Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Revi 10

    Uploaded by

    Daniel Rouare
    22 views59 pages

    Original Title

    Revi_10

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    22 views59 pages

    Revi 10

    Uploaded by

    Daniel Rouare

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 59
    oe Setkani s Defianty LMU. Fairey Firefly DraiteleVictoria, Cross Slicky a@Hogy Rammyagrt titoet Dive svinena Zahort YY Koneid sim ~ prvai slo! Hpim, Hans-Uiich Flade 2a fizenim Lockheed F-104 F Strfighter, BB+361. Krisny pocittakhle se prointt nad nekonetnou pout ‘ho sta a pio mit na krdlech sweho puika ke nove Luftwaffe. Ale oro, kok Pit blik tablo Slow F-108 hrav# dosahujerychlosti M 2 ae fea zpomalit. Kdo ble nezazil nikdy neweti - posit Stisth phi Iehoe zpocengch rédech Z F-86 a2 F-104, et jako 2 brouka* na rychly Porsche. First solo! Hiptm Hani-trick lade is at the controls of the Lockheed 1104 F Starfighter, UB361, I is w nice feeling to flyin Starfighter with ,Bathentreu: 1 the wing above endiess desert of foreign state. But atention Slow” light slashing thar means F-104 is going M ? and plot must slow down. Transition from F-86 to F104 {similar 10 trenton” from VW , Kafer” t fast Porache. 4 Autor Hans-Uikich Fade wystupuie $s umfvern nati zkabiny story, eri ho ped huis provera ryehlont tim Kore zikladny awards : foviem ber pozndmek linoucich se 26 2adniho soda, Author Hans-Uirich Flade afer his first solo.when he flew though the Echvards High Speed Corridor ~ bar with no voices fom the GIB, 'Y Lockheed F-104 F Starfishcr, BB+362, WaSLw 10, Palmdale, sfeda 24, Gnora 1960. Tao spirka pata meat pr tie ‘oun, ktené pro wvik est .fligrs* Luftwaffe pipravil vod v Burbanks. F-108 yypads iz boku spite jako rata ne? letoun. Je vSak yybavena Boundary Layer Contol a vyaikajicis motoreas General Flectrc 79, Mery ¥ rem spam pdavay spe own posh te th 15 950 ths Loctheed F-IO4F Starfighter, BB4+362, WaSLw 10, Palmdale, Wednesday, 24 February 1960. This o-seater was one of tree ‘aircrafts. which were prepared for the training ofthe fist si fighter pits of Lfnwae im Burbank facili It engine Genera! Elecirie 3.79 provides thrust of 15 980 Ibs a full-aterburner setting. Let’s go. Hans! MAL Ts 4 CAPT Hugo Foto; Kenneth W Buchanan REY| »Uspéch stihace nezdyisi pouze na.tom; jak dokonaly md letoun, ale predevsim na titocném duchu zrozeném v jeho chrabrém srdci.” General stihaeti Adolf Galland 2 Adolf Galland odgsel Sup neni jen vysoudes aa B vers 20, Hans! 12 Nowitosti Nakai 14 Wiltiam ven 15 Opstit'iG. Friedrich Becki 16 tijeto Friedrien? 18 seukéns s Defianty. 20 um 29 Fairey Firety 35 Dwtiteld Victoria Gross 38 Sticky « Hogy dij vem nator AL Ramomjagti woes (Dakanceni) 44. Mic 15, vysokh moded Beer 45 Dive Wine na Zahort 46 Modelarsks cubrika Books Rrattka 48 Recérize- kritik, Vydana’ REVI Publications Soojethona 1588 708 00 Ostrava. ornba Ceech Republic Tek o428/43 2815, 4384 89 Teh /BAX +42109148.84 89 Redakee: Ing. Petr forido Stachura Ing. Day Haladtj, 4-4 & F-4 Soe ‘Ing, Tomas ,Tilhooker* Haladé, AAAS» Stefan Prochdcha Graficka spotuprie: Perel Mamptre* Ramplr Sacha: ‘Reprowralieks studio Adams, Nljncka 1, Osirana Jershond prov: Marie Josef Vielavékori ISSN ores Registaené dite: MCA 7105 Pon ovine sek poogteno Oblast spi Joep y sue 8° 282185-09acdie16°9- 1904 RaW BNS: as Transp 5 Distributes phedplainé na Slovenskus JM Pres cmt 3, 12700 oly Zo: cansrhians Pedvamie tevinarick sleek povolene SP Z3RE Bratislava 2) 1205-00 2p dha 1S. 5 1995 Vibe pra vyhrihe ‘AI Rights Resemed Za pivrnost previ Neb autor. ait Jak Grbayic Vyclit dden 1996 Adolf Galland + 9. Gnor 1996 Adolf Galland Fam kostel St, Laurentia v Oberwinters moh na Popeleéni sted 21. nora 1996 jen si pojmout vSechny smateni host, ke pili na slavnosta’ rozlougeni a poled vali posledni poctu bvalému generilo- Wi Adolfu Gallandovi. Kromé noha pitel a kamarad, ktei Adolfa Galland poznal behem jeho leeckého 2ivota, se dostavilo take imoho mladgch i starSich lidi 2 riznych vrstev obyvatelstva Némecka i zahraniéi, aby poslednimu nositeli nejvySstho némeckého vyznamenini Statetnost, odvd2nému vojskovi a vaSnivému letci vyjsdhili svi ob: rovsky obdiv. Smuteénho obfadu se kromé Antona Weiler, prezidenta Svar z4stupee inspektora Luftwaffe Generalleutnant Rolf Portz, zéstupce Vrchniho velitelstvi Luftwaffe Generalmajor Jorg Peter Koepke, 8 Ufadu Luftwaffe Generalmajor Botho Engelien, Generalmajor Dirk Boccker, jako i generdlové ve vj- sluzbé Walter Krupinski, Gerhard John, Peter Haarhaus, Walter Schmitz, Paul Monreal, Hans-Uitich Flade, Hennig Strimpell; ze Svazu stihat pak viceprezidenti Franz Elles a Hans-Joachim Jabs spoleén se éleny prezidia, jako? i stihati ze v'ech kouti Némecka. Snéhem a ledem ziie- now cestu do Oberwinteru pfekonali také sta souputnici a spolubojovni- i Adolfa Gallanda - Edu Neumann, Eberhard v. Tritaschler-fElsa, Wolfgang Falck, Gerhard Schépfel, Hans Schmoller-Haldy, Th Lindemann, Dr. Heinz Lange, Klaus Neumann, Gerhard Backer, Otto Stammbergera za tradiéni spolek , Richthofen" Ulrich Piper. Nejdeli ce- stu 2e viech viak absolvoval byvaly novatstihae, nositel Rytifskeho kr 4e s Dubovymiratolestmi Martin Drewes - na pohfeb nejtaritho gener’ Ja své zbrané tot piel a z Bravilic. Svému Cestnému clenu Adolfu Gallandovi vadali hold také zéstupei Klubu letectvi Némecks. byli rovné? zastupci Radu nosteld Rytifskeho kre ‘Smutedni bohosluzbu, uvedenow starou chrémovou pisni, celebroval vojensky dékan ve vjslu2b8 Alfons Mappes a mistni farif Norbert Klacs. Proslov byvalcho ,.peovatele duSi Luftwaffe” o Bivoté generéla obsaho- val mimo jing city z dila Antoine de Saint-Exuperyho Let do Arrasu". Po bohosluzb8 se slova ujal Anton Weiler, dobry piftel Adolfa Gallanda: sttha’s, zigastnili take Drahé Heidi, drahy Andreasi, drahd Heike, mild Alexandro, vétent smuteéni host, vtéto chvili se loudime s Adolfem Gallandem. My vSich i, t0 jest jeho milovand Zena Heidi, jeho déti Andreas a Alexandra, na ‘teré byl tak nekoneéné hrs, jeho pRivelé a kamaril,vSichni vclitime k Adolf Gallandovi s respekiem a wznénim. ‘Adolf Galland by! neobyéejné vyraznd osobnost. Stal se legendou jit 2a sveho fvota a zistane ji navldy. Ditkazem skvélého zvuku jména Galland Je rove pitonnost inspekiora Luftwaffe Generalleunanta Bernharda ‘enerdintho Mendeho, — bivalého inspektora — Bundeswehru uageblat REVI &. 10/96 odeSel Jagerban Generalleutnanta Haralda Wusta a bjvatjch inspelsord Luftwaffe gene- dl. Giinthera Rall, Gerharda Limberga, Fritze Oblesera a Jorga Kuebarta. Cestnou stra u mrtvého bude driet Sest Kommodord nati Lufrwaffe.Nelice nds poteila skuteénost,2e se svou mantetkou pficesto val také americky distojnik CAPT John Witien (Ret), her) kdysi Adolfa Gallanda zajat a vysichal. I pFestote je pFipoutdn na invalidnt vouk je tad, aby doprovedil svého pitele Adolfa na posledn ces Privé Adolf Galland po valce, jako vidbec pront, pial ruku natich anglichjch proivni Kerd nabicela phételstt - tenkrdt ji naphii Sir Douglas Bader a Robert Stanford-Tuck, dva ispéint a vysokjimi Fidy de. Korovant angie stthaci. Oba synove Roberta Stanforda-Tucka Michel 4 Simon, pFicestovali