Professional Documents
Culture Documents
Global New Light of Myanmar 17 April 2024 1713331267923
Global New Light of Myanmar 17 April 2024 1713331267923
Vol. XI, No. 1, 9 th Waxing of Tagu 1386 ME www.gnlm.com.mm Wednesday, 17 April 2024
Nay Pyi Taw Walking Thingyan draws happy festival-goers on Myanmar’s Traditional Maha Thingyan Finale yesterday. PHOTO: KO KYAW GYI AND TEAM
N
AY Pyi Taw has been bustling
with enthusiastic revellers as the
annual Thingyan Water Festival
Nay Pyi Taw abuzz with revellers
comes to a close, sources say.
The Mayor’s Pavilion featured enter-
tainment programmes with local artistes
and Myanmar traditional dances, as well
as Thingyan festivities conclude
as K-poppers and Russian artistes. The second Nay Pyi Taw Walking Festival-goers also visited famous The Mayor’s Pavilion, Command-
Revellers toured round the city by Thingyan witnessed more visitors on the landmarks such as the Nay Pyi Taw Water er-in-Chief ’s (Army) Office’s Pavilion,
car, and pedestrians enjoyed various last day than on previous days. Fountain Park, Zoological Gardens, and and Transport and Communications Min-
Thingyan snacks at donation spots across Likewise, religious centres, includ- Safari Park. istry’s Pavilion, as well as smaller town-
Tatkon, Lewe, Zabuthiri, Ottarathiri, ing the Maravijaya Buddha Image and All these festivities were possible ship-level pavilions, closed down at the
Dekkhinathiri, Zeyathiri, and Pobbathiri Uppatasanti Pagoda, were crowded with thanks to security provided by the police designated time in the evening. — Than
townships. merit-makers. and traffic police. Min Aung, Hein Min Soe/NT
NATIONAL
Diplomats celebrate final day of Maha Thingyan Festival
at Yangon City Central Pavilion, People’s Square
international level, and cane-
ball dance performed by Ma
Myint Sandar, the coach at the
Myanmar Chinlone Federation.
The Thai ambassador to
Myanmar sang the song ‘Thing-
yan Moe’ and joined in dancing
with the choral dance troupe.
All guests then celebrated to-
gether by singing and dancing
to the song ‘Man Taung Yeik
Kho’. Following this, they visit-
ed the Walking Thingyan Lane
located beside Maha Bandoola
Park together with locals.
Finally, Yangon Region
DIPLOMATS and their fami- The diplomats and guests, bolizing victory, success, and Following this, the diplo- Chief Minister U Soe Thein
lies, along with personnel from led by Deputy Minister for For- auspiciousness. mats and guests enthusiasti- hosted lunch to the diplomats
the United Nations agencies in eign Affairs U Lwin Oo and his The guests then observed cally participated in the Walk- and guests at Yangon City Hall,
Yangon and its affiliated organ- wife, arrived at the People’s and enjoyed performances by ing Thingyan at the People’s with presentation of entertain-
izations, as well as representa- Square Walking Thingyan. They the choral dance troupe, eth- Square alongside other Thing- ment.
tives from consulates-general, were welcomed by Yangon Re- nic traditional dance troupes, yan participants. The final day of the Thing-
celebrated the final day of the gion Chief Minister U Soe Thein and special guests from Nay Later, they visited the Yan- yan Festival (Atet Nay) was
Maha Thingyan Festival at the and his wife, Yangon Mayor U Pyi Taw’s Ministry of Foreign gon City Central Pavilion, where lively and had enthusiastic
People’s Square Walking Thing- Bo Htay and his wife, and the Affairs. They also enjoyed the they enjoyed performances of participants, particularly at the
yan and Yangon City Central Pa- female members of the choral singing of vocalist Soe Nyi Nyi, Zawgyi dance by professional People’s Square and the Yangon
vilion (Yangon Mayor Pavilion) dance troupe, who presented performing the song ‘Mya Nan- dancer U Sein Myint Aye, who City Central Pavilion. — MNA/
at 9:30 am yesterday. them with Eugenia sprigs, sym- dar’. has won 15 gold medals at the TMT
Diplomats and their families take part in the final day of the Maha Thingyan Festival at the People’s Square Walking Thingyan and Yangon City Central Pavilion (Yangon Mayor Pavilion)
yesterday (Top and above photos). PHOTOS: ZAW MIN LATT/ YE HTUT
NATIONAL
We all have to show off our solidarity by responding to instigation
wedged into national brethren by external elements
FROM PAGE-1 Likewise, as peace and stability can
good deeds in the New Year in line with contribute to development undertakings,
the perception of Myanmar people. our government is making utmost efforts
Myanmar, our country, has over- to forge durable peace in the nation, not
come the difficulties and challenges we only for the short-term period but for
faced in the old year period. Likewise, the terms of future generations. In the
our government has adopted a pledge old year period, some persons with ex-
to continue to overcome any challenges treme selfishness committed instability
successfully through diligence, courage, of the region due to eagerness without
and firm belief in the people in the New farsightedness and external instigations.
