الجزائري و سبل تفعيمو ،المرجع السابؽ ،ص .98
-2قاشي يكسؼ ،فعالية النظام الضريبي في ظل إف ارزات العولمة اإلقتصادية ،دراسة حالة النظاـ الضريبي الجزائرم
،رسالة ماجستير في العمكـ اإلقتصادية ،تخصص :اقتصاديات المالية كالبنكؾ ،كمية العمكـ اإلقتصادية كالتجارية كعمكـ
التسيير ،جامعة بكمرداس ، 2009،ص39
35
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
كما أف ىذه اإلدارة ىي التي تتكفؿ بأداء ما يتـ فرضو كتشريعو في إطار التشريعات الجبائية
لكؿ ما يخص الضرائب كجبايتيا كتحصيميا كمراقبة المكمفيف بيا.1
المطمب األول :المصالح المركزية لإلدارة الضريبية.
تقع اإلدارة الضريبية في الجزائر تحت سمطة كزير المالية ،يعد أعمى ىرـ الييئات بما
لو مف اختصاصات يحددىا لو القانكف في المجاؿ الجبائي ،كما أف المصمحة المركزية التي
تختص بالمجاؿ الضريبي ىي المديرية العامة لمضرائب
الفرع األول :اختصاصات وزير المالية.
يمارس كزير المالية العديد مف الصالحيات التي تدخؿ في مجاؿ اختصاصو ،كتتمحكر
ىذه الصالحيات في المياديف التالية:
المالية العمكمية كتشمؿ المجاؿ الجبائي كالجمركي ،األمالؾ الكطنية الشؤكف العقارية، -
النفقات العمكمية كالميزانية كالمحاسبة العمكمية؛
النقد ككؿ ما يتعمؽ بو كذلؾ بالتنسيؽ مع السمطة النقدية في الجزائر ممثمة في بنؾ -
الجزائر؛
-اإلدخار كالقرض كالتأمينات اإلقتصادية؛
-مكارد الخزينة العمكمية؛
-المساىمات المالية لمدكلة؛
-السياسة الكطنية في مجاؿ المديكنية الخارجية؛
-مراقبة الصرؼ؛
-المراقبة المالية المتعمقة باستعماؿ اعتمادات ميزانية الدكلة كمكارد الخزينة العمكمية؛
-العالقات اإلقتصادية كالمالية الخارجية.
تتمثؿ ميمة كزير المالية في المجاؿ الجبائي عمى كجو التحديد فيما يمي: 2
-المبادرة بأم نص يتعمؽ بالجباية كاإلدارة الجبائية؛
1
-قاشي يكسؼ :واقع النظام الضريبي الجزائري و سبل تفعيمو ،المرجع السابؽ ،ص.98
2
-المادة 03مف المرسكـ التنفيذم رقـ 54-95المؤرخ في 15رمضاف 1415المكافؽ ل ػ ػ 15فيفرم ، 1995يتضمف
صالحيات وزير المالية ،ج ر ،العدد .1995 ،15
36
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-المادة 5مف المرسكـ التنفيذم 364-07المؤرخ في 18ذم القعدة عاـ 1428المكافؽ ل ػ ػ 28نكفمبر ، 2007 1
يتضمن تنظيم االدارة المركزية في وزارة المالية ،ج ر ،العدد .2007 ،75
37
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
يتككف الييكؿ التنظيمي لممديرية العامة لمضرائب حسب المرسكـ 364-07مف ثماني
1
( )08مديريات ككؿ مديرية تتضمف مديريات فرعية ك ىي كالتالي:
-1مديرية التشريع و التنظيم الجبائيين :ىي مكمفة بما يأتي :
-تطبيؽ السياسة الجبائية؛
-إنجاز أشغاؿ إعداد النصكص التشريعية كالتنظيمية لمجباية؛
-تحضير اقتراحات تدابير قكانيف المالية ككؿ النصكص التطبيقية المرتبطة بيا ككذا
االتفاقيات كاالتفاقات الدكلية ،كتتكٌٕ يٍ أرتغ ( )44يذيرياخ فرػيح:
-المديرية الفرعية لمتشريع ك التنظيـ ك االجراءات الجبائية.
-المديرية الفرعية لمدراسات الجبائية.
-المديرية الفريعية لمعالقات الجبائية الدكلية.
-المديرية الفرعية لمحكافز الجبائية ك االنظمة الجبائية الخاصة.
-2مديرية المنازعات :ىي مكمفة بالسير عمى التطبيؽ الحسف لمتشريع كالتنظيـ
الجبائييف في معالجة شؤكف المنازعات ،كتتككف مف أربع ( )04مديريات فرعية :
-المديرية الفرعية لمنازعات الضريبة عمى الدخؿ.
-المديرية الفرعية لمنازعات الرسـ عمى القيمة المضافة.
-المديرية الفرعية لممنازعات االدارية ك القضائية.
-المديرية الفرعية لمجاف الطعف .
-3مديرية العمميات الجبائية و التحصيل :ىي مكمفة تصكر كاتباع التكجييات
العممية المطبقة في مجاؿ كعاء الضريبة كتصفيتيا كتحصيميا ،كتتككف مف أربع
( )04مديريات فرعية :
-المديرية الفرعية لمتحصيؿ.
-المديرية الفرعية لمتقييمات الجبائية.
-المديرية الفرعية لالحصائيات ك التخميص.
-1المادة 5مف المرسكـ التنفيذم 364-07المؤرخ في 18ذم القعدة عاـ 1428المكافؽ ل ػ ػ ػ 28نكفمبر ،2007
يتضمن تنظيم االدارة المركزية في وزارة المالية ،المرسكـ السابؽ.
38
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-1لمتفصيؿ أاكثر المادة 5مف المرسكـ التنفيذم 364-07المؤرخ في 28نكفمبر ،2007يتضمن تنظيم االدارة المركزية
في وزارة المالية ،المرسكـ السابؽ.
39
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-1لمتفصيؿ أاكثر المادة 5مف المرسكـ التنفيذم 364-07المؤرخ في 28نكفمبر ،2007يتضمن تنظيم االدارة المركزية
في وزارة المالية ،المرسكـ السابؽ.
40
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-1المادة 32مف قانكف رقـ 21-01المؤرخ في 07شكاؿ 1422المكافؽ ل ػ 22ديسمبر ،2001يتضمف قانون المالية
لسنة ،2002ج ر ،العدد .2001 ،79
41
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
فعميا اك الكيانات ميما يكف شكميا القانكني ك ميما يكف محؿ مؤسستيا الرئيسي أك مديرياتيا
سيما:1
الفعمية أك مقرىا ،كال ّ
*في مجال الوعاء :
-تمسؾ كتسير الممؼ الجبائي لممكمفيف بالضريبة التابعيف لمجاؿ اختصاصيا.
-تصدر الجداكؿ كقكائـ التحصيالت كشيادات اإللغاء أك التخفيض كتنفذ عمميات
التسجيؿ كالطابع كتعاينيا كتصادؽ عمييا.
-تراقب الممفات حسب كؿ كثيقة
-تتكفؿ بممفات تعكيض قركض الرسكـ.
* في مجال التحصيل :
-تتكفؿ بالجداكؿ كسندات اإليرادات كتحصيؿ الضرائب كالرسكـ كاألتاكل
-تراقب حساب التسيير مراقبة مسبقة كتصفيو
-تمكف بالطكابع كتمسؾ محاسبتيا.
* في مجال الرقابة :
-تبحث عف المعمكمات الجبائية كتجمعيا كتستغميا كتراقب التصريحات
-تعد كتنجز برامج التدخالت كالمراقبة لدل المكمفيف بالضريبة كتقيـ نتائجيا.
* في مجال المنازعات :
-تدرس التظممات كتعالجيا
-تتابع ا لمنازعات اإلدارية كالقضائية
-تعالج طمبات التخفيض اإلدارم.
* في مجال تسيير الوسائل :
المتعمقة باالعتمادات كالتصفية كاألمر بصرؼ نفقات التسيير -تعد اإلجراءات
كالتجييز ميما كانت طبيعتيا كتسير عمى تنفيذىا كتحيينيا.
كتقيـ االحتياجات مف الكسائؿ المادية كالبشرية كالتقنية
-تضمف تسيير المستخدميف ّ
1
-المادة 3مف المرسكـ التنفيذم رقـ 327-06المؤرخ في 25شعباف 1427المكافؽ لػ ػ 18سبتمبر ،2006يحدد
تنظيم المصالح الخارجية لإلدارة الجبائية و صالحياتيا ،ج ر ،العدد .2006 ،59
42
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
1
-المادة 02الى 24مف القرار الكزارم المشترؾ المؤرخ في 25صفر 1430المكافؽ ل ػ ػ في 21فيفرم ،2009يحدد
تنظيم المصالح الخارجية لالدارة الجبائية و صالحياتيا ،ج ر ،العدد .2009 ،20
43
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-1المادة 11الى 13مف القرار الكزارم المشترؾ المؤرخ في 21فيفرم ،2009يحدد تنظيم المصالح الخارجية لالدارة
الجبائية و صالحياتيا ،السالؼ الذكر.
-2المادة 14الى 17مف نفس المرجع.
44
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
مصمحة التبميغات -مكتب التبميغ ك االمر بالصرؼ ك يضـ بدكره مصمحتيف ىما:
كمصمحة االمر بالدفع ك االحصائيات.
45
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
1
-المادة 25الى 41مف القرار الكزاررم المشترؾ المؤرخ في 21فيفرم ،2009يحدد تنظيم المصالح الخارجية
لالدارة الجبائية و صالحياتيا ،المرسكـ السابؽ.
46
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-3المديرية الفرعية لمعمميات الجبائية و التحصيل :ك تكمؼ ىذه المديرية ب تحسيف ك
تعميـ التشريع ك التنظيـ الجبائي اتجاه المصالح ك المكمفيف بالضريبة ك كذا الجميكر ك
اعداد كضعيات االحصائية الدكرية المتعمقة بذلؾ.
ك تتككف ىذه المديرية الفرعية مف ثالث 03مكاتب ىي:
-مكتب التنشيط ك التنظيـ ك العالقات العامة .
-مكتب مراقبة النشاطات.
-مكتب االحصائيات ك التالخيص.
-المديرية الفرعية لممراقبة الجبائبة و المنازعات :ك تكمؼ بتنفيذ التكجييات االدارة
المركزية ك بالياـ الككالة الييا عمى المستكل المحمي ك ذلؾ في مجاؿ المراقبة الجبائية ك
المنازعات ك تتككف مف ثالث 03مكاتب ىي:
-مكتب متابعة برامج االبحاث ك المراجعات الجبائية ك التقييـ .
-مكتب تحميؿ تقارير المراجعات الجبائية ك التقييمات .
-مكتب متابعة المنازعات.
ثانيا :المديرية الوالئية لمضرائب:
تضمف المديرية الكالئية لمضرائب ممارسة السمطة السممية لمراكز الض ارئب ك المراكز
الجكارية لمضرائب كبيذه الصفة تسير عمى احتراـ التنظيـ ك التشريع الجبائي كمتابعةك
مراقبة نشاط المصالح ك تحقيؽ األىداؼ المحددة ليا1.حسب القرار الكزارم المشترؾ
2
الصادرفي 2009-02-21تنظـ المديرية الكالئية لمضرائب في خمسة مديريات فرعية ىي:
-1المديرية الفرعية لمعمميات الجبائية :ك التي تكمؼ بػ:
-تنشيط المصالح ك اعداد الحصائيات الجبائية ك تكمؼ باشغاؿ االصدار.
-التكفؿ بالطمبات اعتماد حصص شراء باالعفاء مف الرسـ عمى القيمة المضافة ك متابعتيا
ك مراقبتيا.
-1المادة 17مف المرسكـ التنفيذم 327-06يتضمن تنظيم المصالح الخارجية الجبائية و صالحياتيا ،السالؼ الذكر.
2
-المادة 59اإلى 79مف القرار الكزاررم المشترؾ الصادر في 21فيفرم 2009يتضمن تحديد و تنظيم المصالح
الخارجية لالدارة الجبائية ،السالؼ الذكر.
47
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-1المادة 69الى 73مف القرار الكزارم المشترؾ المؤرخ في 21فيفرم ،2009يحدد تنظيم المصالح الخارجية لالدارة
الجبائية و صالحياتيا ،السالؼ الذكر.
48
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-1المادة 74الى 78مف القرار الكزارم المشترؾ المؤرخ في 21فيفرم ،2009يحدد تنظيم المصالح الخارجية لالدارة
الجبائية و صالحياتيا ،السالؼ الذكر.
49
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
كالمصالح المعنية ،كما تقكـ في إطار صالحياتيا بتطبيؽ حؽ اإلطالع عمى الممفات التي
تخضع لمجاؿ اختصاص مديريتيف كالئيتيف لمضرائب أك أكثر ، 1كتنظـ المصمحة الجيكية
2
لألبحاث كالمراجعات في ثالثة أقساـ ىي :
* قسم المراقبة و االحصائيات و التقييم :الذم يعمؿ في شكؿ فرؽ ك المكمؼ بتنفيذ برامج
المراقبة في عيف المكاف التي تحددىا مديرية االبحاث ك المراجعات مع اعداد الكضعيات
االحصائية المتصمة بذلؾ ك تنفيذ برامج تجميع المعمكمات الجبائية التي تفيد مراقبة
النشاطات ك المداخيؿ ك كذا تنفيذ كؿ التحقيقات ك التحريات ،ك تنفيذ حؽ الزيارة في اطار
العمميات الجيكية ك مابيف الجيكية.
* قسم المساعدة عمى الرقابة :تكمؼ بمساعدة المحققيف في اطار القياـ بمياميـ ك كذا
بمناسبة فحص المحاسبات االلية.
*قسم الوسائل :يكمؼ ب تزكيد المصمحة بالكسائؿ الضركرية النجاز المياـ المخكلة ليا ك
تسيير الكسائؿ ك الدعائـ ك المطبكعات المكجية لممحققيف ك المكمفيف بالضريبة.
الفرع الرابع :المراكز الجيوية لإلعالم والوثائق
تكمؼ المراكز الجيكية لإلعالـ ك الكثائؽ بالعديد مف المياـ التالية:
-تنسيؽ برامج البحث كتجميع كمعالجة المعمكمة اإلقتصادية كالمالية المحمية.
-تستغؿ السجالت األصمية كنشر الجداكؿ العامة لمرسـ العقارم كرسـ التطيير كالضريبة
عمى الدخؿ اإلجمالي كالضريبة عمى أرباح الشركات ،كينشر اإلنذارات المكافقة ليا
كالسجالت األكلية لمسنة المالية المقبمة.
-تقديـ أكراؽ النتائج التي تعطى بالنسبة لمجداكؿ العامة لبمدية أك كالية بكامميا كيراجع عدد
المكمفيف بالضريبة الذيف فرضت عمييـ الضريبة كأسس العناصر الخاصة ليا كالناتج
اإلجمالي لكؿ ضريبة أك رسـ كالحصص التي تعكد إلى كؿ جماعة عمكمية ك إلى الغرؼ
الحرفية.
-1المادة 10مف المرسكـ التنفيذم رقـ ،327-06يحدد تنظيم المصالح الخارجية لإلدارة الجبائية وصالحياتيا ،السالؼ
الذكر.
-2المكاد مف 26إلى 45مف القرار الكزارم المشترؾ ،المؤرخ في 21فيفرم 2009يحدد تنظيم المصالح الخارجية
لإلدارة الجبائية وصالحياتيا ،السالؼ الذكر.
50
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-إصدار سندات إيرادات الجداكؿ الضريبية التي تقكـ بتنفيذىا المديريات الكالئية لمضرائب،
ناىيؾ عف إصدار الكشكؼ الممحقة كالمتعمقة بالخاضعيف لمضريبة المفقكديف كالحصص
الكبيرة كاألرصدة السمبية.
-يقدـ كافة الكثائؽ اإلحصائية التي تسمح لمديرية اإلعالـ كالكثائؽ بقياس أثر األحكاـ
الجبائية الجديدة.
-عرض مؤشرات المحيط المترتبة عف معالجة المراجع اإلقتصادية كاإلجتماعية المحمية في
إطار مسعى التسيير حسب األىداؼ .1ينظـ المركز الجيكم لإلعالـ كالكثائؽ في ثالثة
مديريات فرعية ىي: 2
-1المديرية الفرعية لمبحث عن المعمومة و تجميعيا :ك تكمؼ بانجاز جياز بحث ك
تجميع ك تكحيد المعمكمة ك ذلؾ عمى الصعيد الجيكم كما تكمؼ بانجاز الرابط بيف مصادر
االعالـ .ك تتككف ىذه المديرية الفرعية مف ثالث 03مكاتب ىي :
- -مكتب تنظيـ البحث عف المعمكمة الجبائية ك تجميعيا.
- -مكتب رقف المعطيات ك تجميعيا .
- -مكتب المراقبة االكلية.
-2المديرية الفرعية لمعالجة المعمومات و تحميميا :ك تكمؼ باشغاؿ استغالؿ المعمكمات
ك تككيف قكاعد المػػعطيات ك الفيرس الجيكم لم ػػفئة المػكمفة جبائيا ك تسػ ػ ػػييرىا اضافة الى
مسػاعدة المػصالح ك تتػككف ىذه المديرية
الفرعية مف ثالثة 03مكاتب ىي :
-مكتب تسيير قكاعد المعطيات.
-مكتب اصدار الجداكؿ العامة ك تحميميا.
-مكتب معالجة المعمكمات ك تحميميا.
،-1المادة رقـ 13مف المرسكـ التنفيذم رقـ 327-06المؤرخ في 18سبتمبر ،2006يحدد تنظيم المصالح الخارجية
الذكر. لإلدارة الجبائية وصالحياتيا ،السالؼ
2
-المكاد مف 47إلى 58مف القرار الكزارم المشترؾ ،المؤرخ في 21فيفرم ،2009يحدد تنظيم المصالح الخارجية
لإلدارة الجبائية وصالحياتيا ،السالؼ الذكر.
51
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
بتسيير النظاـ -3المديرية الفرعية الدارة الدائرة االعالمية و تنظيميا :ك تكمؼ
االعالمي ك تامينو ك تتككف ىذه المديرية الفرعية مف ثالث 03مكاتب ىي :
-مكتب تسيير دارات االتصاؿ .
-مكتب االرشيؼ ك التجميع.
-مكتب التأميف ك التأىيؿ ك رخيصات الدخكؿ.
الفرع الخامس:مراكز الضرائب و المراكز الجوارية لمضرائب:
أوال :مراكز الضرائب :يعتبر مركز الضرائب مصمحة عممية جديدة تابعة لممديرية العامة
لمضرائب تختص حصريا بتسيير الممفات الجبائية ك تحصيؿ الضرائب المستحقة مف طرؼ
المكمفيف بالضريبة متكسطي الحجـ .
يطمح مركز الضرائب المنشأ بيدؼ تقديـ خدمة نكعية ،إلى تطكير شراكة جديدة
تجمعو بالمكمفيف بالضريبة تقكـ أساسا عمى التكاجد ،االستماع ،االستجابة ،كمعالجة سريعة
لكؿ الطمبات التي يقدميا المكمؼ بالضريبة .يمثؿ مركز الضرائب بالنسبة لممكمؼ
بالضريبة المحاكر الجبائي الكحيد المكمؼ بالتسيير العرضي لممفو.
تتكفؿ مراكز الضرائب بتسيير الممفات الجبائية لممؤسسات الخاضعة لمنظاـ الحقيقي
لفرض الضريبة غير خاضعة لمجاؿ اختصاص مديرية كبريات المؤسسات باالضافة الى
مجمكعة الميف الحرة ،ك تختص مراكز الضرائب في مجاؿ الكعاء ك التحصيؿ ك الرقابة ك
منازعات الضرائب ك الرسكـ الكاقعة عمى عاتؽ ىذه الفئة مف المكمفيف بالضرائب بعنكف
1
نشاطيـ المينية .
2
ك ينظـ مركز الضرائب في ثالث 03مصالح رئيسية ك قباضة ك مصمحتيف ىي :
-1المصمحة الرئسية لمتسيير :ك تضـ خمسة 05مصالح:
-المصمحة المكمفة بجباية القطاع الصناعي.
-المصمحة المكمفة بجباية قطاع البناء ك االشغاؿ العمكمية.
-1المادة 20المرسكـ التنفيذم 327-06يحدد تنظيم المصالح الخارجية الجبائية و صالحياتيا ،السالؼ الذكر.
2
-المادة 88الى 106مف القرار الكزاررم المشترؾ الصادر في 21فيفرم ،2009يحدد تنظيم المصالح الخارجية
لالدارة الجبائية ،السالؼ الذكر.
52
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
53
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-1المادة 26مف المرسكـ التنفيذم ،327-06يحدد تنظيم المصالح الخارجية الجبائية و صالحياتو،السالؼ الذكر.
54
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
-المؤسسات العمكمية ذات الطابع االدارم ك الجمعيات اك ام تنظيـ اخر برسـ الضرائب
اك الرسكـ المفركضة عمى االجكر ك الركاتب المدفكعة اك ام جزء اخر مف نشاطيـ
الخاضع لمرسـ.
ك لمضرائب في مجاؿ الكعاء كالتحصيؿ كالرقابة تختص المراكز الجكارية
المنازعات بكؿ الضرائب كالرسكـ االمستحقة عمى ىذا الصنؼ مف المكمفيف بالضريبة.
ك ينظـ المركز الجكارم لمضريبة في ثالث 03مصالح رئيسية ك قباضة ك مصمحتيف: 1
-1المصمحة الرئيسية لمتسيير :ك تضـ اربعة 04مصالح ىي :
-مصمحة جباية النشاطات التجارية ك الحرفية.
-مصمحة الجباية الزراعية.
-مصمحة جباية المداخيؿ.
-مصمحة جباية العقار .
-2المصمحة الرئسية لممراقبة و البحث :ك تضـ ىذه المصمحة الرئيسية ثالث 03مصالح
ىي -:مصمحة البطاقيات ك المقارنات.
-مصمحة البحث ك التدخالت.
