Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 68

Sobotta Atlas of Anatomy, Vol.

1:
General Anatomy and Musculoskeletal
System (English/Latin)(16th Ed.) 16th
Edition Friedrich Paulsen
Visit to download the full and correct content document:
https://ebookmass.com/product/sobotta-atlas-of-anatomy-vol-1-general-anatomy-and-
musculoskeletal-system-english-latin16th-ed-16th-edition-friedrich-paulsen/
ATLAS OF ANATOMY

16th Edition Edited by


Friedrich Paulsen and
Jens Waschke

English Version with


Latin Nomenclature

General
Anatomy and
Musculoskeletal
System

ELSEVIER
F. Paulsen, J. Waschke

Atlas of Anatomy
Friedrich Paulsen, Jens Waschke (Eds.)

Atlas of Anatomy
English Version with Latin Nomenclature

General Anatomy
and Musculoskeletal System

16th Edition

ELSEVIER
ELSEVIER This atlas was founded by Johannes Sobotta t, former Professor of
Hackerbr(icke 6, 80335 Munich, Germany Anatomy and Director of the Anatomical Institute of the University in
All business correspondence should be made with: Bonn, Germany.
books.cs.muc@elsevier.com
German Edlt1ons:
Original Publication 1st Edition: 1904-1907 J. F. L&hmanns Verlag. Munich. Germany
Sobotta Atlas dar Anatomie 2nc1-11'" Edition: 1913-1944 J. F. Lehmanns Verlag, Munich, Germany
@ Elsevier GmbH, 2017. 12111 Edition: 1948 and following editions
All rights reserved. Urban & S<:hwarzenberg. Munich, Germany
ISBN 978-3-437-44021-2 13111 Edition: 1953, ed. H. Becher
14111 Edition: 1956, ed. H. Becher
This translation of SobottB Atlas dar Anatomie. 24111 edition by Friedrich 15111 Edition: 1957, ed. H. Becher
Paulsen and Jens Waschl::e was undertaken by Elsevier GmbH. 16111 Edition: 1967, ed. H. Becher
1Jlh Edition: 1972, eds. H. Ferner and J. Staubesand
ISBN 97~702().5269-9 18111 Edition: 1982, eds. H. Ferner and J. Staubesand
19111 Edition: 1988. ed. J. Staubesand
All rights reserved 20th Edition: 1993, ads. R. Putz and R. Pabst, Urban & S<:hwaJZenberg,
16'h edition 2018 Munich, Germany
~ Elsevier GmbH, Munich, Germany 21" Edition: 2000. ads. R. Putz and R. Pabst, Urban & Fischer. Munich,
Germany
Notic:-e 22nd Edition: 2006, eds. R. Putz and R. Pabst. Urban & Fischer.
The translation has been undertaken by Elsevier GmbH at its sole Munich, Germany
responsibility. 23m Edition: 2010, ads. F. Paulsen and J. Waschke, Urban & Fischer,
Knowledge and best practice in this field are constantly changing. As Elsevier, Munich, Germany
new research and experience broaden our understanding, changes in 24th Edition: 2017, eds. F. Paulsen and J. Waschke, Elsevier. Munich,
research methods, professional practices, or medical treatment may Germany
become necessary.
Practitioners and researchers must always rely on their own Foreign Edlt1ona:
experience and knowledge in evaluating and using any information, Arabic
methods. compounds or experiments described herein. Chinese
Because of rapid advances in the medical sciences. in particular, Croatian
independent verification of diagnoses and drug dosages should be Czech
made. English (nomenclature in English or Latin)
To the fuii&St extent of the law. no r&Sponsibility is assumed by French
Elsevier, authors, editors or contributors in relation to the translation or Greek
for any injury and/or damage to persons or property as a matter of Hungarian
products liability, negligence or otherwise. or from any use or Indonesian
operation of any methods, products, instructions, or ideas contained in Italian
the material herein. Japanese
Korean
Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek Polish
The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutschen Portuguese
Nationalbibliografie; detailed bibliographic data is available on the Russian
Internet at http://Www.d-nb.de/. Spanish
Turkish
Ukrainian
18 19 20 21 22 5 4 3 2 1

All rights. including translation, are reserved. No part of this publication


may be reproduced or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any
information storage and retrieval system. without permission in
writing by the publisher. Details on how to seek permission, further
information about the publisher's permissions policies and our
arrangements with organisations such as the Copyright Clearance
Center and the Copyright Licensing Agency, can be found on our
website: www.elsevier.de/rechteundlizenzen/

Content Strategist: Dr Konstanze Knies. Susanne Szczepanek


Content Project Management: Dr Andrea Beilmann, Sibylle Hartl
Translation: Lingo24 Ltd .• Edinburgh. United Kingdom
Production Management: Dr Andrea Beilmann. Sibylle Hartl
Layout: Nicola Kerber, Olching, Germany
Composed by: abavo GmbH, Buchloe, Germany
Printed and bound by: Drukarnia Dimograf Sp. z o. o .• Bielsko-Biala.
Poland
Cover Design: Stefan Hilden, hilden_design, Munchen, Germany;
SpieszDesign, Neu-Uim. Germany

More information at www.elsevier.de


Prof. Friedrich Paulsen Prof. JensWaschke
Dissection course for students Making courses more clinically relevant
In his teaching. Friedrich Paulsen puts great emphasis on ensuring For Jens Waschke. one of the most important challenges in the
that the students in his dissection classes can actually work on body teaching of modem anatomy is how to optimally adapt the courses to
donation cadavers. 'Carrying out dissection yourself is not only meet the requirements of clinical training and subsequent professional
extremely important for gaining a three-dimensional understanding of practice.
anatomy, forming the fundaments/ basis of virtually any field of The clinical aspects of the Atlas give students in the first semesters
medical science. In dissection cfasses you will also experience for the of medical school a grounding in anatomy and at the same time show
first time the touch and feeling of the human body, the organs and them the importance of having a thorough understanding of human
individual tissues, but in most cases it wills/so b8 your first intensive anatomy for their subsequent clinical practice, instead ofju!Jf. learning
encounter with issues around death and dying, and the clinical causes anatomical structures by rote. On the other hand, we prefer to avoid
of death. You will not only study anatomy. but also team how to deal covering highly specialised details that are only needed by a few
with a quits unique and challenging situation as part of a team. Never specialists for occasions/ diagnostic procedures or surgery, as is the
again will you be in such close contact with your fellow students and case in other contemporary anatomy books. Since students at the
teaching staff.' beginning of their training are unable to distinguish between the
Friedrich Paulsen was bom in Kiel in 1965 and. after oompleting his necessary basics and specialised details, this can cause a mental
'Abitur· in Brunswick, he initially trained as a nurse. He then studied overtoad and prevent them from focusing on the essentials:
medicine at the Christian Albreeht University !CAU} in Kiel. After his Jens Waschke {born in 1974 in Bayreuth) studied medicine at the
house officer training at the Oromaxillafacial Surgery Clinic and a period University of Wi.irzburg, achieving a doctorate in anatomy under Prof.
as resident physician at the ENT Clinic of CAU, in 1998 he maved to Detlev Drenckhahn in the year 2000. After his intership training in the
the Anatomical Institute of CAU where he graduated as medical doctor Anatomy and Internal Medicine Departments, he qualified as a
in 1997 and further qualified by performing his State doctorate in professor of anatomy and cell biology in 2007. JensWaschke spent
anatomy in 2001. In 2003 he was offered full professorship at the nine months as a visiting scholar at the Davis campus of the
Anatomy Departments of the Ludwig Maximilians University (LM U) in University of California under Prof. Fitz-Roy Curry in 2003-2004. From
Munich and the Martin Luther University (MLU) in Halle,I\Nittenberg. In 2008 onward he chaired the newly established Department Ill of the
Halle. he founded a clinical anatomy training centre. After declining yet University ofWUrzburg before being appointed profassor at the
another professorship, this time at the University of Saarland, he acce~ Ludwig Maximilians University in Munich, where he has been the
ted a post at the Friedrich Alexander University (FAU) in Nurnberg as head of Department I !Vegetative Anatomy) of the Anatomical Institute
Professor of Anatomy and Head of its Anatomical Institute. a post he since 2011. Jens Wsschke is heavily involved in the German
has held since 2010. He has continued to decline professorships Anatomical Society as an examiner in specialist anatomy and a
offered by a number of other renowned universities. member of its Study Commission. and he heads their worlcing group
Friedrich Paulsen is an honorary member of the Anatomical Society of on reducing formaldehyde exposure. He is a representative of the
Great Britain and Ireland as well as Romania and has been granted IFAA (International Federation of Associations of Anatomists) and an
numerous scientific awards including the Dr Gerhard Mann Sicca honorary member of the Anatomical Society of Ethiopia lASE).
research prize, the Sicca research prize of the German Federation of In his research he primarily investigates the biological mechanisms
Ophthalmologists, and the Commemorative Medal of the Comenius regulating cell adhesion and the external and internal barrier functions
University in Bratislava. Additionally, he received several teaching of the human body. His research predominantly focuses on the
awards. regulation of the endothelial barrier during inflammation. and also the
The key focus of his research is on the innate immune response of the mechanisms behind the impaired cell adhesion seen in diseases such
el'(e surface, and on investigating the causes of dry eyes. Visiting as the blistering skin disorder pemphigus, Crohn's disease and
research fallowships have taken him to Spain and the United Kingdom. arrhythmogenic cardiomyopathy. The aim is to better understand cell
He is the editor of the journal Annals of Anatomyand, as vice-presi- adhesion and to disoover new treatment approaches.
dent of Learning and Teaching {until 3/l018), and now People {since
4/2018) also a member of the FAU university administration since 2016. Prof. Dr. Jans Wsschke
Institute of Anatomy
Prof. Dr. Friedrich Paulsen Department I -Vegetative Anatomy
Institute of Anatomy. Department of Functional and Clinical Anatomy Ludwig Maximilians University (LMU)
Friedrich Alexander University Er1angen-Niirnberg PattenkoferstraBe 11
UniversitiitsstraBe 19 80336 Munich
91054 Erlangen Germany
Germany
Preface of the 24th German Edition

In the preface of the first edition of his atlas in May 1904, Johannes has now come back into fashion- we have simply modernised the con-
Sobotta writes: 'Long-standing experience in cadaver dissection clas- cept. Each picture is thus completed with a short explanatory text to in-
ses has prompted the author to ensure that the illustrations of the peri- troduce the students to the structure depicted and to explain why those
pheral nervous system and the blood vessels depict the relevant struc- particular dissection and depiction methods have been chosen for that
tures in the same way that the student is accustomed to seeing them particular region. The individual chapters have been systematically struc-
on the cadaver, i.e. that they depict the vessels and nerves from the tured to follow today's methods of studying, while various illustrations
same region together. Furthermore, the atlas alternates between pages have been updated or replaced. The majority of these new illustrations
of text and full-page diagrams. The latter contain the key illustrations in have been designed from the point of view of the Ieamer, to make it
the atlas, while the former - in addition to sketches and schematic easier to study the key pathways of blood supply and innervation. We
drawings and legends- contain a brief, concise text to help the student have furthermore revised numerous existing illustrations and reduced
find information quickly when using the book in the dissection hall~ the number of labels, using bold type to facilitate access to the anatomi-
Just as fashions change on a regular basis, so do students' reading and cal content. The numerous clinical practice examples ('Clinical Remarks')
studying habits. The ubiquitousness of multi-media and the ready avail- show the somewhat 'dry' subject of anatomy at its most vibrant best,
ability of information and stimuli are surely the main reasons why these demonstrating to beginners how relevant anatomy is for their subse-
habits are changing at a much faster rate than ever before. Publishers quent professional life and giving them a tantalising taste of their clinical
and publishing houses must stay abreast of these developments and of training to come. Another revised feature is the introductory preface to
students' changing expectations regarding atlases and textbooks they the individual chapters, which sum up the content and the key issues,
wish to use, as well as ensuring the digital availability of the contents. and include a real-life clinical case. In addition, each chapter ends with a
In addition to interviews with students and systematic surveys, a pub- summary of questions which would typically be asked in oral anatomy
lisher can sometimes gauge students' expectations from the textbook exams and exam tests. As in the 23ra edition, each chapter contains a
market itself. Detailed textbooks claiming to be completely comprehen- brief introduction to the embryology of each body region.
sive are increasingly being abandoned in favour of textbooks that di-
dactically meet students' educational needs and cover the contents of Readers should please note two things:
their courses and exams -whether they are studying medicine, den- 1. The 24th edition of the Sobotta Atlas cannot replace an explanatory
tistry or biomedical science. Likewise, although the images in atlases textbook.
such as Sobotta have fascinated many generations of doctors and me- 2. No matter how good an educational concept is, students still have to
dical professionals around the world with their precise naturalistic re- put in many hours of intensive studying themselves - a good con-
presentations of real dissections, they are sometimes perceived by cept can but make that knowledge more accessible. Learning anato-
students as being too complicated and too detailed. This realisation re- my is not difficult, but it does take a lot of time; time that is well
quires us to consider how we can build upon the obvious strengths of spent. since everybody- doctor and patient- will benefit from it in
an atlas -which in the course of over 100 years of tradition and 23 the long run. The aim of the 24th edition of the Sobotta Atlas is not
German editions, has become a benchmark of accuracy and quality- to only to facilitate your study, but also to make the time you spend
meet modern didactic concepts without the overall work losing its studying engaging and interesting, so that the atlas is something you
unique, exclusive characteristic and its originality. will repeatedly want to pick up and consult, both during your medical
For educational reasons, we have maintained the Sobotta's original con- training and your subsequent professional career.
cept and chosen to publish the atlas, as it has been since the first edi-
tion, in three volumes: General Anatomy and Musculoskeletal System Erlangen and Munich, summer of 2017,
(1 ); Internal Organs (2); and Head, Neck and Neuroanatomy (3). And while exactly 113 years after the first edition was published
the concept mentioned in the preface of the first edition, i.e. linking the
pictures in the Atlas with an explanatory text, may be old-fashioned, it Friedrich Paulsen and Jens Waschke
Acknowledgements of the 24th German Edition

