Số lượng và chức năng của thiết bị bảo vệ và điều khiển

Machine Translated by Google
Thông số kỹ thuật
Số lượng và chức năng của thiết bị bảo vệ và điều khiển
Bản tin số 1500, 7000, 7760, 7762
Đề tài Trang
Tóm tắt các thay đổi 1
Kiểm soát giám sát và chỉ dẫn 6
Thiết bị thực hiện nhiều chức năng 6
Số hậu tố 6
Chữ cái hậu tố 7
Thiết bị phụ trợ 7
Số lượng kích hoạt số 8
Thiết bị chính số 8
Ký hiệu và ký hiệu dòng tiêu chuẩn IEC 60617 9
So sánh ANSI/IEEE với các ký hiệu IEC 10
Tóm tắt các thay đổi
Ấn phẩm này chứa thông tin mới và cập nhật như được nêu trong bảng sau.
Đề tài Trang
Đã thay đổi tiêu đề để chỉ định Bảo vệ và Kiểm soát 1
Đã thêm số Bản tin bổ sung 1
Cập nhật năm lên C37.2-1996 2
Đã thêm định nghĩa và chức năng cho số thiết bị 11 và 16 2
Đã thay đổi định nghĩa số thiết bị 34 thành Thiết bị chuỗi chính 3
Đã thêm phần làm rõ cho bộ ngắt mạch AC 4
Đã thêm phần Ký hiệu và ký hiệu dòng tiêu chuẩn IEC 60617 9
Đã thêm phần So sánh ANSI/IEEE với các ký hiệu IEC 10

Sự miêu tả
Các thiết bị bảo vệ và điều khiển trong thiết bị điện có thể được gọi bằng số, với các chữ cái hậu tố thích hợp khi cần thiết, tùy
theo chức năng mà chúng thực hiện.
Những con số này dựa trên hệ thống được Viện Kỹ sư Điện và Điện tử (IEEE) áp dụng theo tiêu chuẩn cho thiết bị đóng cắt tự động và
được tích hợp trong Tiêu chuẩn Mỹ C37.2-1996. Hệ thống này được sử dụng với các sơ đồ có trong sách hướng dẫn và trong thông số kỹ
thuật. Tiêu chuẩn 617 và 60617 của Ủy ban Kỹ thuật Điện Quốc tế (IEC) cũng cung cấp các ký hiệu và thuật ngữ khác nhau cho
hầu hết các số hiệu thiết bị được xác định bởi C37.2. Phần thứ hai của tài liệu này cung cấp cái nhìn tổng quan ngắn gọn về một số
ký hiệu IEC phổ biến được sử dụng.
Định nghĩa số thiết bị Chức năng
1 Yếu tố chính Thiết bị khởi động, chẳng hạn như công tắc điều khiển, trực tiếp hoặc gián tiếp đưa thiết bị vào hoặc ra khỏi hoạt động.
Thiết bị có chức năng cung cấp khoảng thời gian trễ mong muốn trước hoặc sau bất kỳ điểm vận hành nào trong trình tự chuyển
2 Rơle khởi động hoặc đóng trễ thời gian
mạch hoặc hệ thống rơle bảo vệ, ngoại trừ được cung cấp bởi chức năng thiết bị 48, 62 và 79.
Rơle hoạt động để đáp ứng với vị trí của một số thiết bị khác (hoặc với một số điều kiện được xác định trước) trong thiết
3 Kiểm tra hoặc khóa liên động rơle bị để cho phép một trình tự vận hành tiếp tục, dừng hoặc để kiểm tra vị trí của các thiết bị hoặc điều kiện này. Cho bất kỳ mục
đích nào.
Một thiết bị được điều khiển bởi chức năng của thiết bị 1 hoặc tương đương và các thiết bị bảo vệ và cho phép cần thiết dùng để
4 Công tắc tơ chính đóng và ngắt các mạch điều khiển cần thiết để đưa thiết bị vào hoạt động trong các điều kiện mong muốn và đưa thiết bị ngừng
hoạt động trong các điều kiện không bình thường. .
Một thiết bị điều khiển tắt thiết bị và giữ nó không hoạt động. (Thiết bị này có thể được kích hoạt bằng tay hoặc bằng điện,
5 Thiết bị dừng
nhưng không bao gồm chức năng khóa điện [xem chức năng thiết bị 86] trong các điều kiện bất thường.)
6 Bộ ngắt mạch khởi động Thiết bị có chức năng chính là nối máy điện với nguồn điện áp khởi động của máy.
7 Rơle tốc độ tăng Rơle hoạt động khi dòng điện tăng quá mức.
Một thiết bị ngắt kết nối, chẳng hạn như công tắc dao, cầu dao hoặc khối cầu chì kéo ra được sử dụng để kết nối và ngắt kết
số 8
Thiết bị ngắt điện điều khiển nối nguồn điện điều khiển đến và từ bus điều khiển hoặc thiết bị.
Công suất điều khiển được coi là bao gồm nguồn điện phụ trợ cung cấp cho các thiết bị như động cơ nhỏ và máy sưởi.
9 Thiết bị đảo chiều Thiết bị được sử dụng để đảo chiều trường máy hoặc để thực hiện bất kỳ chức năng đảo chiều nào khác.
Công tắc được sử dụng để thay đổi trình tự trong đó các khối có thể được đưa vào và ngừng hoạt động trong thiết bị nhiều
10 Chuyển đổi trình tự đơn vị
khối.
Một sản phẩm dựa trên bộ vi xử lý duy nhất có khả năng hỗ trợ ba phần tử bảo vệ và kiểm soát trở lên.
11 Thiết bị đa chức năng
12 Thiết bị vượt tốc Thông thường, một công tắc tốc độ được kết nối trực tiếp hoạt động khi máy chạy quá tốc độ.
Một thiết bị như công tắc tốc độ ly tâm, rơle tần số trượt, rơle điện áp, rơle dòng điện thấp hoặc bất kỳ loại thiết bị nào khác
13 Thiết bị tốc độ đồng bộ
hoạt động ở tốc độ xấp xỉ tốc độ đồng bộ của máy.
14 Thiết bị chạy chậm Một thiết bị hoạt động khi tốc độ của máy giảm xuống dưới giá trị định trước.
Một thiết bị có chức năng khớp và giữ tốc độ hoặc tần số của một máy hoặc một hệ thống bằng hoặc gần bằng tốc độ của một
15 Thiết bị khớp tốc độ hoặc tần số
máy, nguồn hoặc hệ thống khác.
Được sử dụng để dán nhãn Thiết bị Mạng Truyền thông. Phần tử này cũng sử dụng một bộ hậu tố duy nhất chỉ áp dụng cho Thiết bị
16. Chữ cái hậu tố đầu tiên là S cho thiết bị nối tiếp hoặc E cho thiết bị Ethernet.
Các chữ cái hậu tố tiếp theo được sử dụng để mô tả đầy đủ hơn về thiết bị – cho phép có nhiều chữ cái hậu tố:
• C – Chức năng xử lý bảo mật (VPN, mã hóa, v.v.)
• F – Chức năng tường lửa hoặc lọc tin nhắn
• M – Chức năng quản lý mạng (ví dụ: được định cấu hình qua SNMP)
16 Thiết bị truyền thông dữ liệu
• R – Bộ định tuyến
• S – Switch (Ví dụ: port switch trên kết nối dial up là 16SS, switch Ethernet là 16ES)
• T – Thành phần điện thoại (Ví dụ: modem trả lời tự động)
Một ví dụ kết hợp là '16ERFCM' - bộ định tuyến Ethernet có khả năng tường lửa và VPN, có thể được quản lý từ xa thông qua
mạng được kết nối.
2 Rockwell Automation Publication 1500-TD210F-EN-E - Tháng 6 năm 2018

