7131/23, 4:13 PM Bao cao thong tn the tin dung BAO CAO THONG TIN THE TIN DUNG Ma sé phiéu: TR14.30976 Bon vitra citu: CN Ha Noi - PGD Nguyén Cang Hoan Nouwdi tra ci Ding Ngoc Luc Thoi gian yéu edu: 31/07/2023 Naguit ta 1 bao cio ‘Thai gian gir bo co: 31/07/2023, I. THONG TIN CHUNG CUA KHACH HANG [Téa khach hang [BUI QUANG VINE [Ma cic [3632049602 [Dia eh ps, HANG THAO,, P. TRAN HUNG DAO , TP. NAMDINH, , TINH NAM DIN [Sé chiing minh nhin dan’ h6 chigu [036091027485 [Nguoi dai diga phap ludt : a cz II. CHI TIET NOI DUNG CUA KHACH HANG \e — 2.1. TCTD phat hanb thé Khong o6 théng tin 2.2. Thong tin thanh toiin cita thé tin dung Khéng 06 théng tin 2.3. Téng dung QHTD ciia khach hing ‘Dam vj tinh: trigu VND Isr] Noi dung Gis tri [Deng VND’ 2 2]Dur ng ngoal « quy div USD. 2.4, Lich sit vé thé tin dung 2.4.1. Dw ng cia thé tin dyng trong vong 12 thang Don vi tinh: trigu VND |sTT| ‘Thang Sé tim ‘Han mirc TB te wate ' Toa \ Thar a ‘rat ee Tee17191123, 4:13 PM Bao cao thong tin the tn dung Itt] ‘Thang sétitn Han mire To oanoas ni|_0si2023 Ta 06033 TL o7a033 2.4.2 Théng tin vé thé tin dung ch4m thanh toan trong vong 36 thing Khong e6 thong tin7131/23, 4:13 PM. Bao cao thong tin the tin dung BAO CAO THONG TIN THE TiN DUNG Ma sé phiéu: TR14.30975 Bon vi tra ciru: CN Ha N6i - PGD Nguyn Céng Hoan Neu tra cia: Ang Ngoc Luc Thai gian yéu edu: 31/07/2023, Nguoi ta li bao cdo: ‘Thoi gian git bao cdo: 31/07/2023 I. THONG TIN CHUNG CUA KHACH HANG [Téa khich hang: [DOAN THI PHUONG ANH IMa cic 135199967 [Dis cht IS NGO I DAI MO NAM TU LIEM HANOI VIET NAM [56 chizng minh akin dan’ hg chidu_[OR6190018954, 163109668 [New dai din php tat IL. CHI TIET NOI DUNG CUA 2.1. TCTD phat hanh thé Sung Bom v sinh: wifu VNB Gl reas] alte nngsovo] om] nance trang | mite dam TcrD INgan hang TMCP Vigt Nam Think P'SAsiershonee Paton | 23001 fseng Chinn ho ph . ~ [Chi Mini i jdsiseane dong “ jist700t [Nam - Chi nhanh Ha Noi 2.2. Thong tin thanh todn cila thé tin dung Don vi tinh: trigu VND Sétitn phai | S6 tifa chm | S6 ngay cham IST thanh toan thanh toan thanh todn eines ta) Tes Term [Nain hing TMCP Vigt Nam Tih Vugoe = i : 4 (179309001 |chinénh thnh phd Chi Min 2.3. Ting die ng QHTD ciia khdch hang Don vj tinh: trigu VNB ay Isr] Noi dung Gis tr) [Dung VND 2Du a ngoai we quy 481 v8 USD) 7 2.4. Lich sir vé thé tin dung7131123, 413 PM B20 cao thong tn the tn dung 2.4.1. Dw ng cita thé tin dung trong vong 12 thang Bom vj tink: irigu VND IsTT| Thang S6 tien ‘Han mite __ 070% | 26) 20872032 35 26) 3]_ 0972022 x 26| 41072023 2 26| 5 1172022 