Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 9

%

"$ #"! "$ #"!


.1BV> 45  1U?C 8135  =5C5C >?D1 31>C1>39? 3?> 5< (1395>D5 3?> 1>5=91 65BB?@S>931  OER< 5C <1 @BE521
5C6E5BJ?  $12?B1D?B9? !2  7 4< .%  N=  4917>VCD931 1 >9F5< CSB93? =RC @B539C1 @1B1 3?>69B=1B 5<
<5E3?39D?C   == @<1AE5D1C   ==  O)ES 4917>VCD93?
5H1=5>1IE41BT11@B539C1B5<D9@?451>5=91

 5BB9D9>1
 9?@C9145=S4E<1VC51  Q>493545C1DEB139V>45<185=?7<?29>1
 <53DB?6?B5C9C4585=?7<?29>1  1@139414D?D1<45C1DEB139V>45<1DB1>C65BB9>1
 5BB9D9>1CSB931  +945B?2<1CD?C9C
 !1@D?7<?29>1CSB931  *5D93E<?39D?C

"$ #"! "$ #"!


$13D1>D545 =5C5CB53925<13D1>391=1D5B>1IB5381J1 %E:5B 45  1U?C C5HE1<=5>D5 13D9F1 3?>CE<D1 @?B
<1 =1I?B @1BD5 45 <?C 1<9=5>D?C CV<94?C  (B5C5>D1 @1<945J 31>C1>39? I 5C@?BR4931 C5>C139V> 45 C5>D9B CE <1D94?
=1B3141 !5=?7<?29>1 7B 4<5B9DB?39D?C=93B?3TD93?C 31B4913?  5 @?C9D9F? 5> 5< 5H1=5> C5 5>3E5>DB1 <5F5
589@?3BV=93?C OER<5C5<4917>VCD93?=RC@B?212<5 @1<945JI5>C1>7B5=93B?39D?C9C589@?3B?=T13?>>9F5<5C
21:?C 45 65BB9D9>1  $1 @B9=5B1 @?C929<9414 5C E>1 1>5=91

 ,1<1C5=91 45D9@?_____

 >5=9165BB?@S>931
 569395>391456?<1D?C  C65B?3TD931
 >5=914B5@1>?3TD931  (?B4569395>39145F9D1=9>1
 5BB?@S>931
 (?B4569395>391456?<1D?C

"$ #"! "$ #"!


> 5< B5CE<D14? 45 E> 85=?7B1=1 C5 5>3E5>DB1 %E:5B 45  1U?C 45 5414 AE5 3?>CE<D1 @?B @1<945J
!5=?7<?29>1 49C=9>E941 =93B?39D?C9C .% 49C=9>E94? I 61D971 I @1<@9D139?>5C 1< 5C6E5BJ? 45C45 8135 4?C =5C5C
65BB9D9>1 CSB931 49C=9>E941  O AES D9@? 45 1>5=91 <935=91  =7 3B51D9>9>1  =7 85=1D?3B9D?
3?BB5C@?>45 .%45E=!%45 @7 3S<E<1!%45 
7 4$ 1=@<9DE4 45 49CDB92E39V> 5B9DB?39D1B91 */ 

 (?B5>65B=54143BV>931 OER< 45 <?C C97E95>D5C D9@?C 45 1>5=91 5C <1C =RC

 %571<?2<RCD931 @B?212<5

 !5=?<TD931
 1<396?B=5  (?B9>CE6 *5>1<3BV>931
 5BB?@S>931  *56B13D1B91
 @<RC931
 (5B>939?C1
 5BB?@S>931

"$ #"! "$ #"!


%E:5B 45  1U?C C9> 1@1B5>D5C 613D?B5C 45 B95C7? %E:5B 45   1U?C 1C9>D?=RD931 3?> !2 7  3?>
31B49?F1C3E<1B 9>7B5C1 5> <1 E>9414 3?B?>1B91 @?B E> =93B?39D?C9COER<5C5<DB1D1=95>D?=RC1453E14?
3E14B? 17E4? 45 31B49?@1DT1 9CAES=931  > <1 1>1<TD931
B51<9J141 1 CE <<57141 C5 ?2C5BF1 E>1 85=?7<?29>1 45  .9D1=9>1#@?BFT1?B1<
7 4$ @B5F91=5>D5 >? 3?>?3941  > 5CD5 31C? <1 13D9DE4  P394?6V<93?@?BFT1?B1<
=RC1453E1413?>B5C@53D?1<11>5=915C  .9D1=9>1 @?BFT1?B1<
 !95BB?@?BFT1?B1<
 ,B1>C6E>49BC1>7B5D?D1<  .9D1=9>1 @?BFT1@1B5>D5B1<
 3D9DE45H@53D1>D5I1AE5C?<?C54525DB1>C6E>49B<1
1>5=91C9>D?=RD931
 ,B1>C6E>49B85=1DT5C
 ">CD1EB1BDB1D1=95>D?3?>5B9DB?@?I5D9>1
 4=9>9CDB1B895BB?.
"$ #"! "$ #"!
$13D1>D5 45 E> 1U? 3?> 1>D53545>D5 45 @B5=1DEB9414 .1BV>451U?C455414AE5@B5C5>D1@1<945J93D5B9391
EBC1 3?> @1<945J 45 @95< I =E3?C1C 9>1@5D5>391 5 3?<EB91 4?<?B 124?=9>1< 496EC? 1 <1 @1<@139V> 6952B5
9BB9D129<9414>?B53929V1@?BD545895BB? +E4917>VCD93?5C D1AE931B491 I 13B?391>?C9C 1< 3?>D13D? 3?> 5< 6BT?
1>5=91 65BB?@S>931  > 5< DB1D1=95>D?  OER< 5C <1 4?C9C HR=5>5C 45 <12?B1D?B9? 85=?7<?29>1  =7 4$
B53?=5>414145895BB?5<5=5>D1<5>=7 #7@?B4T1 B5D93E<?39D?C9C ??=2C 49B53D? @?C9D9F?  B?D9C 45 C1>7B5
@5B96SB931 5C65B?39D?C9C I @?<93B?=T1  < DB1D1=95>D?