Công tắc dùng để mở hoặc đóng mạch shunt xung quanh bất kỳ bộ phận nào của thiết bị (trừ điện trở), chẳng hạn như trường
máy, phần ứng máy, tụ điện hoặc lò phản ứng.

17 Công tắc chuyển mạch hoặc xả
Điều này loại trừ các thiết bị thực hiện các thao tác rẽ nhánh có thể cần thiết trong quá trình khởi động máy bằng thiết bị 6
hoặc 42 (hoặc thiết bị tương đương), và cũng loại trừ chức năng của thiết bị 73 phục vụ cho việc chuyển mạch các điện trở.
Một thiết bị được sử dụng để đóng hoặc gây ra sự đóng các mạch điện dùng để tăng hoặc giảm tốc độ của
18 Thiết bị tăng tốc hoặc giảm tốc
máy.
Công tắc tơ chuyển tiếp bắt đầu Một thiết bị vận hành để khởi động hoặc gây ra sự chuyển tự động của máy từ lúc khởi động sang kết nối nguồn đang
19
chạy chạy.
Một van vận hành, điều khiển hoặc giám sát bằng điện trong đường chất lỏng, không khí, khí hoặc chân không. Chức năng của
20 Van vận hành bằng điện
van có thể được biểu thị đầy đủ hơn bằng cách sử dụng các hậu tố như đã thảo luận ở 3.2.
Rơle hoạt động khi điện trở, trở kháng hoặc điện kháng của mạch tăng hoặc giảm vượt quá giá trị xác định trước.
21 Rơle khoảng cách
Bộ ngắt dùng để điều khiển hoặc tạo và ngắt bộ cân bằng hoặc các kết nối cân bằng dòng điện cho trường máy hoặc để điều chỉnh
22 Bộ ngắt mạch cân bằng
thiết bị trong hệ thống lắp đặt nhiều khối.
Một thiết bị có chức năng tăng hoặc giảm nhiệt độ của máy hoặc thiết bị khác hoặc của bất kỳ phương tiện nào khi nhiệt độ của
nó giảm xuống dưới hoặc tăng lên trên một giá trị xác định trước.
23 Thiết bị kiểm soát nhiệt độ Một ví dụ là bộ điều chỉnh nhiệt bật máy sưởi không gian trong cụm thiết bị đóng cắt khi nhiệt độ giảm xuống giá trị mong muốn.
Điều này cần được phân biệt với thiết bị được sử dụng để cung cấp khả năng điều chỉnh nhiệt độ tự động giữa các giới hạn
gần và sẽ được chỉ định là thiết bị có chức năng 90T.
Rơle hoạt động khi tỷ số điện áp và tần số vượt quá giá trị đặt trước. Rơle có thể có đặc tính tức
24 Rơle vôn trên hertz
thời hoặc đặc tính thời gian.
Thiết bị đồng bộ hoặc kiểm Một thiết bị hoạt động khi hai mạch điện xoay chiều nằm trong giới hạn mong muốn về tần số, góc pha và điện áp để cho phép
25
tra đồng bộ hoặc gây ra sự song song của hai mạch này.
Thiết bị hoạt động khi nhiệt độ của thiết bị được bảo vệ (không phải cuộn dây mang tải của máy móc và máy biến áp được đề cập
trong chức năng thiết bị số 49) hoặc của chất lỏng hoặc môi chất khác vượt quá giá trị xác định trước; hoặc khi nhiệt
26 Thiết bị thiết bị nhiệt
độ của thiết bị được bảo vệ hoặc của bất kỳ phương tiện nào giảm xuống dưới giá trị xác định trước.
27 Rơle thấp áp Rơle hoạt động khi điện áp đầu vào của nó nhỏ hơn giá trị xác định trước.
28 Khiển trách phát hiện

