Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 14

Frontiers of Architectural Research 12 (2023) 985e998

Available online at www.sciencedirect.com

ScienceDirect

journal homepage: www.keaipublishing.com/foar

CASE STUDY

The emotional structuring of the Andean


territory: Mapping embodied narratives in
Coporaque, Peru
Gonzalo Rı́os-Vizcarra a, Luis Enrique Calatayud-Rosado a,
Aleixandre Brian Duche-Pérez b,*, Vı́ctor Cano-Ciborro c

a
Faculty of Architecture and Civil and Environmental Engineering, Universidad Católica de Santa
Marı´a, Arequipa 04001, Peru
b
Faculty of Social Sciences and Technologies and Humanities, Universidad Católica de Santa Marı´a,
Arequipa 04001, Peru
c
The Higher Technical School of Architecture of Madrid, Polytechnic University of Madrid, Madrid
28040, Spain

Received 17 May 2023; accepted 27 June 2023

KEYWORDS Abstract This research explores the subject of territory, understood based on the life world
Life world; of Andean inhabitants of the Colca Valley (Arequipa, Peru), who are descendants of ancient
Territory; local Indigenous groups that, since prehistoric times, have known how to adapt to the rugged
Affection; geographical reality of the Andes. Through a phenomenological approach, which assesses the
Andean; subjective experience, it was possible to corroborate the existence of routine patterns of
Colca valley; spatiality that preserve the emotional essence of past territorial conceptions, which have pre-
Phenomenology; vailed despite the hegemonic impositions systematically forced upon the land ever since the
Narratives Spanish conquest in the 16th century. Through carrying out coexistence fieldwork in situ, five
layers of territorial sense have been registered, which, besides being very useful in order to
optimize and give coherence to their agricultural and animal husbandry tasks, are periodically
represented through verbal and corporal narratives, which have been mapped in this work in
order to make their dynamics of symbolization visible and to conclude in the existence of an
emotional Andean territory.
ª 2023 Higher Education Press Limited Company. Publishing services by Elsevier B.V. on behalf
of KeAi Communications Co. Ltd. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

* Corresponding author.
E-mail address: aduche@ucsm.edu.pe (A.B. Duche-Pérez).
Peer review under responsibility of Southeast University.

https://doi.org/10.1016/j.foar.2023.06.003
2095-2635/ª 2023 Higher Education Press Limited Company. Publishing services by Elsevier B.V. on behalf of KeAi Communications Co. Ltd.
This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
G. Rı́os-Vizcarra, L.E. Calatayud-Rosado, A.B. Duche-Pérez et al.

1. Introduction which daily life and personal experiences acquire coherence.


The practical and emotional function of these structures of
What then is truth? A movable host of metaphors, me- territorial conception among the inhabitants, who largely
tonymies, and anthropomorphisms; in short, a sum of remain engaged in agriculture and animal husbandry, have
human relations which have been poetically and overcome various totalitarian impositions on the use and
rhetorically intensified, transferred, and embellished, ownership of space, which, as mentioned by Löw (2016), lose
and which after long usage, seem to a people to be firm, their legitimacy precisely because of their linear narrative and
canonical, and binding. lack of binding to a specific context.
Through fieldwork, where we lived with a small number
Nietzsche of inhabitants, we applied in-depth interviews within their
everyday spaces, which allowed us to visualize territorial
On the western slopes of the Andes, in southern Peru, a
structures placed within narratives that describe the
number of Indigenous groupsdfrom the Cabanas and Col-
inalienable links between humankind and their territory.
laguas ethnicitiesdlive congregated in urban structures,
We corroborated in situ the fundamental role that the body
which, during the colonial era, were called “pueblos de
plays in the assimilation of the Andean geographic essence
indios” or “reducciones” (Indian villages or reservations)
and in the symbolic representation of territorial structures
(Viñuales and Gutiérrez, 2014). As part of the land man-
through festivities and rituals.
agement policies imposed by the Spanish crown in the 16th
In addition to the survey and verbal analysis of these
century, urban models were created that were able to
underlying territorial structures in the inhabitants’ life
concentrate local ethnic groupsdwhose ancestors had
world, we used graphic platforms as cartographies to make
been leaving their mark on the land since at least 5000
visible the dynamics that symbolize and perpetuate the
years BCdinto limited areas. Under the criterion of occu-
spatialization of these people who have inhabited the
pying different ecological zones, these people lived
Peruvian Andes since ancient times.
dispersed in extended family communities called “ayllus”
We believe that this paper, inserted within the phenome-
(Neira Avendaño et al., 1990). The urban system of reser-
nological discourse, reinforces the recognition of the sub-
vations decreed by the Spaniards was efficient in terms of
jective experience with the aim of understanding the
Christian evangelization tasks and tax collection, as well as
territory through the inhabitants themselves, who reside in a
immediate availability of labor for the various jobs that
geographical reality and not from hegemonic discourses
were assigned by the “corregidor” (chief magistrate) (Pease
imposed by the elites who wield power and view the territory
and Robinson, 2012).
as abstract in order to dominate it. Thus, in agreement with
Although this urban machinery, based on European Re-
Levinas (2014), we value this space of intersubjectivities
naissance rationality, was very efficient for the achieve-
where human beings, by the simple fact of being human,
ment of monarchic objectives, it brought down an efficient
acquire their essential rights regardless of their merits to
system of territorial production and dismissed ancient
achieve them or the prevailing jurisprudence.
patterns of spatial occupation based on knowledge of An-
dean geography and a local cosmovision (Fig. 1).
In this research project, we argue that many of these old 2. The emotional composition of Andean
patterns of territoriality remain in force and continue to be territory
part of the inhabitants’ life world (Husserl, 2008; Schutz et al.,
2001), understood as the intersubjective social construction in Humans are intrinsically spatial beings. Consciously or not, a
good part of their existence is dedicated to recognizing and
providing themselves with an external reality in which they
can express their interiority (Sloterdijk, 2014). The same
thing happens on social scales. The space acquired individ-
ually or communally is called territory and, in its genesis, it
is possible to recognize the dynamics of existential order
that model the physical context based on vital urgencies.
From this perspective, we maintain that in the consti-
tutive origins of Andean territoriality, there are spatiali-
zation patterns that, because they are made flesh in the
genesis of a collective body, were transmitted from gen-
eration to generation, thus were able to survive the colo-
nization processes’ attempt to impose foreign territorial
models. In this germinal stage, the early Andean commu-
nities had to cope with a rugged geography composed of
plains, valleys, and mountains (Fig. 2). Faced with such a
heterogeneous terrain, the possibilities for tribal subsis-
tence depended on mastering the different ecological
zones in order to obtain a differentiated food supply. In the
Fig. 1 Urban structure of an “Indian village” in the Colca 1970s, John Murra spread the theory of “vertical archipel-
Valley. Source: Shippee-Johnson Peruvian Expedition (Shippee, agos” (Murra, 1981), according to which the Andean ethnic
1932). groups had to appropriate diverse territories dispersed in

