4 CONNECTION 6 CASCADING UNITS 9 SPECIFICATIONS

INSTRUCTION MANUAL
Ɣ Make sure to turn OFF the power before connecting or disconnecting Ɣ Make sure that the power supply is OFF while adding or removing the Designation Upper Communication Input Unit
the input connector. controller. Item Model No. SC-T1JA
Upper Communication Input Unit SC-T1JA Ɣ If there are any unused wires, insulate them. Ɣ Make sure to check the allowable ambient temperature, as it depends Supply voltage 12 to 24V DC±10% Ripple P-P 10% or less (within the rating)
MJE-SCT1JA No.0095-21V Ɣ The applicable wire is 0.08mm2 (AWG 28) to 0.5mm2 (AWG 20) and the on the number of controllers connected in cascade. 25mA or less (when all indicators light up and 24V is applied)
wire sheath diameter should be ø1.5mm or less. Ɣ In case 2 or more controllers are connected in cascade, make sure to Current consumption
(Note 1)
Thank you very much for purchasing Panasonic products. Connector mount them on a DIN rail. Analogue voltage • Input range: 1 to 5V (input voltage range)
Read this Instruction Manual carefully and thoroughly for the correct and Wire connection Ɣ Up to maximum 15 controllers can be added (total 16 controllers con- input • ,QSXWLPSHGDQFH$SSUR[Nȍ
optimum use of this product. 1. Process the core length to 7 to 8mm in accor- nected in cascade). Analogue Communication data
Kindly keep this manual in a convenient place for quick reference. dance with “STRIP GAUGE” indicated on the Ɣ :KHQ WKLV SURGXFW DQG RWKHU SURGXFWV HJ ¿EHU Communication direction • Communication data: 0 to 4,000 digits (in the range of 1 to 5V)
Communication data
side of this unit, and twist the core several times. Core length sensor amplifiers, laser sensor amplifiers, etc.) • Zero point: Within 0 digit ±0.5% F.S.
WARNING 7 to 8mm
Wire
are connected together in cascade, install those
(Note 2)
• Span: Within 4,000 digits ±0.5% F.S.
products so that they are in order of Group A, B • Linearity: Within ±0.5% F.S.
Never use this product in a device for personnel protection. 2. Insert the wire to the innermost of the wire inlet. Wire connection
Shielded wire
Check that the shielded wire is properly in- area Wire inlet DQG&DVVKRZQLQWKHULJKW¿JXUH7KLVSURGXFWLV • Connectable device:
Make sure to use this product in combination with the upper communica- included in Group C. Output type of NPN open-collector transistor
serted into the wire inlet as well as that the • Supply current for input device: 100mA or less
tion unit (SC-GU1-485 or SC-GU2-C, etc.). core end has passed through the wire con- Ɣ $VIRUWKHSURGXFWVWKDWDUHORFDWHGEHWZHHQGLႇHU-
For details of the upper communication units, refer to the instruction man- Input • ,QSXWLPSHGDQFH$SSUR[Nȍ
QHFWLRQDUHDDVVKRZQLQWKHULJKW¿JXUH HQWJURXSVSXWWKHDPSOL¿HUSURWHFWLRQVHDOFX-MB1 • Operating voltage:
ual enclosed with each upper communication unit.. (optional) on the communication window of each 17V or more at ON voltage (between input and +V at 24V)
<Terminal arrangement>
corresponding product. 4V or less at OFF voltage (between input and +V at 24V)
1 OUTLINE Terminal No. Terminal name However, when the amplifier protection seal is
Group Group Group
A B C NPN open-collector transistor
Ɣ This product is an input unit which can be used in combination with the 1 1 +V attached to the communication window, the ana- • Maximum sink current: 50mA (Note 3)
Output
upper communication unit (SC-GU1-485 or SC-GU2-C, etc.). 2 2 Analogue voltage input
logue voltage input cannot be communicated. • Applied voltage: 30V DC or less (between output and 0V)
Ɣ An output device of NPN output type or analogue voltage output type 3 To communicate the analogue voltage input, connect Group C products • Residual voltage: 1.5V or less (at 50mA sink current) (Note 4)
3 0V
can be connected to this product. 4 only. -10 to +55°C (no dew condensation or icing allowed)
4 NPN input (When 4 to 7 units are mounted close together: -10 to +50°C,
Ɣ The product has high-resolution of 1/4,000 (12 bits). Ɣ Within each group, identical models should be connected in a lump. Ambient temperature
Ɣ The analogue input range corresponds to 1 to 5V. when 8 to 16 units are mounted close together: -10 to +45°C),
3. Place the head of a flathead screwdriver un- Storage: -10 to +70°C
derneath the operating lever (white) through Connector or cable to be used varies depending on upper communication
unit (SC-GU1-485 or SC-GU2-C, etc.) to be used in combination with the Ambient humidity 35 to 85% RH, Storage: 35 to 85% RH
the releasing slot, and lift the screwdriver
2 PART DESCRIPTION head. Operating lever product. For details, refer to the instruction manual enclosed with the upper Temperature characteristics Within ±1% F.S. (at +25°C reference)
1. Input indicator (Green) 2. Power indicator (Green) If you hear a snap, the operating lever (white)
(White) communication unit. Material Enclosure: Heat-resistant ABS
Releasing slot Weight Approx. 20g
LVUHWXUQHGDQGWKHZLUHLV¿[HG Note: When using the wire-saving connector CN-701 (optional), NPN input cannot be com-
municated. Use the quick-connection cable CN-71-Ƒ RSWLRQDO  WR RXWSXW 131 LQSXW Accessory Input connector: 1 pc.