Year. Our State Administration Council As Myanmar people have experienced
sustains the implementation of the mul- pushing national races of the Union into
tiparty democratic system in accordance the miseries of one another, they all have
with the law as the entire people aspire to consider doing all things based on
to while striving to build a Union based long-term interests. We all have to show
on democracy and federalism. off our solidarity by responding to insti-
Our government will emphasize the gation wedged into national brethren by
improvement of the socioeconomic life of external elements.
all citizens by utilizing resources, proper In accord with the Myanmar prov-
management and ways and means in erbs which go: “Unity is strength” and
addition to focusing on the development “Hardworking to achieve good result”, I
of the education and health sectors of the would like to extend my New Year greet-
State. Mainly, I would like to request all ings to all that all national races have
citizens to cooperate with the govern- to make collaborative efforts to ensure
ment in the learning for all school-age nas to strive to boost the State economy. I believe that if Myanmar had not faced peace and stability of the nation to walk
children in the coming academic year. Myanmar could achieve development these difficulties, including sanctions, along the multiparty democratic system
Furthermore, I would like to urge all of the State economy to some extent the State economy would have achieved in coming New Year by reviewing all
people from various manufacturing are- amid a variety of difficulties and crises. more remarkable progress. events in the old year.
Daw Kyu Kyu Hla, wife of Senior General Min Aung Haing, enjoys
water-throwing activities at pavilions in PyinOoLwin Station
DAW Kyu Kyu Hla, wife of Chair- awards to them. troupes, Tatmadaw members and Academy. The wife of the Senior ter-throwing pavilions in Py-
man of the State Administration On arrival at the Khatawmi families. The wife of the Senior General and party doused cadets, inOoLwin Station, sprayed Tat-
Council Commander-in-Chief of family water-throwing pavilion, General and party also enjoyed Tatmadaw members, families madaw members and families
Defence Services Senior General the wife of the Senior General and the water-throwing activities at and choral dance troupes and and presented cash awards to
Min Aung Hlaing, together with the party enjoyed the happy par- Cherry Arman Hnit Oo Thingyan presented cash awards. dance troupes and families of Tat-
senior military officers from the ticipation of Tatmadaw members pavilion of the Defence Services They also toured wa- madaw members. — MNA/TTA
Office of the Commander-in-Chief and families in the festival with
(Army) and their wives, viewed dancing and singing performanc-
round water-throwing festivals es of choral dance troupes and
participated by Tatmadaw mem- vocalists. The wife of the Senior
bers, families and cadets at family General and party doused sen-
pavilions in PyinOoLwin Station ior military officers who enjoyed
in the 1385 ME Myanmar tradi- the festival and presented cash
tional Maha Thingyan festival awards to choral dance troupes,
on the morning of Atet Day yes- Tatmadaw members and fam-
terday. ilies who performed songs and
At the Hnit Oo Tihtwin pavil- dances.
ion of the Defence Services Tech- At the Yaynan Cherry pavil-
nological Academy, they watched ion in PyinOoLwin Station, the
dances of family choral dance wife of the Senior General and
troupes and song presentations the party watched songs and
of cadets and vocalists with the dances of choral dance troupes
happy participation of Tatmadaw and participation of Tatmadaw
members and families. members and families at the
The wife of the Senior Gen- water-throwing festivities. The
eral and party sprayed cadets, wife of the Senior General and
Tatmadaw members, families party sprinkled water on Tatmad-
and choral dance troupes from aw members and families and
Senior General’s wife Daw Kyu Kyu Hla celebrates Myanmar’s Traditional Maha Thingyan Festival in
the festivities and presented cash presented cash awards to dance
PyinOoLwin Station yesterday.
17 APRIL 2024
4 www.gnlm.com.mm THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR
NATIONAL
Saraniya Ovada Katha on New Year occasion of Agga Maha
Pandita Agga Maha Saddhamma Jotikadhaja Bhaddanta
Candima Bhivamsa, Chairman of the State Sangha Maha Nayaka
Committee Presiding Patron of Minkyaung Pahtamapyan
Buddhism Learning Centre in Thanlyin of Yangon Region
Do Meritorious Deeds Daily
Agga Maha Pandita Agga Maha Saddhamma Jotikadhaja Bhaddanta Candima Bhivamsa. Chairman of the
State Sangha Maha Nayaka Committee.
ALL distinguished vicious per- eldest son in handing over his which means lying, emerged at
sons, royal inheritance in the dying that time. The witnessed per-
Old Year 1385 ME has al- period. Such an instruction was sons expressed actual events
ready gone out, and New Year mentioned in the treatise, say- called "Pisunavaca".
1386 ME has already come in. ing that it shall take security Gradually, at a time when
Last year, the old year 1385 measures over all the people the lifespan of humans reached
ME was a new year but it has in accord with the Dhamma. the term of 1,000 years, the
gone out. Likewise, the present Moreover, it shall provide aid to "Micchaditthi" doctrine came
New Year 1386 ME will grad- poor people. However, as suc- out. In terms of 100 years for
ually be old and then will be cessors of King Cakkavatti did the lifespan of humans, let's
run out. Naturally, every new not make contributions to the note down the emergence of
one, including living beings, will poor people, the entire people Adhamma Raga, Visamalobha Sitagu Sayadaw.
be old and then disappear. All fell into misery. Consequent and Miccha Dhamma". So, I
new ones will be old and then events brought robberies and mean all 18 varieties of untruths in the Cakkavatti Sutta treatise. On the month of Tagu, I
disappear. Such an event is in thefts. Some persons who did which were based on greed, an- Everybody knows and sees to- wish the whole country to be
line with the impermanence not have mental qualifications ger and ignorance. If so, the day's variety of bad things that peaceful and prosperous, sim-
preached by the Lord Buddha. committed robberies and thefts. world had faced consequences are destroying the world. Only ilar to a thriving forest with a
The person who can watch the It means attacks, robbery and such as: when these bad things can be variety of fragrances.