986
Frontiers of Architectural Research 12 (2023) 985e998

the different ecological niches and floors, forming archi- that accompanied the dynamics of displacement in order to
pelagos that were not physically contiguous yet were go about unifying the dispersed settlements, and, as the
interconnected with utilitarian routes and emotional ties. architect Francesco Careri (2013) or the artists Richard
The case of the Colca Valley, where our research is Long (2009) and Hamish Fulton (Oteiza, 2007) point out, the
focused, is a faithful example of Murra’s theorizing. This is journey is an initial aesthetic action capable of building
recognized by Juan José Cuadros when he mentions how order out of chaos and appropriating a habitable space.
paradigmatic the western Andean slopes in southern Peru Under the regime of the Spanish Empire, the viceroy
are in order to corroborate the persistence of these prin- Francisco de Toledo, known as “the great organizer of the
ciples of “verticality” (Pease and Robinson, 2012). Since Peruvian viceroyalty”, painstakingly applied urban reforms
pre-Hispanic times, the different ethnic groups of the re- in the Andean territory between the years 1570 and 1575,
gion, among which the Cabanas and the Collaguas stand which aimed to segment the space according to the Spanish
out, had to deal with a geography of inconstant charac- Crown’s interests and personal vision, making the territory
teristics that begins in the peaks of the Andean mountain submissive to the imperial will. Within this new planning,
range, descends through the high plateau, forms the inter- the so-called “Indian reservations or villages” were
Andean valleys, and ends in the coastal desert, where the created, which were orthogonal urban units whose function
ethnic groups of the Colca also owned land beside the sea. was to conglomerate the population groups that were
Around the year 1615, the Indigenous chronicler Guamán dispersed throughout the land according to the aforemen-
Poma de Ayala set out to portray the primordial reality of tioned patterns of vertical use. This imposition of conquest
the native inhabitants before the arrival of the Spaniards urbanism (Santos, 1990), which made use of a rational,
through an illustrated manuscript entitled “Nueva crónica y Cartesian spatiality and an objectual model of the territory,
buen gobierno” (New Chronicle and Good Government) was closely linked to the subjugation of the conquered
(Guamán Poma de Ayala, 2017). Among the characters people and the exercise of power by the conqueror. From
described, there is the so-called “astrologer-poet” (Fig. 3) that moment on, the concept of territory would be asso-
whose role, according to Guamán Poma, was to travel ciated with the Western outlook that favors the dimensions
through the Andean territory, stringing together a unitary of objectual construction and dominion of space (Brighenti
discourse about the cosmic cycles. The existence of this and Kärrholm, 2019) in an attempt to disregard the patterns
character reveals that in the Andes, it was necessary to that linked the native inhabitants with a geography founded
build a territorial discourse through community narratives on a recognition of existential and emotional order.

Fig. 2 Cross section through the Colca Valley showing the different ecological floors of the geography that gave rise to the
vertical occupation patterns. Source: The Authors.

987
G. Rı́os-Vizcarra, L.E. Calatayud-Rosado, A.B. Duche-Pérez et al.

Hidden in the grandiose paraphernalia of the so-called Eduardo Grillo explains it by mentioning that the “ayllu” is
“Andean baroque”, which occurred between the seven- not restricted only to the people who constitute it, rather
teenth and eighteenth centuries, a series of symbolic “there are also our farms, the animals we graze, the hills,
manifestations would emerge in these “Indian villages” the rivers, the springs, the valleys and ravines, the sun, the
(Viñuales and Gutiérrez, 2014) that would somehow show moon, and the stars” (Grillo et al., 1994, p. 14).
the survival of pre-Hispanic patterns surreptitiously present The primordial conception of the Andean territory is
in artistic dynamics. Thus, music, dances, processions, consequently not that of a compact, measurable object
festivals, and the architecture itself would contain an with visible limits, but instead a dynamic, mythical, and
entire spatial symbology that would unfold through streets, emotional structure, which is articulated according to
squares, and surrounding farmlands, making reference to corporal appropriations of highly symbolic content that is
past ways of spatiality still embodied in a collective mem- produced by everyday life. This was also understood by the
ory and memorialized through verbal or represented famous Spanish sculptor Jorge Oteiza, who after living for
mythical narratives (Fig. 4). fourteen years in the Andes, discerned the persistence of
As stated by the geographer and phenomenologist David living mythical forms in the autochthonous cultures, forms
Seamon, attachment to place is fostered by the synergistic that give a magical meaning to the territory. He found that
dynamics that unfold in space and constitute a whole ter- the sources of the communities’ existential stability lay
ritorial structure, from which human dimensions are driven within this aestheticization (Oteiza, 2007). Based on this,
because of these environmental characteristics (Seamon, we were interested in the attention that Lefebvre gives to
2014). There is, therefore, an enormous difference be- the production of social space (Lefebvre, 2013), and Dele-
tween the nature of the land that a population group ac- uze and Guattari’s definitions of the nature of what they
quires through prolonged constitutive processes and the call “smooth space” (Deleuze et al., 2002), which surpasses
land conquered by the violence of dogmatic impositions. the idea of Cartesian space and refers to its occupation
In this research, we are therefore interested in recog- determined by events rather than by quantifiable things.
nizing the links that the Andean extended family units or The inhabitants of the Colca Valley thus maintain a
“ayllus” established early on with their environment, “topophilia” (Tuan et al., 2015) with their territory, which
gradually generating indivisible ties between the two. allows them to preserve links with their environment. In
addition to being emotional, these links continue to be
useful for their subsistence, which is still focused on agri-
culture and livestock. But this preservation would not have
been possible without an aesthetic anchor capable of
containing a tremendous symbolic load. It is there where
the mythical narrative, whether verbalized or represented
corporeally, becomes relevant (Essebo, 2018).