 9>=5491D?=RC1453E14?5C

 1
 1  <E3?3?BD93?945C
 1  ,B1>C6EC9V>45@<1AE5D1C
   C@<5>53D?=T1
 ,B1>C6EC9V>45C1>7B5
 ,B1>C6EC9V>45@<1C=16B5C3?

"$ #"! "$ #"!


.1BV> 45  1U?C 45 5414 45 B1J1 >57B1  3E45 @?B (1395>D5F1BV>45 1U?C45B1J116B?1=5B931>11<9B45
3?>CE<D?B9? 5HD5B>? 45294? 1 @1<945J I 4?<?B5C VC5?C  < F91:51<1C95BB1C5@?>5@R<94?ID95>549C>51 OER<5C5<
5H1=5> 6TC93? @B5C5>D1 5C@<5>?=571<91 !5=?7<?29>1  4917>VCD93?=RC@B?212<5
7 4$ OER<5C5<D9@?451>5=91=RC@B?212<5

 >5=9161<396?B=5
 @<RC931  >5=91=571<?2<RCD931
 (5B>939?C1  $5E35=91@B?=95<?3TD93117E41
 B5@1>?3TD931  >5=9185=?<TD9311ED?9>=E>5
 S6939D456?<1D?C  >5=91B56B13D1B91
 5BB?@S>931

"$ #"! "$ #"!


+9E>@1395>D545C1BB?<<13R<3E<?C5><1FT129<91B@B9>39@1< (1395>D5 45  1U?C 5F1<E14? @?B @B5C5>D1B @1<945J
1C?3914?13E14B?4585=V<9C9C OER<5C5<D9@?453R<3E<? =1B3141  $12?B1D?B9? 1E=5>D? 45 29<9BBE29>1 9>49B53D1 I
=RC@B?212<55>5CD531C? B5D93E<?39D?C 3?> 49C=9>E39V> 45 81@D?7<?29>1  <
4917>?CD93?@B?212<55C1>5=91@?B

 (97=5>D1B9?C=1BB?>5C
 %9HD?C453?<5CD5B?<  !5=?<9C9C
 (EB?C453?<5CD5B?<  569395>391>EDB939?>1<
 (97=5>D1B9?C>57B?C  ">CE69395>391B5>1<3BV>931
 'H1<1D?4531<39?  ,B1CD?B>?=54E<1B@B9=1B9?

"$ #"! "$ #"!


%E:5B 45  1U?C 3?>CE<D1 @?B 1CD5>91 @B?7B5C9F1 %E:5B 45  1U?C B5695B5 45C45 8135  1U?C 1BDB1<791C
@1<@9D139?>5C I 3561<51  H1=5> @1<945J 5 93D5B9391 H1=5> @1<945J >? 456?B=94145C 1BD93E<1B5C
$12?B1D?B9? !2 7B 4< 1E=5>D? 45< B53E5>D? 45 $12?B1D?B9? <5E3?39D?C   == !2  7 4<
B5D93E<?39D?C "*  9>3B5=5>D? 45< $! 49C=9>E39V> @<1AE5D1C  ==  B?D9C 45 C1>7B5 @5B96SB931
4581@D?7<?29>1 OER<5C5<4917>VCD93?=RC@B?212<5 89@?3B?=T1 I =93B?39D?C9C  !95BB? D?D1< I 65BB9D9>1
>?B=1<5C  <53DB?6?B5C9C 45 85=?7<?29>1 !2  

 %95<?@D9C9C !2   I !2    OER< 5C 5< 4917>VCD93? =RC

 >5=9185=?<TD931 @B?212<5

 +T>4B?=5=95<?49C@<RC93?
 >5=9165BB?@S>931  [D1<1C5=91=5>?B
 %95<?692B?C9C  >5=9185=?<TD9311ED?9>=E>5
 >5=9165BB?@S>931
 ">65339V>@?B(<1C=?49E=F9F1H
"$ #"! "$ #"!
%E:5B 45   1U?C 71CDB53D?=9J141 @B5C5>D1 4529<9414 .1BV> 45  1U?C 3?> 4917>VCD93? 45 71CDB9D9C 3BV>931
@1<@9D139?>5C 49C>51 C95>4? 4917>?CD93141 45 1>5=91 13E45 1 3?>CE<D?B9? @?B D5>5B @1<945J  $12?B1D?B9? !2
O)ESD9@?451>5=915C 7B 4< .% 6< $R=9>1 @5B96SB931 =571<?2<1CD?C
O)ESCECD1>3915CDR9=@<931415><1@1D?7S>5C9C

 %93B?3TD93189@?3BV=931
 &?B=?3TD931>?B=?3BV=931  P394?3<?B8T4B93?
 %13B?3TD93189@5B3BV=931  !95BB?85=T>93?
 %93B?3TD931>?B=?3BV=931  13D?B9>DBT>C53?
 %13B?3TD931>?B=?3BV=931  1CDB9>1
 P394?6V<93?

"$ #"! "$ #"!