Một thiết bị giám sát sự hiện diện của ngọn lửa mồi hoặc ngọn lửa chính như trong các thiết bị như tua bin khí hoặc nồi hơi.
Một thiết bị được sử dụng riêng để ngắt kết nối mạch này với mạch khác nhằm mục đích vận hành, bảo trì
29 Công tắc cách ly hoặc công tắc tơ
hoặc kiểm tra khẩn cấp.
Thiết bị không được đặt lại tự động, cung cấp một số chỉ dẫn trực quan riêng biệt về hoạt động của thiết bị bảo vệ và cũng có
30 Rơle thông báo
thể được bố trí để thực hiện chức năng khóa.
Thiết bị kết nối mạch điện, chẳng hạn như trường shunt của bộ chuyển đổi đồng bộ, với nguồn kích thích riêng trong trình tự
31 Thiết bị kích thích riêng biệt
khởi động.
Rơle hoạt động theo giá trị định trước của dòng công suất theo một hướng nhất định hoặc theo dòng công suất ngược, chẳng hạn
32 Rơle điện định hướng
như kết quả từ việc vận hành động cơ của máy phát điện khi mất động cơ chính của nó.
Công tắc tạo hoặc ngắt tiếp điểm khi thiết bị chính hoặc bộ phận của thiết bị không có số chức năng của thiết bị đạt đến
33 Công tắc vị trí
vị trí nhất định.
Thiết bị như công tắc đa tiếp điểm vận hành bằng động cơ hoặc thiết bị tương đương hoặc thiết bị lập trình như máy
34 Thiết bị trình tự chính tính thiết lập hoặc xác định trình tự vận hành của các thiết bị chính trong thiết bị trong quá trình khởi động và dừng hoặc
trong quá trình chuyển đổi tuần tự khác hoạt động.
Thiết bị ngắn mạch hoạt động bằng chổi Một thiết bị để nâng, hạ hoặc dịch chuyển chổi than của máy, làm chập mạch các vòng trượt của nó hoặc gắn hoặc ngắt các
35
than hoặc vòng trượt tiếp điểm của bộ chỉnh lưu cơ học.
Một thiết bị vận hành hoặc cho phép vận hành một thiết bị khác chỉ trên một cực được xác định trước hoặc xác minh sự hiện
36 Thiết bị điện áp phân cực hoặc phân cực
diện của điện áp phân cực trong thiết bị.
37 Rơle thiếu điện hoặc thiếu điện Một rơle hoạt động khi dòng điện hoặc dòng điện giảm xuống dưới giá trị xác định trước.
Một thiết bị hoạt động khi nhiệt độ ổ trục quá cao hoặc trong các điều kiện cơ học bất thường khác có
38 Thiết bị bảo vệ vòng bi liên quan đến ổ trục, chẳng hạn như sự mài mòn quá mức, cuối cùng có thể dẫn đến nhiệt độ ổ trục quá cao
hoặc hỏng hóc.
Một thiết bị hoạt động khi xảy ra tình trạng cơ học bất thường (ngoại trừ tình trạng liên quan đến vòng bi
39 Giám sát tình trạng cơ khí được đề cập trong chức năng thiết bị 38), chẳng hạn như rung quá mức, lệch tâm, giãn nở, sốc, nghiêng hoặc
hỏng vòng đệm.
Rockwell Automation Publication 1500-TD210F-EN-E - Tháng 6 năm 2018 3

Rơle hoạt động dựa trên giá trị nhất định hoặc thấp bất thường hoặc sự cố của dòng điện kích từ máy hoặc trên giá trị quá mức của
40 Rơle hiện trường
thành phần phản kháng của dòng điện phần ứng trong máy điện xoay chiều cho thấy kích thích trường thấp bất thường.
41 Bộ ngắt mạch hiện trường