3. Life world and the symbolic structure


embodied in the Andes

Based on Husserl’s insight (Husserl, 2008) that humanity


cannot be understood without their relationship with the
world nor the world without its relationship with humanity
(Restrepo, 2010), a series of meditations would emerge in the
twentieth century that opened up ways to assess the
perception and experience of human beings in the world they
inhabit (Merleau-Ponty, 1993). The scope of positivism to
understand reality began to be questioned under the shadow
of phenomenology that tried to return to “the thing in itself”
by evaluating the individual’s subjectivity and the group’s
intersubjectivity. Heidegger’s Dasein sheds light on the mat-
ter in order to understand human beings and the world as
something inherent (Heidegger, 2016). However, it would be
Alfred Schutz who, enriched by Max Weber’s concepts
(Weber, 2017), would extend the concept of life world to the
social plane, which is the one that interests us for this study.
The life world, as defined by Schutz, is that everyday
space where reality is perceived by a human being in a
natural, unreflective, evident way and which can be
manipulated according to previous experiences and vali-
Fig. 3 Drawing of the “astrologer-poet” portrayed by the dations made by peers (Schutz et al., 2001). This contri-
Indigenous chronicler Guamán Poma de Ayala at the beginning bution to the understanding of reality through human
of the 17th century. Source: Nueva crónica y buen beings’ everyday life is extremely useful in proposing an
gobierno (Guamán Poma de Ayala, 2017). understanding of the territory through a population group

988
Frontiers of Architectural Research 12 (2023) 985e998

Fig. 4 Photograph of the Colca Valley inhabitants with typical colonial-era costumes, celebrating the “Water Festival”. Source:
The Authors.

upon which historically foreign models of spatial domain networks and social agreements, and in which strata and
have been imposed, but who in their everyday life recur- structures of different nature overlap (Castells, 2006;
sively utilized past patterns that flowed through emotional Deleuze et al., 2002; Harvey, 2013; Lefebvre, 2013; Malpas,
channels and not through the channels imposed by the 2018). More recently, Löw (2016) proposed understanding
hegemonic state discourse. space as a field of relationships between social goods and
By means of this approach, we found it possible to living beings from which networks emerge that pre-shape
visualize the links that inhabitants of the Peruvian Andes actions and condition the perception of the physical
continued to establish between an enveloping physical re- world. Based on this point and in accordance with the
ality and everyday dynamics of territorial appropriation and French philosopher Lefebvre (2013), we are very interested
production (Mubi Brighenti and Kärrholm, 2018), and how in paying attention to the role played by symbolization in
they were able to form meaningful structures with a highly the composition of emotional territoriality. Lefebvre used
aesthetic content. If seen in this way, the territorial reality the term “spaces of representation” to refer to spaces
can be understood as dynamic and changing, yet it also transmitted by images and symbols that complement both
needs a certain morphological stability so that it can be spatial practices and the understanding of the contextual
recognized by the whole human collective to which it be- nature of the space. He was able to discern intelligible
longs and can be transmitted to the coming generations so territorial units, which, although they overlap with each
that their actions are always circumscribed within a other, also enjoy a certain degree of autonomy.
framework of coherence. In this research, we pay special attention to those intelli-
In this regard, Schutz enlightens us when he speaks of gible territorial units that can be detected through the sym-
“layers of meaning”, conceiving that, alongside the subjec- bolization that the Andean inhabitants themselves have given
tive perception and understanding of reality through indi- them and that have allowed their subsistence. We also
vidual experiences, there are also fields of consent that observe the fundamental role of the body both in the pro-
constitute the social world that generates culture. Thus, we cesses of perception and repetition of daily activities within a
concurred that by focusing on the cultural manifestations that space and in their subsequent symbolization through verbal-
were in force, we were able to examine territorial symbols ized and represented symbolic representations.
that account for long-established processes of territoriality
that remain in force within the collective body. In the same
vein, Nigel Thrift informs us about the role played by terri- 4. Methodological design
torial emotions, not only in the individual who experiences
space but also in the social collective. Through these emo- 4.1. Field of study
tions, the collective forms a moral set by which they
contemplate the world with agreements that cannot even be In order to select a specific site for the research, an initial
named but are felt (Thrift, 2008). exploratory stage was proposed through different Andean
In recent decades, there has been a fixed notion of towns that make up the so-called Colca Valley in Arequipa,
recognizing territory as a dynamic space composed of Peru. After a weighting based on a basic evaluation sheet, we

989
G. Rı́os-Vizcarra, L.E. Calatayud-Rosado, A.B. Duche-Pérez et al.

concluded that Coporaque, located at 3583 m.a.s.l. (meters select participants, not only the classical criteria such as
above sea level), offered a wealth of information superior to gender and age were considered. Rather, as recommended by
the other settlements in terms of having preserved emotional Tim Rampley for non-randomized social research (Flick,
relationships with its territory in a more evident way. As an 2013), we prioritized aspects such as occupations and roles
additional bonus, we also found a particular openness among in society, interactions with the territory, and predisposition
the inhabitants to participate in the investigation and a cul- to allowing researchers to conduct in-depth interviews in the
tural institutional organization willing to participate as a midst of daily coexistence. Thus, out of a total of 40 people
strategic partner, namely the “Casa Cultural Colca” located in participating in the focus groups, six were selected: two
the very village of Coporaque (Figs. 5 and 6). married couples engaged in agriculture, shepherding, and
renting rooms in their homes, as well as two older adults with
4.2. Research approach important cultural information.