consequence of impermanence theft called "Adinnadana" were 1. The time when greed- controlled will poor people be May all be pleasant and
called "Vayadhamma Sankhara" triggered by idlers in the early iness influences may provided food, clothing, and peaceful like the Sitagu moon.
will be a great hero. The Lord stages of the world. As such, cause starvation ca- shelter, and society will be Sitagu Sayadaw
Buddha preached "Vayadham- kings arrested them and killed tastrophe. peaceful and stable to some State Ovadacariya, Shwe-
ma Sankhara Appamadena those who committed crimes. 2. The time when anger extent. gyin Nikaya Sangharaja
Sammapadetha" to monitor the The emergence of the second dominates may happen In conclusion, I extended Abhidhaja Maha Rattha
impacts of changing the new one was based on "Panati Pata". to be the murder of ca- my heartfelt wish on the New Guru, Abhidhaja Agga Maha
ones to the old ones. As such, those who committed tastrophe. Year's occasion for all to control Saddhamma Jotika, Agga
Mentioned in the Cak- "Panati Pata" moves did not 3. The time when igno- greed, anger, and ignorance, Maha Pandita, Chancellor of
kavatti Sutta, which may be dare to accept penalties and rance overwhelms may break which trigger 108 varieties of Sitagu Hospitals and Sitagu
dubbed as an ancient treatise, confessed lies at the court. out disasters of catastrophe. bad things and three catastro- International Buddhist Acad-
King Cakkavatti instructed his Hence, the move of "Musavada", It is a summary mentioned phes. emies.
17 APRIL 2024
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR www.gnlm.com.mm 5
NATIONAL
1386 ME New Year message New Year wishes from Dr
from Presiding Patron of Nanda Bhaddanta Saddhamma
Aungmyay Monastery Agga Maha Kittisara (Aung San
Saddhamma Jotikadhaja Agga Maha Sayadaw)
Kammathanacariya Dr Bhaddanta I extend my heartfelt wishes and cepts to appreciate good deeds.
NATIONAL
Myanmar New Year Dhamma Thabin
ceremony to air live on MRTV
THE three-day Myanmar New sermon on 17 April (Wednes- The Myanmar New Year
Year Special Dhamma Thabin day), which is Myanmar New Special Dhamma Thabin will
ceremony will be held at the Year’s Day. On 18 April (Thurs- be broadcast live on MRTV
People’s Square in Yangon, day), Mizzima Gonyi Sayad- Parliament Channel, MRTV
starting at 7 pm from 17 to 19 aw Dr Bhaddanta Kovida will NRC Channel, Myanmar Ra-
April. The ceremony will be deliver a sermon, followed by dio, Padamyar FM, Shwe FM,
broadcast live on MRTV. Aung San Sayadaw Dr Bhadd- Pyinsawady FM, Cherry FM,
Sitagu Sayadaw Dr Bhadd- anta Saddhamma Kittisara on Mandalay FM, FM Bagan, and
The handout of three-day Myanmar New Year Special Dhamma Thabin
anta Nyanissara will deliver a 19 April (Friday). Star FM. — TWA/MKKS
ceremony’s programme.
NATIONAL
New Year Wishes from Myanmar Interfaith Dialogue Group (Central)
U Wunna (Buddhism) U Zaw Zaw Naing (Hindu)
Chairman Myanmar Interfaith Dialogue Group Vice-Chairman, Myanmar Interfaith Dialogue
(Central) Organization (Central)
MINGALABA, I extend a greeting speech to all Myanmar citizens
It is the end of 1385ME and the beginning of 1386ME. and people worldwide, saying Minbalaba during this
May all Myanmar citizens, the esteemed ethnic and Myanmar New Year.
national brethren, and all the people on earth have peace May the country be peaceful and prosperous
of mind, health, and a peaceful community. with the Metta of Gotama Buddha, and may it be a
The Myanmar Interfaith Dialogue Group is working developed country without any internal and external
hard by drafting a three-point roadmap. destructive elements due to Ganesha.
They are: - To have mutual respect for beliefs and stances of religions and During the transition from 1385 ME to 1386 ME, I wish all the national breth-
strengthen the unity by avoiding misunderstanding among those with different reli- ren to join hands with the government with new ideas, opinions, and minds for
gious faiths; To make an effort to ensure the unity among the young generations with development and work hard to disperse Metta starting from Myanmar New Year.
the teachings of respective religions; To work together in harmony in carrying out the May all get new minds, ideas, opinions and businesses in the new year, leav-
public services through the collective strength of the four major religions. ing behind all the difficulties and anxiety of the previous year. All should cooper-
Currently, we offer public services such as healthcare services, such as free eye ate for the development of the country.
treatment and free vocational training as a charity of education. I wish everyone success in every matter because of my loving kindness.
All the citizens, including me, grew up in the Republic of the Union of Myanmar
and had different religions and races. Therefore, I would like to urge you to make ef-
U Thomas (Christianity)
forts for the sake of the country in a friendly manner based on the Union spirit. May the
country be filled with peace and prosperity. Vice-Chairman, Myanmar Interfaith Dialogue
Group (Central)
FIRST, I want to express gratitude to our Lord Jesus
U Aung Zaw Win (Islam) Christ for an opportunity to deliver a New Year
Vice-Chairman, Myanmar Interfaith Dialogue speech as Christian Vice-Chairman of the Myanmar
Group (Central) Interfaith Dialogue Group (Central). I am so proud of
MINGALABA, that.