.1BV> 45   1U?C 1<3?8V<93? ?25C?  +5 C?=5D5 1 %E:5B 45   1U?C AE5 @B5C5>D1 @1B5CD5C91 45 =95=2B?C
5CDE49?C5>3?>DB1>4?<?CC97E95>D5C81<<1J7?CB5<5F1>D5C 9>65B9?B5C 1<D5B139V> 45 <1 C5>C929<9414 @?C939?>1<  CD5
@1<945J 85=?7<?29>1  7 4< =13B?39D?C9C  F9D1=9>1  3E14B?3<T>93?@B?212<5=5>D5C5452114S6939D45
49C=9>E941R394?6V<93?>?B=1< 9?@C917RCDB93171CDB9D9C
3BV>9313?>1DB?69145<1C7<R>4E<1C6X>4931C OER<45<1C  
C97E95>D5C CECD1>391C 5CD1BT1 4569395>D5 I 5H@<931BT1 5<  
3E14B?  
 
 565>C9>1  
 1CDB9>1
 -B?71CDB?>1
 13D?B9>DBT>C53?

"$ #"! "$ #"!


.1BV> 45  1U?C AE5 B5695B5 =1B5?C C?=>?<5>391 I .1BV> 45  1U?C 1<3?8V<93? 3BV>93? 8135  =5C5C
45@?C939?>5C<TAE941C <5H1=5>@1<945J93D5B9391<5F5I 4529<9414 I @1B5CD5C91C 45 5HDB5=94145C 49C>51 1<
DB1CD?B>?C 45 <1 C5>C929<9414 @B?@9?35@D9F1  !2 7B 4< 5C6E5BJ?  < 5H1=5> @R<94? @SB4941 45 <1 C5>C929<9414
B5D93E<?39D?C   =13B?39D?C9C  OER< 5C 5< 4917>VCD93? D5B=?1<7SC931 3E14B9@1B5C91 5C@RCD931 <5F5 1 @B54?=9>9?
=RC@B?212<5 49CD1<!27B 4$.% 6< OER<C5BT15<4917>VCD93?
=RC@B?212<5

 >5=9185=?<TD931
 R>35B453?<?>  +T>4B?=545 E9<<19>1BB5
 >5=91@5B>939?C1  >3561<?@1DT185@RD931
 @<1C91=54E<1B  S6939D45F9D1=9>1
 +T>4B?=5=95<?49C@<RC93?  >5=91C945B?2<RCD931
 +T>4B?=5=95<?49C@<RC93?

"$ #"! "$ #"!


%E:5B 45   1U?C @B5C5>D1 1>?B5H91 @SB4941 45 @5C? I .1BV> 45   1U?C @B5C5>D1 1CD5>91 @B?7B5C9F1 61<D1 45
491BB51 3BV>931  >D53545>D5 8135  1U?C 6952B5 D96?9451 3?>35>DB139V> I 45 =5=?B91 9>C?=>9? @1<@9D139?>5C
3?=@<93141 AE5 ?2<97V 1 B5C5339V> 45< T<5?> D5B=9>1<  < 13X65>?C 3561<51 @1B5CD5C91C  < 5H1=5> ( 
5H1=5> @1<945J =1B3141 45 @95< 7<?C9D9C AE59<?C9C ==!7652B9<@95<@R<9411=1B9<<5>D1<5>7E145@1@9<141
93D5B9391 OER<5C5<4917>VCD93?=RC@B?212<5 &5EB?<V793? @1B1@1B5C91 =1B381 1DRH931  $12?B1D?B9?
!2 7 4< !D?  $5E3?39D?C  \< (<1AE5D1C

 >5=91=571<?2<RCD931   \< .%  6<  $R=9>1 @5B96SB931 =13B?39D?C

 ,1<1C5=91 ?F1<14?C 1>9C?39D?C9C @?9AE9<?39D?C9C  OER< 5C 5< D9@? 45

 >5=9165BB?@S>931 1>5=91

 C65B?39D?C9C
 >5=9161<396?B=5  +945B?2<RCD931
 %571<?2<RCD931
 5BB?@S>931
 1<396?B=5
 ,1<1CS=931
"$ #"! "$ #"!
%E:5B 45  1U?C B5695B5 8135  C5=1>1C 5AE9=?C9C %E:5B45 1U?C4554143?>E>=5C4531>C1>39?6R39<
=X<D9@<5C4529<9414ID?C9>D5>C13?>5C@ED?1=1B9<<5>D? @1<945J 12E>41>D5C @5D5AE91C 79>53?BB1791 I 1BDB1<791C
< 5H1=5> ,L  L I 3B5@9D1>D5C 5> 1=2?C 31=@?C (E<C?  @?B =9>ED? (   ==!7 1652B9< >?
@E<=?>1B5C  $12?B1D?B9? <5E3?39D?C  == !2  145>?@1DT1C >? F9C35B?=571<91 !5=1D?3B9D? 
7 4<@<1AE5D1C == >CE1>1=>5C9COER<5C<1 B5D93E<?39D?C  <5E3?39D?C  == C57=5>D14?C
9>6?B=139V> AE5 ECD54 4525 2EC31B @1B1 <<571B 1<  5?C9>V69<?C  =?>?39D?C  <9>6?39D?C  
4917>VCD93? @<1AE5D1C == $1@1395>D5D95>5

 H@?C939V>@B5F911=54931=5>D?C  >5=91@?B4569395>391455B9DB?@?I5D9>1
 >D53545>D5C61=9<91B5C451>5=91C  (<1AE5D?@5>91C5F5B1I@E5458135BC1>7B14?
 !R29D?C495DSD93?C@5B=1>5>D5C 5C@?>DR>5?
 ">65339?>5C213D5B91>1CB5395>D5C  >5=9185=?<TD931@?B5<>9F5<45B5D93E<?39D?C
 $9>6?39D?C9C12C?<ED1
 >5=91C5F5B1I4525DB1>C6E>49BC59>=5491D1=5>D5
E>1E>9414457<V2E<?CB?:?C

"$ #"! "$ #"!