-مصمحة البحث ك المراقبة.
-3المصمحة الرئيسية لممنازعات :ك تضـ ىذه المصمحة الرئيسية ثالث 03مصالح
ىي -:مصمحة االحتجاجات.
-مصمحة لجاف الطعف ك المنازعات القضائية.
-مصمحة التبميغ ك االمر بالصرؼ .
-4القباضة :ك تضـ ثالث 03مصالح ىي :مصمحة الصندكؽ،مصمحة المحاسبة ك
مصمحة المتابعات.
-5مصمحة االستقبال و االعالم
-6مصمحة االعالم االلي و الوسائل.
-المكاد مف 102إلى 118مف القرار الكزارم المشترؾ ،المؤرخ في 21فيفرم ،2009يحدد تنظيم المصالح الخارجية 1
55
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
56
الهيكل الفني و التنظيمي للنظام الضريبي الجزائري الفصل األول:
كالخدمات التي تكتسي طابعا صناعيا أك تجاريا أك حرفيا كالتي يتـ إنجازىا في الجزائر
بصفة اعتيادية أك عرضية ،كما يخضع لمرسـ عمى القيمة المضافة مختمؼ عمميات
االستيراد .كتطبؽ ضريبة الرسـ عمى القيمة المضافة ميما كاف الكضع القانكني لألشخاص
الذيف يدخمكف في إنجاز مختمؼ العمميات الخاضعة ليذه الضريبة كميما كاف شكؿ كطبيعة
تدخؿ ىؤالء األشخاص.
57
الفصل الثاين:
التنظمي التقين للرضيبة من
حيث الوعاء و التحصيل
اجلبايئ.
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
58
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
59
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
-مف دكف الرسـ عمى القيمة المضافة بالنسبة لمخاضعيف ليذا النظاـ.
-الرسـ عمى القيمة المضافة محسكب بالنسبة لغير الخاضعيف لو.
ب – وعاء الضريبة ( الربح الخاضع لمضريبة):
تتمثؿ الكاقعة ( الحدث) المنشئة لمضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي حسب صنؼ األرباح
الصناعية ك التجارية في الربح الذم يحققو الممكؿ في ختاـ السنة المالية ثـ البحث عف
ك أخذا في الحسباف التكاليؼ الربح الخاضع لمضريبة تطبيقا لمبدأ سنكية األرباح
(المصاريؼ) التي تخصـ مف كعاء الضريبة حسب ما يسمح بو القانكف األعباء القابمة
1
لمخصـ.
الربح الخاضع لمضريبة ىك ذلؾ الناتج عف مسؾ محاسبة حقيقية ك ىك يساكم الفرؽ بيف:
-مف جية الحكاصؿ المقبكضة.
-مف جية أخرل األعباء المتحممة في اطار ممارسة ممارسة نشاطيـ.
2
أم يتـ حساب الربح الخاضع لمضريبة بإجراء الفرؽ بيف:
-النكاتج المحصؿ عمييا.
-التكاليؼ المحممة في إطار نشاط الدكرة.
*النواتج الخاضعة:ك تتمثؿ ىذه النكاتج في:
-نكاتج مبيعات السمع ك ايرادات متأتية مف األعماؿ المحققة أك الخدمات المقدمة.
-النكاتج الممحقة لإلستغالؿ عمى كجو الخصكص.
-مداخيؿ العقارات التي تظير في عناصر أصكؿ الميزانية.
-النكاتج المالية ك الممثمة بػ ػػ:
-نكاتج األسيـ ك الحصص اإلجتماعية التي تخضع لمضريبة عمى أرباح الشركات.
-نكاتج الديكف ك الكدائع ك الكفاالت.
-األتاكل المحصؿ عمييا مف التنازؿ عف حقكؽ الممكية الصناعية التي تمتمكيا المؤسسة.
-فكائض قيـ التنازؿ عف عناصر األصكؿ.
-تخفيضات الضريبة المخصكمة مسبقا مف األرباح الخاضعة.
-1حميد بكزيدة ،التقنيات الجبائية ،ديكاف المطبكعات الجامعية ،الجزائر ،الطبعة الثانية ، 2010 ،ص .20
-2الدليل التطبيقي لممكمف بالضريبة ،المرجع السابؽ ،ص .10
60
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
61
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
الفرؽ بيف الضريبة المفركض دفعيا ك الضريبة المسددة في سنة االستفادة مف التخفيض.
ك تطبؽ عمى الحقكؽ اإلضافية المفركضة عمى ىذا النحك زيادة قدرىا .% 05
كما تؤسس ضريبة تكميمية ضمف نفس الشركط في حالة عدـ إحتراـ االلتزاـ المذككر في
الفقرة " أ " مع زيادة قدرىا.% 25
تستفيد مف اإلعفاء الدائـ المداخيؿ المحققة مف النشاطات المتعمقة بالحميب الطبيعي المكجو
لالستيالؾ عمى حالتو.
تمنح تخفيضات لمنشاطات التي يمارسيا الشباب ذك المشاريع المؤىمكف لالستفادة مف
إعانة الصندكؽ الكطني لدعـ تشغيؿ الشباب ك الصندكؽ الكطني لمتاميف عمى البطالة ك
الككالة الكطنية لتسيير القرض المصغر عند نياية فترة اإلعفاءات المنصكص عمييا في
التشريع الجبائي المعمكؿ بو كذلؾ خالؿ الثالث()03سنكات األكلى مف اإلخضاع الضريبي
-السنة األكلى مف اإلخضاع الضريبي تخفيض قدره . % 7
-السنة الثانية مف اإلخضاع الضريبي تخفيض قدره . % 50
1
-السنة الثالثة مف اإلخضاع الضريبي تخفيض قدره .% 25
- 2المداخيل المتأتية من إيجار الممكيات العقارية المبنية وغير المبنية:
يساكم الدخؿ المعتمد كأساس لمضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي فيما يخص ىذه الفئة
مبمغ اإليجار الخاـ السنكم.
2
-3مداخيل رؤوس األموال المنقولة:
* تحديد الوعاء الضريبي لمداخيل األموال المنقولة:
أ -مداخيل نواتج األسيم أو حصص الشركة :
يتشكؿ األساس الخاضع لمضريبة مف المبمغ اإلجمالي ألرباح األسيـ المكزعة ك يتشكؿ
المبمغ اإلجمالي مف القيمة اإلجمالية لممبالغ المكزعة بما فييا اإلقتطاع مف المصدر المتعمؽ
بيا إذا كاف المستفيد شخصا طبيعيا.
ب -مداخيل الديون والودائع و الكفاالت و سندات الصندوق و االدخار:
يحدد الدخؿ الخاضع لمضريبة مف المبالغ اإلجمالية لمفكائد ك المبالغ المستحقة مف
62
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
63
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
-المنح ذات الطابع العائمي المنصكص عمييا في التشريع اإلجتماعي ،مثؿ عمى كجو
الخصكص األجر الكحيد ك المنح العائمية ك منح األمكمة.
-المزايا العينية التي تتعمؽ فقط باإلطعاـ ك المسكف الممنكحة لألجراء العامميف في المناطؽ
الكاجب ترقيتيا. 1
-5المداخيل الفالحية:
*النشاط الزراعي :إف الدخؿ الفالحي الكاجب اعتماده إلقرار أساس الضريبة عمى الدخؿ
اإلجمالي ىك الدخؿ الصافي الذم يأخذ في الحسباف األعباء المالية لالستغالؿ كيتـ تحديد
تكاليؼ االستغالؿ القابمة لمخصـ بصفة جزافية عف طريؽ االستنتاج ك بناءا عمى تصنيؼ
المنطقة ،تبعا لقد راتيا ك طبقا التعريفات المطابقة ليا .
ك يحدد الدخؿ الصافي الناتج عف الفرؽ بيف التعريفة المتكسطة لميكتار في المساحة
أساس ضريبة الدخؿ الفالحي =( التعريفة المتكسطة لميكتار – تكمفة اليكتار) xالمساحة
*نشاط تربية المواشي :يتـ التحصؿ عمى قاعدة خضكع المداخيؿ لمضريبة بضرب منتكج
القيمة التجارية المتكسط في عدد الحيكانات ك التي يتـ تخفيض الضرائب عمييا بمعدؿ
%60كتعرؼ قاعدة الخضكع بالعالقة التالية:
أساس ضريبة الضريبة =( القيمة االتجارية – التخفيض) xعدد رؤكس الفصائؿ
-6فوائض قيم التنازل بمقابل عن العقارات المبنية و غير المبنية:
*تحديد فائض القيمة الخاضع لمضريبة :فكائض القيمة الخاضعة لمضريبة ىي فكائض
محققة بمناسبة التنازؿ بمقابؿ عف أمالؾ عقارية ك حقكؽ مرتبطة بيا( بيع،نزع الممكية
بسبب المنفعة العامة)
يتككف فائض القيمة الخاضع لمضريبة مف الفارؽ االيجابي بيف:2
-سعر التنازؿ عف الممؾ
-سعر اإلقتناء أك قيمة إنشائو مف طرؼ المتنازؿ
كيمكف لإلدارة زيادة عمى ذلؾ ،أف تعيد تقكيـ العقارات أك أجزاء العقارات المبنية أك
غير المبنية طبقا لقيمتيا الت ػػجارية الح ػػقيقية كذلؾ في إطار احتػ ػ ػراـ اإلجراء الػ ػػتناقضي
64
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
65
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
-1المادة 6فقرة 02بند ب 3مف قانون الضرائب المباشرة و الرسوم المماثمة ،المرجع السابؽ.
-2المادة ،140نفس المرجع.
-3المادة ،172نفس المرجع.
66
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
المثبتة؛
-فكائض القيـ الناتجة عف التنازؿ عف األمالؾ التي ىي جزء مف األصكؿ ّ
-شراء األسيـ أك الحصص التي يراد منيا ضماف تمميؾ المستغؿ ممكية كاممة بحصة 10
%عمى األقؿ مف رأسماؿ شركة أخرل؛
-القيـ التي تشكؿ السندات المالية لمدخكؿ في ذمة مؤسسة منذ سنتيف عمى األقؿ قبؿ تاريخ
التنازؿ.
أما األعباء التي تطرح مف النكاتج المحصمة فيي:
-المصاريؼ العامة؛
-المكاد كالمكازـ كالتجييزات المشتراة؛
-المؤكنات المشكمة لمكاجية الخسائر كالتكاليؼ؛
-اإلىتالكات؛
-الضرائب كالرسكـ المدفكعة مف طرؼ المؤسسة مف غير الضريبة عمى أرباح الشركات.
1
ال تككف األعباء قابمة لمخصـ مف أجؿ تحديد الربح الصافي الجبائي الخاضع:
-مختمؼ التكاليؼ كاألعباء كأجكر الكراء الخاصة بالمباني غير المخصصة مباشرة
لإلستغالؿ؛
-اليدايا المختمفة ماعدا تمؾ الممنكحة لصالح المؤسسات كالجمعيات ذات الطابع اإلنساني
ما لـ يتجاكز مبمغيا سنكيا ما قيمتو 1 000 000مميكف دينار جزائرم؛
-مصاريؼ حفالت اإلستقباؿ بما فييا مصاريؼ الفندقة كاإلطعاـ باستثناء المبالغ الممتزـ
بيا كالمثبتة قانكنا كالمرتبطة باستغالؿ المؤسسة؛
-بالنسبة لمنفقات المصركفة في إطار بحكث التطكير داخؿ المؤسسة تحدد نسبة الخصـ ب ػ
% 10كفي حد أقصاه 100 000 000مئة مميكف دينار جزائرم ،مع شرط إعادة استثمار
المبمغ المرخص بخصمو في إطار ىذا البحث.
ال يمكف خصـ المبالغ المخصصة لإلشيار المالي كالكفالة كالرعاية المتعمقة باألنشطة
الرياضية كترقية مبادرات الشباب إال إذا لـ تتجاكز ما نسبتو %10مف رقـ أعماؿ السنة
الماضية ،كفي حد أقصى يعادؿ 30مميكف دينار جزائرم.
كما تستفيد مف نفس نسبة الخصـ المبالغ المخصصة لمنشاطات ذات الطابع الثقافي
-1المادة 169الى 172مف قانون الضرائب المباشرة و الرسوم المماثمة ،المرجع السابؽ.
67
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
1
التي تيدؼ إلى:
-ترميـ المعالـ األثرية كالمناظر التاريخية المصنفة كتجديدىا كرد اإلعتبار ليا كتصميحيا
كتدعيميا كترقيتيا؛
-ترميـ التحؼ األثرية كالمجمكعات المتحفية كحفظيا؛
-تكعية الجميكر ك تحسيسو بكؿ ما يتعمؽ بالتراث التاريخي المادم كالمعنكم؛
-إحياء المناسبات التقميدية المحمية ،كالميرجانات الثقافية المنظمة في إطار المساىمة في
ترقية المكركث الثقافي كنشر الثقافة الجزائرية كترقية المغتيف.
فيما يخص الفكائد كأرباح الصرؼ كالمصاريؼ المالية الخاصة باإلقتراضات المبرمة
خارج الجزائر ككذلؾ األتاكل المستحقة عف براءات كرخص اإلستغالؿ كعالمات الصنع
كمصاريؼ المساعدة التقنية المدفكعة بعممة أخرل غير العممة الكطنية ،فإف خصميا لفائدة
المؤسسات التي تدفعيا مرىكف باعتماد التحكيؿ الذم تسممو السمطات المالية المختصة،
كبخصكص مصاريؼ المقر ليذه المؤسسات فإ نيا تككف في حدكد % 01مف رقـ األعماؿ
2
في مجرل السنة المقبمة اللتزاماتيا.
الفرع الثالث :تحديد وعاء الضريبة الجزافية الوحيدة:
كانت أحكاـ المادة 01مف قانكف اإلجراءات الجبائية قبؿ صدكر قانكف المالية 2017
تنص عمى إجبارية إيداع تصريح فيما يخص المكمفيف بالضريبة الخاضعيف لمنظاـ الضريبة
الجزافية الكحيدة قبؿ الفاتح مف شير فيفرم لكؿ سنة ،يبيف أرقاـ أعماليـ التقديرية التي يتـ
عمى أساسيا حساب مبمغ الضريبة الكاجبة الدفع.
منح المشرع المكمؼ الحرية التامة في كضع تكقعات (تقديرات) لرقـ األعماؿ الذم
يمكف تحقيقو خالؿ سن ة اإلخضاع لمضريبة دكف الرجكع عمى رقـ األعماؿ المحقؽ لمسنة
المالية المنقضية.
أدخؿ قانكف المالية لسنة 32017تعديال عمى أحكاـ المادة 01مف قانكف اإلجراءات
-1المادة 11مف القانكف رقـ 09-09المؤرخ في 30ديسمبر2009المتضمن قانون المالية لسنة ،2010السالؼ الذكر.
-2المادة 141مف قانون الضرائب المباشرة و الرسوم المماثمة ،المرجع السابؽ.
-3القانكف رقـ 14-16مؤرخ في 28ربيع األكؿ 1438المكافؽ ل ػ 28ديسمبر 2016يتضمن قانون المالية لسنة
،2017ج ر ،العدد .77
68
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
الجبائية مف خالؿ المادة 40منو ،حيث نصت عمى أنو يتعيف عمى المكمفيف بالضريبة
الخاضعيف لنظاـ الضريبة الجزافية الكحيدة إكتتاب تصريح تقديرم تحدد اإلدارة نمكذجو
لدل مفتش الضرائب التابع لو مكاف ممارسة النشاط.
1
تعتبر الضريبة الجزافية الكحيدة ضريبة مصفاة أليا يتعيف عمى المكمؼ:
-إيداع التصريح التقديرم لدل قباضة الضرائب التابع ليا إقميميا.
-الدفع التمقائي لحقكؽ الضريبة الجزافية الكحيدة ك التي أشرؼ عمى حسابيا.
ال يمكف أف يقؿ مبمغ الضريبة المستحقة مف طرؼ األشخاص الطبيعييف بعنكاف
الضريبة الجزافية الكحيدة ك عف كؿ سنة مالية ك نشاط كميما كاف رقـ األعماؿ المحقؽ
،عف عشرة آالؼ دينار 10.000دج.
تستفيد النشاطات التجارية الصغيرة ك المنشأة حديثا في المكاقع المييأة مف طرؼ
الجماعات المحمية خالؿ السنتيف األكليتيف مف النشاط مف اإلعفاء مف الضريبة الجزافية
الكحيدة ،كما منحت ليذه النشاطات تخفيضات عند نياية مرحمة اإلعفاء مف الضريبة
2
المستحقة لمدة ثالث ( )03سنكات األكلى لمخضكع لمضريبة يقدـ ىذا التخفيض كمايمي:
-السنة األكلى مف الخضكع لمضريبة تخفيض قدره % 70
-السنة الثانية مف الخضكع لمضريبة تخفيض قدره % 50
-السنة الثالثة مف الخضكع لمضريبة تخفيض قدره % 25
ك تخفيض لفائدة أنشطة أنشطة جمع الكرؽ المستعمؿ ك النفايات المنزلية ك كذا
النفايات األخرل القابمة لمتأىيؿ ،يقدـ ىذا التخفيض كمايمي:3
-السنتاف األكلياف:إعفاء
-السنة االثالثة مف الخضكع لمضريبة تخفيض قدره % 70
-السنة الرابعة مف الخضكع لمضريبة تخفيض قدره % 50
-السنة الخامسة مف الخضكع لمضريبة تخفيض قدره % 25
-1ك ازرة المالية ،المديرية العامة لمضرائب ،منشور قانون المالية لسنة /2017تدابير جبائية متعمقة بنظام الضريبة
الجزافية الوحيدة.
-2الدليل التطبيقي لممكمف بالضريبة ،المرجع السابؽ ،ص.8
-3ك ازرة المالية ،المديرية العامة لمضرائب ،جباية الحرفي التقميدي ،طبعة ،2016ص.7
69
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
70
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
-التسميمات المتعمقة بأشياء ال تستعمؿ عادة مف قبؿ خكاص بسطاء ،بسبب طبيعتيا أك
إستعماليا.
-عمميات تسميـ المنتكجات المكجية إلعادة بيعيا ك ىذا ميما كانت أىمية الكميات
المسممة.
-مبمغ عمميات البيع بالتجزئة الخاصة باألدكية ،شريطة تكفر الشرطيف التالييف:
-أف تككف مصنفة كمادة إستراتيجية المحددة بكاسطة المرسكـ التنفيذم رقـ 31-96
المؤرخ 15جانفي 1996المتضمف كيفيات تحديد أسعار بعض المكاد ك الخدمات
اإلستراتيجية
1
-اف يككف ىامش البيع بالتجزئة بيف % 10ك . % 30
* تخفيض بنسبة % 75من:
-مبمغ عمميات البيع بالتجزئة لمبنزيف الممتاز ك العادم ك الغازكاؿ.
ال تمنح التخفيضات المذككرة أعاله ،إال لرقـ األعماؿ غير المحقؽ نقد.
-يمنح تخفيض بنسبة % 25مف رقـ األعماؿ الخاضع لمضريبة لفائدة تجار التجزئة الذيف
ليـ صفة عضك في جيش التحرير الكطني أك في المنظمة المدنية لجبية التحرير الكطني
2
ككذا أرامؿ الشيداء.
-تمنح تخفيضات لمنشاطات التي يمارسيا الشباب ذك المشاريع المؤىميف لالستفادة مف
إعانة الصندكؽ الكطني لدعـ تشغيؿ الشباب ك الصندكؽ الكطني لمتأميف عمى البطالة ك
الككالة الكطنية لتسيير القرض المصغر عند نياية فترة اإلعفاءات المنصكص عمييا في
التشريع الجبائي المعمكؿ بو ك ذلؾ خالؿ الثالث ) ( 03سنكات األكلى مف اإلخضاع
الضريبي.
-السنة األكلى مف اإلخضاع الضريبي تخفيض قدره % 70
-السنة الثانية مف اإلخضاع الضريبي تخفيض قدره % 50
-السنة الثالثة مف اإلخضاع الضريبي تخفيض قدره % 25
كما تستفيد مف ىذه التخفيضات لممرحمة المتبقية ،النشاطات المذككرة أعاله التي إستفادت
71
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
مف اإلعفاء ك التي مازلت مدة استفادتيا مف التخفيض دكف إمكانية المطالبة باسترداد ما تـ
دفعو.
الفرع الخامس :الرسم عمى القيمة المضافة:
الحدث المنشئ لمضريبة ىك الكاقعة التي يتكلد عنيا الديف مف المكمؼ نحك الخزينة
حيث يعطي لمخزينة حؽ المطالبة بدفع الرسـ ك ىك إستحقاقية الرسـ ،ك يختمؼ الحدث
المنشئ لمرسـ عمى القيمة المضافة باختالؼ البضائع كاألشياء المفركض عمييا ىذا الرسـ
كيحسب طبيعة العممية إف كانت محققة في الداخؿ أك عند االستيراد أكعند التصدير.
1
-1العمميات التي تتم في الداخل :يتككف الحدث المنشئ لمرسـ عمى القيمة المضافة مف:
-بالنسبة لممبيعات مف التسميـ القانكني أك المادم لمبضاعة ك فيما يخص ماء الشرب مف
طرؼ مؤسسات التكزيع فإف الحدث المنشئ لمرسـ يتككف مف االمقبكضات الكمية أك الجزئية
لمسعر؛
-بالنسبة لممبيعات المحققة في اطار الصفقات العمكمية مف التحصيؿ الكمي أك الجزئي
يصبح الرسـ مستحؽ األداء بعد أجؿ سنة ابتداء مف تاريخ التسميـ القانكني اك المادم
لمبضاعة.
