‫‪َ )١‬أَّن ‌ُحْمَراَن َم ْو َلى ُع ْثَم اَن َأْخ َبَرُه « َأَّن ‌ُع ْثَم اَن ْبَن َع َّفاَن َرِض

َي ُهللا َع ْنُه َدَعا ِبَو ُضوٍء َفَتَو َّض َأ‪َ ،‬فَغ َسَل َك َّفْيِه َثاَل َث َم َّراٍت ُثَّم َم ْض َم َض‬
‫َو اْسَتْنَثَر ‪ُ ،‬ثَّم َغ َسَل َو ْج َهُه َثاَل َث َم َّراٍت‪ُ ،‬ثَّم َغ َسَل َيَد ُه اْلُيْم َنى ِإَلى اْلِم ْر َفِق َثاَل َث َم َّراٍت ‪ُ ،‬ثَّم َغ َسَل َيَد ُه اْلُيْس َر ى ِم ْثَل َذ ِلَك‪ُ ،‬ثَّم َم َسَح َر ْأَس ُه‪ُ ،‬ثَّم‬
‫َغ َسَل ِرْج َلُه اْلُيْم َنى ِإَلى اْلَكْع َبْيِن َثاَل َث َم َّراٍت‪ُ ،‬ثَّم َغ َسَل اْلُيْس َر ى ِم ْثَل َذ ِلَك ‪ُ ،‬ثَّم َقاَل ‪َ :‬ر َأْيُت َر ُسوَل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َتَو َّض َأ َنْح َو‬
‫ُو ُضوِئي َهَذ ا‪ُ ،‬ثَّم َقاَل َر ُسوُل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ‪َ :‬م ْن َتَو َّض َأ َنْح َو ُو ُضوِئي َهَذ ا‪ُ ،‬ثَّم َقاَم َفَر َك َع َر ْك َع َتْيِن اَل ُيَح ِّد ُث ِفيِهَم ا َنْفَس ُه ُغ ِفَر َلُه َم ا‬
‫َتَقَّد َم ِم ْن َذْنِبِه‪.‬‬
‫‪َ .)٢‬ع ِن ‌اْبِن َعَّباٍس َقاَل ‪َ « :‬م َّر َر ُسوُل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َع َلى َقْبَر ْيِن ‪َ ،‬فَقاَل ‪َ :‬أَم ا ِإَّنُهَم ا َلُيَع َّذ َباِن ‪َ .‬وَم ا ُيَع َّذ َباِن ِفي َك ِبيٍر‪َ ،‬أَّم ا َأَح ُدُهَم ا‬
‫َفَك اَن َيْمِش ي ِبالَّنِم يَم ِة‪َ ،‬و َأَّم ا اآْل َخ ُر َفَك اَن اَل َيْسَتِتُر ِم ْن َبْو ِلِه‪َ .‬قاَل ‪َ :‬فَدَعا ِبَعِس يٍب َر ْطٍب َفَش َّقُه ِباْثَنْيِن ‪ُ ،‬ثَّم َغ َرَس َع َلى َهَذ ا َو اِح ًدا َو َع َلى َهَذ ا‬
‫» َو اِح ًدا‪ُ ،‬ثَّم َقاَل ‪َ :‬لَع َّلُه َأْن ُيَخ َّفَف َع ْنُهَم ا َم ا َلْم َيْيَبَس ا‬