.1BV>45 1U?CB5695B5CE6B9B451BDB9D9CB5E=1D?945C5 &9U? 45  1U?C DB1T4? 1 3?>CE<D1 @?B 4?<?B 124?=9>1<
AE5:14549C>51I61D97145C458135=5C5C $12?B1D?B9? 3BV>93? 5 89@?B5H91 =14B5 =1>9695CD1 AE5 5C 89@5B13D9F?
!27 4<.%6<@<1AE5D1C  C945B5=9145 5><15C3E5<1 <5H1=5>@1<945J45@95<I=E3?C1CD1<<1
=7 4<65BB9D9>1 >7 =< 9381C31B13D5BTCD931C1@?I1> 21:1 @1B1 <1 5414  !2 45  7 4$ =93B?39D?C9C 5
<1C?C@5381451>5=91@?B 89@?3B?=T1 .9F55>5BB?45(1C3?45C45<?C=5C5C45
5414 OER<5C5<4917>VCD93?@B?212<5

 1B5>39145895BB?
 S6939D45  ">D?H93139V>@?B@<?=?
 >65B=54143BV>931  C65B?39D?C9C85B549D1B91
 !5=?<9C9C9>DB1F1C3E<1B  569395>39145895BB?
 569395>39145J9>3
 >5=9161<396?B=5

"$ #"! "$ #"!


$13D1>D5 45  =5C5C 45 5414 1>D53545>D5 45 &9U? 45  1U?C 3?> @1<945J =?45B141 !5=?7<?29>1 
@B5=1DEB9414  (B5C5>D1 9>1@5D5>391 I 3EBC1 3?> @1<945J 7 4$ .%49C=9>E94?!%49C=9>E941*/1E=5>D14?
45 @95< I =E3?C1C  > 5< 5HD5>494? 45 <R=9>1 B5@?BD1> 895BB? 49C=9>E94?  ," 1E=5>D14?  $?C 1<9=5>D?C
5B9DB?39D?C =93B?3TD93?C 5 89@?3BV=93?C  OER< 5C 5< B53?=5>414?C4525>C5B
4917>VCD93?

 <5385I8E5F?C
 C65B?39D?C9C  5B51<5CI6BED1C
 >5=91=571<?2<RCD931  1B>5CIFTC35B1C
 >5=9165BB?@S>931  =5>5CDB1CIF5B4EB1C
 >5=9161<396?B=5

"$ #"! "$ #"!


.1BV> 45  1U?C 16B?@5BE1>? 13E45 @?B @B5C5>D1B .1BV> 45  1U?C 3?> @1<945J C5F5B1  !5=?7B1=1 !2 
1>5=91 5 93D5B9391  !5=?7<?29>1  7 4< B5D93E<?39D?C  7 4< .% 1E=5>D14?  CDE49? 45 <R=9>1 =13B?39D?C9C
29<9BBE29>1D?D1<=7 4<29<9BBE29>149B53D1 =7 4< 1>41 @?<9=?B6?>E3<51B5C @?<9C C57=5>D14?C  9?@C91 45
1>?B=1< 5> 5<53DB?6?B5C9C 45 85=?7<?29>1  O)ES D9@? 45 5CDV=17? 71CDB9D9C 3BV>931 1DBV6931  $1 31EC1 45 <1
5B9DB?39D?CC55C@5B15>3?>DB1B5><1C1>7B5@5B96SB931 1>5=91 C5 4525BT1 1 E>1 49C=9>E39V> 45< >X=5B? 45
3S<E<1C

 91>?39D?C
 %93B?39D?C  9=V75>1C
 %571<?39D?C  @B9>39@1<5C
 B5@1>?39D?C9C  1B75>D169>5C
 @1B95D1<5C
"$ #"! "$ #"!
%E:5B 45   1U?C DB1T41 @?B 61=9<91B AE95> >?D1 45C45 (1395>D5 3?> FR<FE<1 @B?DSC931 1>D93?17E<14? 3?>
81354?C=5C5C45D5B9?B?45CEC31@1394145C=5>D1<5CI G1B61B9>1 13E45 @?B C1>7B14? 79>79F1<  HR=5>5C
1>?B5H91 C5F5B1  < 5H1=5> @1<945J =1B3141 ?B95>D141 1EH9<91B5C"&* OER<5C<1=549411C57E9B
C?<? 5> @5BC?>1 >? C97>?C 45 6?31<9J139V>  $12?B1D?B9?
!2 7 4<.% 6<<5E3?39D?C ==I@<1AE5D1C  +EC@5>45BG1B61B9>1
 == O)ESDB1D1=95>D?@B5C3B929BT1  +EC@5>45BG1B61B9>1I14=9>9CDB1BF9D1=9>1#
 +EC@5>45BG1B61B9>1I14=9>9CDB1B@B?DB?=29>1
 (9B94?H9>1  +EC@5>45BG1B61B9>1I14=9>9CDB1B@<1C=16B5C3?
 91>?3?21<1=9>1 3?>75<14?
 *92?6<1F9>1  +EC@5>45BG1B61B9>1I14=9>9CDB1B3B9?@B539@9D14?
 ,91=9>1

"$ #"! "$ #"!