Một thiết bị có chức năng áp dụng hoặc loại bỏ kích thích trường của máy.
Thiết bị có chức năng chính là nối máy với nguồn điện áp chạy hoặc vận hành của máy. Chức năng này cũng có thể được sử dụng
42 Chạy bộ ngắt mạch cho một thiết bị, chẳng hạn như công tắc tơ, được sử dụng nối tiếp với bộ ngắt mạch hoặc các phương tiện bảo vệ sự cố
khác, chủ yếu để đóng và mở mạch thường xuyên.
Một thiết bị vận hành bằng tay để chuyển các mạch điều khiển để sửa đổi sơ đồ hoạt động của thiết bị chuyển mạch
43 Thiết bị chuyển hoặc chọn thủ công
hoặc của một số thiết bị.
Rơle có chức năng khởi động thiết bị khả dụng tiếp theo trong thiết bị nhiều thiết bị khi thiết bị thông thường trước đó bị
44 Rơle khởi động trình tự đơn vị
hỏng hoặc không có sẵn.
Một thiết bị hoạt động khi xảy ra tình trạng khí quyển bất thường, chẳng hạn như khói gây hại, hỗn hợp nổ, khói
45 Máy theo dõi tình trạng khí quyển
hoặc lửa.
Rơle dòng điện ngược pha hoặc cân Rơle hoạt động khi dòng điện nhiều pha có thứ tự ngược pha hoặc khi dòng điện nhiều pha không cân bằng hoặc chứa các thành
46
bằng pha phần thứ tự pha âm trên một lượng nhất định.
Rơle điện áp thứ tự pha hoặc cân Rơle hoạt động dựa trên giá trị xác định trước của điện áp nhiều pha trong trình tự pha mong muốn, khi điện áp nhiều
47
bằng pha pha không cân bằng hoặc khi điện áp thứ tự pha âm vượt quá một mức nhất định
Rơle thường đưa thiết bị về vị trí bình thường hoặc tắt và khóa thiết bị nếu trình tự khởi động, vận hành hoặc dừng
48 Rơle trình tự không đầy đủ
bình thường không được hoàn thành đúng cách trong một thời gian xác định trước.
Rơle nhiệt máy hoặc máy biến Rơle hoạt động khi nhiệt độ của cuộn dây phần ứng máy hoặc cuộn dây mang tải khác hoặc phần tử của máy hoặc máy biến
49
áp áp vượt quá giá trị định trước.
50 Rơle quá dòng tức thời Một rơ-le hoạt động tức thời khi dòng điện có giá trị quá cao.
Rơle hoạt động khi dòng điện đầu vào AC vượt quá giá trị định trước và trong đó dòng điện đầu vào và thời gian hoạt động
51 Rơle quá dòng thời gian AC
có mối liên hệ nghịch đảo thông qua một phần đáng kể của phạm vi hiệu suất.
Một thiết bị được sử dụng để đóng và ngắt mạch nguồn AC trong điều kiện bình thường hoặc để ngắt mạch này trong điều
kiện lỗi hoặc khẩn cấp. Nên sử dụng ký hiệu tiếp điểm có chữ 'M' liền kề để xác định các công tắc tơ trung thế, thay vì
52 Bộ ngắt mạch AC
số thiết bị 52. Không nên xác định công tắc tơ trung áp bằng số thiết bị này.
Rơle buộc kích thích trường máy DC tích tụ trong quá trình khởi động hoặc hoạt động khi điện áp máy tăng đến một giá
53 Rơle máy kích thích hoặc máy phát điện DC
trị nhất định.
Một thiết bị vận hành, điều khiển hoặc giám sát bằng điện có chức năng làm cho bánh răng quay ăn khớp (hoặc nhả) trục
54 Thiết bị gắn bánh răng quay
máy.
55 Rơle hệ số công suất Rơle hoạt động khi hệ số công suất trong mạch điện xoay chiều tăng lên trên hoặc giảm xuống dưới giá trị xác định trước.
Rơle tự động điều khiển ứng dụng kích thích trường tới động cơ xoay chiều tại một số điểm được xác định trước trong chu kỳ
56 Rơle ứng dụng hiện trường
trượt.
Thiết bị chuyển mạch sơ cấp có chức năng đoản mạch hoặc nối đất mạch điện để đáp ứng với các phương tiện tự
57 Thiết bị ngắn mạch hoặc nối đất
động hoặc thủ công.
58 Rơle lỗi chỉnh lưu Rơle hoạt động nếu bộ chỉnh lưu nguồn không hoạt động hoặc chặn đúng cách.
59 Rơle quá áp Rơle hoạt động khi điện áp đầu vào của nó lớn hơn giá trị định trước.
60 Rơle cân bằng điện áp hoặc dòng điện Rơle hoạt động dựa trên sự chênh lệch nhất định về điện áp hoặc đầu vào hoặc đầu ra hiện tại của hai mạch.
61 Công tắc mật độ hoặc cảm biến Một thiết bị hoạt động trên một giá trị nhất định hoặc tốc độ thay đổi nhất định của mật độ khí.
Rơle dừng hoặc mở có độ trễ thời Rơle trễ thời gian phục vụ cùng với thiết bị bắt đầu hoạt động tắt, dừng hoặc mở theo trình tự tự động hoặc hệ thống
62
gian rơle bảo vệ.
63 Công tắc áp suất Một công tắc hoạt động theo các giá trị nhất định hoặc theo tốc độ thay đổi áp suất nhất định.
Rơle hoạt động khi cách điện của máy hoặc thiết bị khác bị hỏng với đất.
Chức năng này không được áp dụng cho thiết bị được kết nối trong mạch thứ cấp của máy biến dòng điện trong hệ thống
64 Rơle dò mặt đất
điện nối đất thông thường, trong đó phải sử dụng số thiết bị khác có hậu tố G hoặc N; nghĩa là 51N đối với rơle quá dòng
thời gian AC được kết nối ở trung tính thứ cấp của máy biến dòng.
Tập hợp các thiết bị điều khiển chất lỏng, điện hoặc cơ học được sử dụng để điều chỉnh dòng nước, hơi nước hoặc các phương
65 Thống đốc
tiện khác đến động cơ chính cho các mục đích như khởi động, giữ tốc độ hoặc tải hoặc dừng.

Một thiết bị có chức năng chỉ cho phép một số thao tác nhất định của một thiết bị hoặc thiết bị nhất định hoặc một số thao
tác liên tiếp nhất định trong khoảng thời gian nhất định của nhau. Nó cũng là một thiết bị có chức năng cung cấp năng lượng
66 Thiết bị khía hoặc chạy bộ
cho mạch định kỳ hoặc trong các khoảng thời gian xác định hoặc được sử dụng để cho phép tăng tốc hoặc chạy chậm không liên
tục của máy ở tốc độ thấp để định vị cơ học.
67 Rơle quá dòng định hướng AC Rơle hoạt động dựa trên giá trị mong muốn của dòng điện xoay chiều quá dòng theo hướng xác định trước.
Rơle khởi tạo tín hiệu điều khiển để chặn cắt do các sự cố bên ngoài trong đường dây truyền tải hoặc trong thiết bị khác
68 Rơle chặn trong các điều kiện xác định trước hoặc phối hợp với các thiết bị khác để chặn cắt hoặc chặn đóng lại trong điều kiện
lệch bước hoặc khi có điện xích đu.
Nói chung, thiết bị hai vị trí ở một vị trí cho phép đóng cầu dao hoặc đưa thiết bị vào hoạt động và ở vị trí còn
69 Thiết bị kiểm soát cho phép lại sẽ ngăn cản cầu dao hoặc thiết bị hoạt động.
Một thiết bị có điện trở thay đổi được sử dụng trong mạch điện khi thiết bị hoạt động bằng điện hoặc có các phụ kiện
70 Biến trở
điện khác như công tắc phụ, vị trí hoặc giới hạn.
71 Cấp dưới Một công tắc hoạt động trên các giá trị nhất định hoặc theo tốc độ thay đổi nhất định ở cấp độ.
Bộ ngắt mạch được sử dụng để đóng và ngắt mạch nguồn DC trong điều kiện bình thường hoặc để ngắt mạch này trong điều
72 Bộ ngắt mạch DC
kiện lỗi hoặc khẩn cấp.
Công tắc tơ được sử dụng để chuyển mạch hoặc chèn một bước giới hạn tải, dịch chuyển hoặc biểu thị điện trở trong mạch điện;
73 Công tắc tơ điện trở tải để chuyển mạch máy sưởi không gian; hoặc để chuyển mạch điện hoặc điện trở tải tái tạo của bộ chỉnh lưu nguồn hoặc máy khác
vào và ra khỏi mạch.
Rơle không phải là bộ thông báo, như được đề cập trong chức năng thiết bị 30, được sử dụng để vận hành hoặc hoạt động với cảnh báo
74 Rơle báo động
bằng hình ảnh hoặc âm thanh.
Cơ cấu dùng để di chuyển thiết bị chính từ vị trí này sang vị trí khác trong thiết bị; ví dụ, chuyển một bộ ngắt mạch có thể
75 Cơ chế thay đổi vị trí
tháo rời đến và đi từ các vị trí được kết nối, ngắt kết nối và kiểm tra.
76 Rơle quá dòng DC Rơle hoạt động khi dòng điện trong mạch DC vượt quá giá trị nhất định.
Máy phát được sử dụng để tạo và truyền đến một vị trí từ xa tín hiệu điện biểu thị đại lượng đo được hoặc máy thu được
77 Thiết bị đo từ xa sử dụng để nhận tín hiệu điện từ máy phát từ xa và chuyển đổi tín hiệu để biểu thị đại lượng đo ban đầu.
Rơle đo góc pha hoặc bảo vệ lệch pha Rơle hoạt động ở một góc pha xác định trước giữa hai điện áp hoặc giữa hai dòng điện hoặc giữa điện áp và dòng điện.
78
79 Rơle đóng lại AC Rơle điều khiển việc tự động đóng lại và khóa bộ ngắt mạch điện xoay chiều.
80 Công tắc dòng chảy

