Release 5.

04 of NomNaTong-Regular adds about 201 new glyphs, mostly from Tự

Điển Chữ Nôm Trích Dấn, edited by Nguyễn Hữu Vinh, et. al. Addresses github
issue #17 by normalizing 5 characters that used 󲕀 to now use 辶 and adds a
separate glyph for 󲕀.

New Glyphs Added

Char Code IDS Reading

漖 U+6F16 ⿰氵教 xáo ráo
𧜣 U+27723 ⿰衤鳥 nẻo
𨬓 U+28B13 ⿰金越 viết vớt
𥿹 U+25FF9 ⿰糹亦 dệt giấp
乗 U+4E57 乗 thừa
亊 U+4E8A 亊 sự
佁 U+4F41 ⿰亻台 đầy
児 U+5150 ⿱旧儿 nhi
冩 U+51A9 ⿱冖舄 dã
嚢 U+56A2 ⿳⿻一中冖⿳八𠀎𧘇 nang
圗 U+5717 ⿴囗⿱𠫘囬 đồ
垩 U+57A9 ⿱亚土 thánh
堉 U+5809 ⿰土育 dọc
堊 U+580A ⿱亞土 ác
塭 U+586D ⿰土昷, ⿰土𥁕 ôm
壌 U+58CC ⿰土㐮 nhưỡng
媻 U+5ABB ⿱般女 bà
宻 U+5BBB ⿳宀⿻又丷山 mặt mất
寊 U+5BCA ⿱宀貞 trinh
峕 U+5CD5 ⿱山𣅀 thì
帰 U+5E30 ⿰⿰丨丿帚 qui quy
弒 U+5F12 ⿰𣏂式 thí
彂 U+5F42 ⿱业 phát
彚 U+5F5A ⿳彐冖果 vầng vừng
忨 U+5FE8 ⿰忄元 trạng
扄 U+6244 ⿸戶向 quanh
揟 U+63DF ⿰扌胥 rể
攺 U+653A ⿰巳攵 cài, gửi
昞 U+661E ⿰日丙 bấy
杁 U+6741 ⿰木入 nhịp
栁 U+6801 ⿰木夘 liễu
櫸 U+6AF8 ⿰木舉 cỡ
涪 U+6DAA ⿰氵咅 bụi
涱 U+6DB1 ⿰氵長 tràn
渽 U+6E3D ⿰氵哉 tươi
溈 U+6E88 ⿰氵為 vơ với
爼 U+723C ⿰爻且 trở
狯 U+72EF ⿰犭会 cúi
獣 U+7363 ⿰⿱畄𠮛犬 thú
玊 U+738A ⿷王丶 ngọc
祽 U+797D ⿰礻卒 tôi
禃 U+7983 ⿰礻直 chợt trực
禬 U+79AC ⿰礻會 gói, gối
穣 U+7A63 ⿰禾㐮 nhương
竆 U+7AC6 ⿱穴躳 cùng
箽 U+7BBD ⿱竹重 chõng
綍 U+7D8D ⿰糹孛 buộc
縦 U+7E26 ⿰糹従 túng
莭 U+83AD ⿱艹即 tiết
蕫 U+856B ⿱艹童 giống
蘃 U+8603 ⿱蕋木 nhị
蘓 U+8613 ⿱艹⿰禾魚 tô tố
譨 U+8B68 ⿰言農 nông
譲 U+8B72 ⿰言㐮 nhàng nhường
逹 U+9039 ⿺辶幸 dạt, đạc đạt đặt đật thét
鉖 U+9256 ⿰金冬 chuông
鐟 U+941F ⿰金替 trâm
闗 U+95D7 ⿵門𢇁 quan
馤 U+99A4 ⿰香曷 ngạt
魫 U+9B6B ⿰魚⿻⿻冖九一 đơm
鮍 U+9B8D ⿰魚皮 bè