4. Slightly pull the wire to ensure that wire is not loose. externally.
Notes: 1) The current consumption and input current of output 5
Designation Function How to remove device connected are not included.
1 Input indicator (Green) Lights up when NPN input is ON. 2) The relationship between communication data and
7 I/O CIRCUIT DIAGRAM

Input voltage
1. Use a flathead screwdriver (blade width: LQSXWYROWDJHLVDVGHVFULEHGLQWKHULJKW¿JXUH
2 Power indicator (Green) Lights up when power is ON.
2mm or less) to push the operating lever Terminal No. of 3) 25mA, when cascading 5 or more units.
(white) located at the wire inlet and remove input device side 4) This is the value to which the quick-connection cable
Nȍ CN-71-ƑLVDWWDFKHG
the wire. A/D conver- Main 1
3 MOUNTING Analogue voltage
input Nȍ sion circuit circuit
Terminal No. of power
supply side Not including extension of the cable.
   7KHDERYHVSHFL¿HGYDOXHVDUHDSSOLHGWRWKHSURGXFW 0 4,000
How to mount +V +V itself. As for an output device that is used in combina-
Connection to the unit Communication data
1. Fit the rear part of the mounting section of the tion with this product, refer to the instruction manual
1. Insert the input connector into the connec- enclosed with the output device.
unit on a 35mm width DIN rail. NPN input Output
2 tor inlet till a click is felt.
2. Press down the rear part of the mounting section 1 Input connector
RIWKHXQLWRQWKHPPZLGWK',1UDLODQG¿WWKH 35mm width DIN rail 0V 0V
front part of the mounting section to the DIN rail. Input device side Internal circuit Users’ circuit
1
How to remove 2

1. Push the unit forward. 8 CAUTIONS

2. Lift up the front part of the unit to remove it. Ɣ This product has been developed / produced for industrial use only.
How to remove
Note: Take care that if the front part is lifted without pushing the Ɣ Make sure that the power supply is OFF while wiring and adding the units.
Release lever
unit forward, the hook on the rear portion of the mounting 1. Pressing the release lever at the top of the Ɣ Take care that if a voltage exceeding the rated range is applied, or if an AC
section is likely to break. input connector, pull out the connector. power supply is directly connected, the product may get burnt or damaged.
Ɣ Make sure to check the wiring as wrong wiring can damage or burn the
product.
Ɣ Do not run the wires together with high-voltage lines or power lines or put
Notes: 1) Take care that if the connector is pulled out without pressing the release lever, the them in the same raceway. This can cause malfunction due to induction.
release lever may break. Do not use an input connector whose release lever has
broken. Further, do not pull by holding the cable, as this can cause a cable-break. Ɣ 7KHVSHFL¿FDWLRQPD\QRWEHVDWLV¿HGLQDVWURQJPDJQHWLF¿HOG
2) If the input connector has broken or lost, please purchase CN-EP1 (5 pcs. Ɣ Verify that the supply voltage variation is within the rating.
as a set). Ɣ If power is supplied from a commercial switching regulator, ensure that
the frame ground (F.G.) terminal of the power supply is connected to an
actual ground.
5 WIRING Ɣ In case noise generating equipment (switching regulator, inverter motor,
Make sure to turn OFF the power before connecting or disconnecting etc.) is used in the vicinity of this product, connect the frame ground (F.G.)
the quick-connection cable or wire-saving connector. terminal of the equipment to an actual ground.
Ɣ Take care that if noise is applied to the analogue voltage input, the prod-
How to connect uct may malfunction.
Groove
1. Holding the connector of the quick-connection Release Ɣ Make sure to use an insulation transformer for DC power supply. If an
lever auto-transformer (single winding transformer) is used, the main body or
cable or wire-saving connector, align each one of
release lever with the groove at the top portion the power supply may get damaged.
of this product. Ɣ In case a surge is generated in the used power supply, connect a surge
2. Insert the connector till a click is felt. absorber to the supply and absorb the surge.
Quick-connection cable
Ɣ Do not use during the initial transient time (approx. 0.5 sec.) after the
How to remove power supply is switched ON.
Release lever Ɣ However, in order to reduce noise, make the wiring as short as possible.
1. Pressing the release lever at the top of the Ɣ Make sure that stress by forcible bend or pulling is not applied to the
quick-connection cable or wire-saving connector, sensor cable joint.
pull out the connector. Ɣ This product is suitable for indoor use only.