In order to achieve our purpose of making the Andean 4.4. Data collection
territory visible through the local inhabitants’ lived expe-
rience, we found in the phenomenological approach to be The research survey was carried out on two days within
the most appropriate way of understanding the nature of approximately seven days of each other, between July and
the continuous territorialization processes that take place August 2022, with two types of instruments, depending on
in the Peruvian Andes according to people’s everyday life. the nature of the information to be obtained. At the first
Back to the Things Themselves is one of the founding pre- stage, recorded conversations were held with focus groups
mises of Husserlian phenomenology (Husserl, 2008)which with the purpose of corroborating or modifying the provi-
we have applieddtogether with the possibilities described sional perspectives with which we had started and defining
by Alfred Schutzdin order to understand social structures the main thematic lines to be studied in depth during the
through the life world (Schutz et al., 2001). Both the con- following phases. At the second stage, the data were
ceptual principles arising from phenomenology (Bachelard, collected using in-depth interviews, which were preceded
1993; Heidegger, 2015; Merleau-Ponty, 1993) and those of by thematic semi-structuring deduced from the previous
certain contemporary approaches to the understanding of stage, using certain keywords to which the interviewers had
territory and social space (Lefebvre, 1974; Löw, 2016; indirect recourse in the middle of an open conversation.
Psathas, 1995; Thrify, 2008) have directed the focus of this These recorded interviews took place either in the in-
research and have supplied the conceptual scaffolding terviewees’ homes or in the places they frequented on a
necessary for achieving our proposed objectives. daily basis, most of which are agricultural contexts,
whereby complementary information, such as photographs,
4.3. Sample selection: the village of Coporaque videos and hand drawings, was essential for contextually
understanding the data.
In order to locate the samples that could provide us with a
wealth of information, we began by hosting two focus group 4.5. Data analysis
meetings: the first in the village of Sibayo in 2019 and the
second (interrupted by the COVID-19 pandemic) in our already The data analysis, both verbal information compiled in
defined study site, Coporaque in August 2022. In order to digital audio supports and visual aids, was carried out

Fig. 5 Coporaque Town in Colca River Basin and surrounding towns. Source: The Authors.

990
Frontiers of Architectural Research 12 (2023) 985e998

Fig. 6 Diagram of the village of Coporaque within the territorial structure of the Colca Valley. Source: The Authors.

following the procedures of transcription, codification, and 5.1. Binary structure of the territory: “Cocha
reduction to thematic categories, both central and pe- fiesta”
ripheral, in order to recognize the physical and emotional
relationships that structure the Andean space of the One of the most basic and effective methods that the human
Coporaque inhabitants. From these structures, it was mind uses to organize external information is to classify it into
possible to define significant units juxtaposed in the Andean pairs of opposites. These dualities, as a way of organizing the
space that had been in force since time immemorial thanks territory and people’s lives in general, are very present in
to their practical utility as well as their symbolization Andean cosmovision and gained strength during the Inca
contained in verbalized or corporeally represented narra- period in such a way that the world was organized into pairs:
tives. It is important to highlight the application of a left/right (ichoq/allauca) and up/down (hanan/hurin)
collaborative analysis (Flick, 2013) that took advantage of (Rostworowski, 1999). The latter pair coincided with the
the diverse composition of professions (three architects rugged geographical reality of the Andean territory, which is
and one anthropologist) and nationalities (three Peruvians why every inhabitant belonged to one of the two factions:
and one Spaniard) within the research group, which Hanansaya (those above) and Hurinsaya (those below). It is
enabled the inclusion of diverse approaches to similar data. not the purpose of this research to extensively examine the
characteristics and functions of this historical organization,
5. Results but we aimed to make visible its perseverance in time and its
superposition in many Andean villages, including Coporaque,
After the collaborative analysis of the information gathered upon the urbanism of reticular and flat layouts imposed by the
through the daily coexistence with the selected inhabitants of Spaniards during the 16th century. This is what an elderly
Coporaque, we were able to recognize five intelligible and Coporaque man told us:
recognizable territorial structures because of their still being Until a few years ago, from the middle of the square down
present in the inhabitants’ lives, fulfilling a practical function lived the Hurinsaya and from the square downwards were
and because of their symbolization at certain specific times of the Hanansaya. Nowadays, due to marriages, we are mixed
the town’s festive calendar, which allows them to be pre- but as I am old, I can still distinguish who is Hurin and who is
served and transmitted from generation to generation. Hanan. (Apolinario)