-بالنسبة لألشغاؿ العمكمية مف قبض المبمغ كميا أك جزئيا فيما يخص صفقات األشغاؿ؛
-بالنسبة لمتسميمات لمذات فيما يتعمؽ بالمنقكالت الخاضعة لمضريبة يتككف الحدث المنشئ
مف التسميـ أما فيما يخص األمالؾ العقارية يتككف الحدث المنشئ مف اإلستعماؿ األكؿ
ليذه األمالؾ ؛
-بالنسبة لمخدمات عمكما مف قبض الثمف جزئيا أك كمي المبمغ،
-2بالنسبة لمعمميات التي تتم عند االستيراد :يتككف الحدث المنشئ بجمركة السمع ك المديف
بالرسـ عمى القيمة المضافة عندئذ ىك المصرح لدل الجمارؾ.
-3بالنسبة لمعمميات التي تتم عند التصدير :يتككف الحدث المنشئ لممنتجات الخاضعة
لمضريبة المكجية لمتصدير بمجرد تقديميا لمجمارؾ ،المديف بالرسـ عمى القيمة المضافة ىك
2
المصرح لدل الجمارؾ.
المطمب الثاني :ربط الضريبة (تحديد سعر الضريبة) و كيفية حساب الضريبة
بعد تقدير الكعاء الجبائي كمف أجؿ تصفية ديف الضريبة بتطبيؽ األسعار الكاردة في
القانكف عمى قيمة الكعاء الجبائي أك تطبيؽ التعريفة الضريبية كالمقصكد بيا مجمكعة
القكاعد التي تحدد العمميات الكاجبة القياـ بيا عمى أساس قيمة المادة الخاضعة لمضريبة
لمحصكؿ عمى مبمغ الضريبة .لتطبيؽ سعر الضريبة فيي إما أف تككف نسبية أك تصاعدية
بعد أف تقكـ إدارة الضرائب في التحقؽ مف أف كافة شركط فرض الضريبة عمى المكمؼ
محققة كىي الكاقعة المنشأة لمضريبة كتحديد مقدار الكعاء كالنظر في ما إذا كانت ىذه المادة
الخاضعة لمضريبة تستفيد مف أم إعفاءات أك تخفيضات بناءا عمى ما يحدده القانكف سكاء
العتبارات شخصية أك غيرىا .فإما أف تككف ىذه النسبة ثابتة عمى كامؿ المادة الخاضعة
لمضريبة كفي ىذه الحالة تسمى بالضريبة النسبية ،بحيث تطبؽ بمعدؿ كاحد كثابت ميما
تغير الكعاء ،كأما طريقة الضرائب التصاعدية فيي الضرائب التي تفرض بمعدالت مختمفة
باختالؼ قيمة المادة ،كبالتالي فإف حصيمتيا تزداد لتزايد عدد الشرائح كارتفاع معدالت
الشرائح بحيث لكؿ شريحة معدؿ خاص بو ،يطبؽ المعدؿ المتصاعد الجديد عمى الفارؽ
فقط بيف الشريحتيف في حيف أف التصاعد بالشرائح اإلجمالية فإنو بمجرد تجاكز الحد األعمى
لمشريحة المعنية بتطبيؽ المعدؿ األعمى عمى كامؿ الشريحة.
الفرع األول :تحديد سعر الضريبة و معدالتيا
يقصد بمعدؿ الضريبة العالقة أك النسبة بيف مبمغ الضريبة ك المادة الخاضعة ليا.
أوال :الضريبة عمى الدخل اإلجمالي
يتـ خضكع الدخؿ اإلجمالي الصافي لمضريبة إلى معدالت الضريبة ك ذلؾ حسب:
-الجدكؿ التصاعدم السنكم لمضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي
-معدالت اإلقتطاع مف المصدر
-1الجدول التصاعدي لمضريبة عمى الدخل اإلجمالي: 1حسب ىذا الجدكؿ يتـ تقسيـ
الدخؿ إلى شرائح ،كؿ شريحة تخضع إلى معدؿ معيف مع كجكد ىامش إعفائي لذكم
المداخيؿ الضعيفة.
73
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
1
الجدول رقم : 01الجدول التصاعدي السنوي لمضريبة عمى الد خل اإلجمالي.
نسبة الضريبة قسط الدخل الخاضع لمضريبة (دج)
%0 ال يتجاكز 120.000دج
% 20 مف 120.001دج إلى 360.000دج
% 30 مف 360.001دج إلى 1.440.000دج
% 35 أكثر مف 1.440.000دج
أما بالنسبة لمجدكؿ التّصاعدم الشيرم الخاص بالمرتبات كاألجكر فيك مستمد مف
الجدكؿ السنكم ،إال أنو لشير فقط.
الجدول رقم : 02الجدول التصاعدي الشيري لمضريبة عمى الدخل اإلجمالي صنف
2
المرتبات واألجور.
1
يتضمن -المادة 05مف قانكف رقـ 12-07المؤرخ في 21ذم الحجة 1428المكافؽ لػ ػ 30ديسمبر 2007
قانون المالية لسنة ، 2008ج ر ،العدد .82
-2المادة 05مف قانكف رقـ 12-07المؤرخ في 30ديسمبر 2007المتضمن قانون المالية لسنة ، 2008السالؼ
الذكر.
74
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
المتقاعديف التابعيف لمنظاـ العاـ ،مف تخفيض إضافي في مبمغ الضريبة عمى الدخؿ
اإلجمالي ،في حدكد 1000دج شيريا ما يعادؿ:
%80 -بالنسبة لدخؿ أكثر مف 20.000دج أكيساكيو كأقؿ مف 25.000دج.
% 60 -بالنسبة لدخؿ أكثر مف 25.000دج أك يساكيو كأقؿ مف 30.000دج.
% 30 -بالنسبة لدخؿ أكثر مف 30.000دج أك يساكيو كأقؿ مف 35.000دج.
%10 -بالنسبة لدخؿ أكثر مف 35.000دج أك يساكيو كأقؿ مف 40.000دج.1
- 2معدالت اإلقتطاع من المصدر :ىناؾ مداخيؿ التي تخضع لمعدالت نسبية ،ك كذا
2
معدالت اقتطاع مف المصدر:
أ -األرباح غير التجارية:
-تخضع لإلقتطاع مف المصدر بمعدؿ % 24تحريرم مف الضريبة المداخيؿ مدفكعة مف
قبؿ مدينيف مقيميف بالجزائر لمستفيديف ليـ مكطف جبائي خارج الجزائر فيما يتعمؽ:
-المبالغ المدفكعة مقابؿ نشاط مؤدل بالجزائر في إطار ممارسة مينة غير تجارية أك
مداخيؿ مماثمة كما ىك منصكص عميو في المادة 1/22مف قانكف الضرائب المباشرة ك
الرسكـ المماثمة.
-ريكع عائدات المؤلؼ التي يتقاضاىا الكتاب أك المؤلفكف المكسيقيكف ،ك كرثتيـ ك
المكصى ليـ بحقكقيـ.
-الريكع التي يتقاضاىا المخترعكف مف منح رخصة استغالؿ شياداتيـ أك بيع عالمات
صنع أك طرؽ أك صيغ أك التنازؿ عنيا.
-المبالغ المدفكعة كمكافآت مف مختمؼ أنكاع الخدمات المقدمة أك المستعممة في الجزائر
يشمؿ ىذا االقتطاع الرسـ عمى النشاط الميني ك الرسـ عمى القيمة المضافة.
-تخضع المبالغ المدفكعة في شكؿ أتعاب أك حقكؽ تأليؼ الفنانيف الذيف لدييـ مكطف
جبائي خارج الجزائر لمضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي بمعدؿ ٪ 15محررة مف الضرائب.
ب -مداخيل األموال المنقولة :الضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي تقتطع مف المصدر
بخصكص:
75
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
-االمداخيؿ المكزعة بيف األشخاص الطبيعييف أك المعنكييف غير المقيميف بالجزائر % 15
محررة مف الضريبة.
-الحكاصؿ المقبكضة مف قبؿ األشخاص الطبيعيف المقيميف .%10
-مداخيؿ القيـ المنقكلة % 15محررة مف الضريبة.
كقرض ضريبي. -مداخيؿ الديكف ك الكدائع ك الكفاالت %10
-حكاصؿ سندات الصناديؽ مجيكلة اإلسـ كلحامميا % 50محررة مف الضريبة .
-المداخيؿ المتأتية مف المبالغ المقيدة في دفاتر أك حسابات اإلدخار المممككة لمخكاص
ككذا الحكاصؿ الناتجة عف أسيـ صندكؽ دعـ اإلستثمار مف أجؿ التشغيؿ :
% 01محررة مف الضريبة ،بالنسبة لقسط الفكائد الذم يقؿ أك يساكم 50.000دج.
% 10بالنسبة لقسط الفكائد الذم يتجاكز 50.000دج(قرض ضريبي).
-األرباح المحكلة إلى شركة أجنبية غير مقيمة ،مف طرؼ فرعيا المنشأ في الجزائر أك أم
منشأة مينية أخرل حسب المفيكـ الجبائي 15 %محر رة مف الضريبة.
-فكائض قيـ التنازؿ عف أسيـ أك حصص شركة محققة مف طرؼ أشخاص طبيعييف غير
المقيميف % 20محررة مف الضريبة.
-فكائض القيـ الناتجة عف التنازؿ عف األسيـ أك الحصص االجتماعية ،المحققة مف قبؿ
األشخاص الطبيعييف غير المقيميف % 15محررة مف الضريبة.1
ج -المداخيل المتأتية من إيجار الممكيات العقارية المبنية وغير المبنية:
تخضع المداخيؿ المتأتية مف اإليجار المدني ألمالؾ عقارية ذات استعماؿ سكني ،لمضريبة
عمى الدخؿ اإلجمالي بنسبة:2
% 07-محررة مف الضريبة ،كتحسب ىذه النسبة مف مبمغ اإليجار اإلجمالي بالنسبة
لممداخيؿ المتأتية مف إيجار السكنات ذات االستعماؿ الجماعي؛
%10-محررة مف الضريبة ،كتحسب ىذه النسبة مف مبمغ اإليجار اإلجمالي ،بالنسبة
لممداخيؿ المتأتية مف إيجار السكنات ذات االستعماؿ الفردم.
%15-محررة مف الضريبة كتحسب ىذه النسبة مف مبمغ اإليجار اإلجمالي ،بالنسبة
76
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
لممداخيؿ المتأتية مف إيجار المحالت ذات االستعماؿ التجارم أك الميني ،كما يطبؽ ىذا
المعدؿ عمى العقكد المبرمة مع شركات.
د -الرواتب و األجور:
-تخضع الركاتب ك التعكيضات ك األجكر المسددة مف طرؼ أرباب العمؿ ،لجدكؿ
الضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي المحسكب شيريا ،ك المنصكص عميو ليذا الغرض؛
-عالكات المردكدية ك المكافآت أك المنح األخرل المدفكعة خالؿ دكرية غير شيرية مف
طرؼ أرباب العمؿ %10دكف تطبيؽ تخفيض؛
-المبالغ المدفكعة لألشخاص الذيف يمارسكف عالكة عمى نشاطيـ الرئيسي كأجراء ،نشاط
التدريس ك البحث العممي أك المراقبة أك كمساعديف جامعييف بصفة مؤقتة % 10دكف
تطبيؽ أم تخفيض .كيعتبر ىذا االقتطاع محرر إال في حالة األجكر المتأتية مف النشاطات
الظرفية ذات الطابع الفكرم ،عندما تفكؽ مبالغيا اإلجمالية 2.000.000دج سنكيا.
د -فوائض قيم التنازل بمقابل عن العقارات المبنية و غير المبنية:
فكائض القيمة الناتجة عف التنازؿ بمقابؿ عف العقارات المبنية أك غير المبنية % 05
غيرمحررة مف الضريبة.1
ثانيا :الضريبة عمى أرباح الشركات :
-1معدالت الضريبة عمى أرباح الشركات :
في إطار تخفيؼ العبء عمى المؤسسات الكطنية استمر معدؿ الضريبة عمى أرباح الشركات
في اإلنخفاض إلى أف كصؿ إلى المعدالت المطبقة حاليا ،تعتبر الضريبة عمى أرباح
الشركات ضريبة نسبية حيث تفرض بمعدؿ معيف كفي ىذا المجاؿ حددت المادة 150مف
قانكف الضرائب المباشرة المعادالت التالية:
* % 19بالنسبة ألنشطة إنتاج السمع ،
* % 23بالنسبة ألنشطة البناء كاألشغاؿ العمكمية كالرم ،ككذا األنشطة السياحية
كالحمامات ،باستثناء ككاالت األسفار،
* %26بالنسبة لألنشطة األخرل .
يجب عمى األشخاص المعنكييف الخاضعيف لمضريبة عمى أرباح المؤسسات الذيف يمارسكف
77
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
العديد مف األنشطة في نفس الكقت ،أف يقدمكا محاسبة منفصمة ليذه األنشطة ،تسمح
بتحديد حصة األرباح عف كؿ نشاط مناسب لمعدؿ الضريبة عمى أرباح الشركات الكاجب
تطبيقو .كفي حالة عدـ مسؾ محاسبة منفصمة يؤدم إلى تطبيؽ منيجي لمعدؿ .%26
بغض النظر عف أحكاـ المادة 4مف قانكف الرسكـ عمى رقـ األعماؿ يقصد:
*أنشطة إنتاج السمع تمؾ المتمثمة في استخراج أك صنع أك تشكيؿ أك تحكيؿ ا لمكاد باستثناء
أنشطة التكضيب أك العرض التجارم بغرض إعادة بيعيا.
ال تشمؿ عبارة " أنشطة اإلنتاج " المستعممة كذلؾ في ىذه المادة ،األنشطة المنجمية
كالمحركقات.
*أنشطة البناء كاألشغاؿ العمكمية كالرم المؤىمة لمعدؿ % 23األنشطة المسجمة بتمؾ
الصفة في السجؿ التجارم كالتي يترتب عمييا دفع االشتراكات االجتماعية الخاصة بالقطاع.
-2نسب االقتطاع من المصدر :اإلضافة إلى ىذيف المعدليف ىناؾ معدالت اإلقتطاع مف
1
المصدر لمعديد مف األرباح كىذه المعدالت ىي :
%24 -بالنسبة لممداخيؿ المحققة مف طرؼ المؤسسات األجنبية غير المقيمة كالتي ليست
ليا منشآت دائمة في الجزائر ،كالتي تعمؿ في إطار تأدية الخدمات ،كما تخضع ليذا
المعدؿ المبالغ المدفكعة مقابؿ خدمات تؤدل أك تستعمؿ في الجزائر؛
%24 -بالنسبة لمحكاصؿ المالية المدفكعة لممخترعيف المقيميف في الخارج ،إما بمكجب
امتياز رخصة استغالؿ براءات اختراعيـ أك بمكجب التنازؿ عف عالمات الصنع أك منح
امتياز ذلؾ؛
%10 -بالنسبة لممداخيؿ المحققة مف طرؼ المؤسسات األجنبية التي تعمؿ في مجاؿ
النقؿ البحرم؛
%10 -بالنسبة لعكائد الديكف كالكدائع ك الكفاالت ،ىذه النسبة عبارة عف قرض ضريبي
يخصـ مف فرض الضريبة النيائي؛
%40 -بالنسبة لممداخيؿ المحققة مف سندات الصناديؽ غير اإلسمية أك لحامميا ،يكتسي
ىذا المعدؿ طابعا محررا؛
% 20 -بالنسبة لإليرادات المحصمة في إطار عقكد التسيير ،يعتبر ىذا اإلقتطاع محر ار
78
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
مف الضريبة.
ثالثا :معدالت الضريبة الجزافية الوحيدة:
حسب المادة 10مف قانكف المالية التكميمي لسنة 1 2008حدد معدليف اثنيف لمضريبة
الجزافية الكحيدة ك المعمكؿ بيما إلى يكمنا ك التي حددتيـ المادة 282مكرر 04مف
قانكف الضرائب المباشرة ك الرسكـ المماثمة ك ىما:
% 05 -بالنسبة ألنشطة اإلنتاج ك بيع السمع.
% 12 -بالنسبة ألنشطة األخرل.
ك عند القياـ بنشاطيف مختمفيف في كقت كاحد خاضعيف لمعدليف مختمفيف فإف الضريبة
الجزافية الكحيدة يتـ تحديدىا مف خالؿ تطبيؽ المعدؿ الخاص لكؿ نشاط عمى رقـ األعماؿ
المتعمؽ بكؿ نشاط.
رابعا :الرسم عمى الرسم عمى النشاط الميني:
يطبؽ معدؿ الرسـ عمى رقـ األعماؿ أك المداخيؿ المينية ،كيحدد ىذا المعدؿ في%02
حيث يتشكؿ الحدث المنشئ لمرسـ عمى النشاط الميني عند التسميـ المادم بالفكترة أما
بالنسبة لألشغاؿ العمكمية ك البناء ك الميف الحرة بالدفع ،غير أف معدؿ الرسـ عمى النشاط
الميني يرفع الى % 03فيما يخص رقـ األعماؿ الناتج عف نشاط نقؿ المحركقات بكاسطة
األنابيب.
مف التخفيضات بالنسبة يخفض معدؿ ىذا الرسـ إلى % 01بدكف اإلستفادة
لمنشاطات اإلنتاج.
فيما يخص نشاطات البناء ك األشغاؿ العمكمية ك الرم تحدد نسبة ب % 02مع
2
تخفيض نسبة .% 25
خامسا :الرسم عمى القيمة المضافة:
يحسب الرسـ عمى القيمة المضافة بتطبيؽ معدؿ محدد بكاسطة القانكف عمى األساس
الخاضع لمضريبة ك المتمثؿ في رقـ األعماؿ ،ك قد شيدت معدالت الرسـ عمى القيمة
-1انًادج 44يٍ األيررلى 42-48انًؤرخ في 24رجة 4429انًٕافك نــ 24يٕنيٕ ،2448انمتضمه لبوىن انمبنٍخ
انتكمٍهً نسىخ ، 2002ج ر ،انؼذد .42
-2المادة 222مف قانون الضرائب المباشرة و الرسوم المماثمة ،المرجع السابؽ.
79
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
المضافة تعديالت عبر قكانيف المالية حيث حدد معدليف عمى القيمة المضافة بمكجب قانكف
المالية 2017ك ىما:
-1المعدؿ المنخفض %09يطبؽ عمى المنتكجات ك الخدمات التي تمثؿ منفعة خاصة
عمى المخطط اإلقتصادم ،اإلجتماعي ك الثقافي ،كيطبؽ عمى المنتكجات كالمكاد كاألشغاؿ
كالعمميات المشار إلييا في المادة 23مف الرسـ عمى رقـ األعماؿ كالتي تمنح حؽ الخصـ.
-2المعدؿ العادم %19يطبؽ عمى العمميات ،الخدمات ك المنتكجات الغير خاضعة
لممعدؿ المخفض بػ ػ ػ ػ . %09
الفرع الثاني :حساب الضريبة.
أوال :الضريبة عمى الدخل اإلجمالي.
1
تتضمف طريقة حساب الضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي العمميات التالية:
-1العممية األولى :الدخل الخام اإلجماليRevenu Brut Global (RBG).
يتككف ىذا الدخؿ مف إجمالي المداخيؿ الصافية الفئكية
-العممية الثانية :الدخل الصافي اإلجماليRevenu Net Global (RNG) :
يحصؿ عمى الدخؿ الصافي بعد خصـ األعباء المحددة قانكنيا مف الدخؿ الخاـ
اإلجمالي كالتي تحتسب كخصـ مف الدخؿ اإلجمالي التي تتضمف :
-الخسائر المرحمة لمخمس ( )05سنكات السابقة.
-فكائد القركض المبرمة
-المنح العائمية.
-اشتراكات تأمينات الشيخكخة ،ك التأمينات اإلجتماعية المدفكعة مف المكمفيف بالضريبة
بشكؿ شخصي.
-كثيقة تأميف مبرمة مف طرؼ المالؾ الؤجر.
Revenu Net Imposable -العممية الثالثة :الدخل الصافي االخاضع لمضريبة:
) (RNIنحصؿ عمى الصافي الخاضع لمضريبة بعد تطبيؽ تخفيض خاص يعادؿ % 10
مف الدخؿ الصافي اإلجمالي يمنح في اطار الخضكع المشترؾ الذم يمثؿ تصريحا كحيدا
بيف الزكج ك زكجتو عف دخمييما.
80
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
81
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
يحسب مبمغ الدفع عمى أساس قسط رقـ األعماؿ الخاضع لمرسـ اك اإليرادات المينية
الخاـ شيريا أك فصميا حسب دكرية الدفعات مع تطبيؽ المعدؿ المعمكؿ بو.
1
-2في حالة التسبيقات عمى الحساب:
يتـ حساب مبمغ التسبيؽ عمى الحساب اعتمادا عمى مبمغ الرسـ عمى النشاط الميني في
السنة المالية األخيرة ،التي انقضى فييا أجؿ ايداع التصريح ك ذلؾ حسب الحالتيف التاليتيف:
أ -حالة الدفع الشيري :مبمغ التسبيؽ عمى الحساب يساكم الجزء مف اثني عشرة
( )12/1مبمغ الرسـ عمى النشاط الميني.
ب -حالة الدفع الفصمي( الثالثي) :مبمغ التسبيؽ يعدؿ ربع ( )4/1مبمغ الرسـ في السنة
المالية األخيرة.
*حاالت خاصة:
-الكحدات التابعة لمؤسسات البناء ك األشغاؿ العمكمية ك الكحدات التابعة لمؤسسات النقؿ :
يرخص لكحدات مؤسسات البناء ك األشغاؿ العمكمية ككحدات مؤسسات النقؿ ،ميما كاف
مبمغ رقـ أعماليا ،بتسديد الدفكعات المستحقة قبؿ الحادم ك العشريف مف الشير المكالي
لمفصؿ المدني الذم تـ خاللو تحصيؿ أك تحقيؽ رقـ األعماؿ.
-أنشطة النقؿ ك البنكؾ ك التأمينات :
يتـ تصفية الرسـ بالنسبة لألنشطة الخاصة بالنقؿ ك البنكؾ ك التأمينات خالؿ العشريف
( )20يكما األكلى المكالية ألجؿ إكتتاب التصريح السنكم ،أم قبؿ أكؿ أفريؿ مف كؿ سنة.
خامسا :الرسم عمى القيمة المضافة.
تعرؼ القاعدة الخاضعة لمرسـ عمى انيا المبمغ الذم يطبؽ عميو معدؿ الرسـ لحساب
قيمة الرسـ ك ي تمثؿ المبمغ أم رقـ األعماؿ الخاضع لمضريبة ثمف البضائع ،األشغاؿ أك
2
الخدمات بما فيو كؿ المصاريؼ ك الحقكؽ ك الرسكـ بإستثناء الرسـ عمى القيمة المضافة.
فالرسـ عمى القيمة المضافة يمس مجمكع العناصر المككنة لسعر البيع ك الخدمات المقدمة
ك عمى كجو الخصكص األعباء التي يتحمميا المكرد ك يتـ فكترتيا بطريقة منفصمة لمزبكف.
الرسـ عمى القيمة المضافة يحسب عمى قاعدة خارجة خارجة عف الرسـ Hors Taxeبعد
82
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
1
كتحديد الرسـ عمى القيمة المضافة يختمؼ حسب حساب عناصر ك إبعاد عناصر أخرل،
طبيعة العمميات.
-1العمميات المنجزة بالداخل :يعتبر أساس الفرض الضريبي كؿ ما يشكؿ المقابؿ المحصؿ
عميو أك الذم سيحصؿ عميو ممكؿ السمع أك مؤدم الخدمات ،مف طرؼ الشخص الذم لو
الخدمة أك السمعة.2
ك تتمثؿ المصاريؼ الكاجب إضافتيا في األساس الخاضع لمرسـ في :
-مصاريؼ النقؿ إذا كانت عمى عبئ البائع.
-مصاريؼ التغميؼ في حالة بيع السمع بغالفات غير قابمة لإلسترجاع.
-العمكالت ،السمسرات،منح التأميف ك كؿ المصاريؼ المدفكعة مف طرؼ البائع ك تفكتر
إلى الزبكف.
العناصر التي تخصـ مف أساس الفرض الضريبي لمرسـ في حالة فكترتيـ لمزبكف:
-التخفيضات ك الحسكمات المالية ك اإلنتقاصات الممنكحة ك حسكـ القبض،
-حقكؽ الطكابع الحبائية،
-المبمغ المكدع باألمانة عمى التغميفات التي يجب إعادتيا إلى البائع مقابؿ تسديد ىذا
المبمغ،
-المدفكعات المترتبة عمى النقؿ الذم قاـ بو المديف نفسو لتسميـ البضائع الخاضعة لمرسـ .
تـ تحديد قكاعد خاصة لتعييف أساس الفرض الضريبي فيما يخص:3
*عمميات البيع المتعمقة بالمنتوجات البترولية:
-في مرحمة اإلنتاج :سعر البيع عند خركج المنتكج مف المصنع
-مرحمة التكزيع :كفؽ لشركط البيع بالجممة ،ىامش البيع بالجممة .
*األشغال العقارية :يتككف رقـ األعماؿ الخاضع لمرسـ عمى القيمة المضافة مف مقدار
الصفقات أك الفكاتير دكف التمييز بيف مختمؼ العمميات التي ساعدت في تحقيؽ األشغاؿ
-1خالصي رضا ،النظام الجبائي الجزائري الحديث ،المرجع السابؽ ،ص . 137
-2الدليل التطبيقي لمرسم عمى القيمة المضافة ،المرجع السابؽ ،ص . 12- 10
-3المادة 15مف قانون الرسم عمى رقم األعمال ،المرجع السابؽ.
83
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
84
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
اإلدارة الضريبية تفرض عميو الغرامات كالعقكبات ،كيمتزـ المكمفكف الخاضعكف لمضريبة عمى
الدخؿ اإلجمالي اك الضريبة عمى أرباح الشركات أك الضريبة الجزافية الكحيدة تقديـ
التصريح بالكجكد إلى مفتش الضرائب المختص إقميميا خالؿ الثالثيف ) ( 30يكما األكلى
1
مف بداية النشاط المكجب لفرض الضريبة كفؽ النمكذج المقدـ مف طرؼ اإلدارة الضريبية.
أما في مجاؿ الرسـ عمى القيمة المضافة فيتعيف عمى كؿ شخص يقكـ بعمميات
خاضعة لمرسـ عمى القيمة المضافة أف يكتتب خالؿ الثالثيف ) ( 30يكما مف بداية عممياتو
لدل مفتشية الضرائب المختصة كالتي تتبع ليا فرض الضريبة تصريحو المطابؽ لمنمكذج
2
الذم تعده المصالح الجبائية ،كيذكر فيو عمى كجو الخصكص.
-اسمو كلقبو كعنكانو كاذا تعمؽ األمر بشركة عنكانيا.
-رقـ التعريؼ اإلحصائي لمؤسستو.
-طبيعة العمميات التي تجعمو خاضعا لمرسـ عمى القيمة المضافة.
-مكقع المؤسسة أك المؤسسات التي يستغميا ك التي تككف العمميات التي تقكـ بيا خاضعة
لمرسـ عمى القيمة المضافة.
-مكقع المؤسسة أك مؤسسات المصنع ك إسمو كعنكانو إذا كاف ينتج بكاسطة الغير.
-مكقع محالت البيع التي يمتمكيا.
-طبيعة السمع كالمكاد كاألشياء التي ينتجيا كيتاجر فييا.
-عنكاف كمقر الشركات ككذا اسـ كلقب كعنكاف األشخاص الذيف يككف تجاىيـ في إحدل
الحاالت المذككرة في المادة 06مف قانكف الرسكـ عمى رقـ األعماؿ.
-فيما يخص الشركات يجب أف يرفؽ التصريح بنسخة مف القانكف األساسي كباإلمضاء
المصادؽ عميو لممدير أك المسير.
* إذا كاف الخاضع لمضريبة يممؾ إلى جانب مؤسستو الرئيسية فركعا أك عدة ككاالت
البد عميو أف يكتتب لكؿ فرع أك ككالة تصريحا مماثال لمتصريح الرئيسي لدل مفتشية
الضرائب التي يتبع ليا مقر الفرع أك الككالة ،كما يتعيف عمى المؤسسات العمكمية
86
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
اإلقتصادية اكتتاب ىذا التصريح لكؿ فركعيا ككحداتيا كىذا مانصت بو المادة 53مف
قانكف الرسكـ عمى رقـ األعماؿ.
الفرع الثاني :التصريحات الدورية.
قد تككف ىذه التصريحات شيرية أك فصمية ،كسكؼ نحاكؿ أف نتناكؿ أىـ ىذه
التصريحات في النقاط المكالية أدناه.
أوال:الضريبة عمى الدخل اإلجمالي :
يمتزـ األشخاص المكمفكف بالضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي بإكتتاب تصريحاتيـ منيا
التصريح اإلجمالي بالمداخيؿ ك التصريحات المينية الخاصة:
يجب اكتتاب التصريح اإلجمالي بالمداخيؿ سمسمة -1التصريح اإلجمالي بالمداخيل:
1
عمى األكثر يكـ 30أفريؿ مف كؿ سنة إلى مفتشية الضرائب التابع ليا المكطف (ج)01
2
الجبائي لممكمؼ ،كيتـ اكتتاب ىذا التصريح مف طرؼ:
-األشخاص الطبيعييف التابعيف لمنظاـ الحقيقي الممارسكف لنشاط صناعي أك تجارم أك غير
تجارم أك فالحي؛
-األشخاص الطبيعييف المحققكف لمداخيؿ مف تأجير العقارات المبنية كغير المبنية بما فييا
األراضي الفالحية؛
-األشخاص المحققكف لمداخيؿ مف رؤكس األمكاؿ المنقكلة؛
-األجراء الذيف يتحصمكف عمى مداخيؿ أجرية أك غير أجرية زيادة عمى أجر تيـ الرئيسية؛
باستثناء الممارسكف لنشاط ثانكم في إطار التعميـ بصفة مؤقتة أك كأساتذة مشارككف.
كيجب أف يتضمف التصريح كؿ المعمكمات الضركرية المتعمقة بالحالة الجبائية ككذا األعباء
العائمية ،كما يتضمف ذكر العناصر الضركرية لتحديد الدخؿ الخاضع لمضريبة.
يرفؽ ىذا التصريح الكثائؽ التالية:
-قائمة األشخاص المعتبريف جبائيا تحت كفالة المكمؼ القائـ بالتصريح
-جدكؿ يتضمف األعباء الكاجب خصميا مف الدخؿ اإلجمالي.
87
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
1
كيجب أف يبيف ىذا الجدكؿ:
-بالنسبة لمديكف المترتبة ك الريكع المدفكعة؛ اسـ كمكاف إقامة الدائف؛ طبيعة كتاريخ سند
الديف؛ مبمغ الفكائد كالمتأخرات السنكية؛ إضافة إلى الجية المصدرة لمحكـ القضائي إذا كاف
ىذا الديف ثابت بحكـ قضائي .
-أما بالنسبة لمضرائب كالرسكـ القابمة لمخصـ مف الضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي فالبد أف
يبيف المكمؼ طبيعة كؿ ضريبة كمكاف فرضيا ،مادة جدكؿ الضريبة ككذا مبمغ
2
المساىمات.
أما بخصكص جدكؿ نمط المعيشة فيتضمف مبمغ اإليجار ككذا عنكاف السكف الرئيسي،
عنكاف اإلقامات الثانكية في الجزائر أك خارجيا ،السيارات السياحية ككؿ الممتمكات المنقكلة،
مبرر اإلقتطاعات مف المصدر كالتي تعطي الحؽ في القرض الضريبي.3
- 2التصريحات المينية الخاصة:
إضافة إلى التصريح اإلجمالي عمى المكمؼ أف يكتتب تصريحات أخرل يمكف إظيارىا في
الجدكؿ المكالي.
88
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
1
جدول رقم : 03التصريحات لممداخيل النوعية في إطار الضريبة عمى الدخل اإلجمالي.
آخر أجل إليداع نظام فرض
مكان إيداع التصريحات المطبوعة فئة المداخيل
التصريحات الضريبة
مفتشيو الضرائب التي يتبع ليا مكاف
ممارسة النشاط.
عمى األكثر يكـ سمسمة
كفي حالة تعدد اإلستغالالت المفتشية النظاـ حقيقي أرباح مينية
30أفريؿ مف كؿ سنة ج11
التي يتبع ليا مقر الشركة أك مقر
المؤسسة الرئيسي.
مفتشيو الضرائب التي يتبع ليا مكاف
عمى األكثر يكـ سمسمة
االستغالؿ مداخيؿ فالحية النظاـ حقيقي
30أفريؿ مف كؿ سنة ج15
مداخيؿ رؤكس
مفتشية الضرائب التي يتبع ليا عمى األكثر يكـ
النظاـ حقيقي / األمكاؿ
المكاطف الجبائي لممستفيد. 30أفريؿ مف كؿ سنة
المنقكلة
مفتشية الضرائب التي يتبع ليا مسكف
ربالعمؿ أك مقر مؤسستو أك المكتب الذم عمى األكثر يكـ
قاـ بعممية الدفع. 30أفريؿ مف كؿ سنة سمسمة
ركاتب ك أجكر النظاـ حقيقي
مديرية المؤسسات الكبرل بالنسبة ( تصريح يكتتب مف طرؼ ج29
لممكمفيف بالضريبة التابعيف ليا ميما كاف المستخدـ أك المديف)
محؿ دفع المداخيؿ الخاضعة لمضريبة.
عندما ينتيي أجؿ إيداع التصريحات يكـ عطمة قانكنية ،يمدد اجؿ االستحقاؽ إلى أكؿ
يكـ مفتكح يميو.
ثانيا -الضريبة عمى أرباح الشركات
يتعيف عمى المكمفيف الخاضعيف لمضريبة عمى أرباح الشركات ،إكتتاب تصريح يتضمف
مبمغ أرباح المؤسسة ،الخاضعة لمضريبة ك المتعمقة بالسنة المالية السابقة.
يجب إيداع التصريح لدل مفتشيو الضرائب التي يتبع ليا مكاف تكاجد مقر الشركة أك مقر
المؤسسة الرئيسية في أجؿ أقصاه 30أفريؿ مف كؿ سنة.عندما ينتيي أجؿ إيداع التصريح
-1الدليل التطبيقي لممكمف بالضريبة ،المرجع السابؽ ،ص.78أنظر الممحؽ رقـ .05 – 04 - 03
89
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
يكـ عطمة قانكنية ،يمدد أجؿ االستحقاؽ إلى أكؿ يكـ مفتكح يميو.1
يصرح بالتسبيقات عمى الحساب فيما يخص الضريبة عمى أرباح الشركات ك تسدد
3
بكاسطة تصريح سمسمة (ج 2)50حسب األجاؿ التالية:
التسبيؽ األكؿ 20 :مارس .
التسبيؽ الثاني 20 :جكاف .
التسبيؽ الثالث 20 :نكفمبر مف السنة التي تمي فييا تحقيؽ األرباح.
يصرح بمتبقي التصفية ك يسكم يكـ إيداع التصريح السنكم سمسمة ج 404كأقصى أجؿ
المنصكص عميو في المادة 151مف قانكف الضرائب ك الرسكـ المماثمة ،ك يسدد المتبقي
بكاسطة التصريح سمسمة ج 04الذم يتخذ ظيره كجدكؿ إشعار بالدفع.
عندما تستفيد الشركة مف تمديد أجؿ ايداع التصريح السنكم يمدد أجؿ تسديد متبقي التصفية
بنفس المدة.
عالكة عمى كيفية التصريح ك الدفع عف طريؽ التصريح ج 50فإف الدفعات الكقتية لمضريبة
عمى أرباح الشركات يمكف التصريح بيا ك تسديدىا عبر الطريؽ اإللكتركني في األجاؿ ك
الشركط التي يتـ تحديدىا عف طريؽ التنظيـ.
*الكثائؽ الكاجب إرفاقيا بالتصريح :يتعيف إرفاؽ التصريحات خاصة بالميزانية الجبائية:5
-كشؼ الدفكعات الخاصة بالرسـ عمى النشاط الميني
-كشؼ مفصؿ عف التسبيقات المدفكعة بعنكاف الضريبة عمى أرباح الشركات
-كثائؽ تسمح بتبرير سياسة أسعار التحكيؿ المعمكؿ بيا في إطار العمميات المختمفة
المحققة مع الشركات المتصمة بيا .بمفيكـ أحكاـ المادة 141مف قانكف الضرائب المباشرة
ك الرسكـ المماثمة ،بالنسبة لمشركات التابعة لمديرية كبريات المؤسسات عندما تككف متحالفة.
يترتب عمى عدـ تقديـ أك اإليداع غير الكامؿ لمكثائؽ المطمكبة بمكجب أحكاـ المادة
169مكرر مف قانكف اإلجراءات الجبائية ،خالؿ أجؿ قدره ثالثكف ) ( 30يكما إبتداءا
-1المادة 151الفقرة 01مف قانون الضرائب المباشرة و الرسوم المماثمة ،المرجع السابؽ.
-2أنظر الممحؽ رقـ .06
-3المادة 164مف قانون اإلجراءات الجبائية ،المرجع.
-4أنظر الممحؽ رقـ .07
-5المادة 152مف قانون الضرائب المباشرة و الرسوم المماثمة ،نفس المرجع.
90
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
مف تاريخ التبميغ ،في ظرؼ مكصى عميو مع إشعار باإلستالـ ،تطبيؽ غرامة بمبمغ
500.000دج إذا لـ تحترـ المؤسسة إلزامية التصريح ك تعرضت لممراقبة ،فإنو زيادة عمى
الغرامة السالفة الذكر ،يتـ فرض غرامة إضافية تساكم 25 %مف األرباح المحكلة بطريقة
الضرئب المباشرة ك الرسكـ
ا غير مباشرة ،كذلؾ بمفيكـ أحكاـ المادة 141مكرر مف قانكف
المماثمة.
ثالثا -الضريبة الجزافية الوحيدة :
تـ تخصيص مطبكعات جديدة لمتصريح بالضريبة الجزافية الكحيدة ( تصريح تقديرم
2
لرقـ األعماؿ ج 1،12تصريح تقديرم بأرقاـ األعماؿ المكمفيف بالضريبة الجدد ج 12مكرر
تصريح تكميمي ألرقاـ األعماؿ ج 12مكرر 3.2تضـ كذلؾ جدكؿ اشعار بالتسديد ككف
الضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي /األجكر ىي ضريبة مصفاة أليا ،أما فيما يخص المكمفيف
بالضريبة الذيف قامك ا بإختيار الدفع المج أز خصص ليـ جدكؿ اشعار بالتسديد جديد ج50
مكرر 4.فيما يتعمؽ بإقتطاعات الضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي /األجكر يتـ التصريح بيا ك
5
تسديدىا بكاسطة جدكؿ إشعار بالتسديد ج 50مكرر.2
نصت المادة 67مف قانكف المالية لسنة 2017عمى انو يمكف لإلدارة الجبائية اف تقدـ
استمارات التصريح عمى شكؿ شكؿ نسخة الكتركنية ،كما أف اإلستمارات المتعمقة
بالتصريحات التقديرية ك التكميمية ك كذا جداكؿ إشعار بدفع الضريبة الجزافية الكحيدة
إختيار الدفع المج أز ك الضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي /األجكر متكفرة ك يمكف تحميميا مف
المكقع اإللكتركني لممديرية العامة لمضرائب عبر العنكاف اإللكتركني التالي:
www.mfdgi.gov.dz
يجب تقديـ التصريحات ك جداكؿ اإلشعار بالتسديد في نسختيف ،األكلى تسمـ الى قباضة
الضرائب بينما يحتفظ المكمؼ بالنسخة الثانية لغرض تبرير إيداعو لتصريحو إذا اقتضى
األمر .ك عمى ىذا األساس يتعيف إجباريا عمى قباضة الضرائب أف تشعر بإلستالـ.
91
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
يمخص الجدكؿ التالي مختمؼ التصريحات الكاجبة ايداعيا مف قبؿ المكمفيف بالضريبة
الخاضعيف بالضريبة الجزافية الكحيدة.
جدول رقم : 04التصريحات الواجبة المودعة من قبل المكمفين بالضريبة الخاضعين
1
بالضريبة الجزافية الوحيدة.
الموضوع األجال السمسمة التصريحات
-ذكر رقـ األعماؿ التقديرم
-ذكر األجكر المسددة عف السنة ف1- بيف 01ك 30جكاف التصريح برقـ األعماؿ
ج 12
-الدفع التمقائي لممبمغ الكمي أك %50 مف السنة التقديرم
مف قيمة الضريبة الجزافية الكحيدة
-ذكر رقـ األعماؿ التقديرم
التصريح برقـ األعماؿ
-ذكر األجكر المسددة بعنكاف
في أجؿ أقصاه ج 12 التقديرم لممكمفيف
فترة النشاط
30ديسمبر مف السنة الجزافية مكرر بالضريبة
-الدفع التمقائي لممبمغ الكمي لمضريبة
الكحيدة الجدد
الجزافية الكحيدة
إذا كاف رقـ األعماؿ المحقؽ رقـ
األعماؿ التقديرم
بيف 20جانفي ك 15فيفرم ج 12 التصريح برقـ األعماؿ
-ذكر رقـ األعماؿ المحقؽ
مف السنة ف 1 + مكرر 2 التكميمي
-الدفع التمقائي لممبمغ الكمي لمضريبة
الجزافية التكميمية
القسط األكؿ:
تج أز ال ػ ػ ػ %50المتبقية ك تدفع عمى جدكؿ إشعار بالتسديد
مف 01إلى 15سبتمبر ج 50
حصتيف متساكيتيف لمضريبة المج أز
القسط الثاني: مكرر
( % 25لكؿ كاحدة ) الجزافية الكحيدة
مف 01إلى 15ديسمبر
خالؿ العشركف ( )20يكـ -ذكر المبمغ الكمي لألجكر المسددة جدكؿ إشعار بالتسديد
ج 50
األكلى مف الشير الذم يمي -ذكر إقتطاعات الضريبة عمى الدخؿ لمضريبة عمى الدخؿ
مكرر 2
اإلجمالي/األجكر الثالثي المدني المعني اإلجمالي/األجكر
-1ك ازرة المالية ،المديرية العامة لمضرائب ،منشكر مؤرخ في 23جانفي 2017المتضمف قانكف المالية لسنة /2017
تدابير جبائية متعمقة بنظاـ الضريبة الجزافية الكحيدة.
92
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
رابعا :الرسم عمى النشاط الميني :يترتب عمى كؿ شخص طبيعي أك معنكم خاضع لمرسـ
أف يكتتب سنكيا ،خالؿ أجؿ أقصاه 30أفريؿ مف كؿ سنة لدل مفتشية الضرائب التابعة
لمكاف فرض الضريبة تصريحا بمبمغ رقـ األعماؿ المحقؽ أك اإليرادات المينية األجمالية في
الفترة الخاضعة لمضريبة .ك ذلؾ في نفس الكقت الذم تكتتب فيو التصريحات الخاصة
بالضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي صنؼ األرباح التجارية ك الصناعية ،ككذا التصريحات
الخاصة بالضريبة عمى أرباح الشركات.فيما يخص المكمفيف بالضريبة التابعيف لمديرية
كبريات المؤسسات يجب تمركز كؿ التصريحات الرسـ عمى النشاط الميني الخاص
بالكحدا ت أك المؤسسات أك الكرشات ميما كاف مقر إقامتيا ،كتكتتب ك تدفع شيريا لدل
مصالح الييئة المكمفة بالمؤسسات الكبرل فيما يخص كؿ ىذه الكحدات.
فيما يتعمؽ بالعمميات المنجزة في شركط البيع بالجممة ،يجب أف يرفؽ التصريح جدكؿ
يكشؼ يتضمف عف كؿ زبكف المعمكمات التالية:
-رقـ التعريؼ الجبائي .
-رقـ مادة الخضكع الضريبي.
-اإلسـ ك المقب أك العنكاف التجارم.
-العنكاف.
-مبمغ عمميات البيع المنجزة.
-رقـ التسجيؿ في السجؿ التجارم.
