Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 14
, % sHoatos ¥ cuasinesnos PH snfunden a los autores, desde Tuli y Seneca hast Amiiano, une cxpresén forzada, vlens, Eads; en Gregorio ha tenninado el | cabimbne,Atique tiene micas cas horibles que eontance, puss Tar tscones, violence siesnstor son coen de foo ls ia, la ‘iad sencilla y pict con que las mares pide que se forme ‘ques tfocante tier que encore en ls autores Latins yrde la que empoco lop etsnos se bean fécimente, Cuando } Gregorio esrb In exktrofe ya ha pada, el Imperio ha sido| dsrumbado, Ts oxpeniaacén debechs, la educacén. antigua des sd oe eee eat trulda, pero la ten se ha cetclio,y su Simo se encra con la 20 “Scar tant det I enpeee Ca, Teall’ de un modo viv, Hie, inmedisto, sin que lo optima nin Ved tps does Page, fim problena slab ni lo smargue ninguna petenaén ire ae me geo rege Zable; dgpueto « ompeendena como lo que es ¥ de acu sobre Ghee pune: "lint, Git ey fae v NOMBRAN A ROLDAN JEFE DE LA RETAGUARDIA DEL EJERCITO FRANCES: t | ' | i el st Curt ment gue), ‘ver art Sea pane vce ha Son snd pico 75. Gaon Tae in one te erudite con que Amiaso coninsa Is naraciin SO Se ove Ae de que anos en lepton Don het enn com Bn cw or ome oe Stoned et Tal fe domina toda a sin real compli | ES" denn or ena Gain'y ctece edo Te conenién jus ene i euro ater y | ro SE oe Romar esate Per gut forade gue saanbradal (No oun avid a le ee lee depts de a el principio Se Greg: Caeia une intr Tov. my ee tices bala via surexerant--? Sin dda ol ume ex una conju Hace Ree a dn sue e imprecise, y toda a expres es basta, pus bella ci Bie pret wt ho er Gertmente ln Gxpeiin adecuada para les desordenadss Ta ebgatds ant faa pendenci, les intciniony Tos aseintos que os va areata. Pero ass Ni poe Ges Nit LF [ecm fina leo somo wn y tone eee Hola plal ne de con a armada dl slo etevado,y proieran iremente, sm elt Neo Spars onopttico de In reforma dinteianoconsninans, qe ee nel tes, um tod fo un enacnieno. La values que, so 1760 Bains wipe Ver dee Had en? odo orl exdenas de I anf eruia y potas de la consi &ién en pefodos, en Amman slo puede Krumpir en forma epee 1 aan of Roane gut on Bs rege wey then Gg dena i anche Ain rene p's Son gto aqueda un texto de opesgn en la ambi que manifesta de cer "i eo, bose pt ae, (eas Te gunn me et en pce, [ren latin itera, el lengonje vulgar no es fod in inset Parl ae altar een Iireaamente uilzale, 7 no. paste colar vl ls mis nodentas cxigncn Ira de xpeutn Peo exit como lengsy bbl i dh oe abc a rand Gat, ence seni prep Bk cmp ie toe, tan CGegor. Su elo nos mucaes una tempesna hell defo ner ‘Rare sen ge vos eer me oprchensén sno de lor Terenas de aees, yeas Seria ca tio mie voll stant gor deponemos ey pore 170 Beam eet tp Se bn ttoce de pu Spc) aon do ods (eggs tad de len, E Spee adam Ss tee (pe podium under en mies lveagein : 9 Ee aes ep Pee eeecccccccccccccocccccccaconcce % sovoks, gra ne syénero rac LO yy Mele Salter cat de Eiger dr "Ben Paver ot sue Rela ot ml te ‘a0 Danes Wise avon ser unit Si ranee b e Sien Was Er Sa Wana alot Pa att Los vensos que repraicinas son del manuseto del Gowtar de Foldin de Olen! rltan Ie clon de Holdin pa um puso de petigo: jefe de In renpuaria del Gio fran, que Se en fterrten stds através de los Pines despues de su cama fa Engen, La election iene lugar 8 popueta del pedestto de Roudén, Canelén, yet desrla es le replica