Một công tắc hoạt động theo các giá trị nhất định hoặc theo tốc độ thay đổi luồng nhất định.
Rơle phản ứng với tần số của đại lượng điện, hoạt động khi tần số hoặc tốc độ thay đổi tần số vượt quá hoặc nhỏ hơn giá
81 Rơle tần số
trị xác định trước.
Rơle điều khiển việc đóng và đóng lại tự động của bộ ngắt mạch DC, thường để đáp ứng với các điều kiện của mạch
82 Rơle đóng lại đo tải DC
tải.
Điều khiển chọn lọc tự động hoặc chuyển

Rơle hoạt động để chọn tự động giữa các nguồn hoặc điều kiện nhất định trong thiết bị hoặc thực hiện thao tác truyền tải
83
tiếp chuyển tiếp một cách tự động.
Cơ cấu điện hoặc cơ cấu phụ hoàn chỉnh, bao gồm động cơ vận hành, cuộn dây điện từ, công tắc vị trí, v.v., dùng cho bộ
84 Cơ chế hoạt động chuyển đổi vòi nước, bộ điều chỉnh cảm ứng hoặc bất kỳ bộ phận tương tự nào của thiết bị không có số chức năng của
thiết bị.
85 Rơle máy thu dây dẫn hoặc sóng mang hoặc dây dẫn Một rơle được vận hành hoặc hạn chế bởi tín hiệu được sử dụng với rơle lỗi dây dẫn dòng hoặc dây dẫn DC.
Rơle thiết bị điện tử hoặc phụ trợ được đặt lại bằng tay hoặc bằng điện được vận hành khi xảy ra các điều kiện bất
86 Rơle hoặc thiết bị khóa
thường để duy trì thiết bị hoặc thiết bị liên quan không hoạt động cho đến khi được đặt lại
Rơle bảo vệ hoạt động theo tỷ lệ phần trăm, góc pha hoặc sự khác biệt định lượng khác giữa hai dòng điện hoặc một số đại
87 Rơle bảo vệ vi sai
lượng điện khác.
Một thiết bị được sử dụng để vận hành các thiết bị phụ trợ, chẳng hạn như máy bơm, máy thổi, máy kích thích hoặc bộ khuếch đại từ
88 Động cơ phụ hoặc máy phát điện
trường quay.
Công tắc được sử dụng làm công tắc ngắt kết nối, ngắt tải hoặc cách ly trong mạch nguồn AC hoặc DC. (Số chức năng của thiết
89 Công tắc dòng bị này thường không cần thiết trừ khi công tắc hoạt động bằng điện hoặc có các phụ kiện điện, chẳng hạn như công tắc phụ
hoặc khóa từ)
Một thiết bị có chức năng điều chỉnh một hoặc nhiều đại lượng, chẳng hạn như điện áp, dòng điện, công suất, tốc độ, tần
90 Thiết bị điều chỉnh
số, nhiệt độ và tải, ở một giá trị nhất định hoặc giữa các giới hạn (gần) nhất định đối với máy móc, đường dây hoặc thiết bị khác.

