Professional Documents
Culture Documents
Ambiguity and Film Criticism Reasonable Doubt Hoi Lun Law Full Chapter
Ambiguity and Film Criticism Reasonable Doubt Hoi Lun Law Full Chapter
Ambiguity and
Film Criticism
Reasonable Doubt
Hoi Lun Law
Palgrave Close Readings in Film and Television
Series Editors
John Gibbs
Department of Film, Theatre & Television
University of Reading
Reading, UK
Doug Pye
Department of Film, Theatre & Television
University of Reading
Reading, UK
Palgrave Close Readings in Film and Television is an innovative series of
research monographs and collections of essays dedicated to extending the
methods and subjects of detailed criticism. Volumes in the series – written
from a variety of standpoints and dealing with diverse topics – are unified
by attentiveness to the material decisions made by filmmakers and a
commitment to develop analysis and reflection from this foundation. Each
volume will be committed to the appreciation of new areas and topics in
the field, but also to strengthening and developing the conceptual basis
and the methodologies of critical analysis itself. The series is based in the
belief that, while a scrupulous attention to the texture of film and television
programmes requires the focus of concept and theory, the discoveries that
such attention produces become vital in questioning and re-formulating
theory and concept.
© The Editor(s) (if applicable) and The Author(s), under exclusive licence to Springer
Nature Switzerland AG 2021
This work is subject to copyright. All rights are solely and exclusively licensed by the
Publisher, whether the whole or part of the material is concerned, specifically the rights of
translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on
microfilms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval,
electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now
known or hereafter developed.
The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this
publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are
exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use.
The publisher, the authors and the editors are safe to assume that the advice and information
in this book are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither the
publisher nor the authors or the editors give a warranty, expressed or implied, with respect to
the material contained herein or for any errors or omissions that may have been made. The
publisher remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and
institutional affiliations.
This Palgrave Macmillan imprint is published by the registered company Springer Nature
Switzerland AG.
The registered company address is: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Switzerland
Acknowledgements
Looking back at the path I’ve travelled, I appreciate all the help and kind-
ness I encountered along the way. My special thanks go to Alex Clayton,
who has patiently guided me to rediscover and reflect on what I mean by
what I say during my doctoral research. I was told “Alex can teach you
things” before commencing the degree. What I learned over the years
working with him has made this book possible. My ongoing conversations
with Dominic Lash have not only informed the arguments of this volume
but also enriched my understanding of film and film aesthetics. Most
importantly, we share the acquired taste in sour beers! Catherine Grant has
been a great mentor and (later also) a dear friend ever since I came to her
office to discuss film theory in late 2010. Her generosity is legendary. And
surely, I am not the only one who thinks Katie is a magnificent human
being as well as a wonderful educator. Adrian Martin has been extremely
supportive of this project since the early stage. Pointing out a notable
omission in my arguments, his erudite comments helped refine my claims.
Andrew Klevan (who, by the way, made the aforementioned remark about
Alex) gave an unpolished draft of Chap. 2 the kind of sustained critical
engagement (and critique) that I’ve always wanted for my work. Part of
Chap. 6 was presented as a paper at Screen conference 2016 and benefited
from Chris Keathley’s keen eye (in this specific case, ear) for detail. Jacob
Leigh and Kristian Moen were attentive and discerning as the examiners
of my doctoral thesis. Pete Falconer (half-jokingly?) said his role as my
second PhD supervisor was to not get in my way. But I knew very well—
and he made sure of it—that he was available if I ever needed his aid.
v
vi ACKNOWLEDGEMENTS
2 Difficulty of Reading 25
3 Perplexity of Style 49
4 Depth of Suggestion 87
5 Uncertainty of Viewpoint115
6 Threat of Insignificance149
Index183
vii
List of Figures
ix
CHAPTER 1
Interpretative “Freedom”
Given ambiguity’s connotations of multiplicity and uncertainty, it seems
intuitive to speak of it as a feature of reality. It is therefore not surprising
that the concept has been taken as a hallmark of cinematic realism. And
this particular view of realist aesthetics is the critical legacy of André Bazin.
Situating the critic in his contemporary intellectual milieu, Dudley Andrew
takes note of the influence of phenomenology on Bazin’s thoughts:
Bazin would be obliged to say that the real exists only as perceived, that situ-
ations can be said to exist only when a consciousness is engaged with some-
thing other than itself. In this view reality is not a completed sphere the
mind encounters, but an “emerging-something” which the mind essentially
participates in. Here the notion of ambiguity is a central attribute of the real.
(1973, 64)
For Bazin, as Andrew points out, our perception interacts with and com-
pletes the world. Ambiguity, therefore, also needs to be understood in
light of this situation. Specifically, it means that ambiguity is not an “objec-
tive” feature but an attribute of our negotiation with what we perceive as
reality. Reality is ambiguous not because it is inherently plural in meaning
but because its meaning is equally like an “emerging-something”, only
made available through our ongoing exchange with the world. This is also
why each of us sees reality differently. We can say that ambiguity is the
condition that enables our distinctive understandings.
Rather than the recording of unadorned reality, Bazin’s realism involves
the reproduction of the condition of ambiguity in movies. And this condi-
tion, in the medium of film, becomes an insistence on the viewer’s “auton-
omy” of reading. This is put into sharp relief by Bazin’s provocative claim:
“[e]diting, by its very nature, is fundamentally opposed to ambiguity”
1 INTRODUCTION: WHY IS IT AS IT IS? 5
Analytical Challenge
In critical literature, ambiguity often stands for what is unconventional
and challenging. And this is reflected by its long-established link to “art
cinema”, ever since the emergence of the genre. In an early conceptualisa-
tion of ambiguity in film scholarship, which is also one of the first system-
atic discussions of “art cinema”, David Bordwell (2008 [1979]) defines
the genre by its aesthetic deviations from Classical Hollywood Cinema.