a-vn epbodio an fev "ls clecén’ de Ganelin como embajador del emperador Giles ante ef wey de los sacens, Maio, propuests de oldén (ess 247s) La sale de esos don eps es. un antigua ene tse ene los dos barnes aaclis de quer sobre bienes 5755: et I prenemimen, Eves «Mari Jia doogalo musta que tmbien hubs comado In vida amen de no haber hecho ée una ofa tera a rey de Tos notnkn, js ost ménearo ranets ” ssreacenos, fet que satfcn al propo tiempo su odio y sed de venga promets al rey entregule a rerogerte del eho Fa {con din y su ntimon sip, es doe pre, que presenta {con rani) oh el panda de posta en [core franck. Abo 12 na'em el campo encode watt dens embsjacn tayendo Smulade oferta de poy vsnaje de Maral, se iia el tomo Gel efecto hada Hanca,y Ganelén debe cidade que Rakin ays on Ia reogarda fis de per en secu plan coda ‘on Marin, Exo e To que aicde on ov ven seroduids "El eplsdio ents reltado en cinco eof (aise). La primera contend In propuera de Caclén is immediate seaceiin le Car fon ls segunda, tres cua se lcupam de la actd de Roldan frente ais propues; Is gulna, de I intervencién de Nelnes y el difinisvo nombeamiento Se oldin por el emporio. La pera Ieseempler con ns ntodvin de tes Yeon, es eacont pncpales,stuadas pratitcamente tna taro” que deciben paride matinal ddl eto (ants se abla abla de Ta noche pasada,y de un sueso dl emperor). Sigue dese Is exenn de Fe pepe, conceida coo una. dle mceion de preps y reqpera el emperador demsnds lo clin, st lesen con tins props, Iueg venen Te in y conrarplic;loedos pares 4s plamens et cocadeaden con L sly exttoa yeep Simpliiad (as, respunt, i, espe) espe de primer pat ‘iene una ineripite con el vere 745, doe que caters te aoa xr engender 98 oul, seem oe apnerno emavts cons suborinain tempol lo lo demise dado en enc fe pncpal, aon ado de ces o fen ree, como Vo econ ane ndepedeni prices que td tei por Ie cn dl sujet comespondiene Cepecalmente claro en 74, [ empete Chis, tan" cuanda tee ov ss de i ona amie. Olsens as parma p suo. La demand de Gtr conene un penatien de to eal puts que hemes 2 srr puis pelos, laid ao.» pt pte aco dpropado al cri avo del Emprdon, le ftomen vcs dee crass proce cotati ona ind She el pages re ye perne Can pr Sue, psa de uate de deahio que ie aro la popu de CRoein pares dn, en te Biembro pee nom tee, doputs le meni dal pte, henchid dl seninseto 2 rengoeattunane (ci et flare, en ever Sl coer Brite mis pra, ves 277 y 287, oot hom ben qe jo Apert) or fsb jin foramen Sogo pes con ‘rein 3 fos oni, Agu! ene lca pou dana ton le tele mide ‘de Calle, So gic, depute smieme a olnes_prnmenteccrdnada, corer ‘cn palabras iSeat que indian que Are or veu vine dln Ge Ome, Tero que mpi ene a sa dios, como Neina confirma Sepeds un hedio fest para Rehue a poposcion, emer ful toor le pepons cons pe fare foes nan ar de imenn de convaniaques“iNeceeo« Rain par lo vangoni™ rm ea exci e ena, de todos moor Conlin rcs inmedlstamens el crttaqu,y i acura dm agus pa lament, exactamente igual's io del primero, acentia To. tajnto de an inerency a uda se enewena en na pode ey fens y out completamente seg de nt vcionn, Ev et Taso, Is cot marcha in Goce un punto de vita snc, con “Canes on eno mode con fuera y alder de ls sin hecho de goe muchas cma on ecto no sain muy Ge {ay Apnms i polemo suponr que el emperors alee la popu So uno lode was boner en tos cs Sine (per capo snttuencne, ctumde