mikr;ruit
xj;jpitg;G
ehis eilngwtpUe;j mikr;
ruit $l;lk;> jpBnudf; iftplg;
gl;Ls;sJ. gpujku; uzpy; tpf;fpukrpq;f
ehl;by; ,y;yhikNa ,jw;Ff; fhuz
nkdf; $wg;gLfpd;wJ. MapDk; mikr ;
ruit khw;wg;glTs;sjhy;> mJ Fwpj;j
mjpUg;jpfis mikr;ru;fs; ntspap
lf;$Lk; vd;gjhNyNa ehisa mikr;
ruitf; $l;lk; xj;jpitf;fg;gl;Ls;
sjhf mwpaKbfpwJ. (m)
ijapl;bapy; fz;Lgpbf;fg;gl;lJ
typ.tlf;F ijapl;bg; gFjpapy;
-mjprf;jp tha;e;j ntbnghUl;fs;
gJf;fp itf;fg;gl;bUe;j - Gypfspd;
MAjf; fplq;F vd;W re;Njfpf;
fg;gLk; fpzW xd;W fz;L
gpbf;fg;gl;Ls;sJ.
mz;ikapy; gilapdhuy;
tpLtpf;fg;gl;l ijapl;b murbg;
gps;isahu; NfhapYf;F mUfpYs;s
FKjpdpg; gLnfhiy
epidNte;jy; ,d;W
FKjpdpg; gLnfhiyfspy; 32Mk; Mz;L epid
Nte;jy; ,d;W neLe;jPtpy; eilngw;wJ.
,jd;NghJ VuhskhNdhh; epidTj; J}gpf;F
Rlh; Vw;wp mQ;ryp nrYj;jpdh;. (v-1)
tpj;jpahTf;fhf cz;zhtpujk; kuk; tPo;e;J tPL Nrjk;
$l;L td;Gzu;tpd;
gpd; Nfhu khff; nfhiy
Az;l khztp tpj;jpah
tpd; nfhiy tof;if
nfhOk;Gf;F khw;wf;
$lhJ vd;W typA Wj;jp
Gq;FLjPtpy; ,d;W
Kw;gfy; 10 kzp Kjy; cz;
zhtpujg; Nghuhl;lk;
,lk; ngw;W tUfpd;wJ.
,e;j cz;zhtpujg; Nghuhl; lj;jpy; nghJ mikg;
Gfspd; gpujp epjpfs;> nghJkf;fs; cs;spl;l
VuhskhNdhu; fye;J nfhz;Ls;sdu;. l; uay;
jkpoh; jhafj;jpd; Kjy; khiyj; jpdrhp
Fuy; 01 mjpu;T 13 jpq;fl;fpoik Nk 15 2017 ethirolimedia@gmail.com 021 300 48 48
fhzpiaAk;> mq;Fs;s fpzw;iwAk; apdNu vjpu;ghuhj msTf;F ,lk;ngwTs;sJ. kPl;fg;gl;l
mjd; cupikahsu; Rj;jk; nra;J ngUe;njhifahd ntbnghUl;fs; ntbnghUl;fs; ahTk; ePupy; ghjpg;
nfhz;bUe;jhu;. mg;NghJ ,Ue;jd. ,d;W kjpak; tiu gilahjthW> ghJfhg;G ciw
fpzw;Wf;Fs; MAjq;fs; rpy gilapdh; iff;Fz;Lfs; - 242> aplg;gl;bUe;jd.
,Ug;gij mtjhdpj;j mtu;> 30 kp.kP Nkhl;lhu; Fz;Lfs; - 60 ngUk; jhf;Fjy; xd;Wf;fhf
gilapdUf;F jftiyj; 4 kP. Nkhl;lhu; Fz;Lfs; 60 vd;gd ,e;jf; fpzw;wpy; Gypfshy; ,e;j
njupag;gLj;jpdu;. kPl;fg;gl;ld. ,d;Dk; Vuhskhd MAjq;fs; Kd;du; gJf;fp
,d;W fhiy Fwpj;j fpzw;wpy;> ntbnghUl;fs; me;jf; fpzw;wpy; itf;fg;gl;bUf;fyhnkdj; njuptpf;
kPl;Gg; gzpapy; <Lgl;l gil ,Ug;gjhy; ehisAk; kPl;Gg; gzp fg;gl;lJ. (m-4)
Nfg;ghgpytpUe;J ntspNaw mUe;jg;G!
50 ,yl;rk; Nguk;
Nfg;ghgpyT
,uhZt KfhkpypUe;J
ntspNaw;Wtjw;fhf
,uhZtk; NfhupapUe;j
5 kpy;ypad; &gh
ghJfhg;G mikr;
rplk; ifaspf;fg;gl;
Ls;sjhf rpiwr;rhiy
fs; kWrPuikg;G kw;Wk;
kPs;FbNaw;w mikr;ru;
b.vk;.Rthkpehjd;
njuptpj;Js;shu;.
mjdbg;gilapy; ,d;W fhiy fpspnehr;rpapypUe;J ,uizkL
Fwpj;j gzk; jw;NghJ Nehf;fp mjpNtfj;jpy; nrd;w i`Na]; xd;W
ifaspf;fg;gl;Ls;s Ntff; fl;Lg;ghl;il ,oe;jJ. te;j Ntfj;jpy;
jhy; tpiutpy; kuj;NjhL Nkhjpr; rhpe;jJ. ,jpy; i`Na]; kPsg;
Nfg;ghgpyT gad;gLj;j Kbahj msTf;F eRq;fpaJ. Map
fhzpfs;
tpLtpf;fg;gLk; tpiutpy; mjpf Dk; rhujpf;F vt;tpj ghjpg;GfSk;
Vw;gltpy;iy.
vd mtu; gf;fq;fSld; Milj; njhopw;rhiyapy; gzpGhpgth;fis
njuptpj;Js;shu;. cq;fs; iffspy;.. Vw;wpr;nry;Yk; ,e;j thfdj;jpy; ey;yNtisahf
rk;gtk; ele;jNghJ rhujpiaj; jtpu NtnwtUk;
tof;if khw;whjPu; gazpj;jpUf;ftpy;iy. ,jdhy; ghjpg;Gfs; jtph;f;
fg;gl;Ls;sd. (m)
ml;ghu; Kiwapy; tprh
upg;gjw;fhf tpj;jpahtpd;
tof;if nfhOk;Gf;F
khw;w ,Ug;gjhf jfty;
fs; ntspahfpapUe;jd.
,jid vjpu;j;J fle;j
11 Mk; jpfjp Gq;FL jPtpy;
Mu;g;ghl;lnkhd;Wk;
,lk; ngw;wpUe;jJ. ,jd; fLk; fhw;wpd; fhuzkhf khdpg;gha; Xl;Lklk;
mLj;j fl;lkhfNt rhj; gFjpapy; may; tPl;bypUe;j njd;id Kwpe;J
tPf topapyhd vjpu;g;igj; njuptpf;Fk; tifapy; tpOe;jjpy;> tPL xd;wpd; $iug;gFjp Kw;whfr;
,d;W cz;zhtpujg; Nghuhl;lk; eilngW Nrjile;Js;sJ. ,d;W mjpfhiy 2.30
fpd;wJ. (m) kzpastpy; ,r; rk;gtk; ,lk;ngw;Ws;sJ. (v)
02 jpq;fs;> 15 Nk 2017