.1BV> 45  1U?C 4912SD93? 45 <1B71 41D1 AE5 3?>CE<D1 (1395>D545 1U?C3?>4917>VCD93?45DB?=2?C9CF5>?C1
@?B @1<@9D139?>5C  < 5H1=5> C5 5>3E5>DB1 1BB9D=91 @B?6E>41 5> DB1D1=95>D? 3?> 493E=1BT>93?C  OER< 45 <1C
31B49131 I @E<C? 456939D1B9? C5 9>9391 DB1D1=95>D? 3?> C97E95>D5C@BE521C=945<113D9F941445<1>D93?17E<1>D5
G1B61B9>1  OER< 5C 5< >9F5< D5B1@SED93? 1 1<31>J1B 5> 5<
"&*@1B1E>11453E1411>D93?17E<139V>  ,95=@?45@B?DB?=29>1
 ,95=@?45DB?=29>1
 1  ,95=@?45DB?=2?@<1CD9>1@1B391<13D9F14?
 1  ,95=@?45C1>7BT1
 1  92B9>V75>?
 1
 1

"$ #"! "$ #"!


C3?<1B 45  1U?C 3?> 4917>VCD93? 45 <5E35=91 &9U?45 1U?C13E4513?>CE<D1@?B@B5C5>D1BC1>7B14?
<9>6?2<RCD931 17E41 AE5 13E45 1 3?>DB?< 5>3?>DB1>4? 5> I1>5=91456?B=117E41 5C@ESC458135BE>1@E>39V>
5< 85=?7B1=1 <5E3?39D?C D?D1<5C 45   H ==  5>5< C54917>VCD931<5E35=91
C57=5>D14?C  21CD?>5C   <9>6?39D?C 
=?>?39D?C OER>D?5C5<B53E5>D?12C?<ED?45>5EDBV69<?C  CD5B>V>
@?B==  S=EB
 !X=5B?
   (5B?>S
 
 
 

"$ #"! "$ #"! 


&9U? 3?> @1>39D?@5>91 I F9C35B?=571<91  OER< 5C 5< %E:5B 45   1U?C 45C45 8135  =5C5C @B5C5>D1 1CD5>91
4917>VCD93?=RC@B?212<5 4?<?B 45 5C@1<41 I 5HDB5=94145C 1< 451=2E<1B <
5H1=5>(  ==!7H* H, L

 $5E35=91<9>6?3TD9313BV>931 (1<945J 45 @95< 85@1D?5C@<5>?=571<91  $12?B1D?B9?

 $5E35=91=95<?3TD9313BV>931 $5E3?39D?C9C 1>5=91  B?D9C $5E3?39D?C 3?> 21CD?>5C 45

 $5E35=91=95<?94517E41 E5B OER<5C5<4917>VCD93?=RC@B?212<5

 $5E35=91=95<V75>13BV>931
 $5E35=91<9>6RD93117E41  $5E35=91=95<?94517E41
 $5E35=91<9>6RD9313BV>931
 $9>6?=1
 %95<?=1=X<D9@<5
 $5E35=91453S<E<1C@<1C=RD931C
"$ #"!  "$ #"! 
< >5?>1D? 45  4T1C 3?> 9BB9D129<9414 >? <13D1  H1=5> (1395>D5 AE5 @B5C5>D1 1CD5>91 @SB4941 45 @5C? 6952B5 I
6TC93? 145>?@1DT1C 85@1D?5C@<5>?=571<91  !5=?7B1=1 145>?@1DT1C 35BF931<5C  OER< 5C 5< 4917>VCD93? =RC
3?><5E3?39D?C9CI3S<E<1C1DT@931C OER<5C5<4917>?CD93? @B?212<5
=RC@B?212<5

 $5E35=91
 &5E=?>T117E41  $9>6?=1453S<E<1C,
 $5E35=913?>7S>9D1  $9>6?=1453S<E<1C
 !5@1D9D9C17E41  %95<?=1=X<D9@<5
 +5@C9C  $5E35=91=95<?9453BV>93?
 %5>9>79D9C17E41

"$ #"!  "$ #"!


%E:5B 45   1U?C 13E45 @?B 4?<?B 5> 5C@1<41 1< .1BV> 45  1U?C 45 5414 AE5 @B5C5>D1 <E=21<791
=?F9=95>D?  !1 >?D14? B54E339V> 45 5CD1DEB1 3BV>931 >5CDE49?C45<12?B1D?B9?@<1C=?39D?C9C=54E<1B
$12?B1D?B9? 1>5=91 =?45B141 5 89@5B31<35=91  *H 45<  "7 CSB931  7 $  *149?7B16T1 <5C9?>5C VC51C
<5C9?>5C ?CD5?<TD931C 5> 5< 3BR>5? I @5<F9C  OER< 5C CE <TD931C5>3?<E=>1F5BD52B1< <4917>VCD93?5C
4917>VCD93?

 1==1@1DT1=?>?3<?>1<45C97>969314?9>395BD?
 (?<939D5=91F5B1  (<1C=?39D?C9CB513D9F1
 %95<?=1=X<D9@<5  >65B=5414VC5145(1I5D
 %13B?7<?2E<9>5=91  =9<?94?C9C@B9=1B91
 'CD5?@?B?C9CC5F5B1  %95<?=1=X<D9@<5

"$ #"! "$ #"!


.1BV> 45  1U?C B5695B5 AE5 5< ]X<D9=? =5C <5 4E5<5> &9U1 45  1U?C @B5C5>D1 45C45 8135 E> =5C @1<945J
D?4?C <?C 8E5C?C^  !2  7B 4<  .+    ==!7 61D971 I 4?<?B VC5? 5> @95B>1C  < 5H1=5>
@B?D59>?7B1=15<53DB?6?BSD93?3?>@93?=?>?3<?>1<31<39? 85@1D?5C@<5>?=571<91  $12?B1D?B9? !2  7 4< @<1AE5D1C
=7 4< OER<5C5<4917>VCD93?=RC@B?212<5  == <5E3?39D?C   == <9>6?2<1CD?C 
OER<5C<13?>4E3D11C57E9B

 %95<?=1=X<D9@<5
 ">CE69395>391B5>1<3BV>931  9?@C9185@RD931
 R>35B453?<?>  *149?7B16T1455HDB5=94145C
 1B39>?=145@BVCD1D1  3?7B16T1124?=9>1<
 $E@EC5B9D5=1D?C?C9CDS=93?  C@9B14?45=S4E<1VC51

"$ #"! "$ #"!


