Professional Documents
Culture Documents
Atrukuł Trądzik A Dieta
Atrukuł Trądzik A Dieta
Nina Wyrzykowska1, Michał Wyrzykowski1, Ryszard Wiesław Żaba1, Wojciech Silny1, Marian Grzymisławski2
1Department of Dermatology and Mycology, Poznan University of Medical Sciences, Poland
2Department of Internal Medicine, Metabolism and Nutrition, Poznan University of Medical Sciences, Poland
A ddress for correspon den ce: Prof. Ryszard Wiesław Żaba MD, PhD, Department of Dermatology and Mycology, Poznan University
of Medical Sciences, 49 Przybyszewskiego St, 60-355 Poznan, Poland, phone: +48 601 741 750, +48 61 869 17 18, fax: +48 61 869 12 85,
e-mail: ryszardzaba@gmail.com
Abstract Streszczenie
Over the last years many studies have been published that W ostatnich latach opublikowano wiele prac mających na celu
investigated whether diet is associated with the course of potwierdzenie bądź negację wpływu stosowanej diety na
acne. Older studies, well known by dermatologists, exclude przebieg trądziku pospolitego. Starsze badania, dobrze znane
the role of diet in the pathogenesis of acne; however, they are dermatologom, odrzucały rolę diety w patogenezie trądziku
devoid of strong scientific fundamentals. Recent articles are pospolitego, jednak nie mają one silnych naukowych podstaw.
full of evidence confirming the association between food and Nowsze artykuły obfitują w dowody na związek niektórych
the development or aggravation of acne. Also they present pokarmów z rozwojem lub zaostrzeniem zmian trądzikowych.
different theories about possible food mechanisms of action. Przedstawiają również różne teorie na temat możliwych
In response, there are many published articles that describe mechanizmów działania poszczególnych pokarmów. W odpo-
contrary theories and that deny the importance of previous wiedzi publikowane są badania, które opisują przeciwstawne
publications on the basis of methodological errors. The role of teorie i obalają przy tym ważność innych prac, głównie na
dairy products, chocolate, vitamins, low or high glycaemic podstawie popełnianych błędów metodologicznych. Najczę-
load in a diet, or a high-fat diet in the course of acne has been ściej badano rolę produktów mlecznych, czekolady, witamin,
investigated more often. The confirmation or negation of diety o niskim lub wysokim ładunku glikemicznym, diety
many hypotheses related to the dietary influence on acne still z wysoką zawartością tłuszczów w przebiegu trądziku pospo-
requires further investigation. litego. Potwierdzenie lub negacja wielu hipotez związanych
z wpływem diety na trądzik wymaga wciąż dalszych badań.
Acne is a disease of the hair follicles and sebaceous tea as a factor that deteriorates the skin state. The
glands. Its aetiology includes four main factors: exces- examined patients believed in the improvement of their
sive production of sebum, excessive follicular keratiniza- dermatological state after eating a diet rich in vegeta-
tion and impaired corneocyte desquamation, increased bles and fruit. On the basis of medical history, the sci-
skin colonization by Propionibacterium acnes and the entists established that most acne patients consumed
stimulating effect of hormones on the sebaceous glands snacks and sweets, including especially chocolate, nuts,
[4, 6, 7]. Also other factors are considered to be signifi- olive oil and fried dishes. They also observed that the
cant, such as endocrinological, emotional, genetic and patients did not eat sufficient amounts of vegetables
climatic factors, using creams in the form of occlusive and fruit: 81% of the patients confirmed that they usu-
dressings, using drugs or the influence of profession [8]. ally consumed a low or moderate amount of vegetables
The skin lesions are located mainly on the face and in and fruit in their diets, and only 19% of the patients con-
the upper parts of the body, and sometimes also in oth- firmed high vegetable and fruit content in their diets
er areas. Due to the localization and chronic nature of [10]. A similar study was also conducted in Saudi Arabia
acne, it often poses a serious psychological problem for – it included 700 students of both sexes, living in differ-
a patient [1]. ent regions of Riyadh. The respondents were asked for
their opinions on acne. The study demonstrated that as
Diet and acne many as 72.1% of the persons taking part in the study
In the last century the role of diet in the pathogene- believed in the role of diet in the aetiopathogenesis of
sis of acne was surrounded by many controversies. In acne [11]. The above scientific reports prove that there is
the 1930s most dermatology textbooks recommended still a strong belief in the social consciousness about
a restrictive diet to patients suffering from the der- a significant role of diet in acne treatment. They also
matosis on the basis of clinical experiments that sug- suggest a possible influence of dietary habits on the
gested that a diet rich in carbohydrates and sweets may course of acne.