The unfamiliar stylistic devices and the loose narrative causality in “art
films”, Bordwell observes, may be challenging to the viewer, but these
anomalies can be understood in reference to the twin poles of “realism”
and “authorial expressivity”:
concerns this specific premise and not the phenomenon of the puzzle film,
nor is it directed towards any particular study on the subject.) A chief con-
cern of this book is therefore meta-critical (made explicit by the chosen
title Ambiguity and Film Criticism, instead of what is expected of a project
of this kind: Ambiguity in Film). Throughout the chapters, not only will I
explore prominent features of the concept but I will also examine some
unhelpful assumptions or approaches with regard to the analysis of ambi-
guity. These include the Neoformalist category of “motivation”, the criti-
cal anxiety about “over-interpretation”, and the much-debated divide
between “surface” and “deeper” meanings. Literature on ambiguous
movies is abundant (e.g., there is a plethora of anthologies and journal
articles on “puzzle films” and those who made them). This is time we
attend to our critical practices and methodological procedures. Rising to
this challenge, this book reflects on how we could appropriately under-
stand and assess what is ambiguous. And by doing so, I argue, we further
gain general insights into the nature and operation of film criticism.
Why Is It as It Is?
Ambiguity in film, this book proposes, is an invitation to inquire into “why
is it as it is”. And this involves elaborating the questions in response to a
specific movie, as well as exploring satisfying ways of answering them.
“Nothing could be commoner among critics of art”, Stanley Cavell
observes, “than to ask why the thing is as it is” (2002, 182). In fact, the
“why” question is so prevalent that it arguably captures, in one fundamen-
tal sense, the reason we are interested in artworks. But ambiguity, this study
suggests, because of its “room for puzzling” and analytical challenges,
heightens the urgency of this inquiry, insistently soliciting our answers. In
other words, our experience of ambiguity intensifies our critical practice.
As Cavell points out, the investigation of “why” “directs [us] into the
work” (227). Each individual chapter of this book will delve into one
movie or dwell upon some remarkable moments in a film. These close
readings will detail, as carefully as possible, the “why” questions that these
works invite us to consider.10 By doing so, I also wish to demonstrate that
what is ambiguous requires to be understood in its own terms, under its
specific contexts, as a special manifestation of the concept. That is, each
instance of ambiguity is ambiguous in a distinctive way. This is not to say
the concept cannot or should not be systematically categorised like
Empson does. Only that this study aims for a more practical understand-
ing; it seeks to inform the practice of criticism. The “why” inquiry not
only means to offer a coherent way to conceptualise ambiguity but also to
serve as a cogent framework under which to explore its variegated
instances. Ambiguity, this study maintains, is something to be clarified and
illuminated by reading; it calls for our critical effort, requiring to be
accounted for.
This point is worth stressing because there is a sense that the word
“ambiguity” is prone to be used in advance of reading or as a substitute
for critical engagement. As we have seen earlier in the text, ambiguity is a
multifarious concept which has been taken to mean, at least, analytical dif-
ficulty and interpretative “freedom”. The multiplicity of the term can be
10 H. L. LAW
“why” question seeks to probe: the reason for a specific artistic choice.
When we ask “why” about an artwork, we want to know what is achieved
by this choice instead of otherwise. Aesthetic reason concerns
particularities.11
Chapters 2 and 3 will explore in greater detail what aesthetic reason
means in the criticism of film. But as the earlier remark on the sample
“why” enquiries suggest, the kind of reason we take interest in is the kind
that can be discerned or deduced from the work itself. And it broadly con-
cerns the meaning and significance of artistic choices. This concern is par-
ticularly instructive towards the appreciation of ambiguity because, as
V.F. Perkin observes, it is often by “project[ing] ourselves into the position
of the artist and think through the problems which he [sic] confronts in his
search for order and meaning” that we become cognisant of how a film
“absorbs its tensions” (1993, 131). Note that this critical projection is not
the same as the uncovering of the filmmaker’s premeditated aesthetic con-
ception. Instead, it is something like a re-imagination of the process of
filmmaking, of the conditions under which one can better contemplate the
reasons for, as Wittgenstein would put it, making this choice rather than
that in a particular place in a movie. The exploration of ambiguity as an
artistic expression—and not an obstacle to meaning as the “puzzle anal-
ogy” has it—can similarly benefit from this practice of critical re-imagina-
tion. (This practice is a good use of what James Grant [2013] calls
“imaginativeness” in criticism, a topic to which I will return in Chap. 3.)
What my discussion has been highlighting so far is ambiguity’s intimate
link to criticism. It is the principal argument of this study that an account
of ambiguity as an aesthetic concept is also an account of its criticism.
Indeed, seeing ambiguity as a dynamic process of reading points to a
potent way of conceiving its analysis. Particularly, it enables the recogni-
tion that our critical task is not only to probe aesthetic reasons but also to
acknowledge our uncertainty. A satisfying account of ambiguity success-
fully engages with both reason and doubt. The search for such an account
is the main concern of my close readings of film.
pursuit. And by doing so, the section reflects upon a number of prevailing
assumptions in film criticism and proposes some practices that would assist
our quest for aesthetic reasons.
Inspecting several key accounts of the enigmatic shots with the vase in
Late Spring (Yasujirō Ozu, 1949), Chap. 2 delineates the kinds of
“answers” that we look for if we are interested in ambiguity as an artistic
expression. I suggest that one reason why the moment is so challenging—
that it compels a range of differing, sometimes incompatible accounts—is
because of our difficulty in recognising the most illuminating questions
concerning the moment. The search for a satisfying account equally
involves the search for appropriate or penetrating critical questions.