The work on the 24th edition of the Sobotta Atlas has once again been a Special thanks to our team of illustrators Dr Katja Dalkowski, Marie Da-
lot of fun, and this intensive involvement has continued to strengthen vidis, Johannes Habla, Anne-Kathrin Hermanns, Martin Hoffmann, Son-
our sense of pride in the Sobotta. ja Klebe, Jorg Mair and Stephan Winkler. who in addition to updating the
Today, more than ever, an extensive anatomy atlas of the calibre of the existing images also helped us develop a large number of new illustra-
Sobotta requires a lot of teamwork with the coordination of the publi- tions.
shing house. The cornerstone of the 241h edition has been laid by Dr For their help in producing the clinical images, we would also like to
Katja Weimann, who extensively coordinated the project. We are very thank Dr Frank Berger, Institute of Clinical Radiology of Ludwig Maximi-
grateful for her hard work. Also, without the long-standing experience lians University, Munich; Prof. Christopher Bohr, Phoniatrics and
of Dr Andrea Beilmann, who has worked on several previous editions of Paediatric Audiology, ENT Clinic at Friedrich Alexander University,
the Sobotta and has been a true pillar of strength for the Sobotta team, Erlangen/Nurnberg; Dr Eva Louise Bramann, Ophthalmology Clinic at
many things would not have been possible. We would like to thank her Heinrich Heine University, Dusseldorf; Prof. Andreas Dietz, Director of
again most profusely for all her help and support. Benjamin Rempe, the ENT Clinic and Outpatients' Clinic at the University of Leipzig; Prof.
another member of the four-person team behind the 24th edition of the Gerd Geerling, Ophthalmology Clinic at Heinrich Heine University, Dussel-
Sobotta, has contributed to Sobotta for the first time, approaching the dorf; Dr Berit Jordan, University Clinic and Outpatients' Clinic for Neu-
task with real passion and enthusiasm. His unique way of motivating rology, Martin Luther University, Halle/Wittenberg; Dr Axel Kleespies,
the team served as a continual source of encouragement and motiva- Surgical Clinic, Ludwig Maximilians University, Munich; Prof. Norbert
tion for the editors. Benjamin: thank you very much. We fondly recall the Kleinsasser, University Clinic for Illnesses of the Ear, Nose and Throat,
monthly conference calls in which Benjamin Rempe and Dr Andrea Bail- Julius Maximilians University, Wurzburg; Dr Hannes Kutta, ENT prac-
mann helped us carefully craft the Sobotta Atlas and, despite their dif- tice, Hamburg-Aitona/Ottensen; Dr Christian Markus, Anaesthesiology
ferent approaches, showing a remarkable gift for intuitively adopting a Clinic, Julius Maximilians University, Wurzburg; Jorg Pakarsky, Institute
uniform working style. Sibylle Hartl coordinated the project in collabora- for Anatomy II, Friedrich Alexander University, Erlangen/Nurnberg; Dr
tion with Dr Andrea Beilmann and was responsible for the entire print Dietrich St6vesandt, Clinic for Diagnostic Radiology, Martin Luther Uni-
production. We are truly grateful to her. Without the tenacity and the versity, Halle/Wittenberg; Prof. Jens Werner, Surgical Clinic, Ludwig
protective hand of Dr Dorothea Hennessen and Rainer Simader, who Maximilians University, Munich; Dr TobiasWicklein, Erlangen, and Prof.
were both in charge of the overall management of the 'Sobotta 24th Stephan Zierz, Director of the University Clinic and Outpatients' Clinic
edition' project and who never lost faith in their Sobotta team or the for Neurology, Martin Luther University Halle/Wittenberg.
tight schedule, this edition in its present form would not have been Last but not least, we would like to thank our families, who not only
possible. Others whom we are similarly grateful to for their involve- were very gracious and understanding of all the time we devoted to the
ment in the project and their share of its success are: Dr Antje Kronen- 24th edition of the Sobotta, but who also gave us very helpful sugges-
berg (editing), the abavo GmbH team (technical image processing and tions whenever we needed feedback. You have been a true support.
typesetting) and Nicola Kerber (layout design). We would very much like
to thank Dr Ursula Osterkamp-Baust for exhaustively compiling the in- Erlangen and Munich. summer of 2017
dex. Friedrich Paulsen and Jsns Waschks
1. List of Abbreviations
Singular:
Arteria
Plural:
Aa. Arteriae
<? = female
male Percentages:
A. ~
Lig. Ugamentum Ligg. Ligamenta In the light of the large variation in
individual body measurements, the
M.
N.
= Musculus
Nervus
Mm.
Nn.
= Musculi
Nervi percentages indicating size should
Proc. Processus Prooc. = Processus only be taken as approximate
values.
R.
v.
= Ramus
Vena
Rr.
Vv.
= Rami
Venae
Var. Variation

2. General Terms of Direction and Position


The following tenns indicate the position of organs and parts of the longitudinalis= parallel to the longitudinal axis (e.g. Musculus
body in relation to each other, irrespective of the position of the body longitudinalis superior of the tongue)
(e.g. supine or upright} or direction and position of the limbs. These ssgittalis =located in a sagittal plane
tenns are relevant not only for human anatomy but also for clinical me- tfansversalis =located in a transversa plana
dicine and comparative anatomy. =
transversus transverse direction (e.g. Processus transversus of a
thoracic vertebra)
General tenns
anterior- posterior= in front- behind (e.g. Arteriae tibiales anterior et '&rme of direction and poeltlon for the limbe
posterior) proxima/is - distalis = located towards or away from the attached end
ventfalis -dorsalis = towards the belly- towards the back of 8 limb or the origin of a structure (e.g. Articulationes radioulnares
superior- inferior= above - below {e.g. Conchae nasales superior et proximalis et distalis)
inferior)
crsni81is - csud8fis =towards the head -towards the tail for the upper limb:
dexter- sinister= right- left (e.g. Arteriae iliacae communes dextra et radialis- ulnaris = on the radial side - on the ulnar side (e.g. Artariae
sinistral radialis et ulnaris}
intemus - extemus = internal -external
=
superficialis -profundus superficial - deep (e.g. Musculi flexoras for the hand:
digitorum superficialis et profundus) palmaris - dorsalis =towards the palm of the hand - towards the back
medius, intermedius= located between two other structures (e.g. the of the hand (e.g. Aponeurosis palmaris, Musculus interosseus
Concha nasalis media is located between the Conchae nasales dorsalis}
superior and inferior)
medianus = located in the midline (fissura medians anterior of the for the lower limb:
spinal cord). The median plane is a sagittal plane which divides the tibialis - fibularis =on the tibial side - on the fibular side (e.g. Arteria
body into right and left halves. tibialis anterior)
medialis - laterslis = located near to the midline - located away from
the midline of the body (e.g. Fossae inguinales medialis et lateralis) for the foot:
frontJJiis = located in a frontal plane, but also towards the front (e.g. plantaris - dorsalis =towards the sole of the foot- towards the back
Processus frontalis of the maxilla) of the foot (e.g. Arteriae plantares lateralis et medialis, Arteria
dorsalis pedis)

3. Use of Brackets
II: Latin terms in square brackets refer to alternative terms as given in II: Round brackets are used in different ways:
the Tanninologia Anatomica {1998), e.g. Ran INephros). To keep the - for terms also listed in round brackets in the Terminologia Anatomi-
legends short. only those alternative terms have been added that es, e.g. (M. psoas minor)
differ in the root of the word and are necessary to understand clinical - for terms not included in the official nomenclature but which the
tanns, e.g. nephrology. They are primarily used in figures in which the editors consider important and clinically relevant, e.g. !Crista
particular organ or structure plays a central role. zygomaticoalveolaris)
- to indicate the origin of 8 given structure, e.g. R. spinalis (A.
vertebral is).

Colour Chart
Concha nasalis inferior Os oocipitala In the newborn the following cranial bones are
indicated by only one colour:

-
Mandibul8 Os palatinum

Maxilla Os parietale Os nasale, Os temporale, Mandibula

Os ethmoidale Os sphenoidale Maxilla, Os incisivum

- ..-
Osfrontale Os temporala Os occipitale, Os palatinum

Os lacrimala Os zygomaticum

Os nasale Vomer
Table of Content
General Anatomy
Anatomical Planes and Positions • • . . • • • • • . . . . • • • • • . . . . • • • • • 4
Surface Anatomy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Development • • • . . . • • • • • • . . . . • • • • • . . • • • • • • . . . . • • • • • . . . . • • • • • 18
Musculoskeletal System • . . . . • • • • • • . . • • • • • . . . . • • • • • . . . . • • • • • 20
Neurovascular Pathways . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . . • • • • • . . . . • • • • • 36
Imaging Methods . • • • • • . . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . . • • • • • . . . . • • • • . 47
Skin and its Appendages . . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . . • • • • • . . . . • • • • . 51

Trunk
Surface Anatomy . • • • • • • . . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . • • • • • . . . . • • • • • . 58
Development • • • . . . • • • • • • . . . . • • • • • . . • • • • • • . . . . • • • • • . . . . • • • • • 61
Skeleton . . • • • • . . . • • • • • • . . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . . • • • • • . . . • • • • • . 63
Imaging Methods . • • • • • • . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . . • • • • • . . . . • • • • • 88
Muscles.................................................... 94
Neurovascular Pathways . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . . • • • • • . . . . • • • • • 118
Topography, Posterior Abdominal Wall • • • • . . . . • • • • • . . . • • • • • . 127
Female Breast • • . . . • • • • • • . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . . • • • • • . . . . • • • • • 138
Topography, Anterior Abdominal Wall • • • • • . . . . • • • • • . . . . • • • • . 142

Upper Limb
Surface Anatomy . • • • • • • . . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . • • • • • . . . . • • • • • . 156
Development •••...••••••....•••••..••••••....•••••....••••• 158
Skeleton. . . • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . . • • • • • . . . . • • • • • 160
Imaging Methods . • • • • • . . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . . • • • • • . . . . • • • • . 182
Muscles . . . • • • • • . . . • • • • • • . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . . • • • • • . . . . • • • • • 188
Neurovascular Pathways . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . . • • • • • . . . . • • • • • 224
Topography................................................. 256
Cross-Sectional Images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Lower Limb
Surface Anatomy . . • • • • • • . . . . • • • • • • . . • • • • • . . . . • • • • • . . . . • • • • • 294
Skeleton . . • • • • . . . • • • • • • . . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . . • • • • • . . . • • • • • . 296
Imaging Methods. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Muscles . . . • • • • . . . • • • • • • . . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . . • • • • • . . . • • • • • . 350
Neurovascular Pathways . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . . • • • • • . . . . • • • • • 380
Topography • • • . . . • • • • • • . . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . . • • • • • . . . • • • • • . 404
Cross-Sectional lmagea • • . . . • • • • • • . . • • • • • • . . . . • • • • • . . . . • • • • • 428
General Anatomy
Anatomical Planes and Positions . . . 4

Surface Anatomy . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 14

Development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Musculoskeletal System............ 20

Neurovascular Pathways . . . . . . . . . . . 36

Imaging Methods . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Skin and its Appendages . . . . . . . . . . . 51


r----- Colon
~-;~~~~------- l~m ------~--~~~---
Appendix vermlfolmls -

Overview
The Greek word 'a;v«t!f.~VeLv• (anatemneln) means 'cut open'. It medical studies. Not only do levels, axes and orientation lines on
describes the oldest method in anatomy, which was already prac- the body. descriptions and possibilities of movement play a role in
tised in ancient times. Anatomy is the study of the structure of the clinical practice, but also knowledge of the musculoskeletal sys-
healthy body. Without the knowledge of anatomy, no functions can tem, including biomechanical processes, the location of internal
be derived and without the knowledge of structure and function, organs and their projection onto the body surface, the circulatory
no pathological changes can be understood. In order to learn a systems of the body and the structure of the nervous system. They
new language, there needs to be a foundation of vocabulary and fo1m the buls for any diagnostic (especially imaging techniques
grammatical knowledge. The same is true of anatomy. In order to such as X-ray, ultrasound, scintigraphy, computed tomography, mag-
be able to learn the subject, you need principles and functional netic resonance imaging) and therapeutic measures.
knowledge which will be of central Importance throughout your

Main Topics
After studying this chapter, you should be able to:

• orientate yourself on the human body, divide the body into dif- • describe the various circulatory systems, such as systemic
ferent sections and describe its blueprint know the main axes circulation, including the heart and major arteries and veins,
and levels, describe movement directions and know directional pulmonary circulation, organisation of the prenatal cardiovascu-
teJms, the position of the parts of the body and general terms lar system, portal vein circulation and lymphatic vessel system
of anatomy; (lymph circulation) with lymph nodes;
• divide the body surface into regions and describe the projection • understand the nervous system (structure, somatic and auton~
of inner organs onto the body surface; mous nervous system) and know the dermatomes on the body
• explain principles of embryonic development, starting wi1h surface;
fertilisation; • describe principles of diagnostic imaging techniques such as
• know principles of the musculoskeletal system, such as the oonventional X-ray, sonography (ultrasound), computed tom~
classification of bones, construction of a tubular bone, names graphy, magnetic resonance imaging, scintigraphy;
of bones of the skeleton, structure of a joint joint types, • describe the structure of the skin and its appendages.
terminology of joint motion and auxiliary structures of joints
(intervertebral joints, labra, bursae, ligaments);
• explain basic concepts of general muscle theory, such as the
structure of a skeletal muscle, muscle types, tendon attach-
ment sites, auxiliary muscles and tendons, and describe princi-
ples of muscle mechanics;

2
Clinical Relevance
In order not to lose reference to futura everyday clinics/life with so many anatomical details, the following describes a typical case that
shows why the content of this chapter is so important.

