CWC120 CK160000282 3x230V 60 HZ La Fazenda

delaval bez NSU
DeLaval Operations Sp. z o.o.

ul. Robotnicza 72 T: +48 71 774 87 84
53-608 Wrocław E: Poland.info@delaval.com
POLAND http://www.delaval.com
Liquid chiller CWC 120CS R507a-ZP

Compressor Copeland ZB 92
Voltage 230 VAC / 3ph / 60 Hz Current 288 A max
Number of compressors 1 Electric cabinet 600 x 1000 x 250 mm Rittal RAL 5002
Condenser fan S-GVH065.1A/2x3 NU.E Controller EVD750060B00; EVE750000B00
Inverter Program
Pump 2 x Matrix 18-2T6/3 Bios
Refrigerant R507a Boot
File CWC 120 R507a_4 x ZB92_EVD7500_3x230V_60Hz_V13.0_20220822094533

DL #
Total pages 24
Created 2015-09-02
Finished 12.09.2022
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SIGHT GLASS
117 x 117 mm
NOTE!
ELECTRIC CABINET 600 x 1000 x 250 mm Rittal (colour RAL 5002)
Q1M - MAIN SWITCH

P1 P2 P3 P4 P7
P1 - COMPRESSOR 1 RUN (GREEN)
P7 - GENERAL ALARM (RED) P5 S2 S3, P6
S2 - CONTROL SWITCH
S3 - MANUAL START
P5 - AUTO MODE (GREEN)
P6 - MANUAL MODE (GREEN)
1 3
DeLaval Sp. z o.o. Zbigniew Kiliś 12.09.2022 24 = CWC 120
Nr DL #
53-608 Wrocław Polska DESIGN START DATA TOTAL PAGES + SM
ul. Robotnicza 72 CK150000444 CWC 120CS R507a-ZP KR 1507224
Szafa PAGE 2
BUSINESS ADDRESS SERIAL NUMBER LIQUID CHILLER No. OF INTERNAL ORDER
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 / 4.0
L2 / 4.0
L3 / 4.0
1 3 5
-F1
6A
2 4 6
-T2
-T1
+V V+ 24 230
-24VDC / 6.0 A / 16.0
L
-K1
DPA51CM44 12 14
L1 L2 L3 N 3 -V 0 0
-0VDC / 12.0 B / 16.0
11 24 VDC PE
96 W
40 VA
L3_N / 8.0
L1_UNC / 9.0
-U6
10 A
-U7
-U8
L3_UNC / 9.0
PE
-X1 1 2 3 4
W1 BK BN GY GNYE
Electric box and compressor compartment light –

1 3 5
-Q1M
to be connected before or behind Q1M according to local regulations
2 4 6
L1 L2 L3 PE
POWER SOURCE
3x230V+PE
288A, 60Hz
Fuse: gG 355A
2 4
Nr DL #
Połączenia silników 1 PAGE 3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3.9 / L1 L1 / 5.0
3.9 / L2 L2 / 5.0
3.9 / L3 L3 / 5.0
1 3 5 1.53 1 3 5 1.53 1 3 5 1.53 1 3 5 1.53

-F2 -F3 -F4 -F5
55-63 A 1.54 55-63 A 1.54 55-63 A 1.54 55-63 A 1.54
set 55A set 55A set 55A set 55A
/11.1
/11.4
/11.6
/11.8
I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I>
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-Q1 -Q2 -Q3 -Q4
/14.1 2 4 6 /14.2 2 4 6 /14.2 2 4 6 /14.3 2 4 6
PE -PE -PE -PE -PE
-W2
ÖLFLEX® 191
4x16
300/500V 1 2 3 GNYE -W3 1 2 3 GNYE -W4 1 2 3 GNYE -W5 1 2 3 GNYE
U1 V1 W1 PE U1 V1 W1 PE U1 V1 W1 PE U1 V1 W1 PE
-M1
M -M2
M -M3
M -M4
M
Inmax=55,4A
3 Inmax=55,4A
3 Inmax=55,4A
3 Inmax=55,4A
3
If=350A If=350A If=350A If=350A
COMPRESSOR 1 COMPRESSOR 2 COMPRESSOR 3 COMPRESSOR 4

