â’¡ : Ü«∞O Ç≤Ï # =º^äŒÜ«∞<ÕÎ º`Õ Ñ¨Ù~°∞+¨O ѨÙ~°∞+¨~°¬ÉèíI

ã¨=∞^Œ∞óYã¨∞YO nè~°O ™È-=∞$`«`åfiÜ«∞ HõÅÊ`ÕII

(N=∞^ŒƒùQÆ=næ`« 02= J^蕺ܫ∞O–15= â’¡HõO)
„ѨuѨ^•~°÷O:ѨÙ~°∞+¨~°¬Éèí´ Ñ¨Ù~°∞+¨„âı+¨μª_»=QÆ∞ F J~°∞˚<å!† U`Õ´ â◊|Ìã¨Ê~å≈kq+¨Ü«∞=ÚÅ∞†
ã¨=∞^Œ∞óYã¨∞Y"£∞´ ã¨∞Y^Œ∞óY=ÚÅ#∞ ã¨=∞=ÚQÆ EK«∞#\˜ì† nè~°"£∞´ ^è≥·~°ºâßeÜ«∞QÆ∞†
Ü«∞O ѨÙ~°∞+¨"£∞´ U =∞#∞Ax† # =º^äŒÜ«∞xδ ÉÏkèOѨ"À(K«eOѨKÕÜ«∞"À)† ã¨ó Ç≤Ï´ J`«_»∞QÆ^•† J=∞$`«`åfiÜ«∞´ "≥∂HõΔ=Ú
H˘é‰õΩ† HõÅÊ`Õ´ `«yÜ«Ú<åfl_»∞.
ÉèÏ=O: ѨÙ~°∞+¨„âı+¨μª_»=QÆ∞ F J~°∞˚<å! Z=xx D â◊|Ìã¨Ê~å≈^Œ∞Å∞ ÉÏkèOѨ"À(K«eOѨKÕÜ«∞"À), ã¨∞Y^Œ∞óY=ÚÅO^Œ∞ ã¨=∞ÉèÏ==Ú
QÆÅ J\˜ì nè~°∞_Õ "≥∂HõΔ=Ú# Hõ~°∞›_»QÆ∞#∞.

u~°∞"ÕOHõ>âË √◊ _Õ... Ѩ~^° =·≥ =¸...!!

ZO`« qÉèí==Ú QÆeÔQ- #O`«Ü«Ú#∞ <åѨ^Œx
zOuOz#k QÆ^•- K≥_»x r=#=Ú.
K«Å=Úñ QÀѨO|∞ñ ^Œ#∞ñ- [O¿Ñ\˜ ѨQÆ`«∞Åx
`≥eã≤#k Ü«∞kQÆ^•- `≥eq,
`«ÅH˘#fl Ѩ~°xO^Œ- `«#áêe =∞$`«∞º=x
`˘Åñy#k Ü«∞kQÆ^•- `«∞^ŒQÆ#fl Ѷ¨Å=Ú.
"≥∞éÜ«Ú q+¨Ü«∞=ÚÖˇ `«#- "≥∞_»#∞#fl Ü«Ú~°∞Å∞QÍ
Zé˜ñy#k Ü«∞kQÆ^•- Ü≥∞é∞Hõ,
Ѩé˜"Àx Ü«∂㨠^Œ#∞ñ- |@∞ìH˘#∞ Éèí∂`«=∞x
"≥éz#k Ü«∞kQÆ^•- q*Ï˝#=∞Ç≤Ï=∞.
Z#ÖËx u~°∞"ÕOHõ- >Ëâ◊√ñ_Õ ^≥·==∞x
q#QÆey#kQÆ^•- qxH˜,
J#Ü«∞O|∞ #`«x ¿ã- "å#O^ŒÑ¨~°∞Å~Ú
=∞#ñ QÆey#k QÆ^• - =∞#∞AʼnõΩ =∞xH˜. ZO`«\˜ Sâ◊fi~°º=Ú Hõey<å Jk JO`å PѨ^ŒÜÕ∞QÍx ã¨OѨ^ŒQÍ^Œx
(P^蕺u‡Hõ ã¨OH©~°Î# ã¨OѨÙ@O 1- ã¨OH©~°Î# 181) ÉèÏqOz QÆ~°fi„QÆã¨∞Î_»∞QÍx "åx„|`«∞ˆH K≥_»x„|`«∞‰õΩ.
=∞K«Û~°=Ú, HÀѨ=ÚÅ#∞ `«# ^Œ∞~°∞æ}ÏÖË `«##∞ K«O¿Ñ â◊„`«∞=ÙÅx `≥eã≤
"å\˜x ^ŒiH˜ ~åhÜ«∞‰õΩO_»∞>Ë x["≥∞ÿ# `≥eq. Ѩ~°^Œ∂+¨}=Ú `«#áêe =∞$`«∞º=x `«Åz ^•xx
=i˚OK«∞>Ë „âıëêªu„âı+¨ª"≥∞ÿ# Ѷ¨Å=Ú.
â◊|Ì ã¨Ê~°≈ ~°∂áê^Œ∞Öˇ·# q+¨Ü«∂ÖË `«# "≥∞_»‰õΩ `«QÆ∞Å∞H˘#fl L~°∞Å∞QÍ „QÆÇ≤ÏOz "å\˜H˜ ^Œ∂~°=∞QÆ∞>Ë
x["≥∞ÿ# q[˝`«. |Å=`«Î~°"≥∞ÿ# Pâ◊ÜÕ∞ `«##∞ Ѩ@∞ìH˘#fl ^≥Ü«∞º=∞x ZOz ^•xH˜ "≥éz `˘ÅQÆ∞@ÜÕ∞
qt+¨ì"≥∞ÿ# `≥eq.
™ê\˜ÖËx N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°∞_Õ ^≥·==∞x ÃÑ^ŒÌÅ=Å# q#flkÜÕ∞ x["≥∞ÿ# qxH˜. ZšѨC_»∞ P ^Õ=Ùx
¿ãqã¨∂Î P#O^ŒO`À „|`«∞‰õΩ"åi^Õ x["≥∞ÿ# „|`«∞‰õΩ JO@∂ =∂#= r=#q^è•#OÖ’x JHõΔ~°ã¨`åºÅ#∞
Hõà◊¡‰õΩ Hõ\˜ì#@∞¡QÍ =i‚OKå_»∞ J#fl=∞Ü«∞º. – H©.âı. _®II ã¨=Ú„^•Å Å´}Ü«∞º
U„Ñ≤Öò, 2024 3 㨨ѨÎyi
„`Õ`åÜ«ÚQÆOÖ’ ^Œâ◊~°^äŒ∞_»∞ `«# ‰õΩ=∂~°∞ʼnõΩ =ÚYºOQÍ
*˺+¨ªÑ¨Ù„`«∞#‰õΩ <å=∞Hõ~°}O KÕã¨∞Î#flѨÙ_»∞ JO^ŒK«O^•Å#∞
|\˜ì, =∞<ÀǨÏ~°`«fiOKÕ`«#∞, [QÆ`«∞ΉõΩ "≥Ú^Œ@ =∞OQÆàÏHÍ~°∞
_»QÆ∞@KÕ`«#∞ ''~å=∞—— Jx <å=∞Hõ~°}O KÕâß_»@. QÆ∞~°∞=ÙÅ∞,
~å[QÆ∞~°∞=ÙÅ∞, ѨÙ~ÀÇ≤Ï`«∞Å∞, ѨOKåOQÆHõ~°ÎÅ∞ ¿Ñ~°∞ ã¨∂zOz
#O`«=~°ˆH ÉÏ^èŒ∞ºÅ∞. ¿Ñ~°∞ ÃÑ>Ëìk `«O„_ç=∂„`«"Õ∞. Wk
Ö’HõOf~°∞‰õÄ_®! Ѩ~=° ∂`«‡ J=`«~}° O ã¨OѨÓ~°=‚ ∂#=`«fiOQÍ
Éèí∂q∞g∞^Œ [iyOk Hõ#∞Hõ ~å=∞â◊ÉÏÌxH˜ =ÚO^Œ∞ NHÍ~°O
LOK«_»O â◊√ÉèíHõ~°O JO@∞O\Ï~°∞ P^蕺u‡Hõ"Õ`«ÎÅ∞. P ÉèÏ=#
`À<Õ ''N~å=∞—— â◊|ÌO Ö’HõOÖ’ ~°∂_軺~°÷OQÍ ã≤÷~°Ñ¨_çOk. N
J#QÍ ¢ã‘Îc[O, â◊H˜Îc[O, ã¨~°fiã¨OѨ
`«¯~°O, â◊√ÉèíHõ~°O, =∞OQÆà◊Hõ~°O,
HõÖϺ}Hõ~°O, Éèí„^ŒO, ™êÖˇ
ѨÙ~°∞QÆ∞, K≥q Jx <≥Ñ· ∞¨¶ O\˜
HÍ~å÷Å∞.
Ѩ~°=∂`«‡ÜÕ∞ ã¨=∞ã¨Î
â◊s~åÅÖ’ r"å`«‡QÍ
â’aèã¨∞Î<åfl_»∞. Hõ#∞Hõ
Ѩ~=° ∂`«‡ã¨fi~°∂Ѩ"∞≥ #ÿ
r"å`« ‡ ‰õ Ω t=Ù_» ∂ ,
~å=Ú_»x ¿Ñ~°∞¡. â◊s~°
=∞O^Œ∞ K≥`· #« ºã¨fi~°∂ѨOQÍ
LO@∞#fl r=Ù#‰õΩ t=Ù
_»x, t=OáÈ~Ú# â◊s~°O
â◊==∞x Ñ≤Å∞=|_»∞`«∞O_»_»O
Ö’HõOÖ’ LOk.
P`«‡ ã¨<å`«#"≥∞#ÿ k Hõ#∞Hõ ~å=Ú_»∞
ã¨<å`«#∞_»∞. JO^Œ∞=Å¡<Õ „|Ǩχq+¨μ‚=∞¿ÇÏâ◊fi~°∞Å∞ ~å=Úx
JOâ◊ÜÕ∞. P`«‡‰õΩ '~å=∞O— J#_»O ã¨`«ºã¨<å`«#O. WHõ¯_»
t=O-~å=∞O XHõ>Ë. W~°∞=Ùi JÉèË^ŒO Jaè=ºHõÎO J=Ù`«∞Ok.
''~°=∞Ü«∞u Wu ~å=∞ó—— Jx ~å=∞â◊|Ìx~°fiK«#O.
J#QÍ P#OkOѨKÕÜ«Ú"å_»∞ ~å=Ú_»∞. ~å=Ú_»∞ PHÍ~°
=∂„`«OKÕ`« "≥∂ǨÏ#=¸iÎ, ã¨~°fi[#~°O[‰õΩ_»∞ HÍ=Ù# Éè∫uHÍ
#O^ŒO W™êÎ_»∞. JO`«~°æ`«OQÍ, P^蕺u‡HõOQÍ P`«‡ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞
Hõ#∞Hõ P`å‡#O^•xfl Hõeyã¨∞ÎO\Ï_»∞. ~å=Ú_»∞ `«# ^Œ~°≈#,
U„Ñ≤Öò, 2024 4 㨨ѨÎyi
ã¨Ê~°≈#, ã¨OÉèÏ+¨}Ï^Œ∞ÅKÕ`« K«O„^Œ∞xÖÏ K«Å^¡ <Œ åxfl „Ѩ™êkã¨∂Î
~å=∞K«O„^Œ∞_»~Ú<å_»∞. J#QÍ ã¨=∞ã¨Î ǨÏ$^ŒÜ«∂ÅÖ’ LO@∂
P#OkOKÕ"å_»∞ ~å=Ú_»∞. J#QÍ ~å=Ú_»∞ P`«‡ã¨fi~°∂ѨÙ_»x
ÉèÏ=O. ~å=∞=∞O„`«O J~å÷xfl `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å_»∞ r=#∞‡‰õΩÎ
_Ò`å_»∞. =∞O„`«=∞O>Ë =∂\˜=∂\˜H˜ 㨇iOK«_»O=Å#
~°H˜ΔOK«∞#k. ^Õx<≥·<å K«kq#ѨÙ_»∞, =∞#ã¨∂ÊùiÎQÍ =∞##O
KÕÜ«Ú#ѨÙ_»∞ XHõ¯ qâßfiã¨O`À<ÕHÍHõ J~°÷O‰õÄ_® K«Hõ¯QÍ
Ziy#KÀ P =∞O„`«O j„Ѷ¨∞OQÍ ã¨OѨÓ~°‚Ѷ¨e`åxfl Wã¨∞ÎOk.
UHÍ„QÆ`« ã≤kúã¨∞ÎOk. ~å=∞<å=∞"Õ∞ k=º=∞O„`«O. P
<å=∂~å÷xfl `≥Å∞ã¨∞H˘x =∞##O KÕÜ∞« _»O=Å¡, [Ñ≤OK«_O» =Å¡,
㨇iOK«_»O=Å¡ =∂#=ÙÅ∞ `«`«Êùe`«OQÍ
Juj„Ѷ¨∞OQÍ `«iOK«_»O [~°∞QÆ∞
`«∞Ok. ~å=∞<å=∂xH˜ `å~°Hõ
=∞O„`«=∞x „Ѩã≤kú. `å~°Hõ
=∞O„`« = ∞#QÍ "≥ O @<Õ
㨠∞ Êù i OKÕ k N~å=∞
=∞O„`« " Õ ∞ . |∞kú ` À
qKå~°} KÕã≤, âߢã¨Î
*Ï˝ # O`À 㨠` « º O
„QÆÇ≤ÏOz, ™êfi#∞Éèí=O
á⁄Ok `«iOz#"åiH˜
''[QÆ"Õ∞ ~å=∞=∞Ü«∞O——.
~å=∞<å=∞㨇~°}=Å¡
r=#q^è•#OÖ’ X_»∞^˘_»∞
‰õΩÅ∞ K«H¯õ |_ç, =∞#ã¨∞û HΔÍo`«"∞≥ ,ÿ
ã¨`«Î fiQÆ∞}â’aè`«"≥∞ÿ, =∞#ã¨∞û x~°‡Å"≥∞ÿ
P~ÀQƺOQÍ LO@∞Ok. â◊s~°O‰õÄ_® P~ÀQƺOQÍ
LO@∞Ok. r=#O r=#QÆ=∞ºO KÕ~°∞`«∞Ok. Wk K«O„^Œ
c*ÏHõΔ~°„ѨÉèÏ=Ѷ¨e`«O. =∞HÍ~°O Jyflc[O. JyflÜ≥ÚHõ¯
ã¨fiÉèÏ=O ^ŒÇ¨Ï#O. JyflH˜ ã¨~°fiÉèíHõΔ‰õΩ_»#∞ qâı+¨<å=∞=ÚOk.
Éè∫uHõ, ™êfi~°Ñ÷ Ó¨ i`«, ã¨fiÉèÏ=ã≤^,úŒ „ѨÉÏè =¨„ѨKÀk`«, JǨÏOHÍ~°
ã¨Ç≤Ï`«"≥∞ÿ# ã¨=∞ã¨Î^Œ∞~åÖ’K«#Å#∞ ^ŒÇ≤ÏOz, ^Œ∞~åQÆ`åÅ#∞
^Œ∂~°OKÕã≤ ~°[ó`«"≥∂QÆ∞}ÏÅ#∞ Hõ#∞=∞~°∞QÆ∞ KÕã¨∞ÎOk.
™êuÎ fi‰õΩx KÕã¨∞ÎOk. ã¨`åº<Õfi+¨‰õΩx KÕã¨∞ÎOk. rq`«QÆ=∞ºO
~°=∞ºO KÕã¨∞ÎOk. W\˜ì k=º`«fi"Õ∞ ~å=∞<å=∞OÖ’ xH˜ΔѨÎ"≥∞ÿ
LOk. J^Õ `å~°Hõ=∞O„`«O.
 D <≥ÅÖ’....
`å~°Hõ=∞O„`«O N QÆ∞uÎ #~°ã≤OǨïÅ∞ 04
ǨÏ#∞=∞O`«∞x=∂@Ö’¡ N~å=Ú_»∞ _®II J^ŒÌOH˜ Nx"åãπ 07
HõÖϺ}O N=∞u K≥=Ù@∂i ‰õΩã¨∞=∞‰õΩ=∂i 09
ã¨O^ÕǨÅ∞–ã¨=∂^è•<åÅ∞ N=∞u Ü«∞O.w`å‰õΩ=∂i 10
N"ÕOHõ\ÏK«Å=∂Ǩ`«‡ ºO (=K«#O) PKå~°º ÔH.ã¨~Àfi`«Î=∞~å=Ù 11
LQÍkP™ê÷#O N Ü«∞O.q.Ü«∞ãπ. ~å=∞âı+¨μ 13
"ÕOHõ\Ï„k ã¨=∞O ™ê÷#O „|Ǩ‡O_Õ <åã≤Î H˜OK«# I XO\˜q∞@ì NHÀ^ŒO_»~å=∂ÅÜ«∞O _®II "≥∞ÿÅ=~°Ñ¨Ù Åe`«‰õΩ=∂i 15
"ÕOHõ>Ëâ◊ ã¨"≥∂ ^Õ"À # Éèí∂`À # Éèíq+¨ºu I „Ѩ}À^Õq N KåH˜K«~°¡ <åQÆã¨∞^Œ~°≈#~å=Ù 17
=ã¨O`«â’Éèí N HÀQÆO\˜ "ÕOHõ@ JѨÊÖÏKå~°∞ºÅ∞ 19
Q“~°= ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞ Ѩ\Ïìaè¿+HõO _®II Z<£.ã≤ÃÇÏKü.ã¨∞^è•"≥∞ÿkäe 21
N U.q.^èŒ~å‡Ô~_ç¤, S._ç.W.Zãπ., u~°∞=∞Å ã¨=∞Ü«∂Kå~°=ÚÅ∞ H©.âı. _®IIZ<£.ã≤.q.#~°ã≤OǨKå~°∞ºÅ∞ 23
HÍ~°ºx~°fiǨÏ}ÏkèHÍi(ZѶ.π U.ã≤.), u.u.^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞.
„ѨK«∞~°}Hõ~°Î–„Ѩ^è•# ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞ H©.âı. N=∂<£ \˜.U.Hõ$+¨‚=∂Kå~°∞ºÅ∞
_®II ÔH.~å^è•~°=∞}, ZO.U.,ZO.Ѷ≤Öò.,Ñ≤ÃÇÏKü._ç., P#O^ŒO N hÅO~åA ~å^è•Hõ$+¨‚=¸iÎ 24
ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞ 108 k=º^ÕâßÅ∞–u~°∞Hͯ=à◊OÉÏ_ç (u~°∞<åOQÆ∂~ü) PKå~°º K«„Hõ=iÎ ~°OQÆ<å^äŒ<£ 25
_®II q.l.K˘Hõ¯eOQÆO, ZO.U., Ñ≤ÃÇÏKü._ç., `åà◊á¡ êHõ J#fl=∞Ü«∞º‰õΩ– Nx"å㨠™êHΔÍ`å¯~°O _®II PÔHà◊§ qcè+¨}â◊~°‡ 31
LѨã¨Oáê^Œ‰õΩ~åÅ∞ ѨÙ+¨ÊÜ«∂QÆO _®II Ü«∞ãπ.Ѩ^•‡=u 34
N=∞u "≥ÚÅHÍ L`«Î~°Ñ¶¨Å∞æ}˜, J~°\˜Ñ¨O_»∞„Ѩ™ê^ŒO N=∞u "å~°}Ït J#ã¨∂Ü«∞ 37
ZO.U., ZO.W_ç., ZO.ã≤.*ˇ., ZÖò.Ñ≤.\˜.,
=Ú„^•Ñ¨‰õΩÅ∞ ^蕺#O N *ˇ. #~°ã≤OǨ~å=Ù 38
N Ñ≤.~å=∞~åA, ZO.U., =∞`«û ºO N=∞u Z<£.ã≤ÃÇÏKü.NÅH˜Δ ‡ 39
Ñ„ `¨ ºÕ HÍkèHÍi (ѨÙã¨HÎ qõ H„ Ü
õ ∞« Hˆ O„^OŒ =Ú„^}Œ ÏÅÜ«∞O),
u.u.^Õ., u~°∞Ѩu. P^Œ~°≈O N Ü«∞O.ã≤.t=â◊OHõ~°âߢã≤Î 41
á¶È\’Å∞ Ji"Õ}˜‰õΩO_»Å∞ N=∞u "åqÖÏÅ <åQÆ=e¡ 42
N Ñ≤.Z<£.âıY~ü, pѶπ á¶È\’„QÍѶ¨~ü, u.u.^Õ. J#fl^•#O ^•<åÖŸ¡ L`«=Î ∞O H©.âı.q^•fi<£ Hõ\Ïì#~°ã≤OǨïÅ∞ 43
N a."≥OHõ„@=∞}, á¶È\’„QÍѶ¨~ü, u.u.^Õ.,
LQÍkѨK«Û_ç _®II z\˜ìÉèÁ@¡ =∞^èŒ∞ã¨∂^Œ#â◊~°‡ 44
W`«~° q=~åʼnõΩ á¶È<£ <≥O|~°∞¡ ~åtѶ¨ÖÏÅ∞ „|ǨχN `«Oy~åÅ "ÕOHõ@Hõ$+¨‚ѨÓ~°‚„Ѩ™ê^Œ ã≤^•úOu 45
ã¨Oáê^Œ‰Ωõ Å∞ –0877 –2264360 Ѩ~°=∞^èŒ~°‡O N J#O`å`«‡‰õΩÅ ~°OQÍ~å=Ù 46
HÍ~åºÅÜ«∞O –0877 –2264543 ã¨O㨯 $`«O <Õ~°∞Û‰õΩO^•O..!! ~°K«#– H©.âı.=∞Ǩ=∞Ǩϟáê^蕺ܫ∞ ÔH.Hõ$ëê‚Kå~°º 47
0877 –2264359
q_ç „Ñ¨u : ~°∂. 20/– – PKå~°º H˘OÃÑÅ¡ ~å=∞ã¨∂~°º<å~åÜ«∞}
ã¨O=`«û~° K«O^• : ~°∂. 240/– JO^ŒiH© "≥∂HõΔO! (z„`«Hõ^äŒ) Hõ^äŒ: N _ç.Nx"åã¨nH˜Δ`«∞Å∞ 48
rq`«K«O^• (12 ã¨OIIʼnõΩ) : ~°∂. 2400/– z„`åÅ∞: N ÔH.^•fi~°Hõ<å^ä£
q^ÕâßʼnõΩ ã¨OIIK«O^• : ~°∂. 1030/– ÉÏÅq<À^ŒO 50
"≥ÉòÃã·\ò– ttdevasthanams.ap.gov.in; q~å^èŒ∞_»∞ N=∞u W.Ѩ^•‡ã¨x 52
'ã¨ÑyΨ i— =∂ã¨Ñu„¨ Hõ‰Ωõ ã¨O|OkèOz#
ã¨ÅǨÅ∞ / ã¨∂K«#Å∞ / Ѷ~≤ åº^Œ∞Å∞– H˜fi*ò 53
sapthagiri.helpdesk@tirumala.org; "≥·‰õΩO~î°áêo N HÀQÆO\˜ "ÕOHõ@ JѨÊÖÏKå~°∞ºÅ∞ 54
^•fi~å `≥eÜ«∞*ËÜ∞« =K«∞.Û
24 QÆO@Å∂ ѨxKÕ¿ã D „H˜Ok =ÚYz„`O« : u~°∞=∞Å N"åi LQÍk P™ê÷# =∞Ǩϟ`«û=O
u.u.^Õ. HÍÖòÃãO@~ü á¶È<£<≥O|~°¡H˜ á¶È<£ KÕã≤ 5
u.u.^Õ.H˜ ã¨O|OkèOz# ã¨=∞ã¨Îã¨=∂Kå~åxfl "≥#∞Hõz„`O« : u~°∞=∞Å N"åi N~å=∞#=q∞ P™ê÷# =∞Ǩϟ`«û=O
g∞~°∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ=K«∞Û.
0877 2277777
2233333 WO^Œ∞Ö’x "庙êÅ∞, Jaè„áêÜ«∂Å∞ ~°K«~Ú`«Å =ºH˜ÎQÆ`«"≥∞ÿ#q. "å\˜H˜ u~°∞=∞Å u~°∞Ѩu ^Õ=™ê÷# Ü«∂[=∂#ºO ÉÏ^茺`« =Ç≤ÏOK«^Œ∞.
 ''~å"≥∂ q„QÆǨÏ"å<£ ^èŒ~°‡ó——
''=∞~åº^Œ ѨÙ~°∞ëÈ`«Î=Ú_»∞—— Jx Jaè=∂#OQÍ Ñ≤Å∞K«∞‰õΩ<Õ =∞iÜ«Ú Q“~°qOѨ|_Õ N~å=∞
K«O„^Œ∞_»∞ N=∞Ǩq+¨μ‚=ÙÜ≥ÚHõ¯ J=`å~°O. N=∞Ǩq+¨μ‚=ÙÜ≥ÚHõ¯ Jxfl J=`å~åÅÖ’ ~å=∂=`å~°O
''ã¨OѨÓ~°‚ J=`å~°O——QÍ Ñ¨iQÆ}˜OK«|_»∞`«∞Ok. NǨÏi HÍÅ^èŒ~å‡xH˜ J#∞QÆ∞}OQÍ ''P^Œ~°≈ѨÙ~°∞+¨μ_»∞——QÍ
rq`åxfl ZÖÏ #_çÑ≤OKåÖ’ N~å=Úx J=`å~°O`À „ѨѨOKåxH˜ K«∂Ñ≤OKå_»∞.
"åb‡H˜=∞ǨÏi¬ <å~°^Œ=∞Ǩ=Úxx ^èŒ~°‡O, HÍ~°ºx+¨ª, ã¨`«º„Ѩ=~°Î#H˜ „ѨuaO|OQÍ ¿Ñ~˘¯#^Œy#
=ºH˜Î Z=~°∞ Jx J_»QÆQÍ, <å~°^Œ∞_»∞ ''x*Ï~Úu, â∫~°ºO, ^è•i‡Hõ`«, ã¨`«ºO ѨÅHõ_»O, x|^Œú`«, #=∞‡HõO,
֒ѨO ÖËx QÆ∞}O, ™ê#∞Éèí∂u, *Ï˝#O, <≥·Ñ¨Ù}ºO, ã¨∞xfl`«"≥∞ÿ# =∞#ã¨Î`«fiO, ÉÏ^茺`åÜ«Ú`« #_»=_ç,
WO„kÜ«∞x„QÆǨÏO, ã¨=∞`«fiO, x|^Œú`« =∞iÜ«Ú x~°ƒùÜ«∞`«fiO——=O\˜ 16 QÆ∞}ÏÅ∞ Hõey# N~å=∞K«O„^Œ∞_»∞
=∂„`«"Õ∞ J@∞=O\˜ ÅHõΔ}ÏÅ#∞ HõÅ"å_»∞ Jx ã¨=∂^è•#q∞KåÛ_»∞. N~å=ÚxÖ’ ÃÑ· Jxfl QÆ∞}ÏÅ#∞
=∞#O QÆ∞iÎOK«=K«∞Û.
''~å"≥∂ q„QÆÇϨ "å<£ ^è~Œ ‡° ó—— JO>Ë ''~å=Ú_»∞ ^è~Œ ‡° ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞—— Jx J~°O÷ . ~å=Ú_ç rq`«O "≥Ú`«OÎ
^èŒ~å‡xfl J#∞ã¨iOKÕ XHõ =∂~°æ^Œi≈. =∞#O ~ÀA"åsrq`«OÖ’ Z^Œ∞~°ÜÕ∞º ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩi+¨¯iOK«_®xH˜
PÜ«∞# rq`åxfl XHõ P^Œ~≈° OQÍ fã¨∞HÀ=K«∞Û. N~å=Ú_»∞ `«O„_ç =∂@ [=^•@x ‰õΩ=∂~°∞_»∞, q^èÜ Õ Ú« _≥#·
q^•ºi÷, â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# Ü≥∂^èŒ∞_»∞, =∞Oz ¿ãflÇ≤Ï`«∞_»∞ =∞iÜ«Ú hu=∞O`«∞_≥·# ~åA. `«# rq`«OÖ’x „Ѩu
^Œâ◊Ö’ XHõ L^•Ç¨Ï~°}QÍ xeKå_»∞. D qt+¨ì`Õ J`«xx â◊„`«∞=ÙÅ#∞ ‰õÄ_® "≥∞K«∞Û‰õΩ<ÕÖÏ KÕã≤Ok.
=∂sK«∞_»∞ ѨeH˜# ''~å"≥∂ q„QÆÇϨ "å<£ ^è~Œ ‡° ó—— J#fl =∂@ N~å=Ú_»∞ ZO`« hu=∞O`«∞_À `≥eÜ«∞*Ëã∞¨ OÎ k.
''N~å=∞<å=∞O—— ~å=ÚxÜ≥ÚHõ¯ J`«∞º#fl`«QÆ∞}ÏÅHÍ~°}OQÍ ''`å~°Hõ<å=∞O——QÍ Ñ¨iQÆ}˜OK«|_»∞`«∞Ok.
N~å=Ú_»∞ =∞Ǩq+¨μ‚=Ù J=`å~°"≥∞ÿ<å, Ö’HõOÖ’ ÉÏ^èŒÅ#∞ J#∞ÉèíqOz =∞x+≤ÖÏ rqOKå_»∞.
^èŒ~°‡=∂~°æOÖ’ Ѩܫ∞x¿ãÎ =∞x+≤ ÉèíQÆ=O`«∞_»∞ J=Ù`å_»x x~°∂Ñ≤OKå_»∞. ''^èŒ~À‡ ~°HõΔu ~°H˜Δ`«ó—— N~å=Úx
=∂~°æ"Õ∞ PÜ«∞##∞ Jxfl Ü«ÚQÍʼnõΩ P^Œ~°≈=O`«"≥∞ÿ# =ºH˜ÎQÍ KÕã≤Ok.
J#fl=∂Kå~°º, ÉèíHõÎ~å=∞^•ã¨∞, `åºQÆ~åA, ѨÙ~°O^Œ~°^•ã¨∞, =Ú`«∞Ιêfiq∞nH˜Δ`å~ü=O\˜ J<ÕHõ=∞Ok
Hõ=ÙÅ∞ N~å=ÚxÃÑ· `«=∞ ÉèíH˜Îx áê@Å∞ =∞iÜ«Ú H©~°Î#Å^•fi~å =ºHõÎѨiKå~°∞. "å~°∞ ~å=∂Ü«∞}O Ü≥ÚHõ¯
™ê~åOâßxfl fã¨∞H˘x J`«x rq`«OÖ’x J<ÕHõ ^Œâ◊Å#∞, J`«x =ºH˜Î`«fiOÖ’x J<ÕHõ ÅHõΔ}ÏÅ#∞
H˘xÜ«∂_®~°∞. #=q^èŒÉèíH˜Î "åi ~°K«#Ö’¡ =ºHõÎ"≥∞ÿOk. H˘xfl H©~°Î#Å∞ ѨÙ~°∞ëÈ`«Î=Ú_»∞ Jx H©iÎOKå~Ú.
=∞iH˘xfl ~å=Ú_ç JO^•xfl =i‚OKå~Ú. WOH˘xfl J`«x ^è≥·~åºxfl H˘xÜ«∂_®~Ú. KåÖÏ áê@Å∞ ™œjź,
"å`«ûź, g~°º =∞iÜ«Ú HÍ~°∞}ºO=O\˜ J`«x ÅHõΔ}ÏÅ#∞ `≥eÜ«∞KÕâß~Ú.
J#fl=∞Ü«∞º H©~°Î#, ''~å=∞K«O„^Œ∞_»∞_ô`«_»∞—— J`«x â∫~°ºO, Hõ~°∞}=O\˜ ÅHõΔ}ÏÅ#∞ „Ѩâ◊Oã≤ã¨∞ÎOk.
ÉèHí ~Îõ å=∞^•ã¨∞ `«# ''ѨÅ∞ˆH |OQÍ~°=∂Ü≥∞#——Ö’ N~å=Ú_»∞ `«# rq`«OÖ’x „Ѩu^ŒâÖ◊ ’ ^ŒÜ∞« #∞ ‰õΩiÑ≤Oz#
=ºH˜ÎQÍ H©iÎOKå_»∞ =∞iÜ«Ú J`«xx UÔH·Hõ ~°HõΔ‰õΩ_çQÍ Jaè=i‚OKå_»∞. WÖÏ N~å=Úx QÆ∞}ÏÅ#∞ `«=∞
áê@Ö’¡ ã¨=∞~°÷=O`«OQÍ z„uOz# Hõ=ÙÅ∞ ZO^Œ~À L<åfl~°∞. ѨÙ~°O^Œ~°^•ã¨~ü ~°zOz# ''~å=∞ ~å=∞ ~å=∞
ã‘`å—— J<Õ áê@ ''~å=∞—— J<Õ <å=∞O Jxfl ã¨=∞㨺ʼnõΩ Ñ¨iëê¯~°O Jx, ''~å=∞<å=∞O—— ÉÏ^èŒÅ#∞O_ç
~°H˜Δã¨∞ÎO^Œx =i‚OzOk.
=∞# rq`åÅ#∞ J~°=÷ O`«OQÍ KÕã∞¨ HÀ=_®xH˜ ~å=∂Ü«∞}OÖ’x „ѨuÉèÏQÍxfl qO^•O, K«^∞Œ =Ù^•O
=∞iÜ«Ú ™ê~åOâßxfl „QÆÇ≤Ï^•ÌO.
*ˇ· N ~å"£∞!
U„Ñ≤Öò, 2024 | 6| 㨨ѨÎyi
 "å b‡H˜ ~å=∂Ü«∞} ã¨∞O^Œ~°HÍO_»Ö’ ~å=ÚxQÆ∞iOz ~å=}∞x=ÚO^Œ∞
ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ K≥Ñ≤Ê# =∂@Ö’¡x PO`«~åºxfl `≥eÜ«∞*ËÜ«∞_»O D "åºã¨ÅHõΔ ºO.
ǨÏ#∞=∞O`«∞x=∂@Ö’¡ ÃÑ·H˜ HõxÑ≤OKÕk XHõ>ˇÿ`Õ, JO`«~°æ`«OQÍ `å#∞ K≥ѨÊ^ŒÅ∞K«∞
‰õΩ#fl =∂@efl KåÖÏѶ¨∂@∞QÍ K≥áêÊ_»∞. ~å=}∞xǨϟ^•#∞, =∞#ã¨∞#∞ qâı¡+≤Oz
J"≥∂Ѷ¨∞OQÍ Ñ¨eH˜# D ѨÅ∞‰õΩÅ^•fi~å ǨÏ#∞=∞O`«∞xÖ’x J~°÷=O`«=¸,
J=º„QÆ=¸ J~Ú# "åH±Ñ¨~°OѨ~° ^Àº`«Hõ=∞=Ù`«∞Ok.
~å=∂Ü«∞} áê„`«Åã¨fiÉèÏ=O, â◊H˜ÎÜ«Ú‰õΩÎÅ∞ PÜ«∂ ã¨xfl"ÕâßÅ^•fi~å "åb‡H˜
„ѨHõ\ ˜OKå_»∞. "åi ã¨OÉèÏ+¨}ÖË "åi "åi =∞<Àqâı¡+¨}‰õΩ "ÕkHõÅ∞. WÖÏO\˜
qâı¡+¨}‰õΩ áê„`«=∞~Ú# Ѷ¨∞@ìO ã¨∞O^Œ~°HÍO_»Ö’ XHõ\ ˜ LOk. Jk ~å=} –
PO[<ÕÜ«ÚÅ ã¨OÉèÏ+¨}.
`«O ã¨g∞HõΔ º =∞Ǩã¨`«Î fiO ã¨`«Î fi"å<£ ǨÏiã¨`«Î=∞ó,
"åHõº=∞~°÷=^Œ=º„QÆó `«=Ú"åK« ^Œâß##"£∞.
Jx "åb‡H˜ =ÚO^Œ∞QÍ Ç¨Ï#∞=∞O`«∞x "åQÆ¡HõΔ}Ïefl ã¨∂K«# KÕâß_»∞. D
ÅHõΔ}Ïefl `«~°∞"å`« KåÖÏ ã¨=∞~°÷=O`«OQÍ x~°fiÇ≤ÏOKå_»∞. WHõ¯_» ǨÏ#∞=∞O`«∞xH˜
qâı+¨}OQÍ 'ã¨`«Î fi"å<£— J#fl Ѩ^ŒO "ÕÜ«∞_»OÖ’ "åb‡H˜Ö’x ™êkèHÍiHõ"≥∞ÿ# ™ê~°÷Hõ`«
HõxÊ™ÈÎOk. 'ã¨`«Î fi"å<£— JO>Ë |Å=O`«∞_»∞. ZO`«\ ˜ |Å=O`«∞_»O>Ë =∞Ǩ|Å=O`«∞
_≥#· ~å=}∞x Ãã`· O« ÉèkË OK«QeÆ Qˆ |ÅOHõÅ ^è~·≥ º° âße ǨÏ#∞=∞O`«∞_»x <˘H˜¯ K≥áêÊ_»∞.
ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ |Å=O`«∞_Õ. PÜ«∞#‰õΩHÀѨO =¿ãÎ ~å=}∞_Õ HÍ^Œ∞ Z=Ô~·
#ѨÊ\˜H© ^•™ÈǨÏO J#=Åã≤#^Õ. HÍh ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ ™êfiq∞HÍ~åºxfl ã¨Ñ¶¨ÅO
KÕÜ∂« Å#∞H˘<Õ =ºH˜.Î JO^Œ∞Hˆ HÍ~°º™ê^è#Œ HÀã¨O `«#=∂@efl ÉÏ@Å∞QÍ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl_»∞.
~å=}∞xH˜– ã¨∞„w=ÙxH˜ =∞^茺 „ÉèÏ`«$`åfixfl `å<Õ HõeÊOKå_»∞. ~å=}∞_»∞ `«Ñ¨C
`≥Å∞ã¨∞H˘x k^Œ∞ÌH˘<ÕÖÏ KÕÜ«∞_»O W`«x ÅHõΔ ºO. Z^Œ∞\˜=ºH˜Î ™ê=∂#∞º_≥·`Õ D Ѩx
KåÖÏ `ÕeHõ. HÍh `«#=ÚO^Œ∞#fl =ºH˜Î J™ê=∂#∞º_»∞. =∞Ǩ|Å=O`«∞_»∞. ZO`«\ ˜
|Å=O`«∞_≥·<å `«# â◊H˜Î™ê=∞~å÷ºÅHõ<åfl "≥·i=~°æO â◊H˜Î™ê=∞~å÷ºÅ∞ Z‰õΩ¯=#fl
q+¨Ü∞« O `≥e¿ãÎ ZO`À H˘O`« ÉèÜ í ∞« Ѩ_H» áõ È_»∞. Wk ZO`«\ "˜ åiÔH<· å U~°Ê_Õ =∂#ã≤Hõ
ã≤÷u. ã¨iQÍæ ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ D Z`«∞Î<Õ "Õâß_»∞.
*˺+¨ªã¨Î㨺 =∞ǨÉÏǨïó Ѩل`«ó „Ñ≤Ü«∞Hõ~°ó „ѨÉèí∞ó,
Ñ≤`«∞iflˆ~Ìâß`ü x„ëê¯O`«ó „ѨqëÈì ^ŒO_»HÍ=#"£∞.
Jx `«O„_ç=∂@HÀã¨O ~å=Ú_»∞ ^ŒO_»HÍ~°}ϺxH˜ =KåÛ_Õ HÍh JO`«
=∂„`«OKÕ`« |ÅÇ‘Ï#∞_»x HÍ^Œ∞. ~å=Úx "≥#∞HõL#fl, [#‡xzÛ# `«O„_ç ^Œâ◊~°^äŒ∞_»∞
‰õÄ_® ™ê=∂#∞º_»∞ HÍ_»∞. U„Ñ≤Öò 17 N~å=∞#=q∞ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ „Ѩ`ÕºHõ~°K«# U„Ñ≤Öò, 2024 7 㨨ѨÎyi