1
-مبمغ الرسـ عمى القيمة المضافة المفكتر.
فيما يخص األشخاص الطبيعييف كالمماثميف الذيف يمارسكف مينة أرباحيا تخضع
لمضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي صنؼ األرباح غير التجارية ك يممككف مؤسسات متعددة ،
فإف الرسـ يصرح ك يؤسس في مكاف المؤسسة الرئيسية .لإل شارة فإف التصريحات تككف
محؿ تحقيؽ ك يمكف أف تصحح في إطار عممية الرقابة الجبائية.
خامسا :الرسم عمى القيمة المضافة:يتكجب عمى كؿ شخص خاضع لمرسـ عمى القيمة
المضافة أف يبعث بتصريحاتو الدكرية سمسمة ج ،50تتضمف ىذه التصريحات كشفا برقـ
األعماؿ المحقؽ ككذا قيمة الرسـ عمى القيمة المضافة المستحؽ لمكاف تكاجد المؤسسة أك
93
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
المقر الرئيسي ،فالمدينكف بالضريبة الخاضعكف لمنظاـ الحقيقي كالقائمكف بعمميات خاضعة
لمرسـ عمى القيمة المضافة يجب أف يرسمكا تصريحاتيـ قبؿ العشريف ) ( 20يكما األكلى
مف كؿ شير إلى قابض الضرائب التابع لو المقر أك مكاف اإلقامة الرئيسي. 1
كما يكجد في مجاؿ التصريح الخاص بالرسـ عمى القيمة المضافة نظاـ األقساط الكقتية
كالذم يطبؽ عمى المدينيف بالرسـ الذيف يممككف إقامة دائمة كيمارسكف نشاطا خاضعا لمرسـ
منذ ستة ) ( 06أشير عمى األقؿ ،ىذا النظاـ يرتبط برخصة مسبقة مف طرؼ اإلدارة
الضريبية ،كفي ىذا اإلطار يجب عمى المديف بالرسـ تقديـ طمب إلى المفتشية التي يتبع ليا
قبؿ األكؿ مف شير فيفرم ،كيعتبر ىذا الطمب صالحا لمسنة المالية بأكمميا باستثناء حالة
التنازؿ أك التكقؼ عف النشاط ،كما أف ىذا الطمب يجدد ضمنيا إال إذا قدـ المديف بالرسـ
2
طمبا مخالفا لو.
الفرع الثالث :التصريح في حالة التنازل أو التوقف عن النشاط أو الوفاة:
عند تكقؼ المكمؼ عف ممارسة النشاط التجارم أك الحرفي أك أم عمؿ مكجب
لمضريبة عمى عاتقو البد مف القياـ بالتصريح عف ذلؾ كتتمثؿ مختمؼ التصريحات التي تقدـ
في في ىذا المجاؿ في:
أوال :الضريبة عمى الدخل اإلجمالي :
كىنا نميز بيف حالتيف ،حالة التنازؿ أك التكقؼ عف النشاط ،كحالة الكفاة.
-1حالة التنازل أو التوقف عن النشاط :في حالة التنازؿ أك التكقؼ الكمي أك الجزئي
لممؤسسة مف ممارسة النشاط ،ككذا التكقؼ عف ممارسة المينة الحرة أك استغالؿ
المستثمرات الفالحية ،فالمكمؼ يجب عميو اكتتاب تصريح بإجمالي مداخميو المتأتية مف
األصناؼ الستة المشكمة لمدخؿ اإلجمالي ،إضافة إلى اكتتاب تصريح خاص بالمداخيؿ
الخاصة بكؿ صنؼ مف أصناؼ الدخؿ اإلجمالي( المداخيؿ الفئكية).
يجب اكتتاب التصريح الخاص بالضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي ك التصريح الخاص في
3
أجؿ عشرة ( )10أياـ ابتداء مف تاريخ التنازؿ أك التكقؼ.
94
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
-2حالة الوفاة :عند كفاة المكمؼ يجب أف تككف المداخيؿ المحصمة مف طرفو كالخاضعة
لمضريبة محؿ تصريح إجمالي إضافة إلى التصريح الخاص بكؿ صنؼ مف األصناؼ
المشكمة لمدخؿ اإلجمالي ،يجب اكتتاب التصريح اإلجمالي ك التصريح الخاص مف طرؼ
ذكم حقكؽ المتكفي .يجب إيداع التصريحات في أجؿ ستة ) ( 06أشير ،إعتبا ار مف
تاريخ الكفاة.
ثانيا :الضريبة عمى أرباح الشركات:
يتكجب عمى المكمفيف بالضريبة الخاضعيف لمضريبة عمى أرباح الشركات إيداع التصريح
الخاص بالتنازؿ أك تكقؼ المؤسسة عف النشاط في اجؿ ال يتجاكز عشرة ) (10أياـ ابتداء
مف تاريخ التكقؼ أك التنازؿ لدل مفتشية الضرائب التي يتبع الختصاصيا مقر المؤسسة
المتكقفة عف النشاط آك التي يتبع ليا مقر المؤسسة الرئيسية إذا كانت الشركة المتكقفة ىي
فرع مف فركع الشركة األـ .كما نشير إلى أنو البد عمى الخاضعيف لمضريبة أف يبمغكا مفتش
الضرائب بالتاريخ الذم أصبح أك سكؼ يصبح فيو ىذا التنازؿ أك التكقؼ عف النشاط فعميا،
1
كيتحدد تاريخ العشرة ()10أياـ كآجاؿ لمتصريح بالتكقؼ عف النشاط ابتداء مف :
-اليكـ الذم ينشر فيو البيع أك التنازؿ في جريدة اإلعالنات القانكنية إذا تعمؽ األمر ببيع أك
التنازؿ عف محؿ تجارم.
-اليكـ الذم يتسمـ فيو المشترم أك المتنازؿ لو إدارة اإلستغالؿ إذا تعمؽ األمر ببيع أك
التنازؿ عف مؤسسات آخرل.
-اليكـ الذم أغمقت فيو نيائيا المؤسسة إذا تعمؽ األمر بالتكقؼ عف النشاط.
-تاريخ السحب إذا تعمؽ األمر بسحب اإلعتماد مف المؤسسة.
ثالثا :الرسم عمى النشاط الميني:
في حالة التنازؿ أك التكقؼ سكاء كاف ىذا التكقؼ كميا أك جزئيا عف النشاط يتعيف عمى
المكمفيف بالضريبة الخاضعيف لمضريبة عمى أرباح الشركات أك الضريبة عمى الدخؿ
اإلجمالي صنؼ األرباح الصناعية كالتجارية إيداع التصريح الخاص بالرسـ عمى النشاط
الميني لدل مفتشية الضرائب التابع الختصاصيا النشاط المكجب لفرض الرسـ عمى النشاط
الميني كيككف ذلؾ خالؿ العشرة ) ( 10أياـ المكالية لمتكقؼ أك التنازؿ عف النشاط.
95
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
96
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
97
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
يتـ دفع التسبيقات في السنة التي تمي تمؾ التي حققت فييا األرباح المتعددة كأساس
لدفع الضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي حيث مبمغ القسط يساكم % 30مف المدفكعات المعنية
بالسنة األخيرة.
* حاالت اإلعفاء مف دفع التسبيقات:
-إذا كاف مبمغ التسبيقات المدفكعة بعنكاف سنة مالية ،يساكم أك يفكؽ مبمغ الضريبة
بالنسبة لمسنة التي ستككف مدينة في النياية ،فإنو يعفى مف دفع تسبيقات جديدة مقررة لتمؾ
السنة ،كعميو يتعيف في ىذه الحالة إيداع تصريح مؤرخ ك مكقع لدل محصؿ الضرائب
المكمؼ بتحصيؿ الضرائب الذم يتبع لو مكاف فرض الضريبة ك ىذا خالؿ خمسة عشر
يكما قبؿ تاريخ أجؿ استحقاؽ التسديد المقبؿ.
-إذا كانت المداخيؿ السنكية يترتب عنيا ضريبة تقؿ عف 1 500دج فإنو مف دفع
التسبيقات عمى الحساب .
في كمتا الحالتيف ،إذا تبيف أف المبمغ النيائي لمضريبة المستحقة تجاكز التقدير األكلي
يطبؽ زيادة بنسبة %10عمى المبالغ التي يتـ تسكيتيا ،ك عند االقتضاء يتـ اقتطاع ىذه
الزيادة مف المبالغ المدفكعة فيما بعد.
-2نظام االقتطاع من المصدر:1
تشمؿ المداخيؿ الخاضعة لمضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي عف طريؽ اإلقتطاع مف المصدر
الفئات التالية:
2
* الرواتب و األجور المدفوعة من طرف المستخدمين.
* األرباح غير التجارية :
-المداخيؿ المدفكعة مف طرؼ المدينيف بالراتب المقيميف بالجزائر لمستفيديف يكجد مكطنيـ
الجبائي خارج الجزائر.
-المبالغ المدفكعة لمؤسسات أجنبية فردية ليست ليا إقامة مينية بالجزائر مقابؿ تأدية
خدمات.
-1المادة 108الى 130مف قانون الضرائب المباشرة و الرسوم المماثمة ،المرجع السابؽ.
-2المادة 128الى 130منو ,نفس المرجع.
98
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
-1المادة 121الى 127مف قانون الضرائب المباشرة و الرسوم المماثمة ،المرجع السابؽ.
-2المادة ، 356نفس المرجع .
99
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
غير أف التسبيؽ عمى الحساب الذم يتراكح أجؿ استحقاقو بيف تاريخ إقفاؿ سنة
التسيير ك انتياء فترة فرض الضريبة ك انقضاء أجؿ التصريح ،يتـ حسابو في ىذه الحالة ،
عمى األرباح المتعمقة بالسنة المالية أك الفترة التي فرضت خالليا الضريبة السابقة ك التي
انقضى أجؿ التصريح بيا.
يسكل مبمغ التسبيؽ عمى الحساب عمى أساس نتائج المالية التسيير األخيرة أك الفترة التي
فرضت خالليا الضريبة ،عند تسديد التسبيؽ القادـ.
فيما يخص المؤسسات المنشأة حديثا ،يساكم كؿ تسبيؽ عمى الحساب نسبة ٪ 30
مف الضريبة المحسكبة عمى الناتج المقدر ب ٪ 5مف أ رسماؿ الشركة.
1
*عممية تصفية الضريبة و دفع الرصيد:
عند إقفاؿ كؿ سنة مالية ،يتعيف عمى الشركة اكتتاب تصريحيا الخاص بالنتائج .إذ يجب
عمييا القياـ تمقائيا بتصفية الضريبة عمى أرباح الشركات المتعمقة بيذه النتائج.
يتـ حساب مبمغ الضريبة عمى األرباح المحققة خالؿ السنة المالية المعنية.
يتـ مقارنة مبمغ الضريبة التي تمت تصفيتيا بمبمغ التسبيقات عمى الحساب المدفكعة مف قبؿ
بعنكاف نفس السنة المالية .تظير ىذه المقارنة:
-إما تكممة لضريبة يجب تسديدىا .
-إما فائضا يمكف خصمو مف األقساط المقبمة الخاصة بالتسبيقات .
-يتـ تصفية ك تسديد الرصيد الضريبي مف طرؼ المكمفيف بالضريبة ،دكف إخطار مسبؽ
كىذا بعد خصـ األقساط التسبيقات عمى الحساب التي تمت تسكيتيا في أجؿ أقصاه يكـ
إيداع التصريح السنكم.
يتـ تسديد الرصيد بكاسطة التصريح السنكم الذم يعتبر كجدكؿ إشعار بالتصريح.
-2نظام االقتطاعات من المصدر :تخضع المداخيؿ الخاضعة لمضريبة عمى أرباح
الشركات ك لالقتطاع مف المصدر كتتعمؽ:
-المداخيؿ المحققة مف طرؼ الشركات األجنبية؛
-مداخيؿ األمكاؿ المنقكلة؛
-ايرادات تأجير قاعات الحفالت ك الحفالت السكقية ك السيرؾ ؛
-المادة 356الفقرة 6مف قانون الضرائب المباشرة و الرسوم المماثمة ،المرجع السابؽ. 1
100
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
أ -االقتطاع المطبق عمى مداخيل الشركات األجنبية 1:تقتطع الضريبة عمى أرباح الشركات
مف طرؼ المتعامؿ االقتصادم الجزائرم عند إجراء كؿ عممية دفع تتـ لصالح الشركة
األجنبية.
يجب تسديد االقتطاع المطبؽ قبؿ الكاحد ك العشريف ( )20مف الشير المكالي لمشير الذم
تـ فيو الدفع لصندكؽ محصؿ الضرائب المختمفة الذم يتبع لو مكاف إنجاز العممية أك مكتب
تمثيؿ الشركة أك المؤسسة الرئيسية لمشركة األجنبية العاممة في الجزائر.2
ب-اقتطاع المطبق عمى مداخيل األموال المنقولة:
* إيرادات القيم المنقولة :يجب عمى المدينيف الذيف يقكمكف بتكزيع مداخيؿ القيـ المنقكلة ،
بإجراء اقتطاع مف المصدر بعنكاف الضريبة عمى أرباح الشركات ،يطبؽ عمى كؿ دفع تـ
القياـ بو ك تسديده لصندكؽ محصؿ الضرائب المختمفة الذم يتبعكنو ،ك ذلؾ خالؿ
العشريف يكما األكلى مف الشير المكالي لشير الدفع.
في حالة تحكيؿ األمكاؿ لصالح المستفيديف مف ايرادات القيـ المنقكلة ك التي يتكاجد
مقرىـ االجتماعي خارج الجزائر ،فإنو يتعيف عمى المؤسسات المصرفية التأكد مسبقا مف أف
االلتزامات الجبائية المفركضة عمى المديف قد تمت االستجابة ليا.
كما يتعيف عمييـ عمى كجو الخصكص ،إرفاؽ ممفات التحكيؿ بشيادة يسمميا محصؿ
الضرائب المختمفة المختص إقميميا ك التي تثبت تسديد اإلقتطاع مف المصدر.3
*إيرادات الديون و الودائع و الكفاالت :يتعيف عمى البنكؾ ك شركات القرض ك كذا
المدينيف اآلخريف الذيف يقكمكف بدفع فكائد ،إجراء اقتطاع مف المصدر ،بعنكاف الضريبة
عمى أرباح الشركات ،يتـ تطبيقو عمى القيمة اإلجمالية لممبالغ المدفكعة خالؿ كؿ شير ك
تسديده خالؿ العشريف يكما األكلى مف الشير المكالي ،لدل قباضة الضرائب المختمفة التي
يتبع ليا مقر الشركة.4
101
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
-1بالغ يتعمؽ باألحكاـ الجبائية الجديدة التي تـ إدراجيا بمكجب قانكف المالية لسنة 2017في مجاؿ الضريبة الجزافية
الكحيدة.
102
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
رابعا :الرسم عمى النشاط الميني :يتـ تسديد الرسـ عمى النشاط الميني بالنسبة لممكمفيف
بالضريبة الخاضعيف لمنظاـ الحقيقي تبعا لنظاـ الدفع التمقائي ك بصفة شيرية.
-1الدفع الشيري أو الفصمي لمرسم عمى النشاط الميني:يدفع مبمغ الرسـ عمى النشاط
الميني شيريا: 1
*اذا فاقت اإليرادات المينية الخاـ بمبمغ 15 000دج.
أك في الحالتيف التاليتيف:
*إذا فاؽ رقـ األعماؿ الخاضع المحقؽ في السنة المالية السابقة ك الذم يسقط إحتماال عمى
السنة مبمغ 80 000دج ،إذاتعمؽ األمر بالمكمفيف بالضريبة الذيف يتمثؿ نشاطيـ الرئيسي
في بيع البضائع ك المكاد ك المكازـ كالمنتجات .
* إذا فاؽ رقـ األعماؿ الخاضع المحقؽ في السنة المالية السابقة مبمغ 50 000دج فيما
يخص المكمفيف بالضريبة االخريف الذيف يقدمكف خدمات.
*يرفؽ كؿ دفع بجدكؿ إشعار بالدفع يؤرخو ك يكقعو القائـ بالدفع ك يجب أف يتضمف
2
البيانات التالية :
-الفترة التي تحقؽ خالليا رقـ األعماؿ أك اإليرادات المينية.
-اإلسـ ك المقب ك إسـ الشركة ك العنكاف ك طبيعة النشاط الممارس أك المينة الممارس ،ك
رقـ التعريؼ المادة الرئيسية لمضريبة المباشرة .
-رقـ بطاقة التعريؼ الجبائي.
-طبيعة العمميات.
-المبمغ اإلجمالي لرقـ األعماؿ المحقؽ خالؿ الشير أك الفصؿ أك المبمغ اإلجمالي
لإليرادات المينية الخاضعة لمضريبة.
-مبمغ رقـ األعماؿ المستفيد مف التخفيض.
-المعدؿ المعتمد لحساب المبمغ الكاجب الدفع.
-مبمغ الدفع .
103
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
في حالة عدـ حصكؿ الدفع يجب إيداع جدكؿ إشعارم يتضمف عبارة ال شيء ك بياف
أسباب عدـ حصكؿ الدفع.
-2التسبيقات عمى الحساب:
يرخص لممكمفيف الذيف يمارسكف منذ سنة عمى األقؿ نشاط تخضع أرباحو لمضريبة عمى
الدخؿ اإلجمالي في صنؼ األرباح الصناعية ك التجارية أك الضريبة عمى أرباح الشركات
بأف يدفعكا الرسـ بطمب منيـ حسب نظاـ التسبيقات عمى الحساب في حالتيف حالة الدفع
الشيرم ك حالة الدفع الفصمي ( الثالثي) ك يقدـ ىذا الطمب إلى مفتش الضرائب لمكاف
فرض الضريبة قبؿ أكؿ فيفرم مف السنة المعنية أك قبؿ نياية الشير الذم تفتتح فيو السنة
1
المالية ،عندما تككف ىذه السنة غير متطابقة مع السنة المدنية.
خامسا :الرسم عمى القيمة المضافة:
يتـ التصريح ك الدفع عمى القيمة المضافة في نظاميف محدديف في المادة مف 76إلى
104مف قانكف الرسـ عمى رقـ األعماؿ كىما النظاـ العاـ (الدفع الشيرم) ك نظاـ األقساط
المؤقتة عمى الحساب.
-1النظام العام * :الدفع الشيرم
-2نظام األقساط الوقتية الشيرية :يطبؽ ىذا النظاـ عمى المدينيف بالرسـ الذيف يممككف
إقامة دائمة ك يمارسكف نشاطاتيـ منذ ستة 06أشير عمى األقؿ .كيشترط ترخيص اإلدارة
مف أجؿ تطبيؽ ىذا النظاـ بحيث يجب عمى المديف بالرسـ تقديـ طمب إلى المفتشية التي
يتبع ليا قبؿ األكؿ مف شير فيفرم ،كيعتبر ىذا األخير صالحا لمسنة المالية بأكمميا
بإستثناء حالتي التنازؿ عف المؤسسة أك التكقؼ عف النشاط ك يجدد ىذا اإلختيار ضمنيا.
الفرع الثاني :أجل و مواعيد دفع الضريبة :
إف الق انكف يحدد مكعدا لتحصيؿ كؿ ضريبة مراعيا في ذلؾ مصمحة الخزينة العمكمية
مف جية ،ك مصمحة المكمفيف بالضريبة مف جية أخرل مف حيث المالئمة ك إمكانية تقسيط
مبمغ الضريبة .فبالنسبة لمضرائب المباشرة يحدد المشرع ليا فترة معينة مف السنة تحصؿ
فييا ،كما ىك الحاؿ بالنسبة لمضرائب عمى المرتبات ك األجكر فيي تحصؿ بصكرة شيرية،
ك الضريبة عمى أرباح الشركات تدفع سنكيا مرة كاحدة خالؿ األشير الثالثة التالية إلنتياء
104
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
السنة المالية لممكمؼ بالضريبة.أما بالنسبة لمضرائب غير المباشرة فإف حصيمتيا تكزع عمى
مدار العاـ ك ليس ليا كقت محدد.
أوال :الضريبة عمى الدخل اإلجمالي:
-1أجل دفع التسبيقات :يتعيف دفع التسبيقات عمى الحساب ضمف اآلجاؿ التالية:
* التسبيؽ األكؿ :مف 20فيفرم حتى 20مارس؛
* التسبيؽ الثاني :مف 20مام حتى 20جكاف ؛
يسدد رصيد التصفية في اليكـ األكؿ مف الشير الثالث المكالي لمشير الذم يدرج فيو
1
جدكؿ في التحصيؿ .
-2أجل دفع اإلقتطاع:
يجب دفع االقتطاعات المتعمقة بالمبالغ المدفكعة أثناء شير معيف خالؿ العشريف ( 20
)يكما األكلى مف الشير المكالي لصندكؽ محصؿ الضرائب المختمفة الذم يتبع لو المديف ك
ىذا بكاسطة استمارة التصريح سمسمة (ج )50المسممة مف قبؿ اإلدارة الجبائية.
غير أف تسديد المبالغ المستحقة بعنكاف دفكعات السنة الجارية يمكف أف يقكـ بو خالؿ
العشريف ( )20يكما األكلى مف كؿ ثالثة أشير مدنية بالنسبة لمثالثي المنصرـ المستخدمكف
ك المدينكف الخاضعكف لمضريبة حسب النظاـ الحقيقي.
حالة خاصة:
* قاعات الحفالت كالحفالت السكقية كآلعاب السيرؾ % 15محررة مف الضريبة.
يتـ تسديد ىذا التسبيؽ مف طرؼ المستفيديف مف المداخيؿ لدل قابض الضرائب المختص
إقميميا إلى غاية العشريف ) ( 20مف الشير المكالي لمشير الذم تـ خاللو قبض ىذه
المبالغ.
*تسديد االقتطاعات في حالة الكفاة :في حالة كفاة المستخدـ أك المديف ،يجب تسديد
الضريبة خالؿ الخمسة عشر يكما ( )15األكلى مف الشير المكالي لتاريخ الكفاة.