Chapter 3 explores how the ambiguous yet apparently simple editing strat-
egy of Ten (Abbas Kiarostami, 2002) not only dramatises its central themes
of control and deviation but also deepens its political significance. My
discussion draws a link between ambiguity and complexity by showing
how entangled the film’s critical questions are. Moreover, the chapter
investigates the place of speculation in film criticism, and further takes that
as an opportunity to elaborate on the idea of aesthetic reason, by juxtapos-
ing it with what can be called non-aesthetic reason. In Chap. 4, I consider
a set of character gestures in In a Lonely Place (Nicholas Ray, 1950).
Suggesting both tenderness and violence, these gestures indicate the char-
acter’s self-opacity, encouraging us to inquire deeper into his thoughts and
feelings. This investigation of “deeper reasons” offers a way to rethink the
conventional opposition between “surface” and “deep” meanings in criti-
cism. While ambiguity is typically associated with the multiplicity of mean-
ing, I argue for the benefit of also seeing it as the depth of suggestion.
In Part II “Drama of Doubt”, we will look at two films whose drama
hinges upon matters of doubt or (mis)belief. But most importantly, both
films, in their own ways, activate a strong sense of interpretative uncer-
tainty. As a result, our practice of reading is also something like an enact-
ment of an internal drama of doubt.
Chapter 5 analyses the final three scenes of Force Majeure (Ruben
Östlund, 2014). On the one hand, I explore what ambiguity means in
relation to each scene. On the other hand, I draw attention to how these
scenes—taken together and seen in succession—feel puzzling as a conclu-
sion of what comes before. Specifically, there is a sense that the movie has,
against our expectations, drastically changed its moral stance towards the
main character during its final moments. This switch of perspective leaves
us uncertain about what an appropriate analytical standpoint should be.
1 INTRODUCTION: WHY IS IT AS IT IS? 13
anti-social fantasies on every side of the political border; while, at the same
time, giving itself the get-out-of-jail-free card of silliness and (icky) poetic
license”. Such works, in a way, attempt to exercise polysemy in the medium
of film. And this “polysemy”, by virtue of its political or ethical nature,
may lead to audience frustration or even infuriation. Refusing to take a
side when the act of side-taking seems urgent, this kind of films appears to
happily tolerate what may be disagreeable or indefensible beliefs to viewers
across the ideological divide. As a result, the conundrum of interpretation
takes on an ethical dimension; now, not only the suggestion of the film—
what it is “about”—is of moral significance, one also becomes inclined to
question the “tactic” of the film and view its stance in moral terms: is it
being “opportunistic” (wanting to “have the cake and eat it”)? Is it being
“insincere” (not articulating what it really means)? Is it a “cop-out” (a
failure of commitment)?13
This kind of questions not only highlights how these “polysemic” films
forcefully conjoins aesthetic and moral assessments, but it also reveals the
site of their ambiguity. Simply put, the ambiguity of these films does not
exactly stem from their possibility of conflicting readings; rather, what
makes them ambiguous is their uncertainty of viewpoint, that we can’t be
sure where their approval or allegiance lies. Our key question towards
these films is then along the line of “why don’t they pick a side?” or “what
position are they inviting me to take?”. We wish to understand the mean-
ing and effect of such a strategy. Controversial “polysemic films” do not
make an appearance in this study. But the strategy of rhetorical instability,
in a less controversial yet no less morally fraught form, will be explored in
relation to Force Majeure, as outlined in the chapter summary. While the
answer to why a film avoids side-taking, why it beholds incompatible
views, is liable to be conveniently explained in terms of an intellectual chal-
lenge (“the film wants us to provoke us [sometimes for the sake of it]”) or
a “democratic” appeal to individual judgement (“it wants us to make up
our own mind”), then perhaps what warrants accounting for—what is
really interesting to examine—is how such a film achieves this avoidance or
this act of dual-beholding. In other words, a productive way of analysing
said film would be to reflect upon its construction, not in order to settle
its interpretative quandary but to appreciate the way the moral or ideo-
logical double-bind is established and secured. Chapter 5 considers how
Force Majeure’s rhetorical uncertainty succeeds to implicate us in its over-
arching moral drama, forcing us to participate in its ethical investigation.
16 H. L. LAW
Notes
1. The remainder of the passage highlights the difficulty of analysing ambigu-
ity: people “feel they know about the forces, if they have analysed the ideas;
many forces, indeed, are covertly included within ideas; and so of the two
elements, each of which defines the other, it is much easier to find words
for the ideas than for the forces”. It is easier to identify the multiple mean-
ings of an ambiguity than to explore and articulate their links.
2. Elsewhere, Bazin writes: “analytical découpage tends to suppress the imma-
nent ambiguity of reality” (2009, 54). But the critic also sees the possibility
of the convention to achieve the opposite. For example, speaking about
Alfred Hitchcock’s uses of the close-up, Bazin observes how they could
“suggest the ambiguity of an event” (69). There is a sense that the critic
sometimes writes dogmatically for rhetorical purposes. His analyses are not
reducible to, often more nuanced than, the inflated critical assertions that
he declares.
3. Bazin’s emphasis on the viewer’s participation—a democratic vision of the
medium—suggests that his film aesthetics is undivorceable from matters
of ethics.
4. For a discussion of Bazinian ambiguity that revolves around issues of tem-
porality, see Carruthers (2017).
5. Bordwell’s account of “art cinema” appears circular. He proposes realism
and authorial expressivity as the defining features of this particular “mode
of filmmaking” and then goes on to “explain” the films in these terms.
6. George M. Wilson notes: “Nothing in the idea of the explanatory coher-
ence of a narrative requires that the material that is responsive to the dra-
matically significant questions of the film has to be deployed in a familiar
or easily discernible way” (1986, 44).
7. See Robin Wood’s “Notes for a Reading of I Walked with a Zombie” for an
attempt to apply Barthes’ five narrative codes to film analysis (2006,
303–38).