~å=∞<å=∂xfl =¸_»∞™ê~°∞¡ 㨇iã¿ Î KåÅ∞, "≥~Úº <å=∂
Å`À "Õ~Ú"≥Å∞QÆ∞Å"ÕÅ∞Ê#∞ ^蕺xOz#@¡=Ù`«∞O^Œx P~ÀºH˜Î.
~å=∞â◊|ÌOÜ≥ÚHõ¯ =∂Ǩ`«‡ ºO J@∞=O\˜k. ~å=∞K«i„`« XHõ¯
JÜ≥∂^茺#∞ L^Œúi¿ãÎ ~å=∞<å=∞O Ü«∂=„`«ÊѨOKåxfl `«iOѨ
*Ëã≤O^Œx `«∞Åã‘^•ã¨∞ ~å=∞<å=∞„áêK«∞~åºxfl qâ◊nHõiO
Kå_»∞. N~å=∞K«O„^Œ=¸iÎH˜ ™ê\˜ ^≥·==ÚÖË_»x ~å=∞^•ã¨∞
H˘xÜ«∂_®_»∞.
~å*Ï ^Œâ◊~°^äÀ <å=∞ ~°^äŒ ‰õΩO[~° "ål=∂<£,
Ñ≤`Õ= |O^èŒ∞~À¡Hõ㨺 ã¨∞ˆ~â◊fi~° ã¨=∞^Œ∞ºuó.
JO@∂ ^Œâ◊~°^äŒ∞x Ѷ¨∞#`«#∞ K≥áêÊ_»∞. JHõ¯}∞‚Oz
N~å=Úx ÉèÏ~åºqÜ≥∂QÆO, |∞∞+¨º=¸HõOÃÑ· ã¨∞„w=Ùx`À "≥∞„ÿ u,
"åeã¨OǨ~°O, ã¨∞„w=Ù_»∞ ã‘`å<Õfi+¨}‰õΩ ã¨Ç¨ÏHõi™êÎ#x „Ѩu[˝
KÕÜ∞« _»O=O\˜ q+¨Ü∂« efl ã¨OH˜ÑΔ OΨ QÍ Ç¨Ï#∞=∞O`«∞_»∞ ~å=}∞x
=ÚO^Œ∞ „Ѩ™êÎqOKå_»∞. nx PO`«~°ºO ~å=Úxâ◊H˜Îx K«∂Ñ≤
~å=}∞x=∞kÖ’ cèux ~°QÆ∞ÖÁ¯ÅÊ_®xˆH.
~å=Ú_»∞ Ѩ~å„Hõ=∞=O`«∞_»∞. J`«x`«O„_ç K«`«∞ifi^èŒ
|Åã¨OѨ#∞fl_ÕHÍHõ, WO„^Œ∞x`À ã¨=∂#"≥∞ÿ# qÉèí=O HõÅ"å_»∞.
~å=ÚxÉèÏ~°º =∞Ǩ™êkèfi. P"≥∞ `«O„_ç [#‰õΩ_»∞ =∞Ǩ`«∞‡_»∞.
~å=Úx q∞„`«∞_»∞ ã¨∞„w=Ù_»∞. "å#~°¿ã# Ü«Ú^•úxHÔ <· å ã≤^OúŒ QÍ
JO_»QÍ LOk. D q+¨Ü«∂Å#∞ ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞, ~å=}∞xH˜
K≥ѨÊ_»O=Å¡, W@∞=O\˜"åi`À â◊„`«∞`«fiO ‰õÄ_»^Œx, Jk ã¨~°fi
J#~å÷ʼnõÄ ^•i fã¨∞ÎO^Œx É’kèOK«_»"Õ∞ PÜ«∞# ÅHõΔ ºO.
~å=}∞_»∞ ^èŒ~°‡`«`«Î fiA˝_»∞. huâߢã¨ÎHÀq^Œ∞_»∞. ¢ã‘Î
Ö’Å`«=Å¡ ^èŒ~°‡O `«Ñ¨Ê=^ŒÌx ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ ã¨∂K«# KÕã¨∂Î
^èŒ~å‡xfl LѨ^ÕtOKå_»∞.
''#Ç≤Ï ^èŒ~°‡ q~°∞^Õú+¨μ |ǨÏfiáêÜÕ∞+¨μ Hõ~°‡ã¨∞, =¸Å
Ѷ¨∂u+¨μ ã¨[˚O`Õ |∞kú=∞O`À Éèí=kfi^è•ó—— JO@∂ h =O\˜
nèÜ«Ú`«∞Å∞ ^èŒ~°‡O q_»<å_»_»O ‰õÄ_»^Œ<åfl_»∞.
~å=Úx K«∞@∂ìL#fl Ju~°^=Œä ∞Ǩ~°^∞Œä Åq=~åefl K≥ÑÊ≤
~å=}∞x ÉèíÜ«∞ÃÑ@ì_»O`À<Õ PyáÈÖË^Œ∞ ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞. gi
"≥·~åxH˜ ¿ÇÏ`«∞=Ù ã‘`«ÃÑ· ~å=}∞xH˜ L#fl "≥∂ǨÏO. nxH˜
HÍ~°}O ã‘`«#∞ ™ê=∂#º¢ã‘ÎQÍ ÉèÏqOK«_»"Õ∞. ã‘`« J##º
™ê=∂#∞º~åÅ<Õ ã¨`åºxfl q㨇iOKå_»∞. Wk "≥∂Ǩ~°∞ÎÅ
ÅHõΔ}"Õ∞ QÍh qA˝_≥·# ~å=}∞_»∞ `≥Å∞ã¨∞H˘#=Åã≤#kQÍ –
# ã¨∞YO „áêѨÙflÜ«∂^Œ#ºó H˜OѨÙ#ã¨Îkfi^èÀ [#ó,
Ü«∂O ã‘`Õ`«ºaè*Ï<åã≤ ÜÕ∞Ü«∞O u+¨ªu `Õ =âı,
HÍÅ ~å„fu `åO qkú ã¨~°fiÅOHÍ q<åth"£∞,
`«^ŒÅO HÍÅáêâı# ã‘`å q„QÆǨÏ~°∂Ñ≤}Ï–Jx q[˝Ñ≤Î KÕâß_»∞.
ã‘`« ÅOHÍ q^èfiŒ Oã≤x. Ü«∞=∞áêâ◊OQÍ L„`ÕÊH˜OΔ Kå_»∞.
ã‘`«#∞ x~°ƒOkèOz# ^Àëêxfl k^Œ∞ÌHÀ=Åã≤#kQÍ Ç≤Ï`«=Ù
ѨeHÍ_»∞. "≥Ú^Œ@ ~å=Úxâ◊H˜Îx, Ñ≤^ŒÑ¨ ã‘`«=∂Ǩ`出xfl
„ѨHõ\ ˜OK«_»O^•fi~å N~å=Úx J*ËÜ«∞`åfixfl x~°ÌfiO^ŒfiOQÍ
„ѨH\õ O˜ Kå_»∞.
^Õ"åâ◊Û ^≥`· åºâ◊Û xâßK«~ˆ O„^Œ QÆO^è~Œ fi° q^•º^è~Œ ° <åQÆÜ∞« HΔÍó,
~å=∞㨺 Ö’Hõ „`«Ü∞« <åÜ«∞Hõ㺨 ™ê÷`∞« O # â◊HÍÎó ã¨=∞ˆ~+¨μ ã¨~ˆ fi.
^Õ=^•#=QÆO^èŒ~åfi^Œ∞Å∞ Ãã·`«O ~å=Úx=ÚO^Œ∞
xÅ∞=ÖË~°∞. N~å=ÚxH˜ W+¨ìOÖËxHÍ~åºxfl `«ÅÃÑ\˜ì ZO`«\ ˜
"åÔ~·<å ã¨∞YOQÍ LO_»ÖË~°x ''ѨÙ#ˆ~= `«^ä• „ã¨+¨μìO â◊HÀÎ
~å"≥∂ =∞ǨÜ«∞âß—— Jx ~å=Úx J=`å~°ÑÙ¨ ~°∞+¨μ_»x K≥áêÊ_»∞.
„|Ǩ‡ ã¨fiÜ«∞OÉèí∂â◊Û`«∞~å#<À "å
~°∞„^Œó „u<Õ„`«ó „uѨÙ~åO`«HÀ "å
WO„^À =∞¿ÇÏO„^Œó ã¨∞~°<åÜ«∞HÀ"å
„`å`«∞O # â◊HÍÎ Ü«Úkè ~å=∞=^茺"£∞.
JO@∂ „|Ǩχ~°∞„^•^Œ∞ʼnõΩ Ãã·`«O ~å=Ú}˜‚ Zk
iOK«_»O ™ê^茺O HÍ^Œx „ѨHõ\ ˜OKå_»∞.
U„Ñ≤Öò, 2024 8 㨨ѨÎyi
ѨÙ~°∞ëÈ`«Î=Ú_≥·# ~å=∞K«O„^Œ∞#‰õÄ, Ѩ$käq#∞O_ç (Éèí∂q∞
#∞O_ç) ѨÙ\ì̃# ã‘`=« ∞‡‰õΩ ÃÑo¡. JO^Œ∞Hõx PHÍâ◊=∞O`«ÑO¨ ki.
Éèí∂=∞O`« J~°∞QÆ∞. HõÖϺ}"ÕkHõ S# q∞käÖÏѨÙ~°O JO`å
Ѩã≤_ç^•fi~åÅ∞, Ѩã¨∞ѨÙQÆ_»Ñ¨Å∞, ѨK«ÛѨK«Ûx`À~°}ÏÅ∞, =∞Oz
QÆO^èŒO Ѩhfl~°∞ HõeÑ≤ HõàϡѨ٠K«e¡# Ѷ¨Ú=∞Ѷ¨Ú=∞Å∞, ~°OQÆ∞
~°OQÆ∞ŠѨ`åHÍÅ∞, =Ú^ŒÌ|O`«∞Å∞, z\˜ìKÕ=∞O`«∞Å∞ HõeÑ≤
Je¡# ѨÓÅѨOkà◊√§, =Ú`åºÅ `À~°}ÏÅ∞ ZHõ¯_» K«∂z<å
ã≤iHõà◊ "≥e¡q~°∞™ÈÎOk.
=∞# K«Hõ¯x`«e¡ ã‘`«=∞‡, K«Å¡x`«O„_ç ~å=∞Ü«∞ºÅ
HõÖϺ}O Hõ#∞ÖÏ~å K«∂z `«i^•ÌO ~°O_ç ~°O_ç JO@∂ Hõ^∞Œ Å∞
`«∞#fl [#ã¨O^ÀǨÏO`À q∞käÖÏ#QÆ~°O H˜@H˜@ÖÏ_»∞`ÀOk.
Ѷ¨∞hÉèíqOz# áêÅHõ_»e`«∞OѨÙ~°∞ÖÏ J#fl@∞¡ ZHõ¯_»
K«∂z<å =Ú`åºÅ~åâ◊√Å∞. XHõ„ѨHõ¯ WO„^ŒhÅ=∞}˜HÍO`«∞Å∞.
J#∞~°H˜Î`À Éèí‰õΩÎÅ∞ `≥zÛ# ÉèíH˜Î‰õΩã¨∞=∞=∂eHõʼnõΩ „ѨuQÍ
|Ǩ˙HõiOK«\ÏxHÍ J#fl@∞¡ =ÚH˜=Î ∞øH˜HÎ (õ =Ú`åºÅ) PÉè~í }° ÏÅ
ѨàϧÅ∞, JQÆ~°∞^èŒ∂áêÅ∞, J™ê^è•~°}qO^Œ∞Å∞, K«e"ÕO„^•Å∞,
q∞iÜ«∂ŠѨK«ÛHõ~°∂Ê~°Ñ¨Ùáê#HÍÅ∞, J_»∞QÆ_»∞QÆ∞<å ~°^ä•Å∞, 18-04-2024 #
u~°∞Ѩu, NHÀ^ŒO_»~å=∞™êfiq∞"åi HõÖϺ}À`«û=O
JÅ∞ÃÑ~°∞QÆx JâßfiÅ∞, Z@∞K«∂z<å JO^ŒiÖ’#∞ "≥e¡q~°∞ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ...
ã¨∞Î#fl P#O^Œ"Õ∞. hÅ"Õ∞Ѷ¨∞âߺ=Ú_»∞ ~å=∞Ü«∞º‰õΩ Hõ#Hõ=∞Ü«∞
=¢™êÎÅ`À, N~°=∞ ã‘`«‰õΩ ã≤O^Œ∂~°Ñ¨Ù ã¨iQÆOK«∞ ѨK«ÛxѨ@∞ì N~å=Úx P*Ï#∞ÉÏǨï=ÙÅ#∞O_ç *ÏÅ∞"å~°∞`«∞#fl
p~°`À, =„["≥·_»∂~°º PÉèí~°}ÏÅ`À he"Õ∞Ѷ¨∞O "≥∞~°∞ѨÙÖÏ `«ÅO„ÉÏÅ∞ D Éèí∂q∞g∞k „áê}˜HÀ\˜H˜ r"å^è•~åÖÏ
ã‘`«=∞‡, ѨÙ~°∞+¨ã≤OǨÏOÖÏ ~år"å‰õΔΩ_»∞ ~å=Ú_»∞ „ѨHÍtã¨∞Î J#fl@∞¡ =i¬OKå~Ú. k=ºáêi*Ï`åÖÏ¡O\˜ ã‘`«=∞‡ ^Àã≤e
<åfl~°∞ "ÕkHõg∞^Œ. Ö’x `«ÅO„ÉÏÅ`À =¸sÎÉèíqOz# Ѩ$käg`«`«Î fiOÖÏ, J#fl
JѨC_»∞ [#Hõ=∞Ǩ~åA =ã≤+¨ª=∞ǨÏi¬x ã¨g∞Ñ≤Oz ѨÓ~°‚ÖÏ L#fl^Œx JO^Œ~°∂ K≥ѨCH˘O@∞<åfl~°∞. JO`ÕHÍ^Œ∞.
=∞ǨÏs¬! ~°Ñ¶¨Ú=Oâ◊„âıÜ«∞ã¨∞û#∞ HÀˆ~ Ѩ~°=∞^è•i‡‰õΩ_»=Ù. <å\˜H© <Õ\ ˜H© J^Õ ÉèÏ=#. J^Õ ã‘`å~å=∞HõÖϺ}O. P J=x
Ö’HÍaè~å=Ú_≥·# N~å=Ú#‰õΩ, <å ѨلuHõ ã‘`«‰õÄ âߢ™êÎ#∞ Hõ#º‰õΩ (Éèí∂q∞ѨلuHõ‰õΩ) P J#O`«Ñ¨Ù~°∞+¨μxH˜ [iy# Ö’Hõ
™ê~°O Ü«∞^ä•qkèQÍ q"åǨÏO [iÑ≤OK«∞=∞x KÕ`«∞Å∞ *’_çOz HõÖϺ}O U>Ë\Ï [~°∞ѨÙH˘x Hõ#∞qO^Œ∞QÍ K«∂_®Åx "å_»
J_çQÍ_»∞. qâßfiq∞„`«, â◊`å#O^Œ∞Åã¨Ç¨ÏHÍ~°O`À q"åǨÏqkè "å_»ÖÏ <Õ\ ˜H© J"Õ Ñ¨Okà◊√¡. =∞O_»∞>ˇO_»Ö’ =∞OzQÆO^è•Å
"≥Ú^ŒÖˇ·Ok. Ǩϟ=∞O ѨÓiÎHÍQÍ<Õ ÖÏ=}º~åt ã¨~åfiÅOHÍ~° =∞~°∞=∞Öˇ¡Å QÆ∞ÉÏoOѨÙÅ∞. K«Å¡xáê#HÍÅ`À =∞#ã¨∞ûÖ’x
â’aè`« S# `«# ѨلuHõ#∞ JyflH˜ Jaè=ÚYOQÍ fã¨∞‰õΩ=zÛ... =∂e<åºÅ#∞ =∞@∞=∂Ü«∞O KÕã¨∞‰õΩO@∂ =∞#ã¨∞Å∞ Hõeã≤#
~å=∞K«O„^•! D"≥∞ <å ѨلuHõ ã‘`«. <Õ\ ˜#∞O_ç h‰õΩ =∞h+¨μÖÏ¡QÍ =∞#∞QÆ_» ™êyOK«#∞#fl ™êˆH`«~å=Úx Pâ◊Ü«∞O
ã¨Ç¨Ï^èŒ~°‡Kåi}˜ HÍ#∞#flk. h ǨÏã¨ÎO`À D"≥∞KÕux Ѩ@∞ìH˘x =∞#HÍ^Œ~°≈O. Ѩ$käq(Éèí∂q∞) PHÍâ◊`«`åÎ fiÅÖÏQÍ XˆH
^èŒ~°‡Ñ¨uflQÍ D"≥∞#∞ ã‘fiHõiOK«∞. D"≥∞ KèåÜ«∞ÖÏ <Õ\ ˜#∞O_ç ã¨∂„`åxH˜ Hõ@∞ì|_»¤ ^•OѨ`«º|O^èŒO`À qâ◊fi"åºÑ¨Î"≥∞ÿ#^Õ ã‘`å
x#∞fl J#∞ã¨iOK«QÆÅ^Œx Hõ<åº^•#O KÕâß_»∞. ~å=∞HõÖϺ}O.
ã¨Ñ¨Îyi
*Ï˝#=∞<Õk =∞<Àxâ◊ÛÅ`«g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_ç LO@∞Ok U„Ñ≤Öò, 2024 9
„ Ñ ¨ ) J#O`åKå~° ∞ ºÅ QÆ ∞ #Ѩ O Hõ ^ ä Œ Ju„Hõq∞OK«~å^Œ∞. J#QÍ h=Ù ^èŒ#O
Uq∞\˜?
[) "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°∞xH˜ ѨÙ+¨ÊÔH·OHõ~°ºO KÕÜ«∂
ã¨O^ÕǨÅ∞ U q^èOŒ QÍ ã¨Oáêkã¨∞<Î åfl"À Jk <åºÜ«∞
|^Œú=∂? HÍ^•? J#fl q+¨Ü«∞O P"≥∞‰õΩ
Å#∞‰õΩx u~°∞=∞ÅH˘O_»g∞^Œ XHõ #O^Œ K≥áêÊe. h=Ù ã¨OáêkOKÕ ^èŒ#O ZO`À
<À^•º#=<åxfl xi‡OK«^ÅŒ Kå~°∞ J#O`å ‰õÄ_® `≥eÜ«∞*ËÜ∂« e. P _»|∞ƒÅ∞ ZÖÏ
Kå~°∞ºÅ"å~°∞. P =<åxfl ÃÑOK«_®xH˜ Y~°∞ÛÃÑ\ÏìÖ’, ZO`« ^•K«∞HÀ"åÖ’‰õÄ_®
XHõã¨~À=~°O HÍ=Åã≤=zÛOk. Z=i W^Œ~Ì ∂° Hõeã≤ x~°~‚ ÚOK«∞HÀ"åe. ^ŒOѨ
ã¨Ç¨Ü«∞O fã¨∞HÀ‰õΩO_® `«# ÉèÏ~°º`À `«∞bq^èŒOQÍ #_»∞K«∞‰õΩO>Ë J~°÷qÉèË^•Å∞
Hõeã≤ P Ѩx P~°OaèOKå~°∞. J#O`å
Kå~°∞ºÅÉèÏ~°º QÆ~°ƒù=u J~Ú#ѨÊ\˜H©
ã¨=∂^è•<åÅ∞
– N=∞u Ü«∞O.w`å‰õΩ=∂i
LO_»=Ù Jx J~°÷O.
3)''HÍ"Õ∞ K« `«fiÜ«∂ Uëê <åuK«i`«=º——
P"≥∞ `«#=O`«∞ ã¨Ç¨Ü«∞O KÕ™ÈÎOk.
JO>Ë HÍ=∞O JO>Ë HÀiHõ . Jq
P"≥∞ÃÑ· *Ïe`À ™êfiq∞ ÉÏÅ∞x~°∂ѨOÖ’ D U_»∞#^Œ∞Å∞ r=#^Œ∞Å∞QÍ „Ѩã≤kú Ö∫H˜HõO, JÖ∫H˜HõO Jx Ô~O_»∞~°HÍÅ∞.
=zÛ P"≥∞‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞O KÕã¨∂ÎO_»QÍ
=Ç≤ÏOKå~Ú. U HÍÅ=∞O^≥·<å D ã¨Ñ¨Î Ö∫H˜Hõ=ÚÅO>Ë ‰õΩ@∞O|, ã¨O`å#,
J#O`åKå~°∞ºÅ∞ =∞O^ŒeOK«\ÏxH˜ „ѨÜ∞«
#^Œ∞Ö’¡ h~°∞ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∂Î<Õ LO@∞Ok. 㨠O ™ê~åkq+¨ Ü « ∂ Ö’¡ ^è Œ ~ ° ‡ |^Œ ú O QÍ
uflOKå_»∞. P ÉÏÅ∞_»Ñ¨Ù_»∞ PÅÜ«∞O
"≥Ñ· Ù¨ Ѩ~∞° QÆ∞fÜ«∞QÍ J#O`åKå~°∞ºÅ∞ `«# „Ѩ ) q"åǨÏã¨=∞Ü«∞OÖ’ Hõ#º#∞ =~°∞xH˜ K«iOK«@O. JO`ÕHÍHõ ÉèíQÆ=O`«∞xѨÓ[,
KÕ`«#∞#fl QÆ∞#áêxfl ÉÏÅ∞xÃÑ·H˜ qã≤ ^•#q∞ã¨∂Î =^èŒ∞=Ù `«O„_ç =~°∞x`À nHõΔÅ=O\˜ JÖ∫H˜Hõq+¨Ü«∂Ö’¡‰õÄ_®
~å_»∞. JkáÈ~Ú ÉÏʼnõΩx"Õ+¨OÖ’ L#fl ''^è~ˆŒ ‡ K« Jˆ~÷ K« HÍ"Õ∞ K« "≥∂Hˆ Δ K« <åu P"≥∞ J#∞=∞ux `«Ñ¨ÊHõ fã¨∞HÀ"åe.
™êfiq∞ K«∞|∞HÍxH˜ `«QÅÆ QÍ ~°HOÎõ HÍ~°_O» K«i`«=º—— J#∞ =∞O„`åxfl K≥áêÎ_»∞. JѨC_Õ P ^•OѨ`º« O J#∞~åQÆ=O`«OQÍ
"≥Ú^ŒÅ~ÚºOk. "åx"≥#∞ˆH ѨiÔQ`«∞Î JѨC_»∞ =~°∞_»∞ ''<åuK«~åq∞—— Jx xÅ|_»∞`«∞Ok Jx J~°÷O.
H˘zÛ# PKå~°∞ºÅ"åiH˜ ÉÏÅ∞_»∞ Hõ#Ѩ_» JO\Ï_» ∞ . q"åǨ Ï ã¨ = ∞Ü« ∞ OÖ’ 4) ''"≥∂ˆHΔ K« Uëê <åuK«i`«=º—— JO>Ë
ÖË^∞Œ . PÅÜ«∞OÖ’H˜"o≥ ¡ K«∂¿ãÎ ™êfiq∞"åi Hõ<åº^•`« =~°∞xKÕ Ñ¨eH˜OKÕ D ^èŒ~å‡~°÷ HÍ=∞ "≥∂HõΔ=ÚÅ#∞ K«`«∞ifi^èŒ
K«∞|∞HõO#∞O_ç HÍ~°∞`«∞#fl ~°HÍÎxfl K«∂ã≤ =∞O„`åʼnõΩ J~°÷O Uq∞\˜? ѨÙ~°∞ëê~å÷Ö’¡ "≥∂HõΔO =ºH˜ÎQÆ`«"≥∞ÿ#k.
™êfiq∞<Õ<å `å#∞ QÆ∞#ѨO`À H˘\Ïì#x S<å W^ŒÌ~°∂ XHõiH˜XHõ~°∞QÍ, XˆH
ÉÏ^èŒÑ¨_®¤_»∞. JO`« ™êfiq∞x |∞[˚yã¨∂Î [) 1) ''^茈~‡ K« Uëê <åuK«i`«=º——
JO>Ë ^èŒ~å‡K«~°}=Ú# h=Ù D"≥∞#∞ =∂@QÍ rq`åxfl ѨOK«∞HÀ"åÅ<Õ^Õ nx
P QÍÜ«∂xH˜ ѨÙá⁄Ê_ç ÃÑ\Ïì_»∞. P`«x J~°÷O. XHõ~°∞ ÖËHõáÈ`Õ =∂Ö’ =∞~˘Hõ~°O
ÉÏ^èŒ K«∂ã≤# ™êfiq∞ P QÍÜ«∞ѨÙ=∞K«Û#∞ Ju„Hõ q ∞OK« ~ å^Œ ∞ . h=Ù KÕ ¿ ã U
HÍ~°º"≥∞ÿ<å P"≥∞x ã¨O„ѨkOKÕ KÕÜ«∂e. LO_»ÖOË J#fl ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ JÉè^Ë `Œ `« åÎ fixfl
N=`«ûzǨÏflOQÍ LOK«∞‰õΩO\Ï#x J`«xH˜
L^•Ç¨ Ï ~° } ‰õ Ω h=ÙKÕ ¿ ã ^•#"≥ ∞ ÿ < å, `≥eÜ«∞*ˇÑ¨ÙÎOk. "≥∂HõΔOÖ’‰õÄ_® "Õ∞q∞
=~°q∞KåÛ_»∞.
Jukäã¨`å¯~åÖˇ·<å, Ü«∞[˝Ü«∂QÍk„Hõ`«∞=Ù ^Œ~Ì O° ã¨ÇϨ K«~∞° ÅO Jx K≥Ñʨ _»"∞Õ WO^Œe
„Ѩ ) r=#^Œ∞Å∞ Zxfl? Jq Uq? QÆ∂_è®~°O÷ .
Öˇ·<å, U ^èŒ~°‡HÍ~°º"≥∞ÿ<å D"≥∞`À
[) Ç≤Ï=∂ÅÜ«∞Ѩ~°fi`åÅ#∞Oz =∞OK«∞ q"åǨÏã¨=∞Ü«∞OÖ’ K≥¿ÑÊ D
=∂„`«"Õ∞ ^èŒ~°‡|^ŒúOQÍ KÕÜ«∂e Jx
Hõiy h~°∞QÍ =∂~°_»O=Å¡ r=#^Œ∞Å =∞O„`åÅ∞ =∂#=r=# ¿ã"åÉèÏQͺxH˜,
LxH˜H˜ J=HÍâ◊O U~°Ê_çOk. ã≤O^è∂Œ #k, J~°O÷ . P#O^ŒHõ~°rq`åxH˜, *Ïuã¨O„Ѩ^•Ü«∂
QÆOQÍ#k, Ü«∞=Ú<å#k, QÀ^•=i#k, 2) ''Jˆ~÷ `«fiÜ«∂ Uëê <åuK«i`«=º—— xH˜ "Õ∞eq∞|O`«∞Åx K≥ѨÊ=K«∞Û.
Hõ$ëê‚#k, #~°‡^•#k, HÍ"Õi#k J#∞ JO>Ë J~å÷K«~°}=Ú#O^Œ∞ D"≥∞#∞ h=Ù
ã¨Ñ¨Îyi
10 U„Ñ≤Öò, 2024 *Ï˝#O ÃÑiˆQH˘nÌ J*Ï˝#"Õ∞O\’ `≥Å∞ã¨∞ÎOk

QÆ`« ã¨OzHõ qâıëê~°÷O..
„|Ǩχi¬ =ÚY∞ºÅ#∞ K«∂z# ǨÏi
"åix Hõ~°∞}Ï¢~°Ì^Œ$+≤ì`À K«∂ã¨∂Ζ
''=#[QÆ~°ƒù! U Ѩxg∞^Œ h=Ù WHõ¯_çH˜
=KåÛ=Ù? qâ◊^ŒOQÍ K≥ѨÊO_»x P#u
KåÛ_»∞. „|Ǩχ KÕ`«∞Å∞ *’_çã¨∂Ζ
^Õ=^Õ=! n#~°HõΔHõ! =∂ q#fláêxfl
^ŒÜ«∞`À PÅH˜OK«O_ç. q„â◊=óѨل`«∞_≥·#
~å=}∞_»∞ Ѷ∞¨ ’~°`Ñ« 㨠∞¨ û H˘#™êyOz ã¨∞~°
Ü«∞HõΔ QÆ~°∞_» QÆO^èŒ~°fi „Ѩ=ÚY∞Öˇ=fi~°∞
QÍx `«#∞fl ã¨OǨÏiOK«x =~åe=fi
=Åã≤OkQÍ HÀ~°∞‰õΩ<åfl_»∞. <Õ#∞ 㨈~#x
J#∞„QÆÇÏ≤ OKå#∞. P`«‡~°H} Δõ HÀã¨O WzÛ#
=~åxfl ~å=}∞_» ∞ ^Œ ∞ ifixÜ≥ ∂ QÆ O
KÕã∞¨ <Î åfl_»∞. QÆifi+¨μ_ª ~» Ú `«#HÔ ^Œ∞~°∞ÖË^xŒ
q[$Oaèã¨∞Î<åfl_»∞. Nâ‹·ÅO„áêO`«O
Ö’x J=∂Ü«∞Hõ™ê^èŒ∞=ÙÅ#∞ Ç≤ÏOã≤O
K«_»O "≥Ú^ŒÖˇ\Ïì_»∞.
™êfiq∞! ~å=}∞_» ∞ ^Õ = *Ïu"åi
=Å# „áê}ÉèíÜ«∞O ÖˉõΩO_® =~°=∞_ç
QÍ_»∞ QÍx =∂#=ÙÅ∞ `«<Õflq∞ KÕÜ«∞
ÖË~°<Õ ^è≥·~°ºO`À =∂#==∂„`«∞Å#∞O_ç
`«#‰õΩ =∞~°}O ~å‰õÄ_»^Œx J_»QÆÖË^Œ∞.
q„~°gQÆ∞`«∞#fl ~å=}∞_»∞ JO`«ºHÍÅOÖ’
™ê=∂#º=∂#=ÙxKÕuÖ’ ã¨OǨÏiOѨ
|_»`å_»x <Õ#∞ P<å_»∞ ÉèÏqOKå#∞.
„|Ǩχ=∂@Å#∞ q#fl ǨÏi PÃÑ·
JQÆ™êÎ º^Œ∞Å#∞ K«∂z =Úx=~°∞ÖÏ~°!
g∞~°O^Œ~°∞ WHõ¯_çH˜ ZO^Œ∞‰õΩ =KåÛ~°x
„ѨtflOKå_»∞.
^è•~å"åÇ≤ÏHõ
JQÆã∞¨ ºÎ _»∞ Hõ=∞ÖωõΩΔ x H©iãÎ ∂¨ Î ™êfiq∞!
Ѩk"≥ÚQÆ=ÚÅ"å_»∞, Ѩ~°=∞=¸~°∞ö_»∞
~å=}∞_» ∞ =∞~° ∞ Î º efl J<Õ H õ s `« ∞ Å
Ñ‘_çã¨∞Î<åfl_»∞. Éèí∂Ö’HõOÖ’x =∂#=
=∂„`«∞Å ^Œ∞~°Ìâ◊Å#∞ K«∂_»ÖËHõ "åi
ÉÏ^èŒÅ#∞ g∞`À q#flqOK«_®xH˜ W^˘Hõ
J=HÍâ◊=∞x "Õ∞=¸ K«`«∞~°∞‡Y∞x`À
=KåÛ=∞<åfl~°∞.
™êfiq∞! ѨOH˜ÎHõO~î°∞x =kèOz „Ѩ[
Å#∞ ~°H˜ΔOK«O_ç. Ö’Hõã¨OˆHΔ=∞OHÀˆ~
=∂ÖÏO\˜"åix Hõ~°∞}˜OK«O_ç Jx
„áêi÷ã¨∞ÎO>Ë Ç¨Ïi #=Ùfi`«∂ ã¨#Hõã¨#O^Œ
<å^Œ∞Å#∞ K«∂z-
g∞ˆ~ Ѩxg∞^Œ =KåÛ~°∞? g∞~°∞ Pk ^Õ"å! g∞ˆ~ ã¨=∞~°∞Å÷ ∞. WѨÊ\˜Hˆ Z<Àfl
Ü≥∂QÆ∞Å∞. ã¨^• P#O^Œã¨fi~°∂ѨÙÅ∞. ÉÏ^èŒÅ∞ Ѩ_®¤O. g∞~°∞ ~å=}∞x qâ◊$O
JÖÏO\˜"å~°∞ WHõ¯_çH˜ ~å=_®xH˜ HÍ~°} YÅ`åfixH˜ J_»∞"¤ Ü Õ ∞« O_ç. Éè∂í Ö’Hõ"åã¨∞efl
"Õ∞q∞@x "åix „ѨtflOKå_»∞. ~°H˜ΔOK«O_ç. =∞ø#∞Å `«Ñ¨â◊Û~°º‰õΩ gÅ∞QÍ
x~°‚Ü«∞O fã¨∞HÀO_ç. =∂ÖÏO\˜"åiѨ@¡
™êfiq∞! JO`«~°OQÆOÖ’x *Ï˝#<Õ„`åÅ
^ŒÜ«∞K«∂ѨO_ç. g∞ â◊H˜ÎÜ«Ú‰õΩÎÅ∞ =∂‰õΩ
^•fi~å ã¨^• ^Œi≈ã¨∞Î#fl g∞ Hõ=∞hÜ«∂
`≥eã≤#"Õ. g∞ˆ~ ~å=}=^茉õΩ ã¨=∞~°∞÷Å∞.
HÍ~åxfl Hõ~°‡K«‰õΔΩ=ÙÅ∞ ZÖÏ ^Œi≈™êÎ~À
g∞`À =∂ ÉÏ^èŒÅ#∞ K≥ѨCHÀ=_®xH˜,
K«∂^•Ì=∞x =KåÛ=∞<åfl~°∞-
g∞ ^Œ~°≈<å~°÷O ZHõ¯_≥Hõ¯_À uiQÍO.
ǨÏi JO`«\ ˜`À PQÆHõ ^Õ"ÕO„^Œ∞x J<Õfi+≤OKåO. z=~°‰õΩ =∂ ѨÙ}ºqâı+¨O
K«∂z h ~åHõ‰õΩ HÍ~°}"Õ∞q∞@x „ѨtflO HÍ~°}OQÍ WHõ¯_» =∂‰õΩ g∞ ^Œ~≈° #ÉèÏQƺO
Kå_»∞. HõeyOk.
ã¨fi~åækèѨu ^Õ"ÕO„^Œ∞_»∞ ''x~°‡ÖÏ`«‡! ™êfiq∞! ™ê=∂#º[#∞Å∞ ^Œi≈OѨÖËx
=∂^èŒ"å! „|Ǩχ, JQÆ™êκk=Ú#∞Å∞ g∞ áê^•Å#∞ ѨÙ}ºqâı+¨OHÍ~°}OQÍ
=∞#q KÕã≤#@∞¡QÍ ~å=}∞_»∞ WKåÛù ^Œ i ≈OѨ Q Æ e QÍO. 㨠H õ Å Éè í ∂ `« ^ Œ Ü « ∞ `À
qǨ~°O KÕã¨∂Î `«#ÔH=~°∂ Z^Œ∞~°∞ÖË~°x ~å=}∞}˜‚ `«Ñ¨ÊHõ ã¨OǨÏiOK«O_ç Jx
Nâ‹·Å„áêO`åÖ’¡ =Ú#∞efl, =∂#=Ùefl ^≥·#ºOQÍ "Õ_»∞H˘<åfl_»∞.
~°Hõ~°HÍÅ∞QÍ "Õkèã¨∞Î<åfl_»∞. P ~åHõΔã¨∞}˜‚
J}KÕ"åÔ~=~°∂ =∂‰õΩ Hõ#|_»ÖË^Œ∞. U„Ñ≤Öò, 2024 11 㨨ѨÎyi
 ™êfiq∞! k=º^ÕâßÖˇ·# H©Δ~°™êQÆ~°O, N"≥·‰õΩO~î°O =^Œe "åã¨∞^Õ=Ù_»∞ `«^Œ#O`«~°O ^Œâ◊~°^äŒ∞xˆHã≤ K«∂ã¨∂Î,
âı+¨Ñ¨~°fi`«OÖ’ LO_»_®xH˜ HÍ~°}"Õ∞q∞\’ `≥Å∞ã¨∞HÀÖËHõ ^Œâ◊~°^ä•! `åѨã¨∞Å`À h=Ù WHõ¯_çH˜ `«~°K«∂ ~å=_®xH˜
áÈ`«∞<åflO. JO`ÕHÍ^Œ∞, ™ê=∂#º =∂#==∂„`«∞ʼnõΩ‰õÄ_® HÍ~°}"Õ∞q∞\˜? Jx „ѨtflOK«QÍ– ^Œâ◊~°^äŒ∞_»∞ KÕ`«∞Å∞
HõxÑ≤OK«‰õΩO_® D Ѩ~°fi`åÖ’¡ qǨÏiOK«_»"Õ∞q∞\˜? Éèí∂Ö’Hõ *’_çOz–
"åã¨∞Å~Ú# ~å=}∞_»∞ q„~°gQÆ_»"Õ∞q∞\˜? ™êfiq∞ =∞=∞‡efl ^Œâ◊~°^äŒ∞x ã¨∞Îu
HõΔq∞OK«O_ç. ^Œ∞+¨ìtHõΔ}. t+¨ì~°HõΔ} KÕÜ«∞QÆey#"å_»<Õ ã¨f¯iÎ
P#O^Œq„QÆǨ qâßfiHÍ~°Hõ! qâßfi`å‡! g∞ ^Œ~°≈#O
g∞ˆ~ =∞~°záÈ=_»"Õ∞q∞\˜?
KÕã¨∞HÀ"åÅx HÀiHÀi =KåÛ. ™êfiq∞! „|Ǩ‡^Œ∞Å∞ Z=i
™êfiq∞! g∞~°∞ Hõ~°Î"Àº#∞‡Y∞Öˇ·, ã≤÷uHÍ~°‰õΩÖˇ· =∂ ^Œ~°≈<å~°÷O `«Ñ¨ã¨∞û H˘#™êy™êÎ~À, Z=Ô~=iH˜ `«y# W+¨ì
JO^Œix ~°H˜ΔOKåe. ѨOH˜ÎHõO~î°∞}˜‚ ã¨OǨÏiOKåe Jx ã¨∂‰õΩÎÅ∞ q#|_»`åÜ≥∂, Z=i ^Œ~°≈#OHÀã¨O Ѩi`«Ñ≤™êÎ~À
„áêi÷ã¨∞Î#fl"åix K«∂z ™êfiq∞– ''„|Ǩ‡k=ÚY∞ºÖÏ~å! J^è≥·~°º JÖÏO\˜ QÆ∞~°∞_»=Ù h"Õ. ã¨$+≤ìHõ~°Î=Ù. g∞ K«Å∞=`À J+¨ì
Ѩ_»HõO_ç. g∞ JO^Œi ÉÏQÀQÆ∞Å#∞ K«∂_»_»"Õ∞ <å Hõ~°Î=ºO. kHÍÊÅ∞~°∞, „QÆǨ^Œ∞Å∞, ^Õ=`«Å∞ `«=∞~°∞ JѨÊyOz# q^èŒ∞efl
<Õ#∞ q∞=∞‡efl `«Ñ¨ÊHõ HÍáê_»`å#∞. P ^Œ∞+¨ì^•#=Ùx JO`«º 㨄Hõ=∞OQÍ x~°fiÇ≤Ïã¨∞<Î åfl~°∞. g∞ˆ~ ã¨~åfikèHÍ~°∞Å∞. g∞ x"åã¨O
HÍÅOHÀã¨O <Õ#∂ "Õz L<åfl#∞. ã¨=Ú„^ŒO ^•\˜ D H˘O_»Ö’¡, Ѩ~°=∞Ѩ^ŒO. g∞ ã¨~Àfi#fl`«`åÎ fixfl H©iÎOKÕ â◊H˜Î <å‰õΩ ÖË^Œ∞.
D =#Éèí∂=ÚÖ’¡ J_»∞QÆ∞ÃÑ@ìQÍ<Õ P Ѩk"≥ÚQÆ=ÚÅ"åx
™êfiq∞! ^Õ=^Õ=! n#∞_≥#· <å q#flѨO PÅH˜OK«O_ç.
q<åâ◊<åxH˜ Ѩ^äŒHÍÅ∞ "Õ™êÎ#∞ Jx Éèí~À™ê Wã¨∞ÎO>Ë JHõ¯_çH˜
g∞~°∞ „Ѩ™êkOz# Éè’QÆÉèÏQͺÅ∞<åfl~Ú. HÍx =Oâ◊Q“~°=O
ÔH·ÖÏã¨"åã¨∞_»∞ =KåÛ_»∞.
xÅ∞ѨQeÆ Qˆ ã¨O`å#O <å‰õΩ ÖË^∞Œ . f~°x zO`«. „=`«ÇÏ‘ #∞xH˜
™êfiq∞! "≥‰· Ωõ O~îåxfl =^ŒeÃÑ\Ïì~∞° . âı+y¨ ix "åã¨OQÍ ã¨`«∞Ê}ºÖ’HÍÅ∞ ÖË=x "Õ^ŒO K≥|∞`«∞Ok. D `åѨO`À <Õ#∞
KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. J~Ú<å Éèí∂Ö’Hõ"åã¨∞Å∞ WOHÍ ÉÏ^èŒÅ∞ g∞ áê^•ÖË â◊~°}º=∞x =KåÛ#∞. ™êfig∞! <åg∞^Œ ^ŒÜ«∞`À
ÉèíiOK«=Åã≤O^Õ<å? ã¨`«º^èŒ~°‡Ñ¨~å„Hõ=∞â◊H˜Î=∞`«∞Å~Ú# ‰õΩ=∂~°∞Å#∞ <å‰õΩ „Ѩ™ê
™ê=∂#º=∂#=ÙʼnõΩ ~åHõΔã¨∞ÅÑ‘_» U=∂„`«=¸ kOK«O_ç Jx „áêi÷OKå_»∞. (WOHÍ LOk)
ÖˉõΩO_® LO_»_®xHÀã¨O g∞~°∞ âıëê„kÖ’ „Ѩ`«ºHõΔ"≥∞ÿ LO_»_»O
=∞Oz^Õ. g∞~°∞O_»QÍ ~åHõΔã¨∞Å∞ D k‰õΩ¯ˆHã≤ K«∂_»~°∞. "≥·‰õΩO~î°áêo
JO`ÕHÍ^Œ∞ =∂#=ÙÅ∞ P`«‡qâßfiã¨O`À x#∞fl ¿ãqã¨∞ÎO\Ï~°∞. :: 99 – ã¨=∂^è•<åÅ∞ ::
D HÍ~°}O`À D „Ѩ^Õâ◊O Éèí∂Ö’Hõ"≥·‰õΩO~î°OQÍ qMϺ`« 1
= ã¨O 2 `« |∞∞ `«∞ =Ù 3
`å 4
"å
=∞=Ù`«∞Ok. q∞=∞‡efl =^ŒÅHõ g∞‰õΩ ^Œ∂~°OQÍ "åã¨O KÕÜ«∞Hõ 5
~°∂ HõΔ HÍ Å Hˆ Ü«Ú Å∞
<Õ#∞ Éèí∂Ö’Hõ"åã¨∞}˜‚ J=Ù`å#∞. <å‰õΩ `«y#KÀ@∞#∞ g∞~°∞ 6
xˆ ~ Ì t OK« ~ å^Œ ∂ . W~° ∞ =Ù~° = Ú Éè í ∂ Ö’Hõ " å㨠∞ Å=∞=Ù^•O kè ‰õΩ â◊ ^èŒfi A _»∞ ^Õ
7 8
J<åfl_»∞. P q#fláêxH˜ ã¨ÊOkOz# ǨÏi– h Å∞ _»∞ "Õ∞ ~°∞ =Ù
9
Ѩ~°"Õ∞âß! h=Ù <å`À LO_®Å#∞HÀ=_»O =∞Oz N Ѷ∞¨ _»∞
10 11 12
PÖ’K«<Õ. <å‰õÄ W+¨ì"Õ∞. D ã¨~°fiѨ~°Ö’HÍxH˜ „H˜OkÉèÏQÍ# Éèí ~° ^•fi *Ï „â◊ =∞O <å i
13
h=ÙO_»∞. <å P„â◊=∞OÖ’ h=Ù<åfl=<Õ ^è~·≥ º° O`À ##∂fl JO^Œ~∂° ~° ~° `« O ^ä∞Œ „HÀ kè
14 15 16
¿ãq™êÎ~∞° . }˜ Hõ # HõO "å _»∞ ^èŒ
17 18 19
D ã¨OÉèÏ+¨} JO`å qO@∞#fl ^Õ"ÕO„^•^Œ∞Å∞ `« Å HÍ J ǨÏO
20 21 22
Ѩ~=° ∂#O^ŒÉiíè `«∞ÅÜ«∂º~°∞. `« Ѩ ã≤fi `å =∞ ã¨∞ _»∞ `«∞ +≤ ì
23
U„Ñ≤Öò, 2024 12 㨨ѨÎyi 㨺 ^• g _»∞
 P‰õΩÅ∞~åeÛ tt~°|∞∞`«∞=Ù `«~°e"≥à◊§QÍ zQÆ∞iOz# K≥@¡`À „ѨHõ$uH˜ 09–04–2024#
JO^•Å∞ xOѨÙ`«∂ P#O^ŒOQÍ P=∞x =zÛOk. +¨„_»∞K«∞Å ã¨"Õ∞‡à◊#"Õ∞ LQÍk. u~°∞=∞Å N"åi LQÍkP™ê÷#O
^ŒHΔ̃}ÏÜ«∞#O "≥o§#`«~°∞"å`« L`«Î~åÜ«∞}OÖŸ =KÕÛ Ñ¨O_»∞QÆ LQÍk ÖË^• ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ...
Ü«∞∞QÍk. Wk `≥Å∞QÆ∞"å~°∞ [~°∞ѨىõΩ<Õ =∞∞Yº"≥∞ÿ#ѨO_»∞QÆ LQÍk. 'LQÆ㨺 Pk
LQÍk— JO\Ï~°∞. 'LQÆ— J#QÍ #HõΔ„`«QÆ=∞#=∞∞. 'Ü«∞∞QÆ=∞∞— JO>Ë Ô~O_»∞ ÖËHõ
[O@ Jx J~°O÷ . ã¨O=`«û~°OÖŸ L`«~Î åÜ«∞}O, ^ŒH}Δ˜ ÏÜ«∞#O Jx ~Ô O_»∞ÉèÏQÍÅ∞QÍ
K≥|∞`å~°∞. P ^ŒfiÜ«∂xH˜ Pk Ü«∞∞QÍk ÖË^• ã¨O=`«û~åk J~∞∞Ok. Wk `≥Å∞QÆ∞
<≥ÅÖŸ "≥∞∞^Œ\ ˜<≥Å K≥·„`«=∂ã¨OÖŸ "≥∞∞^Œ\ ˜^≥·# áê_»ºq∞~ÀA Jtfih#HõΔ„`«OÖŸ
JѨÙ_Õ =zÛ# H˘`«Î=∂q∞_ç, "ÕѨѨÓ`«, K≥~°‰õΩ, zO`«Ñ¨O_»∞, Å=}O, q∞iÜ«∂Å∞
Jhfl HõÅQÆeÑ≤# +¨„_»∞K«∞Å „Ѩ™ê^Œg∞ ѨO_»∞QƄѨ`ÕºHõ`«. D PiO\˜h
Ji+¨_fi» ~åæʼnõΩ „ѨfHõQÍ K≥|∞`å~°∞. D Ji+¨_fi» ~åæÅ#∞ [~∞∞Oz, =∞x+≤ =∞h+≤QÍ
Z^ŒQÍÅ#fl^Õ D ѨO_»∞QÆ L^ÕÌâ◊ºO. D LQÍk QÆ∞iOz# J<ÕHõQÍ^äŒÅ∞ =∞#‰õΩ
HõxÑ≤™êÎ~∞∞. ™È=∞‰õΩ_»<Õ ~åHõΔã¨∞_»∞ "Õ^•Å#∞ JѨǨÏiOK«QÍ N=∞Ǩq+¨μ‚=Ù
=∞`åûº=`å~°=∞∞#∞ ^èiŒ Oz ™È=∞‰õΩx ã¨OǨÏiOz, "Õ^•Å#∞ „|Ǩχ‰õΩ JѨÊyOz#
â◊√Éèí`«~°∞}"Õ∞ LQÍk.
K≥·„`«â◊√Hõ¡áê_»ºq∞<å_»∞ „|Ǩχ ã¨$+≤ìx „áê~°OaèOz# ~À[x, âße"åǨÏ#
â◊HõÜ«∞∞QÆHõ~°Î âße"åǨÏ#∞_»∞ Ѩ\Ïìaè+≤‰õΩÎ_»~∞∞#n~À*Ë. =∞Ǩq+¨μ‚=Ù <åaèHõ=∞ÅO
#∞Oz L^ŒƒùqOz# „|Ǩχ ã¨$+≤ìx „áê~°OaèOK«ÉŸ`«∂ =∞Ǩq+¨μ‚=Ù `«#=^ŒÌ LO_»∞
=∞x HÀ~°QÍ, q+¨μ‚=Ù `å#∞ áêÅHõ_»eÖŸ Pkâı+¨μxÃÑ· â◊Ü«∞xOz L#fl
q„QÆǨxflzÛ ^•xfl JiÛOK«∞=∞<åfl_»∞. P `«~°∞"å`« Jk ã¨∂~°∞ºx=^ŒÌ‰õΩ, JOK≥
ÅOK≥Å∞QÍ z=~°‰õΩ ã¨∂~°º=Oâ◊=∞∞"å_≥·# N~å=∞K«O„^Œ∞x=^ŒÌ‰õΩ KÕiOk.
~å=∞Ѩ\Ïìaè¿+HõO `«~°∞"å`« qcè+¨}∞_»∞ HÀ~°QÍ N~å=∞K«O„^Œ∞_»∞ ^•xx
P`«xH˜KåÛ_»∞. P q„QÆǨxfl ÅOHõ‰õΩ fã¨∞‰õΩxáÈ`«∂ ^•iÖŸ HÍ"Õi#kX_»∞¤#
<ÕÅÃÑ· ÃÑ@ìQÍ<Õ Jk JHõ¯_Õ „Ѩu+≤ª`«=∞~ÚºOk. J^Õ N~°OQÆ<å^äŒ∞_»∞ "≥Åã≤#
N~°OQƈHΔ„`«O. P ~ÀA K≥·„`«â◊√Hõ¡áê_»ºq∞. Wxfl „Ѩ`ÕºHõ`«Å#∞ ã¨O`«iOK«∞‰õΩ#fl
LQÍk J`«ºO`« =∞∞Yº"≥∞ÿ#ѨO_»∞QÆ.
LQÍkѨO_»∞QÆ~ÀA# u~°∞=∞ÅÖŸ
D ~ÀA# Wà◊§ÖŸ¡<ÕHÍ^Œ∞, PÅÜ«∂ÖŸ¡‰õÄ_® LQÍkѨO_»∞QÆ [~°∞Ѩ|_»∞ LQÍkP™ê÷#O x~°fiÇ≤ÏOѨ|_»∞`«∞Ok. D
`«∞Ok. PÅÜ«∂ÖŸ¡ ѨOKåOQÆѨ~î°#O „Ѩ^è•#OQÍ [~°∞Ѩ|_»∞`«∞Ok. ѨOKåOQÆOÖŸ P™ê÷#O N"åiã¨xflkèÖŸ [~°∞Ѩ|_»∞`«∞Ok.
S^Œ∞ JOQÍÅ∞O\Ï~∞∞. J"Õ ukä, "å~°, #HõΔ„`«O, Ü≥∂QÆO, Hõ~°}O. WO^Œ∞ÖŸ LQÍk~ÀA# ™êfiq∞H˜ u~°∞=∞O[#O KÕã≤,
ukä– P^•Ü«∂xfl, "å~°O– PÜ«∞∞=Ù#∞, #Hõ„Δ `«O– áêѨ„ѨHÍΔ à◊##∞, Ü≥∂QÆO– "åºkè ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∂~°Û#O `«~°∞"å`« Ѩ@∞ìÑ‘`åO|
x"å~°}Å#∞, Hõ~°}O– Ѩq„`«QÆOQÍ#kÖŸ ™êfl#O KÕã≤# ѨÙ}ºÑ¶¨ÖÏxfl JOkã¨∞ÎO ~åÅ`À, =„*ÏÉèí~°}ÏÅ`À JÅOHõiOz ã¨~°fi
^Œx #=∞∞‡`å~°∞. D ѨOKåOQÆO HÍÅѨÙ~°∞+¨μ_≥·# =∞Ǩq+¨μ‚=Ù‰õΩ „Ѩu~°∂ѨO. Éèí∂áêÅ"åǨÏ#Og∞^Œ "ÕOKÕѨ٠KÕ™êÎ~°∞.
D ѨOKåOQÆ„â◊=}O=Å¡ #=„QÆǨÅ∞ ã¨HõÅ™œMϺÅ#∞ HõÅ∞QÆ*Ë™êÎÜ«∞x, ^≥·"å qâı+¨"≥∞ÿ# Ñ≤O_ç=O@Å∞ x"Õ^Œ# KÕ™êÎ~°∞.
#∞„QÆǨÏO HõÅ∞QÆ∞`«∞O^Œx ѨO_ç`«"å‰õΩ¯. D SkO\˜x ÖˇHõ¯"Õã≤ ^Õâ◊Éèíq+¨º`«∞Î, P `«~°∞"å`« NNN ÃÑ^ŒÌlÜ«∞ºOQÍ~°∞
=∂#=Ù_ç =∞OzK≥_»∞Å#∞QÆ∞iOz ѨO_ç`«∞Å∞ q=iOz K≥|∞`å~°∞. nx<Õ
ѨOKåOQÆ„â◊=}O JO\Ï~°∞. U„Ñ≤Öò, 2024 13 㨨ѨÎyi