ثانيا :الضريبة عمى أرباح الشركات :
-1أجال دفع التسبيقات عمى الحساب:
تدفع التسبيقات عمى الحساب مبدئيا في اآلجاؿ التالية:1
105
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
الضرائب المباشرة.
في حالة إذا ل ـ يقـ المكمؼ بإكتتاب تصريحو التقديرم ضمف األجاؿ المحددة يتعيف عمى
المصالح الجبائية تبميغ إنذار لممكمؼ المتخمؼ عف التصريح مف أجؿ تسكية كضعيتو
الجبائية.
رابعا :الرسم عمى النشاط الميني
يحسب مبمغ الدفع عمى أساس قسط رقـ األعماؿ الخاضع لمرسـ أك اإليرادات المينية
1
الخاـ شيريا أك فصميا حسب دكرية الدفعات مع تطبيؽ المعدؿ المعمكؿ بو.
*يتـ الدفع األكؿ خالؿ العشريف ) ( 20يكما األكلى مف الشير الذم يمي الفترة التي فاؽ
خالليا رقـ األعماؿ الخاضع لمضريبة مبمغ 80 000دج أك 50 000دج حسب الحالة،
أك 15 000دج بالنسب ة لإليرادات المينية الخاـ المحققة ،ك يحسب عمى أساس مجمكع رقـ
األعماؿ الخاضع لمرسـ أك اإليرادات المينية الخاـ المحققة خالؿ ىذه الفترة.
ك يتعيف تسديد الرسـ عمى النشاط الميني لدل صندكؽ محصؿ الضرائب الذم يتبع لو
مكاف فرض الضريبة ،كىذا خالؿ العشريف ) ( 20يكما األكلى مف الشير الذم يمي الشير
الذم تـ خاللو تحقيؽ رقـ األعماؿ أك اإليرادات المينية .يمكف أف تكدع التصريحات الشيرية
دكف أف يتـ دفع الحقكؽ المستحقة في الكقت نفسو.
في حالة ما إذا تجاكز تسديد الرسـ عمى النشاط الميني المستحؽ األجؿ المنصكص عميو،
تطبؽ غرامات التأخر عف الدفع ابتداء مف التاريخ الذم كاف مف المفركض أف تسدد بحمكلو.
*تدفع الحقكؽ المستحقة خالؿ العشريف ) ( 20يكما األكلى مف الشير الذم يمي
الفصؿ(الثالثي) المدني الذم تحقؽ خاللو رقـ األعماؿ أك اإليرادات المينية الخاـ ،ك ذلؾ
عندما يتراكح رقـ األعماؿ في السنة المالية السابقة بيف 80 000دج ك 240 000دج في
حالة نشاط شراء بيع السمع ،أك بيف 50 000دج ك 240 000دج بالنسبة لممكمفيف
األخريف ك مقدمي الخدمات ،أك بيف 15 000دج ك 30 000دج فيما يخص اإليرادات
المينية الخاـ.
-يرخص لكحدات مؤسسات البناء ك األشغاؿ العمكمية ك كحدات مؤسسات النقؿ أيا كاف رقـ
أعماليا أف تقكـ بالدفعات المستحقة خالؿ العشريف ) ( 20يكما األكلى مف الشير الذم يمي
-1المادة 358ك 359مف قانون الضرائب المباشرة و الرسوم المماثمة ،المرجع السابؽ .
107
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
-1اندنٍم انتطجٍمً نهرسم عهى انمٍمخ انمضبفخ ،انًرجغ انطاتك ،ص .44
-2انًادج 443مه لبوىن انرسم عهى رلم األعمبل ،انًرجغ انطاتك.
108
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
-إيداع كؿ شير تصريح يبيف فيو بكضكح كؿ النسب الخاصة برقـ األعماؿ الخاضع
لمضريبة المساكم ( )1/12مف رقـ األعماؿ المحقؽ في السنة السابقة .
-دفع الرسكـ السابقة ،بعد خصـ الرسكـ منيا ك المذككرة في فكاتير المشتريات.
-إيداع قبؿ 20مام مف كؿ سنة ،نسختيف مف تصريح ،يبيف فيو رقـ أعماؿ السنة
السابقة ،ك في حالة كجكد مبمغ زائد:
-يخصـ ىذا المبمغ مف األقساط التي تستحؽ في كقت الحؽ،
-يرد إلى المديف بالضريبة ،إذا تكقؼ خضكعو لمضريبة.
* مراجعة رقـ األعماؿ المصرح بو :يجب دراسة حالتيف إثنتيف:1
-المدينكف بالضريبة الذيف يقؿ رقـ أعماليـ ،خالؿ السداسي األكؿ لمسنة عف ثمث ()1/3
رقـ األعماؿ المحقؽ خالؿ السنة السابقة :يمكف لممدينيف بالضريبة الذيف إختاركا نظاـ
األقساط ،كسجمكا خالؿ السداسي األكؿ مف السنة ،رقـ أعماؿ يقؿ عف ثمث رقـ األعماؿ
المسجؿ خالؿ السنة المنصرمة ،طمب مراجعة حساب رقـ األعماؿ المصرح بو أك الكاجب
التصريح ك ذلؾ اعتمادا كأساس لمضريبة ضعؼ رقـ األعماؿ المسجؿ خالؿ السداسي
األكؿ.
-المدينكف بالضريبة الذيف يزيد رقـ أعماليـ لمسداسي األكؿ لمسنة عف ثمثي ( )2/3رقـ
األعماؿ المحقؽ خالؿ السنة السابقة :يمزـ المدينكف حسب ىذه الحالة القياـ بالتصريح قبؿ
25جكيمية .كتتـ مراجعة أرقاـ أعماليـ المصرح بيا ،عمى أساس ضعؼ رقـ األعماؿ
المحقؽ خالؿ السداسي األكؿ.
110
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
بالضريبة الجزافية الكحيدة ك ذلؾ حسب طريقة إختيار المكمؼ بدفع الضريبة الكمي أك
المجزء ك منح المشرع الحرية التامة في كضع تقديرات لرقـ األعماؿ الذم يمكف تحقيقو
خالؿ سنة اإلخضاع لمضريبة مف خالؿ معدليف .
بالنسبة لمرسـ عمى النشاط الميني يتـ حساب مبمغ كؿ دفع عمى جزء مف رقـ األعماؿ
أك جزء مف اإليرادات المينية اإلجمالية الخاضعة لمضريبة ،مع تطبيؽ معدؿ الضريبة
المناسب شيريا أك فصميا حسب دكرية الدفعات يتـ تسديد الرسـ عمى النشاط الميني بالنسبة
لممكمفيف بالضريبة الخاضعيف لمنظاـ الحقيقي تبعا لنظاـ الدفع التمقائي ك بصفة شيرية.
كميز قانكف المالية 2017ىك تعديؿ معدالت الرسـ عمى القيمة المضافة المعدؿ
المنخفض %09يطبؽ عمى المنتكجات ك الخدمات التي تمثؿ منفعة خاصة عمى المخطط
اإلقتصادم ،اإلجتماعي ك الثقافي ،ك يطبؽ عمى المنتكجات ك المكاد ك األشغاؿ ك العمميات
% 19يطبؽ عمى العمميات ،الخدمات ك المنتكجات الغير خاضعة كالمعدؿ العادم
لممعدؿ المخفض بػ ػ ػ ػ . %09
أما التصريح ك الدفع عمى القيمة المضافة في نظاميف محدديف في المكاد مف 76إلى
104مف قانكف الرسـ عمى رقـ األعماؿ كىما النظاـ العاـ ك نظاـ األقساط المؤقتة عمى
الحساب.
111
خاتـــــــمة
انخاتًح :
إف التشريع الجبائي الجزائرم يعتمد في مادتو القانكنية لغة بسيطة ك متناسقة ،يحاكؿ مف
خالليا التقرب إلى المكمفيف ك تسييؿ إجراءات إلتزامتيـ تجاه ىذه اإلدارة .لذلؾ فقد حاكؿ
تقسيـ الخاضعيف لمضريبة إلى فئتيف:فئة تخضع لنظاـ الضريبة الجزافية الكحيدة ،ك فئة
تخضع لمنظاـ الحقيقي ،ك يعتمد في ذلؾ عمى تصريحات المكمفيف المنصكص عمييا قانكنيا.
مف خالؿ ىذه الدراسة خمصنا إلى النتائج التالية:
-تتميز الضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي بالشفافية ك البساطة ك ذلؾ مف خالؿ النظرة
اإلجمالية لمجمكع مداخيؿ المكمؼ ،ك كذلؾ كجكد ضريبة كحيدة عمى الدخؿ رغـ تعدد
طبيعة مداخيميا.ك تتميز بكثرة المعدالت ك إختالفيا ناتج عف تعدد المداخيؿ الخاضعة ليذه
الضريبة ،كالتي تختمؼ فيما بينيا مف حيث المصدر ك الدكرية ك طرؽ تحقيقيا.
-تعتمد الضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي عمى تصريح المكمؼ ك مع غياب الكعي الضريبي
لدل المكمفيف ك ضعؼ كفاءة إدارة الضرائب ،تكاجو ىذه الضريبة اشكاال حكؿ مدل نجاعة
تطبيقيا.
-رغـ أىمية السمـ المتصاعد في اإلقتراب مف العدالة الضريبية إال أف صياغتو تحتاج إلى
مراجعة ككنو ال يراعي بعض المعايير التنظيمية.
-رغـ أىمية نظاـ اإلقتطاع مف المصدر في محاربة التيرب الضريبي ،إال أف إقتصاره عمى
بعض المداخيؿ يطرح إشكاال حكؿ مدل عدالتو ،كما انو يشكؿ ضغطا عمى سيكلة المكمؼ
حيث طريقة تحصيمو ال تحقؽ مبدأ المالئمة ،لذا يجب إعادة تنظيـ ذلؾ النظاـ ثـ تكسيع
مجاؿ تطبيقو ليشمؿ مداخيؿ أخرل.
أما الضريبة عمى أرباح الشركات ىي ضريبة مباشرة سنكية تفرض عمى األرباح التي
تحققيا األشخاص المعنكية ،ىذه األخيرة تخضع إجباريا لمنظاـ الحقيقي دكف األخذ بعيف
اإلعتبار حجـ رقـ األعماؿ المحقؽ .ك يندرج تأسيس الضريبة عمى أرباح الشركات في
إطار كضع نظاـ ضريبي خاص بالشركات الذم يختمؼ عف النظاـ المطبؽ عمى األشخاص
الطبيعية ،ك ىذا التمييز يبرره اإلختالؼ القانكني المكجكد بيف الشخص المعنكم ك الشخص
كجعميا أداة إلنعاش اإلقتصادم. الطبيعي .اضافة أنيا تعمؿ عصرنة جباية الشركات
112
انخاتًح :
سعى اإلصالح الضريبي المتعمؽ بفرض الضريبة عمى أرباح الشركات إلى تحقيؽ
ىدفيف ،فمف جية ييدؼ إلى تنظيـ شكمي الذم يسمح بتأسيس ضريبة خاصة عمى
األشخاص المعنكية كشركات األمكاؿ ،ك مف جية ثانية ييدؼ إلى تنظيـ إقتصادم الذم
سمح بتخفيض العبئ الضريبي المطبؽ عمى الشركات ك تمكينيا مف اإلنعاش ك النمك
اإلقتصادم.
عمى دخؿ إف إدخاؿ الضريبة عمى أرباح الشركات تجسد مبدأ فصؿ االضرائب
األشخاص ك الضرائب عمى دخؿ الشركات ،كما تعتبر أداة ترشيد جباية المؤسسات.
إف نظاـ التسبيقات المطبؽ عمى الشركات يعمؿ عمى تخفيض العبء الضريبي عمى
المؤسسات كما يكفر لمخزينة السيكلة ،مما يسمح لمدكلة بالقياـ بأعبائيا العامة كالتدخؿ أكثر
في المجاالت االقتصادية كاالجتماعية.
يعتبر الرسـ عمى القيمة المضافة أداة لعصرنة اإلقتصاد الكطني ،ضريبة حديثة كاسعة
التطبيؽ ،يعمؿ عمى تحفيز اإلستثمار ك تكسيعو ،ك تتميز بالحياد ك ال تؤثر عمى نتيجة
المؤسسة بح يث تؤدم المؤسسة دكر الكسيط بيف المستيمؾ النيائي ك إدارة الضرائب كما
أنيا ال تدرج ضمف تكاليؼ المؤسسة.إال أف خزينة المؤسسة قد تتأثر سمبا ك ذلؾ مف خالؿ
التأخير الشيرم إلسترجاع الرسـ المحمؿ عمى مشتريات البضائع ك الخدمات .ضؼ إلى
ذلؾ فإف دفع الرسـ عمى المشتريات يتـ مباشرة عند إقتناء البضاعة ،بينما البيع قد يتـ
عمى الحساب ،ك في ىذا الكضع تطرح مشكمة السيكلة النقدية عمى مستكل خزينة المؤسسة.
تسمح ىذه الضريبة بتكفير إيرادات كبيرة لخزينة الدكلة ك عمى مدار السنة إلتساع
تطبيقيا ك مكاعيد تحصيميا الشيرية.
الضربية الجزافية الكحيدة رغـ حداثة تشريعيا إال أنيا خضعت لمعديد مف التغيرات مف
حيث المعدؿ ،ك تحديد أساس اإلخضاع ،ك رقـ األعماؿ األقصى الذم يحدد مجاؿ
اإلخضاع.
يعطي التصريح إلدارة الضرائب المعمكمات عف ميالد ضريبة جديدة ،حيث تصبح
اإلدارة عمى إطالع بمكاف مزاكلة نشاط المكمؼ ك بدايتو مما يتسنى ليا مراسمة ك حساب
تحصيميا. ك الضرائب
113
انخاتًح :
توصيات البحث :بالنظر إلى النتائج المتكصؿ إلييا آنفا بخصكص النظاـ الضريبي
الجزائرم ،فإف الباحث يضع بعض التكصيات الممكف أف تحسف مف أداء ىذا النظاـ:
-تكسيع الكعاء الضريبي كترشيد المعدالت ثـ القياـ باختبار فعاليتو عبر فترة متكسطة أك
طكيمة مف الزمف كالغاء كؿ اإلجراءات الضريبية سكاء في شكؿ تعديؿ أك إلغاء أك إتماـ التي
تتـ كؿ سنة في إطار قكانيف المالية السنكية كالتكميمية.
لممكمؼ -رقمنة التصريحات الجبائية ك جعميا إلكتركنية يكفر مزايا عديدة بالنسبة
بالضريبة خاصة المؤسسات ،فالحصكؿ عمى المعمكمات الرقمية ك البيانات اإللكتركنية
أصبحت أكثر شيكعا ك عمى نحك متزايد في العديد مف الدكؿ ،حيث تطمب اإلدارة الضريبية
مف المكمفيف بتكفير المعمكمات عمى شكؿ إلكتركني.
-التفكير في إيجاد قنكات لمحكار ك التكاصؿ مع المكمفيف ،فخمؽ حكار جبائي لو أىمية
كبرل في تقبؿ الممزـ لمجباية باإلضافة إلى ذلؾ يجب البحث عف الكسائؿ األفضؿ لمكصكؿ
إلى حكار جبائي ىادؼ ،إف خمؽ حكار جبائي يساعد اإلدارة الجبائية عمى أداء مياميا مف
جية ،كيساعد الممزـ عمى التعرؼ عمى كاجباتو كحقكقو،بؿ يحسس المكمؼ بأىمية كدكر
المداخيؿ في مساعدة جماعاتيـ عمى القياـ بمياميا ،كبصفة خاصة المداخيؿ الجبائية في
تحقيؽ االستقالؿ المالي كتدعيمو ،إال أف خمؽ ىذا الحكار مبني عمى مدل ركح التضامف
الذم يتحمى بو ىؤالء المكمفيف ك استعدادىـ ألداء ما بذمتيـ لتنمية جماعاتيـ دكف الشعكر
بأم ممؿ.
-إيجاد طرؽ تحكيؿ اإلعالـ المكجو كالمكيؼ إلى إعالـ تكاصمي تشاركي ،عف طريؽ
مجمكعة مف الكسائؿ األساليب كتكظيؼ كسائؿ اإلعالـ كالقياـ بحمالت لدعاية كالتعبئة
كنشر المعمكمات الجبائية أك عبر الندكات ك المداكمات الياتفية التي تساىـ في إعالـ
كتككيف المكمفيف ،كتعزيز تعريب اإلدارة الجبائية ،كيعتبر التمفاز كالمذياع مف أىـ الكسائؿ
التي يجب استغالليا في التكاصؿ كاإلعالـ إليصاؿ المعمكمات كاألخبار لممكاطف ،كيشكؿ
كالىما أداة إلقناع المكاطف كالتأثير عمى سمككو ،لذا يجب تخصيص برامج كحصص لمكعي
الجبائي بصفة عامة ،كما يجب تشجيع الجرائد كدعميا ماديا ك معنكيا خاصة بتزكيدىا
مكاطينيا. ك اإلدارة بيف الكسيط دكر لتمعب كالمعطيات بالمعمكمات
114
انخاتًح :
-تكتيؼ التكاصؿ مع كافة الييئات المتدخمة في تدبير الجباية (المصالح التابعة لمديرية
كأياـ دراسية أك مكائد مستديرة لتكحيد التصكرات عف طريؽ تنظيـ دكرات الضرائب)
كالتأكيالت لمختمؼ اإلشكاليات الجبائية،باإلضافة إلى ذلؾ البد مف االنفتاح عمى القضاء
اإلدارم المختص بالبت في المنازعات الجبائية لمده أكال بالنصكص الضريبية كالجبائية
بالمغة العربية كعقد ند كات عمؿ مع القضاة لتكحيد الرؤل كالتأكيالت المختمفة حكؿ األكعية
الجبائي.
-اإلعتماد عمى تجكيد األداء عمى كؿ المستكيات مف فكرة الجباية كمشركع قانكني إجرائي
ك مكضكع إلى مستكيات تحصيميا مف ذمة المكمؼ عمى خزينة الدكلة ،ك ىذه المستكيات
يمكف إيجازىا ضمف مبادئ الترشيد الكبرل لمجباية بكؿ كسائميا ك منيا الرقابة عمى ترشيد
الدائرة القانكنية ك اإلدارة الجبائية،ك المكمؼ ك ترشيد دائرة الثقافة الجبائية.
-بناء ىيكمة جديدة لإلدارة الجبائية بضركرة إدخاؿ نظاـ المعمكماتي في اصالح ال يمكف
أف يرقى إلى النتائج المرجكة منو إال إذا كانت ىناؾ إدارة جبائية تعتمد عمى تقنيات جديدة
في التسيير خاصة في المعمكماتي التي تمكف مف جمع المعمكمات ك إستغالليا الجيد.
-تطكير األداء الخدماتي ألعكاف الضرائب مف خالؿ تعميؽ المعارؼ نظريا كتطبيقيا،
بيدؼ التحكـ تقنيا في ضبط كتحديد أسس الضريبة ككذا زيادة التحصيؿ الضريبي ،فضال
عف كجكب تحسيف الشركط المكضكعية لعمؿ أعكف الضرائب ،نظ ار لمتداخؿ الكبير بيف
إنجاح االصالح الضريبي كالشركط المكضكعية لألعكاف.
-عصرنة اإلدارة الضريبية الجزائرية كالعمؿ عمى زيادة كفاءة المكارد البشرية المؤىمة كالكفأة
. كالمتخصص المحكـ العممي التككيف عمى باإلعتماد
115
انتُظيى انتمُي نهعريثح يٍ حيث انٕػاء ٔ انتحصيم انجثائي انفصم انثاَي :
116
ﺗـﺎرﻳــﺦا ﺳﻹـﺘـﻼو REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Date de Réception
———————
MINISTERE DES FINANCES ——— ....................................................................
——————
——
DECLARATION D'EXISTENCE
Direction Générale des Impôts
——————
Souscrite par un contribuable relevant de :
——
Direction des Impôts de la Wilaya — Impôt sur les bénéfices des sociétés (I.B.S.)
d ........................................................... (1)
— Impôt sur le revenu global (I.R.G.)
Certifié exact par le déclarant soussigné qui reconnait avoir été mis au courant de ses obligations fiscales.
A ................................., le .....................................................
la présente déclaration doit être déposée
(Signature),
dans les trente (30) premiers jours qui suivent
le début de l'activité, auprès de
l'inspection des Impôts compétente.
117
انجمهى انجمهىرٌخ انجسائرٌخ اندٌممراطٍخ انشعجٍخ Série G n°01 (2016)
رٌخ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DES FINANCES
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ وزارح انمبنٍخ Numéro d’Identification Fiscale I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Article d’imposition ……………I I I I I I I I I I I I
DIRECTION GENERALE
DES IMPOTS
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ IMPOT SUR LE REVENU GLOBAL
ANNEE 20……….
Célibataire Marié (e) Veuf (ve) Divorcé (e) (Cocher la case correspondante)
Nom de famille et prénom usuel du conjoint :………………………………………………….. Date et lieu de mariage : ………………………………………..
(pour l’épouse, indiquer le nom de jeune fille) Date et lieu de divorce :………………………………..
Date et lieu de naissance du conjoint : ……………………………………………………………………………………………….
Numéro d’Identification Fiscale du conjoint I I I I I I I I I I I I I I I I
Nombre d’enfants vivants : ………………………….. Nombre d’enfants à charge : …………………………….
NB : L’imposition commune donne droit à un abattement de 10% sur le revenu global imposable ( Art. 6.3 CIDTA)
118
IV- DETAIL PAR CATEGORIES DES REVENUS IMPOSABLES Colonnes
réservées au
A - REVENUS ENCAISSES EN ALGERIE service
(*)
En cas d’imposition commune, mentionner les revenus perçus par le conjoint et les enfants à charge
3) BENEFICES PROFESSIONNELS
(*) Enfants à
Vous Conjoint
charge
DA DA DA
Bénéfice de l’exercice ……………………………………………… ……………….….…… ………………..…. ……………..………
(*)
En cas d’imposition commune, mentionner les revenus perçus par le conjoint et les enfants à charge
119
4) REVENUS DES CAPITAUX MOBILIERS Colonnes
réservées au
Montant brut (*) service
1° Valeurs mobilières :
DA
a) Produits des valeurs mobilières, actions, parts de fondateur, obligations, titres rente…
b) Tantièmes et jetons de présence (sauf lorsqu’ils présentent le caractère de salaires au ……………………………...
d) Parts d’intérêts dans les sociétés de personnes ayant opté pour le régime fiscal des ……………..…….…………
sociétés de capitaux…………………………………………………………………………………………………………..