3 5
Nr DL #
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
4.9 / L1 L1 / 6.0
4.9 / L2 L2 / 6.0
4.9 / L3 L3 / 6.0
3 3 5 3 13 1 3 5 3 13
-F6 -F7
9 - 13 A 4 14 9 - 13 A 4 14
/13.7
/13.8
I> I> I> I> I> I>
4 4 6 2 4 6
1 3 5 1 3 5
-Q5 -Q6
/14.4 2 4 6 /14.5 2 4 6
PE -PE -PE
-W6 1 2 3 GNYE -W7 1 2 3 GNYE
U1 V1 W1 PE U1 V1 W1 PE
-M5
M -M6
M
P=3kW
3 P=3kW
3
In=10,5A In=10,5A
PUMP 1 PUMP 2
4 6
Nr DL #
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.9 / L1 L1 / 7.0
5.9 / L2 L2 / 7.0
5.9 / L3 L3 / 7.0
3.6 / -24VDC -24VDC / 7.0
1 3 5 12 14
-F8
32 A 11
2 4 6
/6.8
11
-F8
/6.1 14 12
1 3 5 1 3 5 1 3 5
-Q7 -Q8 -Q9
/15.2 2 4 6 /15.2 2 4 6 /15.3 2 4 6
M7_T2 / 15.7 M8_T2 / 15.7 M9_T2 / 15.7
PE -PE
-X1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 -X1 15 16 17 18 19
-W8 1 2 3 GNYE 4 5 -W9 1 2 3 GNYE 4 5 -W10 1 2 3 GNYE 4 5
M M M
-M7 3~ -M8 3~ -M9 3~
P=2,8kW Θ P=2,8kW Θ P=2,8kW Θ
In=9,3A In=9,3A In=9,3A
FAN 1 FAN 2 FAN 3

5 7
Nr DL #
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6.9 / L1 L1 / 8.0
6.9 / L2 L2 / 8.0
6.9 / L3
6.9 / -24VDC -24VDC / 10.0
1 3 5 12 14
-F9
32 A 11
2 4 6
/7.8
11
-F9
/7.1 14 12
1 3 5 1 3 5 1 3 5
-Q10 -Q11 -Q12
/15.4 2 4 6 /15.4 2 4 6 /15.5 2 4 6
M10_T2 / 15.7 M11_T2 / 15.8 M12_T2 / 15.8
-X1 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
-W11 1 2 3 GNYE 4 5 -W12 1 2 3 GNYE 4 5 -W13 1 2 3 GNYE 4 5
M M M
-M10 3~ -M11 3~ -M12 3~
P=2,8kW Θ P=2,8kW Θ P=2,8kW Θ
In=9,3A In=9,3A In=9,3A
FAN 4 FAN 5 FAN 6

6 8
Nr DL #
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
7.9 / L1
7.9 / L2
1 1 1
-F10 -F11 -F12
6A 2 2A 2 6A 2
5
-B1
CABINET
THERMOSTAT
-S1
23 23 23 23
-Q1 -Q2 -Q3 -Q4
/14.1 24 /14.2 24 /14.2 24 /14.3 24 6 3
LST / 11.0
x1
-R5
x2
3.9 / L3_N L3_N / 11.0

PE PE PE PE PE PE
-X1 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
-W14 BN BK GNYE -W15 BN BK GNYE -W16 BN BK GNYE -W17 BN BK GNYE -W18 1 2 GNYE
+HEAT_RECOVERY
L N
1 1 1 1
-R1
PE
-R2
PE
-R3
PE
-R4
PE
-M1
M
CRANKCASE CRANKCASE CRANKCASE CRANKCASE P=0,04kW 1~
2 2 2 2
HEATER COMPRESSOR 1 HEATER COMPRESSOR 2 HEATER COMPRESSOR 3 HEATER COMPRESSOR 4 In=0,4A PE
HEAT
RECOVERY
PUMP
7 9
Nr DL #
Sterowanie 1 PAGE 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3.4 / -L3_UNC
3.4 / -L1_UNC
1 3
-F13
25 A
30 mA IΔ 1
CABINET DOOR
2 4 -S1 LIMIT SWITCH
10 A 2
-X3
10 A
L N ST3 ST3
PE
CABINET
LAMP
PE
-X1 45 46 47 48
-W19 1 GNYE 2 -W20 1 GNYE 2
1 PE 1 PE
-E1 -E2
2 2
COMPRESSOR'S PUMP'S
SERVICE COMPARTMENT COMPARTMENT
SOCKET ILUMINATION ILUMINATION
8 10
Nr DL #
Sterowanie 2 PAGE 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
7.9 / -24VDC -24VDC / 11.0
DI7 / 15.8 DI8 / 15.8
A1
-K2
230 V A2
PE
-X1 49 50 51 52 53 54
-W23 1 2 GNYE -W24 1 2 GNYE -W25 1 2 GNYE
-B8 -B9 -Z
A B C D PE A B C D PE 17 18 PE
14 11 /12.8
HP LP HP LP 12
P P P P 24 21
22
DUAL DUAL
PRESSURE PRESSURE
SWITCH SWITCH
CIRCUIT 1 CIRCUIT 2 C200 CCU
9 11
Nr DL #
Sterowanie 3 PAGE 10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
8.5 / -LST
10.9 / -24VDC -24VDC / 12.0
1.53 1.53 1.53 1.53

-F2 -F3 -F4 -F5
/4.1 1.54 /4.3 1.54 /4.5 1.54 /4.8 1.54
DI3 / 13.4 DI4 / 13.4 DI5 / 13.5 DI6 / 13.5
8.9 / -L3_N
PE
-X1 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
-W26 1 2 3 4 -W27 1 2 3 4 -W28 1 2 3 4 -W29 1 2 3 4
-U2 -U3 -U4 -U5
T1 T2 M1 M2 T1 T2 M1 M2 T1 T2 M1 M2 T1 T2 M1 M2
COMPRESSOR 1 COMPRESSOR 2 COMPRESSOR 3 COMPRESSOR 4