Ѩ@∞ì=¢™êÎÅ#∞ `«Åg∞^Œ ÃÑ@∞ìH˘x =∞OQÆà◊"å^•ºÅ∞ „"≥∂QÆ∞
`«∞O_»QÍ ^Õ=™ê÷# JkèHÍ~°∞ÅO^Œ~°∂ HõÅã≤ ™êfiq∞H˜ Ѩ@∞ì
=¢™êÎÅ∞ ã¨=∞iÊ™êÎ~°∞. ™êfiq∞x Tˆ~yOѨÙQÍ fã¨∞‰õΩ=zÛ
|OQÍ~°∞"åH˜e=^ŒÌ PQÆ=∞ѨO_ç`«∞Å∞, J~°Û‰õΩÅ∞ LQÍk
P™ê÷<åxfl âߢ™ÈÎHõÎOQÍ x~°fiÇ≤Ï™êÎ~°∞. P ~ÀA Pi˚`«
¿ã=Å∞O_»=Ù.
㨠~ ° fi Éè í ∂ áêÅ"åǨ Ï #OÖŸ N^Õ q Éè í ∂ ^Õ q 㨠" Õ ∞ `«
=∞ÅÜ«∞Ѩʙêfiq∞, ã¨~fi° Ãã<· åºkèÑu¨ q+¨fiHˆ û#∞Å"å~°∞ Ѩi"Õ+Oì≤ z
LO\Ï~°∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖŸ #∂`«#ã¨O=`«û~°Ñ¨OKåOQÍxfl
J~°Û‰õΩÅ∞ =∞∞O^Œ∞QÍ ™êfiq∞"åiH˜ #=∞㨯iã¨∂Î ^Õ=™ê÷#
ã≤^•úOuH˜ JO^Œ*Ë™êÎ~°∞. ^•xx JO^Œ∞‰õΩ#fl ã≤^•úOu ™êfiq∞
J#∞„QÆǨÏO`À N"åi L`«û==∞∂~°∞ÎʼnõΩ P<å\˜ ukä, "å~°,
#HõΔ „ `åÅ`Àáê@∞, #∂`«#ã¨O=`«û ~°Ñ ¶¨e`åÅ#∞ `≥ eÜ« ∞
*Ë™êÎ~°∞. JO^Œ∞ÖŸ ^Õâ◊ˆHΔ=∂xflQÆ∞iOz, ÖÏÉèí#ëêìÅ∞, #=
„QÆǨÅ ã¨OKå~°O, ã¨ã¨º=$kú, Ѩâ◊√=$kú, HÍÅOÖŸ [iˆQ
=∂~°∞ÊÅ#∞, P^•Ü«∞=ºÜ«∂Å#∞QÆ∞iOz q=i™êÎ~°∞. ™êfiq∞
"åiH˜ x"Õk¿ãÎ ™êfiq∞^ŒÜ«∞`À Z\˜ìqѨ`«∞ÎÅ<≥·<å ^•@
=K«Ûx ã≤^•úO`«∞Å D ѨOKåOQÆѨ~î°# „Ѩ`ÕºHõ`« HÍ=K«∞Û.
ã¨Ñ¨Îyi
14 U„Ñ≤Öò, 2024
JO`ÕHÍHõ q∞ye# 27 #HõΔ„`«*Ï`«‰õΩÅ HõO^•Ü«∞
Ѷ ¨ Ö ÏÅ#∞, P^•Ü« ∞ =ºÜ« ∂ Å#∞, ~å[Ѩ Ó [º`« ,
J==∂<åÅ#∞QÆ∞iOz‰õÄ_® ѨOKåOQÆѨ~î°#OÖŸ
qxÑ≤™êÎ~°∞. ™êfiq∞ ѨOKåOQÆ„â◊=}O=Å# ÖŸHõ
ˆHΔ=∂xfl HÍOH˜ΔOz Dq^èŒOQÍ KÕ™êÎ~°∞.
P `«~°∞"å`« P™ê÷#
ã≤^•úOu N^ÕqÉèí∂^Õ=ÙʼnõΩ
"åi #Hõ Δ „ `åÖˇ · # L`« Î ~ °
Ѷ¨Å∞æ}˜, ˆ~=f#HõΔ„`åŠѶ¨e
`åÅ#∞ q=iOz, PÅÜ«∂
kèHÍ~°∞Å #HõΔ„`«Ñ¶¨e`åÅ#∞
q=iOK«@O [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
Y*Ï<å JkèHÍ~°∞Å∞ ™êfiq∞H˜
#=∞㨯iOz ǨïO_ô~å|_çx,
P^•Ü«∞=ºÜ«∂Å#∞, L`«û=
qâıëêÅ#∞, W`«~° PÅÜ«∂Å
qâıëêÅ#∞ ™êfiq∞"åiH˜ qxÑ≤™êÎ~∞° .
JO`ÕHÍHõ W=hfl ^Õ=~°"å~°∞ z`«ÎyOK«=Öˇ#∞ Jx ™êfiq∞H˜
™êëêìOQÆ#=∞™ê¯~°O KÕã≤, Ǩ~°u`À D HÍ~°º„Hõ=∂xfl ѨÓiÎ
KÕ™êÎ~∞° .
P~°~Î H° ‰Δõ Ωõ _≥#· ™êfiq∞ P™ê÷#ã≤^•úOu K≥ÑÊ≤ # ѨOKåOQÆ
Ѷ¨e`åÅ#∞ qx Éèí‰õΩÎÅ∞ ™êfiq∞ J#∞„QÆǨxfl á⁄O^Œ∞`å~°x
qâßfiã¨O. J~°Û‰õΩÅ∞ Ǩ~°uxzÛ# J#O`«~°O `åà◊¡áêHõ,
`«iQ˘O_», =∞ǨÏO`«∞, "≥∞ÿã¨∂~°∞"åi „Ѩ`ÕºHõǨ~°`«∞Å∞ ã¨=∞
iÊOK«|_»`å~∞∞. P `«~°∞"å`« JHõ¯_» KÕi# Éèí‰õΩÎÅ#∞O_ç
XH˘¯Hõ¯~°∂áê~∞∞ ¿ãHõiOz JO^ŒiѨHΔÍ# ''~°∂áê~∞∞Ǩ~°u——x
W=fi_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. D q^èŒOQÍ ™êfiq∞ ѨOKåOQÆ„â◊=}O
x"Õ^Œ# Ǩ~°`«∞Å`À LQÍk^Œ~åƒ~ü =∞∞QÆ∞ã¨∞ÎOk. JO^Œ∞ˆH
PÅÜ«∂ÖŸ¡ LQÍk<å_»∞ ѨOKåOQÆ„â◊=}O x~°fiÇ≤ÏOK«@O XHõ
Q˘Ñ¨ÊL`«û=OQÍ [~°∞ѨÙ`å~°∞. D ѨOKåOQÆ„â◊=}O#∞ ÉèíH˜Î
„â◊^ŒúÅ`À qx Éèí‰õΩÎÅ∞ ÉèíQÆ=^Œ#∞„QÆǨxfl á⁄O^Œ∞`å~°∞. W^Õ
ѨOKåOQÆ„â◊=} „Ѩ`ÕºHõ`«.
„tÜ«∞ó HÍO`åÜ«∞ HõÖϺ}x^èŒÜÕ∞ x^èŒÜÕ∞i÷<å"£∞ I
N"ÕOHõ@x"å™êÜ«∞ Nx"å™êÜ«∞ =∞OQÆà◊"£∞ II
rq`åxH˜ qâßfiã¨O ѨÙ<åkÖÏ LO_®e
 XO\˜q∞@ì NHÀ^ŒO_»~å=∂ÅÜ«∞O
- _®II "≥∞ÿÅ=~°Ñ¨Ù Åe`«‰õΩ=∂i
17-04-2024#∞O_ç 25–04–2024=~°‰õΩ XO\˜q∞@ì NHÀ^ŒO_»~å=∞™êfiq∞"åi „|Ǩϟ‡`«û"åÅ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ...
''N~å=∞K«O„^Œ∞_»∞ H˘Å∞"≥·#KÀ@∞
ÉèÏQÆ=`«=∞∞‡ "≥Åã≤# UHõtÖÏ#QÆ~°=∞∞
ÉèíHõÎHõq áÈ`«<å=∂`«∞ºx [#‡ã¨÷e
Éèí‰õΩÎÅ HÀiHõÅh_Õ~°∞Û H˘OQÆ∞|OQÍ~°O——
<Õ\ ˜ "≥.· Ü«∞ãπ.P~ü. Hõ_Ñ» l¨ ÖÏ¡‰Ωõ 22 H˜.g∞. ^Œ∂~°OÖŸ
XO\˜q∞@ì J#∞ ѨÙ}ºˆHΔ„`«O HõÅ^Œ∞. Wk `«áÈ^èŒ#∞ʼnõΩ, Ü«∞[˝
Ü«∂QÍ^Œ∞ʼnõΩ „`Õ`åÜ«∞∞QÆOÖŸ „Ѩã≤kú á⁄Ok# Éèí∂q∞. WHõ¯_ç
^≥·=O HÀ^ŒO_»~å=∞∞_»∞. qâßÅ„áêOQÆ}OÖŸ =∞∂_»∞"≥·Ñ¨ÙÖÏ
Z`≥ÎÂ#QÀѨÙ~åÅ`À J`«ºO`«ã¨∞O^Œ~°OQÍ HõxÑ≤ã¨∞ÎOn PÅÜ«∞O.
QÍeQÀѨÙ~°O#∞Oz ֟ѨeH˜ „Ѩ"ÕtOK«QÍ<Õ qâßÅ„áêOQÆ}O,
32ã¨OÎ ÉèÏÅ=∞O_»ÑO¨ =∞#‰õΩ ^Œ~≈° #q∞™êÎ~∞∞. D PÅÜ«∞OÖŸx
QÀѨÙ~°OÃÑ·#∞#fl tÖÏÊÅ∞, =∞O@ѨOÖŸx ã¨ÎOÉèÏÅ∞ Jhfl
KÀà◊√Å tÅÊHõàÏ"≥·Éèí"åxfl QÆ∞~°∞ΉõΩ`≥™êÎ~∞∞. =∞O@ѨOÖŸx
ã¨ÎOÉèÏÅÃÑ· ~å=∂Ü«∞}, ÉèÏ~°`«Hõ^äŒÅ∞ K≥Hõ¯|_ç L<åfl~∞∞.
ã‘`å~å=∞HõÖϺ}O [iy# `«~åfi`« â◊$Oy, =∞$HõO_»∞
=∞ǨÏ~°∞¬Å „áê~°÷#"Õ∞~°‰õΩ ^Œ∞+¨ìtHõΔ}, t+¨ì~°HõΔ}ÔH·, Ü«∞[˝
Ü«∂QÍkã¨O~°HõΔ}ÔH· N~å=∞K«O„^Œ∞_»∞ Ñ≤_çÉωõΩ, J=∞∞‡Åá⁄k,
HÀ^ŒO_»=∞∞#∞ ^èŒiOz D „áêO`åxH˜ =zÛ#@∞¡ Hõ^äŒ#O.
P `«~°∞"å`« XˆH~åuÃÑ· ã‘`åÅHõΔ ‡}ã¨Ç≤Ï`«OQÍ N~å=∞∞x
U„Ñ≤Öò, 2024 15 㨨ѨÎyi
q„QÆǨxfl =∞ǨÏ~°∞¬Å∞ K≥H˜¯OKåˆ~QÍx „Ѩu+≤ªOz#@∞¡QÍ Hõ#
|_»^Œ∞. *ÏO|=O`«∞_ô „áêO`åxfl ^Œi≈Oz#ѨÙ_»∞ PÜ«∞#
HõÅÖŸ P q„QÆǨÏO HõxÑ≤OK«QÍ, J`«_»∞ ^•xx J<Õfi+≤Oz
WHõ¯_» „Ѩu+≤ªOz#@∞¡ SuǨϺO. JO^Œ∞=Å¡ nxH˜ *ÏO|=O`«
„Ѩu+¨ª J<Õ ¿Ñ~˘zÛOk.
ã‘`å~å=∞ÅHõΔ ‡}q„QÆǨÅ∞ UHõtÅÖŸ L#flO^Œ∞=Å¡
nxH˜ UHõtÖÏ#QÆ~°=∞<Õ ¿Ñ~°∞ =zÛ LO_»=K«∞Û. J^Õ HÍÅ
„Hõ"Õ∞} XO\˜q∞@ì J#∞¿Ñ~° „Ѩã≤kúK≥Ok# J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# ѨÙ}º
ã¨÷e. ã‘`å^Õq ^•Ç¨ÏO f~°Û\ÏxH˜ WHõ¯_» ~å=∞ÅHõΔ ‡}∞Å∞
â◊~°ã¨O^è•#O KÕã≤ áê`åà◊QÆOQÆ#∞ ÃÑ·H˜ `≥KåÛ~°@. P ÉÏ}ѨÙ
^≥|ƒ=Å¡ U~°Ê_ç# ÉÏ=ÙÅ#∞ ~å=∞f~°÷O, ÅHõΔ ‡}f~°÷OQÍ <Õ\ ˜H˜
=º=ǨÏi™êÎ~°∞.
WHõ¯_» PÅÜ«∞OÖŸ ã‘`å~å=∞∞Å`À PO[<ÕÜ«∞∞_»∞
^Œ~°≈#q∞=fi_»∞. ^Õ"åÅÜ«∞ =∞∞M^•fi~åxH˜ Z^Œ∞~°∞QÆ∞O_®
ã¨Or=~åÜ«∞™êfiq∞ Éèí‰õΩÎÅ#∞ Hõ~°∞}˜™êÎ_»∞. PO„^è•"åb‡H˜QÍ
„Ѩã≤kúá⁄Ok# "åqeH˘Å#∞ ã¨∞Éσ~å=ÙQÍ~°∞ D PÅÜ«∞
x~å‡}ÏxH˜ Jq~°à◊Hõ$+≤KÕÜ«∞_»"Õ∞HÍHõ >ˇOHÍÜ«∞zÑ¨Ê KÕ`«
Ѩ\ ˜ì aèHΔÍ@# KÕã≤ =zÛ# ™⁄=∞∞‡`À ™êfiq∞H˜ PÉèí~°}ÏÅ∞
‰õÄ_® U~°Ê~°Kå~°∞. D ã¨Or=~åÜ«∞PÅÜ«∞O„ѨHõ¯<Õ–
ѨeÔH_çk ÉèÏQÆ=`«=∞@
ѨeH˜OK≥_"ç å_»∞ ~å=∞Éè„í ^Œ∞O_»@ <Õ
|eH˜# Éèí=ǨÏ~°=∞QÆ∞#@
ѨeÔH^Œ "Õ~°∞O_»QÍ^äŒÑ¨Å∞HõQÆ<ÕÖÏ
J#fl PO„^èŒ=∞ǨÉèÏQÆ=`«Hõ~°Î
|"≥∞‡~° áÈ`«<å=∂`«∞ºx q„QÆǨÏO
=∞#‰õΩ HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. XHõ™êi
W=∂OÉËQ∑ J#∞ =∞∞ã≤¡O JkèHÍi
D PÅÜ«∂xH˜ =zÛ# Éèí‰õΩÎÅ#∞
g∞ ™êfiq∞ Ñ≤e¿ãΠѨÅ∞‰õΩ`å_®
Jx „ѨtflOKå_»@. JѨC_»∞ "å~°∞

z`«Îâ◊√kú`À Ñ≤e¿ãÎ `«Ñ¨ÊHõ ѨÅ∞‰õΩ`å_»#QÍ PÜ«∞# P ~å=∞
K«O„^Œ∞x =∞∂_»∞™ê~°∞¡ Ñ≤Å∞=QÍ ''FÜü∞—— Jx ѨeH˜# â◊|ÌO
qxÑ≤OzO^Œ@.^•O`À PÜ«∞# ™êfiq∞Éè‰í Ωõ xÎ QÍ =∂iáÈÜ«∂_»∞.
JHõ¯_ç „Ñ¨[Å h\˜ J=ã¨~åÅ#∞ f~°Û\ÏxH˜ XHõÉÏqx
„`«qfiOKå_»∞. J^Õ <Õ\ ˜H˜ 'W=∂OÉËQ∑ÉÏq— ¿Ñ~°∞`À „Ѩã≤kú
á⁄OkOk. PÜ«∞<ÕHÍHõ F|#fl ™êfiq∞Hõ$Ѩ‰õΩ áê„`«∞_≥·<å_»∞.
PÜ«∞#¿Ñ~° F|#flã¨ÎOÉèíO Jx xi‡OK«|_çOk.
JHõ¯_ç ÉŸÜ«∞~åAÅ~∞∞# XO\_»∞ q∞@ì_»∞ J<Õ"å~°∞
JHõ¯_ç ~å=∞f~°h÷ \˜`À ÉÏ@™ê~°∞Å ^ŒÑÊ≤ Hõ fˆ~Û"å~°∞. tkäÅ"≥∞#ÿ
P QÆ∞_çx HõOѨ~åÜ«∞Å ã¨Ç¨ Ü«∞O`À "å~°∞ ѨÙ#~°∞^Œiú OKå~°∞.
XO\˜q∞@ìPÅÜ«∞O`À WÖÏ Z<Àfl Hõ^äŒÅ∞ =∞∞_çѨ_çL<åfl~∞∞.
PO„^茄Ѩ^Õâò q_çáÈHõѨÓ~°fiO Éèí„^•K«ÅOÖŸ N~å=∞
#=q∞L`«û"åÅ∞ "≥·Éèí=OQÍ [iˆQq. JHõ¯_» K≥·„`«â◊√^Œú#=q∞
<å_»∞ ã‘`å~å=∞∞Å HõÖϺ}O "≥·Éèí"À¿Ñ`«OQÍ [iˆQk. HÍx
WѨÙÊ_»∞ Éèí„^•K«ÅO `≥ÅOQÍ}ÖŸ ÉèÏQÆOQÍ =∂i#O^Œ∞=Å¡,
PO„^è^Œ âÕ O◊ ÖŸx XO\˜q∞@ìÖŸ N~å=∞#=q∞ L`«û"åÅ∞ [~°∞ѨÙ
`«∞<åfl~°∞. #"åºO„^èŒ U~°Ê_ç# `«~°∞"å`« D „áêO`«O PO„^èŒ
Éèí„^•K«ÅOQÍ ¿Ñ~°∞á⁄OkOk. 16=â◊`åaÌÖŸ D PÅÜ«∂xfl
^Œi≈Oz# „ÃѶOzÜ«∂„u‰õΩ_»∞ ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖŸx ÃÑ^ŒÌQÀѨÙ~å
ÅÖŸ ~å=∂ÅÜ«∞QÀѨÙ~°O XHõ\ ˜ J<åfl~°∞. WHõ¯_» K≥·„`«â◊√^Œú
#=q∞#∞O_ç K≥ · „ `« | Ǩ ï à◊ q kÜ« ∞ ^•HÍ `˘q∞‡k~ÀAÅ∞
„|Ǩϟ‡`«û"åÅ∞ [~°∞QÆ∞`å~∞∞. HÀ^ŒO_»~å=∞∞xHõÖϺ}O
U„Ñ≤Öò, 2024 16 㨨ѨÎyi
Hõ#∞flÅѨO_»∞=ÙQÍ [~°∞ѨÙ`å~°∞. WHõ¯_≥`· Õ #=q∞
~ÀA#H͉õ Ω O_® K≥ · „ `« Ñ ¨ Ù #flq∞"≥ Å ∞QÆ ∞ ÅÖŸ
[~°∞QÆ∞`«∞On HõÖϺ}O. ÃÑo¡H˜ =ÚO^Œ∞
ã¨HõÅQÆ∞}ã¨OѨ#∞fl_≥·# N~å=∞∞x, ÖŸHÀ`«Î~°
™œO^Œ~º° =u ã‘`=« ∞‡#∞ JO^ŒOQÍ JÅOHõiOz
Z^Œ∞~°∞HÀÅ∞‰õΩ ã¨<åflǨÏO KÕ™êÎ~°∞. `«∂~°∞Ê
Ѩ_»=∞~°ÅÖŸ JÅOHõiOz# ѨšH©ÅÖŸ Z^Œ∞
Ô~^Œ∞~°∞ =∞O_»áêÅÖŸ ã‘`å~å=∞∞Å#∞ H˘Å∞=Ù
niÛ D Z^Œ∞~°∞HÀÅ∞L`«û"åxfl [~°Ñ¨_»O
WHõ¯_ç P#"å~∞∞f. P `«~°∞"å`« PÅÜ«∂xH˜
ã¨g∞áê# L#fl q∞käÖÏP=~°}OÖŸ ѨÙ#flq∞
"≥<≥flÅ"≥Å∞QÆ∞ÅÖŸ JOQÆ~°OQÆ"≥·Éèí=OQÍ
HõÖϺ}O [~°∞ѨÙ`å~°∞. WÖÏ ~å„uѨÓ@
HõÖϺ}O [~°Ñ¨\ÏxH˜ ѨÙ~å}ÏÖŸ¡ XHõHõ^äŒ L#flk.
q+¨μ‚=∞∂iÎ, ÅH©Δ ‡^ÕqÅ HõÖϺ}Ïxfl ™êQÆ~°∞_»∞ ѨQÆ\ ˜
ѨÓ@ x~°fiÇ≤ÏOKå_»∞. JѨC_»∞ ÅH©Δ ‡^Õq ™È^Œ~°∞_»∞ K«O„^Œ∞_»∞
™È^ŒiHõÖϺ}Ïxfl `å#∞ K«∂_»ÖËHõáÈ`«∞<åfl##fl ÉÏ^èŒ#∞ =∞Ǩ
q+¨μ‚=Ù`À ѨOK«∞‰õΩ<åfl_»∞. JѨC_»∞ P~°Î„`å}Ѩ~åÜ«∞}∞_»∞
q+¨μ‚=Ù h HÀiHõ „`Õ`åÜ«∞∞QÆOÖŸ ~å=∂=`å~°OÖŸ `«Ñ¨ÊHõ
f~°∞`«∞O^Œx =~°q∞KåÛ_»∞. P HÍ~°}OQÍ XO\˜q∞@ìÖŸx
HÀ^ŒO_»~å=∞∞xHõÖϺ}O #=q∞~ÀA#H͉õΩO_® ѨÙ#flq∞~ÀA#
"≥O_ç"<≥ fl≥ ÅÖŸ [~°∞Ѩ|_»∞`«∞#fl^Œx ѨO_ç`"« å‰õΩ¯. P =∞~°∞<å_»∞
~°^Àä `«û"åxfl [~°∞ѨÙ`å~°∞. D L`«û"åÅ#∞ K«∂z `«iOK«\ÏxH˜
Éèí‰õΩÎÅ∞ „â◊=∞HÀiÛ `«O_ÀѨ`«O_®Å∞QÍ `«~°e=™êÎ~°∞.
„Ѩã¨∞Î`«O u~°∞=∞Åu~°∞Ѩu^Õ=™ê÷#O"åi P^èŒfi~°ºOÖŸ
D PÅÜ«∞x~°fiǨÏ} [~°∞QÆ∞`ÀOk.
h <å=∞㨇~°}"Õ∞ áêѨǨÏ~°}=∞∞
h K«~°}=∞∞ÖË HÍáê_»∞##∞fl
x#∞fl K«∂ã≤# Hõ#∞flÅ K«∂ѨÙÖË ^èŒ#º=∞∞
<å =∞#ã¨∞# xez =∞=∞∞‡ Hõ~°∞}K«∂_»∞
F ~å=∂! XO\˜q∞@ì HÀ^ŒO_»~å=∂!
Éèí‰õΩÎʼnõΩ H˘OQÆ∞|OQÍ~°"≥∞ÿ# HÀ^ŒO_»~å=∞∞_»∞ ã‘`å
ÅHõΔ ‡}ã¨"Õ∞`«∞_≥· Éèí‰õΩÎÅ#∞ ~°H˜Δã¨∂Î XO\˜q∞@ìÖŸ H˘Å∞"≥·# P
™êfiq∞x ^Œi≈OK«∞‰õΩO^•O.
''ÖŸHÍã¨û=∞™êÎ ã¨∞ûd<À Éèí=#∞Η—
 â◊√HÍ¡O|~°^èŒ~°O q+¨μ‚O â◊t=~°‚O K«`«∞~°∞ƒù[O 13–04–2024# 'NѨOK«q∞— ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ...
„Ѩã¨#fl=^Œ#O ^蕺ÜÕ∞`ü ã¨~°fi qѶ¨∞’flѨâßO`«ÜÕ∞
|OQÍ~°∞`«e¡ ã¨~°ã¨fif^Õq =∞#‰õΩ *Ï˝#„Ѩ^•`« „Ѩ}À^Õq
=∞iÜ«Ú q^•º„Ѩ^•`«. [QÆ^Œ∞æ~°∞=ÙÅ∞ Pkâ◊OHõ~°∞Å∞ =Hͯ -N KåH˜K«~°¡ <åQÆã¨∞^Œ~°≈#~å=Ù, 97013 85006
}˜Oz#@∞¡QÍ [O`«∂<åO #~°[#‡ ^Œ∞~°¡ÉèíO J<Õ =∂@Å∞
ã¨kfixÜ≥∂QÆO J"åfiÅO>Ë Ñ¨Óˆ~‚O^Œ∞aOÉÏ## J~Ú# P Ѩ~=° ∂`«‡ ã¨∂K«#"Õ∞~°‰Ωõ „|Ǩχ ã¨~ã° fi¨ ux ã¨∞uÎ Oz „|Ǩχ*Ï˝#
*Ï˝#ã¨~ã° fi¨ uHõ\ÏHõOΔ =∞#g∞^Œ „Ѩãi¨ OKåe. P *Ï˝# "≥Å∞QÆ∞Å q+¨Ü«∂xfl `≥Å∞ã¨∞‰õΩx, P `«~åfi`« „|Ǩχ*Ï˝#ã≤^•úO`åxfl
ã¨Ê~°≈ ZšѨC_»∂ =∞#O Hõey LO_®e. ã¨#`«∞¯=∂~°∞xH˜ LѨ^ÕtOKå_»∞. JÖψQ ѨÓ~°fiO Éèí∂^Õq
`≥Å∞ѨÙ~°OQÆ∞ JO>Ë P `«eH¡ ˜ W+¨Oì . JO^Œ∞Hˆ P `«eH¡ ˜ J#O`«∞_çx `«#‰õΩ *Ï˝<åxfl LѨ^ÕtOK«∞=∞Ok. J#O`«∞_»∞
=∞~À¿Ñ~°∞ ǨÏOã¨"åÇ≤Ïx. QÆ∞}Ѩ~°OQÍ `≥Å∞Ѩ٠ã¨fiK«Ûù`«x Hõâ◊ºÑ¨Ù_çP[˝`À ѨÅ∞‰õΩÅ`«e¡x ã¨∞ÎuOKå_»∞. P `«~åfi`«<Õ
ã¨∂zã¨∞ÎOk. ã¨fiK«Ûù`« =∞x+≤ z`«Îâ◊√kúH˜ H˘Å|^ŒÌ! z`«Îâ◊√kúH˜ J#O`«∞_»∞ x~°‡Å"≥∞ÿ# *Ï˝<åxfl ã≤^•úOfHõiOz Éèí∂=∂`«‰õΩ
*Ï˝#O PÅO|#"≥∞ÿ LO@∞Ok. P *Ï˝<åxfl á⁄O^Œ\ÏxˆH K≥ѨÊQÆeQÍ_»∞.
^Õ=`«Å∞ Ãã`· O« P ã¨~ã° fi¨ f^Õqx x~°O`«~O° Láêã≤ã∂¨ OÎ \Ï~°∞. ѨÓ~°fiO "åºã¨ÉèíQÆ"å#∞_»∞ ѨÙ~å}ã¨∂„`åÅQÆ∞iOz
JO^Œ∞ˆH =∞ǨÉèÏQÆ=`åxfl PO„nèHõiã¨∂Î |"≥∞‡~° áÈ`«<å "åb‡H˜x J_çQÍ_»∞. "åb‡H˜ [QÆ^•O|#∞ 㨇iOKå_»∞. JÖÏ
=∂`«∞º_»∞ =ÚO^Œ∞QÍ q<åÜ«∞Hõ™êfiq∞x 㨇iOz, P âß~°^• J`«#∞ ã¨~°ã¨fif^Õq^ŒÜ«∞#∞ á⁄Ok ѨÙ~å}ã¨∂„`«*Ï˝<åxfl
=∂`«#∞ D q^èŒOQÍ „áêi÷OKå_»∞:
F ÉèÏ~°f^Õq! `≥Å¡xHÍO`«∞Å∞ "≥e¡qi¿ã
â◊~°`å¯Å"Õ∞Ѷ¨∂Å∞, â◊~°^Œ$`«∞K«O„^ŒaO|O, ѨK«Û
Hõ~°∂Ê~°O, =∞OzQÆO^èŒO, ~å[ǨÏOã¨Å∞, *ÏlѨÓÅ
^ŒO_»Å∞, ‰õΩi¿ã=∞OK«∞, `≥Å¡x#∞~°∞QÆ∞, "≥O_çH˘O_»,
Ô~Å∞¡Ñ¨ÓÅ∞, Pkâı+¨μ_»∞, =∞Öˇ¡Ñ¨ÓÅ∞, HõÅÊ=$HõΔO,
áêÅã¨=Ú„^ŒO, `≥Å¡`å=∞~°Å∞, PHÍâ◊QÆOQÍ h
L[˚fiÅ â◊√ÉèíOHõ~° PHÍ~åxH˜ LѨ=∂<åÅ∞ Hõ^Œ=∂‡!
JO`«\ ˜ ã¨fiK«Ûù^èŒ=à◊ã¨∞O^Œ~°=¸iÎ"≥·# h ^Œ~°≈#O
Hõ#∞flÖÏ~° =∞#ã¨∞n~° ZѨC_»∞ J#∞„QÆÇ≤Ï™êÎ=Ù `«b¡!
âß~°^•=∂`«‰õΩ =∞~À<å=∞O [QÆ`üMϺu,
Ѩ~åâ◊H˜Î. `˘eQÍ ^èŒiOz# S^Œ∞~°∂áêÖ’¡ ã¨~°ã¨fif
^Õqk XHõ~°∂ѨO. P =∂`« ˆH=ÅO K«^Œ∞=ÙÅ<Õ HÍ^Œ∞
ã¨~°fiâ◊H˜Î™ê=∞~å÷ºÅ#∞ `«# Éèí‰õΩÎʼnõΩ „Ѩ™êkã¨∞ÎO^Œx
^ÕgÉèÏQÆ=`«O #==∞㨯O^èŒO S^ÀJ^蕺ܫ∞O q=i
™ÈÎOk. =∞Ǩ=∂Ü«∞, ÉèÏëê*’ºu~°‡~Ú, HõàÏ~°ã¨
ǨÏ$^ŒÜ«∞Q͉õÄ_® ã¨~°ã¨fif^Õqx H˘Å∞™êÎ~°∞. ã¨~°ã¨fif
^Õq P^ŒºO`«~°Ç≤Ï`«â◊H˜Îã¨fi~°∂Ñ≤}˜ Jx qq^茙È΄`åÖ’¡
ã¨∞uÎ ™êÎ~∞° .
ѨÓ~°fiO F™êi ã¨#`«∞¯=∂~°∞_»∞ „|Ǩχ
U„Ñ≤Öò, 2024 17 㨨ѨÎyi
^ŒQÆæiÔHo§ *Ï˝<åxflQÆ∞iOz É’kèOK«∞=∞<åfl_»∞. NHõ$+¨‚
"åºã¨∞xH˜ `≥eáê_»∞. "åºã¨∞_»∞‰õÄ_® #∂ˆ~à◊§áê@∞ ѨÙ+¨¯~°
f~°÷OÖ’ ã¨~°ã¨fiuxQÆ∞iOz `«Ñ¨ã¨∞ûKÕã≤ =~åxflá⁄Ok ã¨`«¯
gO„^Œ∞_»Ü«∂º_»∞. P `«~åfi`Õ J`«#∞ "Õ^ŒqÉèÏQÍxfl, ѨÙ~å}
~°K«##∞ KÕâß_»∞.
F™êi WO„^Œ∞_»∞ `«#‰õΩ `«`«Î fi*Ï˝<åxfl LѨ^ÕtOK«∞
=∞x t=Ù}˜‚ J_çQÍ_»∞. JѨC_»∞ t=Ù_»∞ k=º"å}˜x `«ÅK«∞H˘x
P â◊H˜Î„ѨÉèÏ=O`À WO„^Œ∞_çH˜ *Ï˝<ÀѨ^Õâ◊O KÕâß_»∞. =∞~À
ã¨O^Œ~ƒ° Où Ö’ WO„^Œ∞_»∞ |$ǨÏã¨Êu^ŒQ~æÆ HÔ° o§ â◊|âÌ ß„™êÎxfl `≥eÜ«∞
*ËÜ«∞=∞<åfl_»∞. JѨC_»∞ |$ǨÏã¨Êu "≥O@<Õ Ñ¨Ù+¨¯~°ˆHΔ„`åxÔHo§
"Õ~Úk=ºã¨O=`«û~åÅáê@∞ ã¨~°ã¨fiux ^蕺xOz â◊|Ìâߢã¨ÎO
á⁄Ok, WO„^Œ∞_çH˜, =∞iH˘O`«=∞Ok t+¨μºÅH˜ É’kèOK«
QÆeQÍ_»∞.
JÖψQ Ü«∂[˝=Å∞¯ º_»∞ QÆ∞~°∞âßѨHÍ~°}OQÍ `å#∞
<Õ~°∞Û‰õΩ#fl "Õ^Œq^ŒºÅhfl =∞iÛáÈÜ«∂_»∞. JѨC_»∞ ã¨∂~°ºÉèíQÆ
"å#∞x J#∞„QÆǨÏO`À "å}©ã¨∞Îu KÕã≤, `å#∞ =∞iÛáÈ~Ú#
q^ŒºÅhfl =∞~°ÖÏ ã¨‡ $uÖ’xH˜ `≥K«∞Û‰õΩ<åfl_»∞.
=∞#O‰õÄ_® P âß~°^•O| J#∞„QÆǨxfl á⁄O^Œ\Ï
xH˜ |∞∞ˆQfi^•O`«~°æ`«"≥∞ÿ# ã¨~°ã¨fifã¨∂HõÎOÖ’x XHõ =ÚYº"≥∞ÿ#
=∞O„`åxfl `≥eÜ«∞KÕÜ«∞@"≥∞ÿOk. D =∞O„`åxfl x`«ºO
[Ñ≤^•ÌO.P *Ï˝#ã¨~ã° fi¨ fHõ\ÏHõOΔ `À JÃ+âÂì fi◊ ~åºÅ#∞ á⁄O^Œ∞^•O.
=∞O„`«O :
''FO „Ѩ}À^Õg ã¨~°ã¨fif "å*Ëaè~åfilh=f nè<åO
Jq„`«º=`«∞——
ÉèÏ=O :
`«b¡! ã¨~°ã¨fif^Õq! =∞=∞‡efl Jxfl Sâ◊fi~åºÅ`À
~°H˜ΔOK«∞. JO`ÕHÍ^Œ∞ =∂ |∞^Œ∞úÅ#∂ HÍáê_»∞ `«b¡!
J`«ºO`« â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# ã¨~°ã¨fif^Õq ^•fi^Œâ◊<å=∂Å∞:
1)ÉèÏ~°u 2)ã¨~°ã¨fiu 3)âß~°^Œ 4)ǨÏOã¨"åÇ≤Ïx
5)[QÆ`üMϺu 6)"åwâ◊fii 7)H“=∂i 8)„|ǨχKåi}˜ 9)|∞kú
^è•„u 10)=~°^•~Úx 11)‰õΔΩ„^ŒÑ¶¨∞O@ 12) Éèí∞=<Õâ◊fii
Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°ã¨fi~°∂Ѩ"≥∞ÿ# Pkâ◊OHõ~°∞Å∞ =∞# ÉèÏ~°`«
^Õâ◊OÖ’ <åÅ∞QÆ∞k‰õΩ¯Å ™ê÷Ñ≤Oz# Ñ‘~îåÖ’¡ ^ŒH˜Δ}Ï=∂flÜ«∞
Nâß~°^•Ñ‘~î°OÖ’ WѨÊ\˜ [QÆ^Œ∞æ~°∞=ÙÖˇ·# NNN ÉèÏ~°f™êfiq∞
ã¨Ñ¨Îyi
18 U„Ñ≤Öò, 2024
=∞iÜ«Ú NNN q^èŒ∞âıY~°ÉèÏ~°f™êfi=ÚÅ¿ã=Ö’ P `«e¡
q~ålÅ∞¡`«∂ Éèí‰õΩÎÅO^Œix J#∞„QÆÇ≤Ï™ÈÎOk.
=∂Ѷ∞¨ =∂ã¨OÖ’ =KÕÛ Ñ¨~fi° k<åÖ’¡ „âı+"ª¨ ∞≥ #ÿ k =ã¨O`«
ѨOK«q∞. JO^Œ∞ˆH *Ï˝#„Ѩ^•~Úx ã¨~°ã¨fif^Õq [#‡k#OQÍ
D ѨOK«q∞x [~°∞ѨÙH˘O\ÏO. Ѩ~åfiÅhfl =∂Ѷ¨∞=∂ã¨OÖ’<Õ
=™êÎ~Ú. |∞∞`«∞=ÙÅ~å}˜ =ã¨O`åxH˜k =ÚO^Œã¨∞Î PǨfi#O
J#fl=∂@.
JÖψQ =ã¨O`«|∞∞`«∞=ÙÖ’ =KÕÛ K≥·„`«â◊√^ŒúѨOK«q∞x
NѨOK«q∞ JO\Ï~°∞. 'N— JO>Ë ÅH˜Δ ‡, ã¨OѨ^Œ, â◊√ÉèíO=O\˜
J<ÕHõ J~å÷Å∞<åfl~Ú. ã¨OѨ^ŒÅÖ’ÔHÖÏ¡ „âı+¨ª"≥∞ÿ# ã¨OѨ^Œ *Ï˝#
ã¨OѨ^Œ Hõ^•! ã¨~°ã¨fiu JO>Ë JO`«~åfiÇ≤Ïx. QÆOQÍ Ü«∞=Ú<å
#^Œ∞Å`Àáê@∞QÍ „u"Õ}©ã¨OQÆ=∞OÖ’ ã¨~°ã¨fif#k JO`«
~åfiÇ≤Ïx. „Ѩu=ºH˜ÎÖ’ JO`«~°æ`«OQÍ LO_Õ *Ï˝#"åÇ≤Ïx‰õÄ_®
ã¨~°ã¨fif^Õ"Õ. ѨÙã¨ÎHÍÅ∞ *Ï˝#ÉèÏO_®QÍ~åÅ∞. ã¨~°ã¨fif^Õq
ã¨fi~°∂áêÅ∞. HÍ|\˜ì, NѨOK«q∞ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ D ~ÀA ѨÙã¨ÎHõ
~°∂ѨOÖ’ ã¨~°ã¨fiux JiÛ™êÎ~°∞. ÉÏÅÉÏeHõʼnõΩ JHõΔ~å
ÉèϺ™êÅ∞ KÕ~ÚOz D „H˜Okâ’¡HÍxfl K≥Ñ≤Ê™êÎ~°∞ :
`«b¡! x#∞fl ^ŒÅOz ѨÙã¨ÎHõ=Ú KÕ`«<£ |∂xu<£ h=Ù <å
Ü«ÚÅ¡O|O^Œ∞# xeÛ [$OÉèí}=ÚQÍ #∞‰õΩÎÖò ã¨∞â◊|ÌO|∞ â’
aèÅ¡<£ |Å∞¯=Ú <å^Œ∞ "å‰õΩ¯##∞ ã¨O„Ñ‘u<£ [QÆ<À‡Ç≤Ïh!
Ѷ¨ÙÅ¡ÉÏ˚H˜Δ! ã¨~°ã¨fif! ÉèíQÆ=f! Ѩӈ~‚O^Œ∞aOÉÏ#<å!
J=∂‡ ã¨~°ã¨fif=∂`«! ѨÙã¨ÎHõO Ѩ@∞ìHÀ_®xH˜ =ÚO^Œ∞
x#∞fl =∞#ã¨∞# 㨇iOz,Ñ≤=∞‡@ K«^∞Œ =Ù "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ_»∞`«∞<åfl#∞.
`«b¡! F qHõã≤Oz# HõÅ∞=Å=O\˜ q*Ï˝#O „Ѩã¨iOKÕ
Hõ#∞flÅ∞#fl `«b¡! xO_»∞K«O„^Œ∞x=O\˜ "≥∂=ÚHõÅ K«Å¡x`«b¡!
[QÆ<À‡Ç≤Ïx! <å ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#O^Œ∞ LO_ç, <å ѨÅ∞‰õΩÅ∞
[$OÉèí}O`À â’aèÖË¡@∞¡QÍ =∞Oz"å‰õΩ¯Å#∞ „Ѩ™êkOK«∞ `«b¡!!,
Jx "Õ_∞» ‰õΩO\Ï~°∞.
=∞#=∞O^Œ~°O =∞# z~°Or=ÙÅ`À‰õÄ_ç ÃÑ·# `≥eÑ≤#
q^èŒOQÍ P *Ï˝#ã¨~°ã¨fiux, K«^Œ∞=ÙÅ`«e¡x „áêi÷Oz *Ï˝#O`À
‰õÄ_ç# Ü«∞â◊ã¨∞û#∞, q^•º|∞^Œ∞úÅ#∞ á⁄O^Œ∞^•O. ã¨∞ã¨OѨ#fl
"≥∞ÿ# rq`åÅ#∞ QÆ_»∞ѨÙ^•O!!
qâßfiã¨O ÖˉõΩO_® U ѨxKÕã≤<å =º~°÷"Õ∞