An Open Ductus Arteriosus (BOTALLI) (PDA)


Case Study Back in the Clinic
A premature infant, bom in the 34111 week of pregnancy plus two After birth, the increasing oxygen concentration arising from the
days (34+2 NNW) develops shortly after birth W" day of life) incre- lungs unfolding and the first breaths normally cause the ductus aF-
ased shortness of breath and poor feeding. The girl is very pale and teriosus to contract and close. In premature babies many organs
her hands and feet are relatively cold. are not yet fully developed. The cause of the persistence of a PDA is
therefore attributed to the fact that the vessel muscles here contract
Result of Examination less well, as they are lass developed, and a relatively high pro~
The on-duty pediatrician at the neonatal station notices on palpation of glandin concentration leaves Ductus arteriosus open.
the abdomen an enlargement of 1he li11'9r and spleen (hepatosplenome-
galy) and auscultation of the heart reveals a loud machine-like murmur From pregnancy week 28 women should not take
(systolic crescendo and diastolic decrescendo murmul) in the 2nd in-
tercostal space on 1he left. which is accompanied by a tactile whirring
Q prostaglandin synthesis inhibitors (e.g. ibu-
profen) for pain medication, so that the Ductus
across the chest. Palpation of the pulse shows a fast pulse with high arteriosus does not close too esrly.
blood pressure {Pulsus celer et altus). He immediately takes further
diagnostic steps. After birth, 1he prostaglandin levels normally drop quicldy and the duo-
tus arteriosus closes up sponmneously. Therefore, therapeutic mea-
Diagnostic Procedure sures with prostaglandin synthesis inhibitors are often successful.
The electrocardiogram (ECG) shows left-ventricular stress. The chest
X-ray indicates an enlarged pulmonary vessel and a left-sided wide- Right after birth, initial examination of the new-
ning of 1he heart. The completed echocardiography (colour Doppler Q born is carried out in order to determine whether
all vital functions, such as the respiratory and
examination, _. Fig. a) shows blood flow between the aorta and pul-
monary vessels, enabling the direct imaging of a shunt. csrdiovsscular systems, are in order.

A shunt is s short circulation connection betwHn In the case of a haemodynamically effective PDA, a left-to-right
Q normally S41psrate vessels or csvities. shunt occurs due to high pressure in the systemic circulation and
low pressure in the pulmonary circulation with volume overload on
The diagnosis of a patent Ductus arteriosus (BOTALLI) {PDA) 1- Fig. the left side of the heart so that blood from the aorta flows into
the lungs, which causes increased pulmonary blood flow and i~
b} is thus confirmed.
creased pressure in the pulmonary circulation. Thus a certain part
of the blood from the lungs reaching the left ventricle and from there
Diagnosis the aorta, circulates through the Patent ductus arteriosus again
An open Ductus arteriosus (BOTALLI). with the lungs (machine-like murmur). There is a lack of circulating
blood in the systemic circulation (cold hands and feat); as a reaction,
Treatment the heart rate increases (Pulsus celer et altus) in order to transport
A drug treatment with the prostaglandin synthesis inhibitor ibuprofen enough oxygen to the periphery of the body. If the PDA is not trea-
is initiated to close the haemodynamically effective open PDA. ted, the continual increased pressure leads to damage of the ves-
sels in the lungs. These thus react to a remodelling (modification
of the vessel structure), whereby the increased pressure is further
Further Developments 'fixed' and may increase so much that it exceeds the pressure of
Although the symptoms improve slightly under treatment. a pro-
nounced systolic heart murmur can still be heard and the PDA is the systemic circulation with the result of a shunt reverse {right-to-
detectable in the colour Doppler examination. For this reason, an left shunt), whereby blood reaches the systemic circulation directly
interventions! closure by means of cardiac catheterisation is intro- from the pulmonary circulation, without being pre-saturated with
duced the following day by inserting an umbrella system. Shortly oxygen. The result is cyanosis (bluish discolouration of the skin, lips
after the procedure, the pulse of the girl is already within the normal and mucous membranes) and a rapid decrease in capacity. At some
range, breathing is calm and no heart murmur is detectable. The girl point the heart undergoes decompensation.
remains for some time on the neonatal ward and progresses well,
and can therefore be discharged.

Dissection Lab
Consider the pressure and flow conditions in the large and small
circulation with the heart as the central organ and reflect on how the
blood flows in the baby girl with PDA t- Fig. 1.39}.

Q Consider which other shunts are obliterated after


birth.

• b

Flg.a A colour Doppler examlnat1on. [0548)


Flg.b Patent Ductus artedosus (BOTAW). IL126)

3
Anatomical Planes and Positions

0 Parts of the Body

>
E
....,
0
co
c
<(
....coQ)
c
Q)
(.!)

llembn.tm
suplrfus TruiiCWI

llembn.tm
lnflrfus
Crus --------------~

a b

Fig. 1.1a and b Surface anatomy of the man (a) and the woman (b); Secondary HXU.al chan~cterlsdce: the external appearance of a
ventral view. [J8031 human being is identified in the different stages of life by physical
Usually anatomical descriptions relate to an upright position; the attributes. These occur in men and women as gender dimorphism
face is facing the front. the arms are suspended sideways, palms are (gender differences) (especially after sexual maturity). The develop-
turned to the body or to the front, the legs are parallel and the feet ment of sexual organs is genetically determined. Responsible for their
face forward. development are the primary sex organs (ovaries and testes), which
The body is divided up into the head (caput), neck: (collum), trunk (trun- are referred to as the primary sexual characteristics. Responsible for
cus) including the chest (thorax), tummy (abdomen). hips (pelvis) and the outer appearance are mainly the secondary sexual characteristics
back: (dorsum) and the upper limbs (membrum superius) and lower (table), which develop in puberty.
limbs (membrum inferius). The limbs are sub-divided into the upper
arm (brachium), forearm (antebrachium) and hand (manus), and the
thigh {femur), lower leg (crus) and foot (pes).

Outer Appurance

Man Woman
Beard growth Mammary gland (Mamma)

Hair growth on the front thorax and abdomen (great individual Distribution of subcutaneous fat (more consistent, smoother outlines)
variation) and also on the back and extremities

Pubic hair growth up to the navel Pubic hair growth up to the height of the mons pubis

Reduced hairline (receding hairline, pattern baldness) Even hairline

Larger body size Smaller body size and muscle mass

Narrower pelvis Horizontally oval pelvis

4
Parts of the Body 0
- - - - - - C.put

----lft--i-- - - Truncus,
Dorsum

• b

Fig. 1.28 and b Surface anatomy of the man Ia) and tlta woman lb);
dorsal view. [JB03[

r- Clinical R e m a r k s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . .
~ part of the anamnatlis (from old Greek a.vaiMJau;, anamnesis = cal history is normally collected prior to medical examination, but in
reminder), the medical history of a patient in relation to his or her cur the case of an emergency requiring immediate treatment.. it must be
rent complaints is taken. A detailed medical history includes biological. postponed until later.The aim of the medical history is to restrict to the
psychological and social aspects. The information gathered often ena- greatest possible extent all possible diagnoses preferably by means of
bles conclusions regarding risk factors and causal relationships. The the main symptoms and exclusion criteria. In order to be able to make
anamnesis does not have a direct link to treatment although talking a definitive diagnosis, further examinations are usually necessary fol-
about the issues may have a beneficial and clarifying effect. The medi- lowing the medical history.

5
Anatomical Planes and Positions
0 Body Proportions

> ... 0 a 3 4

E
....,
0
co
c
1211

110
-.....,
I

~
I I~
0-6,.... ~ -·~--
....-
''~ .LUL.ti1 ~
llolglrlolil1e-. ... ...

'
-'-1:
z
10111

110

Top edge of .Jl!'


<( the thorax
100 1111

....coQ)
c
Q)
(.!)
Botlomedge
of the thorax
''•
•1. of the total
body size
10

70
:1.
• •. i
A
;:...-· _),V~
~1
..
t::::rr 1 l ..
••
.q·; .. ""....
A"' ...