991
G. Rı́os-Vizcarra, L.E. Calatayud-Rosado, A.B. Duche-Pérez et al.

In spite of the fact that in the last decades, a greater one of the oldest and most effective spatiality principles in
parental mixture has been generated among members of the Andean world. Marı́a Rostworowski (1999) warns of the
the factions, the sense of belonging to one of the groups is enormous difference between this territorial concept and
part of the people’s life world. This is even more evident in the Western world’s understanding of land, the latter of
the agricultural possessions of the fields or “chacras” that which prioritizes possession and tenure to usufruct it for
surround the town and that are private or belong to production. In the case of the pre-Hispanic Andean world,
different religious devotions or saints. This is what a farmer although there is land tenure among the ayllus, these lands
told us: are dispersed and, in many cases superimposed on the do-
mains of other population groups.
There are chacras that belong to the saints and are
The strength of this territorial pattern was able to maintain
administered by each confraternity. From there, they
its basic concepts despite the imposition of the urban model
produce products for the festival, for example corn,
of reservations or “Indian villages” applied in the Colca Valley
which is used to make a type of mazamorra [corn drink]
from the 16th century onward (Gutiérrez et al., 1986). To
called “sarapela”. Some lands are on the banks of the
explain the persistence of a structure that in some way at-
river and belong to the Hurinsaya, the others are higher
tempts to conceptually unify this fragmented territory, it is
up, those of the Hanansaya. (Sebastián)
useful to recall the essential geographic components of the
As aforementioned, these conceptions that contribute valley. Mujica and de la Vera aptly distinguish four compo-
to the composition of intelligible territorial units have nents, associated with the occupation, production, and
symbolic connections that stage the structuringdin this symbolization that the population ascribes to it (Mujica
case binarydof the territory. Thus, we have found this Barreda, 2002). This, we have:
composition in the Water Festival or “Cocha Fiesta”, which
is celebrated over a handful of days in August, prior to 5.2.1. The mountains
sowing the fields. The celebration takes place in different These comprise the most noticeable component of the val-
parts of the village, but the most important act is carried ley’s landscape, with peaks that mostly exceed 6000 m.a.s.l.
out along a courtyard beside the water reservoir. The in- Their presence in the inhabitants’ life world is permanent
habitants are situated within their original faction, and and they are viewed as custodial deities or protective Apus,
while they dance and celebrate, commemorative rousing as told to us by a farmer accustomed to climbing one of the
speeches are made to their own faction but also the bonds highest peaks in the area:
of friendship and coexistence with the opposite faction are
Climbing the Willcaya takes more than six hours. It is a
renewed. This is what the same farmer told us:
tremendous climb. Up there, we will be close to
After parading through the town, we go up to the water 5,000 m. Few people climb the Willcaya, but we have to
reservoir, which is the focal point for all the villagers. go to make our payment and clean the ditches that go
The irrigation channel that goes down divides us; you down. Basically, only the Hurinsaya go up. (Sebastián)
have to be within the faction to which you belong:
Hurinsaya or Hanansaya. Each faction has flags and hires 5.2.2. Puna
their band of musicians and their Kanasdfunny charac- This is a plateau at the foothills of the snow-capped
ters that have to spread joy and enthusiasm to everyone. mountains with an average altitude of 4000 m.a.s.l. Its
There, everyone dances, drinks, receives the visit from altitude does not make it suitable for agricultural produc-
the other faction, and you also go to visit, waiting for the tion but for vegetation suitable as food for South American
water to come down and fill the canal so you can get in camelids (llamas, alpacas, vicuñas, guanacos, etc.). For
to bathe and celebrate. (Sebastián) that reason, the presence of humans is seasonal and we find
In order to better understand this festive ceremony basic urban clusters composed of seasonal housing and
based on the renewal of affections and the representation corrals, which are known as “annexes” or “chapels.”
of territorial spatialization in binary factions, we created
this cartography that gives an account of the sequence of 5.2.3. The valley
acts by which people reaffirm their membership to a This is where the highest population density is found and
faction as the actions of confraternity between both sides where the aforementioned colonial-era “Indian villages”
that generates the village’s unity. are located, in addition to other types of more contempo-
The fact that these factions of ancestral origin have rary urbanizations. This is within 3000 to 3800 m.a.s.l.,
been preserved has its explanation, among other things, in which makes the intensive cultivation of products in the
the validity of its practical utility in terms of tenure and surrounding fields and pre-Inca terraces feasible.
equitable distribution of property, alternation of commu-
nity and religious responsibilities, and a competitive stim- 5.2.4. The desert
ulus for the accomplishment of tasks (Fig. 7). This is highlighted by its aridity and sparse population
density that marks the beginning of the coast. It should be
noted that in the past, when there was no political division,
5.2. An enveloping structure for a discontinuous some local ayllus held land on the very edge of the sea,
territory: “festival of the crosses” from where they extracted sea products for their own
consumption and for commercialization through bartering.
As mentioned above, the dispersed territoriality pattern, As we were able to corroborate, the Coporaque farmers
dubbed “vertical archipelagos” by Murra (1981) must be have their cultivated lands dispersed in different sectors

992
Frontiers of Architectural Research 12 (2023) 985e998

Fig. 7 Cartography of the symbolic spatialization of the “Cocha Fiesta”, where the binary structuring of the Andean territory is
staged. Source: The Authors.

around the village center. In addition, they temporarily people and associated with a very ancient cosmic symbol that
travel kilometers from their permanent home to shelter in the Andeans worshiped. The cross is a quintessential symbol
ranches and care for their camelids that graze at over that the Catholic religion would use to symbolize the newly
4000 m.s.a.l. However, in their life world, they preserve imposed order and would place it throughout the conquered
their sense of territorial unity through stories and rituals territory in order to compose sacred ground. The Andean
that present a vision of a covering that envelopes and people redefine this object and link it to ancient custodial
protects them. gods, such as the mountains, to achieve their unifying and
As Peter Sloterdijk mentions in his extensive “sphero- protective sphere. Each custodial hill that surrounds the town
logical” treatise, human beings tend to create effective has a cross on it that forms a gigantic unifying space with a
spatial fields in an actual or poetic way and at different strong mystical charge. This is attested by one of our in-
scales, where they feel protected (Sloterdijk, 2014). The terviewees: “When it rains excessively and thunder and
inhabitants of the Andes make use of the surrounding lightning fall, we think that the crosses up there protect us.
mountains or Apus to create an imaginary structure be- For a long time there has been that belief.” (Yuri)
tween their peaks that, in addition to unifying the Although in the people’s life world, these crossesddue
dispersed territory, generates a sense of protection. to their remotenessdare not visible, they know in a pre-
To build this virtual sphere, they also make use of the reflective way that they are there. Hegel, in his book
Christian symbol par excellence: the cross, an element that in Phenomenology of the Spirit (2017), rightly reminds us that
a long process of syncretism has been adopted by Andean the material elements and their properties that coexist