fs deca de Geen vr ipo'y Ba comp. cane 39) se mene expen proband seco, Podemor sipoer que tnbie aul ccirt iesnno, aunque noe digs 0 Bet que ol coperdar sabe gue Seclinng es Sods persica, a nnn ool ale Ge Ta wan os cnt, «aks, gue ten Rodda he bi posiiin-del_poder nouolsy, yrs nex nyincrro racks 9 creni cue feo gn dean cn wn mi pl sors somes Sern ci eal ee lene ee eek ree ee ae ee eee seme a de dado oe re Se So cr on, eS cons meee Lamia we get ae ae src ue on Sa a CREST Sea tans a ad emi Se eee ee ete ee Soe ace Le ee ty fae al) pe tes a See ened | SE a es comet ee are edu ae lle spree ene soy retical Ssleees Sd s ‘Ss lpetgac suave tubes y arts lege a dere SEER "Peslene lo eqns vetder ex un ado no exci inate dlerminable pce pedi, depended ss bons, She clos mo hay ninguna gue se cape cambiar mada lo Svs xo ue gules? (Sto deende dea inertia que fice al see), a conn tis ten poss de Gane, Fiat qu dejer sin vegan ue de a seno eld, Ano haber cabal deputt » defender u cus, , Se pucen alana guna elencons: por elem a, a] eel stginen Jost nsx} pues "hts" No bac fala tonominto lguno mi ninguna x Plead cuando se aben finer como dita" (rere 1015) pie lin tort ef chrestion nt deeit Clos paganor son Felons y los eis ab ann tage seg sd ie pagano,soxepuamos I deeci en inosacia de poh esta els det esos Maya mend we repens $Peyulon en pate fans) simlomenty coma deers } eile ja embargo, soe amen cals, jl eeu oil pace season elle que en Joe risa. Este pore {Slane lean hasta el tale y cancun a haceroetodela mls Te ei tec al pty, ne e Tins oe evi. aia npn de ade alee de ta ve acetate al tae ees seeder el hel oe eee hie ol eee arora acts se ty ho dew tenet ee ep opti ee oh See de en on a Soe cage po aco ils 6-13 if isthe ‘lets ST ey LURWERSIDAD DE BUENOS RES ounke, sere 9 xpkncro enacts 101 I nee eae oes Soe eee ec mtics fr ana a ea SS ant ce bla eee de ee Sire hoe eee seems gla a a oe an led cee mee Fe Pye te meeraeieee si gree, oe eh ore et ee em a or nets ee eee eee fe eee Syed amireye cna ed see eee a aaron ae ee ee Cp Pama ETD wren ie meee ok Pam re eee ented Spee nae ee en | Seti ee ca rezone mgm ee a ee 402 ownks, exe net syéncrro nance in Cy tmbitn, en general, en las Chansons de ges); y mba ruin en ers pif, Teoma que en et, sala vals Siones ea la resnudacén. En lt Tas 40, 41 42, Ganelén dh sepuesian «la pepuna del rep Maro, repens 335 Jor el mismo. ter (ccudndo Cao, an Hep e va 8 Cana? A pelea?) In priera de Tas cules no deja preset las ors dos nda primera no habla mis que lor de Cates , luego en Ia Sepunda yl trea, ela a Rolddny 3s amigs como iniadoes AE get, com To col omens a vasincin hoc latin, por ‘in, en" lie sigiene, Ia, habla clr, y ys emplen €l miso tno sms pra eerie « Calon Vette, ly std de Grneln ante Marlo no hublra so comprensble desde un puso de vita puramente Tana: al pinepo se compris en Fema an hor y alta como stare ea yy psn ada eosin en negoticiones y tn. En otos exes aise 5'y 6 Fase BL; 83 «Go, 129 y 130 1930 135,157 «13% Mey 147, ce) sno prkdemar encontrar realmente una’ contredieién d contends tuto dferenes laser pero es frecuente que se 46 un mse unto en diferentes dvecioneso'n meta dsanies ene. En a se 80 Oliveros ube un monday, a atlaar eee sare eno que ls pesigue ama a Relddsy habla con Gelatin a: Gancln; en In, que cominantanbin con I sthde stom te nose hab de adn, sna de gue Olivers descnde con toda rapide