kpul;Lk;
,izaj;
jhf;Fjy;
kPz;Lk; xU ,izaj; jhf;Fjy;
ve;NeuKk; elj;jg;glyhk; vd ,q;fpyhe;J
jhf;Fjy; xd;W mz;ikapy; elj;jg;gl;lJ.
gpd;dh; ,e;jj; jhf;Fjiy ,q;fpyhe;J
kPz;Lk; VtpaJ
tlnfhhpah
New;iwajpdk; jhq;fs; kPw;wu; cauj;Jf;Fr; nrd;wJ.
epGzu;fs; vr;rhpj;Js;sdu;. me;jj; jhf;Fjy; ehl;ilr; Nru;e;j ‘khy;Ntu; nlf;’ vd;Dk; elj;jpa Gjpa ‘Ngyp];bf;’ fpl;lj;jl;l 700 fpNyh
,d;W elg;gjw;fhd rhj;jpaq;fs; cs;sJ ghJfhg;G Muha;r;rpahsu;fs; XusT VTfizr; Nrhjid> kpfg; kPw;wu; J}uj;Jf;Fg; gazpj;J
vdTk;> mg;gb ele;jhy; mJ jtph;f;f fl;Lf;Fs; nfhz;L te;jdu;. ngupa mZ MAjq;fis [g;ghdpd; Nkw;F fly; gFjp
Kbahj xd;whf mikAk; vd;Wk; mtu;fs; ,e;j itu]; jhf;FjypypUe;J kPz;L> Ve;jpr; nry;Yk; jpwd; gilj;j apy; tpOe;jJ.
A+fpj;Js;sdu;. fzpdpapy; Nfhg;Gfis jpwg;gjw;F 300 xU Gjpa tif VT Gjpjhf Ngyp];bf; VT-
mnkupf;fhtpd; Njrpa ghJfhg;G Kfhik nlhyu; Kjy; 600 nlhyu; tiu fizia vd;W tl nfhupah fiz cUthf;fpa jq;fspd;
(vd;.v];.V.)> cUthf;fpa> ,izatopj; nrYj;JkhW fzpdp jpiuapy; njuptpj;Js;sJ. jpwikia giwrhw;wNt ,e;j
jhf;Fjy; fUtpfisf; nfhz;L> cyfpd; Njhd;wpajhfj; jfty;fs; ntspte;jd. me;j nrq;Fj;jhd Nrhjidfs; elj;jg;
Rkhu; 100 ehLfspy; cs;s epWtdq;fs; tifapy; Rkhh; 50Mapuk; nlhyh; tiu Nfhzj;jpypUe;J Vtg;gl;l gl;ljhf tl nfhupah
kw;Wk; gy;NtW mikg;Gfspd; fzpdpf- 3 fzf;Ffspy; nrYj;jg;gl;Ls;sjhfTk; ,e;j VTfiz> 2000 fpNyh njuptpj;Js;sJ.
spy; ‘uhd;rk;Ntu;’ itu]; %yk; ,izaj; jfty;fs; ntspahfpAs;sd.