993
G. Rı́os-Vizcarra, L.E. Calatayud-Rosado, A.B. Duche-Pérez et al.

with people serve to promote reflections on issues of a with a non-rationalized land with an orthogonal geometry is
universal ilk. still in force and there are even dances that bring it to
This territorial conception that seeks to unify a mind. An emblematic case is “the Kamile dance”, one of
dispersed territory and generate sentiments of protection the most popular dances in the entire Colca Valley. It
also has its narrative embodied in the so-called “Festival of symbolizes a day of agricultural work in a cultivated field
the Crosses”, celebrated throughout the Andean world on set aside for the invocation of a saint. The dance is
the first days of May. In the case of Coporaque, on May 3, a composed of various characters, but the lead dancer is “San
small group of villagers go up to the hill that the crosses are Isidro Labrador” (Saint Isidore the Tiller), who is driving a
nailed to. They bring them down to the village to perform a team of oxen to till the land. Then, there are the women in
ritual of gratitude and then take them up again. This was charge of scattering the seeds into the furrows, and among
narrated to us by a farmer: all of them goes Kamile, dancing indifferently. A female
farmer explained the essence of this character:
After the mass, we show thanks to the crosses and bid
them farewell by hanging the “Kayni”. If you sow, you Kamile was a healer who came here to the Valley from
hang corn, fruit, depending on what you have produced; Bolivia in ancient times. It was a time when agriculture
if you have cattle. you hang a cheese; if you have a shop, was not good, so he began to dance on the crops and
you can put bread or a soda bottle on it. That shows your then the production began to be very good. (Jesusa)
faith, your willingness. A lot of things are gathered
This character, a native of the altiplano (high plateaus),
together! The cross weighs a lot for those who carry it
understands the characteristics of the territory with which
and they have to take it back to the hill. When they get
he has an emotional and festive relationship. So, without
to the top, they let off firecrackers to let people know
ignoring the benefits of the plow, the Kamile dance com-
that it is back in its place. (Yuri)
plements the work of planting in the irregular land. Thus
In order to understand and make visible the ritual continues the explanation of the same farmer:
through which the crosses in charge of watching over the
While we perform the Kamile dance, it helps to sow the
town are celebrated, we made this cartography, which
seeds where the oxen cannot reach, so we women can
outlines the descent of the crosses from the top of the hills,
sow in the angles and corners. (Jesusa)
the homage and payment inside the church and town
square, and the ascent to rebuild this enveloping and Although this dance has become popular and is now
emotional structure that accompanies the villagers performed on various stages, its natural place is among the
throughout the year in their life world (Fig. 8). agricultural plots set aside for religious invocations and its
execution takes place on the feast day of the saint in hand,
5.3. Structuring and producing an irregular for instance “San Santiago” (St James) on July 25. As a way
territory: “the ‘Camile’ dance” to understand the symbolization of this territorial struc-
ture, this cartography was created, where the confronta-
Unlike the Renaissance conception imposed in the 16th cen- tion between two antagonistic orders end up reaching
tury, which consisted of using Cartesian geometry to parcel conceptual unity through a corporal narrative, such as the
out and assign orthogonal lots of land to each family, the Kamile dance.
genesis of Andean territoriality lies in adapting to the
geographical characteristics of the environment and 5.4. The structures of an inaccessible territory:
dialoguing with the existing natural morphology. The pre-Inca “pachakuna”
agricultural terraces are tangible proof of this. They are still
productive today thanks to their having been adapted to the Coinciding with the theories of Schutz and Luckman, ac-
topography of the sloping hillsides and the consequent irri- cording to which the spatial ordering of the daily life world
gation due to gravity. In this regard, Marı́a Rostworowsky re- is first structured by a world within effective reach (Schutz
minds us of the characteristics of the agricultural units et al., 2001), the inhabitants of the Andean region establish
assigned to the inhabitants called “topo” or “topu”, which, their “here” in the afore-described dualities: up/down
although they had an average area, were not exactly the (hanan/hurin) and right/left (ichoq/allauca). Nonetheless,
same, since both their dimensions and size depended on the the vision that governs the great Andean cosmovision is
characteristics and conditions of the place where they were integral in nature and comes through the concept of “pacha
allotted. or pachakuna” (Achig-Balarezo, 2019), which is tripartite:
However, we must also recognize that the arrival of the the accessible world of Here is the “kaypacha” but there is
Spaniards brought new agricultural technologies that were also the World Above (hananpacha) and the World Below
very useful for planting, such as plowing with oxen. This (ukupacha).
technique consists of making parallel furrows in the agri- In this research, we were able to detect explicit allu-
cultural land to deposit the seeds, which presupposes reg- sions to the existence of territories located above and
ular land. However, the reality of Andean geography is not below. These lands are inaccessible, yet there are small
so, and although the technique described is efficient for fragments or spaces in the World of Here that make
most of the plots located in an irregular polygon, as are reference to their existence and are triggers for the
most of the land in the Andes, there are corners and angles composition of territorial narratives.
that the plow cannot easily reach (Figs. 9 and 10). Beginning with the World Below, the villagers affirm the
This is important for our research, because in the in- existence of an underground structure composed of tunnels
habitants’ life world, this labor and productive contact and walkways that interconnect symbolic buildings in the

994
Frontiers of Architectural Research 12 (2023) 985e998

Fig. 8 Cartography of the symbolic spatialization of the “Festival of the Crosses” where the enveloping and protective struc-
turing of a dispersed territory is staged. Source: The Authors.

Fig. 9 Photograph showing the pre-Inca terraces of the middle Colca Valley. Source: The Authors.

995
G. Rı́os-Vizcarra, L.E. Calatayud-Rosado, A.B. Duche-Pérez et al.

Fig. 10 Cartography of the symbolic spatialization of “the Camile dance” represented in a cultivated field, evidencing the
irregular structure of Andean agricultural plots. Source: The Authors.