PROTECTION PROTECTION PROTECTION PROTECTION
MODULE MODULE MODULE MODULE
10 12
Nr DL #
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
11.9 / -24VDC -24VDC / 13.0
2 - MANUAL
1 - AUTO
3 12 14 12 14
OFF
13 13 13 13 3
-Q1 -Q2 -Q3 -Q4 -S2 -K2 -K4
/14.1 14 /14.2 14 /14.2 14 /14.3 14 1 2 4 /10.9 /12.7
4 11 11
11
3 21 -K3
-S3 -K4 /12.5 14 12
4 /12.7 24 22
START
MANUAL
TIME :
DIP 1 - LEFT
x1 x1 x1 x1 x1 A1 DIP 2 - RIGHT A1 x1
-P1 -P2 -P3 -P4 -P5 -K3 FUNCTION: -K4 -P6 -ON / 13.2
x2 x2 x2 x2 x2 24 V A2 DIP 3 - LEFT 24 V A2 x2
DIP 4 - LEFT
TIME - 2 min - Adjust by potentiometer
3.6 / -0VDC -0VDC / 13.0
COMPRESSOR 1 COMPRESSOR 2 COMPRESSOR 3 COMPRESSOR 4 AUTO MODE ON MANUAL MODE ON

RUN RUN RUN RUN
14 11 /12.8 A1 A2
12
14 11 /12.9
12
24 21 /12.7
22
11 13
Nr DL #
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
12.9 / -24VDC -24VDC / 14.0
12.9 / -0VDC -0VDC / 14.0
11.9 / DI6
11.6 / DI5 13 13
-F6 -F7
11.4 / DI4 /5.2 14 /5.4 14
11.2 / DI3
12.9 / -ON
DI1 DI2 DI3 DI4 C1-4 DI5 DI6 DI7 DI8 C5-8
DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT

Supp.
EVD7500
Supp.
ANALOG INPUT
AI1 G AI2 G AI3 5Vout AI4 AI5 AI6
-K5
/14.0
EVD7500/C/U
-X1 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82
-W30 1 2 -W31 BK BU -W32 BK BU -W33 GN WH BK -W34 GN WH BK
13
-B10 -R6 -R7 U U
14 NTC015WH00 NTC015WH00
I I
-B11 -B12
SPKT0033R0 SPKT0033R0
TEMP. TEMP. PRESSURE PRESSURE

FLOW SENSOR SENSOR PROBE PROBE
SWITCH INLET OUTLET CHARGE 1 CHARGE 2
12 14
Nr DL #
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13.9 / -24VDC -24VDC / 15.0
GS / 15.3
H / 15.3
L / 15.3
GS H L
CAN
EVD7500 EVS00ET
DIGITAL OUTPUT RS 485
C1 DO1 C2 DO2 DO3 DO4 C34 DO5 DO6 DO7 C567 GS - +
-K5 -K5.1
/13.2 EVS
A1 A1 A1 A1 A1 A1 x1 RGS / 16.4
-Q1 -Q2 -Q3 -Q4 -Q5 -Q6 -P7
A2 A2 A2 A2 A2 A2 x2 R- / 16.4
R+ / 16.4
13.9 / -0VDC -0VDC / 15.0
GENERAL
ALARM
-X1 83 84 85
1 2 /4.1 1 2 /4.3 1 2 /4.5 1 2 /4.8 1 2 /5.2 1 2 /5.4

3 4 /4.1 3 4 /4.3 3 4 /4.6 3 4 /4.8 3 4 /5.2 3 4 /5.5
5 6 /4.1 5 6 /4.4 5 6 /4.6 5 6 /4.8 5 6 /5.2 5 6 /5.5
13 14 /12.0 13 14 /12.1 13 14 /12.2 13 14 /12.3 13 14 13 14
23 24 /8.6 23 24 /8.6 23 24 /8.7 23 24 /8.7
33 34 /16.4 33 34 /16.5 33 34 /16.5 33 34 /16.6
43 44 43 44 43 44 43 44
SERIAL PORT
RS 485
13 15
Nr DL #
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
14.9 / -24VDC
10.4 / DI7
10.6 / DI8
14.8 / GS
7.2 / M10_T2
14.8 / H 6.8 / M9_T2
6.5 / M8_T2 7.8 / M12_T2
14.8 / L 6.2 / M7_T2 7.5 / M11_T2
GS H L DI1 DI2 DI3 DI4 C1-4 DI5 DI6 DI7 DI8 C5-8
Supp.
CAN DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT
EVE7500
Supp.
DIGITAL OUTPUT
C1 DO1 C2 DO2 DO3 DO4 C34 DO5 DO6 DO7 C567

