Slovenská abeceda/ Словацький алфавіт

Друкован Назва Вимова Приклади

а літера
Aa a krátke /a/ Autobus
Áá á dlhé /a:/ Láska
Ää široké e /e/ Mäso
Bb bé /б/ Babka
Сс cé /ц/ Cesta
Čč čé /ч/ Čelo
Dd dé tvrdé /д/ Dub
Ďď ď mäkké /д’/ Ďalej
Dz dz dzé /дз/ Medza
Dž dž džé /дж/ Džem
Ee e krátke /е/ Ešte
Éé é dlhé /е:/ Tréner
Ff ef /ф/ Fakulta
Gg gé / Ґ/ Gazda
Hh há /г/ Hrozno
Ch ch chá /х/ Chuť
Ii i mäkké, krátke /и/ Ináč
Íí í mäkké, dlhé /и:/ Ísť
Jj jé /й/ Jar
Kk ká /к/ Kapusta
Ll el tvrdé, krátke /л/ Lavica
Ĺĺ dlhé el /л:/ Hĺbka
Ľľ eľ mäkké /л’/ ľad
Mm em /м/ mama
Nn en tvrdé /н/ nálada
Ňň eň mäkké /н’/ ňuch
Oo o krátke /о/ občan
Óó ó dlhé /о:/ telefón
Ôô o s vokáňom /уо/ Vôbec
Pp pé /п/ Pomoc
Qq kvé /кв/ Quickstep
Rr er krátke /р/ Ročník
Ŕŕ er dlhé /р:/ Vŕtačka
Ss es /с/ Stretnutie
Šš eš /ш/ Študent
Tt té tvrdé /т/ Tvár
Ťť ť mäkké /т’/ Ťava
Uu u krátke /у/ Učebnica
Úú ú dlhé /у:/ Úsmev
Vv vé /в/ Vedec
Ww dvojité vé /в/ Western
Xx iks /кс/гз/ Exil
Y y ypsilon y tvrdé, krátke /и/ Ryža
Ýý ý tvrdé, dlhé /и:/ Vývin
Zz zé, zet /з/ Zápas
Žž žé /ж/ Želanie
1.В словацькій мові є 46 букв, 12- голосних, 34- приголосні. Зазвичай одна буква
відповідає одному звуку, виняток становлять тільки три приголосних звука, кожний з них
позначається двома літерами. Це такі звуки: dz /дз/, dž /дж/, ch /х/. Та три дифтонги – ia,
iu, ie.
2. Дуже часто в словацькій мові використовуються знаки:

´ знак довготи (dĺžeň) - використовується для позначення довгих голосних літер – á, ó,

ú, é, í, ý, та двох приголосних ŕ, ĺ
ˇ знак м’якості (mäkčeň) – ставиться над буквами, які позначають шиплячі č /ч/, š /ш/.
Позначається такими значками ˇ або ‘. Також передає м’якість приголосних ť, ľ, ň, ď.
¨ дві точки ( dve bodky) ставиться над літерою ä, і позначає широке /е/
ˆ (vokáň) ставиться над буквою ô, передаючи дифтонг /уо/
3. В словацькій мові наголос в словах завжди ставиться на перший склад.
4. Для словацької мові характерний ритмічний закон, який проявляється в тому, що два
довгі склади не можуть бути разом, в такому разі другий наголошений склад скорочується
і довгі голосні á, é, ú, í, ý, замінюються на a, e, u, o, i, y.
Cvičenia/ Вправи
Úloha č.1. Прочитайте склади і слова.
Cha- chi - cho- chu- che
Chata, chichot, choroba, nádchu, streche.
Ča – či – čo – ču – če
Čas, čim, čoho, čučoriedka, čelo.
Ša -ši - šo -šu – še
Šaty, šiška, šošovica, šum, šepot.
Ža – ži – žo – žu – že
Žaba, život, žobrák, žuvačka, žena.
Úloha č.2 Прочитайте слова та речення.
Trh, dlh, čln, vlk, kĺb, hrb, krk, hrdlo, slnko, srdce, vlna, vrch, vrchol, drzosť, stĺp, krv, krvavý,
hlboký, vŕba, plný, vypĺňať, žltý, žĺtok, vršok, črta, brzda, zrno, mŕtvy, tlstý, prvý, prvák, mrkva,
hrniec, prst, blcha, slza, krč, hrba, dlho, jabĺčko, dĺžka, pomlčka, trpký, vrkoč, nádrž, kaplnka,
náplň, mlčky, návrh, vŕtačka, vrtuľa, vrtuľník, vŕzgať.
Najprv sme dali do hrnca paštrnák, petržlen a mrkvu. Mlčky trpel bolesť v hrdle a krku. Na trhu
vytrvalo kričali trhovníci. Tlstý prvák kresli žlté slnko a čln na vlnách. Prines z krčmy plný krčah
trpkého vína.