Note: Take care that if the connector is pulled out without pressing the release lever, the re- Ɣ Avoid dust, dirt, and steam.
lease lever may break. Do not use a quick-connection cable or wire-saving connector Ɣ Take care that the product does not come in contact with oil, grease, or-
whose release lever has broken. Further, do not pull by holding the cable, as this can ganic solvents, such as thinner, etc., strong acid or alkaline.
cause a cable-break. Ɣ 7KLVSURGXFWFDQQRWEHXVHGLQDQHQYLURQPHQWFRQWDLQLQJLQÀDPPDEOH
<Terminal arrangement> or explosive gases.
Terminal No. Terminal name Ɣ Never disassemble or modify the product.
Panasonic Industry Co., Ltd.
1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8506, Japan
1 1 +V https://industry.panasonic.com/
2 2 Output
Please visit our website for inquiries and about our sales network.
3 3 0V
Panasonic Industry Co., Ltd. 2024
April, 2024 PRINTED IN JAPAN
 4 ੗ዓ 6 ‫ف‬ᚨ 9 ˁಮ
ӕৢᛟଢ୿
Ɣධຊ⏝ࢥࢿࢡࢱࡢྲྀࡾ௜ࡅ࠾ࡼࡧྲྀࡾእࡋࡣࠊᚲࡎ㟁※ࢆษࡗ࡚࠿ࡽ Ɣᮏ〇ရࡢቑタ࠾ࡼࡧྲྀࡾእࡋࡣࠊᚲࡎ㟁※ࢆษࡗ࡚࠿ࡽ⾜࡞ࡗ࡚ࡃࡔ ရ ྡ ୖ఩㏻ಙᑐᛂධຊࣘࢽࢵࢺ
⾜࡞ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ࡉ࠸ࠋ 㡯┠ ᆺ ᘧ ྡ SC-T1JA
ୖ఩㏻ಙᑐᛂධຊࣘࢽࢵࢺSC-T1JA Ɣ౑⏝ࡋ࡞࠸⥺ࡀ࠶ࡿሙྜࡣࠊ⤯⦕ฎ⌮ࢆ⾜࡞ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ Ɣᮏ〇ရࡢቑタྎᩘ࡟ࡼࡾ౑⏝࿘ᅖ ᗘࡀ␗࡞ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊᚲࡎࡈ☜ㄆ 㟁 ※ 㟁 ᅽ 12㹼24V DCs10% ࣜࢵࣉࣝP-P10%௨ୗ ᐃ᱁ෆ
Ɣ㐺⏝㟁⥺ࡣ0.08mm2 AWG28 㹼0.5mm2 AWG20 ࠊ࠿ࡘ㟁⥺⿕そእᚄ ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ᾘ ㈝ 㟁 ὶ 25mA௨ୗ ඲Ⅼⅉࠊ24V༳ຍ᫬ ὀ1