afin de informa oe franco. Ene aes 83 083, a fale Ole gh» Ree poe a ©] [gue yor tes veces oben I mime respuesta neg ‘cLpopssio. ce "una intensiccin delphi, protein ier ena Cone de eld pal saan lo-apemlaie |. {tess cam, smaltanesdad- ule. lee epi etre} resentado por In reptién.y_ allan de spchasperliarldades ~Hpealideg edt ton cles yaalana SO0 tended tafe de exinor de combuies 9 en aque cn que esta Ifo aller’ Las lnuier 129 5 13 ens que Rolda pon. ek toca el cuceno (prepared ya en 28, y may Tunes en Is exrosin de lo pepe lena de sepentoons de Paldin) som ls sexpests» fe ecena antroy silo que aora ppsles ein cambios, yo Oliveros el que soporte te vos Eegatvamente. De aus tes respoesta, consider com gran pene ‘atin picldpce, Ja primera contene ra reptien ching ¢ Itiie de lo argutento sntcoes de Ran, epentnamene ine ‘rumpids por una exclsmacisn de compara Co spec) ater el ‘hana ensngretace de Reldén, In sopunda epics tadaa con oui, pene pe wslnero Fences 1 soa y deseo en usenet are forme I hurries 9 Sl ty foro dei. En inte aes Bint ler, 138.2 135 em cle er de apne, gues en de umn lama tes vce pts Sse en rf ei os Scnesaue bs meses dn copes fo HSE pee eget a gir Guin an i oa) Si br “fe senna bcs Siete Sis cng un aloonion pte pes mine em on vt cums ge iy ns meee los belie. Ine “cntag ise elem ou uearien oie Sines delaegwsms ape! Comer tl os Rca rp teed uno paeon 0 gus, ver de_una cin Sten #904 Jrsene espe Ge In misma sein, incetantementercomen Beano por timo, que en ver de un proce sruclado ques ‘sareli‘en vain eapan,ebrevengs una vet repaid al pent Ae pea, con lo exponcin, cada ven, de miembros © motives ‘dicen de tdos moos Sempre hide lasobeensia sonal. rn receded reine oor Bib intemicnia juntpueso, de anes Peeeal Sat emi palin fe Ee or iam nenl ey ad no a ene Te ee ore Te eee ceils midi Et pacinens| ce Ei pranunindamenwe pe, sgclase rctatvodce, pus qe_cl| ehte que lega ieienihienie dante la seeaedn cota sem pei cope ih rr SCOOOOCESOHHHEOTOHHOHEESO OOOO OSOOCE Ptereesccoocesovcesseeoceeses: 104 rowoks, ene bet syéncro emacs Los tres perlamentos de Roldén no ron tan ctor como ls del cmpersdory Canelon en Ia primers Ine, pero tamyoco consguen| Aint Hed de peodor Ie gran fae de’ fa lage 59 no es ms fue un cnumecsin con miles ropensone; en ists ese Ir oracionessuborinadar son del gener mis simple, indepen model Cantar el de a eps angus cad line resomiena ec ‘Adenia del predoninio. de Gataaye es impridnla consul abs 7s see satal tinge en alguna pate we inenten suboeinacie oo mie complcadag. tambien Ta sersbesdioa satan | 1 hace que ide ves sauna igure independicts 9a | li lesa putea como un hae demiembres.incependeats | ‘imo ianojer Ge varie o pies de Is misma langited y can lb risa punts, Considers por gjmplo, el patlamento de Canelie tm favor de I acepacin doin oferta de paz de Mario (vero 22). fe contene una fre aga 72 Sot cae er x mat rs Bi Eup ine par vote dn 235 alec ge Dr ef che dogo mir ux Beane? a oracén picipal (nei chat.) eka fina; peo el pri ipl del peta no tene pate nade en cuenta el ado. de mi ‘Mipsis de suene que, dspués de ie expos de contenido ds mensaje de Maral, la consraceén debe ser alterada Ia 7 Sin Guo, on la indicts Se cto depends ie {guess put) aidindose yas aio cain des ete il people (pis reotmes«empila yoean que » bere el rds), pence come anaclito,y con la orci i ent iment sid comin ona mana comin, Ae