-K5.2
EVE7500
A1 A1 A1 A1 A1 A1
-Q7 -Q8 -Q9 -Q10 -Q11 -Q12
A2 A2 A2 A2 A2 A2
14.9 / -0VDC
1 2 /6.1 1 2 /6.4 1 2 /6.6 1 2 /7.1 1 2 /7.4 1 2 /7.6

3 4 /6.1 3 4 /6.4 3 4 /6.6 3 4 /7.1 3 4 /7.4 3 4 /7.7
5 6 /6.1 5 6 /6.4 5 6 /6.7 5 6 /7.2 5 6 /7.4 5 6 /7.7
13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14
14 16
Nr DL #
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3.9 / A
3.9 / B
14.9 / RGS
14.9 / R-
14.9 / R+
-K6 G0 G G + - GND COMA NOA COMB NOB

-K6.1 VBAT G0 G
EVDIS00EN0 EVD0000UC0
NETWORK
EVD0000T50 EVD0000UC0
CONNECTION A CONNECTION B
GND S1 VREF S2 S3 S4 DI1 DI2 1 3 2 4 1 3 2 4
33 33 33 33
-Q1 -Q2 -Q3 -Q4
/14.1 34 /14.2 34 /14.2 34 /14.3 34
-X1 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103
-W37 -W38 -W39 -W40 -W41 -W42
-1E2V -2E2V
-R8 -R9 BRĄZ BIAŁY BRĄZ BIAŁY
U NTC015WF00
U NTC015WF00 ZIELONY ŻÓŁTY ZIELONY ŻÓŁTY
I I
-B15 -B16
SPKT0043R0 SPKT0043R0
PRESSURE PRESSURE
PROBE TEMP. PROBE TEMP. ELECTRONIC ELECTRONIC
SUCTION SENSOR SUCTION SENSOR EXPANSION EXPANSION
CIRCUIT 1 CIRCUIT 1 CIRCUIT 2 CIRCUIT 2 VALVE 1 VALVE 2
15 17
Nr DL #
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Plan of terminals cool ang zaciski
-W12
-W16
-W15
-W14
-W11
-W10
-W9
-W8
-W1
Terminal
Name of cable
Name of cable
=CWC 120+SM-X1
ÖLFLEX® 191
ÖLFLEX® 191
ÖLFLEX® 191
ÖLFLEX® 191
ÖLFLEX® 191
ÖLFLEX® 191
ÖLFLEX® 191
ÖLFLEX® 191
H07RN-F
Screw terminal
type of cable
type of cable
Terminal
Terminal
Jumper
Functional text Target Target Page / column
Electric box and compressor compartment light 1 -Q1M 1 BK /3.2

= 2 -F13 1 /3.2
= 3 -Q1M 5 GY /3.3
-T1 L
Electric box and compressor compartment light 4 -F13 3 /3.3
FAN 1 1 -M7 5 -Q7 2 /6.1
= 2 -M7 6 -Q7 4 /6.1
= 3 -M7 7 -Q7 6 /6.1
= 4 -M7 8 -K5.2 /6.2
= 5 -M7 9 /6.2
FAN 2 1 -M8 10 -Q8 2 /6.4
= 2 -M8 11 -Q8 4 /6.4
= 3 -M8 12 -Q8 6 /6.4
= 4 -M8 13 -K5.2 /6.4
= 5 -M8 14 /6.5
FAN 3 1 -M9 15 -Q9 2 /6.6
= 2 -M9 16 -Q9 4 /6.6
= 3 -M9 17 -Q9 6 /6.7
= 4 -M9 18 -K5.2 /6.7
= 5 -M9 19 -F8 14 /6.7
FAN 4 1 -M10 20 -Q10 2 /7.1
CRANKCASE HEATER 1 BN -R1 1 35 -F10 2 /8.1
FAN 4 2 -M10 21 -Q10 4 /7.1
CRANKCASE HEATER 1 BK -R1 2 36 -T2 0 /8.1
FAN 4 3 -M10 22 -Q10 6 /7.2
CRANKCASE HEATER 2 BN -R2 1 37 /8.2
FAN 4 4 -M10 23 -K5.2 /7.2
CRANKCASE HEATER 2 BK -R2 2 38 /8.2
FAN 4 5 -M10 24 /7.2
FAN 5 1 -M11 25 -Q11 2 /7.4
FAN 5 2 -M11 26 -Q11 4 /7.4
16 18
Nr DL #
Plan zacisków =CWC 120+SM-X1 PAGE 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-W24
-W23
-W20
-W19
-W13
-W18
-W12
-W17
Terminal
Name of cable
Name of cable
=CWC 120+SM-X1
ÖLFLEX® 191
ÖLFLEX® 191
ÖLFLEX® 191
ÖLFLEX® 191
ÖLFLEX® 191
ÖLFLEX® 191
ÖLFLEX® 191
ÖLFLEX® 191
Screw terminal
type of cable
type of cable
Terminal
Terminal
Jumper