17
Pubic aymphyais ~r" /~
··r't-- 1 ..·· t~
11

• 13••
..'~ ...-:- ..
14
.-f .· ] ....... ·····
I
~~~ 2 t:r:Jl:±'.- I J .· ..
!-'1 '" t1 "11
liz I

+!~·) .. 1{P.s-~ +•· -- -~~ •


10

f ------------- Knee joint gap


,.'
~f. t :r H
+
'" r ~~l
·fH· II til· H-
't I r1 H
0 4

1
/z

• ...
-
2

.,. ... ~"

·~
Ho,.oi!M- ::
120 0-6- Ho,.oi!M- an - 1210
/.
~g ~.
l.,glh
L: ll
110
-
•• 1'-' •• j • 1111
100 ..

~.
.
~;1 ;r. -;7
.-
f.-

Ill

10
.,..,. .I
t ·- i
-~
II
t t
a
7

WOIJjl1l
~

- ••
.HJH • •
Newborn Infant School child AdoiBSCBnt Adun 0
·ft.·
a
I 1
fl
4 5
Ago In,_
b c

Fig. 1.3a to c is divided into stages of development. In the different stages of


a Nonnal body proportions; frontal view. [L1271 development the body changes length continuously. (1) neonatal
If an adult is divided horizontally into two equal halves, the middle is period (the first two weeks of life), (Z) infancy (up to the end of the
approximately at the level of the upper edge of the pubic bone. The first year of life), (3) early childhood (up to the end of the fifth year of
bottom half can be divided into another two equal halves at the level of life), (41 school age (up to the onset of puberty), (51 puberty
the knee. The top half can be divided into five equal sections, of which (maturation into adult, length varies), (8) adolescence (completion of
the head and neck. down to the top of the shoulders form %. the thorax the development and growth in length of the skeletal system up to (7)
another% and the abdominal area 1;5. The spine occupies % of the total adults. Sometimes the term 'old age' is later used in medicine for
body size. elderly adults. At this point in time, the body length has decreased
b Body proportions in differant stag.. of development. IL238l through age appropriate degenerative processes.
Body size refers to the measurement from the crown of the head to c Percentile curves. [L1571
the soles of the feet (body length). In pediatrics. the postnatal period

I Clinical Remarks
In order to assess correct body growth (standard) or divergent body renee are analysed separately in relation to age and using percentile
growth (variability) in children. body height. weight and head circumfe- tables (..,. Fig. t3c) for girls (left. ()-5 years) and boys (right. Q-5 years).

6
Axes and Planes 0
3 '-... / 1
--t L
'---.::i
4, l 2

' i 2

1 Sagill:al plana
2LonglbJdlnal axis
3Sagill:al axis
4 Median sagittal plana
5 Transvanal plana
8 TraniMIIll& axis
7 Frontal plane
• b c

MajarAxea
Sagittal axis runs perpendicular to the transversal
and longitudinal axes
S8gill:al - - - - t -- runs perpendicular to the longitudinal
plane and sagittal axes
smum -----~~-=---~­
sagill:alis runs perpendicular to the sagittal and
transversal axes
smum----+~-~
coronalis

Median (sagittal) plane symmetry plane, divides the body into


two equal halves
Sagittal plane runs parallel to the median (sagittal)
plane
Transversal plane all cross-sectional planes of the body
Frontal plane parallel to the forehead

Fig. 1.48 to d Plane~~ and axes •• well •• n1dlologlcal tannL c The frontal plane= coronal plane (Planum frontale), between the
IL127l longitudinal and transversal axes.
• The sagittal plane (Planum sagittala), between the sagittal and d The coronal suture and sagittal suture (Sutura coronalis and Sutura
longitudinal axes. sagittalis) are used especially in radiology as terms of motion: the
b The trBnsversal plane= horizontal plane (Planum transversale), sagittal layer corresponds to the sagittal plane, and the coronal layer
between the transversal and sagittal axes. corresponds to the frontal plane.

Directions of Movement
Extension Extension of the trunk or extremities

Flexion Banding of the trunk: or extremities


Radiological Sactlonal Plan•
Abduction Pulling the extremities away from the body
Radiological tenn Anatomical tenn
Adduction Pulling the extremities towards the body Sagittal layer Sagittal plane
Elevation Lifting the arm above the horizontal plane
Coronal layer Frontal plane
Rotation Internal and external rotation of the extremities
Axial layer Transversal plane
about the longitudinal axis
Radiology terminology in imaging prooedures (computed tomography and magnetic
Circumduction Gyration, composite movement made up of, e.g. resonance imaging) defines the three main anatomical planes as layers with their
adduction, abduction, flexion and extension own nomenclature.

7
Anatomical Planes and Positions

0 Terms of Direction and Position

> Alllltomi011l Terms of Movement


E
....,
0 Region Term Movement
co Limbs Extension Elongation
c
<( Flexion Bending

....coQ) Abduction
Adduction
Pulling away from the body
Pulling towards the body
c Elevation Elevation of the arm/shoulder above the horizontal plana
Q)
(.!) Depression Lowering the arm/shoulder from above the horizontal plane
Internal rotation Inward rotation
Outer rotation Outward rotation
Pronation Rotation movement of hand/foot with hand turned inwards or sole of foot turned outwards

Supination Rotation movement of hand/foot with palm of hand turned outwards or sole of foot turned
inwards
Radial abduction Swivelling hand/fingers towards the radius

Ulnar abduction Swivelling hand/fingers towards the ulna


Palmar flexionNolar Bending palm of hand towards back of arm
flexion

Plantar flexion Bending sole of the foot towards back of leg


Dorsiflexion Bending bacli: of hand/foot towards front of arm/leg
Opposition Placing the thumb opposite the little finger

Reposition Returning the thumb to the index finger


Inversion Lifting the inner side of the foot using the talocalcaneonavicular joint
Eversion Lifting the outside of the foot using the talocalcaneonavicular joint

Spine Rotation Rotation in the longitudinal axis


Lateral flexion Lateral tilt
Inclination (flexion) Forward tilt
Reclination (extension) Baclcward tilt
Palvla Flexion (anterior/Ventral Pelvic tilt towards the front
rotation)
Extension (dorsal Pelvic stretching towards the back
rotation)
Temperoman- Abduction Opening the jaw
dibular joint
Adduction Closing the jaw
Protrusi on/protrection Pushing forward the lower jaw

Retrusion/retraction Pulling beck the lower jaw


Occlusion lntertocli:ing the upper and lower jaw teeth

Mediotrusion Lalrver jaw on one side facing ventromedial


L.aterotrusion Lower jaw on one side facing dorsolateral

8
Terms of Direction and Position 0
t--....0,...- Unea medlana
postellor
n _ _,___ Msln line or the
.....,.."---- Unea lower limb
paravertebral ia
Proximal
+----+-.,..--- Unea scapularls
Proximal
Distal

Linea
stamalls Fibularllataral
DlstBI Mediel -f~i'-~-. c+:H-t-- TlblaVmedlal
Caudal -~r--+--! 1

Proximal

Distal

H----lr+- Main line of the


upper extremity

a b c

Fig. 1.5a to d Orientation lines and tenns of motion and


Main line or the hand
location. [L1271
\~=n line of the a Ventral view
---Radial b Dorsal view
Mediai .Y ~
. L.ataral c L...owar limb ventral, upper limb with supinated hand
d Uln d Hand palmar and view towards the back of the foot

T~m~~s of Motion and Location for Parts of the Body


cranial or superior towards the head apical directed or belonging to the top

caudal or inferior towards the tail bone basal towards the base

anterior or ventral towards the front dexter right

posterior or dorsal towards the back sinister left

lateral tCFvVards the side, sway from the proximal towards the torso
midline
medial in the middle, towards the midline distal towards the end of the limbs

median or medianus within the median plane ulnar towards the ulna

intermedius lying in between radial towards the radius

central towards the interior of the body tibial towards the tibia

peripheral towards the surface of the body fibular towards the fibula

profundus low-lying volar or palmar towards the palm

superficial lying on the surface plantar towards the sole

external or externus external dorsal (extremities) towards the back


(dorsum) of the hand or the foot
internal or intemus internal frontal towards the front

rostral towards the mouth or nose tip (only


for terms relating to the head)

9
Anatomical Planes and Positions
0 Terms of Movement

>
E
....,
0
co
c
<(
....coQ)
c
Q)
(.!)
b
Oppoeition/nlpo8ition Abductionfadduc::tion Oppoeition
of the thumb of !he thumb (lhumb llt!Je 11nger sample)

Dorsal ext-lonfpalmar Adduction or the 'lingers Abduction of the flngen


flexion of the hand

-··

Circumduction Abductlonfedductlon l..8teral flexion


in the shoulder joint of the ann and leg of the trunk

F'~g. 1.68 to i Terms of movement. IL1261

10
Terms of Movement 0

Flaonlaxtenslon Internal rotation In the External rotation In the


in tha knaa joint llhouldar joint shoulder joint

0 p
Arltaval"'ionlratrovarsion Flaxionlaxtansion in lha Invarsion of the foot Eversion of lha foot
ofthaarm elbow joint

Pronation
oftha hand

Fig.1.8j tor Tenns of movement. [L1261

11
Anatomical Planes and Positions

0 Regions of the Body

>
E
....,
0
co
c
<(
....coQ)
c
Q)
(.!)

Raglo pactoralls

Reglo lnframammarla

Reglo cubital!& anterior,


FOIJ!Ja cubibilia

Ragio antebrachii anterior

Ragiopubic::a
[Hypclgasbium]

Reglo lrOQBnllalla

Fig. 1.7 Regions of the body; ventral view. [J803[


The body surface is divided into regions to allow description and facili-
tate orientation.
Regie: region; trigonum: triangle.

12
Regions of the Body 0

Rsglo glutealla

Regio glilllue posblrior, - ---!-


FOIISS poplitaa

Splnalllaca
MICHAELIS rhomboid --+"""""'--+"*'i!JXJ posterlor
(Venua diamond; auparlor
Reglo cruris poertor
red and~
tr~arvol

Pienta

Fig. 1.8 Regions of the body; dorsal view. [J8031 fig_ 1.9 Rhombus of MICHAELIS (Venus diamond) and sacral tri-
The body surface is divided into regions to allow description and facili- angle; dorsal view. [L126]
tate orientation. Presentation of palpable and visible corners of the Rhombus of MICHA-
Regia: region; trigonum: triangle. ELIS (female) and sacral triangle {male).

13
Surface Anatomy

0 Relaxed Skin Tension Lines

>
E
....,
0
co
c
<(
....coQ)
c
Q)
(.!)

Fig. 1.10a and b Relaxed akin t.naion lin•. opment is dependent on age, nutritional status, general condition and
a Ventral view, b dorsal view. [JB03] anatomical peculiarities.
Tension lines (syn. LANGER's lines) are caused by the alignment of
collagen and elastic fibres in the reticular layer of the skin. Their devel-

I Clinical Remarks
Anv injury to the skin leaves traces to varying degrees, e.g. a scar on sible, the incision is made along tension lines of the skin. On the
the knee after a crash, or on the abdomen after removal of the appen- edges of wounds that run perpendicular or at an angle to the tension
dix (appendectomy]. A scar is the physiological end state of tissue re- lines, there is significantly higher tension than on the edges of wounds
pair. It consists of coarse collagenous connective tissue and differs that run parallel to the lines. Wherever possible, therefore, surgical in-
from the surrounding skin by the lack. of hair, sebaceous and/or sweat cisions are made in the direction of the tension lines. This reduces the
glands. If scars appear at an exposed location or become hyperplastic risk of the wound margins spreading (dehiscence) as well as the devel-
(keloid formation), they can be aesthetically intrusive. In order to make opment of extensive scars.
a scar in planned surgical procedures on the body as discrete as pas-

14
Dermatomes 0

C8

C8

Fig. 1.11a and b Segmentallnlltii'VIItlon of 111e skin ldennlltome•l. represented alternately for the right (green) side of the body and the left
a Ventral view, b dorsal view. [L126] (blue) side of the body. Thus, e.g. T7 is visible on the left side in blue, TB
A dennatome is an area of skin innervated autonomously by the sen- on the right side in green and T9 again on the left side in green, etc.
sory fibres of a spinal cord nerve [spinal nerves..... Fig. 1.45). Each spi- Regions where no colour is assigned (e.g. the area between C4. T2 and
nal nerve can thus be assigned to an area of skin. However, the inner- T3 around the midline), are areas in which an extraordinarily high varia-
vation areas of adjacent spinal nerves overlap and. in addition. many bility and a very strong interindividual overlap occurs. so that no clear
cutaneous nerves are composed of the sensory fibres of several spinal assignment is possible. Presentation of the darmatomes is based on an
nerves joined together (Rami ventrales of spinal nerves develop bran- evidence-based dermatome card according to LEE and coworkers
ches in the neck and lumbar sacral area [plexus) ..... Fig. 1.46), so that the (2008). In order to keep the figure clear and understandable, the derma-
dermatomes differ from the innervation fields of the cutaneous nerves. tomes 53, 54 and 55 are not shown (they cover the area of the perine-
Wrth the exception of the midline. where the overlap is very low. the um including the anus and the external genitalia). The skin of the face is
autonomous arH of each individual spinal nerve (skin area exclusively not innervated by spinal nerves but by the cranial nerva (N. trigeminus
innervated by a particular sensory nerve) is much smaller than the total IVIJ. Similar to the spinal nerves, its three branches also have autono-
skin area innervated by it. For reasons of clarity, the derrnatomes are mous sensory skin innervation areas (yellow).

r- Clinical R e m a r k s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
Damage to a spinal nerve typically leads to loss of sensitivity in its virus, belonging to the herpes virus family, which is transmitted in
autonomous area. Heepes zo..., is a viral disease that is associated 99% of casas in childhood and triggers chickenpox after infection, if
with an extremely painful sl<:in rash with blisters. The virus affects a the child has not previously bean vaccinated against it. The virus per-
spinal nerve. The virus triggers inflammation which spreads from the sists in the body (spinal ganglion) and can be reactivated in cases of
nerve to the associated dermatome and triggers the skin symptoms immunodeficiency.
[colloquially: shingles). The disease is caused by the verieella zoster

15
Surface Anatomy
0 Internal Organs, Surface Projection

>
E
....,
0
co
c
<(
....coQ)
c - -----"- - - - - - Ol~r~diAa lhyt'oldea
Q) - - - ' i r- - -- ---:,------ Trachea
(.!)
Qeeoph1QJ8

-;.-~----;----- Olaphragma - - - --.r-----oo


-:::!:1111'(--7,.,~--- Hepar -------;-:.--;:-:-,...::~~;\,1.:
...-=-:t :-- - - - - Galltlir
:,......__- - - - Splan [Lian)
+-----=----- Pancreas -----~u

~~~C~~~E~====-ouodenum
1.. Jajuoom - - - - -L....I
---- - -r-- Ran
Colan - - - - -+-
VI..'~U"-7-=---=:;;---""""[::~::t-----7----- Ileum - - -- - : - - - - - ---:--'-;--;---'-';'"- -;;-;:-:;;

\----1h~~~~':'I---T-- AppendP:wrmifonnill --;---''-;----..-~~~~·

II b

Fig. 1.12a and b Prvjection of the irrbtmal organs onto the body deal, trachea, lungs {Pulmo), heart {Cor), diaphragm, liver {Hepar), sto-
surface.(L275) mach (Gaster), spleen (Splen (Lien)), pancreas, duodenum, jejunum,
Projection of the internal organs onto the ventral trunk wall (al and onto kidney (Ren). colon, ileum, appendix (Appendix vermiform is) and rectum.
the dorsal trunk wall (b): oesophagus, thyroid gland (Glandula thyroi-

I Clinical Remarks
Even without technical instruments, it is possible to gain an insight Percussion (from Latin percutere = beat) refers to tapping the body
on individual organs and their projection onto the body surface surface for diagnostic purposes. Underlying tissue is hereby set in
through practice. The term au..:ultatlon (from Latin auscultare =lis- vibration. The resulting acoustic sounds provide information about
ten) refers to the monitoring of the body, typically with a stetho- the state of the tissue. Thus, the size and position of an organ {e. g.
scope. Auscultation is part of the physical examination of a patient. liver) or the air content of the tissue (e. g. lung) can be assessed.