‫‪َ .)٣‬ع ْن ‌َج اِبٍر َقاَل ‪َ « :‬ك اَن ُمَع اٌذ ُيَص ِّلي َم َع الَّنِبِّي َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ‪ُ ،‬ثَّم َيْأِتي َفَيُؤ ُّم َقْو َم ُه‪َ ،‬فَص َّلى َلْيَلًة َم َع الَّنِبِّي َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم‬
‫اْلِع َشاَء ُثَّم َأَتى َقْو َم ُه َفَأَّم ُهْم َفاْفَتَتَح ِبُسوَرِة (اْلَبَقَرِة)‪َ ،‬فاْنَح َر َف َر ُجٌل َفَس َّلَم ُثَّم َص َّلى َو ْح َد ُه َو اْنَص َرَف ‪َ .‬فَقاُلوا َلُه‪َ :‬أَناَفْقَت َيا ُفاَل ُن ؟ َقاَل ‪ :‬اَل‬
‫َوِهللا‪َ ،‬و آَل ِتَيَّن َر ُسوَل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َفُأَلْخ ِبَر َّنُه! َفَأَتى َر ُسوَل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َفَقاَل ‪َ :‬يا َر ُسوَل ِهللا‪ِ ،‬إَّنا َأْص َح اُب َنَو اِض َح ‪،‬‬
‫َنْع َم ُل ِبالَّنَهاِر‪َ .‬وِإَّن ُمَع اًذ ا َص َّلى َم َعَك اْلِع َشاَء ‪ُ ،‬ثَّم َأَتى َفاْفَتَتَح ِبُسوَرِة (اْلَبَقَرِة) َفَأْقَبَل َر ُسوُل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َع َلى ُمَع اٍذ َفَقاَل ‪َ :‬يا‬
‫‪ُ.‬مَع اُذ ‪َ ،‬أَفَّتاٌن َأْنَت ؟!! اْقَر ْأ ِبَك َذ ا َو اْقَر ْأ ِبَك َذ ا‬
‫‪َ .)٤‬ع ْن ‌َأِبي َذ ٍّر َقاَل ‪َ :‬قاَل ‪َ « :‬كْيَف َأْنُتْم ؟ َأْو َقاَل ‪َ :‬كْيَف َأْنَت ِإَذ ا َبِقيَت ِفي َقْو ٍم ُيَؤ ِّخ ُروَن الَّص اَل َة َع ْن َو ْقِتَها؟ َفَص ِّل الَّص اَل َة ِلَو ْقِتَها‪ُ ،‬ثَّم ِإْن‬
‫» ُأِقيَم ِت الَّص اَل ُة َفَص ِّل َم َع ُهْم َفِإَّنَها ِزَياَد ُة َخ ْيٍر‬
‫‪َ .)٥‬ع ْن ‌َأِبي ُهَر ْيَر َة َقاَل ‪َ :‬قاَل َر ُسوُل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ‪ِ « :‬إَّن َأْثَقَل َص اَل ٍة َع َلى اْلُم َناِفِقيَن َص اَل ُة اْلِع َشاِء َو َص اَل ُة اْلَفْج ِر‪َ ،‬و َلْو َيْع َلُم وَن‬
‫َم ا ِفيِهَم ا َأَلَتْو ُهَم ا َو َلْو َح ْبًو ا‪َ .‬و َلَقْد َهَم ْم ُت َأْن آُمَر ِبالَّص اَل ِة َفُتَقاَم ‪ُ ،‬ثَّم آُمَر َر ُج اًل َفُيَص ِّلَي ِبالَّناِس‪ُ .‬ثَّم َأْنَطِلَق َم ِع ي ِبِرَج اٍل َم َع ُهْم ُحَز ٌم ِم ْن‬
‫ُأ‬
‫» َح َطٍب ِإَلى َقْو ٍم اَل َيْش َهُد وَن الَّص اَل َة َف َح ِّر َق َع َلْيِهْم ُبُيوَتُهْم ِبالَّناِر‬
‫» ‪َ .)٦‬ع ْن ‌َعاِئَشَة َع ِن الَّنِبِّي َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم « َأَّنُه َقاَل ِفي َش ْأِن الَّر ْك َع َتْيِن ِع ْنَد ُطُلوِع اْلَفْج ِر ‪َ :‬لُهَم ا َأَح ُّب ِإَلَّي ِم َن الُّد ْنَيا َج ِم يًعا‬