ȭ1.5mm௨ୗࡢࡶࡢࢆ౑⏝ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ Ɣ 2ྎ௨ୖቑタࡍࡿሙྜࡣࠊᚲࡎDIN࣮ࣞࣝ࡟ྲྀࡾ௜ࡅ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ • ධຊࣞࣥࢪ㸸1㹼5V ධຊ㟁ᅽ⠊ᅖ
ࡇࡢࡓࡧࡣࠊࣃࢼࢯࢽࢵࢡ〇ရࢆ࠾㈙࠸ୖࡆ࠸ࡓࡔࡁࠊ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ Ɣቑタࡣࠊ᭱኱15ྎࡲ࡛࡛ࡍࠋ ྜィ16ྎࡲ࡛ ࢔ࢼࣟࢢ㟁ᅽධຊ
• ධຊ࢖ࣥࣆ࣮ࢲࣥࢫ㸸⣙Nȍ
ࡲࡍࠋ ⤖⥺᪉ἲ ࢥࢿࢡࢱ
Ɣᮏ〇ရ࡜ᮏ〇ရ௨እࡢ〇ရ ࣇ࢓࢖ࣂࢭࣥࢧ࢔ࣥࣉࠊ ㏻ಙ᪉ྥ ࢔ࢼࣟࢢ ㏻ಙࢹ࣮ࢱ
ࡈ౑⏝ࡢ๓࡟ࡇࡢྲྀᢅㄝ᫂᭩ࢆࡼࡃ࠾ㄞࡳ࡟࡞ࡾࠊṇࡋࡃ᭱㐺࡞᪉ἲ࡛ࡈ ձࢥ ࢿ ࢡ ࢱ ഃ 㠃 ࡟ ⾲ ♧ ࡉ ࢀ ࡚ ࠸ ࡿ “ S T R I P ࣮ࣞࢨࢭࣥࢧ࢔ࣥࣉ࡞࡝ ࢆΰᅾࡋ࡚౑⏝ࡍࡿሙ • ㏻ಙࢹ࣮ࢱ㸸0㹼4,000digits 1㹼5V⠊ᅖෆ࡟࡚
౑⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋ GAUGE”࡟ྜࢃࡏࠊⰺ⥺ࡢ㛗ࡉࡀ7㹼8mm࡟ ྜࡣࠊྑᅗࡢࡼ࠺࡟〇ရ⩌AࠊBࠊCࡢ㡰࡜࡞ࡿࡼ ㏻ ಙ ࢹ ࣮ ࢱ
• ࢮࣟⅬ㸸0digits0.5%F.S.௨ෆ
ᑦࠊࡇࡢྲྀᢅㄝ᫂᭩ࡣ኱ษ࡟ಖ⟶ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ὀ2
࡞ࡿࡼ࠺࡟㟁⥺ࢆຍᕤࡋࡲࡍࠋࡲࡓࠊⰺ⥺ࡣ ⰺ⥺ࡢ㛗ࡉ ࠺࡟タ⨨ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋᮏ〇ရࡣ〇ရ⩌C࡜࡞ࡾ • ࢫࣃࣥ㸸4,000digitss0.5%F.S.௨ෆ
㟁⥺
ࣄࢤࡀ࡞࠸ࡼ࠺࡟ᩘᅇ᧍ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ 7㹼8mm ࡲࡍࠋ • ┤⥺ᛶ㸸s0.5%F.S.௨ෆ
ᜩԓ ղ㟁⥺ᤄධཱྀ࡟㟁⥺ࢆዟࡲ࡛ᤄධࡋࡲࡍࠋ 㟁⥺⿕そ㒊 Ɣ␗࡞ࡿ〇ရ⩌ࡢቃ࡟఩⨨ࡍࡿ୧᪉ࡢ〇ရ࡟ࡣࠊ㏻ • ᥋⥆ྍ⬟ᶵჾ㸸
ಙ❆࡟࢔ࣥࣉಖㆤࢩ࣮ࣝFX-MB1 ู኎ ࢆ㈞ࡾ௜ NPNࢺࣛࣥࢪࢫࢱ㺃࣮࢜ࣉࣥࢥࣞࢡࢱฟຊࢱ࢖ࣉ
ᮏ〇ရࡣࠊேయಖㆤ⏝ࡢ⿦⨨࡟ࡣ౑⏝ࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ  ྑᅗࡢࡼ࠺࡟㟁⥺ࡢ⿕そ㒊ࡀ㟁⥺ᤄධཱྀ࡟ᤄ ⤖⥺㒊 㟁⥺ᤄධཱྀ
• ධຊᶵჾ⏝౪⤥㟁ὶ㸸100mA௨ୗ
ࡅ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ධ ຊ
ᮏ〇ရࡣࠊᚲࡎୖ఩㏻ಙࣘࢽࢵࢺ SC-GU1-485ࠊSC-GU2-C࡞࡝ ࡜⤌ ධࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠿ࠊࡲࡓⰺ⥺ࡢඛ➃ࡀ⤖⥺㒊ࢆ • ධຊ࢖ࣥࣆ࣮ࢲࣥࢫ㸸⣙Nȍ
ణࡋࠊ㏻ಙ❆࡟࢔ࣥࣉಖㆤࢩ࣮ࣝࢆ㈞ࡾ௜ࡅࡿ࡜ࠊ
