Treball Específic Socials ESO 4

COMENTARI DE FONT HISTÒRICA:

Com ja sabeu, la ciència social que és la Història reconstrueix el passat a partir de
l’anàlisi de les fonts històriques. Amb aquesta activitat farem d’historiadors i
historiadores, i ens centrarem en l’anàlisi de fonts. El que et demanem és que, en
grups de 2/3 persones, analitzeu la FONT 1: una imatge que es correspon amb les
etapes històriques que acabem de treballar en aquesta UT (II República i Guerra Civil).
D’ aquesta font fareu un comentari seguint l’estructura següent1:

FONT 1

Guernica, Pablo Picasso, 1937, (349,3 x 776,6 cm) Pintura (oli sobre tela)
(26 d’abril de 1937–juny de 1937) Museu Reina Sofia

1. Identificació: tipus de font i de què tracta

• Identificar la naturalesa del text: carta, llei, crònica, tractat...
és una obra d'art visual, representa el bombardeig de la ciutat basca de Guernica per
la força aèria alemanya nazi en suport a l'exèrcit franquista durant la Guerra Civil
Espanyola.
• Identificar el tipus de font: primària o secundària
El quadre "Guernica" de Pablo Picasso és una font primària, ja que va ser creada pel
mateix artista per representar la seva visió i missatge sobre l'esdeveniment històric.
 • Identificar el tema
El tema principal del quadre és el patiment humà i la violència causada per la guerra,
especialment pel que fa al bombardeig de Guernica.
• Identificar la cronologia i la localització geogràfica
El quadre va ser pintat entre l'abril i el juny de 1937, i representa el bombardeig de
Guernica, una ciutat basca situada al nord d'Espanya.
• Identificar l’autor del text
L'autor del quadre "Guernica" és Pablo Picasso, un dels artistes més famosos i
influents del segle XX.

1
Mireu l’Annex per recordar tot allò que en les UT’s anteriors s’ha explicat
 2. Emmarcament: context històric de la font
Cal explicar el marc o context històric de la font. El primer que cal fer és situar
la font a la etapa històrica a la que fa referència i tot seguit, explicar el context,
remarcant els aspectes relacionats amb el seu contingut, protagonistes dels
fets, espai geogràfic, cronologia.

La pintura "Guernica" de Pablo Picasso és una obra creada el 1937, durant la

Guerra Civil Espanyola. En aquell moment, Espanya estava dividida en dos
bàndols enfrontats: el govern republicà i les forces franquistes. El bombardeig
de la ciutat de Guernica va ser un atac aeri dut a terme per la Legió Còndor
alemanya i l'Aviació Legionària italiana, que recolzaven les forces franquistes.
L'objectiu del bombardeig era causar el major dany possible a la població civil i
així afeblir la moral republicana.
L'atac va tenir lloc el 26 d'abril del 1937 i va causar la mort de centenars de
persones, la majoria civils. El fet esdevingué un símbol de la crueltat de la
guerra i del patiment que aquesta infligeix a les persones. Pablo Picasso, que
estava exiliat a París, es va commoure profundament per la notícia i va decidir
crear una obra que expressés la seva indignació i rebuig a la violència.
Així, la pintura "Guernica" esdevingué una obra d'art compromesa amb la
realitat política i social de l'època. La imatge representa el dolor, el patiment i la
injustícia que la guerra infligeix els innocents. A més, l'obra de Picasso també és
un homenatge al poble basc i la resistència contra l'opressió

3. Descripció o Resum:
• Si es tracta d’una imatge, un gràfic o mapa en farem una descripció
iconogràfica (descripció de tot allò que veiem com si qui ho llegís veiés
la imatge). Fixant-nos en: elements representatius (ambient, paisatge,
personatges..), la simbologia política, religiosa... i els personatges
(identificar personalitats, vestits, classes socials, militars, civils...). Tot
seguit en farem una descripció iconològica (quins símbols hi ha i què
volen dir); objectius de l’autor (intenció, efectes sobre l’espectador...) i
conceptes i idees principals que vol remarcar l’autor.

Guernica de Pablo Picasso és un quadre de dimensions impressionants (3,49 x 7,76

metres) pintat amb oli sobre tela el 1937. La imatge representa el bombardeig que va
patir la ciutat basca de Guernica per part de l'aviació nazi alemanya durant la Guerra Civil
espanyola.
En la composició es poden veure diversos elements representatius, com edificis i cases
en flames, cavalls i altres animals ferits o morts, personatges humanes que es lamenten i
criden, i objectes destruïts i trencats. El paisatge és caòtic i confús, amb formes
geomètriques agudes i anglesaques que fan que la imatge sigui inquietant i angoixant per
2
als espectadors.
La simbologia política és evident en el quadre, ja que aquest representa la brutalitat i el
patiment de la guerra. Els personatges que apareixen són tant civils com militars, i
inclouen una dona plorant, un soldat mort, un toro furiós i altres símbols que
representen la crueltat i la deshumanització que sorgeixen de la guerra.