8. This seems to me linked to the philosophical question of how a film means.
I have in mind V.F. Perkins’s suggestive remark that the meanings made
1 INTRODUCTION: WHY IS IT AS IT IS? 19
clear in a film are meanings that are “filmed” (1990, 4). Here, the very
activity of the medium (filming) also serves as an eloquent, intuitive way of
saying how meanings are achieved in its instances. It is as though how the
camera articulates meanings remains something of a mystery to us. But to
understand “how filming means”, what we need is not a general theory of
the nature of the medium but appreciations of the aesthetic possibilities of
individual acts of filming. Or, at least, the theorization cannot be done in
advance of detailed analyses of film.
9. One benefit of conceiving movies in terms of question-and-answer is that
it presents a more dynamic understanding of the fictional world than the
prevalent preoccupation with narrative causality in film studies. Notably, it
allows us to see narrative ambiguity as far more complicated than the dis-
ruption or complication of cause-of-effect. In a similar vein, Alex Clayton
(2011) has discussed how the cause-and-effect model distorts issues of
character choice and agency in film.
10. This book’s emphasis on the “why” inquiry is indicative of its larger inter-
est in the valuable lessons of Cavell’s writings on art and art criticism.
Indeed, this volume is inspired and guided by these lessons, that is, not in
the sense that I’ve applied Cavell’s “methods” of analysing movies and
approaching ambiguity—the application of methods is in fact alien to
Cavell’s critical sensibility. The philosopher’s ideas will no doubt frequently
crop up throughout this book. But what my account really takes up from
Cavell and pays homage to is his unique insights into the operation of criti-
cism. For instance, his commitment to reflecting on our experience of film,
to the teachings of film. My “Cavellian” position will be fleshed out in
“Concluding Remarks”. Recent volumes which draw attention to Cavell’s
critical lessons include Moi (2017) and Ray (2020).
11. What about when someone asks “why is this unambiguous?” Would that
be a case of ambiguity? I think there are two occasions from which this
remark may arise. In the first, it stems from genuine puzzlement. This is a
case of ambiguity, albeit expressed in an unusual form. But it remains pos-
sible to reformulate the question so that it is directed to the source of
uncertainty. In the second scenario—equally unusual—the remark is a
veiled judgement; it points to an expectation of the detail to be ambiguous
in some way. The question is therefore close to a rhetorical question. It is
likely that the speaker speaks out of critical conviction rather than puzzle-
ment. If so, he or she doesn’t really think of the creative choice as
ambiguous.
12. I am indebted to Adrian Martin for pointing out these two pervasive vari-
ants of ambiguous films to me.
13. See Chap. 5 for more about “cop-out” and “tacked-on” film endings.
20 H. L. LAW
References
Abrams, M.H., and Geoffrey Galt Harpham. 2009. A Glossary of Literary Terms.
9th ed. Boston: Wadsworth Cengage Learning.
Andrew, Dudley. 1973. André Bazin. Film Comment (March/April): 64–68.
Armes, Roy. 1976. The Ambiguous Image: Narrative Style in Modern European
Cinema. London: Secker and Warburg.
Barthes, Roland. 1974. S/Z. Translated by Richard Miller. Oxford: Blackwell.
Bazin, André. 1997. Bazin at Work: Essays and Reviews from the Forties and Fifties.
Translated by Bert Cardullo. New York: Routledge.
———. 2009. What Is Cinema?. Translated by Timothy Barnard.
Montreal: Caboose.
Bordwell, David. 1989. Making Meaning: Inference and Rhetoric in the
Interpretation of Cinema. Cambridge, MA: Harvard University Press.
———. 2008. Poetics of Cinema. New York; London: Routledge.
Buckland, Warren. 2009. Puzzle Films: Complex Storytelling in Contemporary
Cinema. Malden, MA and Oxford: Wiley-Blackwell.
———. 2014. Hollywood Puzzle Films. New York and London: Routledge.
Carroll, Noël. 2007. Narrative Closure. Philosophical Studies: An International
Journal for Philosophy in the Analytic Tradition 135 (1, Aug.): 1–15.
Carruthers, Lee. 2017. Doing Time: Temporality, Hermeneutics, and Contemporary
Cinema. New York: State University of New York.
Cavell, Stanley. 2002. Must We Mean What We Say? A Book of Essays. Updated edi-
tion. New York: Cambridge University Press.
Clayton, Alex. 2011. Coming to Terms. In The Language and Style of Film
Criticism, ed. Alex Clayton and Andrew Klevan, 27–37. Oxford: Routledge.
Elkins, James. 1999. Why Are Our Pictures Puzzles? On the Modern Origins of
Pictorial Complexity. New York: Routledge.
Empson, William. 1961 [1930]. Seven Types of Ambiguity. Middlesex: Pelican Book.
Franklin, Stuart. 2020. Ambiguity Revisited: Communicating with Pictures.
Hanover: ibidem-Verlag.
Gamboni, Dario. 2002. Potential Images: Ambiguity and Indeterminacy in Modern
Art. London: Reaktion Books.
Grant, James. 2013. The Critical Imagination. Oxford: Oxford University Press.
Holland, Norman N. 1963. The Puzzling Movies: Their Appeal. The Journal of the
Society of Cinematologists 3: 17–28.
Kiss, Miklós, and Steven Willemsen. 2017. Impossible Puzzle Films: A Cognitive
Approach to Contemporary Complex Cinema. Edinburgh: Edinburgh University.
Labarthe, André S. 1986. Marienbad Year Zero. In Cahiers du Cinéma: 1960–1968:
New Wave, New Cinema, Reevaluating Hollywood, ed. Jim Hillier, 54–58.
Cambridge, MA: Harvard University Press.
1 INTRODUCTION: WHY IS IT AS IT IS? 21
Martin, Adrian. 2020. The Hunt Plays a Violent Game, Screenhub (37, April).