E 5 120: a] 82] a]___01720 7 a @n0s 20) a 30372023 3 ®| Tol___0472023 7] a] ni] __05/2023 4 3 1] 06/2023; 1 | Ta]___a772023 2.4.2 Thong tin vé thé tin dyng chm thanh toan trong vong 36 thing Khong ¢6 thong tinWe? Plex dear) [Syposen | [CIpenvecsuning | AS Heene in | Zien ne maces ‘ot 6: 107 2005 cng: O40 THI NGAN(NEANETPEBANK) Sgt a Thay ehonim envi: a2 es GDMGECONE HOM, (Ey TRUY VAN THONG TIN CHU THE ee ecmaronare an earaanoh co ak Dowoaersua.a se Ateyinoomweeons [Rade [eescue vet © can yngenateg mora SS TaD TAS SST SON TROTRON TORT Treyviaaie oon aes gabe aD NEN Son Hoa ae [rn cnonee S calauaaaae. Tanvanawn aencen se © cuedehtiate Teco eae or aamaae © ee pu uous on = cain 0g ons cis hema ran ve KIGD Soa © Danner natn me mn F cuay$n borg A356 ONND AD uo Wo wee onic Buey wen ua, roe pus pus on puunes 19 un oul un Bue LSOH OL LSOH 919 SNOHL 3H wv Od weerkopuympoyuruasruegsdon ondirpeapirworwentinos @ | x owapntniyuuorwnntase; @ | x -wponasgmenbdpubin nat ofPG pank@? Ngan Hing TMCP Xing Diu Petrotimex “Tn Testa 29 Ty Se Dlg TIEN KET QUA XEP HANG TIN DUNG KHACH HANG 1. THONG TIN CHUNG Nay ‘noitgo: 31/07/2023 Ten kich hing: cu: Sé gly Wed nan: 26U91027488 Dia chi UL KET QUAXEP HANG (rns aia Pip hang bidphang tate ta hi fricqua ap dung sng ke [Rp dong data bs sung IL CHITIETBQ CAU HOI ILI BG cfu hai sing loc ID Hi se. 3617 ‘ety nde mba: 310772028 Don vi PGD Navyfa Ging Hoan (Cin beh dim: tangnd Cin bp kik: ned sir ion ams in a Te ne ie ia WE ing 2 Riieg de ork 368 Eo Dine 112 B cu hot xép hang str coun Phong in tt IGswC Ta sone ea) (rg TCTD dang quan be inking duno abém 300 ing [king 26 Np ohm GE VAMC Rn hong Vong Tag Bing [Tab wang no wi PG Bank IRhing cone quan [deh sits not PG Bark vong Dibang in buy ng ah vist (Weng te) foxin i lp angi co ob doanh oO DRKDINNa va wT leiccoquan DNNNHCSN [Thaigan cing don vb [Testking Tim cb tham gt bio hig ain do'talnan Wag? 7 z a 3 é Thaign cho vay [Duiiso fos drng vay cong i chnh vein > SOTREN ae IKnone [Phuong thie vay ing Rory 10 [Phoong thie gina [Guyéathoin IPN are Ting aku a va ca phawag ha Vap [Tren 355 [Oo vay 68 dp King? Iho 1 [Gp dg dla ds ngoai evan pag Gh eT [khong TP hoe vin ua ich hing [Daioo 15 fades keh hing Is 16 ]kbich ing wong hay ngoti Gi bin oda don vieho vay? [Tong Ga bin =n 17 fNeilimvige cba Kah hang [Cong ty CP/TNE Dosa nghilp nem 18 Be ngubiph the a 19 [Tinh tro sh [raeiap 2th ian i vig tong nh we cay ee a a Ta [reer - Tn Bi Eu lofa ach hing c6 tha min tit chica P@BLAGa? [ci 2 [digi evi BD i 3 inh wane ha nhin [prKiente * = 3 khong -- 1/2Cau hit Phuong dn tr it [cay sah ys Wang che TCTD cia Wh Hing ot fastens he fis Sota sy TH_[aisin ai Kid Ring dang soa labs 39 [Lonihinn cua bop dng bo done HOLD daa wie 30” [ink thc nbn long bo thu ap [Tiles 31S nguba thu hip tring eng? 32_|Cnguba the nh cho tue TS dng ns 33 [GSnguba thu hip died ci dave chin ag? ng JThe nh rng hing ting (Chis th nghia vo wa oan vay Ganga a Deum [ir Spa ding dln di 30 nla dg, 35 Hong cia TSB 36 [Méiquan be voreba TSB iho 37_[Ring cach w DVKD TSE [Ging dis in la 2/2iS NX4— 84 paragon BQ GIAO THONG VAN TAI CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIETNAM CUCDANG KIEM VIETNAM gc lap - Tu do - Hanh phic S5(N?): Ot63VAGtS - 01/21 - 00 GIAY CHUNG NHAN CHAT LUQNG ANTOAN KY THUAT VA BAO VE MOL TRUONG 6 TO SAN XUAT, LAP RAP Fr TEPE APPROVAL CERTIFICATE FOR AUTOMOBILES (Cp theo Thing nesd 25/20197TT-BGTVT cita BS cing 26 Gio thong win it | (Cha eb.vo hd so ding ky 56: 1445211 Nay: 42.10.2024 Pursue tothe Tecrica decumane§ ® Date ‘Tieu chudn, quy chuén ky chuat dp dong: QeWN 09 : 2015/86TVT Stand, epwation apie ‘QGVN 86:2015/BGTVT vi sla déi 01:2020 QCWN 8 (Gn ot vio bao cio eft qua di gid dim béo chit mag 26: 3508/19/04 2 Gibig Wang urs tthe resis of COP exarinaton report ® (Can ef vo Bio edo st qu tit nghien 2: osesmctntoet ~~ Ayigay: 27.09.2021 | Pasuant 0 he rsa of Tsing pore? ‘TSSSINETC-VI2Y 29.09.2021 CUC TRUONG CUC DANG KIEM VIET NAM C) ‘Loal phuong tiga (Pesicierpe): Ot. con Nie hieu ta Hvuupas ¢ (Ma Kida loi (Model code) TUCSON 4.6 T-GDi 7D¢T 2Mai36 Kang (Frame ruinber code): RLUJEB1BH"N Si lugng bi thn (er ma) Ngeo hs | 5 Phin bo Kh long bln thin len ee true (Disniinton dali}? p 9401720 kg. Sé ng cho phép cht kf ci ngub 6 capt cong tr- n (Seai 0s ogi | hSi luge tol bp ie ish (axe esi lms)? 2.180 kg Kh6i ugg toda b6 cho phép len hit (tac dtarzed oa! mas ‘Pn BS kh6i ugg toin bg cho phép lém abi | RST agg eto hes thes hie Re Tea ae cho ‘Kich thuge xe (Dix Rog x Cao) (Overall sienions (C's W x8))2 KKhoing cick true ial pace)! 2.180 if 4.630 x 1.965% 1.695 mn GHMBOE. —<—2755-0n- SS tre anbeeer = in a4 Val bats lee er Marte Fins sis 924 nx ‘Kigu dong co (Engine made') ‘G4EP Loai Type)’ 4 xi lanh thang hang, tang 4p ‘Thé tich lam vige (Dispticemen:): 1.598 cm? ‘Loai nhién ligu (Fuel): Xing khéng chi c6 tr] sd Se tan 2 95 Cong su kn a 6085 qusy (ox oupatipm):_ 132,4KWIS.500 ving! phi | ‘Sélugng: Op: Truc b (ase 1”): 02; 235/55R19 ‘Truc:2 (ane 2"):. 