We, Islamists, extend our wishes that all Myanmar People from different religions, such as Bud-
citizens and people around the world be peaceful during dhism, Hinduism, Christianity, and Islam, have been
the transition from 1385 ME to 1386 ME. living together peacefully by respecting the traditional and religious festivals to
Myanmar is a country with enormous ethnic diversi- date.
ty and religions. I wish people to live together with loving The Myanmar Interfaith Dialogue Group is also exerting concerted efforts to
kindness among each other, showing loyalty. maintain the unique culture and heritage of Myanmar by joining hands with all
We, Islamists, believe that one respects other religions in carrying out the meas- ethnic people.
ures for the peace and stability of the country, and the strength of a nation lies within. May all keep unity, harmonium, compassion and loving-kindness among
During the New Year period, all citizens and people around the world should be each other while heading to 1386 ME and leaving behind all the negative impacts
peaceful and participate in the State peace and stability measures. May all your wishes of 1385 ME in a promising new year.
be fulfilled in the new year. May god bless you all.
Tekkatho Myat Thu was aired on TV recently, so it brought back all the memo-
ANCIENT literary geniuses
composed poems about
New Year Wishes from ries. I wish Myanmar to be as serene and prosperous as the
Thingyan water.
Myanmar’s New Year at the
end of the Thingyan Festival. artists and artistes Academy Yan Aung
Our country, rich in natural AS we leave behind the Myanmar Year 1385 and have
resources, will emerge as a transited to 1386, may the Myanmar people and the world
prosperous nation in Asia Filmmaker Pachi Soe be safe from calamities and be healthy and prosperous.
if it is united and peaceful. Moe
People call Myanmar an MAY everyone have a bless- Actor Moe Yan Zun
“Asian tiger”. We are not just an ordinary tiger but a mighty ed New Year. May people MINGALABA. We have left behind the Myanmar Year 1385
one. We need a united mindset and to value our country if work towards the nation, and have transited 1386. I wish everyone, regardless of race
we want to develop. Since 40 million years ago, humanoid religion, and common good. and religion, to be healthy and prosperous. May our fans
living beings have been roaming what is now the Pontaung May Union-born ethnic enjoy a pleasant New Year.
Ponnya region. So, it can be said that the human race began nationalities be united like
in Myanmar. There are also Padalin Caves in Ywangan brothers. May Myanmar
Actress Hsu Pan Htwa
Township, which hosts evidence of Stone Age culture. This stand tall. May both Myanmar and the world be peaceful
MAY everyone be healthy and prosperous in the pleasant
is historical evidence. Our country has a prestigious history. and prosperous.
New Year. May fortune be ever in your favour. I wish every-
We need a united effort to develop our nation. I would one a prosperous, and, more importantly, enjoyable time.
like to request Union-born ethnic nationalities to usher in Actress Daw Nwe Nwe San
the New Year with a wish for unity, peace, prosperity, and I wish Myanmar people a
U Lwin Myint (Chairperson, Myanmar Music As-
the perpetuity of our religion for Myanmar. safe and happy life. May
your businesses thrive and
sociation-Central)
May the people of Myanmar be safe, happy, and
THIS is an auspicious time for Union-born ethnic nationali-
peaceful! overcome obstacles. May
ties. I wish everyone a peaceful and pleasant moment. May
people from the entertain-
the love between our people bloom like yellow blossoms.
Filmmaker Kyi Soe Tun ment industry get more
May we hear the songs of peace as well as the songs of
(Chairperson, Myanmar jobs. I believe art is for the
Thingyan. May our country stand firm until the end of the
country. I have been working
Motion Pictures Organ- world.
for the country for 85 years.
ization)
May all the citizens overcome the three catastrophes.
I wish Myanmar citizens and U Aung Tin Win (Patron, Myanmar Theatrical As-
Union-born ethnic nation- sociation-Central)
alities a pleasant New Year.
Actress Daw Pale
MAY all the citizens enjoy a pleasant time. May all the MAY everyone be happy and healthy. Happiness leads to
The film industry relies on a happy country. I always wish for our people and Thabin
people in the film industry be happy. I starred in seven
people. So, it is my heartfelt (Myanmar traditional theatre arts) professionals to be
films with U Win Oo. I began my film career in 1975 with a
wish for our citizens to have a serene New Year and for our peaceful and prosperous. — Nyein Thu (MNA)/NT
Thingyan-themed film, “ Chitthu Kyinthu Myatnoethu”. It
country to be peaceful and prosperous. PHOTOS: KANU
17 APRIL 2024
8 www.gnlm.com.mm THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR 9
POEM
May all be happy 1. Grandson : Oh, Grandpa, what are you doing? It means, I think, you now know how to learn.
To stay brainy,
Grandpa : My dear, I’m reading a book. I’m just sharing my knowledge and experience
Grandson : Really? Grandpa, you’re too old to learn. I with you, if I may say. You can’t be “taught” how
New Year’s Day Grandpa : Well, my kid, I believe, learning is a never-end- Grandpa : Now, you are a university graduate, an edu-
go brain-jogging
ing process. It is a life-long process. We live to cated gentleman and an officer. Well, Sonny,
learn and learn to live, so said, the scholars. your parents have made the best, cost-effec-
U K hin M a ung
ON NEW Year’s Day, esteemed figures, revered members
of the Sangha, and notable personalities extend their
heartfelt wishes to all beings, encompassing humans residing
Grandson : Interesting. Please explain what you mean,
Grandpa.