.1BV>45 1U?C3?>CE<D1@?B1@1B939V>45DE=?B139?>5C (B55C3?<1B 45  1U?C  >D53545>D5C 45 CT>4B?=5 45
35BF931<5C I 1H9<1B5C 9>4?<?B1C  < 5H1=5> (  ?G> 5C <<5F141 @?B <1 =14B5 @?B @B5C5>D1B 45C45 8135
==!7   H ,   L C5 @1<@1> 145>?@1DT1C 4T1C45319=95>D?@1<945J589@?B5H91 ><?C X<D9=?C
35BF931<5C I 1H9<1B5C 9>4?<?B1C 45 3?>C9CD5>391 5<RCD931 4T1C@B5C5>D16952B5 H1=5> H* H=1B3141
*5CD? C9> 1<D5B139?>5C  OER< 5C 5< @B?3549=95>D? =RC @1<945J 45 @95< I =E3?C1C I 85@1D?5C@<5>?=571<91
B53?=5>412<5@1B15<4917>VCD93? $12?B1D?B9? !2  7B 4$ <5E3?39D?C  ==
>5EDBV69<?C  == @<1AE5D1C  N <  OER< 5C 5<

 HD9B@139V>4571>7<9?35BF931<I5CDE49? 4917>VCD93?=RC@B?212<5

1>1D?=?@1D?<V793?
 ,?=?7B16T145DVB1H124?=5>I@5<F9C  (XB@EB1DB?=2?39D?@S>9319>=E>5
 9?@C9145=S4E<1VC51@?B1C@9B139V>  $5E35=91<9>6?2<RCD93117E41
 >4?C3?@T14975CD9F1I692B?2B?>3?C3?@T1@E<=?>1B  >5=911@<RC931
 %?>?>E3<5?C9C9>65339?C1
"$ #"!  "$ #"! 
.1BV> 45   1U?C =1>9695CD1 AE5 45C45 8135  =5C5C .1BV> 45  1U?C 3?> 4917>VCD93? 45 <5E35=91 =95<?945
@B5C5>D161D9714?<?BVC5?6952B5B53EBB5>D53?>@SB4941 17E41  !135  4T1C B53929V AE9=VD5B1@91 13DE1<=5>D5
45  ;9<?C  < 5H1=5> 5C@<5>?=571<91 $12?B1D?B9? !2 @B5C5>D1=1<5CD1B75>5B1<45319=95>D?I6952B545L
7B 4<<5E3?39D?C ==>5EDBV69<?C3?>  !5=?7B1=1=E5CDB1<5E3?39D?C ==3?>E> 45
45C57=5>D14?C@B?=95<?39D?2<1CD?C I@<1AE5D1C >5EDBV69<?C  OER< 5C 5< DB1D1=95>D? =RC 9=@?BD1>D5 AE5
  == OER<5C5<4917>VCD93?=RC@B?212<5 45259>9391B

 ,B?=2?39D?C9C5C5>391<  >D929VD93?C1=@<9?5C@53DB?
 $5E35=91=95<?9453BV>931  B9DB?@?I5D9>1
 %95<?692B?C9C@B9=1B91  ,B1>C6EC9V>45<5E3?39D?C
 $5E35=91<9>6?3TD9313BV>931  >D9=93VD93?C

"$ #"!  "$ #"! 


.1BV>45 1U?CB5C9455>5BB?45(1C3?3?>CE<D1@?B .1BV>451U?C3?>4917>VCD93?45=95<?49C@<1C9145C45
3561<51 =1B5?C I 13X65>?C 45C45 8135  1U?C 3?> 81351U?C !27B 4$ EB1>D5<1DB1>C6EC9V>45C1>7B5
5=@5?B1=95>D? 5> 5< X<D9=? =5C  < 5H1=5> 2E5>1 @B5C5>D1 5> 6?B=1 2BEC31 49C>51 D1AE931B491 6952B5 I
>EDB939V> 89@5B5=91 3?>:E>D9F1< 391>?C9C 45 454?C I 4?<?B <E=21B  OER< 5C <1 5H@<93139V> =RC @B?212<5 45
<129?C $12?B1D?B9?!2 7 4<!D?I+1' OER< 5CD53E14B?3<T>93?
5C5<4917>VCD93?@B?212<5

 ">3?=@1D929<9414'
 (?<939D5=91F5B1  !5=V<9C9C4965B941
 %1<45=?>D1U13BV>93?  $5C9V>@E<=?>1B17E41
 !9@?H5=91B56B13D1B91  +?2B531B7139B3E<1D?B91
 (?<939D5=9169C9?<V7931C53E>41B91

"$ #"!  "$ #"!