village, as reported by a farmer when he mentioned the of the hills, as described in the surrounding structure. At
underground connection that they believe exists between that moment the esplanade is called “Cruz Kacharpary
one of the main nearby pre-Hispanic archaeological cen- Pata”, the boundary place of saying farewell to the crosses.
ters, called “Quitaplaza”, with the main colonial-era During the on-site interviews, the function of this place was
Catholic church. This is what a farmer told us: described to us as follows:
Here in Quitaplaza, there is a seven-cornered temple. This place has several functions. Sometimes it is Alma
When they were building the road, I was curious and saw Samachina Pata, other times Cuco Despachina Pata and
some holes that I don’t know how far they went. They in the Feast of the Crosses it is Cruz Kacharpary Pata.
say that they are tunnels that go all the way to the main Everything that goes to the cemetery as an offering to
altar of the church, because when you get close, there is the dead can no longer return to the village and you have
cold air coming out, meaning that there is a way out. to leave it here; this is the boundary. Otherwise, we
That remains to be discovered. Someone needs to would be returning to the village with our sorrows,
excavate at some point. (Yuri) wouldn’t we? (Sebastian)
Just as there are different versions of the existence of Thus, this place that visibly is nothing more than a
underground territorial structures, there are also narratives courtyard with a stone platform possesses highly symbolic
about bordering spaces between the world of the living and content because it is the repository of the richest narratives
the world of the dead. The clearest example of this is the that interconnect two differentiated realities.
existence of a courtyard a few meters from the cemetery
where, prior to burying the deceased, the body is left to 5.5. The structure of the borders of the territory:
rest on a stone platform and is separated from their ma- Colca Valley’s diffuse region
terial objects. One of the names given to this place is quite
enlightening: “Alma Samachina Pata”, meaning boundary Lastly, regarding the topic of boundaries, we find an
place for the resting of the soul. But, this space is also extraordinary wealth of information to finish delineating the
where the crosses rest before being raised to the summits territorial conception in this sector of the Andes. As

996
Frontiers of Architectural Research 12 (2023) 985e998

mentioned by Schutz, the biographical and social articula- engaged in agricultural and livestock activities, thus forming
tion of any person in the course of their life is made within unitary and juxtaposing structures capable of giving meaning
certain parameters called ontological boundaries (Schutz and coherence to the space that surrounds their lives.
et al., 2001). At the territorial level, we can also assert This work has been illuminated by concepts from clas-
that the inhabitants’ life world enjoys coherence within a sical phenomenology, especially by the life world approach
certain physical space, where through intersubjective and created by Husserl and structurally developed by Alfred
cultural consensus the actions carried out on the land are Schultz. The approach was very useful in making visible the
part of a plausible and self-referential narrative, because as links that unite the inhabitants with their daily environ-
the Spanish philosopher Eugenio Trias states, “it is not ment. In this regard, we have discussed the term of con-
possible to think about essence or existence without alluding struction over the composition of the territory in
to a boundary as a reflexive category” (Trias, 1999, p. 50). connection to relationships capable of forming strata of
One of the main prerogatives that a Western state as- diverse nature. Thus, we have made use of Lefebvre’s
sumes at a territorial level is to clearly establish limits and pioneering theories on the production of space, as well as
areas within which to exercise its authority. This has been other contemporary authors who rekindle approaches to go
attempted since colonial times in the settlements of the deeper and deeper into the nature of social space.
Colca Valley. However, in the inhabitants’ life world, there In this qualitative research of phenomenological
is a much more diffuse and, if you will, imprecise border approach, the main instrument for surveying the territorial
reality. Thus, we detected that, rather than a set of co- descriptions of the inhabitants were in-depth interviews,
ordinates, it is more important to have a narrative that which were applied in coexistence days where we were
contains warnings not to cross into a certain zone that does housed with the interviewees and by means of displace-
not belong to the community. ments through the sectors of their daily life. This allowed us
There is a popular narrative, for example, that refers to to recognize symbiotic units that emerge and overlap ac-
a greedy woman who, in order to make her business grow, cording to the type of activity carried out.
agrees to a pact with a strange man who had a shop on a As a result of the investigation, we have been able to
bend that the villagers consider to be the village’s border. identify five structures of territorial significance lain down
The story’s ending has the shopkeeper turning out to be the in narratives that are transmitted among fellow inhabitants
devil and the greedy woman a victim who suffers with the and thereby endure from generation to generation. In some
devil’s son in her arms in the pampas near the Sabancaya cases, these structures are also symbolically represented in
Volcano. This is how it was told to us: festivities linked to the annual agricultural calendar.
One of the main focuses of this research has been the
That nasty man came to the village to charge for what he
body as a means of internalizing the territory and symbol-
had given to the lady and as she did not pay, he took her
ically representing the dynamics that constitute it. For that
away. That lady was never seen again; that is why they
reason, the cartographic representations have been useful
always say: if you misbehave, you will go to the Saban-
in allowing us to understand how narratives are embodied
caya pampas to suffer. (Yuri)
and deployed in space.
The theme of fear of the unknown is very effective in
preventing the inhabitants from crossing the spatial Declaration of competing Interest
boundaries where the life world enjoys coherence. The
most valid concept is not an abstract set of coordinates but
The authors declare that they have no known competing
rather the stories about places that involve known char-
financial interests or personal relationships that could have
acters to provide the tale with credibility:
appeared to influence the work reported in this paper.
That bend in the road has been exorcised by a priest.
The priest has gone with holy water, and he hit the hill Acknowledgments
with a whip so that Satan comes out to say that a red
rooster flew out and got lost among the wild fuchsia.
Funding for this research was provided by UCSMdUn
(Yuri)
iversidad Católica de Santa Marı́a (grant number 26617-R-
2019).
6. Conclusions
References
The results of this investigation corroborated the existence of
an emotional territory that overlaps with the Andean in- Achig-Balarezo, D., 2019. Cosmovisión andina: categorı́as y principios.
habitants’ daily lives. This territory emanates from ancient Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de
spatialization dynamics, which are typical of the local ethnic Cuenca 37 (3), 1e4. https://doi.org/10.18537/RFCM.37.03.01.
groups that occupied the western Andean slopes in the south Bachelard, G., 1993. La poética del espacio. Fondo de Cultura
Económica, Ciudad de México.
of what we now call the Republic of Peru.
Brighenti, A.M., Kärrholm, M., 2019. Three presents: on the multi-
This emotional territory has managed to be preserved
temporality of territorial production and the gift from john
despite the territorial conceptions imposed by the hege- soane. Time Soc. 28 (1), 375e398. https://doi.org/10.1177/
monic power groups from the 16th century to the present. It 0961463X16678254.
comprises a series of narratives that link the surrounding Careri, F., Tiberghien, G.A., Pla, M., Careri, F., 2013. Walkscapes:
physical world with the dynamics of the inhabitants, mostly El Andar Como Práctica Estética. GG, Barcelona.