02; 235/55R19. ‘Tie 3 taste 3%): oo = (Qrrtwesie) Truc a fatet*): Trge Stale 58): Fe ig tenn Binh ring- Thanh ng: Ce Kh ef rg ye ign Hie thong phaah chink (Gevice boting viens Phan dfaiPhanh dla; Thu} lye, tr¢ lye chan khang He thdogphaah 68 xe (Rating tatine ten: Tae dng ln banh sau; Ca kh + dln ‘Tea, dja chi corsé sin xust ‘Céng ty c@ phan sin xuat 6 #6 HYUNDAI Thanh Céng Viét Nam (Name and address of manfiectarer} KCN Gian Khdu, x8 Gia Trén, huyén Gia Vin, tinh Ninh Binh “Ten jc ating Wp ip Cngity eS phn sin wudt 818 HYUNDA\ Thanh Cans Viet Nam (Name and address of assembly pani} KCN Gian Khdu, x4 Gia Ten, huyén Gia Vién, tinh Ninh Binh ‘Kidu logi xe n6ittéa thod min Quy chudn kf thuge quéc gia. (The motor veicle type is ix campliance with) : QCVN 09 : 2015/BGTVT | Gilly chimg aha nly 06 hieu luc én h6t nghy (his ceria aid wi) 44.10.2024 Ngly 14 théng 10 nfm 2021 Date) CYC TRUONG CYC DANG KIEM VIET NAM "Op rete me iG “PHO CUCTRUGNG Neguyén Té AnPHAN LUU PHIEU KIEM TRA CHAT LUONG XUAT xt DUNG CHO XE CO GIO1 862595 TUCSON 1.6 T-GD1 7DCT Co 86 san xuditcOng TY CO PHAN SAN XUAT 6 TO HYUNDAI THANH CONG VIET NAM Nha higu: HYUNDAI S6logi: TUCSON 1.6 T-GDI7DCT So khung: — RLUJE8IBHPN008930 ‘Logi hinh lap rép'gay xuAt, LAP RAP TU LINH KIEN ROL Sodong.co: G4FPNU34s587 HAT LUONG TU PHO TRUONG PHONG CI NGUVEN TOL MéaosaNag DK 2011 CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM. Doc lap - Ty do - Hanh phic ) KIEM TRA CHAT LUGNG XUAT XUGNG | DUNG CHO XE CO GIdI PHIE! 6595 TUCSON 1.6 T-GD] 7DCT Cin cit Gid ching nhn chai tuong kiéu toai $0'g7¢3/yagr8. o1/21 00'S 14;30202) , Ctia Cuc DRVN i Cain cit vao ket qual tu kiém tra chai long an todn & thudt trong qua trinh san xudt, ldp rap | Cosi sim xustt cong Ty CO PHAN SAN XUAT O TO HYUNDAI THANH CONG VIETNAM a Drone ‘San phim: | a OTOCON | Nhan higu: S6 los: | Raat ep rap HYUNDAI Soak TUCSON 1.6 TDI 7DCT ] SSkhungs p PSANXUAT, LAPRAPTULINHKIENROI Ysy'ga. DODO Hl eae RLUIESIBHPNO08930 ae VIET NAM i $6 dong co: a dong ta | Khoi lung bin thfPNUH4S987 cw ‘Thé tich lim VRECGNERH co: 5g = cm’ | Kh6i luong hing chuyén ché cho phép tham gia giao thong: = kg SO nguvi cho phép ché: yg (cE cd nga is) Khoi Iuemg ton bo cho phep tham gia giao thong: i kg do co sé ching t0i sin xudt hoin toan phi hop voi sin pham miu di 4 fag nhan thst hong va thda man cc tiéu chuan, quy chudn ky thudt hién hanh vé chat lug trudng déi v6i xe co gidi =a] mtndy ay Done vb car cu xe ; Nh igus HYUNDAT sata AS G922442 | -sboxistucson 16 T-co1 cr = ee do Cig ye phn sin wuft 16 HYUNDAI Thank => | Céng Vigt Nam sin xuit, lip rap Phi nay do Cuc Bang kiém Viet Nam thong nhdt phat hanh