cause aggravation of acne. However, despite a general Initial hypotheses concerning the correlation of acne
belief about the effectiveness of such practice, there and diet, proposed by scientists, were based on a few
was still too little evidence supporting the role of diet observations that suggested that acne may develop in
in the control of the course of acne. For this reason, populations that changed their nutritional style to the
40 years later the same dietary recommendations were Western type. The observations were made during the
considered unfounded and were removed from the text- analysis of relationships between migratory movements
books. At that time a consensus was formed about no and the onset of occurrence of acne lesions. Such a sit-
influence of diet on the course of acne in most patients, uation was observed among Irish women who emigrat-
and such a tendency has remained until today in many ed from rural areas to New England and in Eskimos [12,
guidelines on the treatment of acne. Nevertheless, many 13]. Also observations made in Kenya, Zambia and
patients with acne lesions still believe in the role of diet among Bantu tribes in Southern Africa revealed that the
as a factor aggravating acne. The same belief is ob- residents significantly less often suffer from acne in
served among last-year medical students from Mel- comparison to their compatriots who emigrated to the
bourne. They took part in a study that revealed that as United States [6]. Definitely less frequent incidence of
many as 41% of the respondents considered diet to be acne in areas not affected by the Western type diet is
a factor that aggravates acne [9]. A similar survey was still observed. A study on such a population of people
conducted among 166 acne patients in Jordan [10], was also conducted among the inhabitants of Kitava
when the role of various factors, including dietetic fac- island in New Guinea, cut off from the world, and
tors, potentially aggravating acne, according to patients' among Indians from the Ache tribe in Paraguay. The diet
subjective assessment and beliefs, was examined. Most of Kitava inhabitants was based mainly on fruit, fish and
patients stated that acne was adversely affected by nuts coconuts, while Paraguay inhabitants ate mainly prod-
(89.2% of the patients), chocolate (89.4%), cakes and ucts of their own farming, maize and rice. The dermato-
cookies (57.2%), high-fat products (53.0%), fried dishes logical examination performed in New Guinea found not
(51.8%) and eggs (42.2%). However, the patients report- a single case of acne. The examined group comprised
ed a deteriorated dermatological state on the basis of 1,200 persons, including 300 persons aged 15-25 years.
their own observations after eating butter or margari- Also no case of acne was found in the Paraguay popula-
ne (21.1%), milk, yoghurt and cheese (22.9%), cream tion that consisted of 115 persons, where follow-up
(20.5%) and spices (10.8%). In addition, 1.8% of the pa- examinations were conducted for over 2 years [13]. On
tients observed aggravation of acne after eating grains the basis of these epidemiological studies, an assump-
and 12.1% of the patients considered drinking coffee or tion was made that the low incidence of acne in these
regions is related not only to genetic factors but also, of IGF-1, which results in a vicious circle and constant
and first of all, to environmental factors, in which a diet stimulation of sebum production [6]. The author of the
rich in products with a low glycaemic index seems to be study also suggests that the very hyperinsulinaemia
the most important. Such an assumption is not sup- related to diet also results in an increase in the produc-
ported by Thiboutot, who warns against relating aggra- tion of androgens only, which may be the reason for the
vation of acne mainly to products with a high glycaemic aggravation of acne [16]. The assessment of correlations
index, resulting in hyperinsulinaemia, which is charac- between the glycaemic index of consumed products and
teristic of the Western-type diet, because it would sug- the incidence of acne was the aim of a study conducted
gest that the dermatosis is more prevalent in obese peo- on a male population between 15 and 25 years of age.