Pel que fa als personatges, destaca la figura del toro, que simbolitza la força i la
brutalitat, així com la identitat espanyola. També es poden veure personatges que
representen la por, la desesperació i la desolació que senten els afectats per la guerra.

En la descripció iconològica, es pot observar que els símbols que Picasso utilitza en
aquesta obra representen l'horror i la violència de la guerra, i el dolor i la pèrdua que
aquesta causa en les persones. L'autor volia transmetre un missatge de denúncia i crítica
davant els horrors de la guerra i la necessitat de promoure la pau i la fraternitat entre les
persones.

En aquest punt 3, i tractant-se d’un quadre de gran rellevància dins el seu context, us
proposem quins elements representatius, simbologia i objectius de l’autor, us heu de
fixar i treballar la font:

1_ Identifica cadascuna de les imatges senyalades amb un cercle i explica el

simbolisme que el pintor els ha volgut donar.

3
 : el toro és un símbol de violència i brutalitat, i pot representar el poder opressiu
de l'Estat o del règim militar que governava Espanya en aquell moment. El toro també
podria simbolitzar la bèstia destructiva que habita a la naturalesa humana, capaç de
causar dolor i patiment a altres éssers vius.

: S'interpreta com una representació de la víctima innocent i desemparada de la

guerra

: el seu significat és objecte de debat i controvèrsia entre els experts en

art.Alguns suggereixen que la bombeta podria simbolitzar la idea de la il·luminació i
l'esperança, i representa la necessitat de veure la veritat i la realitat amb claredat

: La imatge del cavall ocupa gran part de l'obra i és un dels motius que ha generat
més interpretacions entre els historiadors. Mentre molts consideren que el cavall
representa les víctimes innocents de la guerra, pel seu gest amb la boca oberta i la
llengua fora, el mateix Picasso va reconèixer el 1945 que l'animal feia referència a
l'Espanya franquista en representar el cavall desbocat i embogit”.

: Aquesta figura simbolitza la força i el poder dels opressors i els que exerceixen la
violència. El guerrer al quadre de Guernica representa el règim militar feixista liderat per
Franco a Espanya, que va dur a terme la Guerra Civil i la repressió i l'opressió que van
seguir.

: La dona coixa simbolitza l'experiència de dolor i de patiment de les víctimes

civils de la guerra. La pèrdua del pit representa la destrucció física i emocional que
pateixen les persones durant els conflictes armats

: El significat d'aquesta figura continua sent objecte de debat entre els experts en
art, però s'ha cregut que representa l'esperança o la resistència enmig de la foscor i
destrucció de la guerra.

: La figura de la dona en flames al quadre de Guernica de Pablo Picasso

representa el patiment i la destrucció que va passar durant el bombardeig de la ciutat
espanyola de Guernica per part de l'aviació alemanya durant la Guerra Civil espanyola el
1937.

2_ El quadre es titula Guernica. Quin fet va motivar Picasso a pintar-lo? Què hi

ha volgut denunciar? Amb quins recursos ho ha aconseguit?
El títol del quadre, Guernica, fa referència al bombardeig que va patir la ciutat
basca de Guernica per part de l'aviació nazi alemanya durant la Guerra Civil espanyola.
Aquest fet va motivar Picasso a pintar la seva obra mestra com a denúncia dels horrores i
la crueltat de la guerra. L'objectiu principal de Picasso amb Guernica va ser denunciar la
4
brutalitat i la violència de la guerra, així com els efectes devastadors que aquesta té en
les persones i les comunitats. A través del quadre, l'autor volia transmetre un missatge
de pau i fraternitat entre les persones.

3_ Esbrina en quines circumstàncies va ser pintat el quadre i on va ser exposat

per primera vegada.
El quadre "Guernica" va ser pintat per Picasso en resposta al bombardeig de
Guernica durant la Guerra Civil espanyola en 1937. Picasso va ser comissionat per al
govern republicà espanyol per pintar un mural per a l'Exposició Universal de París de
1937. Va decidir pintar "Guernica" com a protesta contra la guerra i la brutalitat de l'atac
a civis indefensos. Guernica" es va exposar per primera vegada en l'Exposició Universal
de París de 1937, on va generar molta polèmica i atenció. Després de l'exposició, la
pintura va ser traslladada a diverses ubicacions i exposicions a través d'Europa per
recaptar fons per als refugiats espanyols. Actualment, "Guernica" es troba al Museu
Reina Sofia de Madrid, on és una de les obres d'art més famoses i reconegudes
d'Espanya.
4_ Quan va venir a Espanya? Per què van passar tants anys?