FAN 5 3 -M11 27 -Q11 6 /7.4
FAN 5 4 -M11 28 -K5.2 /7.5
HEAT RECOVERY PUMP 1 +HEAT_RECOVERY-M1 L 43 -Q2 24 /8.6
-Q1 24
FAN 5 5 -M11 29 /7.5
HEAT RECOVERY PUMP 2 +HEAT_RECOVERY-M1 N 44 /8.7
FAN 6 1 -M12 30 -Q12 2 /7.6
COMPRESSOR'S COMPARTMENT ILUMINATION 1 -E1 1 45 -S1 2 /9.2
-X3 ST3
FAN 6 2 -M12 31 -Q12 4 /7.7
COMPRESSOR'S COMPARTMENT ILUMINATION 2 -E1 2 46 -X3 N /9.3
FAN 6 3 -M12 32 -Q12 6 /7.7
PUMP'S COMPARTMENT ILUMINATION 1 -E2 1 47 /9.4
FAN 6 4 -M12 33 -K5.2 /7.7
PUMP'S COMPARTMENT ILUMINATION 2 -E2 2 48 /9.4
FAN 6 5 -M12 34 -F9 14 /7.8
DUAL PRESSURE SWITCH CIRCUIT 1 1 -B8 A 49 -F9 11 /10.2
= 2 -B8 C 50 -K5.2 /10.2
DUAL PRESSURE SWITCH CIRCUIT 2 1 -B9 A 51 -F2 1.53 /10.5
= 2 -B9 C 52 -K5.2 /10.5
17 19
Nr DL #
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-W32
-W31
-W30
-W29
-W28
-W27
-W26
-W25
Terminal
Name of cable
Name of cable
=CWC 120+SM-X1
ÖLFLEX® 191
ÖLFLEX® 191
ÖLFLEX® 191
ÖLFLEX® 191
ÖLFLEX® 191
ÖLFLEX® 191
Screw terminal
type of cable
type of cable
Terminal
Terminal
Jumper
C200 CCU 1 -Z 17 53 -K2 A1 /10.8

= 2 -Z 18 54 -K2 A2 /10.8
COMPRESSOR 1 PROTECTION MODULE 1 -U2 T1 55 /11.1
= 2 -U2 T2 56 -R5 x2 /11.1
= 3 -U2 M1 57 -F2 1.54 /11.1
= 4 -U2 M2 58 -K5 /11.2
= 2 -U3 T2 60 /11.3
= 3 -U3 M1 61 -F3 1.54 /11.4
= 4 -U3 M2 62 -K5 /11.4
= 2 -U4 T2 64 /11.6
= 3 -U4 M1 65 -F4 1.54 /11.6
= 4 -U4 M2 66 -K5 /11.6
= 2 -U5 T2 68 /11.8
= 3 -U5 M1 69 -F5 1.54 /11.8
= 4 -U5 M2 70 -K5 /11.8
FLOW SWITCH 1 -B10 13 71 -K2 14 /13.0
-K5
FLOW SWITCH 2 -B10 14 72 -K5 /13.1
TEMP. SENSOR INLET BK -R6 73 -K5 /13.2
= BU -R6 74 -K5 /13.2
TEMP. SENSOR OUTLET BK -R7 75 -K5 /13.3
= BU -R7 76 -K5 /13.3
18 20
Nr DL #
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-W42
-W41
-W40
-W39
-W38
-W37
-W34
-W33
Terminal
Name of cable
Name of cable
=CWC 120+SM-X1
Screw terminal
type of cable
type of cable
Terminal
Terminal
Jumper
TEMP. SENSOR OUTLET GN -B11 77 -K5 /13.4