Accessed October 18, 2020. https://www.screenhub.com.au/news-article/
reviews/film/adrian-martin/film-the-hunt-plays-a-violent-game-260203.
Moi, Toril. 2017. Revolution of the Ordinary: Literary Studies after Wittgenstein,
Austin, and Cavell. Chicago and London: The University of Chicago Press.
Moore, G.E. 1955. Wittgenstein’s Lectures in 1930–33. Mind 64 (253,
Jan.): 1–27.
Perkins, V.F. 1990. Must We Say What They Mean? Movie 34/35: 1–6.
———. 1993. Film as Film: Understanding and Judging Movies. New York: Da
Capo Press.
Ray, Robert B. 2020. The Structure of Complex Images. Cham: Palgrave Macmillan.
Self, Robert. 1979. Systems of Ambiguity in the Art Cinema. Film Criticism 4 (1,
Fall): 74–80.
Stam, Robert, Robert Burgoyne, and Sandy Flitterman-Lewis. 1992. New
Vocabularies in Film Semiotics: Structuralism, Post-structuralism and Beyond.
London: Routledge.
Wilson, George M. 1986. Narration in Light: Studies in Cinematic Point of View.
Baltimore and London: John Hopkins University Press.
Wittgenstein, Ludwig. 1972. Lectures and Conversations: on Aesthetics, Psychology
and Religious Belief. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
Wood, Robin. 2006. Personal Views: Explorations in Film. Detroit: Wayne State
University Press.
PART I
Pursuits of Reasons
CHAPTER 2
Difficulty of Reading
1. Medium close-up of Noriko: since her words (“I was feeling angry
towards you, but”) receive no response from Shukichi, she looks to her
left to check on him.
2. Medium close-up of Shukichi: his eyes are closed.
3. Medium close-up of Noriko (as shot 1): she turns to her right briefly
before looking ahead, staring at middle distance. Shukichi starts snor-
ing and that continues for the remainder of the scene. Noriko smiles
(Fig. 2.1).
4. Medium shot of the room: at the centre of the frame is a vase in the
alcove. Shadows of bamboo are projected on the shō ji screen behind it
(Fig. 2.2). The shot lasts for about six seconds.
5. Medium close-up of Noriko (as shot 1 and 3): her smile is gone. As in
shot 3, the character briefly turns to her right before looking ahead,
into the middle distance (Fig. 2.3).
6. Medium shot of the room (as shot 4, like Fig. 2.2): this shot lasts for
about ten seconds. Elegiac non-diegetic music comes in about half-way
through and acts as a sound bridge to a “new” scene.2
pre-existing accounts. Some of them are canonical and some are chosen
for their critical finesse. Not every one of them sees the moment as ambig-
uous. But all can be considered answers to the “why” question concerning
the images with the vase and may therefore work as accounts of their
ambiguity. I shall study the claims of these accounts and tease out their
interpretive and methodological assumptions. By doing so, not only will
we get a better grasp on the intriguing moment and its critical challenges
but we will also be able to sketch a number of representative or exemplary
analytic positions towards ambiguity. And this further makes possible the
discernment of a number of key characteristics of the concept which the
subsequent chapters will address. If ambiguity poses enquiries, it would be
beneficial to identify the types of answer it can inspire, so that we may
further recognise productive ways of answering it. I am interested in what
these accounts of Late Spring can teach us about the criticism of ambiguity.
28 H. L. LAW
This chapter diverges from Abé Mark Nornes’s essay “The Riddle of
the Vase” (2007), which samples diverse readings of the moment and situ-
ates them within the development of film studies as an academic subject.
Exploring the correspondences between these accounts and critical trends
or traditions within or outside the discipline, Nornes highlights how they
have shaped the study of Japanese cinema. Though my examples are simi-
larly presented in the order of their publication, I do not make any histori-
cal arguments. Instead, my aim is to assess their validity and strengths.
And these can be made clear by juxtaposing the critical texts, inspecting
how they speak to each other. Contra Nornes’s essay, this chapter doesn’t
insist on “a multiplicity of readings for a given text” (79). Not every
account of the moment with the vase is equally satisfying or rewarding.
2 DIFFICULTY OF READING 29
The Transcendental
In his renowned study on the “transcendental style” in cinema, Paul
Schrader argues:
The vase [in Late Spring] is stasis, a form which can accept deep, contradic-
tory emotion and transform it into an expression of something unified, per-
manent, transcendent […]. The transcendental style, like the vase, is a form
which expresses something deeper than itself, the inner unity of all things.
(1972, 49; 51)
The Cathartic
Donald Richie writes in his seminal study on Ozu:
The image of the vase in the darkened room to which Ozu returns at the
end of Late Spring serves […] to contain and to an extent create our own
emotions. Empathy is not the key here. To be sure we do imaginatively
project our own consciousness onto another being, but this is perhaps a
secondary effect. Primary to the experience is that in these scenes empty of
30 H. L. LAW
all but mu, we suddenly apprehend what the film has been about, i.e. we
suddenly apprehend life. […] In Late Spring the daughter has seen what will
happen to her: she will leave her father, she will marry. She comes to under-
stand this precisely during the time that both we and she have been shown
the vase. The vase itself means nothing, but its presence is also a space and
into it pours our emotion. (1974, 175)
The Arbitrary
In her book chapter on Late Spring, Thompson (1988) elaborates on the
movie’s playful strategy of parametric narration and continues to speak of
the vase as a “hypersituated object”. Now she calls Ozu’s formal choices
“unreasonable” because they are “neither natural nor logical” (341).
She argues:
But does the choice make no difference? A cut to “a lantern in the gar-
den” would feel obtrusive considering its impossibility as Noriko’s sight.
