Machine Translated by Google

沃尔夫拉姆·冯·艾申巴赫：
《帕西法尔》 摘要

中世纪中期（1170‑1250）

参考 参见第 117 页，
能力发展任务 3 和第 122 页，
能力发展任务 2
学生用书

文字的简短描述 沃尔夫勒姆的诗体小说《帕西法尔》
中最重要的情节步骤
逐本书进行了总结。

文本类型 概括

时代 中世纪中期（1170‑1250）

沃尔夫拉姆·冯·艾申巴赫：
《帕西法尔》 摘要
第一卷：
Gachmuret 和 Belakane

加赫穆雷特是安舒威国王甘丁的小儿子，
在父亲去世后离开家去冒险。
在为东方的外国大师服务的过程中，
他成为了一位著名的骑士。
他与⿊皇后贝拉卡妮结婚，
但几个月后就离开了她，
去寻找新的冒险。
他不知道他⿊白皮肤的儿子费雷菲兹的出生。

第二册：
加赫穆雷和赫泽洛德

加赫穆雷特参加坎沃莱兹锦标赛，
其奖品是赫兹‑洛德女王的手并统治她的土地。
他赢得了比赛并与赫泽洛德结婚，
但不久之后，
他也
离开了她，
前往东方进行另一次冒险，
他在冒险中去世，
这给赫泽洛德带来了极大的痛苦。 10她还为加赫穆雷生下了一个儿子：
帕西法
尔。

第三册：
帕西法尔成为骑士

帕西法尔和他的母亲一起长大，
母亲担心他会面临与父亲相似的命运，
将他留在索尔坦的孤独中，
远离整个世界，
尤其是与骑士世界有
关的一切。
尽管如此，
帕西法尔在森林里遇到了一些骑士，
他从他们那里得知只有亚瑟王才能使人成为骑士。
帕西法尔想成为一名骑
士， 15向他的母亲索要一匹马。
她最终答应了他，
但让帕西法尔披着傻瓜的外衣，
以保护他免受骑士爵位。
帕西法尔离开后，
她去世了。

帕西法尔误解了母亲要赢得美女青睐的命令，
先抢走了杰舒特公爵夫人的一个吻，
然后抢走了一枚戒指和扣环，
然后继续骑
行。
耶舒特的丈夫奥勒留斯怀疑她的不忠并将她赶了出去。
20 在森林里，
帕西法尔遇到了他的表弟西古涅，
西古涅正在哀悼她死去的情人斯基奥纳图兰德，
而西奥纳图兰德也和她在一起。
她
自称是帕西法尔的亲戚，
并告诉他他的名字和出身。

帕西法尔在一名渔夫那里过夜，
渔夫还带他去了亚瑟王的宫廷，
并收到了耶舒特的戒指和扣环，
以表彰他的服务。

© Ernst Klett Verlag GmbH，

您可以复制此打印模板供您自己的课堂使用。
复印费已付。
斯图加特 2010 | www.klett.de |版权所有。 德国主管上层 978‑3‑12‑350450‑1
978‑3‑12‑350470‑9
1
Machine Translated by Google

中世纪中期 (1170‑1250) 章节文本

25 因纠纷与亚瑟离婚的红骑士伊瑟呼吁帕西法尔向法庭提出挑战。
在那里，
帕西法尔一方面因其愚蠢的服装而受到嘲笑，
另一方面
他的美貌受到钦佩。
帕西法尔希望被亚瑟封为骑士。
他在决斗中杀死了伊瑟并穿上了盔甲，
但不知道如何使用骑士武器。
然后，
他在古尔
内曼兹的宫廷中学到了这一点，
古尔内曼兹也教授宫廷行为。
仅仅两周后，
帕西法尔再次出发。