Angie, aby znovu porvraili pels jjich ze. snulcho oice a Adolfa Gallanda. Také Louis Winken, Gallandiv tlumoé nik v Legit Condor, prisel do Oberwinteru a ze Spanelska, aby vada po- sledné pocta svému,Capitano Smnrt Adolfa Gallanda nds vechny hluboce zasdhla Kdo o vSak Adolf Galland viasiné byl? Svij Biv. myflenky a cestu k postaveni generdla stthatt popisuje ve své knize .Proni a posledni",kterdv milionovem nd Hladu vyila v sedmndcti jazycih. Dva ameriét historkové Toliver 4 Constable skutetné pisobivé osvélili a komentovalivSechny kPizova. ky jeho Zivota. Genenil US. Air Force James Dooliale napsal v ped miluvé biografie: »V némecké Luftwaffe vyrostlo becpochyby mnoho skvélich stthactch es, ale jen jeden z nich byl Adolf Galland. * Jednou jsem 0 Adolf Gallandav. niné mne spojovalo pétatcet let itlsti a respektw, napsa: Ani mnoho let po race 1945 hvala Adolfa Gallanda nevyhasla. Nestal se tivim pamémikem, nybré vyhranénou osobnost ere se podaFl prerodzuspéindho stthage na uspdindho vid ce stihati a kterému se po totdlnim zhroucen{ povedio nalét cesta od vo Jihak uspenému poradci primyslu. Slava a Mid jsou dvé véci. Keré se Xk sobé nehodi, a privé proto jednaltakto, Letargi vec neznal - ty po malejsinechal za sebou. By to realista ale zdroved nekonetny idealista Sndiel odpor, proto jj ci jako vyzvu, Keréhledél zpPima do o€¢ i po vice. Sebejist,cilevédomy a Casto netrpétvy,sdle ypFedu pied asta mi a mnohdly i sé Sel dlowhou cestu vou odvahu a odpovédnost vei astaunim stthagiim dokizal necapo- ‘menutelnym spitsobem v historckd situaci, kdy Rétsky martdl pred estat la nepravem predhodi vytky obledné sethint stthati. Dokonce prohlasl, fe plot nad Angli zfsali své Rytiske ki ppodvodem. V tu chi si generdl stadt rochofCene < krkustrh sve ne} nimi veliteli Gallandovi 3 8 vyznamendint a hod je na stil. Od wohoto dne nenasil celeho pal r- su Eddné vletné vyenamenini, Ko mél tehdy takovow odvahu a osobni velikost? Kuli evans rozporim s nejvy88im velenim ndsledovalo koncem ro= 4 1944 jeho odvoldni 2 funkce generdla stihaca. Pak pFitel pétadtytied 1 Jeho taddtkem, po ukonéent domdctho vézeni, vybudoval Generalleuinant Adolf Galland, coby Stafelkapitin, legenddrnt sithact Jagdverband 44 létajcts proudovjmi Me 262. Proni a postedni. Glnther Liteow, Johannes Steinhoff. Heinz Bar, Walter Krapinski a celd Yada dal ich sspétngch stack nélefelatehdy k tomuto svacu experti. § obrov skou odvahou létal af do 26. dubna 1945, kdy byl v bojizranén, na akce bbehem nicht dosdhl svych poslednich veduinych vitéstv. Zivéreiné tidny a zvlast8 day jsme s Adolfem Gallandem prosili spo letné. Jeho Heidi se 0 néjcelow ru dobu sldskou a obétavost starala. Na Sagerbat sui konec poh yelovil sv pin s jasnsm rocumem a odvahow. V nemocnici nakonec zemfit ve svém milovaném domé v Oberwinteru. Tam, v Oberwinteru, chtél take jett?jednou spattit svého jezevétka Chica Se svatym pomazdnim své cirkve zemfel Adolf Galland dne 9. simora ly. byl w ne} jeho ino, v 1 hodinu 15 minut. Kdyé zaviel sy o€i nav Heidi, Andreas a Alexandra, Mild Heidi, mily Andreas, mild Heike a mild Alexandro,ujitujeme vas o naiem hlubokém zdrmutka. Zirailjsem pravého priele Svar stihacich pilots truchlf nad odchodem sveho Eesiného piedsedy Adolfa Gallanda. Zistane nam providy velksm vzorem. Budeme je) velmi ostrddat. Podle piini Adolfa Gallanda pak v kostele St. Laurentia zaznély tony jedné 2jeho oblibenich pisni ,Stojf vojak na vol2ském biehu .". Na po- ‘est méruzivého myslivee zatroubili dvalovei z Thiringenu ,.Postedni ha- Jali". Uzkjmi uligkami Oberwinteru se pak pohyboval téméF