PRESSURE PROBE CHARGE 1 WH -B11 78 -K5 /13.4
= BK -B11 79 -K5 /13.4
= GN -B12 80 /13.5
PRESSURE PROBE CHARGE 2 WH -B12 81 -K5 /13.6
= BK -B12 82 /13.6
SERIAL PORT RS 485 83 -K5 /14.7
-K6 GND
-K6 -
-K6 +
PRESSURE PROBE SUCTION CIRCUIT 1 -B15 86 -K6 GND /16.0
= -B15 87 -K6 S1 /16.0
= -B15 88 -K6 VREF /16.1
TEMP. SENSOR CIRCUIT 1 -R8 89 /16.1
= -R8 90 -K6 S2 /16.2
PRESSURE PROBE SUCTION CIRCUIT 2 -B16 91 /16.2
= -B16 92 -K6 S3 /16.3
= -B16 93 /16.3
TEMP. SENSOR CIRCUIT 2 -R9 94 -Q1 34 /16.4
= -R9 95 -K6 S4 /16.4
ELECTRONIC EXPANSION VALVE 1 -1E2V ZIELONY 96 -K6 1 /16.6
= -1E2V BRĄZ 97 -K6 3 /16.6
= -1E2V ŻÓŁTY 98 -K6 2 /16.6
= -1E2V BIAŁY 99 -K6 4 /16.7
ELECTRONIC EXPANSION VALVE 2 -2E2V ZIELONY 100 -K6 1 /16.7
= -2E2V BRĄZ 101 -K6 3 /16.8
= -2E2V ŻÓŁTY 102 -K6 2 /16.8
= -2E2V BIAŁY 103 -K6 4 /16.8
19 21
Nr DL #
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable list kable del
cross-section
Mark Source Goal Cable type Wire Use wire Lenght [m] Producer Article no.
[mm]
-W1 H07RN-F 4 6 185 LAPP.1600141 1600141
-X1 -Q1M
-F1
-W2 -M1 -Q1 ÖLFLEX® 191 4 4 16 LAPP.0011172 0011172
-PE
-W3 -M2 -Q2 ÖLFLEX® 191 4 4 16 LAPP.0011172 0011172
-PE
-W4 -M3 -Q3 ÖLFLEX® 191 4 4 16 LAPP.0011172 0011172
-PE
-W5 -M4 -Q4 ÖLFLEX® 191 4 4 16 LAPP.0011172 0011172
-PE
-W6 -M5 -Q5 ÖLFLEX® 191 4 4 1,5 LAPP.0011138 0011138
-PE
-W7 -M6 -Q6 ÖLFLEX® 191 4 4 1,5 LAPP.0011138 0011138
-PE
-W8 -X1 -M7 ÖLFLEX® 191 7 6 1,5 LAPP.0011140 0011140
-PE
-W9 -X1 -M8 ÖLFLEX® 191 7 6 1,5 LAPP.0011140 0011140
-PE
-W10 -X1 -M9 ÖLFLEX® 191 7 6 1,5 LAPP.0011140 0011140
-PE
-W11 -X1 -M10 ÖLFLEX® 191 7 6 1,5 LAPP.0011140 0011140
-W12 -X1 -M11 ÖLFLEX® 191 7 6 1,5 LAPP.0011140 0011140
-W13 -X1 -M12 ÖLFLEX® 191 7 6 1,5 LAPP.0011140 0011140
-W14 -X1 -R1 ÖLFLEX® 191 3 3 1 LAPP.0011113 0011113

PE
-W15 -X1 -R2 ÖLFLEX® 191 3 3 1 LAPP.0011113 0011113
PE
-W16 -X1 -R3 ÖLFLEX® 191 3 3 1 LAPP.0011113 0011113
PE
-W17 -X1 -R4 ÖLFLEX® 191 3 3 1 LAPP.0011113 0011113
PE
-W18 -X1 +HEAT_RECOVERY-M1 ÖLFLEX® 191 3 3 1 LAPP.0011113 0011113
PE
-W19 -X1 -E1 ÖLFLEX® 191 3 3 1 LAPP.0011113 0011113
-W20 -X1 -E2 ÖLFLEX® 191 3 3 1 LAPP.0011113 0011113
-W23 -X1 -B8 ÖLFLEX® 191 3 3 0,75 LAPP.0011219 0011219
-W24 -X1 -B9 ÖLFLEX® 191 3 3 0,75 LAPP.0011219 0011219
-W25 -X1 -Z ÖLFLEX® 191 3 3 1 LAPP.0011113 0011113
20 22
Nr DL #
Przegląd kabli : =CWC 120+SM-W1 - =CWC 120+SM-W25
PAGE 21
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable list kable del
cross-section
Mark Source Goal Cable type Wire Use wire Lenght [m] Producer Article no.
[mm]
-W26 -X1 -U2 ÖLFLEX® 191 5 4 0,75 LAPP.0011221 0011221