(A re t ire d diplom at ) tive, mutually beneficial investment in you.
And mutually beneficial, I mean, to your own
parents, and to the society you belong, simply
throughout Myanmar and across the world, for the assurance 2. Grandpa : Thanks for your interest, Sonny. Through their “an investment in knowledge pays the best
of physical and mental well-being and the presence of auspi- research, great scientists now claim that the interest”. After all, education aims to make a
ciousness. “brain is just like a muscle; you use it or you man more useful, more useful to himself, and
As Myanmar collectively transitions into the New Year 1386
Myanmar Era while bidding farewell to the outgoing Old Year
lose it; if you wish to keep your brain sharp,
active and alert, go brain-jogging”. Further-
(A dialogue between a grandson and a grandpa) more useful to others. Therefore, my dear,
let’s learn and grow as the days go by. Herein,
1385 ME, it’s a moment for all to nurture their souls, free from more, those scientists also, claim that if you grow, I mean, intellectually, last, but not least, I
greed, anger, and ignorance, dedicating themselves to the culti- don’t want to suffer from dementia senility, would like to advise you, simply, sincerely and
vation of a peaceful and prosperous society, breaking free from or Perkinsosis disease, when getting old, you yet strongly to upgrade and update yourself
the cycle of negativity. must go brain-jogging, is a must. to constant learning. Your life, live it well, my
At this significant juncture, individuals are called upon to Grandson : Wonderful. Tell me please, Grandpa, what do maturity. The adults who lose this urge, who dear Sonny.
uphold and spread compassion to every corner of the universe. you mean by brain-jogging? no longer feel that “lack of learning becomes Grandson : Oh, Grandpa, do you mean to say “to stay brainy,
May the entire world be im- Grandpa : Brain-jogging means you read, read and read, a nuisance, stop learning, and once they stop 3. Grandson : Oh, amazing, Grandpa. Please go on. go brain-jogging?
bued with the seven virtues Sonny. To explain it to you furthermore, I think, learning, they stop growing intellectually and Grandpa : Sonny, after all, “no educative process is ever Grandpa : Of course, yes.
such as generosity, adherence I can’t do any better than to brief you on what I they stop changing. But, when and if such a the end, it is always the beginning of more
From then onward, to precepts, knowledge, vir- have learnt from the famous scholars’ writings time comes, the author said, “This is perhaps education, more learning, more living. “So, in References:
everybody needs tuous practices, wisdom, a and great scientists’ research. An American the most insidious of human tragedies”. But, this “knowledge age”, we must be happy and (1) Word Power Made Easy – Norman Lewis
to adopt a pledge to sense of shame, and fear of writer, Mr. Norman Lewis explained in his book he added that “fortunately the process is far feel honoured to belong to a constantly learning (2) A book of essential quotations – edited by Eric Partridge.
wrongdoing, essential for the entitled “Word Power Made Easy” as follows: from irreversible. If you have lost the powerful society. (3) Oxford Advanced Learner’s Dictionary.
lend a helping hand sustenance of the universe. “All normal human beings are born with a urge to learn, “you can regain it. And it can re- Grandson : How can I thank you enough, my dear grandpa? (4) Reader’s Digest – October 2015.
to each other to be Without these virtues, the uni- powerful urge to learn. But, almost all of them capture the powerful urge to learn with which Please teach me more.
able to overcome verse faces decay and even- lose this urge, even before they have reached you were born. Grandpa : My pleasure? You are a university graduate.
daily challenges and tual disappearance.
Therefore, individuals
bitter sufferings. must pledge to engage in acts
They all have to of kindness and meritorious
consider that only deeds while abstaining from
when all persons
and organizations
misconduct and evil actions.
They must cultivate tolerance
towards one another, letting
Exploring value of data to boost sustainable development New Year Wish
can cease their go of grudges, thus enabling
greediness, anger the enjoyment of various
By Chit Ko Pe
The country’s digital economy exhibits five distinct
C
and ignorance will forms of peace and prosperi- HINA is exploring the val- Digital and intelligent applications, Industrial equipment up-
ty through virtuous conduct. ue of data as a factor of pro- involving smart cities and industri- grades
all citizens people characteristics as it strives to accelerate the development of a
Let animosity, hatred, duction to boost sustaina- al internet, have been empowered The government, in the lat- A new year is cordially ushered
have a chance to
enjoy the fruits of
and hostility towards oth-
ers be discarded in favour
digital economy centred around data. ble development, at a time when
the emerging digital economy is
by improving data production,
storage and development capac-
est move, unveiled an action plan
to promote industrial equipment
replacing the old year.
peace and stability of fostering enduring peace. creating new growth momentum ity. Taking artificial intelligence upgrades to boost industrial equip-
A wish is made for the wellbeing
through forging new production as an example, China has devel- ment investment by more than 25
and have guarantees Each individual holds the re- to be contented in full swing.
sponsibility to extinguish the supply and consumer demand. oped more than 100 large-scale per cent for the period 2023-2027.
for their lives and sparks of hatred and conflict. China’s digital economy has AI models with over one billion By 2027, the penetration rate of
property. May all be All clashes must cease, and shown five characteristics as the parameters each. digital R&D and design tools in The beloved one pops up in a memory log,
happy and pleasant. all animosity should be erad- country works to accelerate the Third, integrating the tradi- major enterprises will exceed 90 making last year’s wish in the phone talk.
icated. It is incumbent upon construction of a digital economy tional economic system with infor- per cent, and over 75 per cent of
all Myanmar citizens to foster with data as the key element. mation and communications tech- their key production processes will
genuine peace and stability across the nation, considering the First, digital infrastructure nology is instrumental in boosting be numerically controlled.
plight of those enduring physical and mental suffering, displaced
by conflicts, disasters, and pandemics.
has improved. China had built 3.38
million 5G base stations by the end
productivity and competitiveness.