Ñ„ H¨ $õ uqÅã¨#O`À =∞~À LQÍk (LQÆ㺨 Pkó)Ѩ~fi° O
„ѨÉèíqOzOk. NHõ~°™ÈÜ«∞QÍÅ`À #=#"À<Õ‡+¨ÖÏ=}ºO`À
„ѨHõ$u=∂`« Ѩi=∞oOK«QÍ Ñ¨ÙÅHõiã¨∞ÎOk.
Hõ=ÙÅHõÖÏÅ zO^Œ∞ŠѨi+¨fiOQÆO`À `«#∞"≥ÖÏ¡ `«#‡
Ü«∞`«fiO K≥Ok# HõàÏ=∞`«e¡ z„`«HÍ~°∞Å ‰õΩOK≥Å`À ã¨"Õ∞‡à◊#O
á⁄Ok Ѩi_è»qÅ∞¡`«∞Ok. D `«~°∞}O =ã¨O`åQÆ=∞#O`À
#=K≥·`«#ºÑ¨Ùâ’ÉèíÅ`À „ѨHõ$u ѨÙ#~°˚#‡<≥uÎ ã¨~°fi[<åǨ¡k
J=Ù`«∞Ok.
=∂#==∞#∞QÆ_»‰õΩ ™êHÍ~°"≥∞ÿ ѨÙÅHõiOz# QÆ∞O_≥
ÅÖ’ HÀ~ÚʼnõÄã¨∞ÎOk. =∞^èŒ∞~å#∞~åQÆ=∞=∞`«Å‰õΩ NHÍ~°"≥∞ÿ
Ѩi=∞oOz#QÆO^è•Å`À =∂q ѨÓã¨∞ÎOk Pâß=ǨÏÉèíq`«Å
Ѩ~°OѨ~åHõ$`«"≥∞ÿ ѨÅ=iOz# =∞#ã¨∞`À =∞Öˇ¡Å∞ q~°∞™êÎ~Ú.
ѨÙ_»q∞`«e¡ÃÑ· L+¨ã¨∞ûʼnõΩ xÅÜ«∞"≥∞ÿ Ѩi_è»qe¡#
=∞^è∞Œ =ÙÅ∞ ‰õΩ~°∞™êÎ~Ú. #=ѨÅ=¡ ÖÏ㨺=∞$^Œ∞¿ÇÏÅ`À ã≤flQÍú~å=
„Ѩ"≥∂^•Å∞ ѨәêÎ~Ú.
„ѨÉèíqOz# „Ѩ=∂^•xfl x~°∂‡eOz qiã≤On K≥·„`«
=∂™ê~°OÉèí LQÍk. Wk #=r=#‰õΩ <åOnÜ≥ÿ∞ „H˘`«ÎPâ◊Å
q~°*ÏAefl q~°|∂~Úã¨∞ÎOk. Éèíq`åâ◊ʼnõΩ Ñ¨Ù<åkÜ≥ÿ∞ P=∞x
™ÈÜ«∞QÍÅ`À H˘`«ÎÉèÏ+¨ºO <Õ~°∞Ê`«∞On LQÍk. ã¨=∞`å
=∞=∞`«Å ^Œ∞º`«∞Å`À =#^Õ=`« ™êHΔÍ`å¯~°"≥∞ÿ q<åºã¨bÅÅ
Tã¨∞efl xOѨÙ`«∞Ok. JO`«∞ÖËx Pâ◊Åã¨=fi_çÜ∞ÿ≥ =ã¨O`«HÍO`«
™ÈÜ«∞QÍefl xOѨىõΩx =∂#"åoH˜ *ÏQÆ$`«∞Å`À J=`«iã¨∞OÎ k.
x~åâßxã¨Ê $ǨÏÅ <≥·q∞âß~°}ºOÖ’ rqOKÕ =∂#
"åoH˜ „H˘`«Î=∞#∞QÆ_»#∞ HõeÊOKÕ Éèíq+¨º^•â◊ÅѨÙ<åkÜ≥ÿ∞
ã¨~°fi[#∞Å#∞ PǨ¡^ŒÑ¨iKÕ^Õ `≥#∞QÆ∞ã¨O=`«û~åk. PO„^èŒ
ã¨O㨯 $uH˜ „ѨfHõQÍ q~ålÅ∞¡`«∂ "≥Ú`«ÎO „ѨѨOKåxH˜
=¸ÖÏ^è•~°"≥∞ÿOk.
Éèíq+¨º`ü Pâ◊ÅfÑ≤`À KÕ^Œ∞J#∞Éèí"åÅ#∞ "Õ∞à◊qOѨ
*Ëã≤ Jaè~°∞K«∞Å=QÆ~°∞`À á⁄`«∞Î HõeÑ≤, Hõiî#xÜ«∞=∞„Ѩ=~°Î#Å
KÕ`«(`«∞)Å#∞ =∞#O #=Ú‡HÀ"åe QÍh =∂@Å`À Ug∞ [~°QÆ^Œ∞
U„Ñ≤Öò 9
LQÍk ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ...
HÍ~åxfl KÕiÛ zO`«Ñ¨ÙÅ∞ѨÙ`À
~°OQÆiOz, qO`« qO`« áÈHõ_»Å
L`åÊ`åÅLѨC`À xQÆ∂_è»Ñ¨~°z, Ѩ~°
=∂~°÷`«`åfixfl K«∂Ñ≤Oz rq`åxH˜ ™êkèHͺxfl
HõeyOѨKÕ¿ã^Õ LQÍk.
JO`ÕQÍHõ, D LQÍk #=º"≥∞ÿ ã¨∞Y^Œ∞óMÏefl ã¨=∞O
KÕã,≤ rq`«OÖ’ Pâ◊Åz=Ùà◊§#∞ z=ÙiOѨKãÕ ≤ #=#"À<Õ‡+¨OQÍ
„ѨHÍtã¨∂ÎO@∞Ok. =∞iÜ«Ú =∂#=`«fiO`À Ѩi=∞oã¨∞ÎOk.
ÃÇÏ· O^Œ=ã¨O㨯 $uH˜, ^è~Œ å‡xH˜ ã¨O|OkèOz# Ѩ~åfiÖ’¡
ZO`À Ѩ~°=∂~°÷`«`«Î fiO „áê=ÚYº`« LOk. ÉèÏ~°fÜ«∞ *Ïu
ã¨O㨯 $uã¨O„Ѩ^•Ü«∂ʼnõΩ „ѨfHõÖˇ· qÅã≤ÖË¡"Õ =∞#ѨO_»QÆÅ∞.
JÖÏO\˜ ѨO_»∞QÆÖ’¡ „ѨHõ$uH˜ ã¨O|OkèOzO^Õ LQÍk.
LQÍk ZѨC_»∞ =ã¨∞ÎOk..?
„ѨHõ$uѨ~°OQÍ PÖ’z¿ãÎ tt~°|∞∞`«∞=ÙÖ’ K≥@¡hfl
P‰õΩÅ∞ ~åÅ∞™êÎ~Ú. =ã¨O`«|∞∞`«∞=Ù ~åQÍ<Õ ZO_ç#"≥∂_»∞Å∞
Ãã·`«O zyiÛ, ѨÙ+≤ÊOz #=#"À<Õ‡+¨OQÍ qÅã≤Å∞¡`å~Ú.
WO^Œ∞Ö’ ^•y# Ѩ~°=∂~°÷"Õ∞q∞@O>Ë...! ã¨HõÅ ~°∞QƇ`«Å`À
ÉÏ^èŒÑ¨_ç x~åâßxã¨Ê $ǨÏʼnõΩ Ö’#ÜÕ∞º r=Ù_»∞ =ã¨O`å
QÆ=∞#O`À ã¨O`À+¨O, P#O^Œ=∞<Õ zQÆ∞à◊√§ `˘_»∞‰õΩ¯x Ǩ~ÚQÍ
q~ålÅ∞¡`∂« , ã¨HÅõ ~°∞QƇ`«efl q㨇iOz, Éèqí +¨º^•â◊ÅÃÑ· ^Œ$+≤xì
™êiOz =ÚO^Œ∞‰õΩ #_»∞™êÎ_»∞. JÖÏ ^èŒ~°‡=∂~°æOÖ’ #_çKÕ
#_»HõˆH LQÍk Jx¿Ñ~°∞.
D 'Ü«ÚQÆ— â◊ÉÏÌxH˜ ^Õ=Ù_»∞, "Õ^Œ=Ú, ~°^äŒ=Ú,
|O_çHÍ_ç J<Õ J~å÷Å∞O_»@O=Å¡ ã¨Ç¨Ï[OQÍ q"åǨÏ
ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ÅQÆflOHÍQÍ<Õ "≥O@<Õ q"åǨτѨ„H˜Ü«∞Ü«ÚQÆO
(|O_çHÍ_ç)Ö’ „áê~°OÉèí=∞=Ù`«∞Ok. =~°∞_»∞ =^èŒ∞=Ù `«Åg∞^Œ
Ü«ÚQÍxfl (|O_çHÍ_ç) LOz P HÍ_ç ~°O„^è•Å^•fi~å P=Ù
áêÅ`À Jaè¿+H˜Oz P"≥∞#∞ Ѩq„`«∞~åefl KÕ™êÎ_»∞.
ã¨Ñ¨Îyi
U„Ñ≤Öò, 2024 19
 D Ü«ÚQÆO (|O_çHÍ_ç)Ö’ L#fl Ô~O_»∞~°O„^è•Å∞ Pk
HÍ=∂Åx qA˝Å∞ q=iã¨∞Î<åfl~°∞ Hõ^•! ÅQÆflã¨=∞Ü«∞OÖ’
=~°∞_»∞– ''^茈~‡ K«, Jˆ~÷ K«, HÍ"Õ∞ K«, "≥∂ˆHΔ K«- <åuK«~åq∞,
<åuK«i`«"店—– Jx JO\Ï_»∞. JO>Ë ^èŒ~å‡~°÷HÍ=∞"≥∂HΔÍÅ#∞
<Õ#u„Hõq∞OK«#∞. h=u„Hõq∞OK«‰õΩ Jx „Ѩ=∂}O KÕ™êÎ_»∞.
nxH˜ QÆ∞~°∞ÎQÍ<Õ Ü«ÚQÆO(|O_çHÍ_ç) Ü≥ÚHõ¯ Ô~O_»∞H˘#Å#∞Oz
QÀH©Δ~°^è•~°Å`À =^èŒ∞=Ù#∞ Jaè¿+H˜ã¨∞Î<åfl_»∞. ^èŒ~°‡|^Œú"≥∞ÿ# J~°÷
HÍ=∂Å∞ =i¬OK«∞QÍHõ! J<Õ Ñ¨~°=∂~°÷`«`åÎ fixH˜ Wk „ѨfHõ.
D q^èŒOQÍ ^èŒ~å‡~°÷HÍ=∂Å#∞ =i¬OK«∞ ^≥·=ã¨fi~°∂Ѩ
"≥∞#ÿ Ü«ÚQÆO`À „áê~°OÉè"í ∞≥ Oÿ k HÍ|>Ëì q"åǨÏO WO`« =∞OQÆà◊
„Ѩ^"Œ ∞≥ Oÿ k =∞# Ç≤ÏO^Œ∞=ÙʼnõΩ. D Ü«ÚQÍ~°OÉè"í ∞Õ q"åǨxH˜
Ü«ÚQÍk- LQÍk J~ÚºO^Œ#fl=∂@!
"ÕÑѨ Ó¨ `«ÑK¨ Û« _çx ¿ãqOK«_O» =Å¡ ã¨~åfiiëêìÅ∞ `˘Åy
ã¨~°fiã¨OѨ^ŒÅ∞ HõeyOKÕ J^Œ$+¨ìO ÃÑiy, n~å…Ü«Ú=Ù, =„[O
ÖÏO\˜ ^ÕǨÏ^•~°∞_軺O, âßOu HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. J~Ú`Õ D
"ÕѨѨÓ=Ù +¨„_»∞K«∞Å`À HõeÑ≤ LQÍkѨK«Û_çQÍ ¿ãq™êÎ~°∞. nx
JO`«~å~°O÷ rq`«OÖ’ =KÕÛ X_»∞^Œ∞_»∞‰õΩÅ∞, P@∞áÈ@∞¡, ã¨∞Y
^Œ∞óMÏÅ#∞ Z^Œ∞~˘¯<Õ Ãã÷Â~°ºOH˘~°‰õΩ D LQÍkѨK«Û_çx
¿ãq™êÎ~°∞. Wk „uQÆ∞}Ï`«‡HõQÆ∞}ÏÅ#∞ ã¨=∞OKÕã≤ `åuÎ fiHõ
^Œ$+≤Hì ˜ „ѨfHõQÍ +¨„_»∞K«∞Å LQÍkѨKÛ« _çx ¿ãqOKåe. JO^Œ∞Hˆ
^èŒ~°‡ã≤O^èŒ∞=Ù WÖÏ K≥Ñ≤ÊOk.
#∂`«#ã¨O=`«û~°(LQÍk) „áê~°OÉèíO~ÀA# „Ѩu
WO\˜H˜ `À~°}ÏÅ∞ Hõ\ ˜ì "ÕѨѨÓ`« Hõeæ# LQÍkѨK«Û_çx
¿ãqOz, ã¨O=`«û~°ÑŨ¶ O (ѨOKåOQÆ„â◊=}O) q<åe. P `«~åfi`«
ã¨Ñ¨Îyi
20 U„Ñ≤Öò, 2024 Z=_»∞ `«O„_ç=Öˇ qâ◊fiã≤OѨ^Œy#"å_À "å_Õ q∞„`«∞_»∞
LQÍk#∞O_ç #=q∞=~°‰õΩ N~å=∞#=~å„`«∞Å∞ [~°áêe.
`«~åfi`« ѨOKåOQÆ„â◊=}O KÕã≤#"åiH˜ ã¨∂~°ºÉèíQÆ"å#∞_»∞
â∫~åºxfl, K«O„^Œ∞_»∞ WO„^Œã¨=∂#"≥∞ÿ# "≥·Éèí"åxfl, ‰õΩA_»∞
â◊√ÉèÏxfl, |∞^èŒ∞_»∞ |∞kúx, â◊√‰õΩ_»∞ ã¨∞MÏxfl, â◊x Sâ◊fi~åºxfl,
~åǨï=Ù ÉÏǨï|ÖÏxfl, ˆH`«∞=Ù =Oâßaè=$kúx HõÅ∞QÆ*Ë™êÎ~°x
âߢã¨Î„Ѩ=∂}=K«#O.
ѨOKåOQÆ„â◊=}O LQÍk~ÀA<Õ KÕÜ«∂e. JÖÏ KÕ¿ãÎ
â◊√Éèí„Ѩ^ŒO, â◊„`«∞ã¨OǨ~°O, QÆOQÍ™êfl#ѨÙ}º„Ѩ^ŒO, PÜ«Ú
~åÌÜ«∞HõO, J<ÕHõ Hõ~°‡Åã¨∞™ê^èŒ#O Jx *’ºu+¨âߢã¨Î"Õ`«ÎÅ∞
Ѷ∞¨ ’+≤ã∞¨ <Î åfl~°∞.
2024, "Õ∞ <≥Å
L`«û"åÅ∞, Ѩ~°fik<åÅ∞
01 "Õ∞ _Õ, #~°‡^•#k ѨÙ+¨¯~°„áê~°OÉèíO
10 Ѩ~°â◊√~å=∞[Ü«∞Ou, JHõΔÜ«∞`«$fÜ«∞
12 N~å=∂#∞[[Ü«∞Ou, N â◊OHõ~°[Ü«∞Ou
13 N~å=∞[Ü«∞Ou
14 u~°∞Ѩu QÆOQÆ*Ï`«~°
16–24 u~°∞Ѩu, NQÀqO^Œ~å[™êfiq∞"åi „|Ǩϟ‡`«û=O
21–23 u~°∞Kå#∂~°∞ NѨ^•‡=uJ=∞‡"åi =ã¨O`À`«û=O
21–29 ǨÏ$+‘ˆHâò, <å~åÜ«∞}=#O– NHõÖϺ}"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°
™êfiq∞"å~°¡ „|Ǩϟ‡`«û"åÅ∞
22 N#$ã≤OǨÏ[Ü«∞Ou, `«iQ˘O_»"O≥ QÆ=∂O|[Ü«∞Ou
23 NJ#fl=∂Kå~°º[Ü«∞Ou, N‰õÄ~°‡[Ü«∞Ou
29#∞O_ç E<£ 06=~°‰õΩ
H͈~fi\˜#QÆ~O° , N"Õ}∞QÀáêÅ™êfiq∞"åi |„ Ǩϟ‡`û« =O
XHõ ~åA, ~å}˜ ÖË^• W`«~° ™ê~°fiÉè∫=∂kèHÍiH˜ ~å*Ϻxfl
JѨÊyOKÕ@ѨC_»∞ [iˆQ "Õ_»∞Hõ HÍ~°º„Hõ=∂xfl Ѩ\Ïìaè¿+HõO
JO\Ï~°∞.
Ѩ\Ïìaè¿+HõO J#QÍ =∞Ǩ~åA `«# ÃÑ^ŒÌ
‰õΩ=∂~°∞xH˜ (Ü«Ú=~åA) ~å[ºx~°fiǨÏ} ÉÏ^茺`«Å#∞
JѨÊyOK«_»O. nxH˜ zǨÏflOQÍ ~å[=∞‰õΩ\Ïxfl JÅOHõ
iOѨ*ËÜ«∞_»O, ã≤OǨã¨#O Jkè~ÀÇ≤ÏOK«_»O, Y_®æxfl
|Ǩ˙HõiOK«_»O "≥Ú^ŒÖˇ·#q Ѷ¨∞#OQÍ [iÑ≤™êÎ~°∞.
D "≥Ú`«OÎ HÍ~°º„Hõ=∂xfl Ѩ\Ïìa¿è +HõO JO\Ï~°∞.D Ѩ^OŒ
™ê^è•~°}OQÍ Éè∫uHõH˜s\Ïxfl =∂„`«"Õ∞ H͉õΩO_®, H˜s@
„Ѩ^•#O KÕ¿ã K«~°º [iˆQ "≥Ú`«ÎO "Õ_»∞Hõ#∞ ã¨∂zã¨∞ÎOk.
~å*ϺkèHÍ~°O`Àáê@∞ ~å[ÖÏOKè«<åńѨHÍ~°O W`«~°=ã¨∞Î=Ù
Å#∞ „Ѩ^Œi≈OK«_»O`Àáê@∞, JkèHÍ~°â◊H˜Î`À XHõ K«„Hõ=iÎ
JkèHÍiHõã¨=¸Ç¨xfl ã¨∂zã¨∞ÎOk. H˜s@O ѨHõ¯# ÃÑ_ç`Õ,
Ѩ\Ïìaè¿+Hõ"Õ_»∞HõÖ’ ~åA „Ѩ`ÕºHõ„Ѩ=∂}ÏÅ∞ KÕÜ«∞_»O,
K«„Hõ=iÎH˜ ~å*ϺkèHÍ~°O JѨÊyOK«_»O. Ãã·#º„Ѩ^Œ~°≈#, H˘`«Î
áêʼnõΩ_»∞ „Ѩ[ÅKÕ H˘xÜ«∂_»|_»_O» W`«~° Hõ~‡° Ѩ#∞ŠѨxf~°∞
=O\˜ J<ÕHõ PKå~åÅ∞ LO_»=K«∞Û. Wk XHÀ¯^Õâ◊OÖ’ P ^Õâ◊ ã¨=Ú„^Œ[ÖÏÅ∞, S^Œ∞=O^ŒÅ #^Œ∞Å [ÖÏÅx "å#~åÅ∞ fã¨∞
ã¨O„Ѩ^•Ü«∂Å∞, PKå~°=º=Ǩ~åÅ∞|\˜ì =∂~°∞`«∞O\Ï~Ú. H˘KåÛ~Ú. "å#~åÅ∞ fã¨∞H˘zÛ# P [ÖÏÅx ~å=Ú_ç
g∞^Œ áÈã≤ H˜s\Ïxfl fã¨∞H˘zÛ ~å=Ú_çt~°ã¨∞û# JÅOHõiO
Ѩ\Ïìa¿è +HõO J#QÍ<Õ =∞#‰õΩ QÆ∞~°∞‰Î Ωõ =KÕÛk.. P^Œ~≈° Kå~°∞. WO„^Œ∞_»∞ #∂~°∞|OQÍ~°∞ѨÓã¨Å=∂Åx ~å=Ú_çH˜
ѨÙ~°∞+¨μ_»∞, ã¨∞QÆ∞}Ïaè~å=Ú_»∞ N~å=∞K«O„^Œ∞x Ѩ\Ïìaè¿+Hõ"Õ∞. |Ǩ˙HõiOKå_»∞.
Ѩ^•flÅ∞ˆQà◊¡ J~°}º"åã¨O =ÚyOK«∞‰õΩx ~å=Ú_»∞ ^èŒ~å‡`«∞‡_≥·# ~å=Ú_ç áêÅ#Ö’ „Ѩ[ʼnõΩ ^˘OQÆÅ
uiy =ã¨∞Î<åfl_»#fl q+¨Ü«∞O `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl JÜ≥∂^茺"åã¨∞Å∞ ÉèíÜ«∞O, â◊„`«∞ÉèíÜ«∞O ÖË^Œ∞. <≥ÅH˜ =¸_»∞"å#Å∞ Ѩ_»∞`«∞O
Ѩ~°∞QÆ∞Ѩ~°∞QÆ∞# #Ok„QÍ=∂xH˜ =KåÛ~°∞. ~å=Ú_»∞ ѨÙ+¨ÊHõ _Õq. Éèí∂q∞ ã¨ã¨ºâߺ=∞ÅOQÍ Ñ¨O@Åx WKÕÛk. K≥@¡hfl
q=∂#O#∞Oz „H˜OkH˜ kQÆQÍ<Õ Éèí~°`«∞_»∞ ѨiÔQ`«∞ΉõΩO@∂ ѶŨ ѨÙëêÊÅ`À xO_çáÈ~Ú LO_Õq. JO^Œ~∂° ã¨O`À+¨OQÍ
"≥o§ J#flQÍi áê^•ÅH˜ áê^Œ∞HõÅ∞ `˘_çQÍ_»∞. #∞=Ùfi <å‰õΩ LO_Õ"å~°∞. JO^Œ∞ˆH W<Õflà◊√¡ QÆ_çz<å „Ñ¨[Å∞ WѨÊ\˜H©
~å*Ϻxfl ZÖÏ WKåÛ"À, JÖψQ P ~å*Ϻxfl fã¨∞H˘zÛ h ~å=∞~å[ºO HÍ"åÅ<Õ HÀ~°∞‰õΩO\Ï~°∞.
áê^•Å ^ŒQÆæ~° ÃÑ>Ëìã¨∞Î<åfl#∞ J<åfl_»∞. Éèí~°`«∞_ç =∂@ÅH˜
ã¨O`À+≤Oz# ~å=Ú_»∞ uiy ~å*Ϻxfl ã‘fiHõiOK«_®xH˜ JOw 12-04-2024 #∞O_ç
HõiOKå_»∞. ~å=Ú_ç Ѩ\Ïìaè¿+HÍxH˜ <åÅ∞QÆ∞ 20–04–2024 =~°‰õΩ
"åÜ«∞ÖÏÊ_»∞,
NѨ\Ïìaè~å=∞™êfiq∞"åi
|„ Ǩϟ‡`û« "åÅ
ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ...
U„Ñ≤Öò, 2024 21 㨨ѨÎyi
 J@∞=O\˜ Ѩ\Ïìaè~å=Ú}˜‚ =∞#=∞O^Œ~°O P<å_»∞ ^Õ=`å=¸~°∞ÎÅ∞– N~å=Ú_»∞ „Ѩ^è•#^≥·=O. ™êfiq∞H˜ ‰õΩ_ç"≥·Ñ¨Ù
^Œi≈OK«∞HÀÖËHõáÈ~Ú<å, ÉèíHõÎ=~°^Œ∞_≥·# ~å=Ú_»∞ =∞#Å#∞ ã‘`«, "å=∞ÉèÏQÆOÖ’ ^èŒ#∞~åƒ}ÏÅ`À ÅHõΔ ‡}∞_»∞ LO\Ï~°∞.
J#∞„QÆÇ≤ÏOK«_®xÔH· "åÜ«∞ÖÏÊ_»∞ˆHΔ„`«OÖ’ J=`«iOKå~°∞. qO*Ï=∞~°`À Éè~í `° â« „◊ `«∞Ѷڨ flÅ∞ LO\Ï~°∞. N~å=∞K«O„^Œ=¸iÎ
ˆHΔ„`«"≥·t+¨ìºO– ѨÓ~°fiO "åb‡H˜=∞ǨÏi¬ WHõ¯_» #∂~°∞H˘Ñ¨CÅ XˆH=∂@, XˆHÉÏ}O, XˆHѨufl Jx `«#„=`åxfl Kå@∞`«∞#fl@∞¡
H˘O_»^ŒiÖ’ P„â◊=∞O xi‡OK«∞H˘x `«Ñ¨O PK«iOKå_»x ‰õΩ_çK«∂ѨÙ_»∞"ÕÅ∞ ÃÑ·ÔHuÎ ã¨∂p=ÚYǨÏã¨Î=Ú„^Œ`À, â◊OY∞
„Ѩfu. JO^Œ∞ˆH P „QÍ=∂xH˜ "åb‡H˜Ñ¨Ù~°O Jx ¿Ñ~°∞‰õÄ_® =Ú„^Œ`À, ã¨OǨ~°=Ú„^Œ`À HõxÑ≤™êÎ_»∞. ™ê^è•~°}OQÍ ã‘`«=∞‡
LOk.
"åb‡H˜Ñ¨Ù~°O("åÜ«∞ÖÏÊ_»∞) PO„^茄Ѩ^Õâò~å¢+¨ìOÖ’x
J#fl=∞Ü«∞ºlÖÏ¡Ö’x XHõ Ѩ@ì}O. Wk =∞O_»Å „Ѩ^è•#
HÍ~åºÅÜ«∞O. D Ѩ@ì}O „`Õ`åÜ«ÚQÆOÖ’ *ÏO|=O`«∞xKÕ
xi‡OK«|_ç# ''NѨ\Ïìaè~å=∞^Õ"åÅÜ«∞O——QÍ „Ѩã≤kú K≥OkOk.
„`Õ`åÜ«ÚQÆOÖ’ N~å=ÚxѨ@¡ `«#‰õΩ#fl Q“~°"åxH˜ QÆ∞~°∞ÎQÍ
*ÏO|=O`«∞_»∞ HÀ^ŒO_»~å=∂ÅÜ«∞O xi‡OKå_»∞. D PÅÜ«∞O
„Ѩ`ÕºHõ`« UO@O>Ë N~å=Ú_»∞ Ѩ\Ïìaè¿+HõÉèíOy=∞Ö’ ã‘`å^Õq
=∞iÜ«Ú ÅHõΔ ‡}, Éè~í `° ,« â◊„`«∞Ѷڨ flÅ∞ =∞iÜ«Ú PO[<ÕÜÚ« _»∞
‰õÄ_® Jkè+Oª≤ z#^Õ=`«QÍ HõxÑ≤™êÎ_∞» . WHõ¯_» N~å=Ú_»∞ Y_»Oæ
Ѩ@∞ì‰Ωõ x LO_»@O=Å¡ '„Ѩ`åѨ~å=Ú_»∞— Jx‰õÄ_® Ñ≤Å∞™êÎ~∞° .
`«e¡ ™êfiq∞H˜ "å=∞ÉèÏQÆOÖ’ LO@∞Ok. HÍx WHõ¯_» ‰õΩ_ç"≥·Ñ¨Ù
WHõ¯_» g~°Éèí„^Œ∞xQÆ∞_ç`À ‰õÄ_ç# 'g~°#flH˘O_»— J<Õ H˘O_»
LO_»_»O qâı+¨O. ã‘`å~å=∞Éèí~°`«â◊„`«∞Ѷ¨ÚflÅ∞ „Ѩ`ÕºHõ q„QÆǨ
‰õÄ_® LOk. "åb‡H˜=∞ǨÏi¬ ~å=∂Ü«∞}O „"å¿ã@ѨC_»∞ D
Öˇ·`Õ PO[<ÕÜ«∞™êfiq∞"å~°∞ =ÚY=∞O@ѨOÖ’ „Ѩ`ÕºHõ=¸iÎQÍ
H˘O_»ÃÑ· ‰õÄ~°∞Û<åfl_»x K≥|∞`å~°∞. D PÅÜ«∞q„QÆÇϨ O =∞~˘Hõ
LO\Ï~°∞. *ÏO|=O`«∞_»∞ ã‘`å~å=∞K«O„^Œ∞Å#∞ N~å=∞
„Ѩ`ºÕ Hõ`« L`«~Î åaè=ÚYOQÍ LO@∞Ok =∞iÜ«Ú PO„^è„Œ Ѩ^âÕ òÖ’
Ѩ\Ïìaè¿+Hõã¨=∞Ü«∞OÖ’ D q^èŒOQÍ<Õ ^Œ~°≈#O KÕã¨∞H˘<åfl~°x
L`«Î~åaè=ÚYOQÍ L#fl UÔH·Hõ PÅÜ«∞O W^Õ#x ™ê÷x‰õΩÅ∞
K≥|∞`å~°∞. Ѩ\Ïìaè~å=∂ÅÜ«∂xH˜ ѨtÛ=∞kâ◊Ö’ ^ŒH˜Δ}
K≥|∞`å~°∞. `åà◊¡áêHõ J#fl=∂Kå~°∞ºÅ∞ WHõ¯_ç Ѩ\Ïìaè~å=Ú}˜‚
=ÚYOQÍ N~°OQÆ<å^ä∞Œ xPÅÜ«∞O LOk. ~°OQÆ<å^ä∞Œ _»∞ N^Õq,
ã¨∞Îuã¨∂Î 21 ã¨OH©~°Î#Å∞ ~°zOKå~°∞. HÀ^ŒO_»~å=∞™êfiq∞
Éèí∂^Õqã¨"Õ∞`«∞_≥·, â◊Ü«∞#=¸~°∞Î_≥· LO\Ï_»∞. q~î°ÖËâ◊fi~°∞_»∞
^Õ"åÅÜ«∞O 500ã¨O=`«û~åÅ K«i„`« Hõey LOk. D PÅÜ«∞O
PÅÜ«∂xH˜ "≥Å∞ѨŠѨtÛ=∞=ÚYOQÍ LO\Ï_»∞. ѨÙ+¨¯i}˜
Hõ$+¨‚^Õ=~åÜ«∞ÅHÍÅO =∞iÜ«Ú KÀà◊√ÅHÍÅOÖ’ "≥Å∞
`«∂~°∞Êk‰õΩ¯# H˘kÌ^Œ∂~°OÖ’<Õ LOk. WHõ¯_Õ ™êfiq∞ `≥áÈÊ`«û
Q˘OkOk. 1999Ö’, u~°∞=∞Åu~°∞Ѩu^Õ=™ê÷#O ^Œ`«Î`« fã¨∞
"åÅ∞ [~°∞QÆ∞`å~Ú.
‰õΩ#fl<å\˜#∞Oz D PÅÜ«∞O =∞iO`« „áêÉèí"åxfl á⁄OkOk.
„Ѩ^è•# PÅÜ«∞O Ѩ\Ïìaè~å=∂ÅÜ«∞OÖ’H˜ „Ѩ"Õt¿ãÎ
ѨO_»∞QÆÅ∞ qâıëêÅ∞: N~å=∞ [#‡#HõΔ„`«"≥∞ÿ# „Ѩu ѨÙ#~°fiã¨∞
#Hõ„Δ `«O~ÀA# ã‘`å~å=∞HõÖϺ}O [~°∞ѨÙ`å~°∞. „Ѩu â◊x"å~°O
=~°∞ã¨QÍ =∞Ǩ=∞O@ѨO, =ÚY=∞O@ѨO, JO`«~åÅÜ«∞O,
UHÍ^Œt<å_»∞ Jaè¿+HÀ`«û=O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. W@∞=O\˜
QÆ~°ƒùQÆ∞_ç =™êÎ~Ú. PÅÜ«∞OÖ’ q[Ü«∞#QÆ~°™ê„=∂[º, KÀà◊
J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# qâıëêÅ∞ Hõey# D ˆHΔ„`åxfl ^Œi≈Oz, N~å=∞
~å[º tÅÊHõàÏKå`«∞~°ºO `Õ@`≥Å¡=∞ø`å~Ú. =∞Ǩ=∞O@ѨO
K«O„^Œ∞x J#∞„QÆǨxH˜ áê„`«∞Å=∞=Ù^•O. [#‡#∞ `«iOѨ
ÃÑ·HõѨCÃÑ· Ѩ^Œ‡O LO@∞Ok. g~åO[<ÕÜ«∞™êfiq∞q„QÆǨÏO
KÕã∞¨ ‰õΩO^•O.
ѨtÛ=∞O"≥·Ñ¨ÙQÍ „Ѩu+≤ªOK«|_ç LO@∞Ok.
ã¨Ñ¨Îyi
22 U„Ñ≤Öò, 2024 ZѨC_»∂ âßO`«OQÍ, „Ѩã¨#flOQÍ LO_»@"Õ∞ Q˘Ñ¨ÊÅHõΔ}O
 QÆ`« ã¨OzHõ `«~°∞"å~Ú ÉèÏQÆO.... ^è•~å"åÇ≤ÏHõ
W@∞¡ QÀqO^Œ~å[™êfiq∞ J^茺ܫ∞<À`«û==∞∞#∞ ã‘fiHõ
iOz# `«~∞° "å`« XHõk#=∞∞# (J#O`«Q~Æ ∞° _®k) x`«ºã¨∂~°∞Å
`À_»#∞ Ѩ~åO‰õΩâ◊ Ѩ~°HÍÖÏk =∞∞‰õΩÎÅ`À_»#∞ PàÏfi~°∞f~°÷=∞∞
#‰õΩ q[Ü«∞=∞∞KÕã≤, JK«Û@ Jaè¿+Hõ=∞∞ KÕ~∞∞OK«∞H˘x
ѨÓ~°‚=∞QÆ∞ P~°yOÃÑ·#`«~°∞"å`« qxÜ≥∂QÆ"≥∞ÿ#Ñ≤=∞‡@ ã¨=∞ã¨Î
Ѩi[#=∞∞Å`À_»#∞ x`«º=∞∞‰õΩÎÅ`À_»#∞ =∞~°e ^Õ"åÅÜ«∞=∞∞
#‰õΩ q[Ü«∞=∞∞ KÕÜ«∞∞#\Á¡#~°Û=Öˇ#x =∞∞#∞Ѩ\ ˜ ÃÑ^ŒÌÅ∞
xÜ«∞=∞=∞∞#∞ HõeÊOzi.
NQÀqO^Œ~å[™êfiq∞ z#fl J^躌 Ü«∞<À`«û==∞∞ (ѨQÖÆ ò
Ѩ`«∞Î)ÖŸx <åÅ∞QÆ=k#=∞∞# ~å„u 'q}©‚Å"Õ∞ÖÏѨC— PHõ
i‚OK«∞#ѨÙ_»∞, PàÏfi~°∞Å`À_»#∞, PKå~°∞ºÅ`À_»#∞, PàÏfi~°∞
NѨلuHõ#∞ (QÀ^•^Õqx) QÀqO^Œ~å[™êfiq∞`À_» ã≤OǨ
ã¨#=∞∞ÃÑ· XHõ¯KÀ@ KÕiÛ q[Ü«∞=∞∞ KÕ~∞∞OѨ=Öˇ#x ÃÑ^ŒÌÅ
xÜ«∞=∞#=∞∞.
D f~°∞QÆ QÀqO^Œ~å[™êfiq∞ KåÅHÍÅ=∞∞ ÉèíQÆ=„^•
=∂#∞AÅ U~åÊ@∞„ѨHÍ~°"Õ∞ J^茺ܫ∞<À`«û==∞∞ ã‘fiHõiOK«∞
K«∞O_çi. W@∞¡ H˘O`«HÍÅ=∞∞ QÆ_»=QÆ JѨÊ\˜ ÃÑ^ŒÌÅ∞ W\˜ì
L`«û==∞∞# U^≥·# <˘Hõ qâı+¨=∞∞O_»=Öˇ#x `«Åz, =∞∞#∞
Ѩ\ ˜=Öˇ QÀqO^Œ~å[™êfiq∞ J^茺ܫ∞<À`«û==∞∞ =∞∞yã≤#
`«~°∞"å`« x`«º=∞∞‰õΩÎÅ`ÀÉÏ@∞ PàÏfi~üf~°÷=∞∞#‰õΩ "ÕOKÕã≤
=∞~°e Ngkä„Ѩ^ŒH˜Δ}=∞∞QÍ q[Ü«∞=∞∞KÕã≤ NQÀѨÙ~°=∞∞
"åH˜@ QÀ=~°ú<À`«û= N=∞O_»Ñ¨=∞∞##∞O_»QÆ x`«º=∞∞‰õΩÎÅ∞,
PàÏfi~°∞Å∞, PKå~°∞ºÅ∞#∞ ™êfiq∞"åiH˜ W~°∞„ѨHõ¯Å#∞ Nâ◊~î°HÀѨ=∞∞#∞, N=∂eHõ#∞... âıëêOâ◊√Hõ=∞∞#∞ |OQÍ~°∞
¿ãqOK«∞K«∞ xÅzÜ«∞∞O_»QÆ JѨC_»∞ giH˜ k=º=∂eHõ, Nâ◊~î° `«@ìÖŸ ÃÑ\˜ì `«ÅÃÑ· x_»∞H˘xÜ«∞∞O_»QÆ JѨC_»∞ x`«º=∞∞‰õΩÎ
HÀѨ=∞∞ "≥∞∞^ŒÅQÆ∞ =∞~åº^ŒÅ∞ „Ѩ™êkOz#`«~°∞"å`« „Ѩ|O^èŒ ÖˇÅ¡~°‰õΩ „Hõ=∞suQÆ J~°Û‰õΩÅ∞ Nâ◊~î°HÀѨ=∞∞ =∞∞#flQÆ∞"åxx
QÍÜ«∞‰õΩÅ∞ PàÏfi~°∞Å, PKå~°∞ºÅ q+¨Ü«∞=∞∞# XH˘¯Hõ¯ „Ѩ™êkOz#`«~°∞"å`« „Ѩ|O^èŒQÍÜ«∞‰õΩÅ∞ x`«º=∞∞HõÎq+¨Ü«∞Hõ
`«xÜ«∞(„Ѩâ◊ã≤Îw`«=∞∞)#∞, "å~°∞ „Ѩ™êkOz# „Ѩ|O^èŒ=∞∞Å "≥∞ÿ#"åi „Ѩâ◊ã≤Îw`«=∞∞Å#∞ "≥∞∞^Œ@ J#∞ã¨OkèOz "å~°∞
#∞O_ç "≥∞∞^Œ\ ˜ w`«=∞∞Å#∞ J#∞ã¨OkèOK«∞#@∞¡QÆ#∞, Hõ\ ˜ì QÍ#=∞∞ KÕã≤# „Ѩ^äŒ=∞„Ѩ|O^èŒ=∞∞ÅO^Œe "≥∞∞^Œ\ ˜w`«=∞∞#∞
Ü«∞=∞∞#∞ („Ѩâ◊ã≤Î „Ѩ|O^èŒ=∞∞#∞) q#flqOK«∞"å~°∞ PàÏfi~°∞Å ^Õ=QÍ#Ѩ^ŒúuÖŸ J#∞ã¨OkèOѨQÍ JѨC_»∞ Hõ\ ˜ìÜ«∞=∞∞ q#fl
PKå~°∞ºÅ q+¨Ü∞« "≥∞#ÿ XH˘¯Hõ¯âŸ¡H=õ ∞∞#∞ J#∞ã¨OkèOz ÃãÅ=Ù qOK«∞"å~°∞ x`«º=∞∞‰õΩÎÅHõO^ŒiH˜x „Hõ=∞=∞∞K˘Ñ¨C# `«`«Î
ѨÙK«∞ÛH˘#=Öˇ#x Hõ@ì_ç U~°Ê~°zi. kfi+¨Ü«∞Hõ=∞∞ÅQÆ∞ ⟡Hõ=∞∞Å#∞ J#∞ã¨OkèOz g_˘¯Å∞Ѩ,
g_À¯Å∞„Hõ=∞=∞∞ – w`«=∞∞Å=~°∞㨠– ⟡Hõ=∞∞Å„Hõ=∞=∞∞ JO`«@ ZÅ¡~°∞#∞ g_À¯Å∞ á⁄Ok, Hõ$`å~°∞÷Öˇ· `«=∞ `«=∞
"≥∞∞@ì"≥∞∞^Œ@ N=∞<åfl^äŒ=∞∞#∞ʼnõΩ âıëêOâ◊√Hõ=∞∞#∞, HÀ"≥ÅʼnõΩ q[Ü«∞=∞∞ KÕÜ«∞∞^Œ∞~°∞. (WOHÍ LOk)
N=∂Å#∞ Nâ◊~î°HÀѨ=∞∞#∞ „Ѩ™êkOz "åi`À_» „Ѩ|O^èŒ
QÍÜ«∞‰õΩʼnõΩ#∞ „Ѩ™êkOz# `«~°∞"å`«, „Ѩ|O^èŒQÍÜ«∞‰õΩÅ∞ U„Ñ≤Öò, 2024 23 㨨ѨÎyi
 ÉèíQÆ=næ`« ã¨O^Õâ◊O
P#O^ŒO
- N hÅO~åA ~å^è•Hõ$+¨‚=¸iÎ,
99638 03015
ã¨~°fir=ÙÖ’¡#∂ Ѩ~°=∂`«‡#∞ K«∂ã¨∂Î, JÖψQ
<Õ#∞, <åk J<Õ ÉèÏ"åÅ∞ Z=iH˜ J~°÷~°Ç≤Ï`åÖ’, J`«_Õ
„|Ǩχ*Ï˝x B`å_»∞. JÖÏO\˜"åxÖ’ ÉèíQÆ=`«∞ûY"≥∞O`«
JkèHõ"≥∞ÿ`Õ J`«xÖ’ JO`«O`« `Õ[ã¨∞û ÃÑ~°∞QÆ∞`«∂
LO@∞Ok. q*Ï˝#Ü≥∂QÆOÖ’ NHõ$+¨μ‚_»∞ D q^èŒOQÍ
K≥áêÊ_»∞.
K«`«∞ifi^è• Éèí[<ÕÎ =∂O [<åã¨∞ûHõ$u<À-~°∞˚#I
P~ÀÎ, l*Ï˝ã¨∞ ~°~å÷s÷ *Ï˝h K« Éèí~°`«~°¬ÉèíII (7–16)
J#QÍ P~°∞Î_»∞, l*Ï˝ã¨∞=Ù, ^èŒ<åiÎ, *Ï˝x J<Õ
<åÅ∞QÆ∞~°HÍÅ"å~°∞ Ѩ~=° ∂`«∞‡x P#O^ŒO`À P„â◊~Ú™êÎ~∞° .
PiÎ`À QÆ*OË „^Œ∞_»∞, l*Ï˝ã`¨ À ѨsH˜`Δ ∞« ,Î L^Œ=ú Ù_»∞† J~å÷i`÷ À
ã¨∞„w=Ù_»∞, *Ï˝#∞Å∞QÍ â◊√Hõ, ã¨#Hõ, <å~°^Œ, cè+¨‡,
„ѨǨ¡^Œ∞Å∞ `«=∞rq`åÖ’¡ Ѩ~°=∂~å÷xfl ™êkèOKå~°∞.
Z=i=Å¡ D ã¨~°fi[QÆ`«∞Î Jaè#fl"≥∞ÿ#^À J\˜ì =∞OQÆà◊^•`«Ü≥ÿ∞#
N=∞<åfl~åÜ«∞}∞xQÆ∞iOz "å~°O^Œ~°∂ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞.
=∞# ^蕺ã¨, ^蕺#O, `«Ñ¨ã¨∞û Jhfl P Ѩ~°=∂`«∞‡x
KÕ~°∞HÀQÆÅ P#O^ŒOHÀã¨"Õ∞ [~°QÍe. Hõ+¨ì#ëêìÅ∞, ã¨∞Y^Œ∞óMÏÅ∞
SÇ≤ÏHõ"≥∞ÿ#q HÍ=Ù#, W"Õq =∞x+≤H˜ Ѩ~°=∂~å÷xfl W=fi=Ù.
=∂#=ÙxH˜ HÍ=Åã≤#q ã¨`«ºO, â∫K«O, ^ŒÜ«∞, ^è≥·~°ºO, =∞ø#O,
|∞kú, ã≤QÆ∞æ, HõΔ=∞, Ü«∞â◊ã¨∞û =∞iÜ«Ú WO„kÜ«∞x„QÆǨÏO
"≥Ú^ŒÖˇ·#q L`«Î=∞QÆ∞}ÏÅ∞. g\˜`À Ѩ~°=∂`«∞‡x "≥^Œ∞‰õΩ@Ö’ QÆÅ
P#O^ŒO Éèí‰õΩÎxH˜QÆÅ x["≥∞ÿ# ÅHõΔ ºO HÍ"åe. ˆH=ÅO ^Õ"åk
^Õ=Ù_Õ x`«∞º_»∞ =∞iÜ«Ú KÕ`«#∞_»∞. PÜ«∞# ^蕺#O=Å¡ rq`«
Ѩ~=° ∂~°"÷ ∞Õ q∞\’ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. JÖÏO\˜ [QÆnâ◊fi~°∞_»∞ [QÆ`∞« #Î ∞
ÅÜ«∞|^ŒúOQÍ x~°fiÇ≤ÏOKÕ HÍÅ~°∂ѨÙ_»∞. „ѨuHõΔ}OÖ’, „Ѩu
=∂ã¨OÖ’, „Ѩu|∞∞`«∞=ÙÖ’, „Ѩuã¨O=`«û~°OÖ’ J<ÕHõ„Ѩ`ÕºHõ`«Å#∞
ã¨$+≤ìOz =∞#HõOkOKå_»∞. Hõ#∞Hõ, J\˜ì ^Õ=^Õ=ÙxH˜ #=∞㨯iOz
=∞=Ú‡Å#∞ ^èŒ#∞ºÅ∞QÍ KÕÜ«∞=∞x HÀ~°∞HÀ"åe.
P#O^ŒO ZHõ¯_À LO_»^Œ∞. Jk „Ѩu=∞x+≤Ö’#∞
LO@∞Ok. ZѨC_»∂ ã¨O`«$Ñ≤Î, q[˝`«#∞ =∞x+≤ JÅ=~°∞Û‰õΩO>Ë
JO`«Hõ<åfl P#O^ŒO =∞ˆ~O HÍ"åe? ÅaèOz#O`«Ö’ ã¨O`«$Ñ≤ÎQÍ
LO_Õ"å~°∞ á⁄O^Õ P#O^ŒO =~°‚<åf`«O. =∞x+≤ `«$Ñ≤Î`À LO_Õ
P#O^Œ"Õ∞ „|Ǩ‡#O^ŒO. =∞#‰õΩ ÅaèOz# ^≥·"å#∞„QÆǨÏ"Õ∞ XHõ
Ѩ~°=∂#O^ŒO. Ji+¨_»fi~åæÅ#QÍ HÍ=∞, „HÀ^èŒ, Ö’Éèí, "≥∂ǨÏ,
=∞^Œ, =∂`«û~åºÅ<Õ â◊„`«∞=ÙÅ#∞ ^ŒQÆæiH˜ ~å‰õΩO_® K«∂ã¨∞‰õΩO>Ë,
Jhfl =∞Oz"Õ#xÑ≤™êÎ~Ú. =∞#=∞O`å P#O^•<Õfl K«∂_»=K«∞Û.
=∞x+≤ „ѨfHõΔ}O HÀ~°∞H˘<Õk P#O^Œ"Õ∞! J=∞‡„¿Ñ=∞Ö’
P#O^ŒO LO@∞Ok. =∞#efl Hõ#fl `«e¡^ŒO„_»∞ÖË „Ѩ`«ºHõΔ ÉèíQÆ=`ü
ã¨fi~°∂áêÅ∞QÍ ÉèÏqOz "åiH˜ ZÖÏO\˜ Hõ+Oì¨ HõÅ∞QƉΩõ O_® K«∂K«∞
‰õΩO>Ë KåÅ∞. J^Õ „Ѩ`«ºHõΔ P#O^ŒO. z`«Îâ◊√kú`À W`«~°∞ʼnõΩ
"Õ∞Å∞ KÕÜ«∂Å#∞HÀ=_»O, ^Õ"åÅÜ«∂xH˜ "≥o¡ ÉèíQÆ=O`«∞x =∞Oz
=∞#ã¨∞û`À ^蕺xOK«∞HÀ=_»O, W=fihfl J#∞HõΔ}=¸ P#O^•
xflKÕÛ"Õ. P#O^ŒO =∞#Ö’ =∞#K«∞@∂ì L#fl „ѨѨOK«OÖ’<Õ LOk.
=∞Ô~Hõ¯_À ÖË^Œ∞ ã¨∞=∂!
ã¨~°fi„áê}∞Ö’¡ „âı+¨μª_≥·# =∞x+≤ huHÀq^Œ∞_çQÍ rqOz
ã¨`üѨÙ~°∞+¨μÅ™êOQÆ`«ºOÖ’ ã¨O™ê¯~åxfl <Õ~°∞ÛH˘x, `«=∞ rq`åÅH˜
L[˚fiÅ"≥∞ÿ# â’Éèí#∞ KÕ‰õÄ~°∞ÛHÀ"åe.
U„Ñ≤Öò, 2024 24 㨨ѨÎyi
u~°∞=∞OÔNQ"≥·P·+àÏfi~°¨‚=ã¨O∞ÅKՄѨ^`•Ü«« ∞=∞OQÆ
OÖ’ à"≥Ïâßã¨
Ú@ì"#≥ÚO^Œ\KÕ˜ ãÔH≤#·OHõ@∞=O\˜
~°ºNQÍ
k=º^ÕâßÖ’¡ u~°∞<åOQÆ∂~ü Jx „Ѩã≤kúK≥Ok# H˘xfl k=º
^ÕâßÅ∞ ѨH¯õ ѨH¯õ <Õ "≥Åã≤e¡ L<åfl~Ú. ^•^•Ñ¨Ù 11 k=º^ÕâßÅ∞
WO^Œ∞Ö’ Wq∞_çL<åfl~Ú. nxH˘Hõ SuǨϺO Hˆ „Δ `«=∂Ǩ`«‡ ºOÖ’
HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k.
^ŒHõΔ„Ñ¨*ÏѨu `å#∞KÕã≤# Ü«∂QÍxH˜ áê~°fifѨ~°"Õ∞
â◊fi~°∞Å#∞ Ñ≤Å=Hõ J==∂xOKå_»∞. D q+¨Ü«∂xfl L=∂
=∞¿ÇÏâ◊fi~°∞Å∞ ^ŒHõΔ„Ñ¨*ÏѨux J_»QÍæ uiy "åà◊§x J==∂
xOKå_»∞. áê~°fif^Õq P J==∂<åxfl ÉèíiOK«ÖËHõ P
Ǩϟ=∂yflÖ’ `«##∞ ^ŒÇ≤ÏOK«∞‰õΩ#flk. D ^Œ∞+¨¯~°‡#∞ K«∂ã≤
Ѩ~°=∞t=Ù_»∞ ^ŒHõΔ„Ñ¨*ÏѨu Ü«∂QÆâßÅÖ’ 11™ê~°∞¡ ~°∞„^Œ
`åO_»"åxfl KÕâß_»∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ 11™ê~°∞¡ t=Ùx
[\ÏE@O Éèí∂q∞x ã¨Ê $tOz 11 (Ѩ^ŒH˘O_»∞) ~°∂áêÖ’¡
t=Ù_»∞ HõxÊOK«QÍ JO^Œ~°∂‰õÄ_® ~°∞„^Œ`åO_»=O KÕâß~°∞.
nxx K«∂ã≤ ÉèÜ í ∞« Ѩ_ç JO^Œ~∂° N=∞<åfl~åÜ«∞}∞x â◊~}
° ÏQÆu
KÕÜ«∞QÍ ÅH©Δ ‡=Å¡Éèí∞_»∞ 11k=ºˆHΔ„`åÖ’¡ "ÕOKÕã≤ Ѩ^ŒH˘O_»∞
~°∂áêÖ’¡ L#fl Ѩ~°=∞t=Ù}˜‚ XˆH=¸iÎQÍ HõxÑ≤OѨ*Ëã≤
¢ã‘ÎH˜ P`å‡aè=∂#"Õ∞ Hõ^• Jã¨Å∞ã≤ã¨Öˇ·# PÉèí~°}O
108 k=º^ÕâßÅ∞
^•HΔÍÜ«∞}˜ J~Ú# áê~°fiux uiy ѨÙ#s˚=#O KÕâß_»∞.
Ѩ~°=∞t=Ù_»∞ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞xÜ«∞O^Œ∞ 11k=ºˆHΔ„`åÖ’¡
`«=∞~°∞ WÖψQ "ÕOKÕã≤ Éè‰í Ωõ ÅÎ #∞ J#∞„QÆÇÏ≤ OKåÅx „áêi÷OK«QÍ
„tÜ«∞óѨu áê~°fifâ◊√x „áê~°÷##∞ JOwHõiOz WÖÏ k=º
ˆHΔ„`åÖ’¡ "ÕOKÕã≤ Éèí‰õΩÎÅ#∞ J#∞„QÆÇ≤Ïã¨∂Î<åfl_»∞. J^Õ u~°∞
<åOQÆ∂~ü k=º^Õâ◊=ÚÅ∞QÍ „Ѩã≤kúQÍOz#k.
J\˜ì k=º^ÕâßÖ’¡ ^•fi~°Hõ‰õΩ ã¨=∂#OQÍ #O^Œ#
=<åxH˜ ã¨^Œ$â◊OQÍ J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ#@∞=O\˜ „ѨHõ$u~å=∞}©Ü«∞
Hõ`«`À â’aèÅ∞¡`«∞#fl@∞=O\˜ k=º^Õâ◊"Õ∞ u~°∞Hͯ=à◊OÉÏ_ç.
=¸Å=¸iÎ QÀáêÅHõ$+¨μ‚_çQÍ ~°∞H˜‡}©ã¨`«ºÉèÏ=∂ã¨"Õ∞`«∞_≥·
`«∂~°∞Êk‰õΩ¯# xÅ∞K«∞#flÉèíOy=∞Ö’ Éèí‰õΩÎÅ#∞ J#∞„QÆÇ≤Ïã¨∞Î
<åfl_»∞. L`«û==¸iÎ ~å[QÀáêÅ<£™êfiq∞, J=∞‡"å~°∞ =∞_»
=Å~ü=∞OÔQ·, â◊OHõ=∞Å<å\Ϻ~ü, ~°∞H˜‡}©ã¨`«ºÉèÏ=∞ J<Õ¿Ñ~°¡`À
Ñ≤Å∞=|_»∞`«∞<åfl~°∞. ¿ÇÏ=∂|˚ѨÙ+¨¯i}˜f~°÷O, ã¨fiÜ«∞OÉèí∂
q=∂#O, "Õ^•"≥∂^Œq=∂#O, ~°∞„^Œ∞_»∞, q+¨fiHˆ û#∞_»∞, ^Õ=`«Å∞
"≥Ú^ŒÅQÆ∞"åiH˜ „Ѩ`«ºHõΔO. ѨÙ~å}Ï#∞™ê~°O áêi*Ï`«O ã¨÷Å
=$HõΔOQÍ L#flk.
ã¨÷ÅѨÙ~å}O
NHõ$+¨‚Ѩ~°=∂`«‡ =∞iÜ«Ú ã¨`«ºÉèÏ=∞‰õΩ [x‡Oz#@∞
=O\˜ ‰õΩ=∂~°∞_≥·# #~°HÍã¨∞~°∞_»∞ Éèí∂Ö’Hõ"åã¨∞Åx ÉèíÜ«∞
ÃÑ_»∞`«∂, JÖψQ ^Õ=Ö’Hõ"åã¨∞Å#∞ ÉèíÜ«∞ÃÑ_»∞`«∂ JxflO\˜x
`«# =â◊O KÕã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. WÖÏ ^Õ=Ö’HÍxfl #~°HÍã¨∞~°∞_»∞
=â◊O KÕã¨∞HÀQÍ ^Õ"ÕO„^Œ∞_»∞ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞}˜‚ q∞QÆ`å
^Õ=`«Å`Àáê@∞ "≥o§ #~°HÍã¨∞~°∞xÉÏi#∞O_ç =∞=∞‡efl ~°HOΔ˜ z
^Õ=Ö’HÍxfl uiy `«=∞=â◊O KÕÜ∂« Åx „áêi÷OKå_»∞. WO„^Œ∞x
(^Õ"ÕO„^Œ∞x) „áê~°÷#`À NHõ$+¨μ‚_»∞ ã¨`«ºÉèÏ=∞`À "≥o§
#~°HÍã¨∞~°∞x`À Ü«Ú^ŒúO KÕã≤ J`«}˜‚ ã¨OǨÏiOz, ^Õ=Ö’HÍxfl
ã¨Ñ¨Îyi
U„Ñ≤Öò, 2024 25