fstuctura exteermente Ripe, pero ‘en redidd.prstictea, Seatac arselasn dl sentido po sean stinamet le cates dior de fs sonanis ty Is no tan daar pero ciramente jpereplle couras «la mad del weno, que examen ssn rnonokw, jr set EkRcero ReANels 10s, coms ene sentido: de fluder discursive y peidiidd no hay en Sst elo nl rast, Erde sna unidad apoio, ys que Ia acted de ln peranaje se alla to estictomente Hida dapuesa dente da earecho marco del orden Bj en el cual se mucve, gue Sur Han, sentimietos y pooner entvnten so en semejanes Servo un rzonamiento dead y coherente, como el que gun Tor esos bomdies es desconcil para aqullo,y tampoco let tcontrnon monies exper Lees chon © meron 1 rend se han comparado lt pelabras dl emperor Cara, a ciel Hamada dl euro Goence 1765/9) "Jo on los vero correspondiente det poema de Vigny, Le cor ‘Appa son scour, ce du teen maura compancita muy introciva s ate repeco, Peo no # nerita ‘Singua eepn fancy el miso sei pueden presumes te tor nuope ensues ee pce prowondntie. Obese a ‘Plgeen de RASe wockundo Couns 384i) ols dl emporio Ents de ts tale coos algun, de tn conigr poe (Geno 2100s, anes desman en models tbe ie San, por concn, an compar rstvement apo en i cone trucile de lee’ Ls plopes de Roldan de 2284 “Vere Pre, Mi unkes ne met, BBO aoe Cow de et source Ean der eve guess Game de a and Se ep, Poti peter gure mu ft y Is de Cath 200 "Vee Pte, i et jor me defend pera pa tr en 106, noxokv, yara per nytrcrro Puncds 3105 Ensen I foe des lene oft exe, pr Geman nl poe ge ls © La Hijscidn formal de Ins “Figure” de la Redencin (ls uals, segin lo muses Ta Iteratre msc pueden sr emplentas ton ‘uy exe movimiento) yl eso de lt siplica en aplsote, ca) ‘igdes e incosatemente recomeraads, provecan an due un fete pathos, pero ambien Ia angoca seguridad de una tea exe cha y unilateral de Diss, mundo y destin. Silas comparmos con ‘una pleyariacualguiea de a Iiada (por ejemplo 2-303) Hie Eos iby Me wa ey con su movimiento de viglisn que se ensinchs apsionadament (Cit nal acy monn Big scotty, vezemas cme su caso as Inperoe, més ibe y mis impetcnte en Homers, y ques x bien ‘st mundo es sn duds limitado, dia anucho de ofrecer ue compo Sei tan sigs. Caro que en este ejemplo To que impta no ee ‘cocabalgamient de Toy verson que en Is anigus meteca es por ener fecuente, sino desralo de la Tete, de ample els lin y cca en mais Extosculidades son pereepabes tabi en In verifcacte times, que no pronto niogir encabalganicn, tn nc ome oe Yer pronto ene francs antiguo, en el siglo a, precuamente en elect Elbo rimado del roman couros o de poets naratives mie cots Bl compares lr acter de una vija epopeyay de fos Fag imentes de Gormnd © lembwrd, que resenan coma wna ere de toques de clain tnuy smlce (cron Pencelgne al el barom, le Levis, Te fit Cherlin), cone osecabo del fom cowl, Pi Se eocmen ei" TORS es souolsy, pare nex eynerro snobs 107 yente unas veces palanehin y eta lio, nos daremar cuenta en teguida dela diferencia ene Eonsruci vgs y Henle. Y pron tovapstece también en el elo conesano e desl reiica de tmplio movin. Ala Folie Tristan (oogin Burch, Chveionse ‘hie de Fencien frogs, 1.6, pidce 24) prtenscen estos vers 31 cab pe panei fr, Fan Yok wa ed otae Se tats de un movimiento de congoja en forma de pregunta retiea con dos oracones subeninaday, dependienes dell y fonstruldaspurllamente, I segunda de os eases se design