2° Revenus de créances, dépôts, cautionnements et autres placements ……………………….…….
V- CHARGES A DEDUIRE SUR LE REVENU GLOBAL (Article 85 du code des impôts directs)
1 – INTERETS DES EMPRUNTS DES DETTES CONTRACTEES A TITRE PROFESSIONNEL (*)
AINSI QUE CEUX CONTRACTES AU TITRE DE L’ACQUISITION OU LA CONSTRUCTION DE
LOGEMENTS
Intérêt payés à
l’exclusion des
Organisme ou personne en bénéficiant Date et nature des contrats
annuités de
remboursement
DA
(*)
A l’exception de ceux qui on donné lieu à déduction au niveau de l’une des catégories de revenus prévus dans les cadres (1 à 5).
120
– AUTRES DEDUCTIONS AUTORISEES PAR LA LOI : Colonnes
(A l’exception des charges déduites des revenus catégoriels) réservées au
DA service
CHARGES A DEDUIRE DA
1) – Intérêts des emprunts et des dettes :……………………………………………… ………………………………
2) – Déductions autorisées : ……………………………………………………….………….. ……………………………….
……………………………….
121
Série G n°11 (2015)
انجمهىرٌخ انجسائرٌخ اندٌممراطٍخ انشعجٍخ
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Déclaration à faire
parvenir au service du ANNEE D’IMPOSITION………………… Timbre à date
lieu de votre activité RESULTAT DE L’EXERCICE………………………….
avant le 1er Mai du service
PERIODE DU ………………………. …AU ………………………………
A IDENTIFICATION DE L’ENTREPRISE :
1) Désignation de l’Entreprise (Non et Prénoms ou raison sociale): ……………………………………………………..……
…………………………………………………………………………………………………………………………….………
2) Date et lieu de Naissance : ………………………………………………………………………………..……………………
3) Nature des activités exercées (Souligner l’activité principale) : ………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………..…………………..
Code Activité : I I I I I I Numéro du Registre de Commerce : I I I I I I I I I
Numéro (s) de compte (s), Bancaire (s) ou CCP : ………………………………………………………………………………………………………….
4) Adresse du siège de l’entreprise ou du principal établissement :
-au 1er janvier 20..…………………………………………………………………………………………………………..……
Téléphone………………..….…………Fax…………..……………………Email……………………………………………
-au 1er janvier 20..… (en cas de changement d’adresse en cours d’année)(*)………………………………………………..…
Téléphone……………………...……………Fax………………………………Email…………………………………………
5) Adresse des établissements secondaires : (Si le cadre est insuffisant, joindre un état suivant le même modèle)
6) Adresse du domicile du déclarant ou des associés pour les sociétés de personnes et numéro d’identification fiscal de chacun d’eux :
TENUE DE
COMPTABILITE
PESONNEL SALARIE DE L’ENTREPRISE
CABINET DE COMPTABILITE: …………………………………………………………………………………. …
Adresse ………………………………………………………………………………………………................
122
- RECAPITULATION DES ELEMENTS D’IMPOSITION :
A- IMPOT SUR LE REVENU GLOBAL :
(RESULTAT FISCAL) : DA
Dont :
- Bénéfices exonérés : (Taux d’exonération) % …………………………… I I
- Bénéfices réinvestis au cours de l’exercice :……………………………………… I I
OPERATIONS IMPOSABLES
DA.
Montant des opérations de ventes en gros portant sur les produits dont le
prix de vente comporte plus de 50% de droits indirects ……………..…… …….………………… I I
Montant des ventes au détail, portant sur les produits dont le prix de
vente comporte plus de 50% de droits indirects …………………………… ………………… I I
………………………
Opérations de ventes en gros ………………………………………..…….. I I
…………………………
Autres opérations ouvrant droit à la réfaction …………………………….. I I
…………………………
Ventes et opérations ne bénéficiant pas de réfaction ………………………. I I
……………………………………………………………………………… ………………………… I I
…………………………………………………………………………………………………………… I I
MONTANT TOTAL DU CHIFFRE D’AFFAIRES EXONERE (2) …………… ……………………
I
MONTANT DU CHIFFRE D’AFFAIRES GLOBAL REALISE (1) + (2) …………….……………….. I I
A ………………………, le ………………………..
Cachet et signature
123
ADMINISTRATION Série G N°15
DES IMPOTS REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE
.................................. ........................................................................................................
. Matricule Fiscal
COMMUNE DE
..................................
Indiquer ci-contre la lettre et le numéro
D’article de votre imposition établie au.......
Titre de l’année précédente.
Adresse du domicile du déclarant, des associés de personnes, ou des membres des exploitants agricoles collectives
(1) En cas de changement d’adresse en cours d’année mentionner également l’ancienne adresse
124
CADRE N°1 - Montant net des plues -valuesprovenant de la cession d’investissements : DA CENT
OBSERVATIONS
Hectares Ares Ca
I.-CEREALES
1.- Blé dur ............................................ .................. .................. .................. ............................................
2. - Blé tendre ...................................... .................. .................. .................. ............................................
3. - Orge ............................................... .................. .................. .................. ............................................
4. - Avoine............................................. .................. .................. .................. ............................................
5. - Terre en jachère ............................. .................. .................. .................. ............................................
6. - Divers ............................................ .................. .................. .................. ............................................
II. - CULTURES ROURAGERES :
V. - CULTURES MARAICHERES :
125
CADRE N°3
SUPERFICIE OBSERVATIONS
NATURE DES CULTURES
Hectares Ares Ca
VI.- ARBORICULTURE :
1.- Agrumes ....................................... .................... .................... .................... ..
. . . . . . . . . . ...................... ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
2.- Si l’exploitation s’étend sur deux ou plusieurs Dairates, indiquer les superficies sur chaque Daira :
Daira de ..............................................................Daira de ....................................................................................
Daira de ..............................................................Daira de .....................................................................................
126
CADRE N°4 - Renseignements à fournir par les éleveurs et exploitants agricoles pour l’élevage possédé au
1er janvier de l’année d’imposition
....
_ Apicoles
_ Ostreicoles
_ Mytilicoles
A .......................................le ....................................................
Signature,
127
DIRECTION GENERALE
DES IMPOTS اﻬﻤﺠﻟــﻮرﻳــﺔا ﺠﻟـﺰاﺋـﻳﺮــﺔ اﺮﻘﻤﻳﺪﻟاﻴﻃـﺔ اﻴﺒﻌﺸﻟــﺔ Série G n 29 ter 2009
ـــــــــــــــــ
———— REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET ــــــ
— POPULAIRE
DIRECTION DES IMPOTS
ـــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــ انًذيريح انؼايح نهعرائة
ـــــــــــــــــ
DE ........................................................ اﺼﺘﻟـﻳﺮـﺢ ﺎﺒﺗﺮﻤﻟﺎﺑ خ ٔاﺟﻷـﻮراﻔﻠﺘﺨﻤﻟـﺔاﻤﻟـﻓﺪـﻋﻮـﺔ ﺧـﻼل ﺔﻨﺳ ............ ــــــ
يذيريح انعرائة
———— Déclaration des traitements et émoluments divers payés pendant l’année......................
ـــــــــــــــــــــــــــــ
— ـــــــــــــــــــــ ................................................... ﻟـ
ـــــــــــــــــ
ــــــ
CENTRE DES IMPOTS اﺎﻋﺎﻄﺘﻗﻹخ ﻦﻣا ﺪﺼﻤﻟاﺎﺨﻟص ﺔﺒﻳﺮﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋا ﻞﺧﺪﻟا ﻲﻟﺎﻤﺟﻹ
DE ........................................................ Retenues à la source au titre de l’Impôt sur le Revenu Global (I.R.G.)...................... ﻟـ
ـــــــــــــــــــــــــــــ ...................................................
01
ﻲﻔﻧﺎﺟ au 1er janvier ..................................................................................................:. ﻦﻣ
-ا ﺐﻘﻠﻟ -إ ﻢﺳا ﺔﻛﺮﺸﻟ( )(Nom et prénoms ou raison sociale
MONTAN )اﻢﺳﻹ ﻟﻟﺒﻤﻟﻟﺒﺒﻠﻠﻠﻎ ﺎﺨﻟﻟو ﻮﺟر ﻓﺪﻓﻓﺔﻋﻮ
T
اااا ااااﻟﻟ ﻟﻟﻸﻟﻟ ااااﻟﻟﻤﻟﻟ
des salaires bruts رﻗــﻢا ﻳﺮﻌﺘﻟـﻒا ﻲﺋﺎﺒﺠﻟ
versés
Numéro d’Identification Fiscale
..................................................جذ
ﻼﺧل ﻨﺳﻨﻨﺔ ......... اااأ ﻮﺟﻷر إ ﻟﻟﻰﻟﻟ ﻨﺻﻨﻨﺪلٕ اااأ ﻟﻟﻠﻌﺘﻤﻟﻟﻠﻠﺔﻘ أ -ﻴﻗﺔﻤ ﺒﺎﻟﻟﻎﻟﻟ
............................................................ D.A.
128
SOMMES VERSEES RETENUES A LA SOURCE VERSEES
MOIS DATE
auquel se rapportent de la des traitements servant de base au des pensions servant
calcul de base au calcul des I.R.G. traitements, I.R.G.
les sommes versées quittance des retenues I.R.G. retenues I.R.G. Salaires Pensions
B.- Montant des droits dus à raison des rémunération versées pendant l'année ............... ﺔﻨﺳ ﺔﻤﻴﻗ اﻮﻘﺤﻟق اﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟ ﻰﻠﻋاﻟﺂﻓﺎﻜﻤخ اﺔﻋﻮﻓﺪﻤﻟ ﻼﺧل- ب
MONTANT TOTAL DES APPOINTEMENTS, SALAIRES
ر
اﺔﺒﻳﺮﻀﻟ ﻰﻠﻋا ﻞﺧﺪﻟا ﻲﻟﺎﻤﺟﻹ ﻮﺟﻸﻟ
I.R.G. sur Salaires............................................................................................................................................................................................................................ ...................................................
اﺔﺒﻳﺮﻀﻟ ﻰﻠﻋا ﻞﺧﺪﻟا ﻲﻟﺎﻤﺟﻹ ﺎﺷﺎﻌﻤﻠﻟخ
I.R.G. sur les Pensions................................................................................................................................................. ......................................................................................................................
ﺎﻓا ٌﺾﺋﺎﻔﻟ ﻢﺘﻳ ﻪﻤﺿإ ﻰﻟا ﻊﻓﺪﻟا ﺎﻘﻟٔأ يذ ﺐﻠﻄﻳ،(ٔ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣا ﺲﻜﻌﻟG n 50) د ﺎﻘﺑﺎﻄﻣ ﺺﻘﻨﻟ ﻲﻓا ﻊﻓﺪﻟ ﺪﻘﻳو ﻮﻓإ اًرﻰﻟا ﺾﺑﺎﻘﻟ ﻊﻣ ﺔﻀﻓﺎﺣإ ﺎﻌﺷا رﺔﻠﺴﻠﺴﻟ،)ب( ارإ ﺎﻛ ٌﻎﻠﺒﻤﻟا ﻞﺠﺴﻤﻟ ﻲﻓ ﺬﻫا اﻮﻤﻌﻟ
...... إ ﻪﻋﺎﺟﺮﺘﺳ ﻦﻣ ﺮﻳﺪﻣا ﺮﻀﻟاﺐﺋ ﺔﻳﻻﻮﻠﻟ ﻞﺒﻗأ نٕأ ﻞﻳﺮﻓ
(b) La somme inscrite dans cette colonne sera, si elle correspond à une insuffisance de versement, remise immédiatement au receveur avec un bordereau avis, Série G
n 50. Dans le cas contraire, l'excèdent sera imputé sur le prochain versement ou réclamé au directeur des impôts de wilaya, en restitution, avant le 1er avril ........
129
ب ﺔﻔﺻٔأ ﻞﻤﻋ،أٔ ﺎﻘﻟ
NUMERO D'ORDRE
Mois de Janvier Mois de Février Mois de Mars Mois d'Avril Mois de Mai Mois de Juin
اﺤﻟـﻟﺎــﺔا ﻌﻟـﺋﺎـﻠـﻴــﺔ
ا ﻦﻴﺌﻓﺎﻜﻤﻟأ ﺎﻤﺳ ء ا ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟا ﻼﻳﺪﻌﺘﻟخ
ا ﺘﻟـﺴـﻠـﺴـﻠــﻲ
ٔﻮﻨﻋا َاﺎﺨﺷﻻص ﻰﻠﻋا ﺔﻟﺎﺤﻟ
SITUATION DE
اﻗﺮﻟـﻢ
de personnes à charge
au 1er janvier .........(1)
MODIFICATIONS
CONDITION D'EMPLOI
FAMILLE
NOMS, PRENOMS intervenant dans la Montant Retenues Montant Retenues Montant Retenues Montant Retenues Montant Retenues Montant Retenues
NOMBRE
qualité ou emploi situation de famille net des à la net des à la net des à la net des à la net des à la net des à la
et adresse sommes source sommes source sommes source sommes source sommes source sommes source
ٔﺿـﻌـﻴــﺔ
(2)
des personnes rétribuées perçues opérées perçues opérées perçues opérées perçues opérées perçues opérées perçues opérées
اﺎﺘﻟرﺦﻳ ﺔﻌﻴﺒﻄ (3)
Date اﻟ
Nature ()أ (ب ()أ (ب ()أ (ب ()أ (ب ()أ (ب ()أ (ب
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
(1) Porter dans cette colonne les abréviations: C. (célibataire) - M. (marié) - V. (veuf) - D. (divorcé).
(2) Porter dans cette colonne les abréviations: C. (temps complet) - P. (temps partiel).
(3) Porter dans cette colonne le montant net perçu après déduction des cotisations ouvrières (Sécurité Sociale) et des retenues pour la retraite.
130
Intercalaire - Série G n 29 Ter - 2009 - Imprimerie Officielle (7) - Alger
Mois de Juillet Mois d'Août Mois de Septembre Mois d'Octobre Mois de Novembre Mois de Décembre % 15 ﺰﺟاﻲﻓ
اﺎﻄﺘﻗع
Retenue Forfaitaire de 15%
Montant Retenues Montant Retenues Montant Retenues Montant Retenues Montant Retenues Montant Retenues Montant net Retenues اﺠﻤﻟـﻤـﻮع ﻣـﺣﻼـﻈــﺎخ
net des net des à la net des à la à la net des à la net des à la à la
à la source net des des sommes
sommes sommes source sommes source source sommes source sommes
source
source
OBSERVATIO
sommes opérées TOTAL
opérées perçues NS
perçues perçues opérées perçues opérées perçues opérées perçues opérées perçues opérées
()أ (ب ()أ (ب ()أ (ب ()أ (ب ()أ (ب ()أ (ب ()أ ()ب
) ) ) ) ) )
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
=ا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻴﻓﺎﺼﻟ ﻎﻟﺎﺒﻤﻠﻟا ﺔﺿﻮﺒﻘﻤﻟ .( )ﻖﻠﻄﻣ.، )رأﻞﻣ(غ.، )ﺰﺘﻣجٕ(ر.، )أﺰﻋب(ز. ع: ﻞﺠﺳ ﻲﻓ ﺬﻫا اﻮﻤﻌﻟا دﺮﺼﺘﺨﻤﻟتا
(1) ( )ٔﺖﻗ ﻲﺋﺰﺟ.، )ٔﺖﻗ ﻞﻣﺎﻛ(ج. ن: ﻲﻓ ﺬﻫا اﻮﻤﻌﻟا دﺮﺼﺘﺨﻤﻟتا
(ا ﺎﻋﺎﻄﺘﻗﻻخ ﻦﻣا ﺎﺼﻤﻟا ردﺮﺠﻤﻟجا )أ ( ﻞﺠﺳ2)
= ()ب .ﻲﻓ ﺬﻫا اﻮﻤﻌﻟا دﻎﻠﺒﻤﻟا ﻲﻓﺎﺼﻟا ﻮﺒﻘﻤﻟض ﺪﻌﺑ ﻢﺴﺣا ﺎﻘﻔﻨﻟا خﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟ )اﺎﻤﻀﻟا ٌﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻ(أ ﺎﻣﻮﺼﺨﻤﻟخ ﻦﻣأ ﻞﺟا ﺪﻋﺎﻘﺘﻟ
( ﻞﺠﺳ3)
131
REMARQUE
considérées
PREALABLE.
comme
- Les sommes
mensualité distincte pour le .ﺪﻣا ٖﺎﻴﺤﻟا جﺔﻌﺿﺎﺨﻟ ﺎﻄﺘﻗﻺﻟا عﺎﺨﻟص ﺔﺒﻳﺮﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋا ﻞﺧﺪﻟا ﻲﻟﺎﻤﺟﻹ
calcul de l'I.R.G. (gratifications et primes à caractère
annuel, treizième mois) doivent pour chaque bénéficiaire être أﻮﻳﺮﻟع
portées en interligne en dessous de la base mensuelle
normale. II. — APPOINTEMENTS, SALAIRES RETRIBUTIONS DIVERSES PENSIONS ET
REMARQUE
considérées
PREALABLE.
comme
- Les sommes
mensualité distincte pour le
.ﺪﻣا ٖﺎﻴﺤﻟا جﺔﻌﺿﺎﺨﻟ ﺎﻄﺘﻗﻺﻟا عﺎﺨﻟص ﺔﺒﻳﺮﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋا ﻞﺧﺪﻟا ﻲﻟﺎﻤﺟﻹ
calcul de l'I.R.G. (gratifications et primes à caractère
annuel, treizième mois) doivent pour chaque bénéficiaire être أﻮﻳﺮﻟع
portées en interligne en dessous de la base mensuelle
normale. II. — APPOINTEMENTS, SALAIRES RETRIBUTIONS DIVERSES PENSIONS ET
REMARQUE
considérées
PREALABLE.
comme
- Les sommes
mensualité distincte pour le
.ﺪﻣا ٖﺎﻴﺤﻟا جﺔﻌﺿﺎﺨﻟ ﺎﻄﺘﻗﻺﻟا عﺎﺨﻟص ﺔﺒﻳﺮﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋا ﻞﺧﺪﻟا ﻲﻟﺎﻤﺟﻹ
calcul de l'I.R.G. (gratifications et primes à caractère
annuel, treizième mois) doivent pour chaque bénéficiaire être أﻮﻳﺮﻟع
portées en interligne en dessous de la base mensuelle
normale. II. — APPOINTEMENTS, SALAIRES RETRIBUTIONS DIVERSES PENSIONS ET
132
اﺔﻳﺮﻳﺪﻤﻟ اﺔﻣﺎﻌﻟ ﺮﻀﻠﻟاﺐﺋDIRECTION GENERALE IMPORTANT
DES IMPOTS ـــــــــــــــــــــــــــــــــ 200 ..................... اﺮﻬﺸﻟ
200 .................... اﻞ ﺼﻔﻟ
اﺮﻀﻟاﺐﺋ و اﻮﺳﺮﻟم اﺔﻠﺼﺤﻤﻟ ﻮﻓار وأ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ اﻹﺎﻄﺘﻗع ﻦﻣ اﺪﺼﻤﻟر
..................................................... ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ
Mois de ………... 200 ﺢﻳﺮﺼﺗ ﻮﻘﻳم ﺎﻘﻣم ﺔﻈﻓﺎﺣ إﺎﻌﺷر ﺪﻳﺪﺴﺘﻟﺎﺑ ِﺬا اﺢﻳﺮﺼﺘﻟ ﺐﺠﻳ َأ ﺪﻘﻳو إﻰﻟ ﺔﺿﺎﺒﻗ
DIRECTION …………………………….. اﺮﻀﻟاﺐﺋ ﻼﺧل اﻦﻳﺮﺸﻌﻟ ﻮﻳو اﻷٔﻰﻟ ﻦﻣ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ …..….. Trimestre 200 IMPOTS ET TAXES PERÇUS AU COMPTANT OU PAR VOIE DE .ا ﺮﻬﺸﻟ
................................................ ﺔﻴﺸﺘﻔﻣ اﺮﻀﻟاﺐﺋ ﻟـ RETENUE A LA SOURCE
INSPECTION DES IMPOTS DE …………….
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ DECLARATION TENANT LIEU DE BORDEREAU – AVIS DE VERSEMENT La présente déclaration doit
ﺔﺿﺎﺒﻗ اﺮﻀﻟاﺐﺋ ﻟــ ﺬﺘﻠﻟآﺮﻴإ ﺎﺒﺟرﺎﻳ être déposée à la recette des
RECETTE DES IMPOTS DE ………………. A RAPPELER impôts dans les VINGT
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ OBLIGATOIREMENT PREMIERS JOURS DU MOIS.