uiy WO„^Œ∞xH˜ J#∞„QÆÇÏ≤ OKå_»∞. Ü«Ú^ŒOú `«~∞° "å`« WO„^Œ∞_»∞
Hõ$`«[˝`åѨÓ~°fiHõOQÍ ÉèíQÆ=O`«∞xH˜ #=∞㨯iOKå_»∞. JHõ¯_»
JO^Œ"≥∞ÿ# áêi*Ï`«=$HΔÍxfl K«∂ã≤ ã¨`«ºÉèÏ=∞ Pâ◊Ѩ_ç
NHõ$+¨μ‚xH˜ `≥eÑ≤Ok. áêi*Ï`«=$HΔÍxfl ^•fi~°Hõ‰õΩ fã¨∞
‰õΩx "≥à◊§_®xH˜ WO„^Œ∞}˜‚ HÀ~å_»∞. ^Õ"ÕO„^Œ∞_»∞ ^•xfl
x~åHõiOKå_»∞. NHõ$+¨μ‚_»∞ WO„^Œ∞x`À Ü«Ú^ŒúO KÕâß_»∞.
#O^Œ#O^Œ#∞_»∞ P Ü«Ú^ŒúOÖ’ ÔQez áêi*Ï`«=$HΔÍxfl
^•fi~°Hõ‰õΩ fã¨∞‰õΩx"≥à◊§_»O [iyOk. D J^Œ∞ƒù`«=$`åÎO`åxfl
u~°∞=∞OÔQ·PàÏfi~°∞Å∞ ÃÑiÜ«∞u~°∞"≥Úo J<Õ k=º„Ѩ|O^èŒOÖ’
<åÅ∞QÆ= â◊`«HõOÖ’ S^Œ=^Œâ◊HõOÖ’ =i‚OzL<åfl~°∞. ™êHΔÍ`«∞Î
¿ÇÏHõ$+¨‚ =∂^èŒ= #QÆ∞"≥∂=Ú =∞k"≥∞^ŒÅ
<À~å~° #∞u¿ã`«∞ ##∞flHÍ=ÓII
#_ç~å„u"Õà◊Ö’ cèue# áêѨx
J‰õΩ¯#KÕˆ~Û\˜ `«e¡qh=ÓII
`«∞O@iÉÏÅ∞x `≥OѨi`«#=∞O`å
fˆ~Û\˜`«O„_ç"Õ <å‰õÄh=ÓII
k‰õΩ¯`ÀK«x"Õà◊ ^Œ#∞flQÍ xÅ|_ç
^è≥·~°º=Ú<˘ã¨ˆQ\˜ |O^èŒ∞=Ùh=ÓII
–'J#O`«— Hõ$+¨‚ã¨∞O^Œi ã¨uÎ~åA,99103 10594
ã¨Ñ¨Îyi
26 U„Ñ≤Öò, 2024 ¢ã‘Îx Q“~°qOKÕ"å_Õ W`«~°∞Å KÕ`« Q“~°qOK«|_»`å_»∞
^•fi~°HÍnèâ√◊ _»∞QÍ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞ D HÍ=à◊OÉÏ_çHˆ „Δ `«OÖ’
qÅã≤e¡ L<åfl_»x XHõqâı+¨O.
=∞iÜ≥ÚHõ „Ѩ`ÕºHõ`ÕO@O>Ë ~°∞H˜‡}© ã¨`«ºÉèÏ=∞ÅH˜˜
áêi*Ï`«q+¨Ü«∞OÖ’ z#fl Q˘_»= U~°Ê_»QÍ DˆHΔ„`«OÖ’<Õ
=ã¨∞^Õ=ã¨∞`«∞_»∞ "åi~°∞=Ùix ã¨=∂^è•#Ѩ~°Kå_»x XHõHõ^äŒ.
ǨÏiq∞„`«∞_»<Õ Éèí‰õΩÎ_»∞ "≥∂HΔÍxfl L^ÕÌtOz D ˆHΔ„`«O
Ö’<Õ `«Ñ¨ã¨∞û KÕâß_»∞. `«Ñ¨ã¨∞û‰õΩ "≥∞zÛ# ^Õ=H©`«#Ü«Ú_≥·#
Hõ$+¨μ‚_»∞ ~°∞H˜‡}© ã¨`«ºÉèÏ=∂ã¨"Õ∞`«OQÍ QÀ=ÙÅ#∞ "Õ∞¿Ñ@@∞
=O\˜ Hõ„~°#∞ ^èŒiOz L#fl@∞¡ ^Œ~°≈<åxfl WzÛ J`«}˜‚ J#∞
„QÆÇ≤ÏOKå_»∞. JÖψQ q+¨fiˆHû#∞Å"åiH˜‰õÄ_® ~å[QÀáêÅ
™êfiq∞QÍ D ˆHΔ„`«OÖ’ ^Œ~°≈<åxfl HõeyOKå_»∞. WÖÏ Z<Àfl
q+¨Ü«∞qâıëêÅ`À D ˆHΔ„`«O q~ålÅ∞¡`ÀOk. u~°∞=∞OÔQ·
PàÏfi~°∞Å∞ qâı+¨OQÍ D ˆHΔ„`åxfl, ˆHΔ„`ånèâ◊√xfl‰õÄ_® =i‚Oz
L<åfl~°∞. áêOK«~å„`åQÆ"≥∂HõÎOQÍ ã¨HõÅѨÓ*ÏkHÍ~°º„Hõ=∂Å∞
x~°fiÇ≤ÏOK«|_»∞`«∞<åfl~Ú. Éèí‰õΩÎÅ∞ D QÀáêÅHõ$+¨μ‚}˜‚ ¿ãqOK«∞
H˘#flÜ≥∞_»Å ã¨HõÅ™œÉèÏQͺÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`åÜ«∞x P~ÀºH˜Î.
„ѨMϺ`Õ t=w`«<å=∞x Ѩو~ NHõ$+¨‚^Õ=ó „ѨÉèí∞ó
`«^ÕÌg =∞$QÆKåѨHÍO`«#Ü«∞<å ¿ÇÏ=∂|˚~å[`«û~°ó I
"Õ^•"≥∂^Œ q=∂# ~å[xÅÜ«∞ó ѨÓ~åfiaú ¿ãgHõΔ}ó
™êxfl^茺O Hõ$`«"å<£ ã¨∞^Œ~°≈#QÆ}ˇÿó ™êHõO Éèí"åhѨ`ÕóII
`≥iÃÑ~°∞QÆx `«ÅѨÙÅ`À u~°∞QÍ_Õ =∞#ã¨∞‰õΩ
™êfiO`«#‰õĈ~Û\˜ ã¨Y∞_»=Ùh=ÓII
`«e¡g`«O„_çg |O^èŒ∞=Ù=Ó ã¨Y∞_»=Ó
„ѨÉèí∞=Ù=Ó UeHõ=Ó <å‰õÄh=ÓII
„ѨuѶ¨∞_çÜ«∞ q_»∞=Hõ<Õ J}∞=}∞=Ó `åxO_ç(#∞O_ç)
K≥·`«#º=∞ø âßfi¿ã <å‰õÄh=ÓII
=∞^èŒ∞~°`Õ<≥Å ~°∞z=∞éy# `«∞"≥∞‡^Œ
=#=Úg_»xf~°∞ <å‰õÄh=ÓII
¿ÇÏ Hõ$+¨‚ =∂^èŒ= Ѩ^Œ=ÚÅ∞ Ѩ\ ˜ìu
##∞g_ç "≥_»Å‰õΩ ##∞flHÍ=ÓII
ÉèíH˜Î™ê„=∂[ºO Jáê~° ~°`åflHõ~°OÖÏO\˜k.
W+¨^ì =·≥ ™êHΔÍ`å¯~°OHÀã¨O, J#∞„QÆÇ¨ ^Œ∞ÅHÀã¨O
`«ÑO≤ KÕ Éè‰í Ωõ ÅÎ "≥Y· ~°∞Å∞‰õÄ_® aè#fl"Õ∞. [ѨO
H˘O^ŒiH˜ Ѷ¨Åã≤kú=∂~°æO HÍ=K«∞Û. =∞i
H˘O^ŒiH˜ J~°}º"åã¨O, `«Ñ¨O, Ü≥∂QÆO
=∂~°æ^Œ~°≈Hõ`«fiO HÍ=K«∞Û. HÍx Hõe
Ü«∞∞QÆOÖŸ <å=∞㨇~°}, ^蕺#O– ^≥·"å#∞
„QÆÇ¨ xH˜ ã¨∞ÅÉè’áêÜ«∞=∞x ÃÑ^ŒÖÌ Ë ã¨∂zO
Kå~°∞. Jxfl\˜Hõ#fl ã¨Ow`«=∂~°æO HÍq∞
`å~°÷ã≤kúH˜ q∞#fl. Páê`« =∞^èŒ∞~°=∞~∞∞#
ã¨Ow`«A˝Å ™ê^èŒ#ÖŸ#∞, H©~°Î#ÖŸ¡#∞
`å#∞O\Ï#x, "≥·‰õΩO~î°"åã¨OHõ#fl ã¨Ow`«
„ѨѨOK«O `«#‰õΩ W+¨ì=∞x "≥·‰õΩO~î°<å^äŒ∞_Õ
ã¨Ê+¨ìO KÕâß_»∞. Hõ#∞Hõ "åˆQæÜ«∞HÍ~°∞Å∞ ÉèíH˜Î
ã¨OH©~#ΰ =∂~åæ<flÕ ZOÑ≤Hõ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~°∞. JÖÏO\˜
"åiH˜ W+¨ì^≥·=™êHΔÍ`å¯~°O Hõ~°`«ÖÏ=∞ÅHõO.
qq^èŒ~°∂áêÅÖŸ HõxÑ≤OKÕ qâ◊fi=∞O`å ÉèíQÆ
=O`«∞x ã¨fi~°∂Ѩ"Õ∞. HÍh P Ѩ~°=∂`«‡x `Õ*Ÿ
~°∂ѨOQÍ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞OÖŸHÍh, K«~°‡K«‰õΔΩ=ÙÅ`ÀHÍh
K«∂_®Åx ѨÙ~å}ÏÅ∞ „Ѩɟkèã¨∞Î<åfl~∞∞. J^Õ =∂#=
rq`åxH˜ =∞∞Yº„ѨÜ≥∂[#O. P ÉèíQÆ=`åûHΔÍ`å¯~åxH˜
=∞∞Yº™ê^è#Œ O ÉèHí .Θ ÉèQí =Æ O`«∞xÃÑ· ÉèHí xΘ ÃÑOá⁄OkOK«x Hõ~‡° ,
*Ï˝<å^Œ∞Å∞ =º~°÷=∞∞ÖË. JO^Œ∞=Å¡ J#fl=∞Ü«∞º ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞x J#fl=∞Ü«∞º‰õΩ ÉÏźOÖŸ<Õ 'Ѩ~°=∞*Ï˝# ã¨OѨ^Œ á⁄^ŒÅQÆ—
*Ïu, âߢã¨Î"≥·^Œ∞+¨ºO, [ѨO, `«Ñ¨O "≥∞∞^ŒÖˇ·#q â◊"åÅOHõ~°} u~°∞=∞ÅѨÊx „Ѩ™ê^Œ=∞O>ËQÍx P~°yOѨx ѨHõfiã≤÷u. JÖψQ
„áêÜ«∞=∞x ÉèÏqOKå_»∞. '"ÕOHõ@Ѩu ¿Ñ~°∞ q=iOz áê_Õ áê@— QÍx q#x^Õ x^Œ∞~°
ѨÙ~å}ÏÅ#∞ Ѩije¿ãÎ „^èŒ∞=ÙxH˜ "åã¨∞^Õ=<å=∞ ~åHõáÈHõáÈ=_»O [iyOk. D J^Œ$+¨ìO J#fl=∞Ü«∞º ÉÏÖϺ
㨇~°}Ë N=∞Ǩq+¨μ‚=Ù ™êHΔÍ`å¯~åxH˜ ^•iK«∂Ñ≤Ok. JÖψQ =ã¨÷ÖŸx ÉèíH˜Îc[ã≤÷ux ã¨∞=ºHõÎO KÕã¨∞ÎOk. J~∞∞<å J#fl
„ѨǨ¡^Œ∞xH˜ =∞Ǩq+¨μ‚=Ù <å~°ã≤OǨÏ~°∂ѨOÖŸ ™êHΔÍ`«¯iO =∞Ü«∞º‰õΩ Nx"å㨙êHΔÍ`å¯~°O ZѨC_»#_®xH˜ YzÛ`«=∞~∞∞#
Kå_»∞. g~°∞ ÉÏÅÉèí‰õΩÎÅ∞. =∞i J#fl=∞Ü«∞º‰õΩ "ÕOHõ>Ëâ◊fi~° `å„=∞Ѷ¨ÅHõã¨OH©~°Î#Å `˘e=K«<åÖË ™êHõΔ ºq∞ã¨∞Î<åfl~∞∞.
=∞O„`«"Õ∞ â◊~°}º=∞~∞∞Ok. D JOâßxfl J#fl=∞Ü«∞º 'Jxfl `˘e ~åyˆ~‰õΩÅ "≥∞∞^Œ@–
=∞O„`«=∞∞eO^Õ Ü«∂=Ç≤ÏOK≥#∞— J<Õ H©~°Î#ÖŸ "≥#fl`À <å‰õΩ ''ã¨fiã≤ÎN [Ü«∂Éèí∞º^ŒÜ«∞ âße"åǨÏ#â◊Hõ Ѩ~°∞+¨O|∞Å∞
HõeyO^Œx– Jxfl ^Õ=`«Å ã¨=∞#fiÜ«∞â◊H˜Î Nx"åã¨∞_»∞ Hõ#∞Hõ, 1346 JQÆ∞ <Õñ\˜ „HÀkèã¨O=`«û~°=∞O^Œ∞
Jxfl =∞O„`«=∞∞Å=∞Ç≤Ï=∞ qOQÆ_»"≥∞ÿ ''"ÕOHõ>Ëâ◊=∞O„`«O——QÍ `åà◊§áêHõ J#fl=∂Kå~°∞ºÅ∞ J=`«iOz# Ѩ^Œ∞<å~°∞
<å‰õΩ [#‡™êѶ¨ÖϺxH˜ LѨHõiOzO^Œx ã¨Ê+¨ìO KÕâß_»∞. ÜÕ∞O_»¡‰õΩ u~°∞"ÕOHõ@<å^äŒ∞O_»∞ „Ѩ`«ºHõΔ"≥∞ÿ`Õ#∞......——
ã¨Ñ¨Îyi
â◊„`«∞qKÕÛ HõѨ@"≥∞ÿ# =Ú^ŒÌÅHõ<åfl, q∞„`«∞x KÕu ^≥|ƒÖË q∞#fl U„Ñ≤Öò, 2024 31

J<Õ ~åyˆ~‰õΩÃÑ· L#fl ™êHΔͺxfl|\˜ì 16=U@ J#fl
=∞Ü«∞º‰õΩ ™êfiq∞ ™êHΔÍ`å¯~°=∞~∞∞O^Œx ã¨Ê+ì̈O. D "åHͺÅ#∞
ã¨=∞#fi~∞∞OK«∞H˘x Kåi„`«‰õΩÅ∞ J#fl=∞Ü«∞º „H©.â◊.1408ÖŸ
[x‡Oz#@∞¡, 16=U@ „HÀkè 1424ã¨OII<å_»∞ ™êfiq∞
™êHΔÍ`å¯~°O J~∞∞#@∞¡ ã¨=∞#fi~∞∞OKå~°∞. ~ÀAH˘Hõ¯ H©~°Î#
`«‰õΩ¯=H͉õΩO_® ~°K«# KÕã≤<å_»#_®xH˜ D ã¨=∞#fiÜ«∞O
|bÜ«∞O.
LѨKå~åÅÖŸ 'ëÈ_»â—◊ ã¨OYº‰õΩ „áê^è•#ºO. =∂#=ÙÅ
âßs~°Hõ^Œâ◊ÖŸ 16=U_»∞ KåÅ =∞∞Yº=∞~∞∞#k. ã¨O™ê¯
~åÅÖŸ ëÈ_»â◊ã¨O™ê¯~åÅ∞<åfl~∞∞. ã¨OÉèÏ=#ÅÖŸ 16, 116,
1116ʼnõΩ `«y# Q“~°==∞∞Ok. r=#OÖŸ J#fl=∞Ü«∞º‰õΩ
16=U_»∞ N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êHΔÍ`å¯~°O J^Œ$+¨ìqâı+¨O Hõ^•!
J#fl=∞Ü«∞º ã¨OH©~°Î#Å#∞ xt`«OQÍ Ñ¨ije¿ãÎ P
"åˆQæÜ«∞HÍ~°∞xH˜ u~°∞=∞ÖËâ◊√_»∞ =∞∂_»∞~°HÍÅ^Œâ◊ÅÖŸ ™êHΔÍ`«¯
iOKå_»#_»O ã¨=∞O[ã¨O. "≥∞∞^Œ\ ˜k ã¨fiѨfl™êHΔÍ`å¯~°O.
ã¨fiѨfl™êHΔÍ`å¯~åxH˜ ÃÑ^ŒÌÅ=Å# q#fl JOâßÅ∞,
„â◊=}Ï^Œ∞Å=Å¡ Hõey# J#∞Éèí"≥·Hõ ã¨=∞#fiÜ«∞O HÍ~°}O
HÍ=K«∞Û.
^Œ$â◊º`Õ ÉèíQÆ"å#ºã¨º, ã¨fi¿Ñfl ã¨~°fiâ◊√ÉèÏ=ǨÏó,
`«ã≤‡<Õfl= ^ŒŒ$_è®ÉèíH˜Îó, *ÏÜ«∞`Õ <å„`« ã¨Oâ◊Ü«∞ó.
Jx PQÆ=∞=∞∞Å∞ ã¨fiѨflOÖŸ HõxÑ≤Oz# ^≥·=OѨ@¡
J##ºÉèíH˜Î HõÅ∞QÆ∞`«∞O^Œx q=iã¨∞Î<åfl~∞∞. J~∞∞`Õ J#fl
=∞Ü«∞º‰õΩ ™êfiq∞™êHΔÍ`å¯~°OHõO>ˇ=∞∞O^Œ∞ "≥∂HÍeq∞@ì^ŒQÆæ~°
U„Ñ≤Öò, 2024 32 㨨ѨÎyi
JÅ"Õ ∞ Å∞=∞OQÆ J =∞‡"åi
™êHΔ Í `å¯~° O Åaè O zOk.
PàÏfi~°∞ʼnõΩ ™êfiq∞ „Ѩ`«ºHõΔ
=∞~∞∞`Õ 'u~°∞Hõ¯O_Õ<—£ =∞∞O^Œ∞
J=∞‡"åix K«∂Kå=∞<åfl~°∞.
WѨÊ\˜H˜ N"≥+· =‚¨ ÙÅ∞ Jň~‡Öò
=∞OQÆ=∞‡#∞ ^Œi≈Oz PÃÑ·
™êfiq∞x ^Œi≈OKÕ"å~°∞<åfl~°∞.
J#fl=∞Ü« ∞ º HÍe#_» H õ
=∂~°Oæ ÖŸ JÅã≤#"Õà,◊ ™⁄=∞‡
ã≤e¡#"Õà◊ Jň~‡Å‡OQÆ=∞‡
N"åi„Ѩ™ê^ŒO WzÛ JÅã¨@fiÛ #_»Hõ=∂~°æxÜ«∞=∂Å∞
K≥Ñ≤ÊO^Œx J#fl=∂Kå~°ºK«i„`« K≥|∞`«∞Ok.
P ã¨O^Œ~°ƒùOÖŸ J#fl=∞Ü«∞º Pâ◊√=ÙQÍ '"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°—
â◊`«HõO K≥áêÊ_»x Hõ^äŒ#=∞∞Ok. P â◊`«HõOÖŸ<Õ ™êfiq∞"åi
bÖÏqâıëêÅ∞ =i‚`«=∞Ü«∂º~∞∞. JO`ÕHÍ^Œ∞ ™êfiq∞x HõÅÖŸ
^Œi≈Oz<å_»#_®xH˜–
WѨC _ç@∞ HõÅQÆO\˜ <≥Å¡ÖŸHõ=∞∞ʼnõΩ
#ѨÊñ_»QÆ∞ u~°∞"≥OHõ\Ï„nâ◊√ñ QÆO\˜
D XHõ¯ H©~°Î# KåÅ∞ ã¨fiѨfl™êHΔÍ`å¯~°"≥·Éèí=^Œ~°≈<åxH˜
K«Hõ¯x L^•Ç¨Ï~°}.
~Ô O_»=k J~åÛ=`å~°^~Œ ≈° #O. J#fl=∞Ü«∞º u~°∞=∞ʼnõΩ
"≥àı¡ Ü«∂„u‰õΩÅ=Å# ™êfiq∞ JOQÆ~°OQÆ"≥·ÉèŸQÍ^Œ∞Å∞ qx
P#OkOKå_»∞. HÍx u~°∞=∞ÅÖŸx ™êfiq∞ ã¨fiÜ«∞OÉèí∞=
=∞∂iÎ. JÖÏO\˜ J~åÛ=∞∂iÎ ã¨~åfi=Ü«∞=™œO^Œ~°º=~°‚#
J#fl=∞Ü«∞ºH©~°Î#ÖŸ¡ J<ÕHõO. „Ѩ`ÕºH˜Oz =~°^ŒÇ¨Ïã¨Î=~°‚#,
N"åi áê^Œ=∞∞Å =~°‚#Å∞<åfl~∞∞. =∞K«∞Û‰õΩ–
 ''WO^ŒiH˜#ÉèíÜ«∞O|∞ eK«∞Û KÕ~∞∞ '„ѨǨ¡^Œ=~°^•— J#_»O ÉèíH˜ÎѨ`åHõ#∞ ZuÎ#@∞¡QÍ ÉèÏqOK«_»O
HõO^Œ∞=QÆ∞ =∞Oz |OQÍ~°∞KÕ~∞∞....—— `«Ñ¨CHÍ^Œ∞.
''„|ǨχHõ_çy# áê^Œ=∞∞ J#fl=∞Ü«∞º HõÅO Ѩ\ ˜ì# HõuÎ. NǨÏi#O^ŒHõY_®æOâ◊
„|Ǩχ=∞∞ ^• h áê^Œ=∞∞....—— ã¨OÉèí∂`«∞_»∞. J#fl=∞Ü«∞ºH©~°Î#ÅQÍ#O`À u~°∞=∞ÖËâ◊ ™êHΔÍ
J~åÛ=`å~°^Œ~°≈#O`ÀÉÏ@∞ L`«û==∞∂~°∞ÎʼnõΩ [iˆQ `å¯~°O ™ê=∂#∞ºxÔH<· å ã¨∞Hõ~"° ∞Õ .ZO^Œ~À ѨiâŸ^艌 Ωõ Å^Œ$+≤Öì Ÿ
x`«º, "å~°, =∂™êk L`«û==~°‚#Å∞‰õÄ_® ™êfiq∞ ™êHΔÍ J#fl=∞Ü«∞º ™êfiq∞ ™êHΔÍ`å¯~°^Œ~°≈#HÍÅOÖŸ áê_ç#áê@–
`å¯~°OÖŸ ÉèÏQÆ"Õ∞. J#fl=∞Ü«∞º PÅÜ«∞Hõq. Hõ#∞Hõ<Õ `«#∞ HõO\˜ñQÆO\˜ xÅ∞=ÙK«Hõ¯x"Õ∞#∞ ^ŒO_»Å∞#∞
^Œi≈Oz# „ѨuL`«û=OÖŸ#∞, ™êfiq∞ ™êHΔÍ`å¯~° J#∞Éèí=O #O@∞ñEѨÙÅ#∞ EKÕ#=Ùfi "≥∂=∞∞^Õ=Ùx
á⁄Ok#"å_»∞. g\˜ÖŸ PÅÜ«∞OÖŸ [iˆQ Jaè¿+HÀ`«û=O xÅ∞K« ∞ #fl=∞∂iÎ x áê^•Å#∞O_ç ¿ãqOKåÅ<Õ
„Ѩ^è•#=∞~∞∞Ok. JÖψQ HõàϺ}À`«û=O, „|ǨÏÀ‡`«û"å^Œ∞ÅÖŸ ÃÑ^ŒÌÅ xÜ«∞=∞O"Õ∞~°‰õΩ D H©~°Î# ~°K«# ™êyOk. 'â◊~°}∞
=∞ÅÜ«∞ѨÊ^Œ~°≈#ÉèÏQƺO J#fl=∞Ü«∞º‰õΩ ^ŒH˜¯Ok. â◊~}° ∞— ÖÏO\˜ H©~#ΰ Å∞‰õÄ_® ™êHΔÍ`å¯~°ã=¨ ∞Ü«∞OÖŸ áê_ç#=x
'XHõѨi <˘HõѨi— J#fl H©~°Î#ÖŸ J#fl=∞Ü«∞º ^Œ~°≈ ÉèÏqOK«=K«∞Û–
<å#∞Éèí∂u K«k"Õ"åiH˜, áê_Õ"åiH˜, q<Õ"åiH˜ k"åº#∞Éèí=O â◊~°}∞ â◊~°}∞ ã¨∞ˆ~O„^Œã¨#∞fl`« â◊~°}∞ Nã¨u=Å¡ÉèÏ
HõeyOKÕk. Wq J~åÛ=∞∂iÎ ^Œ~°≈#ÉèÏQƺã¨ÊO^Œ#‰õΩ `«y# â◊~°}∞ ~åHõΔã¨QÆ~°fiã¨OǨÏ~° â◊~°}∞ "ÕOHõ@<åÜ«∞HÍ.....
L^•Ç¨Ï~°}.
WÖÏ J#fl=∞Ü«∞º ã¨fiѨfl, J~åÛã¨fi~°∂Ѩ, „Ѩ`«ºHõΔ
J#fl=∞Ü«∞º `«# Ѩ^Œ∞<å~°=ÜÕ∞@ ™êfiq∞ ™êHΔÍ`å¯~° ÉèíQÆ=`åûHΔÍ`å¯~åÅ#∞ á⁄O^•_»x D „HÀkè<å=∞ã¨O=`«û~°
"Õà◊ÖŸ U H©~°Î#Å∞ áê_®~À YzÛ`«OQÍ `≥eÜ«∞^Œ∞. HÍx <ÕѨ^䌺OÖŸ 㨇iOK«_»O =∞∞^•=ǨÏO.
WO^Œ∞‰õΩ Ô~O_»∞ =∞∂_»∞ LѨ=∂<åÅ∞<åfl~∞∞. ‰õΩ~°∞ˆHΔ„`«OÖŸ
J~°∞˚#∞xH˜ NHõ$+¨μ‚_»∞ qâ◊fi~°∂ѨÙ_»∞QÍ HõxÑ≤Oz#"Õà◊ ÉèíÜ«∞
q#Ü«∞ÉèíH˜Î`À Pâ◊Û~°ºK«H˜`«∞_»~∞∞#@∞¡ J#fl=∞Ü«∞º‰õÄ_®
Ѩ~°=â◊√_»~∞∞ LO_»=K«∞Û. ™ê^è•~°}OQÍ ™êfiq∞ ™êHΔÍ`å¯~°"Õà◊
„áê~°÷#ÖŸ, #∞uÖŸ ã¨OÉŸ^èŒ#Å∞ ^˘~°∞¡`«∞O\Ï~∞∞. JÖψQ
¿ãqOKÕk q+¨‚ fi=`å~åÅ~∞∞<å „Ñ¨^è•#=∞~∞∞#k <å~åÜ«∞
}ÏOâ◊O. J#fl=∞Ü«∞º ~°zOz# <å~åÜ«∞}H©~°Î#Åhfl JÖÏO\˜
"Õà◊ÖŸ¡ áê_»|_ç#=x TÇ≤ÏOK«=K«∞Û–
#"≥∂ <å~åÜ«∞}ÏÜ«∞
<å~åÜ«∞}ÏÜ«∞ ã¨QÆ∞}„|Ǩχ}Ë ã¨~°fi–
áê~åÜ«∞}ÏÜ«∞ âŸÉèí#=∞∂~°ÎÜÕ∞ #"≥∂
J#fl=∞Ü«∞º ÉÏźO#∞O_ç =~°^Œ∞_»~∞∞# ™êfiq∞
Éè‰í Ωõ _Î ∞» . Hõ#∞Hõ ™êfiq∞ ™êHΔÍ`«¯iOz#"Õà◊ P =~°^∞Œ x ¿ãqOz#
áœ~å}˜Hõáê„`«ÖË QÆ∞~°∞ΉõΩ =KåÛÜÕ∞"≥∂
„^èŒ∞==~°^• ã¨Oã¨∞Î`«=~°^•
#="≥∞ÿ# Ü«∂~°∞Îx ##∞flHÍ="å.....
J<Õ H©~°Î#ÖŸ Hõi~åA#∞, HÍHÍã¨∞~°∞x, qcè+¨}∞x,
J„‰õÄ~°∞x, JO|s+¨μx, „^ÒѨkx, J~°∞˚#∞x ¿Ñ~˘¯O@∂ U„Ñ≤Öò, 2024 33 㨨ѨÎyi
 =∞^蕺ǨÏflO 1QÆO@#∞Oz
™êÜ«∞O„`«O 5QÆO@Å=~°‰õΩ qq^èŒ
~° H ÍÅѨ Ù ëêÊÅ`À, Ѩ „ `åÅ`À
"Õ_»∞HõQÍ Ñ¨Ù+¨ÊÜ«∂QÆO x~°fiÇ≤Ï
™êÎ~∞° .
LÉèíÜ«∞^Õ"Õ~°∞Åã¨Ç≤Ï`« N"ÕOHõ
>Ë â ◊ fi ~° ∞ xH˜ áê^•Å#∞O_ç
ǨÏ$^ŒÜ«∞O^•HÍ `åˆH=~°‰õΩ Ñ¨ÙëêÊ
Å`À J~°Û# KÕ™êÎ~°∞. `«~°∞"å`«
^èŒ∂Ѩ, nѨ, h~å[<åÅ∞ ã¨=∞iÊOz
ѨÙëêÊÅ#∞ `˘Åy™êÎ~°∞. WÖÏ
ѨÅ∞=∂~°∞¡ ѨÅ∞~°HÍŠѨÙëêÊÅ`À
ѨÙѨÊÔH·OHõ~åºÅ#∞ x~°fiÇ≤Ï™êÎ~°∞.
z=~°QÍ Ñ¨ÙëêÊ~°Û# KÕã≤ Ǩ~°u
N"ÕOHõ>âË fi◊ ~°∞xH˜ J`«ºkèHÑõ Ù¨ ëêÊÅ`À KÕ¿ã HÔ O· Hõ~º° O ã¨=∞iÊOK«_»O`À ѨÙ+¨ÊÜ«∂QÆO ѨÓ~°Î=Ù`«∞Ok. D ѨÙ+¨ÊÜ«∂QÆ
ѨÙ+¨ÊÜ«∂QÆO. Nx"åã¨=∞OQÍѨÙ~°OÖ’ NHõÖϺ}"ÕOHõ>Ëâ◊fi~° ÔH·OHõ~°ºOÖ’ qq^èŒ~°HÍŠѨÙëêÊÅ∞, Ѩ„`«∞Å∞ LѨÜ≥∂y™êÎ~°∞.
™êfiq∞QÍ "≥Åã≤# "≥OHõ#fl‰õΩ „Ѩuã¨O=`«û~°O „|Ǩϟ‡`«û"åÅ "å\˜ qâıëêeq:
J#O`«~°O D ѨÙ+¨ÊÜ«∂QÆO [~°∞QÆ∞`«∞Ok. Ѩk~ÀAÅáê@∞ Kå=∞O`«∞Å∞: „ѨHÍâ◊=O`«"∞≥ #ÿ Ѩã∞¨ ѨÙѨKÛ« x =~°O‚ `À QÆ∞O„_»x
[iˆQ „|Ǩϟ‡`«û"åÖ’¡ U"≥·<å Ö’@∞áê@∞¡, ^ÀëêÅ∞, á⁄~° z#flÑ¨à‹¡OPHÍ~°OÖ’ ã‘`«=∞‡"åi K«∂_®=∞}˜ÖÏ ™⁄QÆã¨∞QÍ
áê@∞¡ LO>Ë HõΔq∞OK«=∞x "Õ_»∞`«∂ ѨiǨ~å~°÷OQÍ KÕ¿ã LO@∞Ok Kå=∞OuѨÙ=Ùfi. Ѩã∞¨ ѨÙ~°OQÆ∞ q[Ü«∂xH˜ ã¨OHˆ `«O.
Ü«∂QÆ"Õ∞ ѨÙ+¨ÊÜ«∂QÆO. g\˜`À ™êfiq∞x, J=∞‡"å~°¡#∞ JiÛOK«_»O=Å¡ =∞#O KÕ¿ã
ѨÙ+¨ÊÜ«∂QÆO~ÀA# PÅÜ«∞OÖ’ Ô~O_»= J~°Û#, =∞OzѨ#∞Åhfl ã¨Ñ¶¨Å"≥∞ÿ q[Ü«∂Å∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.
<≥"· ^Õ ºŒ O J#O`«~O° ^Õ"~Õ ∞° Å ã¨"∞Õ `«OQÍ ™êfiq∞"åi L`«û=~°#¡ ∞ QÆ<Õfl~°∞Å∞: ÖË`«Z~°∞ѨÙ~°OQÆ∞Ö’ S^Œ∞ˆ~‰õΩÅ`À, Juã¨#flx
HõÖϺ}=∞O_»áêxH˜ "ÕOKÕѨ٠KÕã≤ ã¨flѨ#u~°∞=∞O[#O x~°fi ˆHã¨~åÅ`À JO^ŒOQÍ LO@∞Ok QÆ<Õfl~°∞ѨÙ=Ùfi. JÅ"Õ∞Å∞
Ç≤Ï™êÎ~°∞. WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ áêÅ∞, ÃÑ~°∞QÆ∞, `Õ<≥, K«O^Œ#O, =∞OQÆ=∞‡‰õΩ „Ñ‘uHõ~°"≥∞ÿOk. g\˜`À ™êfiq∞x, J=∞‡"å~°¡#∞
Ѩã¨∞Ѩ٠`«k`«~°„^Œ"åºÅ`À Jaè¿+HõO KÕ™êÎ~°∞. JiÛOK«@O=Å¡ ã¨OѨ^ŒÅ∞, ã¨∞Yã¨O`ÀëêÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.