Along with the growth of intelligent
Fourth, new forms of business
in the service sector have grown
နှစသ
် စ်ဆမ
ု န
ွ ်
Henceforth, all must pledge to extend a helping hand to one of 2023, up 46.1 per cent year on manufacturing and industrial in- more active. In 2023, China’s on-
another, collectively overcoming daily challenges and profound year. Its scale of computing power ternet, China had more than 340 line retail sales hit 15.42 trillion နှစဟ
် ောင်းဟြွေ နှစသ
် စ်ဆန်းဟော့
tribulations. It’s crucial not to turn a blind eye to the hardships had exceeded 230 EFLOPS, while leading industrial internet plat- yuan (2.17 trillion US dollars), up 11 လွေ်ွေမ်းကွေိုပျူငှာ
faced by internally displaced persons and citizens residing in all the country reported 1.09 billion forms connecting 96 million items per cent year on year. The mobile မင်္ဂလာပါ ။
parts of the nation. netizens at the end of 2023, elevat- of industrial equipment at the end payment penetration rate stood ွေိယ
ု စ
် ေ
ိ ခ
် ျမ်းဟြမ့သာ
From then onward, everybody needs to adopt a pledge to ing the internet penetration rate of 2023. at 86 per cent — ranking first in ြပည့ပ
် ါဟစ ဆန္ဒ ။
lend a helping hand to each other to be able to overcome daily to 77.5 per cent. Regarding intelligent man- the world. Fifth, public service
နှစဆ
် န်းချ ိန် မနှစေ
် န
ု း် ွေ
challenges and bitter sufferings. They all have to consider that ufacturing, China had incubated applications are more inclusive.
ဖုနး် ထဲမာှ ဆုမန
ွ ပ
် သ
့ုိ ူ
only when all persons and organizations can cease their greedi- Digital and intelligent appli- 421 national-level demonstration The rural internet penetration rate
ness, anger and ignorance will all citizens people have a chance cations factories and over 10,000 provin- had climbed to 66.5 per cent by the ေိ့ု သေိရ ။ ။
to enjoy the fruits of peace and stability and have guarantees for A staff member checks equipment at a high performance computing company in Horinger, Hohhot City, north Second, data as a factor of cial-level digital workshops and end of 2023. ချစ်ွေဟ
ုိ ဖ
their lives and property. May all be happy and pleasant. China’s Inner Mongolia, 28 November 2023. PHOTO: LI ZHIPENG/XINHUA production is becoming robust. smart factories. SOURCE: Xinhua
17 APRIL 2024
10 www.gnlm.com.mm THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR
NATIONAL
Union Information
Minister joins Myanmar
Thingyan Water Festival
UNION Minister for Information ter festival pavilions. They also
U Maung Maung Ohn, who is viewed round food donations
also Chairman of the Nay Pyi during the festival.
Taw Walking Thingyan, partic- The Union minister present-
ipated in the Thingyan Festival ed gifts to the K-pop stars and
together with deputy ministers, officials from Bomstar Company,
officials and people along the who programmed entertainment
Nay Pyi Taw City Mayor Pavilion at the central pavilion of Nay Pyi
and Sipin Guesthouse Street in Taw Walking Thingyan activity.
Nay Pyi Taw yesterday. The Union minister also
The Union minister and par- hosted an honorary dinner to
ty first enjoyed entertainment Korean artistes and K-pop stars
programmes of famous Myan- at Nay Pyi Taw Myat Tawwun
mar artistes and singers and Hotel. The Union minister, his
Korean actors, actresses, K-pop wife, Korean artistes, and K-pop
Union Minister for Information U Maung Maung Ohn hosts an honorary dinner for Korean artistes and K-pop singers to the accompaniment stars exchanged gifts after the
stars at Nay Pyi Taw Myat Tawwun Hotel yesterday. of DJ, and bands at various wa- dinner. — MNA/KZL
Kachin State chief minister Closing ceremony held for Yangon Maha
participates in Thingyan Thingyan, People’s Park Walking Thingyan
festival in Myitkyina THE 1385 ME Myanmar Maha Association. Following this, the Chief
Thingyan Festival was cele- The closing ceremony of Minister delivered the New
brated in Yangon from 13 to the Yangon Maha Thingyan Year message of greetings
16 April with Thingyan enthu- Pavilion, the People Park’s and announced the closing of
siasts. Walking Thingyan Festival, the Yangon Maha Thingyan
The final day of the Maha and the Royal Apex Pavilion Pavilion. Singer Ye Htike per-
Thingyan festival was bustling took place at 5 pm. formed the song “Man Taung
with celebrations as Thing- Yangon Chief Minister U Yeik Kho”.