-W27 -X1 -U3 ÖLFLEX® 191 5 4 0,75 LAPP.0011221 0011221
-W28 -X1 -U4 ÖLFLEX® 191 5 4 0,75 LAPP.0011221 0011221
-W29 -X1 -U5 ÖLFLEX® 191 5 4 0,75 LAPP.0011221 0011221
-W30 -X1 -B10 ÖLFLEX® 191 2 2 0,75 LAPP.0011218 0011218
-W31 -X1 -R6 2
-W32 -X1 -R7 2
-W33 -X1 -B11 3 3 AWG22 CAR.SPKC002310 SPKC002310
-W34 -X1 -B12 3 3 AWG22 CAR.SPKC002310 SPKC002310
-W37 -X1 -B15 3 3 AWG22 CAR.SPKT05310 SPKT05310
-W38 -X1 -R8 2 2 AWG22 CAR.AWG22 NTC060WH00
-W39 -X1 -B16 3 3 AWG22 CAR.SPKT05310 SPKT05310
-W40 -X1 -R9 2 2 AWG22 CAR.AWG22 NTC060WH00
-W41 -X1 -1E2V 4 4 AWG22 CAR.E2VCABS600 E2VCABS600
-W42 -X1 -2E2V 4 4 AWG22 CAR.E2VCABS600 E2VCABS600
21 23
Nr DL #
Przegląd kabli : =CWC 120+SM-W25 - =CWC 120+SM-W42
PAGE 22
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Bill of materials
DELAVAL
Device ID Qty. Descrpition Item code Manufacturer Article number
Part number
-B1 1 Thermostat SK 3110.000 RITTAL 3110000
-B11 1 Pressure transducer SPKT0033R0 CAREL SPKT0033R0 86767801
-B11 1 Cable SPKC002310 CAREL SPKC002310 87773603
-F1 1 Circuit breaker G63/B 6 GENERAL ELECTRIC 674725 86616801
-F2 1 Motor protector PKZM4-63 EATON 222413 88705201
-F2 1 Auxilary contact block NHI-E-11-PKZ0 EATON 082882 92609901
-F6 1 Auxiliary Contact GPAC10FBA GENERAL ELECTRIC 101303 85495401
-F6 1 Thermal and magnetic protection GPS1BSAL GENERAL ELECTRIC 101221 88705301
-F7 1 Auxiliary Contact GPAC10FBA GENERAL ELECTRIC 101303 85495401
-F7 1 Thermal and magnetic protection GPS1BSAL GENERAL ELECTRIC 101221 88705301
-F8 1 Circuit breaker G63/C 32 GENERAL ELECTRIC 674656 85580503
-F8 1 Auxiliary contact CA H GENERAL ELECTRIC 672567 88731601
-F9 1 Circuit breaker G63/C 32 GENERAL ELECTRIC 674656 85580503
-F9 1 Auxiliary contact CA H GENERAL ELECTRIC 672567 88731601
-F10 1 Circuit breaker G61/B6 GENERAL ELECTRIC 674692 86729001
-F11 1 Circuit breaker G61/C2 GENERAL ELECTRIC 674598 86746801
-F12 1 Circuit breaker G61/B6 GENERAL ELECTRIC 674692 86729001
-F13 1 RCD breaker CKN6-25/1N/B/003 EATON 241453 88718801
-K1 1 Three-Phase Monitoring Relays DPA51CM44 CARLO GAVAZZI DPA51CM44 86566701
-K2 1 Relay socket 2900931 PHOENIX CONTACT 2900931 88718901
-K2 1 Plug-in module 2900944 PHOENIX CONTACT 2900944 88724501
-K2 1 Relay 2961451 PHOENIX CONTACT 2961451 88719001
-K3 1 Time relay RIF-T3-24UC PHOENIX CONTACT 2902647 88724601
-K4 1 Relay 2961192 PHOENIX CONTACT 2961192 88725001
-K5 1 Controller EVD7500060B00 ELIWELL EVD7500060B00 88125901
-K5.1 1 I/O Modules FREE EVS ETH EVS00ET000000 ELIWELL EVS00ET000000 88126401
-K5.2 1 Controller EVE7500000B00 ELIWELL EVE7500000B00 88706801
-K6 1 Controller EVD0000T50 CAREL EVD0000T50 88707401
-K6 1 Display EVDIS00EN0 CAREL EVDIS00EN0 88708001
-K6.1 1 External Ultracap Backup Module EVD0000UC0 CAREL EVD0000UC0 88718601
-P1 1 Mounting adapter M22-A EATON 216374 85542101
-P1 1 Signal Lamps LED White M22-LED-W EATON 216557 85591003
-P1 1 Green indicating lamp M22-L-G EATON 216773 89757501
22 24
Nr DL #
Lista artykułów : RIT.SK 3110.000 - MOE.M22-APAGE 23
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Bill of materials
DELAVAL
Device ID Qty. Descrpition Item code Manufacturer Article number
Part number
-P7 1 Red indicating lamp M22-L-R EATON 216772 89757601
-Q1 1 Contactor DILM65(RDC24) EATON 277908 88584401
-Q1 1 Auxiliary contacts DILM150-XHI40 EATON 277948 88584501
-Q5 1 Mini contactor MC2C310ATD General Elactric 103584 86747404
-R5 1 Heater SK 3107.000 RITTAL 3107000
-R6 1 Temperature sensor NTC015WH00 CAREL NTC015WH00 88125404
-R7 1 Temperature sensor NTC015WH00 CAREL NTC015WH00 88125404
-R8 1 Temperature sensor NTC015WF00 CAREL NTC015WF00 88125403
-R9 1 Temperature sensor NTC015WF00 CAREL NTC015WF00 88125403
-S1 1 Door-operated switch SZ 4127.010 RITTAL SZ 4127.010
-S2 2 Contact block M22-K10 EATON 216376 85542001
-S2 1 Selector switch M22-WKV EATON 216874 84984801
-S2 1 Mounting adapter M22-A EATON 216374 85542101
-S3 1 Mounting adapter M22-A EATON 216374 85542101
-S3 1 Contact block M22-K10 EATON 216376 85542001
-S3 1 Illuminated pushbutton M22-DL-R EATON 216925
-S3 1 White indicating lamp M22-L-W EATON 216771 89757503
-T1 1 Power supply MDR-100-24 MEAN WELL EB20458923 86748202
-T2 1 Transformer 40 VA 0442 11 LEGRAND 0442 11 90623406
-U6 1 Single pole distribution block UD 400A ERICO 569050 88721701
-X3 1 Courtesy light SZ4139.140 RITTAL SZ4139.140
-X3 1 Connecting cable, 3 m SZ4315.100 RITTAL SZ4315.100
23
Nr DL #
Lista artykułów : MOE.M22-LED-W - RIT.SZ4315.100
PAGE 24

CWC120 CK160000282 3x230V 60 HZ La Fazenda

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CWC120 CK160000282 3x230V 60 HZ La Fazenda

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

delaval bez NSU

DeLaval Operations Sp. z o.o.