%E:5B45 1U?C@?CD?@5B141@?B49F5BD93E<9D9C@5B6?B141 (1395>D5 45  1U?C AE5 B5AE95B5 DB1>C6EC9V> C1>7ET>51
45C1BB?<<1 89@?D5>C9V> 1BD5B91<  +1>7B5 @5B96SB931 OER<5C<14?C9C45DB1>C6EC9V>
<5E3?39D?C9CI5CAE9CD?39D?C +5DB1>C6E>45@<1C=16B5C3?
@B5C5>D1>4?1<1D12?<C149C>517B1F5ID?C3?>5C@ED?   33 ;7
5C@E=?C?  *H 545=1 45 @E<=V> 29<1D5B1<  OER<   33 ;7
3?=@?>5>D545<85=?45B9F14?8131EC14?5CD1B51339V>   33 ;7
  33 ;7
 13D?B."""1   33 ;7
 !1@D?7<?29>1
 B1>E<?39D?C
 92B9>V75>?

"$ #"! "$ #"!


.1BV>451U?C81354T1C4917>VCD93?45@9?3?<539CD? (1395>D5 3?> , C5 5>3E5>DB1 9>3?>C395>D5 I C5
13DE1<=5>D5 5> C5@C9C  (B5C5>D1 85=1DEB91 I <5C9?>5C C?C@5381 85=?BB1791 CE21B13>?9451  1=9<91B 169B=1 AE5
@EB@XB931C 5> =95=2B?C 9>65B9?B5C  !D?  <5E3?39D?C 5<@1395>D55C85=?6T<93? >5<@5B69<453?17E<139V>OAES
 == @<1AE5D1C  == @B?DB?=29>1 ,,(1 @BE5215CDR1<D5B141
I D95=@? 45 DB?=29>1 @B?<?>714?C 692B9>V75>?
49C=9>E94? OER<5C5<@B?212<54917>VCD93?  ,95=@?@1B391<45DB?=2?@<1CD9>1
 ,95=@?45DB?=29>1
 S6939D45F9D1=9>1#  ,95=@?45@B?DB?=29>1
 ?17E<139V>9>DB1F1C3E<1B49C5=9>141  ,95=@?45C1>7BT1
 (XB@EB1DB?=2?39D?@S>9311ED?9>=E>5  ,95=@?45<9C9C5>7<?2E<9>1
 !5=?69<91
 (,,
"$ #"! "$ #"!
> E> @1395>D5 AE5 45C45 =EI D5=@B1>1 5414 @B5C5>D1 (B55C3?<1B451U?C3?>5@9CD1H9CAE5>?=5:?B13?><1
C1>7B14?5H35C9F??1>?B=1<<E57?45DB1E=1D9C=?C<5F5 3?=@B5C9V> @5D5AE91C 5> D?4? 5< 3E5B@?
9>F1<945J @?B 1BDB?@1DT1 45 B?49<<1C I 4?C1:5 45 613D?B .""" !5=?7<?29>1  7B 4$ <5E3?39D?C   35< =<
45C54917>?CD931 @<1AE5D1C   =< @5B69< 45 3?17E<139V> >?B=1<  ->1
C5=1>1 1>D5C 3EBCV 3?> @B?35C? F9B1< B5C@9B1D?B9?  OER<

 (XB@EB1,B?=2?39D?@S>931 5C5<4917>VCD93?=RC@B?212<5

 >65B=541445.?>/9<<52B1>4
 !5=?69<91  +T>4B?=5EBS=93?85=?<TD93?
 !5=?69<91  (XB@EB145!5>?38+38W><59>
 ,B?=2?1CD5>91  (XB@EB1DB?=2?39D?@S>931949?@RD931
 !5=?69<91D9@?

"$ #"!  "$ #"! 


&9U?45 =5C5C8135 C5=1>1CB53929VF13E>13?>DB1 (1395>D5 3?> =1>965CD139?>5C 45 C1>7B14? 79>79F1<
5< C1B1=@9V> @B5C5>D1 @5D5AE91C 5AE9=?C9C 5> D?4? 5< =?45B14?  ,95=@? 45 C1>7BT1 @B?<?>714? I D95=@? 45
3E5B@?I5@9CD1H9C &?F9C35B?=571<91 $12?B1D?B9?!2 3?17E<139V>>?B=1< OER<5C<14569395>391AE5C?C@5381
7B <5E3?39D?C   H == >5EDBV69<?C   <9>6?39D?C
 (<1AE5D1C  OER<5C5<4917>VCD93?@B?212<5  13D?B1>D985=?6T<93?
 (<1AE5D1C
 $5E35=917E41  .9D1=9>1#
 (XB@EB145!5>?38+38W><59>  13D?B0"
 >5=91@<RC931  92B9>V75>?
 (XB@EB1,B?=2?39D?@S>9319>=E>5
 (XB@EB1,B?=2?39D?@S>931DB?=2VD931

"$ #"!  "$ #"! 


&9U? 45  1U?C 8135  4T1C 2BEC31=5>D5 @B5C5>D1 3E45 1 3?>CE<D1 E> @1395>D5 45  1U?C 45 5414 3?> E>
<5C9?>5C @5D5AE91<5C 75>5B1<9J141C 5> @95< I =E3?C1C D95=@? 45 5>65B=5414 45 E>1 C5=1>1 31B13D5B9J141 @?B
79>79F1<5C  !135  C5=1>1C @B?35C? B5C@9B1D?B9? F9B1< @B5C5>391 45 @5D5AE91C I 5C31C1 79>79F?BB1791  +5 <5
OER<5C5<4917>VCD93?@B?212<5 C?<939D1 5HR=5>5C 45 <12?B1D?B9? 4?>45 C?<? C5 5F945>391
85=?7<?29>1 5> <T=9D5 9>65B9?B 45 <? >?B=1< I @<1AE5D1C

 +T>4B?=5EBS=93?85=?<TD93?   +57X> CE 4917>VCD93? =RC @B?212<5 O)ES

 $+ DB1D1=95>D?9>4931BT1

 (,"
 !5=?69<91  ,B1>C6EC9V>45@<1AE5D1C
 +445+38W><59>!5>?38  '2C5BF139V>
 (B54>9C?>1
 ,B1>C6EC9V>45@1AE5D57<?2E<1B
 1==17<?2E<9>1

"$ #"!  "$ #"!