COMMUNE DE ………………………….ﺔﻳﺪﻠﺑ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ M …………………………………………………..………………..……………………: (اﺪﻴﺴﻟ )ة
NIS: I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I (nom et prénom – raison sociale) ()اﻢﺳﻹ – ااﺐﻘﻟ – إﻢﺳ اﺮﺸﻟآﺔ رﺰﻣا ﺎﺸﻨﻟغ
Activité / Profession : ………………………………….…………………………………….. : اﺎﺸﻨﻟط وأ اﺔﻨﻬﻤﻟ CODE ACTIVITE
NIF: I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Adresse : ……………………………………………………………………….…………………….. : اﻮﻨﻌﻟنا
F. J. I I I I
Article d'imposition : I I I I I I I I I I I I I I I
Série G n° 50
Taxe sur l'activité professionnelle au taux de 2% اﻟـــــﺳﺮـــــــﻢ ﻋـــﻠــﻰ اﻟــﻨـــﺸـــــــﺎط اﻟــــﻤـــﻬـــــﻨـــﻲ ﺑـــﻤـــﻌـــﺪل
Chiffre d'affaires imposable
Code Opérations imposables اﺎﻴﻠﻤﻌﻟت اﺔﻌﺿﺎﺨﻟ ﺔﺒﻳﺮﻀﻠﻟ Chiffre d'affaires رﻢﻗ اﺎﻤﻋﻷل Recettes professionnelles imposables Montant à payer (en DA)
C 1 A 11 Affaires bénéficiant d'une réfaction de 50% …….............................................................................................. ...............................................................................................................................................................
C 1 A 12 Affaires bénéficiant d'une réfaction de 30% ……...........................................................................................................................................................................................................................................................
Affaires sans réfaction ……………….............................................................................................................................................................................................................................................................................
C 1 A 13
C 1 A 14
Affaires exonérées …………………………....................................................................................................... ...............................................................................................................................................................
A IDENTIFICATION DE L’ENTREPRISE:
1) Désignation de l’entreprise (Raison sociale, forme juridique et nationalité) : …………………………………………..……………
………………………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………………………
2) Activités exercées (souligner l’activité principale) : …………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Code Activité : I I I I I I Numéro du Registre de Commerce : I I I I I I I I I
Numéro (s) de compte (s), Bancaire (s) ou CCP : ………………………………………………………………………………………………………….
3) Adresses en Algérie :
- du siège social ou du principal établissement :
-Au 1er janvier 20……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………...………………………………………………………………………………….
Téléphone ……………………………………………Fax……………………………………Email…………………………..…
-Au 1er janvier 20………………… (en cas de changement d’adresse en cours d’année)………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………………………
Téléphone………………….………………………Fax………………………………………………Email………………………….…………………………………..
4) Adresse des établissements secondaires : (Si le cadre est insuffisant, joindre un état suivant le même modèle)
5) Nom, Prénom et Adresse du représentant légal en Algérie pour les entreprises non résidentes……………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Téléphone ……………………………………………………Fax……………..……………………………Email………………………………………………..……..
TENUE DE COMPTABILITE
PESONNEL SALARIE DE L’ENTREPRISE
Adresse ……………………………………………………………………………………………………………………..….
………………………………………………………………………………………………………………………………..…
Numéro d’Identification Fiscale I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
134
CERTIFICATION DES COMPTES
CABINET DU COMMISSARIAT AUX COMPTES : ………………………………………………………………..………………..
Adresse …………………………………………………………………………………………………………………………….…..………………
………….………………………………………………………………………………………..………………………………………………….………
Numéro d’Identification Fiscale I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
B RECAPITULATION DES ELEMENTS D’IMPOSITION :
1- IMPOT SUR LE BENEFICE DES SOCIETES :
DA.
a) Résultat comptable (1) : Bénéfice : Perte : …………. I I
b) Résultat fiscal (2) : Bénéfice : Perte : …………… I I
Dont :
- Bénéfice taxé au taux de %……………………………………………………… I I
Montant des opérations de ventes en gros portant sur les produits dont le
prix de vente comporte plus de 50% de droits indirects ……………..…… …….………………… I I
Montant des ventes au détail, portant sur les produits dont le prix de
vente comporte plus de 50% de droits indirects ……………………………………………………… I I
Opérations de ventes en gros ………………………………………..……. ……………………… I I
Autres opérations ouvrant droit à la réfaction ……………………………. ……………………… I I
OPERATIONS EXONEREES :
………………………………………………………………………………………………………… I I
………………………………………………………………………………………………………… I I
135
C OPERATIONS DE SOUS-TRAITANCE (Résidents ou non résidents)
(Si le cadre est insuffisant, joindre un état suivant le même modèle)
Désignation Référence Montant
NIF Article Adresse
(Nom, Prénom ou Raison Sociale) du contrat
PRODUITS, LES PLUE-VALUES DE CESSION DES ACTIONS ET TITRES ASSIMILES COTES EN BOURSE
D (Si le cadre est insuffisant, joindre un état suivant le même modèle)
Nature Période Montant
IMPUTATION:
E
- Crédit d’impôt :
IBS – retenue à la source au titre des revenus des capitaux mobiliers
perçus : DA
- Valeurs mobilières ……………………………………………………………………..…………… I I
- Revenus des créances, dépôts et cautionnement ………………………………. I I
-Autres crédits imputables ………………………………………………………………………..
I I
-TOTAL à imputer à titre de crédit d’impôt (*) ………………………………………… I I
(*) joindre justificatifs
F REPARTITION DES PRODUITS DES ACTIONS ET PARTS SOCIALES AINSI QUE DES REVENUS ASSIMILES DISTRIBUES
1)Montant global brut des distributions correspondant aux intérêts, dividendes, revenus et autres parts sociales payables
aux associés actionnaires et porteurs de parts, sur présentation ou remise de coupons ou d’instruments représentatifs de
coupons.(1) DA
Payé par la société elle même …………………………………………………………..…….…. (a) I I
Payé par un établissement chargé du service des titres ……………………...…. (b) I I
2) Etat nominatif détaillé des prêts ; avances ou acomptes consentis aux associés actionnaires et porteurs de parts soit
directement, soit par personnes ou sociétés interposées (Art. 46 CIDTA.
(si le cadre est insuffisant, joindre à la présente déclaration un état du même modèle).
Nom, prénom, qualité (associé, associé-gérant, administrateur) et Nature de Année de Montant des sommes
adresse complète du domicile de chacun des bénéficiaires de ces versement versement versées (DA)
distributions
NIF………………………………………………………………………………………………. …………………. …………. ………………………
NIF………………………………………………………………………………………………. …………………. …………. ………………………
NIF………………………………………………………………………………………………. …………………. …………. ………………………
TOTAL : …………..……………………………… (c) ……………………. …………….. ………………………………
3) Etat nominatif détaillé des distributions autres que celles visées aux lignes 01 et 02 ci-dessus :
(si le cadre est insuffisant, joindre à la présente déclaration un état du même modèle).
(1) Il s’agit des intérêts, dividendes, revenus et autres produits des actions et parts sociales dont le paiement donne lieu à l’établissement d’un relevé
de coupon ;
(2) Autres distributions que celles prévues aux lignes (1) et (2).
- Les tantièmes ordinaires et autres rémunérations allouées aux administrateurs et non déductibles pour le calcul du bénéfice ;
- Les distributions ne résultant pas de déclarations régulières des organes compétents de la société.
136
G REMUNERATION VERSEES AUX MEMBRES DE CERTAINES SOCIETES :
Ce cadre concerne les SARL, les sociétés en commandite par actions, les sociétés civiles constituées sous forme
de sociétés par actions et les sociétés de personnes ayant opté pour le régime d’imposition des sociétés par actions.
(Si le cadre est insuffisant, joindre un état du même modèle).
Nom, prénoms, domicile, Pour les Sommes versées, au cours de chaque période retenue pour l’assiette de l’impôt sur
qualité et matricule fiscal SARL, les bénéfices des sociétés, à chaque associé, associé gérant ou membre associé
de : nombre de (colonne 1), à titre de traitement, émoluments, indemnités, remboursements
- Tous les associés pour parts forfaitaires de frais ou autres rémunérations de ses fonctions de la société.
les SARL. sociales ou
- Tous les associés des MONTANT DES SOMMES VERSEES
de
sociétés en commandite bénéfices A titre de frais
par actions. appartenant A titre de représentation,
A titre de professionnels autres que
-Tous les membres des à chaque de mission et de
Année de traitement, ceux visés dans les colonnes
sociétés civiles associé déplacements
versement émoluments 5 et 6
constituées sous forme de et
sociétés par actions. indemnités
- Tous les associés des proprement
sociétés de personnes dits. Rembourse-
ayant opté pour le régime Indemnités ments Indemnités Rembourse-
d’imposition des sociétés forfaitaires forfaitaires ments
de capitaux.
1 2 3 4 5 6 7 8
NIF … …………….. .
NIF ………... ………. ……… …
NIF ………………… …………
NIF ………………… …………
H CADRE RESERVE A
L’ADMINISTRATION
A....................……le………………
Cachet et signature
137
Série G12
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
األجور-II
II- SALAIRES
- Nombre de personnes employées * : : * صاخشألا نيفظومال
138
مقر المعألا يريدقتال- III
III- CHIFFRES D’AFFAIRES PREVISIONNELS
ةعيبط طاشنالNature مقر المعألا يريدقتال لدعمال غلبم ةبيرضال ةيفازجال ةديحوال
Activité و عيب علسال CA prévisionnel Taux Montant IFU
ةيلمع جاتنإلا
Activité de production 5%
et vente de biens
تاطاشن ىرخا
12%
Autres activités
عومجمال
Total
.................................................. ...... يف...........................................ـب
A …………………………………………………., le …………………………………………….………………
نم غلبم ةبيرضال ةيفازجال ةديحوا53% \ عفد عفدال يلكال غلبمل ةبيرضال ةيفازجال ةديحوال
) جد5.333 \ جد13.333 ( \ دحال ىندألا ةبيرضلل
VERSEMENT INTÉGRAL DE L’IFU / VERSEMENT DE 53% DE L’IFU /
MINIMUM D’IMPOSITION 10.000 DA / 5.000 DA
Quittance numéro :……………………..................................……………………: مقر ةميسقال ................................................... ......يف
Date :…………………………………....................................................................……………………...: خيراتال ........................................... ـب
: متخ و ءاضمإ ضباقال A …………………....................…………..le.........................................................
Cachet et signature du RECEVEUR : متخ و ءاضمإ فلكمال ةبيرضالب
Cachet et signature du Contribuable
139
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Série G12 bis
األجور-II
II- SALAIRES
- Nombre de personnes employées * : : * ددع صاخشألا نيفظومال
d’activité N
140
رقم األعمال- III
III- CHIFFRES D’AFFAIRES PREVISIONNELS
Nature Activité مقر المعألا يريدقتال لدعمال غلبم ةبيرضال ةيفازجال ةديحوال
ةيلمع علسلنإلا CA prévisionnel Taux Montant IFU
Activité de production
et vente de biens 5%
تاطاشن ىرخؤ
12%
Autres activités
عومجمال
Total
) جد0.333 \ جد03.333 ( \ دحال ىندألا ةبيرضلل عفدال يلكال غلبمل ةبيرضال ةيفازجال ةديحوال
141
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Série G12 ter
DIRECTION GENERALE DES IMPOTS
DIRECTION DES IMPOTS DE WILAYA ةــيريدـم بـئارــضال
DE :…………………………………...................................................……………….. ............................................................................
142
.............................................. في...............................................بــ
A …………………………………………………., le
…………………………………………….………………
143
انجمهىرٌخ انجسائرٌخ اندٌممراطٍخ انشعجٍخ Série G 50
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
bis
ل
ل
) 50%( غهجمال ٌمجتمال دٌدستهم غهجم حثٍرضال حٌفبزجال ا
TAUX DE حرــتف ا
Montant des 50% restant MONTANT IFU CORRESPONDANT
VERSEMENT PÉRIODE DE VERSEMENT
2ème tranche …………….............................................
Du 1er au 15 Septembre
Du 1er au 15 Décembre
144
انجمهىرٌخ انجسائرٌخ اندٌممراطٍخ انشعجٍخ
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Série G 50 ter
MINISTERE DES FINANCESـ
DIRECTION GENERALE DES IMPOTS وزارح انمبنٍخ
ــــــــــــــــــــــــ
حـٍالوــم ثـئبرــضال حــٍرٌدـم
DIRECTION DES IMPOTS DE حثٍرــضال حٌفبزجال حدٌحىال ............................................................
WILAYA DE IMPOT FORFAITAIRE UNIQUE
SERVICE:…………………….……….……. ................................................:ححهصم
RECETTE : ............................................... عفدالب ........................................................... : حضبثك
COMMUNE: ……………………………..…
ANNEE : ……………….………………..…. راعشإ ............................................... : حٌدنت
. Avis de versement de l’IRG Salaires ................................................. :حوسال
Numéro d’Identification Fiscale (NIF)
N° d'article حدامال ممر Nom et Prénom - Raison sociale : ……................................................... ............................: ثمهال و مسالا –حكرشال مسب
Activité : ......................................................................................................................................................... :طبشىم
Adresse :....................................................................................................................................................... :وبووعال
Code activité حوهمال زمر
4ème trimestre (octobre, novembre, décembre) Barème IRG Au plus tard le 20 Janvier année (N+1)
145
Quittance °n ....................................................... رلم وصم ................................. في................................ة
A ........................................le .......................................
Date.............................................. تاريخ
146
لائًح انًراجغ :
بالمغة العربية
أوال :الكــــتب
-1حميد بكزيدة ،جباية المؤسسات،الطبعة الثانية ،ديكاف المطبكعات الجامعية ،الجزائر،
.2007
جباية المؤسسات ،دراسة تحميمية في النظرية العامة لمضريبة،الرسـ عمى -2
القيمة المضافة،،دراسة نظرية ك تطبيقية ،الطبعة الثانية،ديكاف المطبكعات الجامعية،
الجزائر.2007،
التقنيات الجبائية ،الطبعة الثانية ،ديكاف المطبكعات الجامعية ،الجزائر، -3
.2010
-4رضا خالصي ،شذرات النظرية الجبائية ،دار ىكمة لمطباعة ك النشر ك التكزيع،
الجزائر. 2014 ،
-5رضا خالصي ،النظام الجبائي الجزائري الحديث،جباية األشخاص الطبيعيين و
المعنويين ،الجزء األكؿ ،الطبعة الثالثة ،دار ىكمة2012. ،
-6محمد عباس محرزم ،اقتصاديات الجباية والضرائب ،الطبعة الرابعة ،دار ىكمة لمنشر،
الجزائر.2008 ،
-7محمد عباس محرزم ،اقتصاديات الجباية والضرائب ،الطبعة الثالثة ،دار ىكمة،
الجزائر.2003 ،
-8منصكر بف اعمارة ،الضريبة عمى أرباح الشركات ،دار ىكمة لمنشر ،الجزائر.2010 ،
-9نصيرة بكعكف يحياكم ،جباية المؤسسة ، pages bleues ،الجزائر.2011 ،
-10ناصر مراد ،فعالية النظام الضريبي بين النظرية و التطبيق ،ديكاف المطبكعات
الجامعية ،الجزائر.2011 ،
ثانيا :الرسائل الجامعية:
-1رسائل دكتوراه:
-1يكسؼ قاشي ،واقع النظام الضريبي الجزائري و سبل تفعيمو، ،أطركحة دكتكراه في
العمكـ اإلقتصادية ،تخصص :اقتصاديات المالية كالبنكؾ ،كمية العمكـ اإلقتصادية كالتجارية
بكمرداس.2015-2014، جامعة التسيير، كعمكـ
447
لائًح انًراجغ :
-2رسائل ماجستير:
-1يكسؼ قاشي ،فعالية النظام الضريبي في ظل إف ارزات العولمة اإلقتصادية ،دراسة حالة
النظاـ الضريبي الجزائرم ،رسالة ماجستير في العمكـ اإلقتصادية ،تخصص :اقتصاديات
المالية كالبنكؾ ،كمية العمكـ اإلقتصادية كالتجارية كعمكـ التسيير ،جامعة بكمرداس2009،
ثالثا :النصوص القانونية:
- 1النصوص التشريعية:
-1قانكف رقـ 36 - 90المؤرخ في 14جمادم الثانية 1411المكافؽ ل ػ 31ديسمبر
1990يتضمن قانون المالية لسنة ، 1991ج ر ،العدد 1990. ،57
-2األمر رقـ 27-95المؤرخ في 08شعباف 1416ق المكافؽ لػ ػ 30ديسمبر ،1995
يتضمن قانون المالية لسنة ،1996ج ر ،العدد 1995 ،82
-3القانكف رقـ 12-01المؤرخ في 27ربيع الثاني 1422ق المكافؽ ل ػ ػ 19يكليك 2001
يتضمن قانون المالية التكميمي لسنة ،2001ج ر ،العدد .2001 ،38
ديسمبر2001 -4قانكف رقـ 21-01المؤرخ في 07شكاؿ 1422المكافؽ ل ػ 22
يتضمف قانون المالية لسنة ،2002ج ر ،العدد .2001 ،79
-5قانكف رقـ 10-05المؤرخ في 13جمادم االكلى 1426المكافؽ لػ 20يكنيك2005
المعدؿ ك المتمـ لألمر رقـ 58-75المؤرخ في 20رمضاف 1395المكافؽ لػ ػ 26سبتمبر
1975ك يتضمن القانون المدني.
-6قانكف رقـ 24-06المؤرخ في 06ذم الحجة 1427المكافؽ لػ ػ 26ديسمبر 2006
يتضمن قانون المالية لسنة ، 2007ج ر ،العدد.2006 ،85
- 7قانكف رقـ 12-07المؤرخ في 21ذم الحجة 1428المكافؽ ل ػ 30ديسمبر 2007
يتضمن قانون المالية لسنة ، 2008ج ر ،العدد .2007 ،82
-8األمر رقـ 02-08المؤرخ في 21رجب 1429المكافؽ لػ ػ 24جكيمية 2008
يتضمن قانون المالية التكميمي لسنة ،2008ج ر ،العدد 2008. ،42
-9القانكف رقـ 21- 08المؤرخ في 02محرـ 1430المكافؽ ل ػ 30ديسمبر،2008
. 2008،74 العدد ر، ،ج 2009 لسنة المالية قانون يتضمن
448
لائًح انًراجغ :
449
لائًح انًراجغ :
التقميديين وكذا األشخاص الذين يمارسون نشاطا حرفيا فنيا المعفيين من الضريبة
الجزافية الوحيدة ،ج ر ،العدد .2009 ،77
-3الق اررات:
-القرار الكزارم المشترؾ المؤرخ في 25صفر 1430المكافؽ ل ػ ػ في 21فيفرم 2009
يحدد تنظيم المصالح الخارجية لالدارة الجبائية و صالحياتيا ،ج ر ،العدد.2009 ،20
– 4قوانين داخمية لوزارة المالية ذات طابع جبائي :
-1قانون الرسم عمى رقم األعمال ،الجميكرية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ،ك ازرة المالية،
مديرية العامة لمضرائب. 2012 ،
-2قانون الضرائب المباشرة والرسوم المماثمة ،الجميكرية الجزائرية الديمقراطية الشعبية،
ك ازرة المالية ،مديرية العامة لمضرائب.2017 ،
-3قانون الضرائب غير المباشرة ،الجميكرية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ،ك ازرة المالية،
مديرية العامة لمضرائب.2017 ،
قانون الرسوم عمى رقم األعمال ،الجميكرية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ،ك ازرة -4
المالية ،مديرية العامة لمضرائب.2017 ،
-5قانون اإلجراءات الجبائية ،الجميكرية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ،ك ازرة المالية،
مديرية العامة لمضرائب.2017 ،
-6الدليل التطبيقي لممكمف بالضريبة ،الجميكرية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ،ك ازرة
المالية ،مديرية العامة لمضرائب ،مديرية العالقات العامة ك اإلتصاؿ.2017 ،
-7الدليل التطبيقي لمرسم عمى القيمة المضافة ،الجميكرية الجزائرية الديمقراطية الشعبية،
ك ازرة المالية ،مديرية العامة لمضرائب ،مديرية العالقات العامة ك اإلتصاؿ. 2017 ،
-منشورات جبائية:
-1ك ازرة المالية ،المديرية العامة لمضرائب ،منشور رقم 02الصادر عف المديرية العامة
لمضرائب ،مديرية التشريع الجبائي،سنة 2001
-2منشور رقم 02المديرية العامة لمضرائب ،مديرية التشريع الجبائي2001 ،
ك ازرة المالية ،المديرية العامة لمضرائب ،منشور قانون المالية لسنة /2017تدابير جبائية
الوحيدة. الجزافية الضريبة بنظام متعمقة
454
انفٓرش
مقدمة1........................................................................:
الفصل األول:
الييكل الفني و التنظيمي لمنظام الضريبي الجزائري4...........................
452
انفٓرش
الفصل الثاني:
التنظيم التقني لمضريبة من حيث الوعاء والتحصيل الجبائي58..............
المبحث األول :الوعاء الضريبي و آليات ربط الضريبة في النظام الضريبي الجزائري59..
المطمب األول :تحديد الوعاء الضريبي 59..............................................
الفرع األول :الضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي59..........................................
أوال :تحديد المداخيؿ أك األرباح الصافية لمختمؼ أصناؼ الدخؿ59......................
ثانيا :تحديد الدخؿ الخاـ اإلجمالي الخاضع65.........................................
الفرع الثاني :الضريبة عمى أرباح الشركات 66........................................
الفرع الثالث :الضريبة الجزافية الكحيدة 68..............................................
الفرع الرابع:الرسـ عمى النشاط الميني 70..............................................
الفرع الخامس :الرسـ عمى القيمة المضافة72..........................................
المطمب الثاني :ربط الضريبة (تحديد سعر الضريبة) و كيفية حساب الضريبة73....
الفرع األول :تحديد سعر الضريبة ك معدالتيا73........................................
أوال :الضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي 73.................................................
ثانيا :الضريبة عمى أرباح الشركات77.................................................
ثالثا :معدالت الضريبة الجزافية الكحيدة79.............................................
رابعا :الرسـ عمى الرسـ عمى النشاط الميني79........................................
خامسا :الرسـ عمى القيمة المضافة79.................................................
الفرع الثاني :حساب الضريبة 80......................................................
أوال :الضريبة عمى الدخؿ اإلجمالي 80.................................................
ثانيا :الضريبة عمى أرباح الشركات81.................................................
ثالثا :الضريبة الجزافية الكحيدة81.....................................................
رابعا :الرسـ عمى الرسـ عمى النشاط الميني81........................................
خامسا :الرسـ عمى القيمة المضافة82.................................................
453
انفٓرش
454
انفٓرش
455