997
G. Rı́os-Vizcarra, L.E. Calatayud-Rosado, A.B. Duche-Pérez et al.

Castells, M., 2006. La sociedad red: Una visión global. Alianza, recomendaciones de la reunión de expertos, Arequipa y Chivay,
Madrid. Perú, Mayo de 1998. UNESCO, Lima.
Deleuze, G., Guattari, F., 2002. Mil Mesetas: Capitalismo Y Esqui- Murra, J.V., 1981. Los lı́mites y las limitaciones del "Archipiélago
zofrenia. Pre-Textos, Valencia. vertical" en los Andes. Maguaré 1. Art. 1.
Essebo, M., 2018. A mythical place: a conversation on the earthly Neira Avendaño, M., Málaga Medina, A., Galdos Rodrı́guez, G.,
aspects of myth. Prog. Hum. Geogr. 43, 030913251876842. Quiroz Paz-Soldán, E., Carpio Muñoz, J.G., 1990. Historia gen-
https://doi.org/10.1177/0309132518768426. eral de Arequipa. Fundación Manuel J. Bustamante de la
Flick, U., 2013. The SAGE Handbook of Qualitative Data Analysis. Fuente, Arequipa.
SAGE, London. Oteiza, J. de, 2007. Interpretación estética de la estatuaria meg-
Grillo, E., Quiso, V., Rengifo, G., Valladolid, J., 1994. Crianza alı́tica americana: Carta a los artistas de América. Sobre el arte
Andina de la Chacra. PRATEC, Valladolid. nuevo en la postguerra. Fundación Museo Jorge Oteiza,
Guamán Poma de Ayala, F., 2017. Nueva Crónica Y Buen Gobierno. Barcelona.
Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, Lima. Pease, G.Y.,F., Robinson, D.J. (Eds.), 2012. Collaguas (Segunda
Gutiérrez, R., Esteras Martı́n, C., Málaga Medina, A., 1986. El Valle Edición). Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima.
del Colca (Arequipa): Cinco Siglos de Arquitectura y Urbanismo. Psathas, G., 1995. Conversation Analysis: The Study of Talk-in-
Libros de Hispanoamérica, Arequipa. interaction. Sage, London.
Harvey, D., 2013. Ciudades Rebeldes. Del derecho de la ciudad a la Restrepo, D.H., 2010. Husserl y el mundo de la vida. Franciscanum:
revolución urbana. Akal, Madrid. revista de las ciencias del espı́ritu 52 (153), 247e274.
Hegel, G.W.F., 2017. Fenomenologı́a del Espı́ritu. Fondo de Cultura Rostworowski de Diez Canseco, M., 1999. Historia del Tahuantin-
Economica. México D.F. suyu. Instituto de Estudios Peruanos, Lima.
Heidegger, M., 2015. Construir Habitar Pensar (Bauen Wohnen Santos, M., 1990. Poruna Geografı́a Nueva. Espasa-Calpe, Madrid.
Denken). LaOficina, Barcelona. Schutz, A., Luckman, T., 2001. Las estructuras del mundo de la
Heidegger, M., 2016. Ser Y Tiempo. Trotta, Madrid. vida. Amorrortu, Buenos Aires.
Husserl, E., 2008. La Crisis de Las Ciencias Europeas y la Fenome- Seamon, D., 2014. Place attachment as discursive practice: the
nologı́a Trascendental. Prometeo, Buenos Aires. role of language, affect, space, power and materiality in
Lefebvre, H., 1974. La producción del espacio. Papers. Revista person-place bonds. In: Manzo, L., Devine-Wright, P. (Eds.),
de Sociologia 3, 219e229. https://doi.org/10. Place Attachment and Phenomenology. Place Attachment: Ad-
5565/rev/papers/v3n0.880. vances in Theory, Methods and Applications. Routledge, Lon-
Lefebvre, H., 2013. La producción del espacio. Capitán Swing, don, pp. 11e22.
Madrid. Shippee, R., 1932. Lost valleys of Peru: results of the shippee-
Levinas, E., 2014. Alteridad Y Trascendencia. Arena Libros, Madrid. johnson Peruvian expedition. Geogr. Rev. 22 (4), 562e581.
Löw, M., 2016. The Sociology of Space: Materiality, Social Struc- https://doi.org/10.2307/208814.
tures, and Action. Palgrave Macmillan, New York. Sloterdijk, P., 2014. Esferas I: Burbujas. Microesferologı́a. Siruela,
Malpas, J., 2018. Place and Experience: A Philosophical Topog- Barcelona.
raphy. Routledge, London. Thrift, N.J., 2008. Non-representational Theory: Space, Politics,
Merleau-Ponty, M., 1993. Fenomenologı́a de la Percepción. Plan- Affect. Routledge, London.
eta-Agostini, Buenos Aires. Trı́as, E., 1999. La Razón Fronteriza. Destino, Barcelona.
Mubi Brighenti, A., Kärrholm, M., 2018. Morphogenesis and animistic Tuan, Y., Nogué i Font, J., Nogué, B., 2015. Geografı́a Romántica
moments: on social formation and territorial production. Soc. en Busca del Paisaje Sublime. Biblioteca Nueva, Madrid.
Sci. Inf. 57 (2), 249e272. https://doi.org/10.1177/0539018 Viñuales, G.M., Gutiérrez, R., 2014. Historia de los pueblos de
418763560. indios de Cusco y Apurı́mac. Universidad de Lima, Lima.
Mujica Barreda, E. (Ed.), 2002. Paisajes culturales en los Andes: Weber, M., 2017. La "Objetividad" del Conocimiento en la Ciencia
Memoria narrativa, casos de estudio, conclusiones y Social y en la Polı́tica Social. Alianza Editorial, Madrid.

998

You might also like