第四卷：
帕西法尔和康德维拉穆尔

帕西瓦尔设法将康德维拉穆尔女王的城市和国家从敌人手中解放出来，
并与女王结婚。
但这也没有阻止他，
他再次出发。

第五卷：
帕西法尔第一次参观圣杯城堡

帕西法尔遇到了一位渔夫，
渔夫推荐附近的蒙萨尔瓦埃什城堡 (Munsalvaesche Castle) 作为旅馆。
他在那里再次见到他，
作为他的主人。
他就是圣杯王安
福塔斯，
他的病让整个朝廷都陷入哀悼。
帕西法尔看到了奇妙的事物：
滴着血的长矛、
生病的国王、
二十四位处女拿着珍贵的菜肴，
最后是女王雷潘斯·德·斯科
耶拿着的圣杯。
圣杯生产膳食的食物和饮料。
尽管有人敦促帕西法尔这样做，
但帕西法尔并没有问这一切意味着什么，
因为古尔内曼兹教过他不要问太多问题。
即使当他收到安福塔斯的剑作为礼物时，
他也没有问这个问题。 – 当帕西法尔第二天早上醒来时，
城堡空无一人，
当他离开城堡时，
一个诅咒在他的脑海中
回响。
他在森林里遇见的西古涅（Sigune），
当她听说他没有问出“救赎”
的问题时，
也诅咒了他。
帕西法尔也再次遇见了耶舒特。
帕西法尔与奥勒留斯战斗，
他击败了奥勒留斯并将其送往亚瑟王的宫廷。
帕西法尔消除了误会，
奥勒留斯与耶舒特和解。

第六册：
昆德里

45在亚瑟的营地附近，
帕西法尔正沉浸在康德维拉穆尔的爱情冥想中，
这时他看到新雪上有三滴血。
两位骑士塞格雷穆尔和凯耶被帕西法
尔击败，
帕西法尔在他们的攻击中从爱的咒语中醒来。
但只有不带武器与他交谈的加万才能将他从咒语中解救出来。
帕西瓦尔被接纳进
入圆桌会议。
节日聚会期间，
丑陋的少女昆德里，
圣杯的五十位使者出现，
指责帕西法尔未能赎罪。
她邀请其他骑士参加 Schastel
marveile 的冒险。
加万被金里穆塞尔伯爵邀请参加阿斯卡伦地区的尚普凡尊的宫廷之战，
因为据说他杀死了当地的国王。
加万出发了，
帕西法尔也出发了，
他发誓要找到圣杯并救赎安福塔斯，
但同时他也放弃了上帝。

第七册：
加万在贝尔罗谢的历险记

55在前往 Schampfanzun 的途中，

Gawan 介入了 Meljanz von Liz 和 Lippaut 之间的战争，
并做出了有利于后者的决定。
另一边，
红骑
士依然保持不败。
加万能够建立和解婚姻并继续前进。

第八册：
阿斯卡伦的加万历险记

在阿斯卡伦的土地上，
据说他杀死了阿斯卡伦的国王，
加万与已故国王安提科涅的女儿陷入了妥协的境地，
并且必须和她一起抵御先是60名城市船员，
然后
还要抵御新来的人。
维古拉特国王。
既然Kingrimursel伯爵保证了Gawan安全参加宫廷战斗，
他就必须介入Gawan一方的战斗。
经过长时间的审议，
法庭
之战被推迟了一年，
加万开始寻找圣杯。
他可以离开城镇了。

© Ernst Klett Verlag GmbH，

您可以复制此打印模板供您自己的课堂使用。
复印费已付。
斯图加特 2010 | www.klett.de |版权所有。 德国主管上层 978‑3‑12‑350450‑1
978‑3‑12‑350470‑9
2
Machine Translated by Google

中世纪中期 (1170‑1250) 章节文本

第九卷：
帕西法尔和特雷夫里岑

65经过四年的寻找圣杯之后，
帕西法尔再次遇见了住在斯基奥纳图兰德灵柩附近的隐修所里的西贡。
双方达成和解，
Sigune 试图为他
指明通往 Munsalvae‑sche 的道路。
在接下来的几周里，
帕西法尔与圣杯骑士战斗并最终遇到了灰骑士，
通过灰骑士他终于找到了他
的叔叔特雷夫里森特。

帕西法尔改变了这次遭遇。
特雷夫里森教导他有关原罪和上帝的仁慈，
并带领帕西法尔回到正确的道路。
他还向他解释了圣杯的秘密，
并告诉他安福塔斯是他的叔叔。
帕西法尔得到净化并继续前进。

第十册：
Gawan 和 Organuse

在对加万的指控被证明毫无根据并且法庭诉讼被取消后，
他继续寻找圣杯数年。
在洛格罗伊斯，
他遇到了他所关心的受伤骑士乌尔詹斯王子。
与奥格鲁斯公
爵夫人的邂逅让75加万心中燃起了爱火，
但她只接受了他的骑士服务。
受伤的骑士乌尔詹（Urjan）
从加万（Gawan）
手中夺走了马，
他因此受到了奥格鲁斯
（Orgeluse）
的嘲笑。
最后，
加万在 Schastel marveile 门口找回了他的马。