yan lovers gathered. Cultural Soe Thein and his wife, Yan- Later, the attendees, in-
dances and melodious mu- gon Region Command Com- cluding the Yangon Region
sic were performed by vari- mander Maj-Gen Zaw Hein chief minister, presented the
ous groups, including dance and his wife, Yangon Region first, second, and third prizes
groups, ethnic cultural dance cabinet ministers and their to the ethnic dance troupes
troupes, the Myanmar Motion wives, Yangon Mayor U Bo and choral dance troupes Nay
Pictures Organization, the Htay and officials, as well as Pyi Taw Thinhyan activities
Myanmar Music Association, artistes, and invitees attended also concluded in the evening.
and the Myanmar Theatrical the ceremony. — Ko Ko Zaw/MKKS
People celebrate the Thingyan festival at the central pavilion in
Myitkyina, Kachin State, yesterday. PHOTO: STATE IPRD
NATIONAL
Mandalay Thingyan
Festival attracts massive
crowds on closing day
THE Thingyan pavilions and pan- from four different eras, featur-
dals, walking Thingyan sites and ing entertainment zones, perfor-
famous recreational sites near mances, dances, a DJ section,
Mandalay moat were packed free food donations and pandals.
with visitors on the last day of The northern and western
the Thingyan festival, Atet Day. parts of the moat were also
The people who played thronged by Thingyan vehicles,
water at Mandalay City Maha motorcycles, and visitors.
Thingyan pavilion and pandals Mandalay Myoma Band and
around the moat watched the Zaygyothu water pandal near
entertainment of artistes and Mandalay Zaygyo Clock Tow-
singers and the dance perfor- er entertained the people with
mance of the dance troupes from classical and modern Thingyan
the ministries. songs.
Visitors seen recreating at the Mann Creek near Mann Shwesettaw Pagoda during Thingyan The Mingala Mandalay Similarly, townships, wards
holidays. PHOTO: MAUNG MAUNG (MINBU) Walking Thingyan and anoth- and areas along Strand Road
er walking Thingyan site in the were filled with locals who played
Pilgrimage crowds flock to southern part of the moat show-
cased traditional dressing styles
water and enjoyed free food. —
Maung Aye Chan/KTZH
Consignees of cargo carried on M.V S.T MARY Consignees of cargo carried on M.V ISEACO Consignees of cargo carried on M.V SINAR
VOY.NO. (0UVUDE1NC) are hereby notified that the GENESIS VOY.NO. (222N) are hereby notified that the BANDUNG VOY.NO. (815N/S) are hereby notified that
vessel will be arriving on 14-4-2024 and cargo will be vessel will be arriving on 15-4-2024 and cargo will be the vessel will be arriving on 17-4-2024 and cargo will
discharged into the premises of MITT/AWPT where it discharged into the premises of AWPT where it will lie be discharged into the premises of MIP where it will lie
will lie at the consignee’s risk and expenses and subject at the consignee’s risk and expenses and subject to the at the consignee’s risk and expenses and subject to the
to the byelaws and conditions of the Port of Yangon. byelaws and conditions of the Port of Yangon. byelaws and conditions of the Port of Yangon.
Damaged cargo will be surveyed daily from 8 am Damaged cargo will be surveyed daily from 8 am Damaged cargo will be surveyed daily from 8 am
to 11:20 am and 12 noon to 4 pm to Claim’s Day now to 11:20 am and 12 noon to 4 pm to Claim’s Day now to 11:20 am and 12 noon to 4 pm to Claim’s Day now
declared as the third day after final discharge of cargo declared as the third day after final discharge of cargo declared as the third day after final discharge of cargo
from the Vessel. from the Vessel. from the Vessel.
No claims against this vessel will be admitted after No claims against this vessel will be admitted after No claims against this vessel will be admitted after
the Claims Day. the Claims Day. the Claims Day.
Phone No: 2301185 Phone No: 2301185 Phone No: 2301185
Shipping Agency Department Shipping Agency Department Shipping Agency Department
Myanma Port Authority Myanma Port Authority Myanma Port Authority
Agent For: Agent For: Agent For:
M/S CMA-CGM SHIPPING LINE PTE LTD M/S NEW GOLDEN SEA LINES M/S SAMUDERA SHIPPING LINES
17 APRIL 2024
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR WORLD/AD 13
ROLLING
WORLD
UPDATES
TEPCO begins loading nuclear fuel into idle Japan reactor
TOKYO Electric Power Compa- zumi has yet to announce wheth-
ny Holdings Inc started loading er he will agree to restart the re-
nuclear fuel into a reactor on actor, and it is rare for a nuclear
Monday at an idle plant north- plant operator to start refuelling
west of Tokyo as part of prepa- one without local consent. The
rations to potentially restart the governor has been calling for
facility. extensive discussions on meas-
The Nuclear Regulation Au- ures to ensure people’s safety in
thority granted approval earlier the event of a nuclear accident.
in the day for the loading of the Around 60 people gathered
No 7 reactor at the Kashiwaza- to hand a letter of protest to a
ki-Kariwa plant in Niigata Pre- TEPCO official and staged a
fecture. However, the timing of demonstration in front of JR
the restart remains uncertain. Niigata Station against loading
TEPCO has yet to restart nuclear fuel.
any of its nuclear reactors that “I am not convinced at all
were halted after a massive because there are people who
earthquake and tsunami in are still suffering from (the con-
March 2011 triggered the Fuk- sequences of) the Fukushima
ushima Daiichi nuclear disaster. Daiichi nuclear accident,” said
It is expected to take about Ayako Oga, a 51-year-old farmer
two weeks of round-the-clock from Agano, Niigata Prefecture.