$l;Lg;gil Fz;Lkio
Klq;fpaJ jkpofk; jkpofj;jpy; (Nk 14) gpw;gfy; KjNy
mypahTf;F
gpbj;j gpugh]; 20 gaq;fhutjpfs; gyp
New;W khiy Kjy; njhlq;fpdhh;.
Nghf;Ftuj;J Copah;fs; ,d;Wk; Nghf;F
Nkw;nfhz;L tUk; tuj;J trjpfspd;wp
Ntiy epWj;jg; Klq;fpa epiyapy;
Nghuhl;lj;jhy; mq;F Gjpa gzpahsh;fis
ngUk; mnrsfhpaq;fis mkh;j;jp Nghf;Ftuj;ij
nghJkf;fs; rPh; nra;a jkpof muR `pe;jpg; glq;fspy;
vjpu;nfhz;Ls;sdh;. Kaw;rpj;Js;sJ. kl;LNk ftdk;
Nghf;Ftuj;J mNjNtis> flY}u; nrYj;jp tUk;; mypah
Copah;fspd; gy;NtW Nghf;Ftuj;J gzpkid gl;> jdf;Fg; gpbj;j I.v];. gaq;futhjpfspd; elj;jg;gl;l gFjpapy;
gpur;rpidfs; Fwpj;J apy; Xa;T+jpak; toq;ff; njd;dpe;jpa ebfu; nrhu;f;fk; vd;W nrhy;yg; Mapuf;fzf;fhd kf;fs;
jkpof muRld; Nfhup Xa;Tngw;w Copau; ghFgyp glj;jpy; gLk; <uhf;fpd; md;dh I.v];. gaq;futhjpfshy;
Nghf;Ftuj;J Co- xUtu; ,d;W fhiy fyf;fpa gpugh]; vdj; efuj;jpy; mnkupf;f
pau; rq;fj;jpdu; elj;jpa kpd; fk;gj;jpy; Vwp kdpjf; Nflaq;fshf
njhptpj;Js;shh;. $l;Lg;gilfs; mjpubahf epWj;jg;gl;Ls;sNghJk;>
Ngr;Rfs; Njhy;tp jw;nfhiyf;F Kad; Fz;L kio nghope;jjpy;
aile;jijaLj;J> wik me;jg; gFjp mj;Jld; mtUld; $l;Lg;gilfshy; ,e;jj;
ebf;f tpUg;gKk; 20 I.v];. gaq;futhjpfs;
jkJ Ntiy epWj;jg; apy; gugug;ig nfhy;yg;gl;ldu;. jhf;Fjy; ntw;wpfukhf
Nghuhl;lj;ij New;W Vw;gLj;jpAs;sJ. njuptpj;Js;shu;. Kbf;fg;gl;Ls;sJ.
jhf;Fjy;

ruzilfpwhh;
Nkw;F tq;fg; nghyp]huhy;
Njlg;gl;L tUk; ePjpgjp fu;zd;
nrd;id cau; ePjpkd;w tshfj;jpy;
cs;s mk;Ngj;fu; rpiy Kd;ghf
ruzilaTs;shh; vdj; jfty;
trg;gLj;jpaJ ghfp];jhd;
ntspahfpAs;sJ.
jkpofj;ijr; Nru;e;j
fu;zd;> nrd;id cau; ePjpkd;w ePjpgjpahf
gzpahw;wpaNghJ> jiyik ePjpgjp cl;gl 20 Ngu;
kPJ Coy; Fw;wr;rhl;L Rkj;jpdhu;. ,jdhy;> mtu;
nfhy;fj;jh cau; ePjpkd;wj;jpw;F khw;wg;gl;lhu;.
gpd;dh;> cr;r ePjpkd;wk; fu;zd; kPJ njhLj;j
mtkjpg;G tof;fpy; mtUf;F MW khjk; rpiw
jz;lid tpjpf;fg;gl;lJ. ,ijaLj;J mtiu
ifJnra;a nghyp]hh; Kaw;rpj;jNghJk; mth;
jiykiwthfpapUe;jhh; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

