Professional Documents
Culture Documents
Astrology
Astrology
117
118
Astrology
119
Girolamo Carda no
120
Astrology
l. Petrarch
121
Girolamo Cardano
12. Erasmus
Now I come for the first time to you, my Erasmus, flower
of our age. You are that much smaller in stature than Cicero
as the Roman Empire is larger than the German. And as
eloquence comes more naturally to an Italian than to a Bar-
barian, it is also more easily attained in one's mother tongue
than in a foreign one. Despite the unpropitiousness of the
heavens you dedicated yourself to sweetness of speech, and
barbarism's indebtedness to you is far greater than the detriment
it presented to you.
In conjunction with Mercury and Venus the spike of Virgo
emitted its brilliant rays. And the moon in its node promoted
keenness of mind and continuous good fortune, for it stood
in the nativity. We have often been able to observe this. And
to all this Jupiter was favorable, who shone out of the ninth
house in the sign of Gemini, emitting its rays in trinal. As
a result of this Erasmus was, so to speak, imbued with spiritual
purity; hence, he did not strive for worldly honors commen-
surate with his talents 12, but aspired instead to the mastery
of languages and-in order that the perfection of the number
seven be fulfilled-to a thorough knowledge of the Holy Scrip-
tures. Mars stood in opposition to Jupiter, which caused ill-
nesses to recur in the seventh house: thus Erasmus was
repeatedly afflicted with calculi. Saturn in the seventh house
signifies great danger and the frequent snares of enemies. The
node of the moon being in conjunction with the sun-they
are only separated by two degrees--denies him wife and child.
Its position in Scorpio also leaves certain secrets unrevealed.
This lends even greater credence to our calculations.
122
Astrology
123
Girolamo Cardano
124