(1395>D5 3?> 6952B5 93D5B9391 I DB1CD?B>? 45< C5>C?B9?  > %E:5B 45   1U?C @ESB@5B1 45  8?B1C @B5C5>D1 3561<51
5< 5H1=5> 6TC93? C5 5>3E5>DB1> <5C9?>5C @EB@XB931C 9>D5>C1C57E9414545C?B95>D139V>I85=9@1B5C9145B5381
HR=5>5C 1EH9<91B5C 85=?7<?29>1  7B 4$ 3B51D9>9>1 !1<<1J7?C, L49EB5C9C45 =<5> 8?B1C!2
1<D145=7 4< OER<5C5<4917>VCD93?=RC@B?212<5  7 4< I @B5C5>391 45 5CAE9CD?39D?C 5> 6B?D9C 45 C1>7B5
@5B96SB931  ?> 5CD5 3E14B? <1 D5B1@91 9>493141 5C

 .1C3E<9D9C DB1>C6EC9V>45

 ">CE69395>391B5>1<17E41
 (XB@EB1DB?=2?39D?@S>931949?@RD931  +1>7B5D?D1<
 (XB@EB1DB?=2VD931DB?=2?39D?@S>931  (1AE5D57<?2E<1B
 $E@EC5B9D5=1D?C?CC9CDS=93?  B9DB?39D?C<1F14?C
 (<1C=16B5C3?3?>75<14?
"$ #"! "$ #"!
%E:5B 45  1U?C 3?> 89CD?B91 45 =5>CDBE139V> $13D1>D5 =E:5B 45  =5C 3?> 1>D53545>D5 45 @1BD?
@B?<?>714181CD1 4T1C <5H1=5>C545D53D1@1<945J 4?=939<91B9? I <13D1>391 =1D5B>1 5H3<EC9F1 9>7B5C1 1<
!2  7 4< @BE521C @1B1 85=?69<91 4569395>391 9=@?BD1>D5 8?C@9D1< @?B @B5C5>D1B 45C45 8135 4?C 4T1C C1>7B14? 45
45< 613D?B F?> /9<<52B1>4  OER< 5C <1 D5B1@91 =RC =E3?C1C5>31F9414?B1<I5C31C?CFV=9D?C453?>D5>94?
1453E141 C1>7E9>?<5>D?  < 4T1 45 8?I C5 1U145 @1<945J I <<1>D?
@5BC9CD5>D5AE5>?31<=1 +EC?C@53814917>VCD9315C

 ,B1>C6EC9V>45@<1AE5D1C
 (<1C=16B5C3?3?>75<14?  !5=?BB1791@?B4S6939D45F9D1=9>1#
 (<1C=1B5C94E1<  ?17E<139V>9>DB1F1C3E<1B49C5=9>141
 ,B1>C6EC9V>45C1>7B5D?D1<  !5=?69<91
 S6939D45(B?D5T>1

"$ #"! "$ #"!


.1BV> 45  1U?C 13E45 1< 8?C@9D1< @?B C1>7B14? (B55C3?<1B 45  1U?C =14B5 B5695B5 AE5 8135  4T1C
@5BC9CD5>D5 <E57? 45 5HDB1339V> 45 495>D5  >D53545>D5 @B5C5>DV B9>?BB51 D?C I 5CD?B>E4?C  < AE9>D? 4T1 9>9391
5AE9=?C9C 3?> @5AE5U?C DB1E=1C  < 5H1=5> C5 @5D5AE91C <1C 3E1<5C C5 6E5B?> 9>3B5=5>D1>4?  <
5F945>391C1>7B14?@5BC9CD5>D5 $12?B1D?B9?!2  4 4< 5H1=5> 1652B9< @5D5AE91C 75>5B1<9J141C >? @1<@12<5
@<1AE5D1C ==D95=@?@B?DB?=29>1 ID95=@? $12 $5E3?39D?C  == !2  7B 4$ @<1AE5D1C
@1B391<45DB?=2?@<1CD9>113D9F141,,(1CD95=@?45   == >R<9C9C85=1D?<V793?C>?B=1<5C O3ER<5C5<
85=?BB1791 >?B=1<  OER< 5C 5< 4917>VCD93? =RC 4917>VCD93?=RC@B?212<5
@B?212<5

 (XB@EB1DB?=2?39D?@S>931949?@RD931
 !5=?69<91  (XB@EB145+38W><59>!5>?38
 !5=?69<91  %93B?1>79?@1DT1,B?=2VD931
 (XB@EB1DB?=2?39D?@S>931DB?=2VD931  +9>4B?=5EBS=93?!5=?<TD93?
 >65B=541445F?>/9<<52B1>4

"$ #"! 
&9U? 45  1U?C ?@5B14? 45 1DB5C91 29<91B 5C DB1T4? 1
5=5B75>391 @?B 5@9CD1H9C @B?6EC1 AE5 45C@ESC 45
=9>ED?C 45 1@<931B @B5C9V> C5 45D95>5  $12?B1D?B9?
,95=@? 45 @B?DB?=29>1 45  C57E>4?C I "&*   ,,(
>?B=1<  !5=?7<?29>1 >?B=1<  ?> 5CD?C B5CE<D14?C
OER<5C5<DB1D1=95>D?

 ">6EC9V>453B9?@B539@9D14?
 ,1@?>1B>95>D?>1C1<
 +E<61D?45@B?D1=9>1
 .9D1=9>1#

You might also like