I.gp.vy;. mzpfspd; epiy (,d;W tiu)

mzp Ngh nt Njh r K.m G
Kk;ig 14 10 4 0 0 20
GNd 14 9 5 0 0 18
i`juhghj; 14 8 5 0 1 17 Nkw;fpe;jpaj; jPTfSf;F mzp> jdJ Kjy; ,d;dpq;]pw; Ml;lj;ijj; njhlh;e;j me;j
nfhy;fj;jh 14 8 6 0 0 16 vjpuhd 3MtJ nl];l; fhf 376 Xl;lq;fisAk; mzp> 202 Xl;lq;fSs;
Nghl;bapy; ntd;wjd; Nkw;fpe;jpaj; jPTfs; mzp 247 RUz;lJ.
gQ;rhg; 14 7 7 0 0 14 %yk; ghfp];jhd; mzp> Xl;lq;fisAk; Nrh;j;jd. me;j mzpapd; N\]; jdp
nl];l; njhliuj; gpd;dh; ,uz;lhtJ Mshf epd;W filrptiu
by;yp 14 6 8 0 0 12 jd;trg;gLj;jpf;nfhz;lJ. ,d;dpq;i] Mba ghfp];jhd; Nghuhb 101 Xl;lq;fisr;
F[uhj; 14 4 10 0 0 8 ghfp];jhd; - Nkw;fpe;jpaj; mzp 8 tpf;nfl;Lfs; ,og;Gf;F Nrh;j;jpUe;jhh;.
jPTfs; mzpfSf;fpilapy; 3 174 Xl;lq;fisr; Nrh;j;j epiy ,e;jg; Nghl;bapy; 101
ngq;f@h; 14 3 10 0 1 7 Nghl;bfisf; nfhz;l nl];l; apy; Ml;lj;ij ,ilepWj;jpaJ. Xl;lq;fshy; ntw;wpngw;w
njhlh; Nkw;fpe;jpaj; jPTfspy; gpd;dh; Ml;lj;jpd; ehd;fhk; ghfp];jhd; mzp> 2-1 vd;w
Ngh : Nghl;b nt : ntw;wp Njh : Njhy;tp eilngw;W te;jJ. ehshd New;WKd;jpdk; 304 fzf;fpy; njhliuAk;
r : rkd; K.m. : Kbtw;wJ G : Gs;sp ,jpy; Kd;dh; eilngw;w 2 Xl;lq;fs; vd;w ntw;wpapyf;F jd;trg;gLj;jpaJ.
Nghl;bfspy; ,U mzpfSk; Nehf;fp Mba Nkw;fpe;jpaj; jPTfs; Ml;lehafdhf
I.gp.vy;. New;iwa Ml;l KbT jyh xU ntw;wpiag; ngw;wd. mzp> xU tpf;nfl; ,og;Gf;F 7 Nkw;fpe;jpaj; jPTfspd;
GNd 9 tpf;nfl;Lfshy; ntw;wp ,e;epiyapy; %d;whtJ Xl;lq;fisr; Nrh;j;jpUe;jNghJ N\]; njhpTnra;ag;gl>
gQ;rhg;: 73 (15.5) - GNd: 78/1 (12) Nghl;b fle;j 10Mk; jpfjp %d;whk; ehs; Ml;lk; njhlh;ehafdhf
ngq;f@h; 10 Xl;lq;fshy; ntw;wp nlhkpdpf;fhtpy; Muk;gpj;jJ. epiwTw;wJ. ghfp];jhdpd; ahrph; \h`;
Kjypy; Mba ghfp];jhd; kPz;Lk; New;W jdJ njhpTnra;ag;gl;lhh;. (I)
ngq;f@h;: 161/6 (20) - by;yp: 151 (20)
jpq;fs;> 15 Nk 2017 03
muRlikahfpwJ tlf;F kf;fSf;F
khyNg ,d;iwa fUj;Njhtpak;
ru;ri
; rf;Fupa khyNg
netpy; ngu;zhd;Nlh
jdpahu; itj;jpa mGjhgp nry;te;ju; ed;nfhil
rhiyia muRlik
ahf;Fk; mwpf;if ,d;W
ntspaplg;glTs;s
jhf> mikr;ru; yf;\k; d;
fpupnay;y Fwpg;gpl;Ls;
shu;. ,J Fwpj;j vOj;J
%y Mtzj;jpy; jhDk;>
Rfhjhu mikr;ru; uh[pj tlkhfhz mfjpfspd; Nfhspd; Ngupy; jdJ
Nrdhuj;dTk; kPs; FbNaw;wj;Jf;nfd FLk;g cWg;gpdu;f
ifnaOj;jpl;Ls;s If;fpa muG mkPufk; Sld; ,yq;iff;F tU
jhfTk; mtu; njuptpj; mGjhgp ehl;ilr; ifje;j mtu; Ky;iyj;
Js;shu;. Nru;ej ; nry;te;juhd jPT> kd;dhu; Nghd;w
mj;Jld; ve;jnthU k`;%j; Ngl; `hyp khtl;lq;fSf;Fr;
e];l<LfSk; ,d;wp> mg;Jy;yh`; my;`h[; nrd;W mq;F kPsf;
Fwpj;j itj;jpa 120 tPLfis mikj;Jf; FbNawpAs;s kf;fisr;
rhiyia muRf;F toq;f nfhLf;fKd;te;Js;shu;. re;jpj;j gpd;Ng tPLfs;
itj;jparhiy mjpfhup ifj;njhopy; kw;Wk; mikj;Jf; nfhLf;f
fs; tpUg;gk; njuptpj; tu;jj; f mikr;ru; up\hl; Kd;te;jjhfj; njuptpf; ed;wp - mte;j Ml;bf;fy
Js;sjhTk; yf;\k ; d; gjpAjPdpd; Ntz;L fg;gLfpd;wJ. (c- 2)