ࡳྜࢃࡏ࡚౑⏝ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ㏻㐣ࡋ࡚࠸ࡿ࠿ࢆ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ • ືస㟁ᅽ㸸ON㟁ᅽ17V௨ୖ ධຊ㸩V㛫ࠊ24V᫬
࢔ࢼࣟࢢ㟁ᅽධຊࢆ㏻ಙࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞ࡃ࡞ࡾ 〇ရ⩌ 〇ရ⩌ 〇ရ⩌ OFF㟁ᅽ4V௨ୗ ධຊ㸩V㛫ࠊ24V᫬
ୖ఩㏻ಙࣘࢽࢵࢺࡢヲࡋ࠸ෆᐜ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊୖ఩㏻ಙࣘࢽࢵࢺ࡟௜ᒓࡢ 㸺➃Ꮚ㓄ิᅗ㸼 ࡲࡍࠋ࢔ࢼࣟࢢ㟁ᅽධຊࢆ㏻ಙࡉࡏࡓ࠸ሙྜࡣࠊ A B C
NPNࢺࣛࣥࢪࢫࢱ㺃࣮࢜ࣉࣥࢥࣞࢡࢱ
ྲྀᢅㄝ᫂᭩ࢆࡈཧ↷ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ➃ᏊNo. ➃Ꮚྡ 〇ရ⩌C࡟ヱᙜࡍࡿ〇ရࡢࡳ࡛タ⨨ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ • ᭱኱ὶධ㟁ὶ㸸50mA ὀ3
Ɣ〇ရ⩌ෆ࡟࠾࠸࡚ࡶࠊྠ୍ᶵ✀ࡈ࡜࡟ࡲ࡜ࡵ࡚タ⨨ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ฟ ຊ
ձ ձ 㸩V • ༳ຍ㟁ᅽ㸸30V DC௨ୗ ฟຊ0V㛫
1 ಒᙲ ղ ղ ࢔ࢼࣟࢢ㟁ᅽධຊ • ṧ␃㟁ᅽ㸸1.5V௨ୗ ὶධ㟁ὶ50mA࡟࡚ ὀ4
Ɣᮏ〇ရࡣࠊୖ఩㏻ಙࣘࢽࢵࢺ SC-GU1-485ࠊSC-GU2-C࡞࡝ ࡜⤌ࡳ ճ ⤌ࡳྜࢃࡏ࡚౑⏝ࡍࡿୖ఩㏻ಙࣘࢽࢵࢺ SC-GU1-485ࠊSC-GU2-C࡞࡝ ࡟ 㸫10㹼㸩55°C ణࡋࠊ⤖㟢࠾ࡼࡧị⤖ࡋ࡞࠸ࡇ࡜
ճ 0V
ྜࢃࡏ࡚౑⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿධຊࣘࢽࢵࢺ࡛ࡍࠋ մ ࡼࡾࠊ౑⏝ࡍࡿࢥࢿࢡࢱࡲࡓࡣࢣ࣮ࣈࣝࡀ␗࡞ࡾࡲࡍࠋヲ⣽࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ ౑ ⏝ ࿘ ᅖ ᗘ 4㹼7ྎᐦ╔᫬㸸㸫10㹼㸩50°Cࠊ8㹼16ྎᐦ╔᫬㸸㸫10㹼㸩45°C
մ NPNධຊ
Ɣᮏ〇ရ࡟ࡣࠊNPNฟຊࢱ࢖ࣉࡲࡓࡣ࢔ࢼࣟࢢ㟁ᅽฟຊࢱ࢖ࣉࡢฟຊᶵ ୖ఩㏻ಙࣘࢽࢵࢺ࡟௜ᒓࡢྲྀᢅㄝ᫂᭩ࢆࡈཧ↷ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ಖᏑ᫬㸸㸫10㹼㸩70°C
ჾࢆ᥋⥆ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ ճゎ㝖ཱྀ࠿ࡽ᧯సࣞࣂ࣮ ⓑⰍ ࡢୗഃ࡟࣐࢖ࢼ ὀ1 㸸┬㓄⥺ࢥࢿࢡࢱCN-701 ู኎ ࢆ౑⏝ࡍࡿ࡜ࠊNPNධຊࡣ㏻ಙࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡏࢇ ౑ ⏝ ࿘ ᅖ ‵ ᗘ 35㹼85%RHࠊಖᏑ᫬㸸35㹼85%RH
Ɣศゎ⬟ࡣࠊ1/4,000 12ࣅࢵࢺ ࡜㧗ศゎ⬟࡛ࡍࠋ ࢫࢻࣛ࢖ࣂඛ➃ࢆᙜ࡚ࠊ࣐࢖ࢼࢫࢻࣛ࢖ࣂඛ ࡢ࡛ࠊNPNධຊࢆእ㒊࡟ฟຊࡍࡿሙྜࡣࠊ࣡ࣥࢱࢵࢳࢣ࣮ࣈࣝCN-71-C‫ู ڧ‬኎ ࢆ ᗘ ≉ ᛶ s1%F.S.௨ෆ 㸩25°Cᇶ‽