And a cut to a “toothbrush and glass” could be mildly confusing, espe-
cially in light of the character’s changed countenance in the sequence. We
could say that these choices “block our complete concentration on
Noriko” but that grossly neglects their specific effects and implications.
Even though they might equally serve as a solution to a problem, it doesn’t
mean they are equally as good and therefore arbitrarily replaceable. The
issue with Thompson’s account, on the one hand, lies in its pragmatic
conception of function and, on the other, in the unquestioned assumption
that a device can be reduced to such a role. As a result, it oversimplifies the
moment with the vase. Contrary to her conclusion, it is the very specificity
of the vase that makes simplistic explanations unsatisfying, unsuitable.
Similar to Bordwell, Thompson asserts that the meanings of most para-
metric films are “simple and obvious” (20). This view is fleshed out by
Bordwell when he writes: “Not much acumen is needed to identify
PlayTime [Jacques Tati, 1967] as treating the impersonality of modern
life, Tokyo Story [Yasujirō Ozu, 1953] as examining the decline of the
“inherently” Japanese family, or Vivre sa vie [Jean-Luc Godard, 1962] as
dealing with contemporary urban alienation and female desire”. (1985,
282) In other words, what Bordwell and Thompson mean by meaning is
the theme of a movie; interpretation, accordingly, is the elucidation of
themes. This impoverished understanding of both concepts is the source
of their misleading claim: the blatant “messages” of parametric films,
Bordwell and Thompson observe, give us licence to study their style for
their own sake, as though we could see what these films articulate prior to
seeing their means of articulation. But I would suggest it is Bordwell and
Thompson’s failure to interpret content in light of form, theme in con-
junction with technique, that results in their underappreciation of the
nuances and complexity of these movies. We shall see how the construc-
tion of the moment in Late Spring complicates its suggestion.
It seems fair to say that Bordwell and Thompson are neither interested
in nor concerned with what is ambiguous. For them, the scene may be
initially puzzling. But this is only because we mistake the nature of its edit-
ing and instinctively read it in accordance with the point-of-view conven-
tion. Once our confusion is cleared up, the ambiguity would be solved.
We should then be able to see that what is really at stake is not the uncer-
tainty of meaning but a systematic play with form. For them, what the
moment calls for is not interpretation or clarification but explanation and
36 H. L. LAW
Reading in Detail
Ozu’s choice to cut to the vase in the alcove is far from arbitrary. Unlike
“a lantern in the garden” or “a tree branch”, it is precisely a view we
believe Noriko would be able to see from her position at that particular
moment, and this reinforces our intuitive understanding of the moment as
a sequence of point-of-view editing. Our subsequent realisation of the
inaccessibility of that view would then invite us to reflect on this under-
standing, to ask why the film exploits our knowledge of the editing con-
vention to imply that Noriko is looking at the vase without literally
beholding it. The move from the intuitive to the reflective readings marks
a shift from dramatic absorption to a special mode of aesthetic attention,
from accepting the moment’s credibility to actively discerning its signifi-
cance. (The probing of “why is it as it is” involves this kind of aesthetic
attention.) In Film as Film, V.F. Perkins speaks of a movie’s balancing act
between credibility and significance: “[i]t may shatter illusion in straining
after expression. It may subside into meaningless reproduction presenting
a world which is credible but without significance” (1993, 120). While the
accounts we have considered so far all hone in on the significance of the
moment in Late Spring—either dismissing (Bordwell and Thompson) or
taking for granted (Schrader and Richie) its credibility—a more satisfying
reading would require us to explore its expression in light of its illusion of
seamlessness. It matters that the scene strives for verisimilitude and under-
states its design and suggestion. The moment’s deceptive credibility, its
undemonstrative significance, is central to its intrigue and achievement.
2 DIFFICULTY OF READING 37
The Figurative
Andrew Klevan reads the significance of the scene in relation to Noriko’s
anxiety about her forthcoming marriage:
After settling down into bed in Kyoto, the film has two cut-aways to a vase
which alternate with shots of Noriko’s pensive face (her face shows a slight
change in register: at first it looks content; then, after the vase shot, it
appears more concerned). Placed here, these shots of an inanimate object
suggest Noriko’s worried fluctuations with regard to marriage which lie
behind her front of passivity. Although the vase seems to be somewhere in
the room behind Noriko, the effect here, because of the lack of establishing
information with regard to its position, is to abstract the vase as a visualisa-
tion of the mood of her state of mind. (2000, 137)
The passage is sensitive to the pulls between the scene’s imitation of cred-
ibility and its subtle disclosure of significance. Klevan acknowledges the
impossibility of the vase as Noriko’s view but also recognises the camera’s
reluctance to announce that impossibility. This awareness of the moment’s
reticence allows him to observe its artful articulation of the character’s
state of mind. In particular, this articulation is characterised by abstrac-
tion. Functioning like an abstract, the image with the vase, as Klevan dem-
onstrates, condenses Noriko’s complex interiority, signifying her entangled
strands of feelings. The shot is symbolic. And in this way, the sequence can
be considered abstract, in the sense that it is not a representation of look-
ing but an instance of figurative seeing, as the character confronts the
opacity of her thoughts. The moment is metaphorical.
The figurative aspect of the sequence invites a comparison to a long-
established concept in film theory known as the Kuleshov effect.7
Conceived by early Soviet film theorists and celebrated by filmmakers like
Alfred Hitchcock, the effect refers to the possibility of suggesting an
unequivocal state of mind by editing between a subject and a view. For
example, according to V.I. Pudovkin, cutting from a shot of an expres-
sionless face to a shot “showing a coffin in which lay a dead woman”
indicates “deep sorrow” ( 1960, 168).8 The precision of this indication is
supposed to be a testament of the power of editing. It is clear that the
moment in Late Spring, despite its structural affinity to the Kuleshov
effect, avoids the concept’s conclusiveness of meaning. Having said that,
my aim is not to discredit the theoretical construct. (In any case, pointing
out the uncertainty of one variant of this editing structure by no means
38 H. L. LAW
Her [Noriko’s] undramatic demeanour may be because she lies, tucked up,
in the quiet of the night, unwilling and unable to disturb her father, or may
be because her feelings are too indefinite to show themselves clearly. The
inanimate vase suitably conveys the sense of her uncrystallised thoughts cir-
cling around varying manifestations of stillness: those thoughts shuffle indis-
tinctly between, perhaps, the possible still tranquillity of marriage and vague
feelings of non-human, ornamental lifelessness, of being stilled. (ibid.)