E}y;fs;
fpupnay;y NkYk; Rl;

kpdd; Q;ry;fis jpwf;fhjPh!;

bf;fhl;bAs;shu;.

2 kzp
Neuj;jpy; ntspaPL
mdhkNja Mgj;J fhf;Fk; KfkhfNt Ak; gpwpnjhU
kpFe;j kpd;dQ;ry;fs; ,e;j eltbf;if gpuj;Naf
njhlu;ghf ,yq;if vLf;fg;gl;Ls;sJ. `hl;biu tpy;
fzpdp mtru me;jtifapy;: gjpe;J Nrkpj;J
njhopEl;g - Update Windows Patches nfhs;sTk;.
Nritg;gpupT -tpz;Nlh]; ngr;r]; - mdhkNja
rk;ghjpf;f vr;rupf;if tpLj; fis Nkk;gLj;jpf; re;Njfj;
Js;sJ. WannaCry nfhs;sTk;. jpw;fplkhd
Ntz;Lkh? vdg;gLk; fzpdp - Backup all documents to cs;sPLf Sld; tUk; mfw;wptpl Ntz;Lk;
nghwpia rPuF ; iyf; an external drive - fzp kpd;dQ; ry;fs; jpwf;f vdTk; ,izag; ga
njhlh;Gf;F Fk; epfo;rr; pj; jpl;lq; dpapy; cs;s Ntz;lhk; vdTk;> dhsu;fsplk; Nfhug;
gl;Ls;sJ. (v)
021 300 4848 fspy; ,Ue;J ghJ midj;J juTfis mtjhdkhf mtw;iw
nfhw;iw.gp.fpU\;zhde;jdpd;
rhk;gy; G+j;j thdKk; rpy
kd;dhu; mlk;gdpy;
epidNte;jy; epfo;T
jkpopdg; gLnfhiy mD\;bf;fg;gl
Nkhbf;F mtkupahij! el;rj;jpuq;fSk; > nfhw;whtj;ijapy;
cyTk; Fl;bf;fijfs; Mfpa
,uz;L E}y;fspd; ntspaPlL ;
epfo;T nfhw;whtj;ij nrl;bj;jiw
rpj;jptpehafu; jpUkz kz;lgj;jpy;
New;W Qhapw;Wf;fpoik eilngw;
epidT ehs; epfo;T Ts;sJ. ,d mopg; wJ. (M)
kd;dhu; nghJ Gf;F cs;shf;fg;
mikg;Gf;fspd; xd; gl;l cwtpdu;fspd; ghjzpf;Fs; n`Nuha;d;
wpaj;jpd; Vw;ghl; gq;Nfw;Gld; epfo;
by; 18 Mk; mD\;
bf;fg;glTs;sJ.
kd;dhu; mlk;gdpy;
Tfs; Vw;ghL nra;
ag;gl;Ls;sjhf kd;
dhh; nghJ mikg;
ghf;.gpui[ ifJ
vjpu; tUk; 18 Mk; Gf;fspd; xd;wpaj; 10 kpy;ypad; &gh ngWkjpahd>
jpfjp tpahof;fpoik jpd; jiytu; tp.v];. Rkhu; xU fpNyhfpuhk; epiwnfhz;l
fhiy 9.15 kzpf;F rptfud; njuptpj; n`Nuhd; Nghijg; nghUis
Fwpj;j epfo;T jhu;. (c-02) flj;jp te;jhu; vd;w Fw;wr;rhl;by;
ghfp];jhd; gpui[nahUtu; ifJ
,e;jpag; gpujku; eNue;jpuNkhbia Nkhb. Mdhy;> gpf;Ffs; gjpy; tzf;fk; nra;ag;gl;Ls;shu;. fl;Lehaf;f
Nkhbapd; n`ypfSf;F vjpuhf ngsj;j gpf;Ffs; mtkupahij nrYj;jhjNjhL> kupahij nrYj;Jk; gz;lhuehaf;f ru;tNjr tpkhd
nra;Jtpl;lhu;fs; vd ,e;jpaj; jug; tifapy; vOe;J $l epw;ftpy;iy.