ã¨Ñ¨Îyi
34 U„Ñ≤Öò, 2024 ã¨Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O, ‰õ~°∞} L#fl =ºH˜Î ã¨=∂*Ïxfl [~Ú™êÎ_»∞
ã¨#fl*ÏAÅ∞: `≥Å∞ѨÙ~°OQÆ∞Ö’ ã¨#flQÍ, <åEQÍæ, =Ú`åºÖÏ¡QÍ `≥Å¡`å=∞~°: `å=∞~°Å∞ qq^èŒ=~å‚ÅÖ’ LO\Ï~Ú. Zxfl L<åfl
JO^ŒOQÍ LO\Ï~Ú. =∞Oz ã¨∞"åã¨# Hõey LO\Ï~Ú. `≥Å`¡ å=∞~°, Z„~°`å=∞~° „âı+"ª¨ ∞≥ #ÿ q. ã¨fiK«Û`ù ‰« Äõ , x~°‡Å`åfixH˜,
`≥Å∞ѨÙ~°OQÆ∞ ã¨fiK«Û`ù ‰« Ωõ zǨÏflO. g\˜`À ™êfiq∞x, J=∞‡"å~°#¡ ∞ âßOuH˜ zǨÏflO `≥Å¡`å=∞~°. ã¨~°ã¨fif^ÕqH˜ J`«ºO`« „Ñ‘uHõ~°
JiÛOK«_»O=Å¡ =∞#Ö’x ^Œ∞~åÖ’K«#Å∞ áÈ~Ú =∞#ã¨∞Å∞ "≥∞ÿ#k `≥Å¡`å=∞~°. P ^Õq ZšѨC_»∂ `≥Å¡`å=∞~°g∞^Œ
ã¨fiK«Ûù=∞=Ù`å~Ú. =∞#âß≈Ou KÕ‰õÄ~°∞`«∞Ok. Pã‘#∞~åÖˇ· LO@∞Ok. ã¨HõÅq^ŒºÅ‰õÄ, ã¨HõÅHõà◊ʼnõÄ Jkè
=∞Öˇ¡Å∞: Wq `≥Å∞ѨÙ~°OQÆ∞Ö’ LO_ç J`«ºO`« ã¨∞"åã¨# "≥^Œ ^Õ=`« Nã¨~ã° fi¨ f^Õq. ã¨~ã° fi¨ f^ÕqH˜ „Ñ‘uHõ~"° ∞≥ #ÿ `≥Å`¡ å=∞~°`¡ À
[Å∞¡`«∂ ~°™ê#∞Éèí∂ux Hõey™êÎ~Ú. g\˜`À ™êfiq∞x, J=∞‡ ™êfiq∞x, J=∞‡"å~°¡#∞ JiÛOK«_»O=Å¡ =∞#Ö’x ^Œ∞~å
"å~°¡#∞ JiÛOK«_»O=Å¡ ^•OѨ`«ºrq`«OÖ’ X_»∞^Œ∞_»∞‰õΩÅ∞ Ö’K«#Å∞, ^Œ∞~°∞ƒ^Œ∞Åú ∞ `˘ÅyáÈ~Ú =∞#ã¨∞û ã¨fiK«Û=ù ∞=Ù`«∞Ok.
ÖˉõΩO_® rq`«O ™êѶ‘QÍ ™êQÆ∞`«∞Ok. ã¨O`å#OÖËx"åiH˜ =∞#Ö’x Jq"ÕHõO `˘Åy q"ÕHõO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. q^ŒºÅ∞,
ã¨`«ûO`å#ÉèÏQƺO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. Hõà◊Å∞ =∞#‰õΩ ÉÏQÍ J|∞ƒ`å~Ú. =∞#O KÕ¿ã =$uÎѨ#∞Ö’¡
"≥ÚÅ¡Å∞: Wq `≥Å∞ѨÙ~°OQÆ∞Ö’ JO^ŒOQÍ LO\Ï~Ú. Lëê‚xfl =∞#‰õΩ =∞Oz <≥·Ñ¨Ù}ºO Hõey Ѩ#∞Å#∞ KåHõK«HõºOQÍ,
`«yæOz K«Å∞=KÕ¿ã QÆ∞}O g\˜Ö’¡ LOk. J\˜ì "≥ÚÅ¡Å`À ã¨=∞~°÷=O`«OQÍ KÕã≤ ã¨`«Êùe`åÅ∞ á⁄O^Œ∞`åO.
™êfiq∞x, J=∞‡"å~°¡#∞ JiÛOK«_»O=Å¡ rq`«O „ѨâßO`«OQÍ, Z„~°`å=∞~°: Wk ÖË`«Z~°∞ѨÙ~°OQÆ∞Ö’ JO>Ë QÆ<Õfl~°∞Å~°OQÆ∞Ö’
ã¨O`À+¨OQÍ ™êQÆ∞`«∞Ok.
LO@∞Ok. nx ™⁄QÆã¨∞, ™œ‰õΩ=∂~°ºO =∂@Å
QÆ∞O_»∞=∞Öˇ¡Å∞: WqÜ«Ú#∞ =∞Öˇ¡Ö’¡ XHõ~°HõO. 04-04-2024# HõO^Œxk. D `å=∞~°O>Ë H©Δ~åaúHõ#ºHõ
g\˜<Õ 'ÉÁO_»∞=∞Öˇ¡Å∞— Jx‰õÄ_® JO\Ï~°∞. Nx"åã¨=∞OQÍѨÙ~°O, N=∞ǨÅH˜Δ ‡H˜ ZO`À „Ñ‘u. P ^Õq
g\˜ ã¨∞"åã¨# =∂=¸Å∞ =∞Öˇ¡Å ã¨∞"åã¨# NHõÖϺ}"ÕOHõ>Ëâ◊fi~° ZšѨC_»∂ D `å=∞~°ÃÑ· Pã‘#∞~åÖˇ·
=Öˇ LO@∞Ok. HÍx PHÍ~°O aè#flOQÍ ™êfiq∞"åi ǨÏã¨Î=ÚÅO^Œ∞ D `å=∞~°¡#∞ ^èŒiOz
LO@∞Ok. z#flz#flˆ~‰õΩÅ∞ =~°∞ÎÅOQÍ, ѨÙ+¨ÊÜ«∂QÆO LO@∞Ok. JO^Œ∞ˆH ÅH©Δ ‡^Õqx =∞#O
X`«∞ÎQÍ LO_ç z#fl z\˜ì `≥Å¡QÆ∞ÖÏcÖÏQÍ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ... ''Ѩ^•‡ã¨<,Õ Ñ¨^‡Œ #Ü«∞<Õ, Ѩ^‡Œ ǨϿã—Î — JO@∂
LO@∞Ok. J`«ºO`« ã¨∞"åã¨# Hõey ~°™ê#∞
Éèí∂ux Hõeyã¨∞ÎOk. g\˜`À P Pk^ŒOѨ`«∞Å#∞ H©iΙêÎO. ÅH©Δ ‡ã¨fi~°∂Ѩ"≥∞ÿ# NѨ^•‡=u^ÕqH˜
JiÛOK«_»O=Å¡ =∞#ã¨∞ûÅÖ’ HõŇëêÅ∞ `˘Åy =∞#ã¨∞ ‰õÄ_® „Ñ‘uHõ~°O D Z„~°`å=∞~°. Ѩ^•‡=uJ=∞‡"å~°∞
L`ÕÎl`«=∞=Ù`«∞Ok. ^ŒOѨ`«∞Å=∞^茺 U"≥·<å J~°=∞iHõÅ∞ J=`«iOzOk Ѩ^Œ‡ã¨~À=~°OÖ’ Ѩ^Œ‡=Ú#∞O_Õ Hõ^•! Sâ◊fi~åº
L<åfl `˘ÅyáÈ~Ú J<Àº#º`« KÕ‰õÄ~°∞`«∞Ok. PÜ«Ú~å~À xH˜, PkèHõº`«‰õÄ, ǨïO^•`«<åxH˜ „ѨfHõ Z„~°`å=∞~°.
QͺÅ∞, ã¨OѨ^ŒÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. N=∞<åfl~åÜ«∞}∞xH˜‰õÄ_® ZO`À „Ñ‘uHõ~°O Z„~°`å=∞~°.
QÆ∞ÖÏcÅ∞: JO^ŒOQÍ LO_ç, ã¨∞"åã¨# "≥^[Œ Å∞¡`∂« LO\Ï~Ú JO^Œ∞Hˆ ™êfiq∞ ǨÏã¨=Î ÚÅO^Œ∞ â◊OYK«„HÍÅ`Àáê@∞ Ѩ^‡Œ =Ú#∞
QÆ∞ÖÏcÅ∞. JO^•xH˜, PkèHõº`«‰õÄ, ǨïO^•`«<åxH˜ „ѨfHõ ‰õÄ_® ^èŒiOz LO\Ï_»∞. HÍ|\˜ì <å~åÜ«∞}∞x J=`å~°"≥∞ÿ#
QÆ∞ÖÏc. ™ÈÜ«∞QÆO ã¨∞"åã¨#Å`Àáê@∞ ~°HÍÎxfl â◊√„ÉèíѨ~°z, N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°∞xH˜ D `å=∞~° „Ñ‘uHõ~°"Õ∞. J\˜ì Z„~°`å=∞~°
~°HõÎ=$kúKÕã≤, â◊s~°HÍOux, `Õ[ã¨∞û#∂ ÃÑOá⁄OkOKÕ Q˘Ñ¨Ê Å`À ™êfiq∞x, ^Õ"Õ~°∞Å#∞ JiÛOK«_»O=Å¡ JÃ+ìÂâ◊fi~åºÅ∞
B+¨^èŒQÆ∞}ÏÅ∞ WO^Œ∞Ö’ L<åfl~Ú. g\˜`À ™êfiq∞x, J=∞‡ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. |∞kú „ѨHΔÍà◊#"≥∞ÿ ǨïO^•QÍ, x*Ï~ÚfQÍ
"å~°¡#∞ JiÛOK«_»O=Å¡ =∞#‰õΩ =∞Oz P~ÀQƺO, L`åûǨÏO #_»∞K«∞‰õΩO\ÏO. L#fl`«Q“~°"åÅ∞ á⁄O^Œ∞`åO. PÜ«Ú~å~À
HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. ‰õΩ@∞O|OÖ’#∂, ã¨=∂[OÖ’#∂ P^Œ~°}, QͺÅ∞, ã¨OѨ^ŒÅ∞ ã≤kú™êÎ~Ú. „ѨâßO`«`« KÕ‰õÄ~°∞`«∞Ok.
Q“~°=O HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. ^Õâ◊O ã¨∞aèHõΔOQÍ LO@∞Ok.
ã¨Ñ¨Îyi
J`«ºO`« x~°∞¿Ñ^ŒÖˇ·#"åˆ~ K«i„`«Ö’ J`«ºO`« Q˘Ñ¨Ê"å~°Ü«∂º~°∞ U„Ñ≤Öò, 2024 35
HõÅ∞=Å∞: Wq ~å„uѨÓ@ K«O„^ŒHÍOuÖ’ qHõã≤Oz ѨQÆÅ∞
=Ú_»∞K«∞‰õΩO\Ï~Ú. HÍ|\˜ì K«O„^Œ∞_»∞ HõÅ∞=Å q∞„`«∞_»∞.
HõÅ∞=Å∞ K«O„^Œ∞xH˜ „Ñ‘uHõ~°=ÚÅ∞. „|Ǩϟ‡`«û="Õ_»∞HõÖ’¡
™êfiq∞, J=∞‡"å~°∞¡ K«O„^Œ„ѨÉèí"åǨÏ#OÖ’ ^Œ~°≈#q∞™êÎ~°∞ Hõ^•!
JÖÏ gix ¿ãqOKÕ K«O„^Œ∞xH˜ „Ñ‘uHõ~°"≥∞ÿ# HõÅ∞=Å∞ giH©
„Ñ‘uHõ~°=ÚÖË. K«O„^Œ∞_»∞ J=∞$`«Hõ~°∞_»∞. J\˜ì K«O„^ŒHÍOuÖ’
qHõã≤OKÕ HõÅ∞=Å∞ J=∞$`«=∞Ü«∞=ÚÖˇ· Q˘Ñ¨Ê B+¨^èŒQÆ∞}ÏÅ#∞
Hõ e y LO\Ï~Ú. K« Å ¡ ^ Œ < åxfl Hõ e y™êÎ ~ Ú. âßOuH˜ ,
„ѨâßO`«`‰« Ωõ zǨÏfl=ÚÅ∞ HõÅ∞=Å∞. J\˜ì HõÅ∞=Å`À ™êfiq∞x,
J=∞‡"å~°¡#∞ JiÛOK«_»O=Å¡ PÜ«Ú~å~ÀQͺÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.
=∞#ã¨∞û, |∞kú xÜ«∞O„uOK«|_ç ^èŒ~°‡=O`«OQÍ #_»∞K«∞
‰õΩO\ÏO. „ѨâßO`«`«, ã¨O`À+¨O HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. ÃÑ·~°∞ѨO@Å∞
=$kú K≥O^Œ∞`å~Ú.
Hõ#HÍO|~åÅ∞: Wq HÍëêÜ«∞~°OQÆ∞Ö’ LO_ç =∞^èŒ∞ѨÓi`åÖˇ·
LO\Ï~Ú. g\˜ ™⁄QÆ ã ¨ ∞ , ™œ‰õ Ω =∂~° º O JѨ Ù ~° ∂ Ѩ O .
ã¨∞‰õΩ=∂~°OQÍ L<åfl `˘O^Œ~Q° Í "å_»=Ù. "å_ç<å =<≥fl `«Q=æÆ Ù.
=∞Öˇ¡Å`À HõeÑ≤ Je¡`Õ g\˜ JO^ŒO kfiQÆ∞}©Hõ$`«=∞=Ù`«∞Ok.
JO^•xH˜, ã¨∞xfl`«`åfixH˜, ǨïO^•`«<åxH˜ „Ѩu~°∂áêÅ∞
Hõ#HÍO|~åÅ∞. g\˜`À ™êfiq∞x, J=∞‡"å~°¡#∞ JiÛOK«@O
=Å¡ â◊s~°™œ+¨ª=O, P~ÀQƺO HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.
=∞~°∞=O : Wk =∞Oz ã¨∞"åã¨#, B+¨^èŒQÆ∞}ÏÅ∞ Hõey
LO@∞Ok. =∂#ã≤HõXuÎ_çx `«yæOz L`ÕÎ*Ïxfl Hõeyã¨∞ÎOk.
„H˜q∞ã¨OǨi}˜Q͉õÄ_® ѨxKÕã¨∞ÎOk. nxx W`«~°Ñ¨Ù=ÙfiÅ`À
HõeÑ≤ Hõ^ŒO|=∂Å `«Ü«∂~°∞KÕã≤ ™êfiq∞H˜ ã¨=∞iÊ™êÎ~°∞.
Hõ^ŒO|=∂Å ^èŒiOK«_»=∞O>Ë ™êfiq∞H˜ KåÖÏ W+¨ìO. J\˜ì
=∞~°∞=O`À ™êfiq∞x, J=∞‡"å~°¡#∞ JiÛOK«_»O=Å¡ XO\’¡
~°∞QƇ`«Å∞ #tOz P~ÀQƺO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. JO@∞"åº^èŒ∞Å∞
„Ѩ|Å=Ù. âßOu™œÉèÏQͺÅ`À ^Õâ◊O ã¨∞aèHõΔOQÍ LO@∞Ok.
^Œ=#O : Wk‰õÄ_® ѨÙ=ÙfiÅ`À Hõe¿ÑO^Œ∞‰õΩ LѨÜ≥∂yOKÕ
XHõ Ñ ¨ „ u. Wk =∂#ã≤ H õ X uÎ _ ç x `« y æ O z LѨ â ◊ = ∞#O
Hõeyã¨∞ÎOk. nxx‰õÄ_® Hõ^ŒO|OÖ’ LѨÜ≥∂y™êÎ~°∞.
^Œ=#O`À ™êfiq∞x, J=∞‡"å~°¡#∞ JiÛOK«_»O=Å¡ =∞Oz
P~ÀQƺO, L`åûǨÏO HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. =∞#ã¨∞û L`ÕlÎ `«=∞=Ù`«∞Ok.
„ѨâßO`«`« Åaèã¨∞ÎOk. =∞#∞+¨μÅ=∞^茺 P^Œ~åaè=∂<åÅ∞,
U„Ñ≤Öò, 2024 36 㨨ѨÎyi
SHõº`« ÃÑOá⁄O^Œ∞`å~Ú. âßOu™œÉèÏQͺÅ`À ^ÕâO◊ ã¨∞aèHOΔõ QÍ
LO@∞Ok.
`«∞Åã≤: D „|Ǩ‡O_»OÖ’ ѨÓ*Ï~°›`«QÆÅ =$HΔÍÅÖ’/ "≥ÚHõ¯
ÅÖ’ J„QÆQÍq∞ `«∞Åã≤. z#fl z#fl P‰õΩÅ`À Ѷ∂¨ >ˇ#ÿ ã¨∞"åã¨#
Hõey LO@∞Ok. `«∞Åã≤ P N=∞<åfl~åÜ«∞}ã¨fi~°∂ѨÙÖˇ·#
NHõ$+¨μx‚ H˜, N"ÕOHõ>âË fi◊ ~°∞xH˜ ZO`« „Ñ‘uHõ~"° ∂≥ [QÆkfik`«"∞Õ .
XHõ¯ `«∞Åã≤^Œà◊O NHõ$+¨μ‚Å"åi`À ã¨=∂#"≥∞ÿ `«∞Å`«∂y
ÉèíH˜ÎÜ≥ÚHõ¯ Q˘Ñ¨Ê^Œ<åxfl x~°∂Ñ≤OzOk. =∞#^Õâ◊OÖ’ „Ѩu
WO\’¡#∂ `«∞Åã≤"≥ÚHõ¯ LO@∞Ok. `«∞Åã≤Ö’ J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ#
B+¨^èŒQÆ∞}ÏÅ∞<åfl~Ú. `«∞Åã≤Ô~=∞‡Å`À ѨÓã¨Å∞ `«Ü«∂~°∞KÕã≤
[Ѩ=∂ÅÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. `«∞Åã≤ ™êfiq∞"åiH˜ J`«ºO`« „Ñ‘uHõ~°O.
HÍ|\˜ì J=∞‡"åiH˜‰õÄ_® „Ñ‘uHõ~°"Õ∞. J\˜ì `«∞Åã≤^Œà◊=ÚÅ`À
™êfiq∞x, J=∞‡"å~°¡#∞ JiÛOK«_»O=Å¡ `«#∞=Ù, =∞#ã¨∞û
„ѨHΔÍà◊#"≥∞ÿ z`«Îâ◊√kú, =∞OzP~ÀQƺO HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. ~ÀQÍÅ∞
#Ü«∞"≥∞ÿ XO\’¡ L`åûǨÏO, `Õ[ã¨∞û, â◊H˜Î =$kúK≥O^Œ∞`å~Ú.
JO@∞"åº^èŒ∞Å∞ x"åiOK«|_»`å~Ú. ÃÑ·~°∞ѨO@Å∞ =$kúK≥Ok
^Õâ◊O ã¨∞aèHõΔOQÍ LO@∞Ok.
=∂pѨ„`«O : D Ѩ„`«OÖ’ ã¨∞"åã¨# ÃÑ^ŒÌQÍ LO_»^Œ∞QÍx
B+¨^èŒQÆ∞}ÏÅ∞<åfl~Ú. ^≥·"å~å^èŒ#‰õΩ J~°›`«QÆŠѨ„`«O. Wk
=∂^èŒ=ÙxH˜ „Ñ‘uHõ~°"≥∞ÿOk. nO`À ™êfiq∞x, J=∞‡"å~°¡#∞
JiÛ¿ãÎ ã¨HõÅâ◊√ÉèÏÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.
=∂ˆ~_»∞Ѩ„`«O : =∂ˆ~_»∞Ѩ„`«OÖ’ ã¨∞"åã¨#, ™ÈÜ«∞QÆO=O\˜q
ÃÑ^ŒÌQÍ LO_»=ÙQÍx B+¨^èŒQÆ∞}ÏÅ∞<åfl~Ú. =∂ˆ~_»∞^Œà◊=ÚÅ∞
t=ÙxH˜ J`«ºO`« „Ñ‘uHõ~°=ÚÅ∞. t=ˆHâ◊=ÙÅ∞ ã¨^• Ѩ~°ã¨Ê~å
~å^茉õΩÅ∞. =∂^èŒ=Ùx J~°Û#Ö’ =∂ˆ~_»∞^Œà◊=ÚÅ∞ LѨÜ≥∂
yOK«_»OÖ’ t=ˆHâ◊= JÉèË^ŒO "≥Å¡_»=Ù`«∞Ok. =∂ˆ~_»∞
^Œà◊=ÚÅ`À ™êfiq∞x, J=∞‡"å~°¡#∞ JiÛOK«_»O=Å¡ =∞#Ö’
Jã¨∂Ü«∞, JǨÏOHÍ~°O, ^Õfi+¨O=O\˜ ^Œ∞~°∞æ}ÏÅ∞ áÈ~Ú
ã¨^Œ∞æ}ÏÅ∞ JÅ=_»`å~Ú. ã¨~°fiã¨OѨ^ŒÅ∞ ã≤kú™êÎ~Ú. „ѨHõ$u
"≥ · Ñ ¨ s `åºÅ∞, Hõ ~ ° ∞ =ÙHÍ@HÍÅ∞=O\˜ q ÖË ‰ õ Ω O_® ^Õ â ◊ O
ã¨∞aèHõΔOQÍ LO@∞Ok.
D q^èŒOQÍ Ñ¨Å∞~°HÍÅѨÙëêÊÅ`À, Ѩ„`«∞Å`À
™êfiq∞x, J=∞‡"å~°#¡ ∞ ѨÅ∞=∂~°∞¡ JiÛOK«_O» `À ѨÙ+¨ÊÜ«∂QÆO
ѨiѨÓ~°‚=∞=Ù`«∞Ok. ^Õâ◊O ã¨∞aèHõΔOQÍ LO_®Åx, JO^Œ~°∂
P~ÀQƺOQÍ, P#O^ŒOQÍ LO_®Åx KÕ¿ã ѨÙ+¨ÊHÔ O· Hõ~º° "Õ∞ ѨÙ+¨Ê
Ü«∂QÆO.
 N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞ =∞# HõeÜ«ÚQÆ^≥·=O. "ÕOHõ>Ëâ◊fi
~°∞xbÅÅ∞ K≥ѨÊ\ÏxH˜ =∂#==∂„`«∞ʼnõΩ ™ê^茺OHÍxѨx.
"Õ∞=Ú =∞^躌 `«~Q° uÆ ‰õΩ@∞Oc‰õΩÅO. =∂‰õΩ XHõ¯_Õ ‰õΩ=∂~°∞_»∞.
<Õ#∞ „ѨÉ∞íè `«fiL^Àºyx. <å Éè~í ΰ ¢ÃÑ"· @
Õ ∞ã¨Oã¨Ö÷ ’ ѨxKÕã≤ i>ÿ̌~ü
JÜ«∂º~°∞.
`«~åfi`« =∂‰õΩ J#∞HÀx Ѩiã≤÷`«∞Å∞ Z^Œ∞~°Ü«∂º~Ú.
=∂ "åiH˜ J<å~ÀQƺO ã¨OÉèíqOzOk. qѨs`«"≥∞ÿ# Hõ_»∞ѨÙ
<˘Ñ≤Ê`À ÉÏ^èŒÑ¨_»@O [iyOk. "≥·^Œ∞ºÅѨ~°º"ÕHõΔ}Ö’ qq^èŒ
~°HõÎѨsHõΔÅ∞, =¸„`«Ñ¨sHõΔÅ∞, ã‘.\˜.™ê¯<£ "≥Ú^ŒÖˇ·# ѨsHõΔÅ
J#O`«~°O HÀ¡=∞OHͺ#û~ü (áêO„H˜Ü«∂\˜H±Hͺ#û~ü) Ô~O_»=^Œâ◊
Jx ^èŒ$gHõiOKå~°∞. z=iiáÈ~üìÖ’ (|Ü«∂Ñ‘û) XHõ\ ˜ Ô~O_»∞
<≥ÅÅHõO>Ë Z‰õΩ¯=HÍÅO rqOK«~°x K≥áêÊ~°∞.
|Å"≥∞#ÿ PǨ~°O Wã¨∂Î Pã¨∞Ѩ„uÖ’<Õ LOK«=∞<åfl~°∞.
J~Ú`Õ, P ~ÀQÆf„=`«=Å¡ =∞#∞+¨μºÅ#∞ QÆ∞~°∞ÎѨ@ìÖËHõ
áÈÜÕ∞"å~°∞. |O^èŒ∞q∞„`«∞Å∞ Ѩ~å=∞~°≈‰õΩ ~å=@O "≥Ú^ŒÅ∞ JÉσ~Ú Pâ◊`À "≥O@<Õ =∂Ô~¯\ò#∞Oz `«O„_çHÀã¨O J~°\ ˜
ÃÑ\Ïì~°∞. "≥·^Œ∞ºÅ∞ PÜ«∞##∞ WO\˜H˜ fã¨∞‰õΩ"≥à◊¡=∞x H˘xfl Ѩà◊√¡ `≥KåÛ_»∞. HÍh, PÜ«∞# XHõ¯\˜‰õÄ_® =Ú@ìÖË^Œ∞.
*Ï„QÆ`«ÎÅ∞ ã¨∂zOKå~°∞. P `«~åfi`« =∂ PÜ«∞# Ѩiã≤÷uÖ’ `Õ_® =zÛOk.
~Ày z=i^Œâ◊Ö’ ~°HõÎO Hõ‰õΩ¯HÀ=@O, A@∞ìÑ‘HÀ¯ "≥·^Œ∞ºÅ∞ K≥Ñ≤Ê# ÅHõΔ}ÏÅ#∞|\˜ì =∂‰õΩ PÜ«∞# Ѩiã≤÷uÃÑ·
=@O, <ÕÅg∞^ŒÑ¨_ç ^˘~°¡@O, ÉÏ^èŒ`À U_»=@O=O\˜ qѨs`« ã¨O^ÕǨÏO HõeyOk. "≥O@<Õ, <Õ#∞, =∂ JÉσ~Ú `«Å™êfl#O
KÕ+¨ìÅ∞ KÕ¿ã J=HÍâ◊O LO@∞O^Œh, JÖÏO\˜ÅHõΔ}ÏÅ∞ Hõx KÕã≤, N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞H˜ Ѩã¨∞ѨÙQÆ∞_»¤Ö’ =Ú_»∞ѨÙHõ\ ˜ì "åiH˜
Ñ≤Oz#>ˇ¡Â`Õ "≥O@<Õ "≥·^Œ∞ºx Ñ≤eÑ≤OK«=∞x K≥áêÊ~°∞. J<åÜ«∂ã¨=∞~°}O „Ѩ™êkOK«=∞x HÀ~°∞‰õΩ<åflO.
ÃÑ·# ã¨∂zOz# qѨs`«K«~°ºÖËg∞ ÖËHõ PÜ«∞# =Ú_»∞ѨÙHõ\ ˜ì# HõΔ}OÖ’<Õ "å~°∞ ^•Ç¨ÏO J<åfl~°∞.
Ѩiã≤÷u ã≤÷~°OQÍ<Õ LOk. P ~ÀA UHÍ^Œt, â◊x"å~°O. =∂ JÉσ~Ú "≥O@<Õ hà◊√¡`≥zÛ "≥∞Å¡QÍ PÜ«∞##∞ÖËÑ≤
<Õ#∂, =∂ JÉσ~Ú =∂"åix WO\’¡<Õ LOz, |Ü«∞@ „`åyOKå_»∞.
`åà◊O "Õã∞¨ H˘x ÉèQí =Æ O`«∞xÃÑ· ÉèÏ~°O"Õã≤ ^ŒQ~æÆ Ö° ’x "ÕOHõ>âË fi◊ ~° P "≥O@<Õ =∂ "åiH˜ QÆ∞~°Hõ=zÛ =∂ JÉσ~Ú
™êfiq∞ PÅÜ«∂xH˜ "≥àÏ¡O. P QÆ∞_çÖ’ ™êfiq∞ ^Œ~°≈<å#O`«~°O, X_çÖ’ "åeáÈÜ«∂_»∞. `«~åfi`« "≥·^Œ∞º}˜‚ Ñ≤Å∞=QÍ "å~°∞
Ѩ^•‡=uJ=∞‡"åi ^ŒQÆæ~° ѨÓ*ÏiQÍ~°∞ =∂‰õΩ W^ŒÌiH© K≥i =∞~°}˜Oz#@∞¡ ^èŒ$=ѨiKå~°∞.
XHõ J~°\ ˜Ñ¨O_»∞ „Ѩ™ê^ŒO WKåÛ~°∞. <å J~°\ ˜Ñ¨O_»∞#∞ PѨ^Œ"≥Ú‰õΩ¯Å"å_≥·# N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞ =∂
^•iÖ’ ##∞fl ѨÅHõiOz# <å q∞„`«∞~åeKÕuÖ’ LOKå#∞. "≥Ú~°<åÅH˜Oz "≥O@<Õ ã¨∞<åÜ«∂ã¨=∞~°}Ïxfl PÜ«∞#‰õΩ „Ѩ™ê
=∂ JÉσ~Ú KÕuÖ’x J~°\ ˜Ñ¨O_»∞„Ѩ™ê^•xfl WO\˜ÔHo¡ kOKå~°∞. =∂Ѩ@¡ ™êfiq∞^ŒÜ«∞‰õΩ WO`«HõO>Ë "Õ~˘Hõ x^Œ~°≈#O
`«O„_çHK˜ åÛ_»∞. LO_»^Œx "Õ∞=Ú #=∂‡O. PÜ«∞#Ѩ@¡ ã¨^• ÉèíH˜Î, Hõ$`«[˝`å
Pâ◊Û~°ºO! ~Ô O_»∞<≥ÅÅ#∞O_ç Ѷ∞¨ #Ѩ^•~°O÷ Ug∞ u#x ÉèÏ"åÅ`À JiÛã¨∞Î<åflO. =∂=O\˜ ZO`À=∞Ok n#∞Å#∞
"å~°∞, J~°\ ˜Ñ¨O_»∞„Ѩ™ê^ŒO "≥Ú`åÎxfl XˆH™êi u<åfl~°∞. =∂ Hõ_»`Õˆ~Û HõeÜ«ÚQÆ^≥·=O P QÀqO^Œ∞_Õ!
ã¨Ñ¨Îyi
„áê~°÷#KÕ¿ã"å~°∞ =∞#ã¨∞Ö’x HÀiHõ#∞ |Ü«∞@ÃÑ@ì‰õÄ_»^Œ∞ U„Ñ≤Öò, 2024 37
 Ѩ`«O[e Ü≥∂QÆã¨∂„`«=ÚÅ∞
Ü≥∂QÆO J#QÍ ''HõÅ~ÚHõ——. Ѩ`«O[e
=∞ǨÏi¬Ü≥ÚHõ¯ Ü≥∂QÆã¨∂„`åÅP^è•~°OQÍ =∂#=Ù_»∞
HÍ=∞, „HÀ^èŒ, Ö’Éèí, "≥∂ǨÏ, =∞^Œ, =∂`«û~åº^Œ∞Å<Õ
Ji+¨_£=~åæÅ#∞ `«# J^Œ∞ѨÙÖ’ LOK«∞H˘#∞ XHõ
„Ѩ„H˜Ü«∞. Ji+¨_£=~åæÅ#∞ Z=~°∞ J^Œ∞ѨÙÖ’ LOK«
QÆÅ~À "åiH˜ "åi =∞#ã¨∞#∞ J^Œ∞Ѩ٠KÕã¨∞H˘<Õ
UHÍ„QÆã≤÷u HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. K«OK«Å"≥∞ÿ#=∞#ã¨∞`À
=∂#=Ù_»∞ U ã≤÷~°x~°‚Ü«∞O fã¨∞HÀÖË_»∞. „Ѩã¨∞Î`«
Ü«∂O„uHõÜ«ÚQÆOÖ’ =∂#=ÙxH˜ „ѨâßO`«z`«ÎO
HõÅQÆ@O HõÖË¡. HÍh ^蕺#O KÕã≤#KÀ „Ѩu =∂#
=Ù_»∞ âßOux á⁄O^Œ∞`å_»∞. á⁄O^ŒQÆÅ_»∞.
^蕺#O^•fi~å =∂#=Ù_»∞ WO„kÜ«∂Å#∞
`«# J^Œ∞ѨÙÖ’ LOK«QÆÅ_»∞. `«# [#‡ ÅHΔͺxfl
`≥ Å ∞㨠∞ HÀ=\ÏxH˜ ''^è • º#O—— XHõ =∂~° æ O .
=∂#=Ù_»∞ WO„kÜ«∂ʼnõΩ U„Ñ≤Öò, 2024
ÖÁOy LO\Ï_»∞. Hõ#∞Hõ `å#∞ rqã¨∞Î#fl ÉÏǨϺ„ѨѨOK«O J`«xH˜
"åã¨Î=OQÍ `ÀK«_»O`À J`«_»∞ nxx ã¨`«º=∞x, âßâ◊fi`«=∞x ÉèÏq™êÎ_»∞.
WO„kÜ«∂Å`À ã¨∞dã¨∞Î<åfl_»∞ HÍ|\˜ì D rq`«"Õ∞ âßâ◊fi`«=∞#∞H˘O\Ï_»∞.
HÍh J`«xH˜ `«# Hõà◊§=ÚO^Õ `«#"å~°∞ K«xáÈ=@O, `«#‰õΩ ZO`À
^ŒQÆæ~°QÍ L#fl"å~°∞ XHõ¯™êiQÍ `«#‰õΩ âßâ◊fi`«OQÍ ^Œ∂~°O HÍ=_»O
[~°∞QÆ∞`å~Ú. JѨC_»∞ =∂#=Ù_»∞ ã¨`åº<Õfi+≤ J=Ù`å_»∞.
=∂#=Ù_»∞ `«iOKÕ ^•xH˜ XˆH XHõ =∂~°æO ''^蕺#O ™ê^èŒ#——.
=∂#=Ù_»∞ Hˆ =ÅO nx=Å¡<Õ ã¨`åºxfl `≥Å∞ã¨∞H˘#QÆÅ_»∞. JO`«ó„ѨÜ∂« }O
KÕÜ«∞QÆÅ_»∞. JO`«ó„Ѩܫ∂}O KÕÜ«∞x^Õ =∂#=Ù_»∞ `«# =∞#ã¨∞Ö’ HõeˆQ
qq^èŒ =∂#ã≤Hõ JÅ[_»∞Å#∞ QÆ∞iÎOK«ÖË_»∞. nxHÀã¨O f„="≥∞ÿ#
™ê^èŒ#‰õÄ_® J=ã¨~°O. D Ü≥∂QÍxfl KåÖÏ=∞Ok =∞ǨÏ~°∞¬Å∞ `«Ñ¨ã¨∞û
^•fi~å, ~å[Ü≥∂QÆO^•fi~å, =∞O„`«Ü∂≥ QÆO^•fi~å ''Ü≥∂QÍxfl—— ™êkèOKå~°∞.
HÍh =∂#=Ù_»∞ `«iOK«\ÏxH˜ ''~å[Ü≥∂QÆ"Õ∞—— ã¨∞ÅÉèí`«~°"≥∞ÿ# =∂~°æO.
WO„kÜ«∂Å∞ P`«‡‰õΩ Ñ¨ÓiÎQÍ ÖÁOyáÈ~Ú =∞#ã¨∞û#∞ K«eOѨ*Ë¿ã â◊H˜Îx
HÀÖ’Ê~Ú#ѨC_»∞ WHõ Ü≥∂QÆO ã≤kúOz#>Ë¡. ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ <≥ÅH˘x LO_Õ
=º~°÷HÀiHõÅhfl ZѨC_»∞ #t™êÎÜ≥∂ JѨC_»∞ =∞x+≤ J=∞$`«`åÎ fixfl
á⁄O^Œ∞`å_»∞. D â◊s~°O LO_»QÍ<Õ „|ÃÇχÂHͺxfl á⁄O^Œ∞`å_»∞. D ã≤÷u
D Éèí∂Ö’HõOÖ’<Õ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. =∞Ô~Hõ¯_À HÍ^Œ∞.
=∞Ǩâ◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# Ü≥∂QÆO=Å¡<Õ =∂#=Ù_»∞ =∂^èŒ=Ù_≥·
<å_»∞. â◊s~°=∞<Õ ¿Ñ~°∞QÆÅ Éè∫uHõѨ^•~°÷ã¨=Ú^•Ü«∂xH˜ P`«‡, zO`åâ◊H˜Î
=¸ÅO. nxx ѨiH˜OK«\ÏxH˜ =∂#=ÙxH˜ XˆH XHõ =∂~°æ=ÚOk.
JkÜÕ∞ ''`«Ñ¨ã¨∞û—— ÖËHõ ''^蕺#O——.
38 㨨ѨÎyi
Ç≤ÏO^Œ∂^è~Œ ‡° O XHõ Q˘Ñ¨Ê qt+ì̈"∞≥ #ÿ =∞`«O. D ^è~Œ å‡#∞™ê~°O
Ö’HõOÖ’x ã¨~°fiâ◊‰õΩÎÅ∞ Pkâ◊HÎ̃#∞O_ç L^ŒƒùqOKå~Ú. D qâ◊fi
=∂`«‰õΩ XHõ xiÌ+¨ì~°∂ѨOÖË^Œ∞. S`Õ ^蕺#â◊H˜Î`À P ~°∂áêxfl
^Œi≈Oz# |∞∞+¨μÅ∞ XHõ Ü«∞O„`«~°∂áêxfl =∞#‰õΩ „Ѩ™êkO
Kå~°∞. D Ü«∞O„`«O ˆ~YÅ∞, =$`åÎÅ∞, „uÉèí∞*ÏÅ∞QÍ D
ã¨∞qâßÅqâßfixH˜ „ѨuaO|OQÍ ~°∂á⁄OkOKå~°∞.
Ü«∞O„`«=Ú J#QÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥àı¡q, =∞#Å#∞
=ÚO^Œ∞‰õΩ #_çÑ≤OKÕq Jx J~°÷O. J#QÍ, Z=Ô~·`Õ XHõ ^≥·=
Ü«∞O„`åxfl P~åkèã¨∂ÎO\Ï~À "åiH˜ `«Ñ¨ÊHõ ÉèíQÆ=^Œ#∞„QÆǨÏO
ÅaèOz f~°∞`«∞Ok. J=∞‡"åi Åe`åã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∂ʼnõΩ =∞Ǩ
=∞O„`«, =∞ǨÜ«∞O„`«, =∞Ǩ`«O„`«, =∞Ǩã¨<åÅx J=∞‡"åi
<å=∂Åx K≥ѨÊ|_»∞`«∞<åfl~Ú. JO>Ë Jxfl Ü«∞O„`åʼnõΩ
„Ѩuxkè J=∞‡"åˆ~.
ã¨HõÅ"åã¨∞Î^ÀëêÅ∞ áÈQ˘@∞ìHÀ"åÅO>Ë QÀ_»Å∞ ѨQÆÅ
Q˘@∞ì‰õΩx, WÅ∞¡ =∞m§ Hõ@∞ìHÀ#Hõ¯ˆ~¡^Œ∞. =∞`«ûºÜ«∞O„`«O XHõ\ ˜
ѨÓlOz WO\’¡ ÃÑ@∞ì‰õΩO>Ë ã¨=∞ã¨Î"åã¨∞Î^ÀëêÅ∞ x"åiOK«
|_»`å~Ú. ‰õÄ~°‡Ü«∞O„`«O ã≤÷~°`åfixH˜ zǨÏflO. #~°Ñ¶¨∞’+¨
Ü«∞O„`«O H˘O`« ^Œ$+≤ì^Àëêxfl x~°∂‡eã¨∞ÎOk. „Ѩu Ü«∞O„`«O
Ö’#∞ „"åÜ«∞|_ç# c*ÏHõΔ~åÅ∞, „uHÀ}, =~°∞ÎÅ, K«`«∞~°„ã¨
x~å‡}ÏÅ∞ PÜ«∂â◊‰õΩÎÅx, kHÍÊʼnõΩÅx, qâ◊fiOÖ’ P =¸Å
„ѨHõ$uH˜ K≥Ok# Pkâ◊H˜Îx „¿Ñˆ~Ñ≤Oz =∞OzÜ≥∂K«#, P#O^Œ
Hõ~°"≥∞ÿ# "å`å=~°}Ïxfl HõÅQÆKÕ™êÎ~Ú. H˘xfl Ü«∞O„`åÅx
^èŒi™êÎ~°∞‰õÄ_®. =∞s á¶⁄\’„¿Ñ¶O JO`«H͉õΩO_®, z#fl
`åÜ≥∞`«∞ÎÖ’¡ Ü«∞O„`åÅx ^èŒiOK«=K«∞Û. n~°…HÍÅ"åº^èŒ∞ÅH˜ Wq 11-04-2024#
ÉÏQÍ Ñ¨xKÕ™êÎ~Ú. =∞O„`«[áêÅ∞ KÕÜ«∞ÖËx"å~°∞, Ü«∞O„`åÅ N=∞`«û º[Ü«∞Ou ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ...
^•fi~å HÍ~åºxfl ™êkèOK«=K«∞Û. =∞OzÜ«∞O„`åxfl JiÛOz,
â◊H=Θ O`«O KÕã∞¨ ‰õΩx, Ѷe¨ `åÅ#∞ á⁄O^Œ=K«∞Û Jx "Õ∞~°∞`«O„`«O ѨÓ*Ïqkè: D =∞`«ûºÜ«∞O„`åxfl âß„™êÎ#∞™ê~°OQÍ ^≥=· A˝ÅKÕ
ÖÏO\˜„QÆO^ä•Å∞ `≥Å∞ѨÙ`«∞<åfl~Ú. `«Ü«∂~°∞KÕ~ÚOK«∞H˘x, Ü«∞O„`«ã¨O™ê¯~° r=HõàÏ<åºã¨, „áê}
„Ѩu+¨ª [iÑ≤Oz, â◊√Éèíã¨=∞Ü«∞OÖ’ Ü«∞O„`«Ñ¨Ó[, [áê^Œ∞Å#∞
=∞`«û ºÜ«∞O„`«O– =∞Ǩq+¨μ‚=Ù ^èŒ~°‡~°HõΔ}‰õΩ ZuÎ# ^Œâß= „áê~°OaèOKåe. D Ü«∞O„`«=Ú#∞ â◊H˜Î=O`«OQÍ KÕÜ«Ú@‰õΩ
`å~åÖ’¡ XHõ\ ˜ '=∞`åûº=`å~°O—. q+¨μ‚=Ù ^Œâß=`å~åÖ’¡ qkèq^è•#=Ú#∞ q∞ye# Ü«∞O„`«=ÚÅHõ#fl H˘OK≥O Z‰õΩ¯=
"≥Ú@ì"≥Ú^Œ\ ˜ J=`å~°"Õ∞ =∞`åûº=`å~°O. "Õ^Œã¨=Ú^Œú~°}ÔH· QÍ<Õ xˆ~ÌtOѨ|_çOk.
J=`«iOz# N=∞Ǩq+¨μ‚=Ù~°∂ѨO. D Ü«∞O„`«=Ú, W`«~°
Ü«∞O„`«=ÚÅHõO>Ë KåÖÏ qt+¨ì"≥∞ÿ#k. ã¨=∞ã¨Î "åã¨∞Î^À+¨ =∞`«ûºÜ«∞O„`«O#∞ S^Œ∞âı~°¡^è•#ºOÖ’ XHõk#O,
x"å~° } Ü« ∞ O„`« ~ å[q∞k. =ÚYºOQÍ qâı + ≤ O z D ѨOKå=∞$`«=ÚÅO^Œ∞ XHõk#O, =∞Ozh\˜Ö’ XHõk#O LOz
Ü«∞O„`«=Ú- ^•x „Ѩ™ê÷~°=Ú#O^Œ∞#fl ã¨áêÎ=~°}ÅÖ’#∞ ѨÓlOz ã¨Ç¨Ï„™êëÈì`«Î~°â◊`«QÍÜ«∞„f[ѨOKÕã≤ =¸Å=∞O„`«
Ju=ÚYº=Ú â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# c*ÏHõΔ~åÅ`À ~°∂á⁄OkOK«|_ç, [ѨO ѨÓÔ~ÎÂ# Ñ≤^ŒÑ¨ â◊OY∞™ê÷Ѩ# KÕã≤# QÆ$ǨÏã¨÷ÅOÖ’ D
ã¨~°fi™êO„Ѩ^•Ü«∂#∞‰õÄÅOQÍ xi‡OK«|_çOk. U„Ñ≤Öò, 2024 39 㨨ѨÎyi
Ü«∞O„`«O U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ"åe. D Ü«∞O„`«O#∞ ™ê÷Ѩ#
KÕÜ«∞@O=Å¡ ^•fi~°^Œ∂+¨º=ÚÅ∞, ‰õÄѨ"Õ^èŒÅ∞, ã¨ÎOÉèí"Õ^èŒÅ∞,
gkäâ◊¥ÅÅ∞, PÜ«Ú~åÌÜ«∞=Ú #tOz# QÆ$ǨÏ^ÀëêÅ∞,
â◊OY∞™ê÷Ѩ# KÕÜ«∞Hõ Hõ\ ˜ì# ^À+¨O "≥Ú^ŒÖˇ·#=hfl ѨiǨÏiOz
q∞H˜¯e â◊√ÉèÏÅ∞ Hõey™êÎ~Ú.
=∞`«û º[Ü«∞Ou– q+¨μ‚<å=∞㨇~°}`À `«iOKÕ K≥·„`«=∂ã¨
â◊ √ Hõ ¡ Ñ ¨ H õ Δ `« $ fÜ« ∞ #∞ =∞`« û º[Ü« ∞ OuQÍ, =∞Ǩ  q+¨ μ ‚ = Ù
=∞`åûº=`å~°O ^èŒiOz#~ÀAQÍ =∞`«ûºÑ¨Ù~å}O `≥eÑ≤Ok.
=∞`åû º=`å~°O– K≥ · „ `« = ∂㨠O Ö’ =∞Ǩ  q+¨ μ ‚ = Ù#∞
ѨÓlOK«_»O KåÖÏ qâı+¨O. =∞Ǩq+¨μ‚=Ù D ã¨$+≤ìx
~°HOΔ˜ K«_®xH˜ JÖψQ "Õ^•Å#∞ JOkOK«_®xH˜ J=`«iOz#@∞
=O\˜ J=`å~°"Õ∞ =∞`åûº=`å~°O.
q=ã¨fi`«∞_»∞ J<Õ ã¨∂~°∞ºxѨل`«∞_»∞ ã¨`«º„=`«∞_»∞.
J`«xH˜ „âß^Œú^Õ=Ù_»∞ J<Õ ¿Ñ~°∞‰õÄ_® LOk. P ã¨`«º„=`«∞_»∞
Hõ$`«=∂eHõ J<Õ #kÖ’ J~°… ºO Wã¨∞Î<åfl_»∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’
PÜ«∞# ^Àã≤eÖ’H˜ XHõ z#fl KÕѨÑ≤Å¡ =zÛOk. ^•xfl PÜ«∞#
#n[ÅOÖ’ Ѩ_»"ÕÜ«∞É’QÍ, F ~å*Ï! h=Ù ^ŒÜ«∂`«∞‡_çq.
##∞fl q∞OˆQ¿ã ÃÑ^ŒÌKÕѨÅ∞ #kÖ’ L<åflÜ«∞x `«Ñ≤ÊOK«∞HÀ=
_®xH˜ <Õ#∞ h KÕuÖ’H˜ =KåÛ#∞ JOk. ^•x`À P ~åA `«#
Hõ=∞O_»ÅOÖ’x h\˜Ö’ KÕѨÑ≤Å¡#∞ LOz `«# P„â◊=∂xH˜
fã¨∞HÔ àϧ_»∞. `«~∞° "å`« P KÕщ¨ Ωõ Hõ=∞O_»ÅO ã¨iѨ_H» õ #∂uÖ’
"ÕÜ«∞QÍ, Jn ã¨iáÈÖË^Œ∞. „Hõ=∞„Hõ=∞OQÍ ÃÑiyáÈ`À#fl P
KÕѨ‰õΩ ã¨~À=~°OQÍh, #kQÍh ã¨iáÈHõ ã¨=Ú„^ŒOÖ’ "ÕÜ«∞QÍ,
ã¨=Ú„^ŒOÖ’#∂ ÅHõΔÅÜ≥∂[<åÅ#∞ P„Hõq∞OKÕã≤Ok. Pâ◊Û~°º
Ѩ_»∞`«∂.. P ~åA h"≥=~°=Ù? Jx P KÕѨ#∞ „áêi÷OK«QÍ,
P KÕѨ `å#∞ =∞`åûºHõ$u ^•eÛ# q+¨μ‚=Ù#x K≥Ñ≤ÊOk.
^•xH˜ HÍ~°}O P =∞`«ûºO WÖÏ K≥Ñ≤ÊOk. ~å*Ï!
<Õ\ ˜H˜ U_»=k#O „|Ǩχ^Õ=Ù#‰õΩ XHõ ѨQÆÅ∞ ѨÓÔ~Π~å„u
HÍ=ã¨∞#Î flk. JѨC_»∞ ã¨HÅõ „ѨÑO¨ K«=¸ [Å=∞Ü«∞"≥∞áÿ È`«∞Ok.
<å =∞Ç≤Ï=∞=Å¡ P „Ѩà◊Ü«∞™êQÆ~°OÖ’ XHõ <å= =ã¨∞ÎOk. P
<å=Ö’ x#∂fl, `«áÈ=¸~°∞ÎÖˇ·# =Ú#∞Å#∂, k=ºF+¨^èŒ∞Å#∞
uiy ã¨$+≤ìHÀã¨O J=ã¨~°"≥∞ÿ# =¸Åc*ÏÅ#∂ ѨkÅOKÕã≤
<å â◊$OQÆO(XO\˜H˘=Ú‡)`À <å=#∞ ÖÏy „Ѩà◊Ü«∂OÉ’kèx
^•\˜™êÎ#∞ Jx K≥Ñ≤ÊOk.
U„Ñ≤Öò, 2024 40 㨨ѨÎyi
„Ѩà◊Ü«∞O ã¨OÉèíqOz, ^èŒi„u "≥Ú`«ÎO ã¨=Ú„^ŒOÖ’
=ÚxyáÈ~Ú#ѨC_»∞ bÖÏ=∂#∞+¨"Õ+¨^è•i P N=∞<åfl~å
Ü«∞}∞_»∞ ^èŒQÆ^èŒQÆ=∞x HÍO`«∞b<Õ ã¨∞=~°‚=~°‚O`À ÃÑ^ŒÌKÕѨQÍ
J=`«iOz, ã¨`«º„=`«∞xH˜ XHõ ^Õ=<ÒHõ#∞ J#∞„QÆÇ≤ÏOKå_»∞.
™êfiq∞ P^Õâß#∞™ê~°O ã¨`«º„=`«∞_»∞ P <ÒHõÖ’ ã¨=∞ã¨ÎB+¨^èŒ∞
Å#∞, c*ÏÅ#∞ xOѨ_»"Õ∞HÍHõ, ã¨Ñ¨Î|∞∞+¨μÅ#∞ JO^Œ∞Ö’xH˜
ѨOÑ≤, "åã¨∞H˜x „`å_»∞QÍ LѨÜ≥∂yOz, k=ºHÍO`«∞Å`À
"≥eyáÈ`«∞#fl =∞`åûºxH˜ L#fl H˘=Ú‡‰õΩ <ÒHõ#∞ Hõ\Ïì_»∞. P
~°HOõ QÍ „ѨàÜ◊ ∂« xfl ^•@∞`«∞#flã¨=∞Ü«∞OÖ’ <ÒHõÖ’x"å~°O^Œ~∂°
PÜ«∞# <å=∂=∞$`«O`À `«iOKå~°x ѨÙ~å}ÏÅ=∂@.
ã¨$+≤ìHÍ~°ºOÖ’ JÅã≤# „|Ǩχ P HõÖÏÊO`« ™êÜ«∞O
ã¨O^茺֒ ~°=fiO`« ‰õΩ#∞‰õΩ fâß_»∞. W^Õ J^Œ#∞QÍ ™È=∞HÍã¨∞
~°∞_»<Õ ~åHõΔã¨∞_»∞ „|Ǩχ^ŒQÆæ~°#∞O_ç "Õ^•Å#∞ KÕlH˜¯OK«∞H˘x
=∞Ǩã¨=Ú„^ŒOÖ’xH˜ Ѩ~°∞ÔQ`åÎ_»∞. N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞
=∞`«ûº~°∂ѨOÖ’ P ~åHõΔã¨∞x "≥^ŒH˜, K«OÑ≤ "Õ^•Å#∞ uiy
`≥zÛ „|ǨχH˜KåÛ_»∞.
=∞`«ûº<å~åÜ«∞}∞_»∞ `«# J=`å~°OÖ’ ã¨=∂[
Ç≤Ï`åxH˜, Jaè=$kúH˜ =¸ÅHõO^•Öˇ·# "Õ^Œq*Ï˝#O Éèí~°`«*Ïu
HõO^ÕÖÏ J#∞„QÆÇ≤ÏOKå_»#flk ѨÙ~å}QÍ^äŒÅ ™ê~åOâ◊O. K≥·„`«
â◊√^Œú `«kÜ«∞<å_»∞ =∞Ǩq+¨μ‚=Ù =∞`åûº=`å~°O ^èŒiOz#~ÀA
Hõ#∞Hõ P<å\˜#∞O_ç D<å\˜=~°‰Ωõ =∞`«ûº[Ü«∞Oux [~°Ñ_¨ O»
P#"å~ÚfQÍ =™ÈÎOk.
=∞`åû º=`å~°OÖ’x q+¨μ‚=Ù PÅÜ«∞O– =∞`åûº=
`å~°OÖ’ q+¨μ‚=٠ѨÓ[ÅO^Œ∞‰õΩ<Õ UÔH·Hõ ^Õ"åÅÜ«∞O =∞#
PO„^茄Ѩ^Õâò~å¢+¨ìOÖ’<Õ LOk. <åQÆ∞ÖÏѨÙ~°OÖ’ ™êfiq∞x
"Õ^<Œ å~åÜ«∞}∞_çQÍ H˘Å∞™êÎ~∞° . "Õ^~Œ H° }
Δõ ‰õΩ áê~°=∂i÷HÉõ Ïè =#
`À<ÕHÍHõ =∞~À~°HOõ QÍ#∂ qâı+¡ ™≤ êÎ~∞° . LѨCh\˜`À xO_çLO_Õ
ã¨=Ú„^ŒOÖ’ Ö’`«∞‰õΩ "≥o§#H˘nÌ P}˜=Ú`åºÅ∞, J~°∞^≥·#
x^è∞Œ Å∞ ÅÉèºí =∞ø`å~Ú. ã¨=Ú„^•xH˜ J@ì_∞» QÆ∞#L#fl "Õ^•Å#∞
NǨÏi fã¨∞H˘zÛ „|ǨχHõOkOKå_»∞. ã¨=Ú„^•xfl J*Ï˝<åxH˜
„ѨfHõQÍ fã¨∞‰õΩO>Ë "Õ^•Å∞ q*Ï˝#ã¨~°fiã¨fiO.
=∞`åûº=`å~°ã¨O^Õâ◊O Uq∞@O>Ë J*Ï˝#ѨÙ`≥~°Å∞
`˘ÅyOK«∞H˘x ֒ѨeHÔ o§#H˘nÌ =∞#‰õΩ J`«ºO`« P=â◊ºHõ"∞≥ #ÿ
LѨܫÚHõÎ"≥∞ÿ# *Ï˝#xkè ™⁄O`«=∞ø`«∞Ok. D q+¨Ü«∂xfl
PHõoOѨÙKÕã¨∞‰õΩx, =∂#"åo J*Ï˝#Ѩ٠uq∞~åxfl `˘ÅyOK«∞
‰õΩx, q*Ï˝#Ѩ٠k"≥fiÅ∞ "≥eyOK«∞HÀ=_»"Õ∞ L`«Î=∞^èŒ~°‡O.
^èŒ~°}˜x, ^èŒ~å‡xfl, ^èŒ~°‡ã¨ux ~°H˜ΔOK«∞ Ü«Ú=`«
H˘#∞@ÜÕ∞ ѨÙ~°∞+¨^èŒ~°‡=∞x [QÆuH˜ Kå\˜
K≥áêÊ_»∞ ~å=Ú_»∞. „Ѩ*ψHΔ=∞"Õ∞ `«#
Hõ~°Î=º=∞x ÉèÏqOz ã¨~°fi[#~°O[HõOQÍ
áêÅ# ™êyOKå_»∞. ^èŒ~°‡™ê~°=∞O>Ë
Uq∞\’‰õÄ_® É’kèOz `å<Õ ^≥·==∞x
x~°∂Ñ≤OK«∞‰õΩ#fl x~°∞Ѩ=∂# k=º=¸iÎ.
`«# QÆ∞}QÆ}ÏÅHÍ~°}OQÍ<Õ PÜ«∞#
qâ◊fi"åºÑ¨Ù_Î Ü» ∂« º_»∞.
^è~Œ ‡° ã¨O™ê÷Ñ<¨ å~°"÷ ∞≥ ÿ =∂#=Ù_çQÍ
J=`« i Oz ^è Œ ~ ° ‡ =¸iÎ Q Í xÅz#
N~å=∞K«O„^Œ∞_»∞ ã¨~°fiA˝_»∞. ã¨~°fiâ◊H˜Î
ã¨OѨ#∞fl_»∞. ã¨~°fi"åºÑ¨‰õΩ_»∞. ã¨~°fi[#
ǨÏ$^ŒÜ«∂ÅÖ’ P`å‡~å=Ú_≥· LO@∂
J#O`«HÀ\˜ nѨHÍO`«∞Å`À P`«‡~°∂ѨÙxQÍ „ѨHÍtã¨∞Î<åfl_»∞.
PÜ«∞# PK«~°}Å∞ áê\˜Oz#"åiH˜ Jq J=∞$`«QÆ∞oHõÅ∞QÍ
ѨxKÕ™êÎ~Ú. PÜ«Ú=Ù#∞ á⁄_çy™êÎ~Ú.
=∂#=`«fiOÖ’ k=º`«fiO, k=º`«fiOÖ’ =∂#=`«
HõÅQÆeÑ≤ L#fl^Õ ~å=∞`«`«Î fiO. ~å=Ú_»∞ ã¨~°fi^• [#Ç≤Ï`«"Õ∞
"åOzèOKå_»∞. Ç≤Ï`«=Ú#∞ É’kèOKå_»∞. Ç≤Ï`«=Ú KÕ‰õÄ~åÛ_»∞.
qq^èŒ Ñ¨iã≤÷`«∞Ö’¡ =∞x+≤ ZÖÏ PÖ’zOKåÖ’, ZÖÏ =∂\Ï¡
_®Ö’, ZÖÏ „Ѩ=iÎOKåÖ’‰õÄ_® É’kèOKå_»∞. ã¨"≥∞ÿHõº`å
qt+¨ì`«efl `≥eÜ«∞K≥Ñ≤Ê Ñ¨~°=∂`«∞‡xQÍ xeKå_»∞.
N~å=Ú_»∞ ã¨~°fiA˝_»∞, ã¨~°fiâ◊HõÎ=∞Ü«Ú_»∞, ^Õ=Ù_»∂
J~Ú#ѨC_»∞ Jxfl ÉÏ^èŒÅ∞, HõëêìÅ∞ ZO^Œ∞‰õΩ J#∞ÉèíqOKåeû
=zÛOk? J<Õ ã¨O^ÕǨÏO "≥e|∞K«∞Û`«∂O\Ï~°∞ KåÖÏ=∞Ok.
Z=ˆ~O K≥Ñ≤Ê<å ~å=Ú_»∞ ÉèíQÆ=O`«∞_Õ#x J~°÷O KÕã¨∞H˘x
f~åe. ^Œ∞+¨ìtHõΔ}, t+¨ì~°HõΔ}Ï~°÷"Õ∞ =∂#=Ù_≥· D Ö’HÍxH˜
=KåÛ_»∞. ѨOK«É∂íè `å`«‡Hõ"∞≥ #ÿ =∂#=â◊s~°O`À D Éè∂í g∞‡kH˜
=zÛ# „ѨuXHõ¯~°∂ „ѨHõ$u^èŒ~å‡xfl J#∞ã¨iOKåeûO^Õ `«Ñ¨Ê
=∞~À =∂~°æO ÖË^Œ∞.
ã¨`«ºO ~å=Ú_≥·`Õ Jã¨`«ºO ~å=}∞_»∞. ^èŒ~°‡O
~å=Ú_≥·`Õ J^èŒ~°‡O ~å=}∞_»∞. hu ~å=Ú_≥·`Õ Jqhu
~å=}∞_»∞. ~å=Ú_»∞ =∞x+≤. ~å=}∞_»∞ ~åHõΔã¨∞_»∞. WÖÏ D
=∞OzK≥_»∞Å #_»∞=∞ [iy# ã¨OѶ¨∞~°¬}Ë ~å=∞~å=}Ü«Ú^ŒúO.
F =ºH˜Î =∞Ǩ|Åâße, QÆ∞}=O`«∞_»∞, =∞ǨѨÙ~°∞+¨μ_»∞ S<å
„Ѩu‰õÄÖ`«Å∞ Z^Œ∞Ô~·#ѨC_»∞ |ÅÇ‘Ï#Ѩ_ç x~°∞`åûǨxH˜
QÆ∞iH͉õÄ_»^Œ#flk ã¨Ç¨Ï[O. HõëêìÅ∞ HÍ~°∞pHõ>ˇ¡Â Hõ=Ú‡H˘x
=zÛ<å ~å=Ú_»∞ ^è≥·~°ºOQÍ Z^Œ∞~˘_ç¤ =ÚO^Œ∞ÔHàÏ¡_Õ `«Ñ¨Ê
cè~°∞_≥· áêiáÈÖË^Œ∞. WÖÏ =∞x+≤ „Ѩu‰õÄÅã¨=∞Ü«∂Ö’¡‰õÄ_®
^è≥·~°ºOQÍ LO_ç ZÖÏ =∞ã¨Å∞HÀ"åÖ’ Ö’‰õΩʼnõΩ x~°∂Ñ≤Oz#
Z<≥fl<Àfl =∞ǨÏ`«Î~°Ñ¶¨∞\ÏìÅ∞ ~å=∂Ü«∞}HÍ=ºOÖ’ á⁄O^Œ∞
Ѩ~°K«|_®¤~Ú.
=∞x+≤ HõëêìÅHõ_»eÖ’ xO_® =ÚxyáÈ~Ú ÉÏ^èŒÅ∞
J#∞Éèíqã¨∞Î<åfl‰õÄ_® x~°∞`åûǨÏѨ_»‰õÄ_»^Œ∞. „¿Ñ=∞, qâßfiã¨O
Ѩ^Œ∞QÆ∞iH˜ ѨOzÃÑ>Ëì `«`«Î fiO JÅ=~°K«∞HÀ"åe. ^Œ∞~å‡~°æOQÍ,
^Œ∞~°∞ã¨∞QÍ „Ѩ=iÎOK«‰õÄ_»^Œ∞. D hu<Õ ~å=∂Ü«∞}=∞Ǩ
HÍ=ºO Pk#∞Op JO`«ºO=~°‰Ωõ `≥eÜ«∞*Ëã∂¨ Î =zÛOk. =∞x+≤
`åºQÆ"Õ∞ Ѩ@∞ìH˘=∞‡ J<Õ x*Ïxfl ~å=∞`«`«Î fiO `≥eÜ«∞
Ѩ~°∞ã¨∞ÎOk. â◊„`«∞=~åæxH˜ PÜ«∞# J#∞ã¨iOz# ^èŒ~°‡O ã¨~°∞fi
ʼnõÄ t~À^è•~°ºO. ã¨`«ÊiáêÅ<å^Œ‰õΔΩxQÍ H©iÎ ã¨fiO`«O KÕã¨∞
‰õΩ#fl ã¨HõÅQÆ∞}Ïaè~å=Ú_®Ü«∞#. ~å=∞~å[º™ê÷Ѩ‰õΩxQÍ
N~å=∞K«O„^Œ∞_»∞ ã¨HõÅÖ’HõѨÓl`«∞_»∞. ‰õΩ=∂~°∞_»∞ `«O„_çѨ@¡
ZÖÏ =∞ã¨Å∞HÀ"åe? t+¨μº_çQÍ QÆ∞~°∞=Ù‰õΩ ¿ã=Å∞ ZÖÏ
KÕÜ«∂e? „Ѩ[ÅO^ŒiH© P"≥∂^ŒÑ¨Ó~°fiHõ"≥∞ÿ# áêÅ# ZÖÏ
JOkOK«=K«∞Û? "≥Ú^ŒÖˇ·# ^èŒ~°‡ã¨∂HΔ͇Åhfl `«~°`«~åÅ"åiH©
LѨÜ≥∂QÆѨ_ÕÖÏ `≥eÜ«∞KÕã≤# ^èŒ~°‡„ѨÉèí∞=Ù. ~å=∂Ü«∞}O
™È^Œ~°„¿Ñ=∞#∞ ÃÑOK«∞`«∞Ok. ã¨^Œ∞ƒkúx „Ѩ™êkã¨∞ÎOk. JÉèí∞º
^ŒÜ«∞O HÀi#"åiH˜ ~å=∞<å=∞O F k‰õÄûz. Ü«∂=`ü ÉèÏ~°`«
*ÏuˆH QÆ∞O_≥=O\˜k. D QÆ∞O_≥#∞ ѨkÅѨ~°K«∞HÀ=_»O
=∞#O^Œi ÉÏ^茺`«.
U„Ñ≤Öò, 2024 41 㨨ѨÎyi
 HõÖϺ}O Hõ=∞hÜ«∞O KÕ™êÎ~°∞. `«~åfi`« P Ô~O_»∞‰õΩO_»Å#∞ =∞QÆÃÑo¡"å~°∞ P_»ÃÑo¡
^•OѨ`åºxH˜ `˘eJ_»∞QÆ∞ "å~°∞ XHõiH˜ XHõ~°∞ =∂~°∞Û‰õΩO\Ï~°∞. `«ÅO„ÉÏÅã¨=∞Ü«∞OÖ’
r=#™œÉèÏQͺxH˜ "Õ∞e=∞Å∞Ѩ٠XHõiKÕuÃÑ· =∞~˘HõiKÕu#∞Oz XHõ=ÚO`«#∞ "åiKÕ`«∞ÅÃÑ·
^Õâ◊™œÉèÏQͺxH˜ [Ü«∞ˆH`«#O ÃÑ\˜ì =∞O„`ÀKåÛ~°} `«~°∞"å`« ÃÑo¡‰õΩ=∂~°∞_»∞ ÃÑo¡‰õΩ=∂Ô~Î
"Õ^ŒHÍÅO#∞O_ç Ç≤ÏO^Œ∂ã¨O„Ѩ^•Ü«∞O q"åÇ¨Ï XHõiÃÑ· XHõ~°∞ `«ÅO„ÉÏÅ∞ áÈã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. P `«~åfi`« P
=º=㨉÷ Ωõ ÃÑ^ŒÑÌ @
‘ "ÕãO≤ k. ‰õΩ@∞O|r=<åxH˜ ѨÙ<åk q"åÇ¨Ï =ÚO`«Ö’ U^≥·<å fÑ≤Ѩ^•~å÷xfl ÃÑ\˜ì ÃÑo¡‰õΩ=∂Ô~ΉõΩ W™êÎ~°∞.
|O^èŒO. Ç≤ÏO^Œ∂q"åǨÏ=º=ã¨÷, ‰õΩ@∞O|=º=ã¨÷ J`«ºO`« H˘xfl„Ѩ^ÕâßÖ’¡ ÃÑO_硉õÄ`«∞iKÕ P =ÚO`«‰õΩ Ñ¨Ó[
Ѩ\ ˜+¨ª"≥∞ÿ#q. q"åǨÏã¨O„Ѩ^•Ü«∞OÖ’ =∞OQÆà◊™êfl<åÅ∞, KÕ~ÚOz, ^•xÃÑ· H˘|ƒiHÍÜ«∞x ÃÑ\˜ì ^•x`Àã¨Ç¨ ÃÑo¡
JO‰õΩ~å~°Ê}, ™êfl`«HõO, =~°Ñ¨Ó[, Q“sѨÓ[, q"åǨÏO, ‰õÄ`«∞~°∞#∞ Ñ‘@Åg∞kH˜ fã¨∞‰õΩ=KÕÛ PKå~°O LOk.
`«ÅO„ÉÏÅ∞, <åQÆ=e¡ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ J<ÕHõ =∞OQÆà◊„Ѩ^Œ"≥∞ÿ# H˘O^Œ~°∞ Ô~O_»∞ ÖËHõ <åÅ∞QÆ∞=ÚO`«Å#∞ fã¨∞‰õΩ=™êÎ~°∞.
ã¨O™ê¯~åÅ∞ L<åfl~Ú. J~Ú`Õ Ji"Õ}˜‰õΩO_»Å#∞‰õÄ_® =∞iH˘O^Œ~∞° ÃÑO_ç=¡ ∞O@áêxH˜ <åÅ∞QÆ∞"≥Ñ· Ù¨ ÖÏ U_Õã‰≤ Ωõ O_»Å∞
qâı+¨OQÍ K≥á⁄ÊK«∞Û. HÍh Wq "åi "åi „áêOfÜ«∞ ÃÑ^ŒÌ‰õΩO_»#∞Oz z#fl‰õΩO_»^•HÍ XHõ^•xÃÑ· XHõ\ ˜ =~°∞ã¨QÍ
PKå~åÅ#∞|\˜ì H˘O^ŒiWà◊¡Ö’ =∂„`«"Õ∞ LO\Ï~Ú. gxH˜ ¿ÑiÛ ÃÑ_»`å~°∞. D PKå~°O =∞#Hõ#fl L`«Î~°Ç≤ÏO^Œ∞™ê÷<£Ö’
QÆiHõ=ÚO`«Å∞ J#∞ ¿Ñ~°∞‰õÄ_® L#flk. Z‰õΩ¯=QÍ HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. XHõѨC_»∞ D ‰õΩO_»Å#∞ Ѩã¨∞ѨÙ,
q"åǨ Ï ã¨ O „Ѩ ^ •Ü« ∞ OÖ’ D QÆ i Hõ = ÚO`« Å #∞
"å_»∞`å~°∞. PO„^茄Ѩ^Õâò, ~åÜ«∞Åã‘=∞, `≥ÅOQÍ}, Hõ~å‚@Hõ
~å„ëêìÅÖ’ gxx 'QÆ~°QÆ— Jx Ñ≤Å∞™êÎ~°∞. `«q∞à◊<å_»∞Ö’
QÆ~°QÆO JO\Ï~°∞. QÆ~°QÆ JO>Ë ‰õΩO_» Jx J~°÷O. nxx H˘xfl
„áêO`åÖ’¡ QÆiHõ=ÚO`«Å∞ Jx‰õÄ_® JO\Ï~°∞. gxx ÃÑo¡à◊¡
ã¨=∞Ü«∞OÖ’ W~°∞ѨHΔÍÅ"å~°∞ ‰õΩ=∞‡i"åi WO\˜#∞O_ç fã¨∞‰õΩ
=™êÎ~°∞. JÖÏ `≥zÛ# ‰õΩO_»Å‰õΩ Ñ¨ã¨∞ѨÙ, ‰õΩO‰õΩ=∞Å∞ ÃÑ\˜ì
~°Hõ~°HÍÅ ~°OQÆ=Å∞¡Å`À JO^ŒOQÍ JÅOHõi™êÎ~°∞. ^•xÖ’
Ѩã¨∞ѨÙh~°∞, `«=∞Åáê‰õΩ "Õã≤ Q“s^ÕqQÍ ÉèÏqOz ѨÓ[
U„Ñ≤Öò, 2024 42 㨨ѨÎyi
‰õΩO‰õΩ=∞, ~°OQÆ=Å∞¡Å`À JÅOHõiOKÕ"å~°∞. HÍh <Õ_»∞ "åi
"åi Jaè~∞° K«∞ʼnõΩ `«y#@∞¡QÍ ~°H~õ H° ÍÅ~°OQÆ∞Å`À, ѨÓã¨Å`À,
J^•ÌÅ`À qq^èŒ~°HÍÅ∞QÍ JÅOHõiã¨∞Î<åfl~°∞. P_»ÃÑo¡"åiO@
=^èŒ∂=~°∞ʼnõΩ =∞OQÆà◊™êfl<åÅ∞ KÕ~ÚOz, =∞_ç"ÕÅ∞ `≥zÛ#
K«Å∞=|@ìÅ#∞ Hõ_»`å~°∞. P `«~åfi`« ‰õΩ=∞‡i"åi WO\˜#∞Oz
D QÆiHõ=ÚO`«Å#∞ `≥zÛ "åxx ÃÑ^ŒÌ‰õΩO_»#∞Oz z#fl‰õΩO_»
^•HÍ XHõ^•xÃÑ· XHõ\ ˜QÍ =~°∞ã¨QÍ ¿ÑiÛ JѨC_»∞ W~°∞ѨHΔÍÅ
ÃÑo§"å~°∞ ^ŒOѨfã¨"Õ∞`«OQÍ =∞O„`«Ñ¨Ó`«OQÍ "åxK«∞@∂ì
=ÅÜ«∂HÍ~°OQÍ u~°∞QÆ∞`«∂, Ѩã¨∞Ѩ٠~åã≤# #∂Å∞^•~åxfl
K«∞_»∞`«∂ "å\˜H˜ H˘O`«HÍ~°º„Hõ=∂xfl x~°fiÇ≤Ï™êÎ~∞° . J~Ú`Õ D
PKå~°O JO^ŒiÖ’ ÖË^Œ∞. =∞O„`«Ñ¨Ói`«"≥∞ÿ# P ^•~°O â◊√ÉèíO
Hõeyã¨∞ÎO^Œx "åi #=∞‡HõO. ^•xÖ’ =∞OQÆà◊ã¨∂„`åÅ#∞
Hõ@ì_»O H˘O^ŒiH˜ P#"å~Úf.
H˘xfl„áêO`åÖ’¡ P_»ÃÑo§"å~°∞ =∞QÆÃÑo¡"å~°∞ K≥~˘Hõ
QÆiHõ=ÚO`«#∞ `≥™êÎ~°∞. ÃÑo¡Ö’ =^èŒ∂=~°∞ʼnõΩ J~°∞O^èŒf
#HõΔ„`åxfl K«∂Ñ≤OKÕã¨=∞Ü«∞OÖ’ "å\˜x =∂~°∞Û‰õΩO\Ï~°∞.
H˘O^Œ~°∞ <åQÆ=e¡ã¨=∞Ü«∞OÖ’ JO^Œ∞Ö’ Y~°∂˚~åÅ∞, Ѩã¨∞ѨÙ,
‰õΩO‰õΩ=∞, ^ŒH˜Δ}Å#∞ LOK«∞`å~°∞. ÃÑo¡‰õÄ`«∞~°∞H˜ =∞QÆÃÑo¡
"åizÛ# QÆiHõ=ÚO`«#∞ `«#`Àáê@∞QÍ fã¨∞‰õΩx "≥à◊√`«∞Ok.
H˘xfl„áêO`åÖ’¡ ^•xÖ’x aÜ«∞ºO`À á⁄OQÆex‰õÄ_® KÕã¨∞
‰õΩO\Ï~°∞. P QÆiHõ=ÚO`«#∞ J`«ºO`«Ñ¨q„`«OQÍ ÉèÏq™êÎ~°∞.
D QÆiHõ=ÚO`«Å#∞ ¿ãqOK«_»O JO>Ë Q“s^Õqx ѨÓlOz
#>Ë¡#x JO\Ï~°∞.
D q^èŒOQÍ Hõ~°QÆO, QÆiHõ, QÆiQÆ, QÆ~°QÍ, QÆiˆQ,
Je"Õ}˜‰õΩO_»Å∞, Sˆ~x‰õΩO_»Å∞ Jx ~°Hõ~°HÍÅ¿Ñ~°¡`À g\˜x
Ñ≤Å∞™êÎ~°∞. ZÖÏ Ñ≤ez#ѨÊ\˜H© q"åǨτáê~°OÉèíO#∞O_ç
ÃÑo¡‰õΩ=∂Ô~Î#∞ J`«Î"åiO\˜H˜ ѨOÑ≤OKÕ^•HÍ „ѨuѶ¨∞@ìOÖ’
J`«ºO`« „áê^è•#º`«#∞ ã¨O`«iOK«∞‰õΩ#flq. JÖÏ D QÆiHõ
=ÚO`« q"åǨÏã¨O„Ѩ^•Ü«∂Ö’¡ âßâ◊fi`«OQÍ xezáÈ~ÚOk.
^Õ"åÅÜ«∂Ö’¡ ™êfiq∞"åi HõÖϺ}ã¨=∞Ü«∂Ö’¡‰õÄ_® Wq "å_»
|_»@O J`«ºO`« qâı+=¨ ∞x K≥Ñʨ =K«∞Û. Uk U"≥∞<ÿ å ã¨<å`«#
ã¨O„Ѩ^•Ü«∂Å∞ =∞# *Ïu r=<åxH˜ =¸Åã¨ÎOÉèÏÅ∞ Hõ^•.
ã¨O„Ѩ^•Ü«∞"Õ∞ *ÏuH˜ r=#O
P#O^ŒHõ~°"≥∞ÿ# rq`åxH˜
=∞# #=Ú‡‰õΩ#fl PKå~åÖË
PÜ«Ú=ÙѨ@ìx K≥ѨÊ=K«∞Û.
qâ◊fi^•aè~å=∞O "Õ=∞# Ѩ^Œºã¨∂H˜Î
J#fl^•#O ^•<åÖŸ¡ L`«Î=∞O
WOK«∞HõO`« ÉŸ# g∞â◊fi~å~°Ê} =∞#fl,
ѨÙ}ºÖŸHõ=∞∞#‰õΩ ÉŸ=Ù #`«_»∞†
J#fl^•#=∞∞#‰õΩ #kèHõ^•#=∞∞ ÖË^Œ∞†
qâ◊fi^•aè~å=∞! q#∞~° "Õ=∞!
J~å÷Å∞: ÉŸ#=∞∞´ PǨ~°O† Dâ◊fi~å~°Ê}=∞∞´ ^Õ=ÙxH˜
JiÊOzux† ѨÙ}ºÖŸHõ=∞∞´ ã¨fi~°æO.
ÉèÏ=O: H˘kÌQÍ<≥·<å PǨ~åxfl Dâ◊fi~å~°Ê}O JO@∂
Ѩ~°=∂`«‡‰õΩ ã¨=∞~°Ê}O KÕã≤#"å_»∞ ѨÙ}º
ÖŸHÍʼnõΩ áÈ`å_»∞. J#fl^•<åxfl q∞Oz#
^•#O ÖË^Œ∞.
q=~°}: Ѩ~°=∂`«‡‰õΩ H˘OK≥O J#flO x"Õ^Œ# KÕ¿ãÎ
PÜ«∞# ã¨O`À+≤™êÎ_»∞. PÜ«∞#‰õΩ PHõeÉÏ^èŒ
ÖË^Œ∞ HÍ|\˜ì J#flO J=ã¨~°O ÖË^Œ∞. x"Õ
kOz# J#flO PÜ«∞# u#_»∞. PÜ«∞#
„Ѩ™ê^ŒOQÍ ÉèíH˜Î`À =∞#"Õ∞ uO\ÏO. J~∞∞<å
J#∞„QÆÇ≤ÏOz ѨÙ}ºÖŸHÍÅ∞ W™êÎ_»∞. ÖŸHõOÖŸ
PHõe`À ÉÏ^èŒÑ¨_»∞`«∞#fl"å_çH˜ J#fl^•#O
KÕÜ«∞QÍ, u#fl"å_çH˜ PHõeÉÏ^èŒ f~°_»O J<Õ
„ѨÜ∂≥ [#O LOk. J=ã¨~O° ÖËx ÉèQí =Æ O`«∞_»∞
J<åflxfl K«∂ã≤#=∂„`«OKÕ`«, J#flO ÃÑ\ÏìÅ<Õ
|∞kúˆH „ѨuѶ¨ÅO Wã¨∞ÎO>Ë, J=ã¨~°O L#fl
"å_çH˜ ÃÑ@ì_»O,PiÎ f~°Û_»O WOHÍ „ѨÜ≥∂
[#=O`«"Õ∞ Hõ^•. WOHõ U ^•#OÖŸ#∂ ÖËx
ã¨O`«$Ñ≤xÎ WKÕÛ J#fl^•#O ^•<åÅxflO\˜HOõ >ˇ
JkèHOõ .
– H©.âı. q^•fi<£ Hõ\Ïì #~°ã≤OǨïÅ∞
U„Ñ≤Öò, 2024 43 㨨ѨÎyi
 PÜ«Úˆ~fi^ŒO zO`«Ñ¨ÙÅ∞ã¨∞ qˆ~K«#HÍiQÍ Ñ¨xKÕã¨∞ÎOk. „¿Ñ=ÙÖ#∞
â◊√„ÉèíѨ~°∞ã¨∞ÎOk. PǨ~°OÃÑ· Pã¨H˜Îx ÃÑOK«∞`«∞Ok. <À\˜H˜