ple and diabetics, while such a relationship is not Each of the 43 examined persons was randomly as-
observed. Thus he proposes bearing in mind the still signed to a group fed one of two diet types. Each diet
very significant role of genetic factors in the develop- was followed for 12 weeks. The diet in group 1 was
ment of acne [12]. Despite this, many scientists specu- based on products with a low glycaemic index, and 25%
late that it is actually the Western-type diet that is of the energy came from protein, 30% from fat, and 45%
responsible for the development of acne. This diet is from carbohydrates with a low glycaemic index. The sec-
dione reach the pilosebaceous units and make human ents included chocolate liqueur and cocoa butter. Then
organisms exposed to the activity of potential agonists, the chocolate bars were replaced with other bars, this
to which we were not evolutionarily adapted by appro- time without chocolate liqueur and cocoa butter, and
priate immunological defence mechanisms. Not only the the test was extended for another 4 weeks. The derma-
presence of dihydrotestosterone derivatives in cow milk tological examinations that assessed acne eruptions at
seems to have an adverse effect on the course of acne. the particular stages of the study demonstrated that the
Other compounds include prolactin, somatostatin, consumption of large amounts of chocolate does not
growth hormone-releasing factor, luteinizing hormone, affect the course of acne or the composition of secreted
thyroid-stimulating hormone, thyrotropin-releasing hor- sebum [6]. The above study met with criticism of its con-
mone, numerous steroid hormones, insulin, epidermal clusions. The study was faulted for the fact that in the
growth factor, nerve growth factor, IGF-1 and IGF-2, chocolate bars used in the second stage of research, the
transforming growth factor, vitamin D, transferrin, lacto- above-mentioned eliminated cocoa butter and choco-
ferrin, many prostaglandins, including F2α, erythropoi- late liqueur were replaced with hardened plant oils and
etin, bombesin, neurotensin, vasoactive intestinal that the content of sucrose was very high in both
ferrin, the yeast Saccharomyces cerevisiae and others. 6. Costa A, Lage D, Abdalla Moises T. Acne and diet: truth or
Despite good tolerance of dietary supplements by pa- myth? An Bras Dermatol 2010; 85: 346-53.
tients, there are still few studies on the subject of their 7. Rokowska-Waluch A, Gąska A, Pawlaczyk M. The course of
acne vulgaris in patients’ opinion. Postep Derm Alergol 2009;
safety and effectiveness of use. According to the Amer-
26: 34-40.
ican guidelines, herbal substances used in the treat-
8. Escalante-Jibaja E, Saettone-León A. Acné y dieta. Dermatol
ment of acne are comparable with hypnosis or the
Peru 2006; 16: 61-5.
biofeedback method and they are determined as grade 9. Smith R, Mann N. Acne in adolescence: a role for nutrition?
B evidence, class II [24]. Nutrition Dietetics 2007; 64 (Suppl. 4): S147-9.
Despite many reports on the influence of diet on 10. El-Akawi Z, Abdel-Latif Nemr N, Abdul-Razzak K, et al. Factors
acne, there are also quite sceptical opinions about the believed by Jordanian acne patients to affect their acne condi-
subject. Thus the American guidelines indicate that tion. East Mediterr Health J 2006; 12: 840-6.
restrictive diets that consist in elimination of specific 11. Al-Hoqail IA. Knowledge, beliefs and perception of youth to-
food products or food groups from the daily diet of an ward acne vulgaris. Saudi Med J 2003; 24: 765-8.
acne patient do not exhibit a beneficial effect in the 12. Thiboutot DM, Strauss JS. Diet and acne revisited. Arch Der-
treatment of this dermatosis. The American scientists matol 2002; 138: 1591-2.
claim that former reports and scientific studies on the 13. Cordain L, Lindeberg S, Hurtado M, et al. Acne vulgaris: a dise-
ase of Western civilization. Arch Dermatol 2002; 138: 1584-90.
role of diet in acne are too scarce and thus their conclu-
14. Zouboulis CC, Eady A, Philpott M, et al. What is the pathoge-
sions cannot determine standards of conduct in the
nesis of acne? Exp Dermatol 2005; 14: 143-52.
treatment of acne. They also fault previous studies for
15. Costa A, Alchorne M, Michalany N, et al. Acne vulgar: estudo
not showing relationships between chocolate and sugar piloto de avaliacao do uso oral de acidos graxos essenciais por
consumption and acne in detail. Therefore, they exclude meio de analises clinica, digital e histopatologica. An Bras Der-
the role of diet in acne and mark diet with grade B evi- matol 2007; 82: 129-34.
dence, class II [25, 26]. 16. Mancini JA. Incidence, prevalence, and pathophysiology of
acne. Adv Stud Med 2008; 8: 100-5.