Ɣ࢔ࢼࣟࢢධຊࣞࣥࢪࡣࠊ1㹼5V࡟ᑐᛂࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ ➃ࢆୖഃ࡟ື࠿ࡋࡲࡍࠋ ౑⏝ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ᮦ ㉁ ᮏయࢣ࣮ࢫ㸸⪏⇕ABS
 “ࣃࢳࢵ”࡜㡢ࡀࡋࡓࡽ᧯సࣞࣂ࣮ ⓑⰍ ࡀ᚟ ㉁ 㔞 ⣙20g
᧯సࣞࣂ࣮ ⓑⰍ
ᖐࡋࠊ㟁⥺ࡀᅛᐃࡉࢀࡲࡍࠋ
2 ӲᢿƷӸᆅ ゎ㝖ཱྀ 7 λ᳽Јщ‫ׅ‬ែ‫׋‬ ௜ ᒓ ရ ධຊ⏝ࢥࢿࢡࢱ㸸1ಶ
մ㟁⥺ࢆ㍍ࡃᘬࡗᙇࡾࠊ㟁⥺ࡀᢤࡅ࡞࠸ࡇ࡜ࢆ ධຊᶵჾഃ ὀ1 㸸᥋⥆ࡋࡓฟຊᶵჾࡢᾘ㈝㟁ὶ࠾ࡼࡧධຊ㟁ὶࡣࠊྵࡳ 5
ձධຊ⾲♧ⅉ ⥳Ⰽ ղ㟁※⾲♧ⅉ ⥳Ⰽ
☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ➃ᏊNo. ࡲࡏࢇࠋ

ධຊ㟁ᅽ
Nȍ A/Dኚ᥮ ὀ2 㸸㏻ಙࢹ࣮ࢱ࡜ධຊ㟁ᅽࡢ㛵ಀࡣࠊྑᅗࡢ㏻ࡾ࡛ࡍࠋ
࢔ࢼࣟࢢ㟁ᅽධຊ ୺ᅇ㊰ 㟁※ഃ
ྲྀࡾእࡋ᪉ἲ Nȍ ᅇ㊰ ➃ᏊNo. ὀ3 㸸ࣘࢽࢵࢺࢆ5ྎ௨ୖቑタࡋࡓሙྜࡣࠊ25mA࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ
ὀ4 㸸࣡ࣥࢱࢵࢳࢣ࣮ࣈࣝCN-71-‫ู ڧ‬኎ ⿦╔᫬ࡢ್࡛ࡍࠋ
ྡࠉ⛠ ᶵࠉࠉ⬟
ձࢥࢿࢡࢱࡢ㟁⥺ᤄධཱྀࡢ᧯సࣞࣂ࣮ ⓑⰍ ࢆ 㸩V 㸩V ࢣ࣮ࣈࣝᘏ㛗ࡣྵࡳࡲࡏࢇࠋ
࣐࢖ࢼࢫࢻࣛ࢖ࣂ ඛ➃ᖜ2mm௨ୗ ࡛ࣟࢵ ὀ5 㸸௙ᵝ್ࡣᮏ〇ရ༢యࡢ್࡛ࡍࠋ⤌ࡳྜࢃࡏ࡚౑⏝ࡍࡿ 1
ձ ධຊ⾲♧ⅉ ⥳Ⰽ NPNධຊON᫬Ⅼⅉࠋ
ࢡࡍࡿࡲ࡛ᢲࡋ㎸ࡳࠊ㟁⥺ࢆྲྀࡾእࡋࡲࡍࠋ NPNධຊ ฟຊ
ฟຊᶵჾ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊฟຊᶵჾ࡟௜ᒓࡢྲྀᢅㄝ᫂᭩ࢆ
ղ 㟁※⾲♧ⅉ ⥳Ⰽ ㏻㟁᫬Ⅼⅉࠋ ࡈཧ↷ࡃࡔࡉ࠸ࠋ 0 4,000
㏻ಙࢹ࣮ࢱ
0V 0V
3 ӕǓ˄ƚ ᥋⥆᪉ἲ ධຊᶵჾഃ ෆ㒊ᅇ㊰ እ㒊᥋⥆౛
ྲྀࡾ௜ࡅ᪉ἲ ձධຊ⏝ࢥࢿࢡࢱࢆࣘࢽࢵࢺࡢࢥࢿࢡࢱᤄධ
ධຊ⏝
ཱྀࡼࡾࠊ“࢝ࢳࢵ”࡜㡢ࡀࡍࡿࡲ࡛ᤄධࡋࡲ
ձྲྀࡾ௜ࡅ㒊ᚋ㒊ࢆ35mmᖜDIN࣮ࣞࣝ࡟ࡣࡵ㎸ ࡍࠋ
ࢥࢿࢡࢱ 8 දॖʙ᪮
ࡳࡲࡍࠋ ղ Ɣᮏ〇ရࡣࠊᕤᴗ⎔ቃ࡟౑⏝ࡍࡿ┠ⓗ࡛㛤Ⓨ/〇㐀ࡉࢀࡓ〇ရ࡛ࡍࠋ
ղ ྲྀࡾ௜ࡅ㒊ᚋ㒊ࢆ35mmᖜDIN࣮ࣞࣝ࡟ᢲࡉ࠼ ձ Ɣ㓄⥺సᴗࡸቑタసᴗࡣࠊᚲࡎ㟁※ࢆษࡗࡓ≧ែ࡛⾜࡞ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
௜ࡅ࡞ࡀࡽࠊྲྀࡾ௜ࡅ㒊๓㒊ࢆ35mmᖜDINࣞ 35mmᖜDIN࣮ࣞࣝ Ɣᐃ᱁⠊ᅖࢆ㉸࠼ࡿ㟁ᅽࡢ༳ຍࡸࠊ┤᥋஺ὶ㟁※࡟᥋⥆ࡍࡿ࡜ࠊ◚ᦆࡸ
࣮ࣝ࡟ࡣࡵ㎸ࡳࡲࡍࠋ ↝ᦆࡢ࠾ࡑࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊࡈὀពࡃࡔࡉ࠸ࠋ
Ɣㄗ㓄⥺ࡢࡲࡲ౑⏝ࡍࡿ࡜ࠊ◚ᦆࡸ↝ᦆࡢ࠾ࡑࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊ㓄⥺ᚋ