16
Internal Organs, Surface Projection 0

~----- Hepar
G~ ----------~~~~~

Vesica balrts

~~~~~~--------=~~~
.; COlen _-----------t~s=~~
__ _ _......:........,f---J..._-:....J..

~~~~~~------------- Ren -----------~4-~~~~~l

Fig. 1.13a and b Prvjection of intamal organs onto the body mal, liver (Hepar), stomach (Gaster), gallbladder (Vesica biliaris), spleen
surface.IL275) (Splen (Lien)), large intestine (Colon), kidney (Ren), small intestine (ln-
Projection of the internal organs onto the right trunk walllal and onto testinum tenua), appendix (Appendix vermiformis) and rectum (Rec-
the left trunk walllbl: lungs (Pulmo), heart (Cor), diaphragm (Diaphrag- tum).

, Clinical Remarks-------------------------____,
Through knowledge of the pro]ecdon of the internal organs onto the medical history. For example, appendicitis (inflammation of the ap-
body surface, disease symptoms can be linked to specific organs pendix [Appendix vermiform is)) is usually associated with discomfort
during an initial physical examination and without reference to the in the lower right abdomen.

17
Development

0 Development

>
E
....,
0 f
• d
co
c c
<( ~0
'0
....co
Q)
/ ~ b _,

c • - - Q \ .
Q)
(.!)
0 - -- - - - - - - - - - - - • 0

Fig. 1.148 to i Rrst week of embryonic development: fertilisation stages; d-h) generates a cell aggregate (morula) which is transported
and Implantation. [E838] into the uterine cavity. Approximately on the Sill day after fertilisation. a
Normally within 24 hours after ovulation, a) fertilisation (b) occurs in fluid-filled cyst develops in the morula (blastocyst, 1), which on the SilL
the ampulla of the oviduct. Fusion of the nuclei of the ovum and sperm !fh day implants in the prepared lining of the uterus.
creates a zygote (c). Subsequent cell division (2-, 4-, 8- and 16-call


JJ:fl!.~~~--- Epiblast} Embryoblasl
'---+.+--- Hypoblast

~--- Cytotrophatllasl
b d

- - Uter1ne lumen

c •

Fig. 1.15a to e Rrst and second week of embryonic development: with ectoderm (columnar cells at the dorsal surface of the embryoblast)
bllamlnar germ (embryonic) diiC. IE8381 and endoderm (cuboidal cells at the ventral surface). The ectoderm
Upon differentiation of the morula (a) into the blastocyst, the latter ge- forms a cavity dorsally. which becomes the amniotic cavity. lhe
nerates an inner cell mass (embryoblast) and a larger fluid filled (blasto- blastocyst cavity in front becomes the primary yolk sac. which is lined
cyst cavity) outer cell layer (trophoblast)(b). Interactions between the by the endoderm. On the 12111 day the actual yolk sac forms out of the
trophoblast and matemal tissues form the uteroplacental circulation ectoderm; the original blastocyst cavity is lined by extnrembryonic me-
(c-e). lhe embryoblast develops into the bilaminar embryonic dlec soderm.

18
Development 0
Prlmi!Mt node
Primitiw 8lr9ak
Chorionic villus

Growing amniotic cavity


(axpanllion diraclion indicatad
by arrow heads)

Sticky stem

a Entoderm
Yolk sec:

b Chor1onle cavity

Cholda dorsalis
Umbllk:al cord
Cloacal membrana (with amniotic sac)

Umbilical cord

Entoderm
b Ectoderm Meaodenn
RemnantB of the
yolk sac

Chorion la.eve
Fig. 1.16& and b Third week of embryonic development gasbula-
tlon. [E8381
Development of the trilaminar germ disc begins with the appearance of
the primitive streak at the dorsal surface of the ectoderm. The primitive
streak is demarcated by the primitive node Ia). Cells migrate out of the
primitive streak and form the intraembryonic mesodenn between the
top of the yolk sac and the ectoderm of the amniotic cavity (gastrula-
tion). Some of the cells protrude cranially as a chordal pruJactlon to-
wards the cranial part of the embryo. Here, in the ectoderm, the
prHhordal plrrbt (adhesion surface between ectoderm and endoderm
-there is no mesoderm located between the two layers) evolves. The Fig. 1.17a to d Further d8¥81opmant. [E347-<l91
chordal projection develops a lumen and becomes a Chorda dorsall• a condition as presented in ... Fig. 1.1Sa. 3r11 week: the amnion covers
(primitive stabilising structure of the embryo), which recedes later in the dorsal surface of the embryo; the chorionic cavity is still very large
development (b). Only the Nuclei pulposi of the intervertebral discs re- at this early stage.
main as relics of the Chorda dorsalis. Some mesoderm cells migrate bIn the 41h week the amnion envelops the entire embryo with the ex-
cranially past the prechordal plate and form the heart. The threa germ ception of the umbilical cord. c In the period that follows the amnion
layers (ectoderm. mesoderm. endoderm) are the building blocks for grows rapidly. The slower growth of the chorion cavity and yolk sac
the development of all organ•. For further information on which or- makes these smaller. d Finally the amnion displaces the chorionic cavi-
gans emerge from which germ layer, see textbooks on embryology. ty completely and forms the amniotic aac. The yolk sac has receded to
remnants.

19
Musculoskeletal System

0 Skeleton

>
E
....,
0
co
c
<(
....coQ)
c
Q)
(.!)

"""+-:-------'1:-T'c:T-- Os coxaa
~~-,..;~---\lt--\+-Os&aerlftl

Ossa carpi~
Olea metacarpalia •
4
' '

Osaa clgtton.n [Phalangaa] l

Fig. 1.11 Skeleton, akeletal 8fSt8m; ventral view. IL1271 • aerated bonae !Ossa pneumatical, e.g. frontal bone, ethmoid bone,
The bones of the skeleton are grouped according to their shape and sphenoid bone, maxilla and temporal bone
structure into: • irregular bones (Ossa irregularia, cannnot be assigned to other
• long bones (Ossa longa). e.g. hollow bones of the extremities. such bones). e.g. vertebrae and mandible
as the femur and humerus • sesamoid bones {Ossa sesamoidea, bones embedded in tendons),
• •hort bona• (Ossa brevia). e.g. carpal bone and tarsal bona e.g. patella and pisiform bone
• flat bonae (Ossa plana), e.g. ribs, sternum, scapula, ileum and bones • accaaory bonae {Ossa accessoria, not normally found in all human
of the sk:ull skeletons), e.g. sutural bone of the skull, cervical rib

20
Structure of the Bone 0

/ Linea eplphyslalls

.\:': . -:·
Epiphysis proximalia -..........._ ; _·./
,...;..• .•• ' _ / Metaphysis pn»dmalls
.: "" . \( - Apaphy&is

Metaphysis prwdrnalls
< ',:... 3) ·. '
" •· • •\!>. •
Substantia spongiosa

Diaphylill-----1

- Periosteum

Epiphysis diltal is

Fig. 1.198 Sbucblre of a long tubular bone, os longum; section epi- and metaphysis. The space in between the trabeculae is filled with
through the proximal part of the right thigh bone (femur) of an adult. In blood-forming red marrow (young person) or yellow marrow (old per-
the area of the diaphysis (bone shaft) the periosteum (bone membrane) son). The orientation of the individual trabeculae is parallel to the lines
is raised and to the side; dorsal view. of tensile and compressive stress generated within the bone. (In the
a Macroscopically, two different types of bone tissue can be distin- femur, these forces are proximal and eccentric, adding additional ben-
guished. merging together without sharp margins: Substantia compacta ding stress to the bone.) In a long evolutionary process. bones have
or corticalis (compacta or compact bone is very thin in the epiphysis developed the greatest possible mechanical robustness with the least
lend piece of the bone] and solid in the diaphysis) and Substantia spon- possible amount of material and weight.
giosa, (spongiosa, spongy or cancellous bone is only well-<leveloped in The Foramen nutritium to which the Canalis nutritius (pulling diagonally
the epi- and metaphysis [bone portion between dia- and epiphysis)). through the compact bone) is attached, is the entry point for the ves-
The compact bone in the diaphysis appears as a solid mass; the can- sels into and out of the bone marrow (blood supply to the diaphysis). In
cellous bone in the epi- and metaphysis forms a three-dimensional tl'le area of the meta- and epiphysis there are also numerous different
system of fine, branching rod-like bones (trabaculaa), which are distin- sized holes in the thinner cortical bone, that in particular supply blood to
guished by the amount of stress into either a tension or compression the epiphyses.
trabecula. The special cancellous structure is only clearly visible in the

21
Musculoskeletal System

0 Structure of the Bone

>
E
....,
0
co
c
<(
~:-\-\\-t-t-+-l\-- WARD trlllngle
....coQ) (naubal fltn}

c
Q)
(.!)
b

Blood supply to tha epiphysis


and apophysis (from A. clrcumflexa
famorilllaleralis)

Blood supply to the epiphysis _ _ _,......,


and metaphysis (from A. c:lrcum-
naxa famoris medialis)

"">---- Marrow artertes

/~
.....:
~ V1188Bis oftha perioa!Bum

'' - - -,..--- Blood supply to tha diaphysis


(A. plllforans Ill)

A. aupariar madialia genua A. auparior lala'alis genua

Blood aupply to lha epiphysis ---+-C/ --~-- Blood supply to tha epiphysis
(from A. superior medialis genus) (from A. superior lateralla genua)

c Branc:h of tha A. paplitaa

Fig. 1.19b and c to as neutral fibre. In the femur it does not appear as fibre but as
b Functional adjustment of bone. IL1261 WARD's triangle.
Compact (cortical) bone and cancellous bone adapts to the amount of c Blood supply of along tubular bone.
stress to the bone. In areas of higher force (pressure), the compact Only the arteries are illustrated. The blood supply to the diaphysis takes
bona is thicker lquantltlltlva adJustment). For example, on the femur, place via the Vua niJtlltla (normally two with the femur illustrated). In
you can sea this on the medial side (thicker cortical bone, Linea aspera) the area of metaphyses and epiphyses, the cortical bone is thinner and
because the bone here in the frontal plane is exposed to a strong bend- pierced by many different-sized holes, through which the local blood
ing force. Compressive and traction forces applied to the bones are vessels (supplying blood to the epiphyses in particular) enter. The entry
absorbed through the alignment of the trabeculae in the form of com- points of these vessels are not referred to as Foramen nutritia. Bone
pression trabeculae (pressure trajectories) and traction trabeculae (trac- marTOw arteria• are found in the centre of the diaphysis and the outer
tion trajectories) (qualitative adJustment). In the process, pressure corticalis or compact bona is supplied by the richly vaaculal1aad parl-
trajectories are compressed (compression trajectories); tension trajec- olteum (-+ Fig. 1.20b). For the blood supply to the rest of the cortical
tories are stretched (expansion trajectories). In areas of bone which are bone-+ Fig. 1.20a.
not subjected to any stress, no cancellous bone forms. This is referred

22
Structure of the Bone 0
Ostaonwith VOLKMANN's canal
special lamellae with blood vea&el

Indlvlduallemells of " " '


the outer general ribs ""'

Spongy tissue

VOLKMANN's canal
a with blood vessel

Cornpacte

Stratum flbrosum Osteocytes Bone lamellae

Fig. 1.20a and b Structunt of along tubular bone, oalongum (a); the direction of rotation changes from lamella to lamella. Remains of old
structure of the bone membrane, pertOSIIIUm (b), (section enlarge- degraded osteons fill out the space between the intact osteons llntel'-
ment in Fig. 1.20a). a [L.266), b JL1271 stitial lamellae). On the outer and inner surface, compact bone is
a The basic histological structure of the mature bone is the same with marked by lamellae that surround the whole bone element (outer and
compact (cortical) and cancellous bone and is referred to as lamellar inner general lamellae).
bone. Building units of the mature bone are bone lamellae that form b The very well innervated bone membrane (periosteum) covers the
fine tubular systems lostaons) particularly in the compact bone. In the outer surface of the bone. It consists of the external fibrous sheath
cancellous bone the lamellae are predominantly parallel to the surface made of collagen fibrils. From the fibrous sheath, collagen fibrils radiate
of the trabeculae. In the compact bone, the bony lamellae with vessels as SHARPEY's fibres into the compact {cortical) bone and secure the
form ost&ans, a system (HAVERS system) made of approx. five to 20 periosteum to the bone. Inside it is the Stratum osteogenicum. It lies
bony lamellae (apeclal lamellae), which are arranged concentrically directly on the bone and is made from the same cells that coat all inter-
around a HAVERS' canal and can be a few centimeters in length. The nal bone surfaces as en(d)osteum. From here, reconstruction and repair
collagen fibrils in the osteon lamellae run in screw-lik.e twists, in which processes originate.