Summary 17. Smith R, Mann N, Braue A. A low-glycemic-load diet improves
The degree of relationships between the Western- symptoms in acne vulgaris patients: a randomized controlled
type diet and the incidence of acne still remains contro- trial. Am J Clin Nutr 2007; 86: 107-15.
versial. Many recent studies have proved that a diet with 18. Smith RN, Mann NJ, Braue A, et al. The effect of a high-prote-
in, low glicemic-load versus conventional, high glycemic-load
low glycaemic load, which imitates the diet in areas
diet on biochemical parameters associated with acne vulgaris:
without occurrence of acne, significantly reduces the
a randomized, investigator-masked, controlled trial. J Am Acad
amount of acne eruptions and affects hormonal factors Dermatol 2007; 57: 247-56.
that are important in the development of acne (insulin, 19. Kaymak Y, Adisen E, Ilter N, et al. Dietary glycemic index and
androgens, IGF-1). However, many studies are still glucose, insulin, insulin-like growth factor-I, insulin-like growth
required for diet to be listed among the guidelines in the factor binding protein 3, and leptin levels in patients with
whole world as one of the methods of acne treatment. acne. J Am Acad Dermatol 2007; 57: 819-23.
Such studies would have to use the dietary elements 20. Danby FW. Acne and milk, the diet myth, and beyond – com-
that are consumed in areas without the occurrence of mentary. J Am Acad Dermatol 2005; 52: 360-2.
acne, such as low-processed products, cereal flakes, 21. Cordain L. Implications for the role of diet in acne. Semin Cutan
dairy products, refined sugar, large amounts of fresh Med Surg 2005; 24: 84-91.
fruit, vegetables, low-fat meat, fish and seafood. 22. Michaelsson G, Juhlin L, Vahlquist A. Effect of oral zinc and
vitamin A in acne. Arch Dermatol 1977; 113: 31-6.
~
References 23. Poletti Vázquez ED, Munoz Sandoval MdR. Acné, dieta y deba-
te: un veredicto pendiente. Med Int Mex 2008; 24: 346-52.
1. Bergler-Czop B. Aetiology of acne vulgaris – review of present
24. Strauss JS, DP Krowchuk, Leyden JJ, et al. Guidelines of care for
literature. Postep Derm Alergol 2010; 27: 467-76.
acne vulgaris management. J Am Acad Dermatol 2007; 56:
2. Bergler-Czop B, Brzezińska-Wcisło L. Clinical dissimilarities and
651-63.
acne treatment in the case of adult women – introductory
25. Dev Acharya U, Welz K, Rajchel A, et al. The role of benzoyl
testing. Postep Derm Alergol 2006; 23: 258-62.
peroxide in prevention of development of antibiotic-resistant
3. Bergler-Czop B, Brzezińska-Wcisło L. Methods for treating va-
Propionibacterium acnes during combined treatment with ery-
rious forms of acne in the years 1991–2000, Department of Der-
thromycin and tretinoin. Postep Derm Alergol 2009; 26: 134-41.
matology, Silesian Medical School. Wiad Lek 2005; 58: 156-60.
26. Czarnecka-Operacz M, Jakubowicz O. The role of skin care pro-
4. Burgdorf WHC, Plewig G, Wolff HH, Landthaler M (eds.).
cedures in acne treatment. Przegl Dermatol 2010; 97: 335-41.
Braun-Falco Dermatology. Czelej, Lublin 2010; 1019-26.
5. Wolska H, Gliński W, Placek W. Acne vulgaris: pathogenesis
and treatment. Consensus of the Polish Dermatological Socie-
ty. Przegl Dermatol 2007; 24: 171-8.