Câu 53

1. Có 조사기관
 조사기관 +에서 + cái cần khảo sát 에 대한 조사를 실시하였다.
인주시 식품연구소에서 건강식품 구매 현황에 대한 조사를 실시하였다.
Không có 조사기관: 건강식품 구매 현황에 대한 조사 결과, …

2. 그 조사 결과, năm 1 에 + số liệu năm 1 이었던/였던 + tên bảng 1 이/가 + năm 2 는

số liệu năm 2 으로 (약/무려 1.5 배나 nếu đề bài cho: tăng tận 1.5 lần) 증가(
감소하였다) 증가 한 것으로 나타났다/ 보인다.
Tăng nhiều: 크게 증가하다/ 폭증하다.
giảm nhiều 소폭감소
 그 조사 결과, 2017 년에 2 천 억원이었던 건강 기능 식품 구매액이 2022
년에는 3 천 억원으로 약 1.5 배나 증사한 것으로 나타났다.

3. 한편, tên bảng 2 를 보면/ 살펴보면. 같은 기간…

 한편, 같은 기간 연령별 구매율을 살펴보면, 20.30 대는 100% 가장 높게
증가하며 이어서 40.50 대는 35%, 60 대는 30% 증가함을 보인다.
Nói về %, 로 나타났다/ 를 차지하였다/ 에 불과하였다 ( khi nói về % thấp nhất)

한국 농심물 수출 비율을 보면, 인삼이 40%로 가장

높은 비중을 차지하였으며, 다음은 배 27%, 딸기 23%,
기타 10%로 그 뒤를 이었다.

4. 원인
 이러한 변화의 원인은 2 가지를 꼽을 수 있으며 첫번째는 … . 다음은… 기
때문이다/. 기 때문인 것으로 보인다

이러한 변화의 원인은 2 가지를 꼽을 수 있으며 첫번째는 20.30 대 의 건강에

대한 관심이 높아지면서 20.30 대를 위한 맞춤형 제품도 많아짐에 따라 건강기능
식품의 수요도 늘었기 때문이다.
Dta lí do từ cái 1 tăng mà cái 2 cũng tăng(giảm) : N1 에 따라 N2 증가하다..
hoặc: N1(으)로 인해 N2

5. 전망
이에 따라/ 따라서 앞으로도. …. V ㄹ/을 전망이다/ 것으로 예상돤다.

6. 과제
앞으로의 과제는 …는 것이다