ྲྀࡾእࡋ᪉ἲ ղ
ձ
ࡣᚲࡎࡈ☜ㄆࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ྲྀࡾእࡋ᪉ἲ
ձᮏ〇ရࢆᣢࡕࠊ๓᪉࡟ᢲࡋ௜ࡅࡲࡍࠋ ࣟࢵࢡゎ㝖ࣞࣂ࣮
Ɣ㧗ᅽ⥺ࡸືຊ⥺࡜ࡢ୪⾜㓄⥺ࡸࠊྠ୍㓄⥺⟶ࡢ౑⏝ࡣ㑊ࡅ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ղ๓㒊ࢆᣢࡕୖࡆࢀࡤࠊእࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ ձධຊ⏝ࢥࢿࢡࢱୖ㒊ࡢࣟࢵࢡゎ㝖ࣞࣂ࣮ࢆ ㄏᑟ࡟ࡼࡿㄗືసࡢཎᅉ࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ
ᢲࡉ࠼࡚ࠊᘬࡁᢤࡃ࡜ྲྀࡾእࡏࡲࡍࠋ Ɣᙉ࠸㟁☢⏺ෆ࡛ࡣࠊᛶ⬟ࡀ‶㊊࡛ࡁ࡞࠸ሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ὀ1 㸸ᮏ〇ရࢆ๓᪉࡟ᢲࡋ௜ࡅࡎ࡟๓㒊ࢆᣢࡕୖࡆࡿ࡜ࠊྲྀ
ࡾ௜ࡅ㒊ᚋ㒊ࡢࢶ࣓ࡀᢡࢀࡲࡍࡢ࡛ࡈὀពࡃࡔࡉ࠸ࠋ Ɣ㟁※ධຊࡣࠊᐃ᱁ࢆ㉸࠼࡞࠸ࡼ࠺㟁※ኚືࢆࡈ☜ㄆࡃࡔࡉ࠸ࠋ
Ɣ㟁※࡟ᕷ㈍ࡢࢫ࢖ࢵࢳࣥࢢࣞࢠ࣮ࣗࣞࢱࢆࡈ౑⏝࡟࡞ࡿሙྜ࡟ࡣࠊᚲࡎ
㟁※ࡢࣇ࣮࣒ࣞࢢࣛࣥࢻ F.G. ➃Ꮚࢆ᥋ᆅࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ὀ1 㸸ࣟࢵࢡゎ㝖ࣞࣂ࣮ࢆᢲࡉ࠼࡞࠸࡛ࢥࢿࢡࢱ㒊ࢆᘬࡗᙇࡿ࡜ࠊࣟࢵࢡゎ㝖ࣞࣂ࣮ࡀᢡ Ɣᮏ〇ရྲྀࡾ௜ࡅ㒊࿘㎶࡟ࣀ࢖ࢬⓎ⏕※࡜࡞ࡿᶵჾ ࢫ࢖ࢵࢳࣥࢢࣞࢠࣗ
ࢀࡲࡍࡢ࡛ࠊࡈὀពࡃࡔࡉ࠸ࠋࣟࢵࢡゎ㝖ࣞࣂ࣮ࡀᢡࢀࡓධຊ⏝ࢥࢿࢡࢱࡣࠊ౑⏝
ࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋࡲࡓࠊࢣ࣮ࣈࣝ㒊ࢆᘬࡗᙇࡿ࡜ࠊࢣ࣮ࣈࣝࡀ᩿⥺ࡍࡿ࠾ࡑࢀࡀ ࣮ࣞࢱࠊ࢖ࣥࣂ࣮ࢱ࣮ࣔࢱ࡞࡝ ࢆࡈ౑⏝ࡢሙྜࡣࠊᶵჾࡢࣇ࣮࣒ࣞࢢ
࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊࡈὀពࡃࡔࡉ࠸ࠋ ࣛࣥࢻ F.G. ➃Ꮚࢆᚲࡎ᥋ᆅࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ὀ2 㸸ධຊ⏝ࢥࢿࢡࢱࡀ◚ᦆࡲࡓࡣ⣮ኻࡋࡓሙྜࡣࠊCN-EP1 5ಶࢭࢵࢺ ࢆࡈ㉎ධࡃࡔࡉ࠸ࠋ Ɣ࢔ࢼࣟࢢ㟁ᅽධຊ࡟ࣀ࢖ࢬࡀ༳ຍࡍࡿ࡜ࠊㄗືసࡍࡿ࠾ࡑࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍ
ࡢ࡛ࠊࡈὀពࡃࡔࡉ࠸ࠋ
Ɣ┤ὶ㟁※࡟ࡣࠊᚲࡎ⤯⦕ࢺࣛࣥࢫࢆࡈ౑⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋ࣮࢜ࢺࢺࣛࣥࢫ
5 ᣐዴ ༢ᕳࢺࣛࣥࢫ ࢆࡈ౑⏝࡟࡞ࡿ࡜ࠊᮏయࡸ㟁※ࢆ◚ᦆࡍࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲ
࣡ࣥࢱࢵࢳࢣ࣮ࣈࣝࡲࡓࡣ┬㓄⥺ࢥࢿࢡࢱࡢྲྀࡾ௜ࡅ࠾ࡼࡧྲྀࡾእࡋࡣࠊ ࡍࠋ