I Clinical Remarks
The (fracture) of a bone leads to the formation of two or more frag- area of articular capsules and when osteosynthesis measures are
ments with or without dislocation. Apart from pain, certain signs are involved). Primary fracture healing without callous formation is only
abnormal mobility, grinding sounds upon movement (crepitation), possible in a small, irritation-free fracture (after operative osteosyn-
axis misalignment. initial muscle stupor (lack of muscle activity) and thesis with optimum adaptation of the fracture ends using plates and
corresponding X-ray findings. The healing of a fracture ideally oc- screws). As part of primary fracture healing, the gap is bridged by
curs under complete refrainment from load-bearing and movement. capillaries from opened HAVERS' canals, around which osteons
Under these conditions. the broken pieces will be restored to full form and stretch across the gap. With secondary fracture healing,
load-bearing capacity; correspondingly also in long bones with reco- often a somewhat thicker callua forms, which is gradually converted
very of the medullary cavity. For the healing of a fracture, the blood into functional bone mass.
supply to the bone has a central role (especially in fractures in the

23
Musculoskeletal System

0 Bone Marrow

>
E
....,
0
co
c
<(
....coQ)
c
Q)
(.!)

Fig. 1.21a and b Spatial distribution of red, blood-fonnlng bone bone marrow !Medulla ossium flaval is found (mainly diaphyses) which,
maiTOW and yttllow bone marrow (a); bone marrow collection (b). if necessary, can be converted into red marrow in a short space of time.
a [L1271. b [L1261 Red marrow fulfils the task of blood formation; yellow bone marrow
a In the fetal period, formation of the blood begins in the yolk sac and consists mainly of fatty and connective tissue.
is gradually replaced by blood formation sites in the liver and spleen. b For bone marrow collection, the Spina iliaca posterior superior and
From the 5111 month of life, blood formation begins in the bone marrow the Crista iliaca can easily be felt under the skin. The biopsy needle is
and in a child virtually extends to the whole bone marrow. In adults, red introduced into the bona at this site. The schematic drawing above
marrow (Medulla ossium rubra) is found only in the epiphyses of tubular shows the area of the red bone marrow that is to be punctured.
bones and in certain areas of the remaining bones. Otherwise, yellow

r- Clinical Remartc:s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
Under both physiological conditions (e.g. altitude training) and patho- suspicion of a disorder of the haematopoietic system-e.g. leukemia
logical conditions (e.g. significant blood loss) the yellow bone maF- or for therapeutic reasons (e.g. collection of healthy bone marrow
row in the diaphyses of adults can be converted back into red bone from a donor for subsequent treatment of leukemia in a recipient).
marrow in a short time to produce more blood for the body. If the The most common site for bone marrow puncture 1- Fig. 1.21bl is
stimulus (altitude training) disappears or the blood supply is balan- the iliac crest (lilac crest lumbar puncture) due to its accessibility.
ced, yellow bone marrow forms again. Bone maiTOW puncture is A puncture at the sternum (sternal puncture) is now only very rarely
carried out for diagnostic reasons (e.g. a bone marrow biopsy on carried out.

24
Bone Development 0
18"-fs..~
~ ~~2:----_
15"'-tS"'Y ~~
15"-18"Y "':--- " 18"'-20"' Y
t"'Y - \
18"-21"Y I ,------- 10"'-tZ"'Y
7"-::~~~ (I ~ 18"'Y
7"-3"'Y / .R'/ ~,'f-~18"'-19"Y
20"- 25"' Y - -·- 8" EW
~15"-18"Y

=
EW embryonic week
EM = embryonic month
M=manth
Y=)~Nr

16"'- 24"Y
/ ~ 3"'-4'"Y
5"-7" y...........,.. \ ../
14"-1811 y
17"- 18"Y
10"'-12"'Y

7" EW
8" EW
7"'-II"'EW

17"'-1B"Y

08 ucepholdeum 3" - f1" M 08 plsllorme 8" - 12"' Y Talus7"' EM 0s cunel1orme medlale r - 3" Y
Oa lunatum 3"'- 6"' Y 08 111queln.lm 1"- 411 Y Calcaneus 5" - 8" EM Os cunelforme lntermedlum 3" - 4" Y
0& trapezium 3"' - 8" Y 08 hamatum 7" - 5"' M Os naviculare 4" Y Os cunelforme lalerale 12"' M
01 trapazoidaum 3"'- 7" Y OS capitatum 7" - 4"' M 01 cuboideum 10" EM

Fig. 1.22a and b Ossftlcatlon of the slr81eton of the upper (a) and ossification occurs in the form of the development of a growth plate
lower limb (b); location of epi- and apophysis bone cores and chrono- which is detectable until the completion of bone growth (see textbooks
logical sequence for bone cora formation. [L126[ on histology). The resulting bone is also called replacement bone (car-
Bone development (osteogenesis) begins with consolidation of embry- tilage bone).
onic connective tissue (mesenchymal consolidation). There are two ty- The timing for the appearance of these ossific.tion antn111 holds
pes of bone development: in desmal osteogenesis the mesenchymal clues as to the stage reached in sl<aletal development and, thus. to the
cells are directly differentiated from the bone-forming cells (osteo- individual skeletal and bone age. A distinction is made between primary
blasts) which produce bone tissue (ossification). The resulting bone is ossification centres, which during the foetal period emerge in the area
also called the connective tisaue bone (desmal bona). An example of of the diaphyses (diaphyseal ossification). and the endochondral ossi-
this is the clavicle. In chondral osteogenesis cartilage-forming cells fication of the primordial cartilaginous epi- and apophyses as well as the
(chondroblasts) arising from the mesenchymal cells initially create a marginal rims of the flat bones, which begins with the exception of the
cartilage model of the future bone (primordial skeleton out of hyaline distal epiphysis of femur and the proximal epiphysis of tibia (maturity
cartilage). The cartilage model is then transformed into bone: in the area signs) only after birth (aecondary or apl- and apophyual oulflca-
of diaphysis, perichondrium ossification occurs with development of tion). With the closing of the epiphyseal plates (synostosis), length
a perichondrium bone sleeve (the processes that occur correspond to growth is complete. Thereafter, isolated ossification centres are no lon-
those in desmal osteogenesis). In the area of metaphysis. enchondral ger visible in X-ray images.

, Clinical R e m a r k s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
For the planning of treatment and prognosis of orthopaedic diseases (e.g. from fractures near joints), are feared especially in the area of
and deformities in childhood, determining skeletal age and any exis- the lower extremity because growth disorders can lead to a diffe-
ting growth reserves is of great importance. Epiphyseal plate injuries rence in leg length or be associated with misaligned joints.

25
Musculoskeletal System
0 Bone Joints

>
E
....,
0 l.all]e fontanelle
co (Fon11culus antertor)
c Course of collagen fibres in bona
<(
....coQ) Fibula

c
Q)
(.!)


Epiphysis

Epiphyseal plate Pubic symphyala


(Symphylia pubica)

eo.taJ cartil11111es
(Cartllag~es Ribs
Dlaphyals (Costae)
coalalel)

Hip bona (011 coxae)


Epiphyais
b

1---------'r--- Former course or


a cranial eeem

Fig. 1.23a to c Synarthwo•ls: Junclui"B flbroaa [syndftmoea.]; b Cartllaglnou•Joln... In cartilaginous joints, the bones are connected
b cartilaginous )oint, Junctui"B cartllaglnea [synchondrosis); by hyaline cartilage (synchondrosis, e.g. epiphyseal plates or the con-
c bony joint. JunGtura ouea [synostoais]. IL1261 nection between the ribs and the sternum) or by fibrous cartilage
a Rbrous joints Bone joints connected with connective tissue are (symphysis, e.g. Symphysis pubica].
referred to as fibrous joints. These include sutures (cranial sutures). c Bony joinb. In bony joints, the bones are fused together, e.g. on the
syndesmoses (e.g. the connection between the tibia and fibula) and frontal bone of the skull. Synostoses originate from syndesmoses and
gomphoses (e.g. anchorage of the teeth in the dental alveoli of the synchondroses.
maxilla and mandibula).

,-Clinical R e m a r k s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
Anchylo•l• may occur when two bones within an existing joint {e.g. skeleton of the hand and foot. The stiffening of a joint for therapeutic
after a joint infection or by immobilisation) become fused. Joint de- reasons is known as arthrodaeb. If a 'false' joint develops after un-
velopment disorders can lead to the fusing of skeletal elements with successful fracture healing, this is known as a pseudarthroais.
resulting synostosis (coalition). They are especially common in the

26
Bone Joints 0
TangenUal fibre zone

CollagBII fibrils - -r-"""" Transition ~me


Hyaline joint Chondrocytes -+-----r
cartilage
ride mark

Mineralisation zone

Blood v.sel8 -+---.c-111 Subchondral bone

Plicae b L...--=---'-------=.1
synovialas
Type A synovlalocytes
- Par1oetsum

Fig. 1.248 to c Movable Joint. Junctura synovlalls [Articulatio, di- rum 4 mm. patella 6-7 mm). The cartilage cells (chondrocytes) fonn an
arthrosis] (a) with development of Joint cartilage (bl and Joint cap- extra cellular matrix from proteoglycans (water binding) and collagen
aula (c); schematic section. The joint-moving muscles and the joint fibrils. The latter are aligned in the joint cartilage and form arcades
capsule strengthening ligaments are not represented. IL1261 (BENNINGHOFF's arcade scheme), which can be divided into different
a Structure of the joint. The bone ends are covered by hyaline articular zones (tangential fibre zone, transition zone and radial zone). The tide
cartilage. under which lies the subchondral bone. The joint capsule en- mark fonns the border between non-mineralised and mineralised carti-
closes the joint cavity and consists of an outer fibrous membrane and lage (mineralisation zone). The joint cartilage is fixed to the subchondral
an inner synovial membrane. The synovial membrane secretes the bone, forms a smooth surface and reduces friction between the joint
joint lubrication (synovia) into the joint cavity, which serves as nourish- bodies. It distributes the pressure on the subchondral bone.
ment for the joint cartilage and parts of the intra-articular structures and c Structure of the joint capsule. The joint capsule consists of the fib-
lubrication (friction-free gliding of the joint surfaces]. and also as a shock rous membrane and the synovial membrane. The Membrana fibrosa is
absorber (even distribution of compressive forces). Joints of very limi- made of dense connective tissue. The Membrana synovlalls is com-
ted mobility due to a par1icularly finn joint capsule are called amphi- posed of the following layers: a superficial loose layer of A cells (type A
arthroses (e.g. small joints in the wrist and ankle; Junctura synovialisl. synovialocytes or M cells, specialised macrophages which take up the
b Structure of hyaline cartilage. The joint surfaces are covered by a compounds of the joint cartilage metabolism), B cells (type B synovialo-
layer of hyaline cartilage ijoint cartilage) of varying thickness. Fibrous cytes or F cells, active fibroblasts which produce collagen and proteo-
cartilage is found only in the mandibular and sternoclavicular joints. Car- glycans including the hyaluronic acid of the synovia) and the subsynovial
tilage thickness depends on the stress (finger joints 1-2 mm, Os sac- connective tissue rich in capillaries, fibroblasts and lipocytes.