The passage pivots upon the tension between movement and stasis, evok-
ing and exploring their many forms and expressions in the scene. The
calmness of the unpeopled views, paradoxically, reveals Noriko’s inner tur-
moil, masked by her frail maintenance of poise. Klevan unpacks her interi-
ority as strings of comparable possibilities. Yet the compactness of his
reading also enacts the moment’s density of significance. Noriko’s
thoughts are thoughts about settlement and arrest, but her mind remains
unsettled and restless, “circling” around and “shuffl[ing]” between a set
of ideas. She is overwhelmed, incapable of making up her mind or
Another random document with
no related content on Scribd:
Oat breakfast foods keep longer than the foods made from wheat
and rice.
There are no malts, or any mixtures in the oat preparations. The
difference between the various oatmeal breakfast foods is in their
manner of preparation. They all contain the entire grain, with the
exception of the husk. They are simply the ground or crushed oat. In
preparing the oats before grinding, the outer hull is removed, the
fuzzy coating of the berry itself is scoured off, the ends of the berry,
particularly the end containing the germ, which is usually the place of
deposit for insect eggs, is scoured, and the bitter tip end of the oat
berry is likewise removed.
Rolled oats consist of the whole berry of the oat, ground into a
coarse meal, either between millstones, or, in the case of the so
called “steel cut” oatmeal, cut with sharp steel knives across the
sections of the whole oat groat.
Quaker Oats consist of the whole groat, which, after steaming in
order to soften, have been passed between hot steel rolls, somewhat
like a mangle in a laundry, and crushed into large, thin, partially
cooked flakes. The oats are then further cooked by an open pan
drying process. This roasting process insures that all germ life is
exterminated, renders the product capable of quicker preparation for
the table and the roasting causes the oil cells to release their
contents, thereby producing what is termed the “nut flavor,” which is
not present in the old fashioned type of oat product.
Both Rolled Oats and Quaker Oats are now partially cooked in
their preparation but the starch cells must be thoroughly broken and
they should be cooked at least forty-five minutes in a double boiler;
or, a good way to prepare the porridge, is to bring it to the boiling
point at night, let it stand covered over night and then cook it twenty
to thirty minutes in the morning. Another method of cooking is to
bring the porridge to the boiling point and then leave it in a fireless
cooker over night.
The great fault in the preparation of any breakfast food is in not
cooking it sufficiently to break the starch cells.
Puffed Rice is made from a good quality of finished rice. The
process is a peculiar one, the outer covering, or bran, is removed
and then the product is literally “shot from guns;” that is, a quantity of
the rice is placed in metal retorts, revolved slowly in an oven, at high
temperature, until the pressure of steam, as shown by gauge on the
gun, indicates that the steam, generated slowly by the moisture
within the grain itself, has thoroughly softened the starch cells. The
gun retort is pointed into a wire cage and the cap which closes one
end is removed, permitting an inrush of cold air. This cold, on striking
the hot steam, causes expansion, which amounts practically to an
explosion. The expansion of steam within each starch cell
completely shatters the cell, causing the grain to expand to eight
times its original size. It rushes out of the gun and into the cage with
great force, after which it is screened to remove all scorched or
imperfectly puffed grains.
This process dextrinizes a portion of the starch and also very
materially increases the amount of soluble material as against the
original proportion in the grain.
Reference to the above table shows that the thirteen per cent of
organic foods are about equally divided between fat, sugar and
protein. The protein is casein. There is no starch in milk. The
digestive ferment, which acts upon starch, has not developed in the
young babe and the infant cannot digest starch. The salts promote
the growth of bone.
The fat in milk is in small emulsified droplets within a thin
albuminous sheath. When allowed to stand in a cool place it rises to
the top.
Besides casein, there is a certain amount of albumen in milk,—
about one-seventh of the total amount. This is called lactalbumin.
A part of the digestion of the casein is performed by pepsin in the
stomach and a part by the trypsin of the pancreatic juice.
Digestion of Milk. The larger part of the digestion of the milk sugar
is performed by the pancreatic juice; yet it is partly acted upon by the
saliva. There is little chance for the saliva to act upon the milk sugar
in the mouth, however, as very little saliva is mixed with the milk.
This constitutes another objection to the diet of all milk, and is an
argument in favor of drinking milk slowly and holding it in the mouth
until it is mixed with saliva. It is one reason, also, why children
should be given bread broken in the milk, instead of a piece of bread
and a glass of milk. By swallowing the milk slowly, the curds formed
in the stomach are smaller and the milk is more thoroughly digested.
When the fat (cream) is removed milk digests more readily, so that
in case of delicate stomachs skimmed milk, clabbered milk or
buttermilk are often prescribed instead of sweet milk. Boiled milk is
also more easily digested by some because of the lactalbumin which
is separated and rises to the top in a crinky skum. The casein is also
more readily digested in boiled milk, forming in small flakes in the
stomach instead of in curds.
When one takes from two to three glasses of milk at a meal, less
solid food is needed, because the required nutriment is partially
supplied with the milk. One reason why milk seemingly disagrees
with many people, is because they lose sight of the fact that milk is
an actual food, as well as a beverage and they eat the same quantity
of food in addition to the milk that they eat if drinking water. This is
the reason that milk seems to make some people bilious and causes
constipation. It is due to too much food rather than to any quality in
the milk.