ᚲࡎ㟁※ࢆษࡗ࡚࠿ࡽ⾜࡞ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ Ɣ౑⏝㟁※࡟ࢧ࣮ࢪࡀⓎ⏕ࡍࡿሙྜࡣࠊⓎ⏕※࡟ࢧ࣮ࢪ࢔ࣈࢯ࣮ࣂࢆ᥋⥆
ࡋ࡚ࢧ࣮ࢪࢆ྾཰ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
᥋⥆᪉ἲ Ɣ㟁※ᢞධ᫬ࡢ㐣Ώⓗ≧ែ ⣙0.5s ࢆ㑊ࡅ࡚ࡈ౑⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
࣑ࢰ
ձ࣡ࣥࢱࢵࢳࢣ࣮ࣈࣝࡲࡓࡣ┬㓄⥺ࢥࢿࢡࢱ ࣟࢵࢡゎ㝖 Ɣࣀ࢖ࢬࢆ㑊ࡅࡿࡓࡵࠊ㓄⥺ࡣ࡛ࡁࡿ㝈ࡾ▷ࡃࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࡢࢥࢿࢡࢱ㒊ࢆᣢࡗ࡚ࠊᮏ〇ရࡢࢥࢿࢡࢱ ࣞࣂ࣮ Ɣࢣ࣮ࣈࣝࡢᘬࡁฟࡋ㒊࡟↓⌮࡞᭤ࡆࠊᘬࡗᙇࡾ࡞࡝ࡢࢫࢺࣞࢫࡀຍࢃࡽ
㒊ୖ㒊ࡢ࣑ࢰ࡜࣡ࣥࢱࢵࢳࢣ࣮ࣈࣝࡲࡓࡣ ࡞࠸ࡼ࠺࡟ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
┬㓄⥺ࢥࢿࢡࢱࡢࢥࢿࢡࢱ㒊ୖ㒊ࡢࣟࢵࢡ Ɣᒇእ࡛౑⏝ࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ゎ㝖ࣞࣂ࣮ࢆྜࢃࡏࡲࡍࠋ Ɣ⵨Ẽࠊ࣍ࢥࣜ࡞࡝ࡢከ࠸ᡤ࡛ࡢ౑⏝ࡣ㑊ࡅ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
࣡ࣥࢱࢵࢳࢣ࣮ࣈࣝ Ɣࢩࣥࢼ࣮࡞࡝ࡢ᭷ᶵ⁐๣ࡸᙉ࠸㓟ࠊ࢔ࣝ࢝ࣜࠊἜࠊἜ⬡ࡀ࠿࠿ࡽ࡞࠸ࡼ
ղ“࢝ࢳࢵ”࡜㡢ࡀࡍࡿࡲ࡛ࢥࢿࢡࢱࢆᕪࡋ㎸ࡳ
ࡲࡍࠋ ࠺࡟ࡈὀពࡃࡔࡉ࠸ࠋ
Ɣᘬⅆᛶࠊ⇿Ⓨᛶ࢞ࢫࡢ㞺ᅖẼ୰࡛ࡢ౑⏝ࡣ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋ
ྲྀࡾእࡋ᪉ἲ ࣟࢵࢡゎ㝖 Ɣ〇ရࡢศゎ㺃ಟ⌮㺃ᨵ㐀࡞࡝ࡣࠊ⤯ᑐ࡟ࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࣞࣂ࣮
ձ࣡ࣥࢱࢵࢳࢣ࣮ࣈࣝࡲࡓࡣ┬㓄⥺ࢥࢿࢡࢱ
ࡢࢥࢿࢡࢱ㒊ୖ㒊ࡢࣟࢵࢡゎ㝖ࣞࣂ࣮ࢆᢲ
ࡉ࠼࡚ࠊᘬࡁᢤࡃ࡜ྲྀࡾእࡏࡲࡍࠋ
ὀ 㸸ࣟࢵࢡゎ㝖ࣞࣂ࣮ࢆᢲࡉ࠼࡞࠸࡛ࢥࢿࢡࢱ㒊ࢆᘬࡗᙇࡿ࡜ࠊࣟࢵࢡゎ㝖ࣞࣂ࣮ࡀᢡ
ࢀࡲࡍࡢ࡛ࡈὀពࡃࡔࡉ࠸ࠋࣟࢵࢡゎ㝖ࣞࣂ࣮ࡀᢡࢀࡓ࣡ࣥࢱࢵࢳࢣ࣮ࣈࣝࡲࡓࡣ
┬㓄⥺ࢥࢿࢡࢱࡣ౑⏝ࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋࡲࡓࠊࢣ࣮ࣈࣝ㒊ࢆᘬࡗᙇࡿ࡜ࢣ࣮ࣈࣝ
ࡀ᩿⥺ࡍࡿ࠾ࡑࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊࡈὀពࡃࡔࡉ࠸ࠋ əɒɅɓɋȷチȬɻɈɁɐɲʀጋ೙Ή᰷
㸺➃Ꮚ㓄ิᅗ㸼 ljブヘヒノベブパプƷগ⬰ಊ⫨᭙లগઆ⫨᭙ヒパパプᨯࢄ
➃ᏊNo. ➃Ꮚྡ ㄉㄕㄕㄑㄔホババㄊㄏㄅㄖㄔㄕㄓㄚハㄑ㄂ㄏ㄂ㄔㄐㄏㄊ㄄ハ㄄ㄐㄎバ
⿋ョモɏɘȬɁཪ⒈ᭀ☐᳷‫⿍ۑ‬
ձ ձ 㸩V ヵユロ⿉パヒビパノピペフノビパブ
ղ ղ ฟຊ ‫͛ۅ‬ᆣ⫻⿉౪ᅠǽペᆣ」ヒビᆣƸヒピᆣ」ヒヘᆣドࡽᅠ᱋ᅠƸ౫቉౫਀Ƹഝ᰷ΈᏡᅠȡ⭒Ǟナ
ճ ճ 0V Panasonic Industry Co., Ltd. 2024
ビパビフ౫フሰ᫘⒅ ヱンリワヵユュチリワチルモヱモワ