10 Kiwg;ghLfs;
gpy; mjpUg;jp ntspaplg;gl;Ls;sJ.
,Uehs; gazkhf fle;j tpahof;
fpoik ,yq;if te;jhu; Nkhb.
nts;spf;fpoik fhiy gz;lhuehaf;f
ru;tNjr khehl;L kz;lgj;jpy; eil
ngw;w ntrhf; epfo;tpy; mtu; fye;J
nfhz;lhu;. ,jd;NghJ kz;lgj;jpy;
mku;ej; pUe;j ngsj;j gpf;Ffis Nehf;fp
,Uif $g;gp tzf;fk; njuptpj;jhu;
,e;jpag; gpujku; eNue;jpu Nkhbapd; tU
Fiwe;j tl;b fld; jpll; k;
murhq;fj;jpd; jpup-cjhd Fiwe;j tl;b
ifapd; NghJ> ,e;jpa tpkhdg;gilf;Fr;
nrhe;jkhd vk;.I-17 uf fld; jpl;lk; jw;rkak; mKy;gLj;jg;
gl;Ls;sJ.
n`ypnfhg;lu;fSf;F vjpuhf>
,JtiuapYk; 10 Kiwg;ghLfs; ,e;j tUlj;jpy; kl;Lk; 447 Nfhb
&gha; epjp flDjtpahf toq;fg;
fpilf;fg;ngw;Ws;sd vd `l;ld;
nghyp]; epiya nghyp]; gupNrhjfu; gl;lJ vd;W epjp mgptpUj;jp jpizf;
fsj;jpd; gzpg;ghsu; ehafk; gpupaq;f
G];gFkhu n`l;bahuhr;rp njuptpj;jhu;.
me;jf; n`ypfs;> `l;ld; ld;ghu; mj;jgj;J njuptpj;jhu;.
50 Mapuk; Ntiytha;gG ; f;fis cU
ikjhdj;jpy; jiuapwf;fg;gl;lNghJ
Vw;gl;l Nrjq;fs; Fwpj;Nj 10 Ngu; thf;FtNj ,e;jj; jpl;lj;jpd; Nehf;fk;
vd;Wk; mtu; NkYk; Fwpg;gpl;lhu;.
Kiwg;ghL nra;Js;sdu;. (c)
epiyaj;jpd; Rq;fj;jpizf;fs
mjd; gpd;dUk; Nkhb gpf;Ffis Nehf;fp mjpfhupfs; New;W fhiy ,tiuf;
Fdpe;Jk; tzf;fk; nrYj;jpdhu;. ifJnra;Js;sdu;. LghapypUe;J
mg;NghJk; gpf;Ffs; krpatpy;iy. fuhr;rp topahf ,tu; ,yq;iff;F
filrpapy; Nkhb Gd;difNahL te;Js;shu;. re;Njfegu;>
mfd;Wtpl;lhu;. jd;Dila rg;ghj;Jfspy; kpfTk;
,jidr; Rl;bf;fhl;b> xU ty;yuR ehl; R+l;Rkkhd Kiwapy; kiwj;J
bd; jiytiu gpf;Ffs; Ntz;Lnkd;Nw itj;Nj> Nghijg; nghUis
mtkhdg;gLj;jp tpl;ljhf ,e;jpa ehl;Lf;Fs; flj;jpte;Js;shu;. (C)
Clfq;fs; fUj;J ntspapl;Ls;sd.
fhw;W vr;rupfi; f
Xl;lg;Nghl;bapy; cury; ehl;bd; tlf;F gFjp
apy; kzpf;F 50 fpNyh
kPww
; Uf;F mjpfkhd
Ntfj;jpy; gyj;j fhw;W
tPrf;$Lk; vd;W tspkz;
lytpay; jpizf;fsk;
njuptpj;Js;sJ.
ngUk;ghyhd gpuNjrq;
fspy; gpw;gfy; 2kzpapd;
gpdd; u; kio my;yJ ,b
Ald; $ba kio nga;
,d;W fhiy rhtfr;NrupapypUe;J aho;efh; Nehf;fp Ak; vd;W jpizf; fsk;
Nghl;bapl;Lf;nfhz;L Xba gazpfs; NgUe;Jk;
ntspapl;Ls;s mwpf;if
`d;lu; thfdKk; E}zhtpy; re;jpapy; curpfn
; fhz;ld. apy; Fwpg;gpl;Ls;sJ.(v)

ehis ehSk; NfhSk; 16.05.2017 nrt;tha;fpoik Vtpsk;gp tUlk; itfhrp khjk; 02Mk; ehs;. nfhbNaw;wk;
Gspaq;$ly; ,e;jd; Kj;Jtpehafh;
gQ;rkp gp.g. 12.16 tiu cj;juk; gp..g. 04.37tiu rpj;jNahfk; tpy;Y}d;wp tPufj;jp tpehafh;
,uhFfhyk; 02.53-04.23 RgNeuk; 10.23-11.53 vkfz;lk; 08.53-10.23 rhty;fl;L me;jpf;Fop Qhdituth;
re;jpntsp rpj;jptpehafh;