‫‪َ .)٧‬ع ِن ‌اْبِن َعَّباٍس َأَّن َر ُسوَل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم « َك اَن َيُقوُل ِإَذ ا َقاَم ِإَلى الَّص اَل ِة ِم ْن َج ْو ِف الَّلْيِل ‪ :‬الَّلُهَّم َلَك اْلَحْم ُد‪َ ،‬أْنَت ُنوُر‬
‫الَّس َم اَو اِت َو اَأْلْر ِض‪َ ،‬و َلَك اْلَحْم ُد َأْنَت َقَّياُم الَّس َم اَو اِت َو اَأْلْر ِض‪َ ،‬و َلَك اْلَح ْم ُد َأْنَت َر ُّب الَّس َم اَو اِت َو اَأْلْر ِض َوَم ْن ِفيِهَّن ‪َ ،‬أْنَت اْلَح ُّق َوَو ْعُد َك‬
‫اْلَح ُّق َو َقْو ُلَك اْلَح ُّق َو ِلَقاُؤ َك َح ٌّق ‪َ ،‬و اْلَج َّنُة َح ٌّق َو الَّناُر َح ٌّق َو الَّساَع ُة َح ٌّق ‪ .‬الَّلُهَّم َلَك َأْس َلْم ُت َو ِبَك آَم ْنُت َو َع َلْيَك َتَو َّك ْلُت َو ِإَلْيَك َأَنْبُت ‪َ ،‬و ِبَك‬
‫‪َ .‬خ اَصْم ُت َوِإَلْيَك َح اَك ْم ُت َفاْغ ِفْر ِلي َم ا َقَّد ْم ُت َو َأَّخ ْر ُت َو َأْس َر ْر ُت َو َأْعَلْنُت ‪َ .‬أْنَت ِإَلِهي اَل ِإَلَه ِإاَّل َأْنَت‬

‫‪َ .)٨‬ع ْن ‌ُح َذ ْيَفَة ِفي َح ِد يِث ُقَتْيَبَة َقاَل ‪َ :‬قاَل َنِبُّيُك ْم َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ‪َ :‬و َقاَل اْبُن َأِبي َشْيَبَة‪َ :‬ع ِن الَّنِبِّي َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َقاَل ‪ُ « :‬ك ُّل‬
‫» َم ْعُروٍف َص َد َقٌة‬

‫‪َ .)٩‬ع ْن ‌َسِع يِد ْبِن َأِبي ُبْر َد َة ‪َ ،‬ع ْن ‌َأِبيِه ‪َ ،‬ع ْن ‌َج ِّد ِه ‪َ ،‬ع ِن الَّنِبِّي َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َقاَل ‪َ « :‬ع َلى ُك ِّل ُم ْس ِلٍم َص َد َقٌة‪ِ ،‬قيَل َأَر َأْيَت ِإْن َلْم َيِج ْد ؟‬
‫َقاَل ‪َ :‬يْعَتِم ُل ِبَيَد ْيِه َفَيْنَفُع َنْفَس ُه‪َ ،‬و َيَتَص َّدُق َقاَل ‪ِ :‬قيَل َأَر َأْيَت ِإْن َلْم َيْسَتِط ْع؟ َقاَل ‪ُ :‬يِع يُن َذ ا اْلَح اَجِة اْلَم ْلُهوَف ‪َ ،‬قاَل ‪ِ :‬قيَل َلُه‪َ :‬أَر َأْيَت ِإْن َلْم َيْسَتِط ْع؟‬
‫» َقاَل ‪َ :‬يْأُم ُر ِباْلَم ْعُروِف ‪َ ،‬أِو اْلَخ ْيِر َقاَل ‪َ :‬أَر َأْيَت ِإْن َلْم َيْفَع ْل ؟ َقاَل ‪ُ :‬يْمِس ُك َع ِن الَّش ِّر َفِإَّنَها َص َد َقٌة‬

‫‪َ )١٠‬ع ِن ‌اْلُم ْنِذ ِر ْبِن َج ِريٍر ‪َ ،‬ع ْن ‌َأِبيِه َقاَل ‪َ :‬م ْن َس َّن ِفي اِإْل ْساَل ِم ُس َّنًة َحَس َنًة‪َ ،‬فَلُه َأْج ُرَها‪َ ،‬و َأْج ُر َم ْن َعِمَل ِبَها َبْع َد ُه ِم ْن َغْيِر َأْن َيْنُقَص ِم ْن‬
‫‪ُ .‬أُجوِر ِهْم َش ْي ٌء‪َ ،‬وَم ْن َس َّن ِفي اِإْل ْساَل ِم ُس َّنًة َس ِّيَئًة‪َ ،‬ك اَن َع َلْيِه ِو ْز ُرَها‪َ ،‬و ِوْز ُر َم ْن َعِمَل ِبَها ِم ْن َبْع ِدِه ِم ْن َغْيِر َأْن َيْنُقَص ِم ْن َأْو َز اِر ِهْم َش ْي ٌء‬