Rơle hoạt động khi điện áp trên cầu dao hở mạch hoặc công tắc tơ vượt quá giá trị nhất định theo một hướng
91 Rơle định hướng điện áp
nhất định.
Rơle cho phép hoặc gây ra kết nối của hai mạch khi chênh lệch điện áp giữa chúng vượt quá một giá trị nhất
92 Rơle định hướng điện áp và nguồn điện định theo hướng xác định trước và khiến hai mạch này bị ngắt kết nối với nhau khi dòng điện chạy giữa chúng vượt
quá một giá trị nhất định theo hướng ngược lại phương hướng.
93 Công tắc tơ thay đổi trường Một công tắc tơ có chức năng tăng hoặc giảm giá trị kích thích trường trên máy trong một bước.
Rơle có chức năng ngắt cầu dao, công tắc tơ hoặc thiết bị, cho phép các thiết bị khác ngắt ngay lập tức hoặc để
94 Rơle ngắt hoặc không ngắt ngăn chặn việc ngắt mạch ngay lập tức nếu nó tự động mở, mặc dù mạch đóng của nó vẫn ở trạng thái đóng.
— Chỉ được sử dụng cho các ứng dụng cụ thể trên các cài đặt riêng lẻ nếu không có chức năng nào được gán cho
95…99
các số từ 1…94 phù hợp.
Kiểm soát giám sát và chỉ dẫn
Rơle xen kẽ phải sử dụng một chuỗi số tương tự có tiền tố là các chữ cái RE (cho 'điều khiển từ xa') nếu chúng thực hiện
các chức năng được điều khiển trực tiếp từ hệ thống giám sát. Ví dụ điển hình về các chức năng của thiết bị như vậy là:
RE1, RE5 và RE94.
Việc sử dụng tiền tố 'RE' thay cho dãy số 200 trước đây giúp tăng tính linh hoạt của hệ thống đánh số chức năng của thiết
bị.
Ví dụ: trong các trạm bơm đường ống, số 1…99 được áp dụng cho các chức năng của thiết bị có liên quan đến hoạt động tổng
thể của trạm. Một chuỗi số tương tự, bắt đầu bằng 101 thay vì 1, được sử dụng cho các chức năng của thiết bị được liên
kết với đơn vị 2, v.v., cho mỗi đơn vị trong các cài đặt này.
Thiết bị thực hiện nhiều chức năng
Nếu một thiết bị thực hiện hai chức năng tương đối quan trọng nên cần xác định cả hai chức năng này, điều này có thể
được thực hiện bằng cách sử dụng số và tên chức năng kép chẳng hạn như 'Rơ-le tức thời và quá dòng thời gian 50/51'.
Số hậu tố
Nếu có hai hoặc nhiều thiết bị có cùng số chức năng và chữ cái hậu tố (nếu được sử dụng) trong cùng một thiết bị thì chúng
được phân biệt bằng các hậu tố được đánh số, ví dụ: 52X-1, 52X-2 và 52X-3.

Chữ cái hậu tố
Các chữ cái hậu tố được sử dụng cùng với các số chức năng của thiết bị cho nhiều mục đích khác nhau. Để tránh xung đột có thể xảy ra, mỗi chữ cái
hậu tố chỉ nên có một nghĩa trong một thiết bị riêng lẻ. Tất cả các từ khác phải sử dụng các chữ viết tắt như trong American Standard
Z32.13-1950, hoặc bản sửa đổi mới nhất, hoặc một số chữ viết tắt đặc biệt khác, hoặc được viết đầy đủ mỗi lần sử dụng.
Ý nghĩa của từng chữ cái hậu tố hoặc tổ hợp các chữ cái phải được ghi rõ trong phần chú thích trên bản vẽ hoặc ấn phẩm áp dụng cho thiết
bị. Nếu cùng một hậu tố (bao gồm một chữ cái hoặc kết hợp các chữ cái) có ý nghĩa khác nhau trong cùng một thiết bị, tùy thuộc vào số chức
năng của thiết bị thì phải liệt kê số chức năng thiết bị hoàn chỉnh với chữ cái hoặc các chữ cái hậu tố và tên chức năng tương ứng của nó. trong
chú giải trong từng trường hợp như sau: 90V, Ổn áp.
Các chữ cái hậu tố chữ thường (nhỏ) được sử dụng trong thực tế tất cả các trường hợp trên sơ đồ điện cho phần phụ, vị trí và
công tắc giới hạn. Chữ in hoa được sử dụng cho tất cả các chữ cái hậu tố khác.
Các chữ cái thường tạo thành một phần của ký hiệu chức năng của thiết bị và được viết trực tiếp sau số chức năng của thiết bị, ví dụ như
52CS, 71W hoặc 49D. Khi cần sử dụng hai loại chữ cái hậu tố với một số chức năng, để rõ ràng, nên phân tách chúng bằng đường nghiêng hoặc dấu
gạch ngang, ví dụ như 20D/CS hoặc

20D-CS.
Các chữ cái hậu tố biểu thị các bộ phận của thiết bị chính và những chữ cái không thể hoặc không cần tạo thành một phần ký hiệu chức năng của thiết
bị, được viết ngay bên dưới số chức năng của thiết bị trên bản vẽ, như được hiển thị.
52 43
-----
------- hoặc
CC MỘT
Thiết bị phụ trợ
Những chữ cái này biểu thị các thiết bị phụ trợ riêng biệt.
C Rơle/công tắc tơ đóng PB Nút ấn
Rơle phụ, đóng (được cấp điện khi thiết bị chính ở vị trí đóng)
CL R Rơle nâng
CS Công tắc điều khiển TRONG

Rơle chuyển đổi vị trí “UP”
D Rơle chuyển đổi vị trí “Xuống” X Rơ le phụ trợ
L Rơle hạ thấp VÀ
Rơ le phụ trợ
ồ Rơle/công tắc tơ mở VỚI

Rơ le phụ trợ
TRÊN
Rơle phụ, mở (được cấp điện khi thiết bị chính ở vị trí mở)
Trong điều khiển bộ ngắt mạch với sơ đồ điều khiển rơle XY, rơle X là thiết bị có các tiếp điểm chính được sử dụng để cấp điện cho cuộn dây đóng
hoặc thiết bị theo cách khác, chẳng hạn như giải phóng năng lượng dự trữ, làm cho cầu dao đóng lại. Các tiếp điểm của rơle Y cung cấp tính năng
chống bơm của bộ ngắt mạch.