第十一册：
Gawan 谈 Schastel marveile

Gawan 经历了 Schastel marveile 的第一次冒险、

乘坐 Lit 奇迹床以及与大狮子的战斗，
但受伤了，
必须进行护理才能恢复健康。

第十二册：
Gawan 和 Gramoflanz

80第二天，
Gawan 在城堡瞭望塔的奇迹柱上看到了 Orgeluse 和一位奇怪的骑士。
他立即离开城堡，
亲自翻译并击败了奥格鲁斯的新伙伴土耳其人。
但只有
跳过狂野峡谷并从格拉莫弗兰兹的花园带来花圈，
他才能赢得他们的爱。
虽然跳跃失败，
但加万仍然可以完成任务。
他认识了 Gramoflanz，
Gramoflanz
一方面爱 Gawan 85 岁的妹妹 Itonje，
但另一方面又讨厌 Gawan，
因为他杀了他的父亲。
他们在约弗朗泽安排了一场决斗。
当Gawan回来时，
Orgeluse屈
服于他，
他们都回到了Schastel marveile。
加万派人去叫亚瑟，
请他也来约弗兰泽。

第十三册：
加万结婚

在城堡举办一场盛大的派对后，
加万和奥格鲁斯在边桌上举行庆祝活动。
90亚瑟和他的宫廷抵达后，
加万将亚瑟介绍给他失散多年的妹妹。
格拉莫弗兰兹被邀请参加决斗。
当加万离开节日营地时，
他遇到了帕西
法尔，
他误认为帕西法尔是格拉莫弗兰兹。

第十四册：
帕西法尔和加万

加万和帕西法尔在没有认出对方的情况下互相打斗。
亚瑟和他的随从的出现阻止了更糟糕的事情发生，
战斗结束了。
与此同时，
Gawan
与95 Gramoflanz的战斗被推迟。
帕西瓦尔受到欢迎回到圆桌会议。
第二天，
帕西法尔和格拉莫弗兰茨互相争斗 最初没有被其他人
注意到。 Gramoflanz 与 Gawan 之战再次推迟。
在亚瑟的调解下，
奥格鲁斯和格拉莫弗兰兹终于和解。
格拉莫弗兰兹与伊通杰结婚。
帕
西法尔再次秘密出发。

第十五册：
帕西法尔和费雷菲兹

100在森林里，
帕西法尔遇见了他不知名的同父异母兄弟费雷菲兹。
他们打斗起来，
但在帕西法失败、
剑折断之前，
费雷菲兹现身了。
两人回
到亚瑟的营地，
费雷菲兹被接纳进入圆桌会议。
昆德里出现并召唤帕西法尔去拿圣杯，
帕西法尔立即带着费雷菲兹出发了。

© Ernst Klett Verlag GmbH，

您可以复制此打印模板供您自己的课堂使用。
复印费已付。
斯图加特 2010 | www.klett.de |版权所有。 德国主管上层 978‑3‑12‑350450‑1
978‑3‑12‑350470‑9
3
Machine Translated by Google

中世纪中期 (1170‑1250) 章节文本

第十六册：
帕西法尔成为圣杯之王

到达 Munsalvaesche 后，
Parzival 终于可以提出救赎问题，Anfortas 105立即康复。帕西法尔成为圣杯之王。 在帕西瓦
尔城堡附近遇到了孔德维拉穆尔， 这对夫妇幸福地团聚， 并与他们的孩子卡德伊兹和洛赫兰格林在一起。 卡代伊兹现在成
为威尔士、 诺加尔斯和安舒威的国王， 并被送往那里，洛赫兰格林陪同他的父亲前往圣杯城堡。 西古涅 (Sigune) 死于隐
修所，现在与斯基奥纳图兰德 (Schionatulander) 合葬。 Feirefiz 受洗并与 Repanse de Schoye 结婚。

110展望：
Repanses 和 Feirefiz 儿子约翰内斯后来成为印度的祭司国王，
基督教信仰通过 Feirefiz 传播到印度。
成年后，洛
赫兰格林前往布拉班特并支持当地的情妇， 并与她结婚。
当她非法询问他的出身时，
他回到了Munsalvaesche。沃尔夫勒
姆以尾声结束。

© Ernst Klett Verlag GmbH，

编辑团队 Oliver Tekolf

© Ernst Klett Verlag GmbH，

您可以复制此打印模板供您自己的课堂使用。
复印费已付。
斯图加特 2010 | www.klett.de |版权所有。 德国主管上层 978‑3‑12‑350450‑1
978‑3‑12‑350470‑9
4