㑹 U+3479 ⿳亼由曰 hội
㘴 U+3634 ⿻㕥土 ngồi
㚢 U+36A2 ⿰亻女 nầu, nợ
㟉 U+37C9 ⿰山牢 xao
㤙 U+3919 ⿱囙心 ân ơn
㪣 U+3AA3 ⿰高攵 sao
㯆 U+3BC6 ⿰木産 sắn
䄆 U+4106 ⿰礻舌 lưỡi
䈈 U+4208 ⿱竹肥 ba
䕹 U+4579 ⿱艹雜 rạp
䘝 U+461D ⿰衤弋 dật
䢜 U+489C ⿺辶帚 qui quy
䦨 U+49A8 ⿵門東 làn
䨋 U+4A0B ⿱雨乇 ngược
䳌 U+4CCC ⿰䏍鳥 quyên
䴡 U+4D21 ⿸严⿱⿻②〢比 lệ
𠅘 U+20158 ⿱⿳亠④冖丁 dừng
𠇻 U+201FB ⿰亻罒 tố
𠋣 U+202E3 ⿰亻竒 ấy ỷ
𠬴 U+20B34 ⿱⿻又丷三 tam
𠰴 U+20C34 ⿰口石 thách
𠳶 U+20CF6 ⿰口秃 thóc
𠵼 U+20D7C ⿰口孟 miệng
𠶧 U+20DA7 ⿰口店 đêm
𠿢 U+20FE2 ⿰口羨 tạn
𡀞 U+2101E ⿰口楫 chép
𡀾 U+2103E ⿰口㬎 thóp
𡄄 U+21104 ⿰口餐 xăng
𡄆 U+21106 ⿰口學 hục
𡕢 U+21562 ⿱灭夊 mảm
𡛸 U+216F8 ⿰女囙 nhân
𡧠 U+219E0 ⿱它大 thiệt
𡬶 U+21B36 ⿳彐巩寸 tầm
𡭣 U+21B63 ⿱小少 thiếu
𢊆 U+22286 ⿸广秝 mà
𢗅 U+225C5 ⿰忄亾 màng
𢘆 U+22606 ⿰忄𣄼 hằng
𢙳 U+22673 ⿰忄壯, ⿰忄壮 chán
𢟝 U+227DD ⿰忄殷 ân
𢡩 U+22869 ⿰忄等 đấng
𢣼 U+228FC ⿰忄察 xét
𢵅 U+22D45 ⿰扌䂓 quày
𣑱 U+23471 ⿱汍木 nhiễm
𣓽 U+234FD ⿰木⿻乇北 đào
𣱖 U+23C56 ⿹气冫 khí
𤂢 U+240A2 ⿰氵䴡 rưới tưới
𤇆 U+241C6 ⿰火囙 yên
𤋏 U+242CF ⿰火娄 lù
𤝍 U+2474D ⿰犭日 vuốt
𤵉 U+24D49 ⿸疒太 sảy
𥁠 U+25060 ⿱龹皿 áng
𥙷 U+25677 ⿰礻甫 bổ
𥦗 U+25997 ⿱穴𢗀 song
𥮅 U+25B85 ⿱竹㺯 tính
𥺁 U+25E81 ⿰米庒 trang
𦕩 U+26569 ⿰耳西 tai
𦟥 U+267E5 ⿰月逐 trọc
𦠅 U+26805 ⿰月尋 tầm
𦾉 U+26F89 ⿱𫇦鳥 oanh
𧂏 U+2708F ⿱艹遼 rêu
𧈡 U+27221 ⿱又虫 tao
𧊗 U+27297 ⿰虫耳 nhái
𧑏 U+2744F ⿰虫属 chuộc
𧣐 U+278D0 ⿰角牙 tà
𧦴 U+279B4 ⿱癶言 thù
𨃜 U+280DC ⿰𧾷條 dìu
𨇠 U+281E0 ⿰𧾷㕓 triền
𨒾 U+284BE ⿺辶⿱䒑巾 nghịch
𨗥 U+285E5 ⿺辶會 gũi
𨸂 U+28E02 ⿵门方 muôn
𨹓 U+28E53 ⿰阝 giáng, hàng
𨺚 U+28E9A ⿰阝⿱夂𠙻 luôn
𨾊 U+28F8A ⿰工隹 chốn
𩼕 U+29F15 ⿰魚𡕰 mắm
𩾲 U+29FB2 ⿰勿鳥 vịt
𩿺 U+29FFA ⿰瓦鳥 ngói
𪇾 U+2A1FE ⿰䴡鳥 li ly