Số lượng kích hoạt
Những chữ cái này cho biết tình trạng hoặc lượng điện mà thiết bị phản hồi hoặc môi trường đặt thiết bị.
MỘT
Không khí/ampe/xoay chiều PF Hệ số công suất
C Hiện hành ồ Dầu
D Trực tiếp/xả S Tốc độ/hút/khói
VÀ
chất điện giải
T Nhiệt độ
F Tần số/lưu lượng/lỗi TRONG

Điện áp/vôn/chân không
H Chất nổ ĐÃ TỪNG LÀ Công suất phản kháng
J vi sai VB Rung
L Mức/chất lỏng TRONG Nước/watt
P Công suất/áp suất
Thiết bị chính
Những chữ cái này biểu thị thiết bị chính mà thiết bị được đánh số được áp dụng hoặc có liên quan.
Biểu tượng Sự miêu tả Biểu tượng Sự miêu tả
MỘT
Báo động/nguồn phụ H Máy sưởi / nhà ở
MỘT Cực dương L Dòng/logic
B Pin/quạt gió/xe buýt M Động cơ/đo sáng
BK Phanh QUYỀN LỰC

Tiếp điểm vận hành bằng cơ chế(2)
BL Khóa van) N Mạng/trung lập(1)
BP Đường vòng
P So sánh bơm/pha
BT Cà vạt xe buýt R Lò phản ứng/bộ chỉnh lưu/phòng
C Tụ điện/tụ điện/bộ bù/dòng mang/vỏ/máy nén S Đồng bộ hóa/thứ cấp/bộ lọc/bể chứa/hút (van)
CÁI ĐÓ cực âm T Máy biến áp/thyratron
CH Kiểm tra van) QUẦN QUÈ

Máy biến áp (phía cao áp)
D Van xả) TL Máy biến áp (phía hạ thế)
DC Dòng điện một chiều TM Máy đo từ xa
VÀ Người xúi giục TOC Địa chỉ liên hệ do xe tải vận hành(3)
F Bộ nạp/trường/dây tóc/bộ lọc/quạt TT Máy biến áp (phía điện áp thứ ba)
G Máy phát điện/mặt đất(1) TRONG Đơn vị
(1) Hậu tố dữ liệu kỹ thuật 'N' được sử dụng thay vì 'G' cho các thiết bị được kết nối ở trung tính thứ cấp của máy biến dòng hoặc ở cuộn thứ cấp của máy biến dòng có cuộn sơ cấp ở trung tính
của máy hoặc máy biến dòng điện , ngoại trừ trường hợp chuyển tiếp đường dây truyền tải, trong đó hậu tố 'G' được sử dụng phổ biến hơn cho những rơle hoạt động khi có sự cố chạm đất.
(2) MOC biểu thị một công tắc phụ vận hành bằng cơ cấu cầu dao được gắn trên vỏ cố định của cầu dao có thể tháo rời.
(3) TOC biểu thị một công tắc phụ vận hành bằng cầu dao xe tải được gắn trên vỏ cố định của cầu dao có thể tháo rời.
số 8 Rockwell Automation Publication 1500-TD210F-EN-E - Tháng 6 năm 2018

Ký hiệu và ký hiệu dòng tiêu chuẩn IEC 60617
Đây là các tham số và chức năng chung được sử dụng trong IEC 60617.
Biểu tượng Sự miêu tả Biểu tượng Sự miêu tả
TÔI Hiện hành VỚI

Trở kháng
TÔI Hiện tại ngược f Tính thường xuyên
Nhận dạng dòng điện vi sai N Tốc độ quay
Phần trăm chênh lệch dòng điện (hạn chế dòng điện) F từ thông
Id/tôi
thông tin Dòng điện hài thứ n j Góc pha
I1, (Ip) Thành phần dòng điện thứ tự dương ĐỒNG BỘ HÓA
Đồng bộ hóa (kiểm tra)
I2, (Trong)
Thành phần hiện tại trình tự âm KHỐI Phần tử bị chặn hoạt động
Vâng, (tôi)
Thành phần hiện tại thứ tự không NÓ Khóa máy
Irsd Dòng điện dư TCS Giám sát mạch chuyến đi
TÔI Dong điê n cha m đât BẮT ĐẦU Yếu tố bảo vệ hấp dẫn (Giống như ALARM trong ANSI)
TÔI Hiện tại vào khung CHUYẾN ĐI

Cài đặt phần tử bảo vệ đã được đáp ứng
TRONG Dòng điện trong dây trung tính X/Y Dịch tín hiệu
NHÀ TRỌ Dòng điện giữa hai dây trung tính A/D hoặc /# Chuyển đổi tương tự sang kỹ thuật số
Hoạt động trên một giá trị cài

TÔI
bạn Hệ thống nhiều pha >
đặt, ví dụ như quá dòng
Hoạt động dưới giá trị cài đặt,

TRONG Mất cân bằng hiện tại <
ví dụ như điện áp thấp
Hoạt động tốt trên mức cao

Vôn >>
dP/dt
sân khấu
Hoạt động tốt dưới mức đặt thấp

Q Công suất phản kháng <<
sân khấu
R Sức chống cự >>> Hoạt động trên một giai đoạn thiết lập rất cao
Hoạt động rất dưới mức đặt thấp

X phản ứng <<<
sân khấu

So sánh ANSI/IEEE với các ký hiệu IEC
ANSI IEC 60617 Sự miêu tả
12 > Rơle quá tốc độ
14 < Dưới rơle tốc độ
21FL FLOC Định vị lỗi
21G Z< Dưới trở kháng
24 bạn/f> Quá kích thích
25 ĐỒNG BỘ HÓA
Kiểm tra đồng bộ hóa
27 bạn <
Điện áp thấp
P< Rơle điện định hướng

32
P> Rơle điện định hướng
32P P Điện năng hoạt động
32Q Q Công suất phản kháng
37 tôi< Dòng ngầm không định hướng
40 X< Dưới sự kích thích
46 I2> Trình tự pha âm (UNBALANCE)
I2>> Bảo vệ trình tự pha

47
U2> Bảo vệ điện áp thứ tự pha
48 Là Giám sát khởi động động cơ (STALL)
49F T> hoặc Ist> Bảo vệ nhiệt cho cáp
49M Bảo vệ nhiệt ba pha cho máy móc