en forma mis émpliaadoptand el canjunto un ritmo esendente. En esquema son muy semcjant eungue mucho mis simples = 1s Femi vers de Ie Berenice de Racne Cesena ¥ del ac 50) Dane un iy, dns um tn, comment saline noet Segear, qo tan dom me open ou Sis gut mae Tin pce er BO Siu Guede tout eure pe sr Tita? Conclyames el ends de noes texto. Al final de Is Inne 61, Lemperador no puede decide todavia a entegar ol arco Rall fli, gue eed ante dl, confrindole, por cosgulene, en fone deistiva, lamin; ili ls cabeza, se coge I barb y Trt La Inutomision deNeimes, que pone termina 3 ia cena, eh cone trade, una vee mis cn femme teaiente pes. Las selene tnodaln que exten ene us palabras no extn, grmatialmente ‘Spell en eo desl, Is ae deeria esata "Ys hae ldo cud irsundo etd Roldan porque se le hn desinado «Is ‘exaguadia; mas como no hay bavén lune que pueda (co gue 182) teemplazao, dale yx el oro,y prosura al menor que &) dis ponge de ayuda Buene y sficent’” Yamin el balla ver fal patito. COCCOSEHSHOSEHOSHSHSOHHOHOOSHHCOOECE se \ a, 108 roth, pore ons xycrto reancks La coordina een ls Jenguns angus, de elo bajo, mis hubada que csr, mir cmicoselia que de caricer elevado, Peso ag x de ao esto, cnsituye una nueva forma det, que tose Waa en periods a figus de diet, sino en Ta pujanea de | aque rerble sucsose Independiente esto aks de mia | Trew cordinads no ene sl nadh nuevo en Europa yo el iio | ‘ilo pais ete carder Coe nut primer explo). Recut tise s Gace, oe a subliidad de fa fase dal Genes 3 (Gicique Done fat las facta fx) que tro lugar eno | fo atu enue Bolan y Hes, apoyindove ch Iss palabras 20h ‘Eos (De lo shine). Lo elevid de aqua Fae dl Genesis no 12 tsa enol deseo gandinn de lor period nen el orate de ea figuras de dics, ino en I ropresonane conc gue, Pe fone con su pegs cotenioa,Infunde cn el lot un ‘Sear tembloerevpen,Justment, Ia omisin dela cones ‘ol el simple ret de fo que etd pasando, que cals en lage rile coherntey comprene una contemplacsa wonbradn que fo se auere siguors t querer comprenden, es lo que prt ls ina tpn Pe oe df Ch ee ope map deren, So Teg be axel pam cnigma de ls cecsn ‘yall a a -cn fee Cai de fol rz Ro'koy pall fundamenisinenepoBlendnen, Va “ETE ambien I de a a, on anions incon (eilnenie has Disk go que no se ace, sn ly Enea fatal paw eo ieee ca ais Sn yg virn con plepe cofiaea dent de on orden Timid cya eal deere de a vida ys cvtibln sein Fasianesigg Ges divin del tabao enue cbaleoe j mor fer ere 1677 2), a esencia de lon poles sobrenaturales Lo Sn el hom Cone ey Yelados ea fora as i "Deno de eas limites existe tques 7 delicader de, sent sb «ca pom dei epene ents yn Erp, ier lesson, cectos gids que apons pede srg grooms 7 apelin exten nfo. que ere: enor de i ‘Es wens picts genes que ban legedo hasta noses tn ida mocrran te copstrcen erste sso rina en ellos Ia daer guemere de ls nobles Con su sti fein del honor, eS ndanar'y del combate come Juco de Dis. Y, no cbxar Suse oo impesiin toesimente din, Los Boques verbal extn ouoks, Jers be syénerro mancts 109 sdosados unos a ote con mis slur, ef espacio que res a Tos, tontecinienteey ol cel que se extende rete clos son incor frtlemente mds amplioy, destino ads enigndtice yl esac {ora soil o tan sdamene ja, Yael hecho de que la nds Femoisepopayas germs, deste ol Cantar de Hildebrand asta lee Nibclugor, en creado su itatre con la de los barbus

You might also like