Constipation may be occasioned by drinking milk rapidly so that
large curds are formed by the acids in the stomach, rendering it
difficult of digestion. The constipating effect will be overcome by
lessening the quantity of food and by the addition of limewater to the
milk.
To prepare limewater put a heaping teaspoon of slaked lime into a
quart of boiled or distilled water; put into a corked bottle and shake
thoroughly two or three times during the first hour. Then allow the
lime to settle, and after twenty-four hours pour or siphon off the clear
fluid.
Barley water or oatmeal water added to milk also prevent the
formation of curds.
In young babes the milk is curdled, or the casein separated from
the water and sugar, not by hydrochloric acid, but by a ferment in the
gastric juice, known as rennin. It is the rennin, or rennet, from the
stomachs of young calves and young pigs, which is used to
coagulate the casein in cheese factories.
Milk is coagulated or curdled by many fruit and vegetable acids, as
the housewife well knows, using milk in pies containing certain acid
fruits, such as lemons, or in soup containing tomatoes. The
hydrochloric acid of the stomach at once causes a similar
coagulation, though the curds are tougher and more leathery. The
milk forms into curds immediately upon entering the stomach. This is
the natural process of milk digestion and is the chief reason why it
should be drunk slowly, otherwise the curds will form in too large
sizes, thus pressing upon the entrance to the stomach and causing
distress. The tough, large curds formed by the hydrochloric acid, are
difficult for invalids or for very delicate stomachs to digest.
If an alkali, such as limewater, is added, to neutralize the acids of
the stomach, the curds do not form, or are re-dissolved, and
digestion is aided. One sixth limewater to five-sixths milk is the
proper proportion.
Milk Tests. In testing the value of milk, or the value of a cow, butter
makers and farmers gauge it by the amount of butter fat in the milk,
while the cheese maker tests the milk for the proportion of protein
(casein). The amount of butter fat depends upon the feed and water,
and upon the breed. The milk from Jersey and Guernsey cows yields
about five per cent butter fat. If the total nutrient elements fall below
twelve per cent, it is safe to assume that the milk has been watered.
In cheese and butter there is no sugar; it remains in the buttermilk
and the whey, both of which the farmer takes home from the
factories to fatten his hogs.
Preserving Milk. Many forms of bacteria thrive in milk and it is
needless to say that the utmost cleanliness should be observed on
the part of the dairyman in the care and cleanliness of his cows, in
the cleanliness of the milk receptacles, and in the place in which the
milk is allowed to stand over night. Care and cleanliness in the home
is quite as important.
If milk could be kept free from bacteria, it would keep sweet almost
indefinitely. At the Paris Exposition, milk from several American
dairies was kept sweet for two weeks, without any preservative,
except cleanliness and a temperature of about forty degrees. The
United States Bureau of Animal Industry states that milk may be kept
sweet for seven weeks without the use of chemicals.
The best method for the housewife to follow is to keep the milk
clean, cool, and away from other foods.
Pasteurized Milk. In pasteurizing milk the aim is to destroy as
many of the bacteria as possible without causing any chemical
changes or without changing the flavor. One can pasteurize milk at
home by placing it in an air tight bottle, immersing the bottle to the
neck in hot water, heating the water to one hundred and forty-nine
degrees F for a half hour and then quickly cooling the milk to fifty
degrees, by immersing the bottle in cold water. The rapid cooling
lessens the cooked taste. Many of the best dairies pasteurize the
milk in this way before it is marketed.
Sterilized Milk. Milk is sterilized to destroy all bacteria, by boiling it.
It must sometimes be boiled one, two or three successive days.
Sterilized milk remains sweet longer than pasteurized milk, but more
chemical changes are produced and the flavor is changed.
Formerly borax, boric acid, salicylic acid, formalin and salt petre
were used to keep the milk sweet, but this adulteration is now
forbidden by the pure food laws.
Malted Milk is a dry, soluble food product in powder form, derived
from barley malt, wheat flour and cows milk, with the full amount of
cream.
The process of the extraction from the cereals is conducted at
elevated temperatures so as to allow the active agents (enzymes) of
the barley malt to affect the conversion of the vegetable protein and
starches. The filtered extract, containing the derivatives of the malt,
wheat and the full-cream cows milk, is then evaporated to dryness in
vacuo, the temperature being controlled so as to obviate any
alteration of the natural constituents of the ingredients and so as to
preserve their full physiological values. The strictest precautions are
observed to insure the purity of the product. It contains,
Fats 8.75
Proteins 16.35
Dextrine 18.80
Lactose and Maltose 49.15
(Total Soluble Carbohydrates) 67.95
Inorganic Salts 3.86
Moisture 3.06
FOOTNOTES:
[7] Charles D. Woods Dr. Sc. in “Cereal Breakfast Foods.”
BEVERAGES
Tea is made by steeping the leaves of a shrub,
Tea which grows in the tropical regions of Asia and
adjacent islands. The green tea comes from China
and Japan and the darker varieties from India and Ceylon.
It should never be boiled nor allowed to stand longer than a few
minutes, as standing in water causes tannin to be extracted from the
leaves, and this tannin disturbs digestion. It is the tannin extracted
from the bark of trees which toughens animal skins into leather. The
best way to make tea is to pour on boiling water and serve almost
immediately, or at least within five to ten minutes.
Because of the uncertainty as to the length of time tea may be
allowed to steep in hotel kitchens or restaurants, it is a wise custom
to have a ball of tea and a pot of hot water served that the guest may
make the tea at the table.
Tea, as well as coffee, is diuretic—stimulating the action of the
kidneys. It is not a food; it is a stimulant.
Thein, which is the ingredient for which tea is drunk, is chemically
identical with caffein in coffee.