LQÍkѨ
K «
Û _ç èŒ∞ã¨∂^Œ#â◊~°‡, 90007 61390
~°∞zx Hõeæã¨∞ÎOk.
LѨC â◊s~åxH˜ â◊H˜Îx „Ѩ™êkã¨∞ÎOk. PǨ~åxH˜
~°∞zx Hõeæã¨∞ÎOk. Jr~°‚^ÀëêÅ#∞, Hõ_»∞ѨÙ<˘Ñ≤Êx `«yæã¨∞ÎOk.
–_®IIz\ ˜ìÉèÁ@¡ =∞^
ÉˇÅ¡O =∞#ã¨∞#∞ PǨ¡^ŒÑ¨~°∞ã¨∞ÎOk. =∂#ã≤Hõ
x~À^è•Åxq∞`«ÎO D LQÍkѨK«Û_ç ¿ã=#„Ѩ„H˜Ü«∞ ã¨O„Ѩ „ѨâßO`«`«#∞ Hõeæã¨∞ÎOk. ~°HõÎÇ‘Ï#`« ~å‰õΩO_® HÍáê_»∞`«∞Ok.
^•Ü«∞q^è•<åxfl U~åÊ@∞ QÍqOz#@∞¡ ^Àº`«Hõ=∞=Ù`ÀOk. `«HõΔ} â◊H˜Îxã¨∞ÎOk. "åºkèx~À^èŒHõâ◊H˜Î ÃÑiˆQO^Œ∞‰õΩ LѨÜ≥∂QÆ
LQÍk K≥·„`«=∂ã¨OÖŸ =ã¨∞ÎOk. L+¨‚O, "Õ_ç, `åѨ Ѩ_∞» `«∞Ok.
f„=`« ã¨∂~°º`åѨO ~ÀA~ÀA‰õΩ „Hõ=∞OQÍ JkèHõO HÍ=@O P^èŒ∞xHõHÍÅOÖŸ KåÖÏ=∞Ok XHõáê„`«ÖŸ XHõ
[~°∞QÆ∞`«∂O@∞Ok. "å\˜#∞Oz ~°HõΔ} á⁄O^ÕO^Œ∞‰õΩ áê\˜O >Ë|∞Öòã∂¨ Ê<£ "ÕÑѨ Ù¨ =Ùfi (HÍ_»Å∞ fã≤#) `å*Ï H˘|ƒi`«∞~°∞=∞∞,
Kåeû# PǨ~°qkèq^è•<åÅ#∞ `≥eÜ«∞*ËÜ«∞_»"Õ∞ D ѨO_»∞QÆ ã¨#flQÍ `«iy# ã¨QÆO J~°\ ˜Ñ¨O_»∞=∞∞Hõ¯Å∞, Ô~O_»∞ >Ë|∞Öò
[~°∞ѨÙHÀ=@OÖŸx Ѩ~°=∂~°÷O, xQÆ∂_è®~°÷O. ã¨∂Ê#¡ zO`«Ñ¨O_»∞QÆ∞A˚, =∞∞Hõ¯Å∞QÍ `«iy# XHõѨzÛq∞~°Ñ¨
ã¨O=`«û~°Oá⁄_»=Ù<å Z^Œ∞~°ÜÕ∞º =∞OzK≥_»∞Å∞, HÍÜ«∞, HõѨCÉˇÅ¡O`«∞~°∞=∞∞, HõѨC=∂q∞_ç=∞∞Hõ¯Å∞ `«y#xfl
Hõ+¨ìã¨∞MÏÅ∞, [Ü«∂Ѩ[Ü«∂Å∞, ™ê^èŒHõÉÏ^èŒÅxflO\˜x‰õÄ_® K≥~°∞‰õΩ=∞∞Hõ¯Å∞, z\˜ÔH_»∞LѨC J=ã¨~°"≥∞ÿ`Õ H˘kÌh~°∞ KÕiÛ
=∞<Àx„QÆÇϨ O`À,ã¨OÜ«∞=∞#O`À Ü«∞^ä•`«^OŒä QÍ ã‘fiHõiOKåÅ#fl ѨK«Û_çx ã≤^ŒúO KÕÜ«∞@O Ѩiáê\˜.
ã¨O^Õâß`«‡Hõ"≥∞ÿ# JO`«~å~°÷O‰õÄ_» WO^Œ∞ÖŸ Wq∞_ç LOk. Uk U"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜ ÉèíQÆ=„`«Ê™êk`«"≥∞ÿ# „ѨHõ$uÖŸ
ã¨O„Ѩ^•Ü«∞Ѩ^ŒúuÖŸ LQÍkѨK«Û_ç ÅÉèíº=∞ÜÕ∞º qq^èŒ~°HÍŠѨ^•~å÷Å#∞ ѨiK«Ü«∞O KÕã¨∂Î =∞#
XHõ =∞\˜ìáê„`«ÖŸ `˘_ç=∞Å∞ ÖˉõΩO_» fã¨∞‰õΩ#fl "ÕѨ P~ÀQͺxfl HÍáê_»∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ "å\˜x ZÖÏ ã¨kfixÜ≥∂QÆO
ѨÙ=Ùfi XHõÉèÏQÆO, =∂q∞_çÑ≤O^≥Å=∞∞Hõ¯Å∞ Ô~O_»∞ÉèÏQÍÅ∞, KÕã¨∞HÀ"åÖŸ, "å\˜ „ѨÜ≥∂[<åÖËq∞\Ÿ `≥eÜ«∞*Ëã¨∂Î QÆ∞~°∞Î
q∞iÜ«∂Åá⁄_ç =∞∂_»∞ÉèÏQÍÅ∞, zO`«Ñ¨ÙÅ∞ã¨∞ (ѨÓ~°fiO Lã≤i KÕÜ«∞@"Õ∞ `«~°`«~åÅ∞QÍ H˘#™êQÆ∞`«∞#fl WÖÏO\˜ ѨO_»∞QÆÅ
ÖË^• x=∞‡~°ã¨O "å_Õ"å~°∞) <åÅ∞QÆ∞ÉèÏQÍÅ∞, LѨC S^Œ∞ Ѩ~=° ∂~°O÷ .
ÉèÏQÍÅ∞, ÉˇÅ¡O`«∞~°∞=∞∞ P~°∞ÉèÏQÍÅ#∞ "Õã≤ `«y#O`« h~°∞
KÕ~åÛe. W^Õ LQÍkѨK«Û_ç. WÖÏ XHõ x+¨Êu΄ѨHÍ~°O âߢã‘ÎÜ«∞
Ѩ^uúŒ ÖŸ `«Ü∂« ~°∞KÕã∞¨ H˘x Ѩ~Q° _Æ ∞» ѨÙ# ¿ãq¿ãÎ Ji+¨_fi» ~åæÅ∞QÍ
¿Ñ~˘¯<Õ HÍ=∞„HÀ^èŒÖŸÉèí"≥∂ǨÏ=∞^Œ=∂`«û~åºÅ<Õ JO`«â◊≈„`«∞=Ù
Å#∞ [~∞∞OKÕO^Œ∞‰õΩ‰õÄ_® Wk `À_»Ê_»∞`«∞O^Œx K≥áêÎ~°∞.
"ÕѨ „H˜q∞ã¨OǨi}˜. ~°HõÎâ◊√kú KÕã¨∞ÎOk. K«~°‡"åº^èŒ∞efl
x"åiã¨∞ÎOk. âı¡+¨‡^ÀëêÅ#∞ `«yæã¨∞ÎOk. =∂q∞_ç r~°‚~°™êÅ#∞
L`«ÊuÎKÕã¨∞ÎOk. PHõe Hõeyã¨∞ÎOk. <À\˜H˜ ~°∞zxã¨∞ÎOk.
HÍÖËÜ«∞O Ѩxf~°∞#∞ "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ~°∞ã¨∞ÎOk.
q∞iÜ«∂Å∞ Ѷ¨∂@∞QÍ LO_ç âı¡+¨‡"å`åk„ѨHÀáêʼnõΩ
q~°∞QÆ∞_»∞QÍ Ñ¨xKÕ™êÎ~∞∞. P™êÎ ‡, ^ŒQÆ∞æ, âßfiã¨"åº^èŒ∞ʼnõΩ
=∞Ozk. =∞# â◊s~°OÖŸx, PǨ~°OÖŸx, ǨxHÍ~°Hõ JOâß
Å#∞ xsfi~°ºO KÕÜ∞« @"Õ∞HÍHõ =∞#O fã¨∞‰õΩ#fl PǨ~°O K«H¯õ QÍ
U„Ñ≤Öò, 2024 44 㨨ѨÎyi
=O@|>Ëì@∞¡ KÕ™êÎ~∞∞.
 U„ÑÖ≤ ,ò 2024 „|ǨχN `«Oy~åÅ "ÕOHõ@Hõ$+¨‚ѨÓ~°‚„Ѩ™ê^Œ ã≤^•úOu,
u.u.^Õ. P™ê÷#ã≤^•úOu, ˆ~ÅOy
"Õ∞+¨O– "åHÍÛ`«∞~°ºO`À ã¨=∞㨺ʼnõΩ Ñ¨iëê¯~°O `«∞Å– Pi÷H=õ $kú, W`«~∞° ÅÃÑ· Ѩ@∞ì ™êkèOK«@O,
Åaèã¨∞ÎOk. D =∂ã¨OÖ’ Pi÷Hõã≤÷uQÆ`«∞Å∞ =$uÎ"åºáê~åÅ∞ HõÅã≤=™êÎ~Ú. L^ÀºQÆã¨∞ÎʼnõΩ
™ê=∂#ºO. L^ÀºQÆã¨∞ÎʼnõΩ L#fl`åkèHÍ~°∞ J#∞‰õÄÅ ã¨=∞Ü«∞O. ã¨=∂[OÖ’ P^Œ~°}
Å`À ã¨`«ûO|O^è•Å∞O\Ï~Ú, Ãã·<£û WOlhiOQ∑~°OQÍÖ’¡ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok. ™êOѶ≤∞Hõ ã¨O|O^è•Å∞ "≥∞~°∞QÆ=Ù`å~Ú.
q^•º~°∞÷Å∞ ~å}˜™êÎ~°∞. .......................................................................................................................................
....................................................................................................................................... =$tÛHõO– P~ÀQƺq+¨Ü«∂Ö’¡ LѨâ◊=∞#O.
=$+¨ÉOíè – JxflO\Ï =∞OzѶe¨ `åÅ∞ HõÅ∞æ`å~Ú. JxflO\Ï g∞ „Ѩܫ∞`åflÅ∞ Ѷ¨e™êÎ~Ú. HÀ~°∞ì=º=
^èŒ#ÖÏÉèíO H©iÎ, â◊s~å~ÀQƺO, „^Œ=ºÖÏÉèíO, Ǩ~åÅ∞ J#∞‰õÄÅO. ™êOѶ≤∞HõOQÍ =∞Oz Ѩi
=$uÎ, "åºáê~åÖ’¡ ^èŒ#ÖÏÉèÏÅ∞ HõÅ∞æ`å~Ú. K«Ü«∂Å∞ U~°Ê~°∞K«∞‰õΩO\Ï~°∞. P#O^ŒHõ~°"≥∞ÿ# "å`å=~°}O.
....................................................................................................................................... ........................................................................................................................................
q∞^äŒ∞#O– Jxfl~°OQÍÅ"åiH˜ J#∞‰õÄŠѶ¨e`å ^èŒ#∞ã¨∞û– ^è≥·~°ºO`À „Ѩ}ÏoHõ J=∞Å∞*Ë™êÎ~°∞.
Å∞O\Ï~Ú.QÆ$ǨÏOÖ’ L`«û="å`å=~°}O,=∞^è∞Œ ~° „ѨÉ∞íè `«fiO `«~Ñ° Ù¨ #∞O_ç ã¨<å‡<åÅ∞ [~°∞QÆ∞`å~Ú.
Ѩ^•~å÷Å Éè’QÆO, ^èŒ#ÖÏÉèÏÅ∞ HõÅ∞æ`å~Ú. Q“~°==∞~åº^ŒÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. ‰õΩ@∞O|Q“~°=O
....................................................................................................................................... ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok.
Hõ~å¯@HõO– P~ÀQƺã≤u÷ x HÍáê_»∞HÀ=@O ZO`À .......................................................................................................................................
J=ã¨~°O. x`«ºO ã¨∂~°º, ã¨∞„|Ǩχ}º P~å^èŒ#, =∞Hõ~°O– ã¨OѶ¨∞OÖ’ ѨÅ∞‰õΩ|_ç, P~ÀQƺO`À
Jtfix^Õ=`«Å‰õΩ, "≥^· ºŒ <å^ä,Œ ^è#Œ fiO`«i "≥Ú^ŒÅQÆ∞ ^è~·≥ º° OQÍ HÍ~°ºÉèÏ~åxfl =Ç≤Ï™êÎ~∞° . L^ÀºQÆã∞¨ ÅÎ ‰õΩ
q+¨μ‚^Õ=`åHõ"≥∞ÿ# ^Õ=`«Å#∞ ѨÓlOK«@O =∞Ozk. Ѩ^À#flu. "åºáê~°ã¨∞ÎʼnõΩ ^èŒ#ÖÏÉèíO HõÅ∞QÆ∞
....................................................................................................................................... `«∞Ok. ^Œ∂~°„Ѩܫ∂}ÏÅ∞ Hõeã≤=™êÎ~Ú.
ã≤OǨÏO– ^Œ∂~°„áêO`åʼnõΩ "≥à◊¡=Åã≤ =ã¨∞ÎOk. .......................................................................................................................................
=$uÎ "åºáê~åÅ∞ J#∞‰õÄÅO HÍ^Œ∞. H˘xfl K«@ì ‰õΩOÉèíO– =$^ä•QÍ HÍÅÜ«∂Ѩ# KÕã¨∂Î KÕuH˜
Ѩ~°"≥∞ÿ# ã¨=∞㨺ʼnõΩ, HÀ~°∞ì=º=Ǩ~åʼnõΩ Ñ¨i zH˜¯# J=HÍâßÅ#∞ *Ï~°q_»∞K«∞‰õΩO\Ï~°∞.
ëê¯~°kâ◊Ö’ "≥àıÎ =∞Ozk. P~ÀQͺxfl‰õÄ_® *Ï„QÆ`«ÎQÍ „Ѩu|O^èŒHÍÅ#∞ JkèQÆq∞OK«\ÏxH˜ â◊H˜ÎÜ«Ú‰õΩÎ
K«∂ã¨∞HÀ"åe. Å#∞ ‰õÄ_»QÆ@∞ì‰õΩ<Õ „Ѩܫ∞`«flO J=ã¨~°O.
....................................................................................................................................... .......................................................................................................................................
Hõ#º– J<å~ÀQƺ ~°∞QƇ`«Å∞, „Ѩܫ∂}OÖ’ g∞#O– Jã¨ÇϨ <åxH˜, `˘„@∞áê@∞H˜ QÆ∞~“`å~°∞.
ã¨=∞㨺Å∞, rq`« ÉèÏQÆ™êfiq∞H˜ ÉÏ^èŒ LO\Ï~Ú. „Hõ=∞tHõΔ}, J=QÍǨÏ<å~åÇ≤Ï`«ºO LO@∞Ok.
D HÍÅOÖ’ JkèHÍ~°O ÖË^• „ѨÉèí∞`«fiO#∞O_ç `«e^¡ OŒ „_»∞Å`À#∂, ‰õΩ@∞O|ã¨É∞íè ºÅ`À#∂ "åyfi
QÆ∞iÎOѨ٠ÖË^• „ѨuѶ¨ÅO Åaèã¨∞ÎOk. "å^•xH˜ kQƉõΩO_® ã¨OÜ«∞=∞#O áê\˜OK«@O =∞Ozk.