Joints

Immobile Jolnlll (Synarthroeea, Contlnuoua Mobile Jolm (Diarlll...._ Dlecontlnuoua Jolnbl) (-+ Fig. 1.25)
Joinlll)

• Filling tissue consisting of connective tis- • Articulating skeletelelements


sue, cartilage or bone between the skele- • Joint space
tal elements (plates, joints) • Joint surfaces capped with cartilage (Facies articularis)
• No joint space • Joint cavity (Cavitas articularis)
• Low to moderate mobility • Surrounding joint capsule (Capsula articularis)
• Joint capsule strengthening ligaments
• Depending on the ligaments, good or restricted mobility
• Muscles that move and stabilise the wrist

Synarthroses ( -+ Fig. 1.231 Dlarlllroses are divided into joint types Amphiarthroses (fixed joints) are rigid
• Syndesmoses (fibrous joints) according to: joints with severely limited range of
• Synchondroses (cartilaginous joints with • shape and fonn of the joints motion since the joints are connected by
mainly fibrous cartilage= symphysis) I -+ Fig. 1.25) tight ligaments.
• Synostoses (bony joints, no movement • number of movement axes (one, two,
possible) several)
• number of articulating skeletal ele-
ments (simple joints = Articulationes
simplice, composite joints = Articulati-
ones compositates)

27
Musculoskeletal System

0 Types of Joint

>
E
....,
0
co
c
<(
....coQ)
c
Q)
(.!)
a .$3
d

Fig. 1.25a to g Joint., 8Yflovla1Jolnts [artlculatlonu, dlarthroau]. d Ovoid Joint, Articulatio ovoldea, Articulatio alllp801daa: biaxial
IL127[ joint which allows flexion, extension, abduction, adduction and slight
Joints usually have a significant range of motion. They are divided circumduction [e.g. proximal wrist joint)
according to their shape and possible movements. A distinction is a Saddle joint. Articulatio sellaris: biaxial joint which allows flexion.
made according to the number of their main axes (corresponding to the extension. abduction, adduction and slight circumduction (e.g. carpo-
body axes) uniaxial. biaxial and multiaxial joints. metacarpal thumb joint}
a Hinge Joint, Articulatio cyllndrlca tGinglymua): uniaxial joint, with I Ball )oint, Articulatio apharoldea: multiaxial joint which allows fle-
which flexion and extension is possible (e.g. Articulatio talocruralis) xion, extension, abduction, adduction, medial rotation, lateral rotation
b Pivot joint. Articulatio conoidee: uniaxial joint which allows rota- and circumduction (e.g. shoulder joint)
tional movements (e.g. Articulatio radioulnaris proximalis) g Plane Joint, Articulatio plana: joint which allows simple gliding
c Wheel Joint, Articulatio trocholdea: uniaxial joint which aiiO\oVS rota- movements in different directions (e.g. vertebral joint}
tional movements (e.g. Articulatio a1lantoaxialis medianal

28
Auxiliary Structures of Joints 0
B~n~~
(Bursa lnfrllpalalarla proU!da)

Clav1cula
CapUar ligament,
~nlon:fll!illhe Joint ManlscJB
capaulall..ig. lllemo- (Menlscuallll:arallrl)
cllllllculara antar1us)

Joint cartilage Eldra-artlcular ligament


(Ug. collalerale genua
lateniiiB)

a b
lrrtn-artlc~r ligament,
antator cruclata ligament
(Ug. cruclatum llllle!lls)
-~ ~Fo~ldlng 81nrclunt

Extra-artlcl*r ligament
(I..Jg. COI'IICDIDilllllale),
~te from the joint CIPWe
Dlacua (Discuslntarverleb!IIIIB)

Bulllll
ik--~~-- Capsular ligament, - .--'<:-....,_-'-""'-71--H-- - Ug.flavum
~u,.,. acromlalle)
nllnfoo:lng 1ha joint c:ap~ule
~lgarnerrt..tlh
(I..Jg. COIIICCfllnlerale) high content ol
- rWrfon*lg &tructurv elutic 1ibree)
Joint labrum ----w.._~ . __ _ _ Joint capsiJa
(l..ab1U11 glanoldale)
(CCIJ)8ulaldcularle)

' - - - - - - Aldllary-
(Recaaaus axlllarlll)

d L..ig. irrterspinale
c {lg.nant conslsllng
ITIIIInly of oolagan fibrils}
- inhi:liting &tructure

Fig. 1.2h tD d Auxiliary structures of joints. ding to their location they are subdivided into skin bursae (Bunsa sub-
Many joints have intTB-illrticular auxiliary structures which are necessary cutanea), tendon bursae (Bursa subtendinea, e.g. Bursa infrapatellaris
for biomechanical functioning and range of movement of the joints: ln- profunda lbD and ligament bursae (Bursa subligamentosa, e.g. Bursa
tl'll·artlcular diKe are used to compensate for incongruities (uneven- subacromialis [c]J. Ligaments {Ligamenta} ara made of dense collage-
ness) between the articulating joint surfaces. They redistribute the com- nous connective tissue and are used for connecting and fixing movable
pressive forces acting on them. lntra-t~rticular discs occur as complete skeletal elements. They occur as intra-articular ligaments (e.g. Liga-
discs (discus = full moon, e.g. Discus articularis of the sternoclavicular mentum cruciatum anterius [b]) within joints or as extra-articular liga-
joint [a] or Discus intervertebralis [d] in the spine) or as part of a disc ments (e.g. Lig. collaterale genus tibiale [b]). The extra-illrticular liga-
=
(meniscus crescent moon, e.g. Meniscus medialis and lateralis of ments integrated in the joint capsule are called capsular ligament.
the knee joint [b]). Joint lips (labral are made of dense connective (e.g. Lig. stemoclaviculare anterius [a) or Lig. coracohumerale [c)). They
tissue and fibrous cartilage, are secured via a bony ring (limbus) and are are opposed to extra-capsular ligaments. which have no association
used for the enlargement of the joint socket (e.g. joint labrum in the with the joint capsule. Functionally reinfon:ing ligaments (e.g. Lig.
shoulder joint [c]). Synovial bursae (Bursae synoviales) are small fluid- stemoclaviculare anterius [a] or Lig. coracohumerale (c]) can be distin-
filled sacs (like cushions) that occur in areas of joints with increased guished from guiding ligamenta (e.g. Lig. cruciatum anterius [b]) and
mechanical stress. They reduce the pressure or tension-based friction rastnllnlng ligaments (e.g. Lig. interspinale [d)). Usually ligaments
between tendons, muscles, bones or the skin. Like joint capsules, they have several functions or additional features. The Ligamenta flava pas-
have an outer fibrous sheath and an inner synovial sheath. The latter sing through the vertebral arch [d] has a high proportion of elastic fi-
forms the liquid released into the inside of the little sac (Synovia). kcor- bres.

,Clinical R e m a r k s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
Degenerative changes are common in certain joints. They are known The result is an articular affusion, which may be so pronounced
as 08btoal1hritis (joint wear). In Germany alone, approximately 5-6 that the entire joint is under strain, painful and swollen. Trauma may
million people suffer from arthrosis (degenerative arthropathy). ~ lead to inflammation of a bursa (bunsitis). This can then become
throsis is thus the most common disease to be seen by the family much bigger and affect adjacent structures such as nerves through
doctor. But also prevalent are immunological diseases such as rheu- pressure or restrict movement in the neighbouring joint. The chronic
matoid arthrflla, occurring primarily in the joint capsule and seco~ irritation of certain bursae in the knee joint area is racognised as an
darily with joint cartilage destruction as well as injury or inflammati- occupational disease in professions carried out predominantly knee-
on. The diseases often lead to an irritation of the Membrana ling (e.g. floor layer).
synovialis. which causes more fluid to be secreted in the joint cavity.

29
Musculoskeletal System

0 Range of Movement in the Joints

>
E
....,
0
co
c
<(
....coQ)
c
Q)
(.!)

• b

Fig. 1.27• end b Documentation for the range of movement In ing down as the zero degree starting position (a viewed from the front
)olnta: neutral-zero method. IL1261 and b from the side). The extent of movement achieved from this zero
For a standardised documentation of the range of motion within the con- position is measured in angle degrees. First the active mnge of move-
text of joint examination. the neutral-zero method is used. The joint posi- ment 8W&f from the body is determined. followed by the active range of
tions are given using the positions of an upright person with arms hang- movement towards the body.

Extenslon/FIIIldon
5"-0"-140"

Exll!nsloniRaxlon
D"-20"-140"
Rg. 1.288 to c Documentation for the range of movement In
)olnta: examples. [L126]
b • The scope of movement of a normal healthy knee joint is 5° exten-
sion and 140° flexion. The ankle joint is considered to be in zero po-
sition at a right angle to the foot (90°). From this position, 20° exten-
sion and 40° flexion is possible (not shown). The normal scope of
movement for the knee joint is given as 5°-0°-140° (knee stretched,
passing through the zero position, knee bent). For the ankle joint it is
20"-0°-40° (dorsiflexion, passing through the zero position, plantar-
Extanslon/FIIIldan flexion).
0"-20"-20" b Knee extension is not possible (text-+ clinical remarks)
c Complete knee stiffening (text~ clinical remarks)

c 140"

Clinical R e m a r k s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
I Limitations of joint movement are associated with a decreased
range of movement. If joint movement is limited, or if the zero posi-
zero position is not achieved, knee bent at 200 and can be bent further
to 140°). A compl... stlff8nlng ar the knee due to ossification (anky-
tion of a joint is not achieved and there is contracture, this can be losis) results in the knee being fixed in a 20° angle of flexion. The mo-
reproduced precisely with the neutral-zero method. vement formula is 00-20°-20° (~Fig. 1.2Bc: knee extension not possi-
For limited mobility after flexion contracrtura the movement formu- ble, zero position is not achieved, knee bent at 20° and cannot be bent
la is e.g. 0°-20°-140° [-+Fig. 1.28b: knee extension not possible, further).

30
Supporting and Movement Muscles 0
M. extensor carpi ulnar1s M. extensor digiti mlnlml

M. bleeps brachll - --r.-


M. stemoc:leidomastoideus
M. triceps brachll ----+~
M. !Bras major : : - - - - - - M. trapezius
M. latissimus dorsi
- - - M. deltoid-
M. pectorelis major

M. serratus antertor

- - -M. bleeps brachll

M. brachloradlalls

M. tsnsor fasciaa lataa

M. IISrtorius

- 4;..-- - M. graclls
M. rectus femoris

(v.fth ~-===:)
l M.lf88lus lablralis - - ......,l!'r:.
M. vastus medialis---~.-....~
- - - , - - - - - M. semitendinosus

>------ M. tricapBIUBB
M. tibialis anblrior ------"~4
M.llbularls [peroneus] longus----~~,,.

Fig. 1.29 Supporting and movement mueciH. The 600+ muscles in medialis, M. tibialis anterior). People who do endurance sports (mara-
the human body make up between 25% (female) and 40 % (mala) of thon runners) have mora red muscles; people who do sports with
the body weight and need 20 % of the body's energy at rest. This value short, sharp bursts of muscular activity (sprinters) have mora white
can rise to 90% during peak athletic performance. Functionally. within muscles.
the working muscles, also known as extrafusal muscles, a distinction is A muscle (or muscle group) never moves alone, but is almost always
made between 11Upporllng mueciH (tonic muscles) and movement dependent on one or more opponents (antagonists). Therefore, on the
muacles (ph...al muacles). The supporting muscles (red muaclesl upper and lower extremities we have the extensors (agonistsl and the
are designed for continuous performance, tire slowly and have a very flexors (antagonists). There are basically two types of muscular activity:
good blood vessel supply (e.g. M. adductor longus). The movement mu- static and dynamic mu!lde. With cycling, for example, the arm. neck
scles (white mu!ldes) are used for quick. short and powerful contrac- and back muscles, in addition to the joint ligaments, perform static ac-
tions, tire more quickly, are less well supplied with capillaries, and worlc tivity while lceeping the torso and head steady, whereas the muscles
primarily anaerobically (e.g. M. biceps brachii, Mm. vastus lateralis und involved in pedalling perform dynamic muscle activity.

31
Musculoskeletal System

0 Muscle Types

>
E
....,
0
co
c Sbwlum fibrolum }
<( Pan~ pa~etalls
Stnltum aynovlale,
} Vagina Vagi~
synovtlllll tendrne
....co
Q)
Stndwn 8JI'Iovlale, tendinis
Pan:~ tan~

c
Q)
(.!)

Rotallon axis
of the joint

Virtual lever
of the muscle

Fig. 1.30 Structun1 of the skeletal muscle using the example of Fig. 1.31 Structun1 of the tendon sheath, vagina btndinis, vagina
theM. bl'llchialis.(L1261 synovialis, using the example of a finger.
Skeletal muscles move bones in their joints and have a fixed point of Tendon sheaths serve to provide better gliding and to protect tendons
origin (origo) and a flexible point of insertion (insertio). The origin is by from deflection by bones or ligaments. In their structure they are similar
definition sinewy or fleshy. It has a broader base and is less flexible than to a joint capsule or a bursa set around the tendon. The inner tendon
the muscle insertion. The origin of the extremity muscles is usually sheath sheet (Stratum synoviale, Pars tendineal is fused with the ten-
close to the body (proximal), and the insertion far from the body (distal). don, the outer (Stratum synoviale, Pars parietalis) with the Stratum fib-
In the torso muscles, the origin is usually caudal and the insertion cra- rosum of the tendon sheath. In the synovial cavity (Cavitas synovialis),
nial. The attachment site on the stationary skeletal element is known as joint lubrication (synovial is delivered. Small blood vessels reach the
the fixed point and on the moving element the mobile point. The terms tendon via the vincula brevia and longa (ligaments of the mesotend~
fixed point and mobile point are not absolute terms. They are reversed neum ofvarying length and breadth). The vincula can be found especially
when the limb is not moved towards the body but the body is moved in the tendons of the finger flexors.
towards the limb. The muscle belly is inserted via a tendon (tendo..... The muscle tendons transfer the traction of the muscles onto the bone.
Fig. 1.31) on the bone. The amount of force a muscle can transfer onto They consist mainly of parallel collagen fibres as well as a few elastic
a joint depends on the length of the lever (Vertical distance from the line fibres and proteoglycans and glycoproteins stored in between. The
of force of the muscle to the rotational axis of the joint = lever arm of living cells of the tendon are called tendinocytes. The tendon is envelo-
force). The length of the lever varies depending on the joint position and ped in loose connective tissue (epitendineum). A distinction is made
is known as the virtual lever. Most muscles are enveloped on their free between pulling and gliding tendons. With pulling tendons the pull d~
surface by a fascia. Fasciae are casings made of fibrous connective tis- rection is identical to that of the muscle. In the case of gliding tendons,
sue which surround an individual muscle, several muscles (a muscle the tendon is deflected at a hypomochlion (point of deflection, e.g.
group) and tendons. The fasciae allow the muscle to contract almost bone edge, bone protrusion or sesamoid bone (bone stored in the ten-
invisibly without the surrounding tissue also contracting. don]). In the contact area the tendon glides on the hypomochlion and is
subjected here to pressure and strain. This is the part of the tendon
where fibrous cartilage occurs.