𪬄 U+2AB04 ⿱𠧦心 từ
𪮧 U+2ABA7 ⿰扌庸 rung
𪱽 U+2AC7D ⿰木用 rụng
𪸏 U+2AE0F ⿰火乞 hắt
𫆅 U+2B185 ⿰耳呈 thánh
𫈀 U+2B200 ⿱艹吹 xoe
𫈦 U+2B226 ⿳艹 戊 mốt
𫝶 U+2B776 ⿸广㘴 toà
𫞤 U+2B7A4 ⿰犭𡊮 vượn
𫟘 U+2B7D8 ⿲彳⿱𫝀吊亍 về vệ
𫠃 U+2B803 ⿰阝显 thấp
𫢬 U+2B8AC ⿰亻劳 lào
𫦙 U+2B999 ⿰喬刂 kéo
𫮶 U+2BBB6 ⿰土⿱⿻土吅回 tường
𫸧 U+2BE27 ⿹弓口 cuộc
𫿞 U+2BFDE ⿸严敢 nghiêm
𬃸 U+2C0F8 ⿰木草 cỏ
𬇨 U+2C1E8 ⿰氵志 thía
𬗕 U+2C5D5 ⿰糹戒 rối
𬦠 U+2C9A0 ⿰𧾷乃 nẩy
𬺞 U+2CE9E ⿱𠮥⿻日乚 rùa
𬽬 U+2CF6C ⿰亻户 họ
𭈓 U+2D213 ⿰口使 sửa
𭈦 U+2D226 ⿰口孤 co
𭊈 U+2D288 ⿰口異 dậy
𭒏 U+2D48F ⿰女羙 mẹ
𭙝 U+2D65D ⿸广每 mỏi
𭛒 U+2D6D2 ⿱彐軍 vầng vừng
𭞠 U+2D7A0 ⿱⿰每殳心 mẩn
𭟬 U+2D7EC ⿰忄籠 lung
𭠭 U+2D82D ⿰扌⿱𠂉丹 chôn
𭣣 U+2D8E3 ⿰丬攵 thâu
𭰹 U+2DC39 ⿰氵冞 thâm
𭴎 U+2DD0E ⿰火毛 mau
𭸍 U+2DE0D ⿰犭児 nghê
𭿒 U+2DFD2 ⿰目針 chăm
𮀤 U+2E024 ⿰石劳 trau
𮆴 U+2E1B4 ⿱竹𤎉 rèm
𮋣 U+2E2E3 ⿰耒乃 nảy
𮎺 U+2E3BA ⿱艹呈 giềng
𮔉 U+2E509 ⿱宀𫊫 mật
𮗸 U+2E5F8 ⿰言几 cơ
𮘦 U+2E626 ⿰言⿱爫旧 xiểm
𮛟 U+2E6DF ⿰𧾷𠬶 xăm
𮟵 U+2E7F5 ⿰半阝 phán
𮧲 U+2E9F2 ⿰韋⿱爫旧 thao
𮪍 U+2EA8D ⿰馬竒 cỡi, cuỗi
𰇥 U+301E5 ⿰口迈 mời
𰰁 U+30C01 ⿰舌呂 lưỡi
𰌽 U+3033D ⿱宀如 nhà
𰘜 U+3061C ⿰木畧 lược
𰟳 U+307F3 ⿱誰灬 tiều
𰮶 U+30BB6 ⿰南肉 nem
𰹈 U+30E48 ⿰車乙 ắt
𭂁 U+2D081 ⿰氵旧⿹勹灬 tã
󲔼 U+F253C ⿰衤曵 dờ
󲔽 U+F253D ⿰小心 tấm
󲔾 U+F253E ⿰土𭧽 nền
󲔿 U+F253F ⿰耳覀 tai
󲕀 U+F2540 辶 sước xích
砢 U+7822 ⿰石可 [JY: ha2]
𭌆 U+2D306 ⿰口履
𲄀 U+32100 ⿰𧾷迷 mế

Glyphs changed (minor fixes)

󱮗 U+F1B97 ⿰身追 chui
弜 U+5F1C ⿰弓弓
󱮼 U+F1BBC ⿰酉聿 nhút
󱨬 U+F1A2C ⿰甚迡 chậm
󱰱 U+F1C31 ⿰鳥桀 két
󱮅 U+F1B85 ⿰貝近 gần

Normalizations (󲕀 > 辶)
辶 U+8FB6 辶 sước xích
﨤 U+FA24 ⿺辶及 gặp kịp
𣖗 U+23597 ⿰木迡 chày
𣷯 U+23DEF ⿰氵近 cặn
󲂻 U+F20BB ⿰扌迡 trầy