No va ser fins al final del règim franquista, en l'any 1981, que el quadre va ser traslladat a
Espanya. Això es va deure al fet que el règim de Franco considerava la obra com una
amenaça per a la seva ideologia i el seu règim autoritari, i va prohibir la seva exhibició en
públic a Espanya durant molts anys. Va ser necessària la mort de Franco i la recuperació de la
democràcia a Espanya perquè el quadre pogués ser finalment exposat al Museu Reina Sofia
de Madrid, on es troba actualment.

5
Per a poder respondre aquestes qüestions us afegim la següent part de Webgrafia
que us pot ser de gran utilitat:
Webgrafia recomanada per fer el treball:
a) https://www.sapiens.cat/interactius/secrets-guernica_206199_102.html
b) https://www.sapiens.cat/preguntes-i-respostes/qui-va-dir-la-pintura-es-un-
instrument-de-guerra-ofensiva-i-defensiva-contra-l-enemic_200734_102.html
c) https://www.sapiens.cat/epoca-historica/historia-contemporania/els-
bombardejos-mes-sanguinaris_17326_102.html
d) https://guernica.museoreinasofia.es/relato/simbolo-politico
e) https://www.memoria.cat/edu/propostes-didactiques/viure-un-
bombardeig/1-el-context-2/
f) https://www.memoria.cat/edu/propostes-didactiques/viure-un-
bombardeig/2-els-bombardeigs/
g) https://www.memoria.cat/edu/propostes-didactiques/viure-un-
bombardeig/3-limpacte-dels-bombardeigs/
h) https://www.memoria.cat/edu/propostes-didactiques/viure-un-
bombardeig/4-el-guernica-de-picasso/

TINGUEU EN COMPTE, A NIVELL FORMAL, que el comentari de la Font es penjarà al

GV i recordeu:

• Penjar el vostre document en PDF (amb el nom de tots els alumnes que han
treballat tant a dins com a fora del document).
Tot amb un format coherent de lletra (assegureu-vos que és el mateix tipus de
lletra i mida al llarg del treball) i amb el text justificat.

6
*ANNEX: INFORMACIÓ BÀSICA SOBRE LES FONTS HISTÒRIQUES
FONTS

Les fonts històriques permeten analitzar d’una manera crítica els fets del passat. Són fonts
històriques qualsevol document, peça arqueològica, text escrit, pintura, cartell, mapa, novel·la,
discurs, gràfic...

Font primària: Aquelles originals produïdes en el mateix moment històric al qual fan
referència.

Font secundària: Qualsevol font feta a partir de dades històriques i duta a terme per qualsevol
historiador o persona. De tal manera no són coetànies als fets que esmenten.

Les podem diferenciar entre fonts escrites i fonts no escrites. Aquestes últimes poden ser
orals (entrevistes als protagonistes o testimonis del passat), iconogràfiques (imatges, pintures,
escultures...) i materials ( objectes, edificis...).

TIPUS D’IMATGES:

1. Gràfics
a. De barres
b. De línies
c. Sectorials
2. Mapes
a. Físics
b. Polítics
c. Històrics
3. Fotografies
4. Pintures
a. Quadres a l’oli
b. Fresc
c. Il·lustracions
i. Vinyetes
ii. Acudits
iii. Caricatures Satíriques

TIPUS DE TEXT

Les diferents fonts documentals es classifiquen en diferents tipus de text segons la seva
naturalesa i les seves característiques i funcionalitats.

TIPUS DE TEXT GÈNERE CARACTERÍSTIQUES

Polítics Discursos, declaracions, mítings... Manifesten una ideologia i unes voluntats
de govern o d’esdevenir
Arqueològics Ruïnes, joies, armes, ceràmiques, Seran molt útils per a la datació. Contenen
atuells... al mateix temps molta informació afegida
com ara: materials, recursos
arquitectònics, tecnologia...
Testimonials Memòries, relats de viatges... Fets explicats sota la pròpia experiència
Narratius Novel·les, cròniques, anals, Són considerats literaris i històrics
articles...
Econòmics Contractes, tractats d’economia... Mantenen vincles socials i econòmics de
comportament.

7
Jurídics i legals Constitucions, lleis, tractats, Són textos oficials que han de complir-se
bàndols...
Historiogràfics Relats, articles, treballs de Interpretació dels fets per part d’un
recerca... historiador. Quan la història tracta de la
història
Històrics puntuals Batalles, discussions, saquejos, Descripcions de fets i de les seves
vagues... circumstàncies
Documentals i Censos, cadastres, (valors Recullen dades estadístiques
estadístics numèrics)...
Mapes històrics Planell, mapes, atles... Relacionen l’espai geogràfic amb el fet
històric
Gràfics i diagrames Poden ser de barres, de línies, Mesuren evolucions per exemple de la
sectorials, de barres, pictogrames, població...
piràmides d’edat...
Artístics Quadres, cartells, fotografies, Es relacionen amb la Història de l’art
pel·lícules, caricatures...