Δελτίο Τύπου

Αγόρι, κορίτσι
Σειρά: carnivorniños
Μετάφραση: Ελένη Βλάχου
14 € 44 σελ.
ISBN: 978-618-86101-9-4

Λίγα λόγια για το βιβλίο

«Αγόρι ή κορίτσι;
Και αν δεν είναι ούτε το ένα ούτε το άλλο;
Είμαστε κάτι πολύ πιο μεγάλο».

Με ολοζώντανες εικόνες και λέξεις, αυτό το βιβλίο ενθαρρύνει τον αναγνώστη να αγκαλιάσει τη
μοναδικότητά του και να ακολουθήσει τον δρόμο του.
Παρότι το βιβλίο απευθύνεται σ’ όλες τις ηλικίες, έχει την ανεκτίμητη αρετή ν’ ανοίγει την καρδιά, το
μυαλό και τα μάτια των πιο μικρών στη διαφορετικότητα και την ποικιλομορφία της ταυτότητας φύλου.
Η συγγραφέας ξεκινάει με ένα παιχνίδι, καλεί τον αναγνώστη να βρει αν το πρόσωπο που απεικονίζεται
στο σκίτσο είναι αγόρι ή κορίτσι, για να τον οδηγήσει, στη συνέχεια, επιδέξια και πειστικά, σε μια
πολύχρωμη πραγματικότητα, όπου όλοι μας έχουμε πολλαπλές ταυτότητες που δεν καθορίζονται απ’ την
εμφάνισή μας.
«Ένα εικαστικό ποίημα αφιερωμένο στην ποικιλομορφία των ατόμων που κατοικούν τον πλανήτη μας,
χωρίς περιορισμούς σε χρώματα, συμπεριφορές ή τρόπους ντυσίματος.
Χρησιμοποιώντας ομοιοκαταληξία και παραλληλισμούς για να δημιουργήσει ποιητικό ύφος, η Joa-
na Estrela επιστρέφει σε ένα από τα πιο συχνά θέματα της λογοτεχνικής της δημιουργίας: το ζήτημα
της ταυτότητας φύλου και της διαφορετικότητας. Αυτό που μας παρουσιάζει ξεχωρίζει για τον
φαινομενικά απλό τρόπο που αντιμετωπίζει το θέμα, αμφισβητώντας τις μειωτικές ετικέτες που τείνουν
να αναγνωρίζουν μόνο δύο φύλα, τα οποία και συσχετίζουν με αντίθετα χρώματα, συμπεριφορές,
ρούχα, γούστα, ακόμα και χαρακτηριστικά της προσωπικότητας. Μιλώντας για την ποικιλομορφία της
ταυτότητας φύλου, η συγγραφέας εμπνέει σεβασμό και ενσυναίσθηση στους αναγνώστες της, με γραφή
που συνδυάζει χιούμορ και ευαισθησία».
Plano Nacional de Leitura 2027

Λίγα λόγια για τη συγγραφέα

Η Joana Estrela (Πεναφιέου, 1990), συγγραφέας και εικονογράφος, ξεκίνησε να ζωγραφίζει σε μικρή
ηλικία. Το αγαπημένο της θέμα ήταν οικογενειακά πορτρέτα κάτω από τα οποία πρόσθετε αστείες
λεζάντες. Οι μέθοδοί της δεν έχουν αλλάξει και πολύ έκτοτε: το κίνητρό της για να αρχίσει ένα βιβλίο
είναι η διασκέδαση που αυτό φέρνει μαζί του. Το 2014 εκδόθηκε το πρώτο της βιβλίο, Propaganda, από
τις Εκδόσεις Plana. Το 2016 κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Planeta Tangerina το Mana, με το οποίο
απέσπασε το Prémio Internacional de Serpa para Álbum Ilustrado. Της έχει επίσης απονεμηθεί δύο φορές
(2016 και 2019) το Prémio Amadora BD (Melhor Ilustração de Livro Infantil), και έχει λάβει τιμητικές
διακρίσεις για το έργο της από την κριτική επιτροπή του Prémio Nacional de Ilustração (2018 και 2020).

Διαθέσιμο από 18/04/24. Για περισσότερες πληροφορίες και παραγγελίες επικοινωνήστε μαζί μας μέσω
e-mail: info@carnivora.gr, τηλεφωνικά στο 6973521430 ή στο 2108213528.