Liquid chiller CWC 120CS R507a-ZP

File CWC 120 R507a_4 x ZB92_EVD7500_3x230V_60Hz_V13.0_20220822094533

ELECTRIC CABINET 600 x 1000 x 250 mm Rittal (colour RAL 5002)

Q1M - MAIN SWITCH

Electric box and compressor compartment light –

1 3 5 1.53 1 3 5 1.53 1 3 5 1.53 1 3 5 1.53

PE -PE -PE -PE -PE

COMPRESSOR 1 COMPRESSOR 2 COMPRESSOR 3 COMPRESSOR 4

-W6 1 2 3 GNYE -W7 1 2 3 GNYE

3.6 / -24VDC -24VDC / 7.0

M7_T2 / 15.7 M8_T2 / 15.7 M9_T2 / 15.7

-W8 1 2 3 GNYE 4 5 -W9 1 2 3 GNYE 4 5 -W10 1 2 3 GNYE 4 5

FAN 1 FAN 2 FAN 3

6.9 / -24VDC -24VDC / 10.0

M10_T2 / 15.7 M11_T2 / 15.8 M12_T2 / 15.8

-W11 1 2 3 GNYE 4 5 -W12 1 2 3 GNYE 4 5 -W13 1 2 3 GNYE 4 5

FAN 4 FAN 5 FAN 6

3.9 / L3_N L3_N / 11.0

-W19 1 GNYE 2 -W20 1 GNYE 2

7.9 / -24VDC -24VDC / 11.0

DI7 / 15.8 DI8 / 15.8

-W23 1 2 GNYE -W24 1 2 GNYE -W25 1 2 GNYE

10.9 / -24VDC -24VDC / 12.0

1.53 1.53 1.53 1.53

DI3 / 13.4 DI4 / 13.4 DI5 / 13.5 DI6 / 13.5

-W26 1 2 3 4 -W27 1 2 3 4 -W28 1 2 3 4 -W29 1 2 3 4

-U2 -U3 -U4 -U5

COMPRESSOR 1 COMPRESSOR 2 COMPRESSOR 3 COMPRESSOR 4

11.9 / -24VDC -24VDC / 13.0

TIME - 2 min - Adjust by potentiometer

3.6 / -0VDC -0VDC / 13.0

COMPRESSOR 1 COMPRESSOR 2 COMPRESSOR 3 COMPRESSOR 4 AUTO MODE ON MANUAL MODE ON

12.9 / -24VDC -24VDC / 14.0

12.9 / -0VDC -0VDC / 14.0

DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT

-W30 1 2 -W31 BK BU -W32 BK BU -W33 GN WH BK -W34 GN WH BK

TEMP. TEMP. PRESSURE PRESSURE

13.9 / -24VDC -24VDC / 15.0

DIGITAL OUTPUT RS 485

C1 DO1 C2 DO2 DO3 DO4 C34 DO5 DO6 DO7 C567 GS - +

13.9 / -0VDC -0VDC / 15.0

1 2 /4.1 1 2 /4.3 1 2 /4.5 1 2 /4.8 1 2 /5.2 1 2 /5.4

C1 DO1 C2 DO2 DO3 DO4 C34 DO5 DO6 DO7 C567

1 2 /6.1 1 2 /6.4 1 2 /6.6 1 2 /7.1 1 2 /7.4 1 2 /7.6

-K6 G0 G G + - GND COMA NOA COMB NOB

-X1 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103

-W37 -W38 -W39 -W40 -W41 -W42

Plan of terminals cool ang zaciski

Electric box and compressor compartment light 1 -Q1M 1 BK /3.2

Plan of terminals cool ang zaciski

CRANKCASE HEATER 4 BN -R4 1 41 /8.5

Plan of terminals cool ang zaciski

C200 CCU 1 -Z 17 53 -K2 A1 /10.8

Plan of terminals cool ang zaciski

TEMP. SENSOR OUTLET GN -B11 77 -K5 /13.4

Cable list kable del

-W12 -X1 -M11 ÖLFLEX® 191 7 6 1,5 LAPP.0011140 0011140

-W13 -X1 -M12 ÖLFLEX® 191 7 6 1,5 LAPP.0011140 0011140

-W14 -X1 -R1 ÖLFLEX® 191 3 3 1 LAPP.0011113 0011113

-W20 -X1 -E2 ÖLFLEX® 191 3 3 1 LAPP.0011113 0011113

-W23 -X1 -B8 ÖLFLEX® 191 3 3 0,75 LAPP.0011219 0011219