nekone’ny smutefnt privod sméfujiei na hibitov I hale rozlouéeni, Cestnou str de dréelo Sest komodori Luftwaffe: Oberst Wolfgang Fahl UG 71 Richthofen), Oberst Johannes D. Hassenewert (JG 72), Oberst Eicke Kruiger aboG 38), Oberst Dieter Reiners (bjvalé JaboG 31 Boelcke), Oberst Helmut Ruppert (byvalé JG 74 Mélders), Oberst iG. Klaus Stieglitz (bvalé JG 73). Z povéeni Spolku stihadi Kolia/Bonn doprové- ei rakev na piikré cest8k mistu posledniho odpotinku Adolfa Gallanda, Které se nachizi na nejvyie polodené Césti horskeho bitova v Oberwinteru nad ddolim Ryna. S¥é postaveni 2aujaly také armédai hudba a gestnd rota Luftwaffe. Pisni.Lied vom guten Kameraden' se po Pohfebnim ceremonialu s poztstalymi rozlowdli vSichni prételé a leteéti kamarédi Adolfa Gallanda, milého a obdivuhodného éloveka, a posledniho" z natich velkych sthacich osobnosti drubé sv8tové valk, Soha nes Mohn Na zavir této velice smutné zprivy bych chtél za celou redakei &aso pisu REVI vyslovit roding Adolfa Gallanda upfimnou soustrast. Osobné jsem se s panem generdporutikem nikdy nesetkal, sem viak rid, 2e mi 4 Sager ve velice ptitelském duchy odpovéd8l na maj dopis, ke kterému pfilofi ‘vou fotografi s podpisem. Co vie Fei? Snad jen hluboké politowdn! nad tim, 2c takovito mui odchazeji a nebudou nam ji2 moet pledat své 18 nabyté zkuSenosti. Jt nikdy s nimi neusedneme do kabin ltadel a nevy totime spolu vykrut na blankyta modrém nebi by Tém, kteHi mezi nimi ji? nejsou, af Iétali na kterékoliv strané viak md Yeme slibit, 4 neupadnou v zapomnéni a neproméat se jen v 2 mnoha jmen v néjaksich tabulkich, Zavétek tohoto roku je w nagich némeckyich pétel poznamensn take ruhou smutnou vdalosti, smrti Hannese Trautlofta, ktery nds 12. ledna a nyni odpotiva na hfbitové v Maichové.Solln. ‘bydou jen vapomin jedno Tomas, Taithooker** Haladéj nent jen Pys Veulle detyhodného mnodstvi vycvigenych vojenskych pilot je mrzce ‘zanedbateing poset téch vyjimetné Sastnych, jimd se podatt kniplovat néjakou rouru pouze $ pilotnim prikazem PPL, Nad takovou libeznou pofetilost ize u nds mévnout rukou, v USA, ve Francii nebo ve staré dob- 1é Anglii mize femen této nidherné deviace zachytit i nemajetného na- ince, pfirozen’ s pispénim stein ,uhozenyeh™ pitel, V Tjnu 1994 jsem v North Wealda vyloupl palivovy regulétor 21-3920 N139IC Robse Lamplougha, abych sjcho pomoct uschopril ji ného Albika N39VC ve Wyomingu. Povedlo se, ale Julitt Charlie nadé le pfedstavoval plonkovou hangirovou krilovnu, bez uZitku a radosti Z poletovini, na rozdil od air show protfelého P-SID Miss LAI-L, 'MS-760 Paris N9995 a Beech Staggerwingu NIGV, jen? v loiském roce \doplail na srézku se zemékouli, Robs Lamplough, vyjimetny pilots rokjm rejstfikem zima, cht tat ane se utdpét v nekoneén¥ch problé- ‘mech souvisejcich scertfikaciL-39 u brtské CAA, Musel nat n&jak ho blzna v tom nejlepiim slova smysl, jen? by ,devetaticitku" odkou- pil, eventudn€ swaprul za néco Sikovného. Tony ,,Tuff* Smith, wel8sky emigrant” v Yorkshiru se do L-39 ,zabouchnul na prvni pobled. ‘Takovd liska 28d obét, nabidnul tedy protihodnotou akrobatického mi- lika Bicker Jungmeistera G-TAFI, jeho nyngjsi podilask Beez” Beesley piihodil jeité Me 208, respektive Nord 1100 Nordalpha ' Renaultem 6Q10, zajimavou, le k létini nepitjemnou potvoru s pda em, vyrobenouw u $.N.C.A du Nord v Les Mureaux rok pfed koncem val- ky. Byl jsem pfedhozen Tonymu jako souéist siroce pojateho projekt L-29, nebot Robs dobie vEdel, 2e cemifikace a feSent spekiratechnickjch probléma vyéadyje plynulou spoluprici a soldat zizemi. Tony Smith je

    You might also like