• M - động cơ
49G T>
• G - máy phát điện
49T
• Máy biến áp T
50 Tôi>, tôi>>, tôi>>> Quá dòng không định hướng tức thời
50ARC Bảo vệ lỗi hồ quang
50BF Bảo vệ lỗi ngắt mạch
50N/51N/51G I0>, I0>>, I0>>> Lỗi chạm đất theo thời gian xác định không định hướng / Quá dòng nghịch đảo theo thời gian
50NARC Bảo vệ lỗi hồ quang chạm đất
51 Tôi>, tôi>>, tôi>>> Quá dòng thời gian nghịch đảo không định hướng
51C Tôi>, tôi>>, tôi>>> Tụ Shunt quá dòng
51LR Il> Quá dòng rôto bị khóa không định hướng
51V Tôi (U)> Quá dòng bị hạn chế/điều khiển bằng điện áp
59 U>, tôi>>, bạn>>> Quá điện áp
59N Uo>, Uo>> Quá điện áp điểm trung tính (dư)
66 N> Bảo vệ khởi động quá mức
67 tôi >
Quá dòng định hướng
67N Io > Quá dòng chạm đất có hướng
67NI điểm> Bảo vệ quá dòng lỗi đất gián đoạn thoáng qua có hướng
68 I2> Dòng khởi động máy biến áp/động cơ
68F2 Nếu2> Từ hóa tăng tốc, sóng hài thứ 2
68F5 Nếu5> Máy biến áp quá kích thích, sóng hài bậc 5
79 VỚI Tự động đóng lại

ANSI IEC 60617 Sự miêu tả
81 f Rơle tần số
81L/81U f< Dưới tần số
81O f> Quá tần số
86 Khóa bảo vệ
Bảo vệ vi sai;
– 87G, ΔI> - máy phát điện
87 ΔI> – 87M, ΔI> - động cơ
– 87T, ΔI> - máy biến áp
– 87N, ΔI0> - chạm đất hạn chế
Tài nguyên bổ sung
Những tài liệu này chứa thông tin bổ sung liên quan đến các sản phẩm liên quan từ Rockwell Automation.
Nguồn Sự miêu tả
Hướng dẫn nối dây và nối đất tự động hóa công nghiệp, ấn phẩm 1770-4.1 Cung cấp hướng dẫn chung để cài đặt hệ thống công nghiệp Rockwell Automation.
Trang web Chứng nhận Sản phẩm, http://www.rockwellautomation.com/global/

Cung cấp các tuyên bố về sự phù hợp, chứng chỉ và các chi tiết chứng nhận khác.
chứng nhận/tổng quan.page
Bạn có thể xem hoặc tải xuống các ấn phẩm tại http://www.rockwellautomation.com/global/literature-library/
tổng quan.page. Để đặt mua bản sao giấy của tài liệu kỹ thuật, hãy liên hệ với nhà phân phối Allen-Bradley tại địa phương của bạn hoặc đại diện bán hàng của Rockwell
Automation.

Hỗ trợ tự động hóa Rockwell
Sử dụng các tài nguyên sau để truy cập thông tin hỗ trợ.
Bài viết cơ sở kiến thức, Video hướng dẫn, Câu hỏi thường gặp,
Trung tâm hỗ trợ kỹ thuật www.rockwellautomation.com/knowbase
Trò chuyện, Diễn đàn người dùng và Cập nhật thông báo sản phẩm.
www.rockwellautomation.com/global/support/get-support-now.page
Số điện thoại hỗ trợ kỹ thuật địa phương Xác định số điện thoại cho quốc gia của bạn.
Tìm Mã quay số trực tiếp cho sản phẩm của bạn. Sử dụng
www.rockwellautomation.com/global/support/direct-dial.page
Mã quay số trực tiếp mã để định tuyến cuộc gọi của bạn trực tiếp đến kỹ sư hỗ
trợ kỹ thuật.
Hướng dẫn cài đặt, sách hướng dẫn, tài liệu quảng cáo
Thư viện Văn học www.rockwellautomation.com/văn học
và dữ liệu kỹ thuật.
Nhận trợ giúp để xác định cách các sản phẩm tương tác, kiểm
Trung tâm tải xuống và tương thích sản phẩm
tra tính năng và khả năng cũng như tìm chương trình www.rockwellautomation.com/global/support/pcdc.page
(PCDC)
cơ sở liên quan.
Phản hồi tài liệu
Ý kiến của bạn sẽ giúp chúng tôi phục vụ nhu cầu tài liệu của bạn tốt hơn. Nếu bạn có bất kỳ đề xuất nào về cách cải thiện tài liệu này, hãy hoàn thành phần
Rockwell Automation duy trì thông tin môi trường hiện tại của sản phẩm trên trang web của mình tại http://www.rockwellautomation.com/rockwellautomation/about-us/sustainability-ethics/product-environmental-compliance.page.
Allen-Bradley, NGHE. NGHĨ. SOLVE., Rockwell Automation, và Rockwell Software và là thương hiệu của Rockwell Automation, Inc.
Các nhãn hiệu không thuộc về Rockwell Automation là tài sản của các công ty tương ứng.
Rockwell Otomasyon Ticaret A.Ş., Trung tâm thương mại Kar Plaza Tầng E: 6 34752 İçerenköy, İstanbul, Tel: +90 (216) 5698400
Ấn phẩm 1500-TD210F-EN-E - Tháng 6 năm 2018
Ấn phẩm thay thế 1500-TD210E-EN-E - Tháng 1 năm 2007 Bản quyền © 2018 Rockwell Automation, Inc. Mọi quyền được bảo lưu. In ở Canada.

Số lượng và chức năng của thiết bị bảo vệ và điều khiển

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Số lượng và chức năng của thiết bị bảo vệ và điều khiển

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Machine Translated by Google