Nk\k; up\gk; kpJdk; flfk; rpk;kk; fd;dp Jyhk; tpUr;rpfk; jDR kfuk; Fk;gk; kPdk;
jdk; gupT eyk; el;G ntw;wp ,yhgk; Rgk; mikjp ghrk; ftdk; ghuhl;L Mf;fk;
04 jpq;fs; 15 Nk 2017

ML
flj;jpatu;fs;
mfg;gl;ldu;
me;j ehs; Qhgfk;.....!
cjtp toq;fy; jpUNfhzkiy
- fe;jshapy; mDkjpg;
gj;jpukpd;wp> thfdk;
xd;wpy; 61 MLfisf;
nfhOk;Gf;F nfhz;L
nrd;w %tu; ifJ
nra;ag;gl;Ls;sdu;.
fhy;eilfis
Jd;GWj;Jk; tifapy;
rpwpa thfdj;jpy;
Vuhskhd MLfis
nfhz;L nry;tjhf
fpilj;j jftypd;
tlkuhl;rp moff rq;f cWg;gpdh; xUthpd; mbg;gilapy; nghyp
FLk;gj;Jf;F ijay; ,ae;jpuj;ij tlkhfhz ]hu; Nrhjidfis
rig cWg;gpdUk; =yq;fh Rje;jpuf;fl;rp aho;. Nkw;nfhz;l NghJ>
khtl;l mikg;ghsUkhd mfpyjh]; rptf; ,tu;fs; ifJnra;ag;
nfhOe;J New;W toq;fpdhh;. (M-11) gl;Ls;sdu;.

ngsj;jj;Jf;Nf Kd;Dupik
Gjpa murpayikg;
gpYk; ngsj;j kjj;jpw;F
KjyplNk toq;fg;gLk;
vd;gjpy; vt;tpjkhd
khw;Wf;fUj;Jf;fSf;Fk;
,lkpy;iy vd kpd;tY
kw;Wk; Gj;jhf;f gpujp
mikr;ru; m[pj; gp
ngNuuh njuptpj;jhu;.
1985.05.15
ghze;Jiwapy; ,d;W Kd;dhs; Ml;rpahsu;
eilngw;w epfo;nthd; fSk; mbg;gilthjp
wpy; fye;J nfhz;L fSk; njhlu;r;rpahf
ciuahw;WifapNyNa njuptpj;J tUfpd;wdu;. neLe;jPT khtypj;Jiwapy; ,Ue;J 64 gazpfSld; Gwg;gl;l FKjpdp vd;w
mtu; Nkw;fz;lthW ,e;jf; $w;Wf;fspy; glF ,yq;iff; flw;gilapduhy; topkwpf;fg;gl;lJ. Foe;ijfs;> ngz;fs;
njuptpj;jhu;. Gjpa murp vt;tpjkhd cz;ikf cl;gl 36 Ngu; flw;gilahy; eLf;flypy; itj;J> nfh^ukhf ntl;bf; nfhiy
ayikg;gpy; ngsj;jj; Sk; fpilahJ vd
jpw;F kj;jpw;F Kd;D mtu; njuptpj;Js;shu;. nra;ag;gl;ldu;.
upik toq;fg;glhJ vd (C-09)

jhjpau; Nfhupf;if
epiwNtw;WNtd;