Úloha č.3.Прочитайте слова враховуючи різницю між короткими та довгими r – ŕ, l –
ĺ
Výtlk – vytĺkať, vytrhnúť – vytŕhať, vytrčiť – vytŕčať, dlhý – dĺžka, hlboký – hĺbka, vrch –
vŕšok, žltý -žĺtok, krk – kŕčok , vrták – vŕtač, plniť – spĺňať, brzda – bŕzd, zrno – zŕn, vlk – vĺča,
blcha – bĺša , krm – kŕmiť.
Úloha č.4. Прочитайте слова звертаючи увагу на наголос.
Počítač – za počítačom, hlad – od hladu, svetlo – pod svetlom, učebňa – pred učebňou, krajina –
nad krajinou, rieka – cez rieku, stanica – pri stanici, desať – o desiatej, vrecko – vo vrecku, sneh
– pod snehom, univerzita – na univerzite, vyučovanie – po vyučovaní.
Úloha č.5. Читайте слова, звертаючи увагу на різницю у вимові коротких і довгих
голосних.
Babka – bábka, baza – báza, byty-bitý, či – čí, divy – divý, drahá – dráha, druhy – druhý, dobre –
dobré, dom – dóm, dosypať – dosýpať, guľa – gúľa, hlasy – hlási, hra – hrá, husi – husí, chorý –
chóry, chyba – chýba, kanón – kánon, kar – kár.
Úloha č. 6 Прочитайте слова.
i: pivo, biť, zima, sivý, ticho, kino, matkin, šiť, široko, život, prežiť, cigareta, cirkus.
y: byt, myslieť, syn, kysnúť, chyba, vysoko, dym, tyč, byť.
e: pes, meral, veža, sedem, dedo, žena, šetril, cena, jeden, kedy, keby, remeň.
ä: semä, päta, mäso, vädnúť, deväť, opäť, pripäl.
a: mama, baňa, sama, rada, ďalej, kameň, chata, ryba, sila, kniha, veža, kaša, žaba, ovca.
o: motor, posol, voda, sova, dom, lopta, kolo, chovať, žobrák, ono, osem, oko, prečo, pešo,
sviežo.
u: musím, budem, pustím, nula, sused, cukor, čušal, šuhaj, žuval, kura, chudoba, hus, uvaril,
ukryl.
Úloha č. 7. Прочитайте слова.
í:písal, vítal, síra, zívať, nízko, čítať, vyšívať, počítať, napísať, uvítal.
ý: pýtal, bývať, výťah, dýchať, týždeň, široký, nazývať sa, rýchlo, chýbať, veselý.
é:séria, aféra, réva, šéf, problém, pekné, nového, bosému, dcéra.
ú:pútam, búram, dúha, túto, kúpim, zúrim, peknú, dobrú, novú, úspech, úloha.
Ó: sólo, próza, agónia, filológia, anatómia.
á: báseň, máme, vážim, dávam, znášam, lámem, káva, hádam, nová, vysoká, pekná.
Úloha č. 8. Прочитайте слова.
Viaže, diaľka, čiara, žiaci, nosia, sedia, pália, chvália, slúžia, najstaršia, vracia sa.
Biely, viera, viem, čierny, nesiem, lietam, niečo, miera, išiel, žienka, cieľ.
Cudziu, paniu, krajšiu, novšiu, horšiu, vedľajšiu, skáliu, prútiu.
Pôjdem, dôjdem, bôľ, nôž, stôl, môj, hôrka, hôrni, dôchodok, dedinôčka, fialôčka, drôt, drôtový,
vôkol, vôbec, vôňa, vôľa, ôsmy, ôsma, ôsme, ôs.
Úloha č. 9 Прочитайте слова.
Deti, teleso, neter, letisko, nebudem, nehovorím, nemám , deväť, teplota, tekutý, divne, ticho,
niť, dívam sa, nič, nikto, protiklad, kosti, lekár, list, lebo, alebo, len, dianie, bratia, nadaniu,
násiliu, pália, chvália, súdia.
Úloha č. 10 Прочитайте слова.
Všetko, myš, šaty, široký, šetril, šikovný, šanca, šašo, šesť.
Život, manžel, ruža, zložil, koža, železný, živý, želal, žena, ryža.
Medzi, prirodzene, ceruzka, chcieť, letecký, cukor, hrdza, odchádza, vychádzkový, cena,
cestoval, prechádzal sa, práca, koncert, chlapci, cigareta, sociálny, celkom.
Čitateľne, doručiť, číslo, večer, čelo, počet, priečinok, určený, džbán, Čína, džavot, čas, červená,
čítanie, holič, papuče, oči, obyčajne, večera, niečo, čakal, džez, cvičenie.
Úloha č. 11 Прочитайте речення.
To je otec. To je mama. Tamto je jama. Tá kocka je tam. To je moje kakao. Je tam aj Ema, aj
Oto, aj Katka. Ako je tam? Je tam tma. Kto je to? To je teta.