work to complete the loading File photo taken from a Kyodo News airplane in April 2021 shows the Unit 6 (R) and 7 reactors at the She had to evacuate from the
of 872 fuel assemblies into the Kashiwazaki-Kariwa Nuclear Power Station in Niigata Prefecture. PHOTO: KYODO town of Okuma in Fukushima
reactor pressure vessel. Prefecture after the 2011 dis-
TEPCO will confirm the cooling systems, among other It will increase the number tion monitoring posts in addition aster. Okuma is one of the two
safety by testing the function of things, for about a month after of night shift workers from eight to fixed ones. municipalities hosting the Fuk-
control rods and emergency core the loading. to 51 and prepare portable radia- Niigata Gov Hideyo Hana- ushima Daiichi plant. — Kyodo
SPORTS
Myanmar to face Viet Nam today in
Futsal Asian Cup group match
Olympic flame for Paris 2024 Summer holding him up as the problem is a joke".
Garnacho swiftly "unliked" both mes-
Games lit in Ancient Olympia sages, an action the club believes shows
contrition, and a United source told the
PA news agency the matter had been
dealt with internally.
THE Olympic flame that will be burn- The teenager has become a key play-
ing for the Paris 2024 Olympic Games er for United this season, scoring nine
started its journey after being ignit- goals and providing four assists in 42
ed at the birthplace of the Games in games.
Ancient Olympia, Greece on Tuesday The incident follows one in Septem-
during a traditional ceremony. ber when Jadon Sancho said on X that he
Actress Mary Mina, in the role had been made a "scapegoat" after being
of an ancient Greek High Priestess, left out of the squad for the Arsenal match,
lit the torch using a backup flame in- with Ten Hag saying he had trained poorly.
stead of a concave mirror due to cloudy Sancho said he would "not allow peo-
skies before the 2,500-year-old Temple ple saying things that (are) completely
of Hera, a goddess in ancient Greek untrue", interpreted as accusing Ten Hag
mythology. of misrepresenting reasons why he was
Escorted by dozens of female not in the side.
and male dancers playing the roles of The 24-year-old was banished from
priestesses and male youth in pleated the first team before being loaned to
costumes, the flame was transported Borussia Dortmund in January.
in a replica of an ancient urn to the Ten Hag's position has come under
stadium where the Olympic Games Greek actress Mary Mina (front R), in the role of the High Priestess, passes the flame renewed pressure after the draw against
were born, under the rhythm of an to the first torch bearer, Greek rowing Olympic champion Stefanos Ntouskos (front L) Bournemouth, which left United seventh
ancient Greek type Lyra and percus- during the Olympic flame lighting ceremony for the Paris 2024 Summer Olympic Games in the Premier League table, 13 points off
in Ancient Olympia, Greece, on 16 April 2024. PHOTO: XINHUA
sions. — Xinhua the top four. — AFP
ROLLING UPDATES 17 APRIL 2024
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR
WORLD
TEPCO begins loading
nuclear fuel into idle
Japan reactor
PAGE-14 WORLD
Hamas rejects
all clauses
of Gaza
ceasefire
agreement
PALESTINIAN movement Ha-
mas has rejected all clauses of
the latest hostage deal proposal,
increasing the number of Pales-
tinian prisoners, who have to be
released by Israel as part of the
agreement, Israeli newspaper re-
ported on Tuesday, citing a senior
Israeli official.
In addition, Hamas is ready
to release only about 20 hostag-
es — women and men over 50
— as part of the first stage of the
agreement, the report said. The
movement also demands that Is-
Motorists drive their vehicles past a billboard depicting named Iranian ballistic missiles in service, with text in Arabic reading “the honest rael agree to a six-week ceasefire
(person’s) promise” and in Persian “Israel is weaker than a spider’s web”, in Valiasr Square in central Tehran on 15 April 2024. PHOTO: Atta before Hamas releases these hos-
Kenare / AFP tages, the newspaper reported.
On 7 October 2023, Hamas
launched a large-scale rocket at-
Middle East on edge after Israel tack against Israel and breached
the border, attacking both civil-
ian neighbourhoods and mili-
I
SRAEL and Iran traded threats af- an act of self-defence following a deadly that he wants to prevent the conflict tory strikes, ordered a complete
ter Tehran’s first ever direct attack Israeli air strike on its consulate in Syr- from spreading. blockade of Gaza, and started a
on its arch foe sharply heightened ia, and that it would consider the matter Washington, Israel’s top ally and ground incursion into the Pales-
Middle East tensions and as the Gaza “concluded” unless Israel retaliated. arms supplier, has made clear it will tinian enclave with the declared
war ground on with no truce in sight. However, Iran’s President Ebrahim not join Israel in any attack on their goal of eliminating Hamas fight-
Israel’s military chief Lieutenant- Raisi also warned that “the slightest common adversary Iran, a senior US ers and rescuing the hostages.
General Herzi Halevi on Monday vowed action against Iran’s interests will defi- official said. Over 33,700 people have been
“a response” after Iran and its allies nitely be met with a severe, extensive World leaders have urged restraint killed so far by Israeli strikes in
launched a barrage of over 300 mis- and painful response”. since Iran’s attack on Israel, which has the Gaza Strip, according to local
siles, drones and rockets at Israel at US President Joe Biden stressed sparked a flurry of crisis diplomacy and authorities. — Sputnik
the weekend. on Monday that “the United States is sent up oil prices while depressing stock
Iran said its large-scale attack was committed to Israel’s security” but also markets. — AFP