tpiykjpf;f
Kbahj rpwe;j
Nritahd jhjpau;
Nritapy;
cs;stu;fspd;
epahakhd midj;J aho;g;ghzk; nryhd; tq;fpapd; 15Mk; Mz;L epiwT epfo;Tfs; ,d;W fhiy rpwg;ghf eilngw;wd. ,jpy; tq;fpg; gzpahsu;fs;>
Nfhupf;iffisAk; thbf;ifahsu;fs; cs;spl;l gyu; fye;J nfhz;ldu;.
epiwNtw;w murhq;fk;
jahuhfTs;sJ vd
[dhjpgjp ikj;upghy
Nk 25 ,w;Fs; gjtpfs; gwpNghFk;!
rpwpNrd njuptpj;jhu;.
45k; ehs; epidtQ;rypAk;
nfhOk;G Nwhay;
fy;Y}upapy; ,lk;ngw;w
ru;tNjr jhjpau;jpd Kf;fpa mikr;ru;fs; miog;gpjOk;
epidT itgj;jpy;
fye;J nfhz;L
ciuahw;Wk;NghNj
[dhjpgjp ,jidj;
njuptpj;jhu;.
gyUf;F Mg;G
Nk 25 Mk; jpfjpfSf;Fs; rpwpNrd murhq;fj;jpy; ngUk;
gpwg;G
30
,wg;G
02
,r;Nritapd; juk;> ehl;by; mjpubahd fjpiu khw;wq;fis Vw;gLj;jTs;shu;. . .
Nritapy; khw;wq;fis [dhjpgjp Vw;gLj; ,J njhlu;ghf Ngr;Rthu;j; 09 04
cs;stu;fspd; Jthu; vd epjp ,uh[q;f mikr; ijfs; eilngw;W epiw . .
kdq;fspNyNa ru; njuptpjj
; hu;. mikr;ruit khw;wk; tile;J tpl;ld. Kf;fpa gy 1971 2017
jq;fpAs;sJ vd;Wk; njhlu; ghf tpdtpa NghNj fjpiufspy; khw;wq;fs; epr;rak;
[dhjpgjp mtu; Nkw;fz;lthW njuptpj;jhu;. Vw;gLk;. ,jid ahUk; jLf;f
Fwpg;gpl;lhu;. [dhjpgjp ikj;jpupghy KbahJ vd;whu; mtu;. (C-09)

,Wjpapy; QhdKUfd; tpisahl;Lf;fofk;

“ahopd; el;rj;jpuk; ahu;’’
cijge;jhl;lj; njhlhpd;
,Wjpg; Nghl;bf;F
cUk;gpuha; ,e;Jf;fy;Y}up
ikjhdj;jpy; elj;jptUk;
khtl;l uPjpapyhd ‘‘ahopd;
el;rj;jpuk; ahu;’’
cijge;jhl;lj; njhlhpy;
New;W eilngw;w
miuapWjp Ml;lk; xd;wpy;
FUefu; ghLk;kPd; - Qhd
KUfd; mzpfs; Nkhjpd.
,jpy; 2-1 vd;w Nfhy;
fzf;fpy; ntw;wpngw;w
QhdKUfd; mzp ,Wjpahl;
lj;Jf;Fj; jFjpngw;wJ.
QhdKUfd; mzp ,Wjpg;Nghl;bapy;
jFjpngw;Ws;sJ. ,sthiy aq;n`d;wp];
cUk;gpuha; ru];tjp
mzpia vjpu;nfhs;sTs;sJ.
mkuu; rptGz;zpak; nry;tehjd;
02.04.2017 md;W rptgjkile;j tlkuhl;rp etpz;biyg; gpwg;gplkhfTk;>
ney;ypNahil> mr;RNtyp njw;if trpg;gplkhfTk; nfhz;bUe;j mkuu; rptGz;zpak;
nry;tehjd; mtu;fspd; 45k; ehs; epidtQ;rypAk; ed;wp etpyYk; miog;Gk;.
vk;ik Mwhj;Jaupy; Mo;j;jptpl;L ,iwtdb Nru;e;j vkJ md;Gj;
nja;tk; rptGz;zpak; nry;tehjd; mtu;fs; kiwTw;w nra;jpawpe;J Neupy;
te;J mDjhgk; njuptpj;jtu;fSf;Fk;> mDjhgr;nra;jpfs; mDg;gpatu;
fSf;Fk;> njhiyNgrp %yk; vkf;F MWjy; $wp vkJ Jf;fj;jpy; gq;F nfhz;l
midj;J cs;sq;fSf;Fk; ed;wpfisj; njhptpj;Jf;nfhs;fpd;Nwhk;.
ehis 16.05.2017 nrt;tha;ff ; poik md;W ney;ypNahil> mr;RNtypapy;
cs;s ,y;yj;jpy; eilngWk; md;dhupd; me;jpNal;bf;fpupiafspy; fye;J
nfhz;L md;dhhpd; Mj;kh rhe;jpf;fhfg; gpuhh;j;jpf;FkhWk;> mjidj;
njhlh;e;J eilngWk; kjpaNghrd epfo;tpYk; fye;Jnfhs;SkhWk; jho;ik
Ald; Nfl;Lf;nfhs;fpd;Nwhk;.
jdpg;gl;l miog;G tpLf;fj; jtwpapUe;jhy; ,t;twptpj;jiy jdpg;gl;l
miog;ghf Vw;Wf;nfhs;SkhW cw;whu;> cwtpdu;> ez;gu;fs; midtiuAk;
Nfl;Lf;nfhs;fpd;Nwhk;.
ney;ypNahil> mr;RNtyp. jfty; : FLk;gj;jpdh;

,g;gj;jpupif rptQhdk; n[ahde;jdhy; gUj;jpj;Jiw tPjp> 5Mk; fl;il> Nfhg;gha; kj;jp> Nfhg;gha; vd;w KftupapYs;s ehtyu; mr;rfj;jpy; 15.05.2017 md;W mr;rpl;L ntspaplg;gl;lJ.