‫‪َ )١١‬ع ْن ‌َأِبي ُهَر ْيَر َة َع ِن الَّنِبِّي َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َقاَل ‪َ « :‬س ْبَع ٌة ُيِظ ُّلُهُم ُهللا ِفي ِظ ِّلِه َيْو َم اَل ِظ َّل ِإاَّل ِظ ُّلُه اِإْلَم اُم اْلَع اِد ُل‪َ ،‬و َشاٌّب َنَش َأ ِبِع َباَد ِة‬
‫ِهللا‪َ ،‬و َر ُجٌل َقْلُبُه ُمَع َّلٌق ِفي اْلَم َس اِج ِد ‪َ ،‬و َر ُج اَل ِن َتَح اَّبا ِفي ِهللا اْج َتَم َع ا َع َلْيِه‪َ ،‬و َتَفَّر َقا َع َلْيِه‪َ ،‬و َر ُجٌل َدَع ْتُه اْمَر َأٌة َذ اُت َم ْنِصٍب َو َج َم اٍل ‪َ ،‬فَقاَل ‪:‬‬
‫» ِإِّني َأَخ اُف َهللا‪َ ،‬و َر ُجٌل َتَص َّد َق ِبَص َد َقٍة‪َ ،‬فَأْخ َفاَها َح َّتى اَل َتْع َلَم َيِم يُنُه َم ا ُتْنِفُق ِش َم اُلُه‪َ ،‬و َر ُجٌل َذ َك َر َهللا َخ اِلًيا َفَفاَض ْت َعْيَناُه‬

‫» ‪َ )١٢‬ع ْن ‌َأِبي ُهَر ْيَر َة َقاَل ‪َ :‬قاَل َر ُسوُل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ‪َ « :‬لْيَس اْلِغ َنى َع ْن َك ْثَرِة اْلَعَر ِض‪َ ،‬و َلِكَّن اْلِغ َنى ِغ َنى الَّنْفِس‬
‫‪َ )١٣‬ع ْن ‌َأِبي َسِع يٍد اْلُخْد ِرِّي « َأَّن َناًسا ِم َن اَأْلْنَص اِر َس َأُلوا َر ُسوَل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َفَأْع َطاُهْم ‪ُ ،‬ثَّم َس َأُلوُه َفَأْع َطاُهْم َح َّتى ِإَذ ا َنِفَد َم ا‬
‫ِع ْنَد ُه‪َ ،‬قاَل ‪َ :‬م ا َيُك ْن ِع ْنِد ي ِم ْن َخ ْيٍر‪َ ،‬فَلْن َأَّد ِخ َرُه َع ْنُك ْم ‪َ ،‬وَم ْن َيْسَتْع ِفْف ُيِع َّفُه ُهللا َوَم ْن َيْسَتْغ ِن ُيْغ ِنِه ُهللا‪َ ،‬وَم ْن َيْص ِبْر ُيَص ِّبْر ُه ُهللا‪َ ،‬وَم ا ُأْع ِط َي‬
‫‪َ .‬أَح ٌد ِم ْن َع َطاٍء َخ ْيٌر‪َ ،‬و َأْو َس ُع ِم َن الَّصْبِر‬
‫»‪َ )١٤ .‬ع ْن ‌َس ْهِل ْبِن َس ْع ٍد َرِض َي ُهللا َع ْنُه َأَّن َر ُسوَل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َقاَل ‪ « :‬اَل َيَز اُل الَّناُس ِبَخ ْيٍر َم ا َعَّج ُلوا اْلِفْط َر‬
‫‪َ )١٥‬ع ِن ‌اْبِن ُع َم َر َرِض َي ُهللا َع ْنُهَم ا َأَّن الَّنِبَّي َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم « َنَهى َع ِن اْلِوَص اِل ‪َ ،‬قاُلوا‪ِ :‬إَّنَك ُتَو اِص ُل َقاَل ‪ِ :‬إِّني َلْس ُت َك َهْيَئِتُك ْم ‪ِ ،‬إِّني‬
‫» ُأْطَعُم َو ُأْس َقى‬