#=„QÆÇ¨Ï â’¡II Pk`åºÜ«∞ K« ™È=∂Ü«∞I =∞OQÆàÏÜ«∞ |∞^è•Ü«∞ K«I

„áê~°÷# QÆ∞~°∞ â◊√„Hõ â◊xÉèíºâ◊ÛI ~åǨÏ"Õ ˆH`«"Õ #=∞óII
ã¨Ñ¨Îyi
=∞# Hõ~°Î=ºO =Úyã≤# `«~åfi`« Ô~O_»∞ KÕ`«∞ÖˇuÎ ÉèíQÆ=O`«∞}˜‚ „áêi÷OKåe U„Ñ≤Öò, 2024 45
ã¨∞=∞f D K≥@∞ì#∞OKÕ <Õ~°∞ÛH˘<åfl#∞. <å =Oâ◊O =$kúá⁄OkOk.
â◊`H« Oõ Ѩ~°=∞^èŒ~°‡O â◊„`«∞ÉÏ^èÖŒ ‰Ë Ωõ O_® rqã¨∞<Î åfl#∞. D K≥@∞ì ѨKÛ« QÍ, P~ÀQƺOQÍ
L#flѨC_»∞ nxg∞^Œ LO_»_»O, ZO_ç#ѨC_»∞ q_çzÃÑ\˜ì
- N J#O`å`«‡‰õΩÅ ~°OQÍ~å=Ù, "≥o§áÈ=_»O Hõ$`«Ñ¶¨∞fl`« HÍ^•? =∞¿ÇÏO„^•!—— Jx ѨeˆHã¨iH˜
79894 62679 D zÅ∞Hõ ѨÓ~°fi[#‡"åã¨#=Å¡ ##∞fl QÆ∞~°∞ÎѨ\ ˜ìOk. ^•xH˜
''LѨHÍiH˜ #∞ѨHÍ~°=Ú U^≥·<å "Õ∞Å∞ KÕÜ«∂Åx WO„^Œ∞_»∞ ÉèÏqOKå_»∞.
qѨs`«=Ú QÍ^Œ∞ ¿ãÜ«∞ q=iOѨOQÍ JѨÙ_»∞ ''F zÅ∞HÍ! h =∂@Å∞ <å‰õΩ P#O^•xfl
#ѨHÍiH˜ #∞ѨHÍ~°=Ú HõeyOKå~Ú. ^èŒ~°‡O K≥áêÊ=Ù. h‰õΩ U^≥·<å =~°O W™êÎ#∞
<≥Ѩ"≥∞#flQÆ ¿ãÜ«Ú"å_»∞ <Õ~°Êi ã¨∞=∞f!—— HÀ~°∞HÀ!—— J<åfl_»∞.
JO>Ë "Õ∞Å∞KÕã≤#"åiH˜ uiy "Õ∞Å∞KÕÜ«∞_»O Q˘Ñ¨Ê JѨÙ_»∞ zÅ∞Hõ ''™êfiq∞! D K≥@∞ì‰õΩ Ñ¨Ó~°fiѨÙ
HÍ^Œ∞. H©_»∞ KÕã≤#"åxÔH·<å `«Ñ¨CÖˇOK«Hõ LѨHÍ~°O KÕÜ«Ú"å_Õ "≥·Éèí"åxfl J#∞„QÆÇ≤ÏOK«O_ç.—— Jx HÀiOk. JѨÙ_»∞ P
Q˘Ñ¨Ê ѨÙ~°∞+¨μ_»∞. K≥@∞ìÃÑ· WO„^Œ∞_»∞ J=∞$`«O K«e¡, ѨÓ~°fiѨÙ"≥·Éèí=OHõO>Ë Z‰õΩ¯=
ѨÓ~°fiO HÍj#QÆ~°OÖ’ ''Å∞|ú‰õΩ_»∞—— J<Õ "Õ@QÍ_»∞ "≥·Éèí"åxfl HõeÊOKå_»∞. P =$HõΔO ѨK«Ûx Ѷ¨ÖÏÅ`À#∞, P‰õΩÅ
ÖË_çx K«OѨ_®xH˜ q+¨OѨÓã≤# ÉÏ}Ïxfl „ѨÜ≥∂yOKå_»∞. P `À#∞ Hõà◊Hõà◊ÖÏ_»∞`«∂ Hõ#Ѩ_çOk.
ÖË_ç `«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ áêiáÈ~ÚOk. HÍx P ÉÏ}O ѨK«Ûx hu LѨHÍ~°|∞kú`À LO>Ë ÉèQí =Æ O`«∞x `À_®Ê@∞ LO@∞Ok.
ѨÓÅ`À, HÍÜ«∞Å`À xQÆxQÆÖÏ_ÕK≥@∞ì‰õΩ QÆ∞K«∞ÛH˘Ok. P JO^Œ∞ˆH =∞#O H˘OK≥O J~Ú<å LѨHÍ~°|∞kú Hõey
K≥@∞ìÃÑ· Z<ÀflѨ‰õΔΩÅ∞ x=ã≤ã¨∞Î<åfl~Ú. K≥@∞ì`˘„~°Ö’ XHõzÅ∞Hõ LO^•O J<Õ^Õ ÃÑ· Hõ^ä•hu.
`«# Ñ≤Å¡Å`À x=ã≤™ÈÎOk. P ÉÏ}O P K≥@∞ì‰õΩ `«QÆÅQÍ<Õ,
q+¨O=Å¡ #Å¡QÍ =∂_ç, P‰õΩÅ∞, HÍÜ«∞Å∞ ~åeáÈÜ«∂~Ú. Ѷ≤„|=i <≥Å H˜fi*ò-19 ã¨=∂^è•<åÅ∞
K≥@∞ì "≥∂_»∞"åiáÈ~ÚOk. K≥@∞ìÃÑ· L#fl Ѩ‰õΔΩÅhfl Zyi
áÈQÍ, `˘„~°Ö’ L#fl zÅ∞Hõ=∂„`«O ZHõ¯_çH˜ áÈHõ JHõ¯_Õ 01) K˘Å¡Oy J=∂"å㨺 09) â◊~}° ÏQÆu
02) PkÖÏÉÏ^£ 10) ǨÏi<å=∞zO`«#
LO_çáÈ~ÚOk. q∞ye#Ѩ‰õΔΩÅhfl ''ZO^Œ∞‰õΩ? P K≥@∞ì<Õ 11) 27 =∞Ok
03) Ѩ<fl≥ O_»∞
Ѩ@∞ì‰õΩ „"ÕÖÏ_»`å=Ù. D J_»qÖ’ KåÖÏ Ñ¨K«ÛxK≥@∞¡<åfl~Ú 04) cè+‡¨ Ñ~¨ fi° O 12) ã¨~ã° fi¨ u
Hõ^•. ZyiáÈ~Ú =∞~ÀKÀ@ P„â◊Ü«∞O á⁄O^Œ∞ Jx XuÎ_ç 05) Dâ◊fi~°∞_»∞ 13) "Õ∞ã„ O¨ =OjÜ«ÚÅ∞
KÕã¨∂ÎO_Õq. S<å P zÅ∞Hõ JHõ¯_Õ LO_çáÈ~ÚOk. 06) ™êÜ«∞Oã¨O^躌 14) ѨÙ+¨Ê=u
07) z#fl#fl(u~°∞"ÕOQÆà<◊ å^ä∞Œ _»∞) 15) áê=Hõ=$`«Î
XHõ~ÀA, q∞ye# H˘xflѨ‰õΔΩÅ∞ zÅ∞Hõ‰õΩ ZyiáÈ! 08) NHõÖϺ}"ÕOHõ>Ëâ◊fi~° ™êfiq∞"åi `å~å=o
Jx ã¨ÅǨ Wã¨∞Î#flã¨O^Œ~°ƒùOÖ’, WO„^Œ∞_»∞, <å~°^Œ=∞ǨÏi¬ PÅÜ«∞O, Nx"åã¨=∞OQÍѨÙ~°O
=#ã¨OKå~°O KÕã¨∂Î JHõ¯_çH˜ =zÛ, Ѩ‰õΔΩÅã¨OÉèÏ+¨} qO@∞ ã¨Ô~·# ã¨=∂^è•<åÅ∞ „"åã≤#"å~°∞-
<åfl~°∞. zÅ∞Hõ `À\˜Ñ¨‰õΔΩʼnõΩ ã¨=∂^è•#q∞ã¨∂Î, <Õ#∞, D 01) eH˜ÖòHõ$+¨‚, u~°∞Ѩu.
K≥@∞ìg∞^Õ LO\Ï#∞. ZHõ¯_çH© "≥à◊§#∞ Jx K≥ѨÙÎO>Ë, Jk qx 02) Ñ≤.K≥·`«∞, =~°OQÆÖò.
03) _ç.Z<£.ts+¨, ‰õΩѨÊO.
WO„^Œ∞_»∞, ''F! zÅ∞HÍ! D J_»qÖ’ Ѷ¨Åã¨=∞$kúQÆÅ K≥@∞¡ 04) Z<£.ã¨∞ǨO`ü J=∞~°Îº, u~°∞Ѩu.
KåÖÏ L<åfl~ÚHõ^•! "≥∂_»∞"åi# D K≥@∞ì<Õ ZO^Œ∞‰õΩ 05) Zãπ.ã≤^•ú~°÷™ê~Ú, ‰õΩѨÊO.
P„â◊~ÚOKå=Ù?—— Jx J_çQÍ_»∞. JѨC_»∞ zÅ∞Hõ ''â◊pѨu! 06) ÔH.™êˆH`ü, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞.
07) Ñ≤.Wâßxfi, Pà◊§QÆ_»¤.
^≥·"åxfl Z=~°∂ Ju„Hõq∞OK«*ÏÅ~°∞. <Õ#∞ =∞OzQÆ∞}ÏÅhfl
ã¨Ñ¨Îyi
46 U„Ñ≤Öò, 2024 ÉèíQÆ=O`«∞x ã¨xflkèÖ’ h HÀÔ~¯Å#∞ |Ü«∞@ÃÑ@ì_»O „áê~°÷#HÍ^Œ∞
 áê~î°O-30 ã¨O㨯 $`«O <Õ~°∞Û‰õΩO^•O..!!
~°K«#– H©.âı. =∞Ǩ=∞Ǩϟáê^蕺ܫ∞ HÍj Hõ$ëê‚Kå~°º x~°fiǨÏ}– PKå~°º H˘OÃÑÅ¡ ~å=∞ã¨∂~°º<å~åÜ«∞}
™ÆÁ ´ <å KÕ`«, <å`À Fo: úÓƒ|™Ω ´ WO`«õ^•HÍ WO`«‰õΩ ú≈Æuo ´ K«∂K«∞K«∞<åfl_»∞
EÀ™Áuß: ´ =∂ KÕ`«, =∂`À Fo: ú∫™Ω ´ WHõg∞^Œ(=ÚO^Œ∞) ¸flÆuo ´ K«∂_»QÆÅ_»∞
nƒÆÁ ´ h KÕ`«, h`À Fuo ´ Jx tΔ|Æuo ´ K«∂Ñ≤OK«∞K«∞<åfl_»∞

J) D „H˜Ok"å\˜x `≥Å∞QÆ∞Ö’H˜ J#∞"å^ŒO KÕÜ«∞O_ç? P) D „H˜Ok"å\˜x ã¨O㨯 $`«OÖ’H˜ J#∞"å^ŒO KÕÜ«∞O_ç?

01) ÆÓÆÊ ™ÆÁ EÁTXZo@ 01) D Ñ≤Å¡"åx WO\˜x <å‰õΩ EѨÙ=Ú.
02) ƒwqz ¢˛¬Áuå å Ãuão@ 02) "å_»∞ g∞ WO\˜H˜ "≥o§<å_≥O^Œ∞‰õΩ?
03) ÃÁ|um ¢˛¬Áuå EúoåΩ@ 03) H˘OK≥=Ú ^Œ∂~°=ÚQÍ á⁄=Ú‡.
04) ofi TÁzuƒãt: EuÀo uNÊ˛ ƒÁ? ú≈Æ@ 04) x#fl =∞OK«=Ú#∞ g∞ WO\˜Ö’ <Õ#∞ K«∂z<å.
05) ™™ ™ØÁÊ tΔ|Æ@ 05) HÍh =∂`À =`«∞Î"å?
06) oƒ \åN˛: ≈ƒ: EÀ™Áuß: EÁTu™…Æuo@ 06) <Õ#∞ =K«∞Û <≥_Å» xK«@ =∂ WO\˜ <≥=~°∞ K«∂`«∞~°∞?
07) úÁN˛: N˛s™uÀo å ¸flÆuà uN˛™Ω? 07) g∞ `«=Ú‡eO\˜Ö’ #∞<åfl~°∞QÍ.
08) ^ubuo úÁNÊ˛ NÏ˛ªo@ Fuo ƒt@ 08) "å~°∞ H˘O_»ÅÜ«∞O^Œ∞ #_»K«∞K«∞<åfl~°∞.
09) LooΩ qy∫Ê úÁoÏÊ Ã©ÆN˛Ω åÁuÀo@ 09) h=Hõ¯_» ZO^Œ∞‰õΩ #_»K«∞K«∞<åfl=Ù?
10) LooΩqy∫z ¬ƒm™Ω EúooΩ@ 10) T~°HõÜÕ∞
J) ["å|∞Å∞ P) ["å|∞Å∞
01) g∞~°∞ <å`À ~°O_ç. 01) LoÀÆ §Á¬N˛ÀÆ Tw“Ê ™™ tΔ|Æ@
02) K≥@∞ì#O^Œ∞ ѨO_»∞¡ ÖË=Ù 02) Ã: oƒ Tw“Ê uN˛™s˙ ToƒÁåΩ@ (ETXZoΩ)
03) JxflѨO_»∞¡ Ѩ_®¤~Ú. 03) uN˛uØÁoΩ tÓ∫Ê TXZ@
04) JHõ¯_» QÀqO^Œ∞_»∞ L<åfl_® Uq∞ K«∂_»∞? 04) ÿ: EÀ™ÁNÊ˛ ™ØÁÊ ÆÏ…™ÁNÊ˛ Tw“z E“Ê Eú≈Æ™Ω@
05) <å =∞OK«O K«∂Ñ≤OK«∞. 05) ou“| EÀ™Áuß: EÁTXZuà uN˛™Ω?
06) h `«O„_ç ˆ~Ѩ٠=∂`À =™êÎ_»∞. 06) E“™Ω EÁTXZÁu™ YzoΩ Efi ™™ Tw“Ê Nz˛ ú≈Æuão?
07) =O@ ZÖÏ L#fl^À K«∂_»"å Uq∞? 07) oƒ EåÏ\Á: Tw“z Ãuão Q¬Ï@
08) "≥O@<Õ =O@ K≥Ü«∞ºO_ç Jx K≥ѨC. 08) oz úƒ|oz Ï Y¬uão@
09) D áêÅ∞ „`åQÆ\ÏxH˜ ÉÏQÍ ÖË=Ù. 09) nƒÊ ofi uN˛™s˙ Y¬uÃ?
10) D áêÅÖ’ LѨC Ѩ_çOk. 10) oÓ…my™zƒ@

U„Ñ≤Öò, 2024 47 㨨ѨÎyi

u~°∞H˘¯\˜ìÜ«¸~üÖ’ QÀ+‘ªÑ¨Ó~°∞‚Å∞ J<Õ =∞ǨѨO_ç`«∞Å∞<åfl~°∞.
ÃÑiÜ«∞#Oa P^Õâ◊O`À QÀ+‘ªÑ¨Ó~°∞‚Å∞ "≥ÚǨÏO uѨC‰õΩ<åfl~°∞.
N~å=∂#∞*ÏKå~°∞ºÅ∞ PÜ«∞# ^ŒQÆæiH˜ "≥o¡...
PKå~åº! <Õ#∞ `«=∞ ^•ã¨∞}˜‚. ÃÑiÜ«∞#Oa ##∞fl ѨOáê~°∞ Tñ...
<å‰õΩ u~°∞=∞O„`åxfl LѨ^Õt™êÎ~å?

S^•~°∞™ê~°∞¡ uiy# `«~åfi`« QÀ+‘ªÑ¨Ó~°∞‚Å∞ N~å=∂#∞AÅ∞ u~°∞=∞O„`ÀѨ^Õâ◊O HÀã¨O

17™ê~°∞¡ PKå~°∞ºÅ ^ŒQÆæiH˜ "≥o¡ ã¨Ñ¶¨ÅO HÍHõ
hÖ’ `«Ñ¨#... PiÎ x~åâ◊‰õΩ Ö’#Ü«∂º~°∞. t+¨μºÅ`À PÜ«∞#...
LO^À ÖË^À K«∂_®e! `«Ñ¨ÊHõK«∂_»O_ç!
<åH˜Hõ LѨ^Õâ◊ÉèÏQƺO ÅaèOK«^Œ∞. PKå~åº! x~åâ◊Ѩ_»=^Œ∞Ì.

z=~°H˜ XHõ<å_»∞ u~°∞=∞O„`å~°÷~°Ç¨Ï™êºefl Ü«∞u~å*Ï! JÖψQ PKå~°º=~åº!

LѨ^Õt™êÎ#x "≥O@<Õ ~°=∞‡x `«# t+¨μºx ^•fi~å Wk Ѩ~°=∞~°Ç¨Ï㨺
N~å=∂#∞AʼnõΩ Hõ|∞~°∞ ѨOáê~°∞ QÀ+‘ªÑ¨Ó~°∞‚Å∞. =∞O„`O« .
18= ™êi P#O^ŒOQÍ N~å=∂#∞AÅ∞ "≥àÏ¡~°∞. nxx QÀѨºOQÍ
QÀ+‘ªÑ¨Ó~°∞‚Å∞ PÜ«∞#`À.. LOKåe
ã¨∞=∂!
ZÖÏO\˜ Ѩiã≤÷u ∂
D =∞O„`å~å÷xfl |Ç≤Ö’#
Ï~°æ`«O JÖψQ ™êfig∞!
K≥Ü«∞º‰õÄ_»^Œ∞!
N~å=∂#∞AÅH˜ QÀ+‘ªÑ¨Ó~°∞‚Å∞ u~°∞=∞O„`å~å÷xfl LѨ^ÕtOKå~°∞.

^èŒ#∞º}˜‚
PKå~åº!

U„Ñ≤Öò, 2024 48 㨨ѨÎyi

 LѨ^Õâ◊O `«~åfi`« N~å=∂#∞AÅ∞ ÉÏQÍ PÖ’zOKå~°∞. "≥O@<Õ PKå~°∞ºÅ∞ PÅÜ«∞QÀѨÙ~°O ZH˜¯
™êfi~°÷zO`«# HõO>Ë Ö’Hõ„âıÜ«∞¿ãû Q˘Ñ¨Ê^Œx „Ѩ[ÅO^Œih Ñ≤eKå~°∞.
PÜ«∞# ÉèÏqOKå~°∞. JëêìHõΔs=∞O„`å~å÷xfl LѨ^ÕtOKå~°∞ N~å=∂#∞AÅ∞.
PiÎ Hõey# "åà◊¡O^ŒiH© u~°∞=∞O„`åxfl g∞ x~°‚Ü«∞O FO #"≥∂ <å~åÜ«∞}ÏÜ«∞!
LѨ^tÕ ™êÎ#∞. JO^ŒiH© "≥∂HõOΔ ~å"åe. JѨÓ~°fiO PKå~åº!
FO #"≥∂ <å~åÜ«∞}ÏÜ«∞!

`«~åfi`« QÀ+‘ªÑ¨Ó~°∞‚Å∞ ~å=∂#∞Aefl Ñ≤ez N~å=∂#∞AÅ =∂@efl q#fl `«~åfi`« QÀ+‘ªÑ¨Ó~°∞‚Å∞...

HÀѨO`À =∞O^ŒeOKå~°∞...
Ü«∞u~å*Ï! <å P[˝x u~°ã¨¯iOz# <å‰õΩ #~°HõO JO`å `«=∞
h‰õΩ #~°HõO `«Ñ¨Ê^Œ∞.. `«Ñ¨Ê^Œ∞ =zÛ<å ÉÏ^èŒÑ¨_»#∞. Ü«∞u~å*Ï! #∞=Ùfi J=`å~°Ñ¨Ù~°∞+¨μ_çq.
JO^ŒiH© "≥∂HõΔO h B^•~°ºO.. `åºQÆO.. x~°∞Ѩ=∂#"≥∞ÿ#q. ™œ[#º"Õ∞
Åaè¿ãÎ KåÅ∞
PKå~åº!
PKå~åº!

QÀ+‘ªÑ¨Ó~°∞‚Å∞ P#O^ŒO`À P QÆ∞~°∞t+¨μºÅ‰õΩ Ö’Hõ"Õ∞ „Ѩ}q∞e¡Ok.

N~å=∂#∞Aefl H“yeOK«∞‰õΩ<åfl~°∞.
Ü«∞u~å*Ï! <å ™êfig∞! <å ÉèÏQƺ=∂! ZOɡ~°∞=∂<å~ü...

Ö’HÍó ã¨=∞™êÎó ã¨∞d<À Éèí=#∞Î! ã¨fiã≤!Î

U„Ñ≤Öò, 2024 49 㨨ѨÎyi
 „H˜Ok MÏmÖ’¡ XˆHѨ^ŒO`À ѨÓiã¨∂Î ˆQÜ«∞O áê_»∞^•O!!
P@ÅO>Ë .................................................., ã≤x=∂ÅO>Ë ..........................................., Ñ≤@ìÅO>Ë ..................................................,
áê@ÅO>Ë ................................................, q∞~îå~ÚÅO>Ë ........................................., ѨÙ=ÙfiÅO>Ë ...............................................,
P@ÅHõ<åfl áê@ÅHõ<åfl, ã≤x=∂Hõ<åfl q∞~îå~ÚHõ<åfl, Ñ≤@ìÅHõ<åfl ѨÙ=ÙfiÅHõ<åfl,
JÅ¡iѨ#∞ÖË .................................. +≤HÍ~°∞¡ H˘@∞ì>Ë ............................ K≥>ˇ¡Hõ¯_»"Õ∞ ...................................
H˘`«Î|@ìÅ∞ ...............................................,
áœ_»~°∞ ™ÈflÅ∞ ........................................,
|@ìÅHõ<åfl áœ_»~°∞Hõ<åfl,
=∞\˜ìÖ’ P@ÖË ..............................
\©K«~°¡O>Ë ..................................................,
áê~îåÅO>Ë ................................................,
\©K«~°∞Hõ<åfl áê~î°OHõ<åfl,
|_ç ÃãÅ=O>Ë ...............................
"≥<≥flÅO>Ë .................................................,
"å#ÅO>Ë .................................................,
"≥<≥flÅHõ<åfl "å#ÅHõ<åfl,
J=∞‡=Ú^Œ∞ÌÖË ...............................
["å|∞: =∂H˜+¨ìO

1) Ñ≤Å¡Å∂... WHõ¯_» =$`åÎÖ’¡ L#fl „Ѩâ◊flʼnõΩ `«y#

10) ["å|∞Å∞ „H˜O^Œ L#fl MÏmÖ’¡ ѨÓiOK«O_ç!
PHÍâ◊O HõO>ˇ =∂#=ÙxH˜
á⁄_»"≥·#k? J`«ºO`« ã¨=∂^è•<åÅ∞ WHõ¯_» „"åÜ«∞O_ç
9) ã¨Ç¨Ü«∞HÍi? 2) 01) ..........................................................
Éèí∂q∞HõO>ˇ ~°∂Ѩ=Ú<åfl
ÉèÏ~°"≥∞ÿ#k? ǨÏ$^ŒÜ«∞O 02) ..........................................................
ÖËxk? 03) ..........................................................
8) 04) ..........................................................
=∞Oz 3) 05) ..........................................................
=∂@HÍiH˜ ^Õ=Ö’HÍxH˜ 06) ..........................................................
^˘iˆHk? ^•i?
07) ..........................................................
7) 08) ..........................................................
4)
^èŒ~å‡Ö’¡ ã¨∞MÏxH˜ 09) ..........................................................
L`«Î=∞"≥∞ÿ#k? P^è•~°O? 10) ..........................................................
6) 5)
ã¨∞MÏÖ’¡ ÖÏÉèÏÖ’¡ 6)ã¨O`À+¨O 7)JÇ≤ÏO㨠8)¿ãflǨÏO 9)`«e¡ 10)`«O„_ç)
Q˘Ñ¨Êk? Q˘Ñ¨Êk?
(1)^è≥·~°ºO 2)~å~Ú 3)ã¨`«ºO 4)jÅO 5)P~ÀQƺO
["å|∞Å∞:
U„Ñ≤Öò, 2024 50 㨨ѨÎyi
 Ü«∞O
_®¤ K≥@∞ìÖ’ L#fl JHõΔ~åÖ’¡ 'J— #∞O_ç 'Jó—`À
T Å
}O "≥Ú^ŒÅÜÕ∞º Ѩ^•Å∞<åfl~Ú.
L FO J"Õ O\’ Hõ#∞H˘¯x „ѨHõ¯MÏmÖ’¡ „"åÜ«∞O_ç!
X
㨠Šs ~°O B ^• HÍO
ã¨=∂^è•<åÅ∞ WHõ¯_» „"åÜ«∞O_ç
~°ºO
`«Î ‰õΩ `«O 01) ..........................................................
d JO |∞∞
â◊O ˆQfi U 02) ..........................................................
Å∞ P D +¨ì
^ŒO \˜
Ç¨Ï 03) ..........................................................
~À QƺO W <å @ |O
ÃÑ 04) ..........................................................
à◊¡O 05) ..........................................................
`« QÆ∞
HõΔ
J 06) ..........................................................
Z
07) ..........................................................
08) ..........................................................
09) ..........................................................
10) ..........................................................
11) ..........................................................
12) ..........................................................
9)UHÍO`«O 10)X_®¤}O 11)FOHÍ~°O 12)B^•~°ºO 13)JO‰õΩâ◊O 14)JÇ¨Ï <å ÃÑà◊¡O@!!)
13) ..........................................................
["å|∞Å∞: (1)JHõΔ`«Å∞ 2)P~ÀQƺO 3)W+¨ìã¨d 4)D~°¬ º 5)L`«ÎsÜ«∞O 6)TÅ 7)|∞∞ˆQfi^ŒO 8)ZÅ∞QÆ∞|O\˜
14) ..........................................................
á⁄_»∞ѨÙHõ^äŒÅ∞
1) =¸`«`≥i¿ãÎ =Ú`åºÅ¿Ñ~°∞? UO@k?
2) z#fláêѨ‰õΩ KåÖÏ p~°Å∞? Uq∞@k?
~°OQÆ∞Å∞
3) =∞`«∞ÎHÍx =∞`«∞Î? Uq∞@k? "Õ^•ÌO..!!
4) Ô~Hõ¯Å∞ÖËxÑ≤@ì QÆ∂\˜H˜ ã¨iQÍ KÕiOk? UO@k?
5) ÃÑ^ŒÌWO\’¡ á⁄\˜ì"å}˜‚, xÅɡ_ç`Õ xO_® <Õ<Õ? UO@k?
["å|∞: (1)^ŒO`åÅ∞ 2)Le¡áêÜ«∞ 3)QÆ=∞‡`«∞Î 4)L`«Î~°O 5)nѨO)

Uk"Õ∞Å∞?
1) QÆ_»Ñ¨Åxfl\˜Ö’# U QÆ_»Ñ¨ "Õ∞Å∞? ÃÑ· z„`åxfl
2) J~°∞QÆ∞Åxfl\˜Ö’# U J~°∞QÆ∞ "Õ∞Å∞? K«∂ã≤
3) g^äŒ∞Åxfl\˜Ö’# U gkä "Õ∞Å∞? ~°OQÆ∞Å∞
4) T~°∞Åxfl\˜Ö’# U T~°∞ "Õ∞Å∞? "ÕÜ∞« O_ç
4)ã≤~°∞Å∞ ã¨OѨ^ŒÅ∞ `«∞Å`«∂QÆ∞ =∂ Tˆ~ "Õ∞Å∞!
3)H˘\Ï¡@ÖË ÖËx =∂ gkä "Õ∞Å∞!
2)Ju^äŒ∞ÅO^Œ~°∞ KÕ~°∞ =∂ J~°∞QÆ∞"Õ∞Å∞!
["å|∞Å∞: 1)=∞ǨÏÅ” #iÎOK«∞ =∂ QÆ_»Ñ¨"Õ∞Å∞!

U„Ñ≤Öò, 2024 51 㨨ѨÎyi

 q~å^èŒ∞_»∞ - N=∞u W.Ѩ^•‡ã¨x,
94902 74503
ã‘`å~å=∞ÅHõΔ ‡}∞Å∞ ^ŒO_»HÍ~°}ºO "≥à√◊ <Î åfl~°∞. Jk
ÉèíÜ«∞OHõ~å~°}ºO. J<ÕHõ „‰õÄ~°[O`«∞=ÙÅ`À, Hõ~îÀ~°"≥∞ÿ# H©K«∞
~åà◊¡~˘^Œ`À xO_ç LOk.
WO`«Ö’ P =#OÖ’ Ѩ~°fi`åHÍ~°∞_≥·# XHõ ~åHõΔã¨∞_»∞
"åiH˜ Z^Œ∞~°Ü«∂º_»∞. Ju„‰õÄ~°∞_»∞, ÉèíÜ«∞OHõ~åHÍ~°∞_»∞,
ÉèÜí ∞« OHõ~"° +Õ ^¨ •è ~°}`À K«∂_»QÍ<Õ U=yOѨ٠HõeQˆ ÖÏ L<åfl_»∞.
"å_»∞ ~å=∞ÅHõΔ ‡}∞Å`À ã‘`«=∞‡#∞ K«∂ã≤ J`«ºO`« Hõ$^Œ∞ú
_»Ü«∂º_»∞. "åà◊¡g∞^Œ q~°∞K«∞‰õΩѨ_®¤_»∞.
"åix K«OѨÙ`å#x ɡkiã¨∂Î L#‡`«Î„¿ÑÖÏѨ#
KÕâß_»∞. g∞Ô~=~°∞? ZHõ¯_çHÔ à◊√<Î åfl~°∞? Jx J_çQÍ_»∞. JѨC_»∞
~å=Ú_» ∞ WHΔ Í fi‰õ Ω =OâßxflQÆ ∞ iOz K≥ á êÊ_» ∞ . "Õ ∞ =Ú
HõΔ„uÜ«ÚÅO. ã¨K«Ûi„`«QÆÅ"å~°O. h=#∞‰õΩ#fl@∞¡ Jqhu
Ѩ~°∞ÅO HÍ^Œ∞. "Õ∞=Ú‰õÄ_® hQÆ∞iOz `≥Å∞ã¨∞HÀ"åÅ#∞
‰õΩO@∞<åflO K≥ѨC =∞i. JѨÊ\˜H˜ q~å^èŒ∞_»∞ H˘OK≥O âßOuO
Kå_Õ"≥∂ J_çy#^•xH˜ ã¨=ºOQÍ<Õ |^Œ∞Å∞ K≥áêÊ_»∞.
<Õ#∞ [Ü«Ú_»<Õ ~åHõΔã¨∞x ‰õΩ=∂~°∞_»#∞. <å `«e¡
â◊`„« ǨÏ^Œ. ##∞fl q~å^è∞Œ _»O\Ï~°∞. <Õ#∞ `«Ñ㨠∞¨ ûKÕã≤ „|Ǩχ^Õ=Ù}˜‚
"≥∞Ñ≤ÊOz =~°O á⁄O^•#∞. ^•x„ѨÉèÏ=O`À â◊¢™êÎÖËg ##∞fl
K«OѨÖË=Ù. <å â◊s~å<≥fl=fi~°∂ KèÕkOK«ÖË~°∞. P K≥ѨÊ_»OÖ’<Õ
QÆ~°fiO, JǨÏOHÍ~°=Ú<åfl~Ú. #<≥fl=fi~°∂ Ug∞ KÕÜ«∞ÖË~°<Õ
nè=∂! ~åHõΔã¨∞ÅO^Œiã≤÷u W^ÕHõ^•. q∞_çã≤Ѩ_»_»O z=~°‰õΩ
Ü«∞=∞ѨÙiH˜ KÕ~°_»O. WHõ¯_® J^Õ. HÍx H˘OK≥O aè#flOQÍ
[iyOk.
q~å^è∞Œ _ç JǨÏOHÍ~°O ~å=∞ÅHõΔ ‡}∞ʼnõΩ ÉÏQÍ HÀѨO
`≥Ñ≤ÊOzOk. â◊~°Ñ¨~°OѨ~° ‰õΩiÑ≤OKå~°∞. HÍx, "å_»∞ =~°^•#
„ѨÉèÏq`«∞_»∞ Hõ^•! JO^Œ∞ˆH Jq "å}Ë‚g∞ KÕÜ«∞ÖËHõáÈÜ«∂~Ú.
"å_»∞ ~å=∞ÅHõΔ ‡}∞Å#∞ Ѩ@∞ì‰õΩx Éèí∞*ÏÅg∞^Œ ZH˜¯OK«∞‰õΩx
áÈ™êQÍ_»∞. JѨC_»∞ ~å=Ú_»∞ "å_ç ‰õΩ_çÉèí∞[O #~°∞HõQÍ
ÅHõΔ ‡}∞_»∞ Z_»=∞KÕux YO_çOKÕâß_»∞. JѨÙ_® ~åHõΔã¨∞_»∞
U„Ñ≤Öò, 2024 52 㨨ѨÎyi
<ÕʼnõÄÖÏ_»∞. ~å=∞ÅHõΔ ‡}∞Å∞ HÍà◊¡`À, KÕ`«∞Å`À =Ú+≤ì
Ѷ¨∂`åÅ∞ KÕâß~°∞. HÍx, ~åHõΔã¨∞_»∞=∂„`«O Kå=ÖË^Œ∞.
~å=Ú_çHõѨÙ_»∞ QÆ∞~°∞ÎH˘zÛOk "å_»∞ `«Ñ¨ã¨∞ûKÕã≤ =~åÅ∞
á⁄O^•_»x. JO^Œ∞ˆH WÖÏ J<åfl_»∞. ÅHõΔ ‡}Ï! â◊¢™êÎÅ`À
Kå=_»∞. HÍ|\˜ì g}˜‚ Éèí∂q∞Ö’ áêuÃÑ_»^•O. P =∂@Å∞
q#QÍ<Õ q~å^èŒ∞_ç=∂Ü«∞ =keOk. JO`Õ N~å=Úx QÆ∞iÎOz
H©iOÎ Kå_»∞. <Õ#∞ `«∞O|∞~°∞_»<Õ QÆO^è~Œ ∞° fi_»#∞. ~°OÉèÜ
í ∞« O^•ã¨HΘ
Hõey# <Õ#∞ XHõ<å_»∞ ‰õΩÉË~∞° x¿ã=‰õΩ áÈÖË^∞Œ . P HÍ~°}OQÍ<Õ
‰õΩÉË~°∞_»∞ ##∞fl â◊Ñ≤OKå_»∞. `«~åfi`« =∞m¡ <å q#uÃÑ·
âßѨq=ÚH˜Î‰õÄ_® `≥eáê_»∞. ^Œâ◊~°^äŒÑ¨Ù„`«∞_»∞ ~å=Ú_Õ x#∞fl
=kèOѨQÆÅ_»<åfl_»∞. <å âßѨq"≥∂K«#"≥∞ÿOk. ##∞fl QÆ∞O`«Ö’
ѨÓ_çÛÃÑ\˜ì Ǩ~ÚQÍ "≥à◊¡O_ç. =∞~°}˜Oz# ~åHõΔã¨∞ÅH˜^Õ
Ѩ~°OѨ~°QÍ =ã¨∞Î#fl Ѩ^Œúu. WÖÏ áêuÃÑ@ì|_ç#"å~°∞ ѨÙ}º
Ö’HÍʼnõΩ áÈ`å~°∞. P `«~åfi`« N~å=Ú_»∞ Ѩ_çL#fl q~å^èŒ∞x
Hõ~~î°OÃÑ· áê^ŒO`À `˘Hͯ_»∞. ÅHõΔ ‡}∞_»∞ QÀu `«"åfi_»∞.
P `«~åfi`« P ~åHõΔã¨∞}˜‚ Q˘~ÚºÖ’H˜ <≥\Ïì~°∞.
WO^Œ∞Ö’ =∞~À x[O ^•y LOk. ~å=Ú_»∞
=#"åã≤QÍ `«#^ŒQÆæ~°‰õΩ =zÛ#ѨC_»∞ PÜ«∞#KÕ`«∞Ö’¡<Õ
=∞~°}˜OKåÅ#fl^Õ q~å^èŒ∞x HÀiHõ. JO^Œ∞ˆH `å#∞ â◊¢™êÎÅ`À
=∞~°}˜OK«#∞ JO@∂ `«# =∞$`«∞º~°Ç¨Ï™êºxfl ~å=Ú_çH˜
q=iOKå_»∞. WÖÏO\˜"åà◊√¡ q+¨μ‚=Ùx â◊„`«∞=ÙQÍ ÉèÏq™êÎ~°∞.
PÜ«∞#ÔHO`À Ǩx `«ÅÃÑ_»`å~°∞. HÍx, JO`«~°æ`«OQÍ
PÜ«∞#KÕug∞^Œ∞QÍ<Õ =∞~°}˜OKåÅ#∞‰õΩO\Ï~°∞. =∞~°}˜™êÎ~°∞
‰õÄ_®. ZO^Œ∞HõO>Ë J^Õ Hõ^• "≥∂HõΔO.
áê~î°‰õΩʼnõΩ, ~°K«~Ú`«(„`«∞)ʼnõΩ,
U*ˇO@¡‰Ωõ JO^ŒiH©....
^Õ=^Õ=Ù_≥·# N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°∞x Hõ~°∞}ÏHõ\ÏHõΔgHõΔ}ÏÅ∞
JO^ŒiÃÑ· ã¨^• „Ѩã¨iOKåÅh =∞iÜ«Ú
PÜ«Ú~å~ÀQƺ Sâ◊fi~åºÅ∞ „Ѩ™êkOKåÅh
™êfiq∞"åix „áêi÷ã¨∂Î...
g∞.. „Ѩ^è•#ã¨Oáê^Œ‰õΩ_»∞
 u~°∞=∞Å u~°∞Ѩu ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞ ã¨Ñ¨Îyi =∂ã¨Ñ¨„uHõ H˜fi*ò 21
01) N~å=∞=∞O„`«"∞Õ ? [)...................................................................
02) 'LQÆ—‰õΩ J~°÷O? [)...................................................................
03) *Ï˝#^Õ=`«? [)...................................................................
04) 'XO\˜q∞@ì—‰õΩ =∞~À¿Ñ~°∞? [)...................................................................
05) `åuÎ fiHõ^Œ$+≤ìH˜ „ѨfHõ? [)...................................................................
06) '"åÜ«∞ÖÏÊ_»∞—‰õΩ =∞~À¿Ñ~°∞? [)...................................................................
07) ã‘`å~å=ÚÅ HõÖϺ}"ÕkHõ? [)...................................................................
08) =∞x+≤H˜ =∞^èŒ∞~å#∞Éèí∂uxKÕÛk? [)...................................................................
09) ‰õΩ@∞O|r=<åxH˜ ѨÙ<åk? [)...................................................................
10) ã¨`º« =∂~°"æ ∞Õ k? [)...................................................................
11) N"ÕOHõ>âË fi◊ ~°∞x ÉèHí Í΄Qˆ ã¨~∞° _»∞? [)...................................................................
12) „|Ǩϟ‡`«û"åÅ ^À+¨Ñ¨iǨ~å~°÷¿ã=? [)...................................................................
13) [Ü«Ú_»∞, â◊`«„ǨÏ^Œ∞Å ‰õΩ=∂~°∞_»∞? [)...................................................................
14) q+¨μ‚=Ù ^Œâß=`å~åÖ’¡ "≥Ú^Œ\ ˜k? [)...................................................................
15) ^èŒ~å‡Ö’¡ Q˘Ñ¨Ê^èŒ~°‡O? [)...................................................................
16) Éèí∂g∞‡^Œ „ѨuXHõ¯~°∂ PK«iOKåeû# =∂~°æO? [)...................................................................
17) "åã¨∞^Î À+¨x"å~°}Ü«∞O„`«~å[O? [)...................................................................
18) ã¨`«º„=`«∞_»∞ J~°… ºq∞ã¨∞Î#fl #k? [)...................................................................
19) "Õ^•Å#∞ JѨǨÏiOz# ~åHõΔã¨∞_»∞? [)...................................................................
20) q+¨μ‚=Ù =∞`åûº=`å~°OÖ’ ѨÓ[ÅO^Œ∞‰õΩ#fl UÔH·Hõ ^Õ"åÅÜ«∞O? [)...................................................................
xÜ«∞=∞ x|O^èŒ#Å∞
01) Ѩk¿ÇÏ<Õà◊¡Ö’Ѩ٠ÉÏÅÉÏeHõÅ∞ =∂„`«"Õ∞ D 'H˜fi*ò—Ö’ 10) ["å|∞Å#∞ ÉÏÖòÃÑ#∞fl`À =∂„`«"Õ∞ „"åã≤ѨOáêe. ÃÑxûÖò,
áêÖÁæ<åe. Ãã¯Kü, *ˇÖòÃÑ#∞flÅ`À „"åÜ«∞‰õÄ_»^Œ∞.
02) WO^Œ∞Ö’ áêÖÁæ<Õ Ñ≤Å¡Å∞ `«Ñ¨Êxã¨iQÍ Ç≤ÏO^Œ∞=ÙÖˇ· LO_®e. 11) D „Ѩâ◊flʼnõΩ ["å|∞Å∞ D ã¨OzHõÖ’x "庙êÖ’¡<Õ
03) xˆ~ÌtOz#ã¨÷ÅOÖ’<Õ ["å|∞Å∞ „"åã≤ ѨOáêe. H˜fi*ò L<åfl~Ú. "≥uH˜ „"åÜ«∞O_ç.
ã¨=∂^è•#Ѩ„`«O l~å‰õΩû„Ѩ`«∞Å∞ ѨO¿Ñ@@∞¡ J~Ú`Õ, K«O^•
#"≥∂^Œ∞ã¨OYº `«Ñ¨Êxã¨i. K«O^•ã¨OYº: ............................................... =Ü«∞ã¨∞û: ...................
04) ã¨=∂^è•<åÖ’¡ H˘\˜ì"Õ`«Å∞, k^Œ∞ÌÉÏ@∞¡ LO_»‰õÄ_»^Œ∞. áê~î°âßÅ: ........................................................ `«~°QÆu: ....................
05) ["å|∞Å∞ KÕ~åeû# z=i`Õk 25–04–2024. ¿Ñ~°∞: ....................................................................................................
06) D H˜fi*òÖ’ Jxfl ã¨=∂^è•<åÅ∞ ã¨iQÍæ „"åã≤# ÉÏÅÉÏeHõÅ z~°∞<å=∂: ..........................................................................................
¿Ñ~°¡#∞ =KÕÛ`«^Œ∞Ѩi<≥Å ã¨Ñ¨Îyi=∂ã¨Ñ¨„uHõÖ’ „ѨK«∞i™êÎO. ..............................................................................................................
07) u.u.^Õ. „Ѩ^è•#ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ"åi HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ѨxKÕ¿ã ..............................................................................................................
L^ÀºQÆ∞ÅÑ≤Å¡Å∞ D H˜fi*òáÈ\©Ö’ áêÖÁæ#‰õÄ_»^Œ∞.
08) H˜fi*òH˜ ã¨O|OkèOz U ã¨=∂Kå~°=¸ á¶È<£^•fi~å W=fi ............................................................................ Ñ≤<£HÀ_£: ...................
|_»^∞Œ . á¶È<£ ã¨OYº: .................................................................................
09) D H˜fi*òÖ’ áêÖÁæ<Õ Ñ≤ÅÅ¡ `«e^¡ OŒ „_»∞Å∞ `«Ñʨ xã¨iQÍ ã¨ÑyΨ i
=∂ã¨Ñ¨„uHõ K«O^•^•~°∞Öˇ· LO_®e. H˜fi*ò ã¨=∂^è•# ["å|∞Å∞ KÕ~åeû# z~°∞<å=∂
Ѩ„`«OÖ’ D „H˜Okq=~åÅ∞ ã¨Ê+¨ìOQÍ „"åã≤ ѨOáêe. „Ѩ^è•# ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞, 'ã¨Ñ¨Îyi— =∂ã¨Ñ¨„uHõ, u.u.^Õ.„ÃÑãπ HÍOáœO_£,
ÔH.\˜.~À_»∞¤, u~°∞Ѩu–517 507. u~°∞Ѩu lÖÏ¡, PO„^茄Ѩ^Õâò
U„Ñ≤Öò, 2024 53 㨨ѨÎyi
 u~°∞=∞Å u~°∞Ѩu ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞, u~°∞Ѩu 99
ã¨ Ñ ¨ Î y i
(P^蕺u‡Hõ ã¨z„`«=∂ã¨Ñ¨„uHõ)
K«O ^• #"≥∂^Œ∞ Ѩ„`« O 1 2 3 4

5
1. ¿Ñ~°∞ =∞iÜ«Ú z~°∞<å=∂ :
(q_ç q_ç JHõΔ~åÅÖ’ J~°÷=∞ÜÕ∞ºÖÏ „"åÜ«∞O_ç Ñ≤<£HÀ_£ `«Ñ¨ÊHõ „"åÜ«∞O_ç)
6

7 8

10 11 12
(Ñ≤<H£ À_£ `«Ñʨ xã¨i)
ãà Öò <≥O. 13

14 15 16
2. HÍ=Åã≤#ÉèÏ+¨ :
`≥Å∞QÆ∞ `«q∞à◊O Hõ#fl_»O 17 18 19
Ç≤ÏOn POQÆ¡O ã¨O㨯 $`«O 20 21 22
3. ã¨O=`«û~°K«O^• : ~°∂.240/– 23
rq`«K«O^• ~°∂.2400/– (12 ã¨OII~åÅ∞)
4. q^ÕâßʼnõΩ ã¨O=`«û~°KO« ^• : ~°∂.1030/–
x~°fiǨÏ} N HÀQÆO\˜ "ÕOHõ@ JѨÊÖÏKå~°∞ºÅ∞,
5. K«O^• ѨÙ#~°∞^Œú~°} : 90003 24024
(J) K«O^•<≥O|~°∞ : J_»¤O
(P) ÉèÏ+¨ :
1)K≥„· `«, "≥â· ßY=∂™êÖ’¡ U |∞∞`«∞=Ù?(6)† 5)=∞szѨل`«∞Å∞. ~åHõãΔ ∞¨ Å∞(5)†
6. K≥eO¡ z# "≥Ú`«OÎ : 6)[#‰õΩx`«=Ú‡_»∞(5)† 7)Hõ„^Œ∞=‰õΩ=∂~°∞_»∞(3)† 8)|OQÍ~°∞Ѩ~°fi`«O(3)
_ç._ç.<≥O. / D.ZO.F. / S.Ñ≤.F / J\ò Ѩ~ü K≥H± =∂„`«"Õ∞ : 10)QÆOQÍÜ«∞=Ú<å ã¨OQÆ=∞„Ѩ^Õâ◊OÖ’ L#fl P„â◊=∞O(6)† 12)"Õ∞~°∞=Ù
................................................................ `Õk : ................... ‰õΩ=∂Ô~Î(2)† 13)K≥·„`«â◊√^Œúáê_»ºq∞# U LQÍk „áê~°OÉèí=∞ø`ÀOk(2)†
16)ã¨~°fi<å=∞O(2)† 19)=∞x+≤H˜ ѨxH˜~åxk(2)† 20)'<å^•=o—=Å¡
„Ѩ^Õâ◊O : Kå‰õΩΔ +¨=∞#∞=Ù‰õΩ [x‡Oz# ‰õΩ=∂~°∞_»∞(3)† 21)„|ǨχѨل`«∞_»∞, ™êfiÜ«∞OÉè∞í =
`Õk : K«O^•^•~°∞x ã¨O`«HõO =∞#∞=Ù "≥Ú^Œ\ ˜=∞#∞=Ù(4)† 22)^Œ‰õΔΩx‰õΩ=∂Ô~ÎÖ’¡ XHõ~°∞(2)† 23)ã¨~°fi
1) ã¨ÑyΨ i ã¨O=`«û~° K«O^• ~°∂.240/–, rq`«KO« ^•(12 ã¨OII~åÅ∞) ~°∂.2400/–Å∞, <å=∞O(2)
q^ÕâßʼnõΩ ã¨O=`«û~° K«O^• ~°∂.1030/–† _ç._ç. / D.ZO.F. / S.Ñ≤.F / J\ò Ѩ~ü
K≥H±Å#∞ 'pѶπ Z_ç@~ü, 'ã¨Ñ¨Îyi—, u.u.^Õ., u~°∞Ѩu— "åi¿Ñ~°∞# fÜ«∂e. xÅ∞=Ù
2) ã¨Ñ¨ÎyiK«O^•^•~°∞Å∞QÍ KÕ~°^ŒÅK«∞H˘#fl"å~°∞/ `«=∞K«O^•#∞ ѨÙ#~°∞^Œú 1)K≥·„`«Hõ$+¨‚ UHÍ^ŒtH˜QÆÅ¿Ñ~°∞(4)† 2)ѨsH˜Δ`«∞Î#∞ HÍ>Ëã≤# ã¨~°ÊO(4)†
iOK«∞HÀ^ŒÅz#"å~°∞ D ‰õÄѨ#∞Ö’QÍh ÖËHõ `≥Å¡HÍy`«OÖ’QÍh ÃÑ·# 3)h\˜ J_»∞QÆ∞ÉèÏQÍ# L#fl #~°HõO?(2)† 4)ǨÏ#∞=∞O`«∞x`«O„_ç(5)†
¿Ñ~˘¯#flq^èŒOQÍ q=~åÅ∞ „"åã≤ ѨOѨ=K«∞Û. „H˜O^Œ „ѨK«∞iOz# z~°∞<å=∂#∞
=∂„`«"Õ∞ ã¨O„ѨkOK«O_ç. „Ѩ^è•#ã¨Oáê^ŒHõHÍ~åºÅÜ«∞O, u.u.^Õ., u~°∞ѨuH˜ 9)~åqK≥@∞ì =∞iÜ≥ÚHõ¿Ñ~°∞(3)† 10)Wk XHõ#HõΔ„`«O(3)† 11)NHõ$+¨μ‚x
`«Ñ¨Ê– g∞~°∞ Z=i^ŒQÆæ~° _»|∞ƒÅ∞ Hõ\ì̃, "≥∂ã¨áÈHõO_ç. x"åã¨O(3)† 13)Hõâ◊ºÑ¨„Ѩ*ÏѨuH˜ 'HÍÅ— =Å¡ [x‡Oz# ~åHõΔã¨∞_»∞(5)†
3) =∞xP~°¤~°∞ ѨO¿Ñ"å~°∞ – JO^Œ∞Ö’<Õ g∞K«O^•q=~åÅ∞ „"åã≤, D „H˜Ok 14)|OQÍ~°O(3)† 15)`≥Å∞QÆ∞ã¨O=`«û~åÅÖ’ XHõ\ ˜(2)† 17)á¶êÅ∞æ}
z~°∞<å=∂‰õΩ Ñ¨Oáêe. =∂™êxH˜ =∞iÜ≥ÚHõ¿Ñ~°∞(3)† 18)K≥·„`«â◊√^ŒúUHÍ^ŒtH˜ =∞iÜ≥ÚHõ¿Ñ~°∞(3)
4) =∂ z~°∞<å=∂ ''„Ѩ^è•# ã¨Oáê^Œ‰õΩ_»∞, ã¨Ñ¨Îyi HÍ~åºÅÜ«∞O, \˜.\˜._ç. „ÃÑãπ
HÍOáœO_£, ÔH.\˜.~À_»∞¤, u~°∞Ѩu – 517 507——. ["å|∞Å∞ D ã¨OzHõÖ’<Õ L<åfl~Ú. J<Õfi+≤Oz... ã¨iK«∂ã¨∞HÀO_ç.
5) W`«~° q=~åʼnõΩ á¶È<£ <≥O.0877–2233333, 2277777. – „Ѩ^è•# ã¨Oáê^Œ‰õΩ_»∞
54 |ã¨Ñ¨Îyi| Printed by Sri P.Ramaraju, M.A., and Published by Dr. K.Radharamana, M.A., M.Phil., Ph.D., on behalf of
U„Ñ≤Öò, Tirumala Tirupati Devasthanams and Printed and Published at Tirumala Tirupati Devasthanams Press,
2024 K.T.Road, Tirupati - 517 507. Editor: Dr.V.G.Chokkalingam, M.A., Ph.D.