Úloha č. 12 Прочитайте речення.
To je kino. To je ten dom. Toto auto je moje. Tu je kino a aj tam je kino. Tu je čaj a tam je
cukor. Čo je tu? Tu je koruna. Čo je tam? Tam je komín. Čo je to? To je kino. Je to čaj. Áno , to
je čaj. Aj toto je káva. Kto je tam? Tam je ujo Imro. Kde je cukor? Tam je cukor. Je tam aj múka.
Kam idú? Idú tam. Idú dnu.
Úloha č. 13 Прочитайте речення.
Kto je to? To je učiteľ. To je mladý učiteľ. Má sestru. Dnes idú domov. Je tu zima. Mám tu
prácu. Aj my tu máme prácu. Ale potom zase budeme doma. Ako je tu? Je tu dobre. Čo tam
máte? Mám tam pero. Čo robí sestra? Sestra robí doma kakao.
Úloha č14. Читайте слова, звертаючи увагу на два способи вимовляння голосного ä.
Bábä, holúbä, žriebä, mäkký, mäkčeň, mäso, mäsiar, mäta, mädliť, najmä, mätiem, zmätok,
pamäť, pamätník, zapamätať si, smädný, päsť, zápästie, päť, pätina, pätnásť, päťdesiat, päta,
podpätok, úpätie- opäť, napätie, späť, naspäť, väčší, väčšina, zväčša, vädnúť, väzba, úväzok,
záväzok, zväzok, väzeň, hovädzí, nevädzí, svätý, deväť, devätnásť, deväťdesiat, rukoväť.
Úloha č. 15 Читайте слова, чітко вимовляючи дифтонг ô.
Bôb, bôčik, bôľ, bôr, dedinôčka, dôchodca, dôjsť, dôležitý, dôkaz, dôraz, dôrazný, dôsledok,
dôstojný, dôverný dôvod, dôvtipný, hrôza, hôrka, hôrny, chôdza, knôt, kôl, kôň, kôra, kôstka,
kôš, kvôli, lahôdky, lôžko, môcť, môj, môstik, nôž, ôsmy, ôstie, pôda. Pôrod, pôsobiť, pôvab,
pôvod, potôčik, pôžitok, rôsol, rôznobežka, rôznojazyčný, rôzny, schôdza, sirôtka, skôr,
najneskôr, spôsob, stôl, tônistý, tôniť, vôl, vôľa, vôňa, vôbec, zôkol-vôkol.
Úloha č.15. Читайте слова, тренуючи вимову дифтонга ô, порівнюючи його з
артикуляцією о.
Hora – hôr, kosa – kôs, osoba – osôb, socha – sôch, stopa – stôp, voda-vôd, kôl – kola, kôň-
koňa, nôž – noža, stôl – stola, vôl – vola, boh – bôžik, bok – bôčik, dedina – dedinôčka, fialka –
fialôčka, hora-hôrka, krok – krôčik, noha-nôžka, potok – potôčik, rok – rôčik, sirota – sirôtka,
život – živôtik, bolieť – bôľ, chodiť – chôdza, lahodný – lahôdka, mohol – môžem- moja – môj-
osem – ôsmy, podojiť – pôdoj, podojiť – pôdoj, porodiť – pôrod, postiť sa -pôst- rozličný –
rôzny, voňať – vôňa.
Úloha č.16. При читанні слів розрізняйте вимову дифтонга ô від артикуляції
звукосполучення vo.
Dôrazný – dvor, dôvera – dvoriť, chôdza – chvost, kôra – kvórum, ôsmy – v osmine, potôčik –
potvora, kôš – voš, sôch – svoj, skôr – skvost, stôl – stvol, vôkol – v okolí, vôbec – vovábiť.
Úloha č.17. Прочитайте слова, звертаючи увагу на вимову дифтонгів ia, ie.
Bieda – beda, bieliť sa – belica, čiary – čary, čliapkať – čľapkať, človiečik – človečí, dielo –
delo, diviak – divák, dokiaľ – dokaľ, hrianka – hranka, miesto – mesto, polia – poľa, prekliať –
preklať, priať, - prať, priehľadný – prehľadný, priechod – prechod, priepasť – prepásť, priestrel –
prestrel, prietok – pretiecť, riad – rad, riadiť – radiť, riasa – rasa, rieku – reku, siať – sať, svietiť
– svätiť, šiel – šije, štiepiť – štepiť, triasový – trasový, vie – vije, vieru – veru, vie to – veto,
zahriať sa – zahrať sa, zriadiť – zradiť, žeriavy – žeravý.
Úloha č. 18. Прочитайте слова звертаючи увагу на вимову дифтонга iu.
Bytu – bytiu, pánu – paniu, nevädzu – cudziu, rybu – rybiu- urob ju, krešú-krajšiu, objatú –
objatiu – objať ju, želanú – želaniu, spálňu – spaniu, skáliu – skaľ ju.