32
Tendon Sheath 0

Bone Mineralised fibrous cartilage

Mineralised nbrous csr111age

Fibrous cartilage Surrounded by car11Jage C8l8


of proteoglycana

Tendon (parallel fibtous)

Collagen fibres

Mu&ele

Milici&

~~Tendon (pendlel fibro111)


Elastic fibres
(lltratching attanuatian)

- - Periost
c --Bone

Fig. 1.32a to c S1nJ.cture of tendon Insertion zones. [L1261 covering the bone is mineralised. In the insertion area there is no peri-
To avoid avulsion or tearing of the tendons in the insertion area, tendon osteum; the collagen fibres go directly into the bone and anchor the
insertion zones are present to enable the different elasticity modules of tendon here.
connective tissue, cartilage and bone to adapt to each other. A distinc- c Periostal-diaphynal insertion zones are characteristic of the dia-
tion is made between chondraHipophyseal insertion zones and periosta~ physes of the long tubular bones. The collagen fibres of the planar ten-
diaphyseal insertion zones. dons in the periosteum of the bone radiate inwards and thus anchor the
a. b Chondra~pophyseallnsertlon zones are characteristic of mus- tendon in the cortical bone. In this way, the force is transmitted over a
cles inserted in the area of formerly cartilaginous apophyses. However, very large area. The collagen fibres rarely go directly into the bone. At
these also occur with other muscles (e.g. masticatory muscles]. At the this site, therefore, there is no periosteum. On the bony skeleton the
insertion site, fibrous cartilage is present, of which the layer directly insertion areas show up as eminences (tubercles).

,Clinical R e m a r k s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
Especially in the hands and feet, painful tendovaginitis (tendonitis) is don occur, which the body attempts to repair with an inflammatory
common and results from excessive use. Tendovaginitis stanosans reaction. The inflammation is associated with swelling of the tendon.
(stenosing tenosynovitis) occurs when the muscles used for bending which in turn restricts the tendon sheath, leading to the formation of
the hand are overused. Paople involved in occupations or activities with tendon nodules. In the case of the finger flexors, the tendons are fixed
stereotypical movement (craftsmen, athletes, piano players - in some by means of annular (Ugg. anularia) ligaments. The thickened tendon
instances recognised as an occupational disease) are prone to this con- area is wedged in individual annular ligaments and gives rise to the
dition. In the course of the disease. minor injuries in the affected ten- phenomenon of 'bigger finger'.

33
Musculoskeletal System

0 Types of Muscle

>
E
....,
0
co
c
<(
....coQ)
c
Q)
(.!)

r g

Fig. US. tog Typet; of mus~:le. skeletal muscles have a transverse stripe and can be divided according
Muscles can be divided up according to: (1) the arrangement of their to their shape into:
muscle fibres (parallel course to the pull direction of the tendon with a single-headed, parallel fibrous muscles (Musculus fusifonnis)
substantial movements using lavv force, or pennate= diagonal course b two-headed, parallel fibrous muscles !Musculus biceps)
of muscle fibres at a particular acute angle [pennation angle] with long, c two-lobed, parallel fibrous muscles (Musculus biventer)
wide tendons using high muscle force); (2) the number of muscle heads d multi-lobed, flat muscles (Musculus planus)
(1, 2 or more); (3) differences in joint involvement (depending on whe- e multi-lobed muscles divided by intermediate tendons (Musculus
ther a muscle is involved in movements in one or two joints or has no intersectus)
relationship to a joint: single-joint muscles, two-joint muscles, mimic f semipennate muscles (Musculus semipennatus)
muscles without joint involvement); (4) or fonn. Under the microscope g multipennate muscles (Musculus pennatus)

1 Definition
I Functionally, a distinction is made between the passive and active which the bowels are protected. Joints connect the bones in a
musculoskeletal system: flexible manner.
• The paalve mueculalralml av-tem includes bones, joints and • The active muecula.lralllrtiii8YdBfn consists of the skeletal mus-
ligaments. The skeleton gives the body its shape, serves as an cles which can move the bones in the joints and are controlled
insertion point for the muscles and forms the body cavities in vuluntarily.

r- Clinical R e m a r k s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
Stronger, unusual forms of stress (common in sports) may cause a tear a few hours or days after strong physical exertion of certain muscles,
in the muscle tissue (tom multda fibre or tom miiiiCia if damage is muacla 1t0ranaaa (muscle pain) occurs. This is caused by small micro-
greater). The muscles of the upper and lower leg are most often affec- tears in the muscle fibrils with a subsequent inflammatory reaction,
ted. A muscle strain, in contrast, is not associated with macroscopic which causes the subtle pain.
structural change with destruction of muscle cells and bleeding. Often,

34
Muscle Mechanics 0

F1 - = F11 ·slna.
Fa-= F11 • COB tt

Fig. 1.34 Muscle and blndon fon:e; vectors of muscle and tendon transferred to the tendon. In this case, muscle force IFMl and tendon
force using the example of the levator scapulae and rhomboid muscles. force IFrl are almost equal.
[L1261 If the muscle fibres are at an angle to the direction of the tendon pull
There is a direct proportional relationship between muscle force and the (e.g. Mm. rhomboidei major and minor), only part of their contraction
physiological cross-section of the muscle (lifting force of a muscle relati- force is transferred to the tendon. Here the vertical tendon force IFr
veto the cross-section of all muscle fibres positioned perpendicular to [vertical]) relative to the muscle force {FMl is reduced by the factor cos
the direction of fibres). If the tendon of the muscle runs in the direction a and the transverse tendon force IFr [transversal[) is reduced by the
of pull (e.g. M. levator scapulae). the complete momentum generated is factor sin a.

Humerus

- - - --"""'\'.

.~t
Ceput lalerale I
M.tr1cepe
Caput longum brachii

' --------:• Ceput mediale

Fig. 1.35 Lever ann and muKia activity: main muscles of the elbow the torso, the brachioradialis muscle has a long anatomical lever arm
joint and their anatomical lever arms {red lines!. [L1261 and the brachialis muscle a short anatomical lever arm. If a muscle en-
The levar arm is the part of a lever between the centre of rotation and gages a single-arm lever, the skeletal element is moved in the direction
the point where the force acts. For skeletal components to be moved of the muscle pull [e.g. Mm. brachioradialis, biceps brachii, brachialis).
around a rotational axis of a joint. a muscle must use an anatomical In the case of two-arm levers, the muscular insertion point is moved in
(existing) lever arm to generate torque. The length of the lever arm de- the direction of the muscle pull and the main part of the skeletal ele-
pends on the distance between the insertion of a muscle and the cen- ment is shifted in the opposite direction [e.g. M. triceps brachii;
tre of rotation of the joint. For example, when the arm is moved towards -+Fig. 1.30).

35
Neurovascular Pathways
0 Cardiovascular System

>
E
....,
0
co
c A. carous communis
<(
....coQ)
c
Q)
(.!)

A. bracllialill ----,-~
BrachlaiJUae - - - - - + f - A. mlllll!ll!Brlca superior
A. profUnda brachll - - -- 7¥
Para deecendena aor1Be [Aorta deecendena],
Para abdominalis aOI1aa (Aorta abdominalis]

A. inb!rauaa comrTAJnis

~;T----.l"*"---- A.lllacaextarna
A..lll-lntama

Ulnarpull8

Fig. 1.38 Overview of the al'lllllaa of the


cln:ullltlon system.
The function of arteries is to transport blood
from the heart to the periphery of the body
and into the lungs. A distinction is made
between arteries of the elastic type (e.g.
aorta, heart-related arteries) and of the
muscular type (most arteries, e.g. Aa.
brachialis und femoralis). From the ever
smaller arteries, the blood enters into the
capillary networlc via arterioles, where
metabolic exchange between the blood and
tissues takes place.

• in the woman: A. ovarica


1'1--H t---- - Posterior tibial puiH
,p-..--- Doraal peels pulse

~Clinical Remarks---------------------------,
In many parts of the body, large and medium-sized arteries run near in the upper and lower extremities or. more generally, the blood flovv in
the body surface. Their pt.~lse can be felt by pressing the artery against a body section. Pathological occlusion of end arteries (e.g. in the con-
a harder underlying structure. The most distal palpable pulse and thus text of a hardening of the arteries) leads to the destruction of tissue
farthest from the heart is the pulse of the dorsalis pedis artery on the supplied by the artery (e.g. occlusion of a coronary artery leads to a
arch of the foot. Examination of the arterial pulses give numerous indi- heart attack or myocardial infarction).
cations on. e.g. the frequency of the heartbeat circulation differences

36
Another random document with
no related content on Scribd:
COMMON TOMATA SAUCE.

Tomatas are so juicy when ripe that they require little or no liquid
to reduce them to a proper consistence for sauce; and they vary so
exceedingly in size and quality that it is difficult to give precise
directions for the exact quantity which in their unripe state is needed
for them. Take off the stalks, halve the tomatas, and gently squeeze
out the seeds and watery pulp; then stew them softly with a few
spoonsful of gravy or of strong broth until they are quite melted.
Press the whole through a hair-sieve, and heat it afresh with a little
additional gravy should it be too thick, and some cayenne, and salt.
Serve it very hot.
Fine ripe tomatas, 6 or 8; gravy or strong broth, 4 tablespoonsful:
1/2 to 3/4 hour, or longer if needed. Salt and cayenne sufficient to
season the sauce, and two or three spoonsful more of gravy if
required.
Obs.—For a large tureen of this sauce, increase the proportions;
and should it be at first too liquid, reduce it by quick boiling. When
neither gravy nor broth is at hand, the tomatas may be stewed
perfectly tender, but very gently, in a couple of ounces of butter, with
some cayenne and salt only, or with the addition of a very little finely
minced onion; then rubbed through a sieve, and heated, and served
without any addition, or with only that of a teaspoonful of chili
vinegar; or, when the colour is not a principal consideration, with a
few spoonsful of rich cream, smoothly mixed with a little flour to
prevent its curdling. The sauce must be stirred without ceasing
should the last be added, and boiled for four or five minutes.
A FINER TOMATA SAUCE.

Stew very gently a dozen fine red tomatas, prepared as for the
preceding receipt, with two or three sliced eschalots, four or five
chilies or a capsicum or two (or in lieu of either, with a quarter of a
teaspoonful of cayenne pepper), a few small dice of lean ham, and
half a cupful of rich gravy. Stir these often, and when the tomatas are
reduced quite to a smooth pulp, rub them through a sieve; put them
into a clean saucepan, with a few spoonsful more of rich gravy, or
Espagnole, add salt if needed, boil the sauce stirring it well for ten
minutes, and serve it very hot. When the gravy is exceedingly good
and highly flavoured, the ham may be omitted: a dozen small
mushrooms nicely cleaned may also be sliced and stewed with the
tomatas, instead of the eschalots, when their flavour is preferred, or
they may be added with them. The exact proportion of liquid used is
immaterial, for should the sauce be too thin it may be reduced by
rapid boiling, and diluted with more gravy if too thick.
BOILED APPLE SAUCE.

Apples of a fine cooking sort require but a very small portion of


liquid to boil down well and smoothly for sauce, if placed over a
gentle fire in a close-shutting saucepan, and simmered as softly as
possible until they are well broken; and their flavour is injured by the
common mode of adding so much to them, that the greater part must
be drained off again before they are sent to table. Pare the fruit
quickly, quarter it, and be careful entirely to remove the cores; put
one tablespoonful of water into a saucepan before the apples are
thrown in, and proceed, as we have directed, to simmer them until
they are nearly ready to serve: finish the sauce by the receipt which
follows.
Apples, 1/2 lb.; water, 1 tablespoonful; stewed very softly: 30 to 60
minutes.
Obs.—These proportions are sufficient only for a small tureen of
the sauce, and should be doubled for a large one.
For this, and all other preparations, apples will be whiter if just
dipped into fresh water the instant before they are put into the
stewpan. They should be quickly lifted from it, and will stew down
easily to sauce with only the moisture which hangs about them. They
should be watched and often gently stirred, that they may be equally
done.
BAKED APPLE SAUCE.

(Good.)
Put a tablespoonful of water into a quart basin, and fill it with good
boiling apples, pared, quartered, and carefully cored: put a plate
over, and set them into a moderate oven for about an hour, or until
they are reduced quite to a pulp; beat them smooth with a clean
wooden spoon, adding to them a little sugar and a morsel of fresh
butter, when these are liked, though they will scarcely be required.
The sauce made thus is far superior to that which is boiled. When
no other oven is at hand, a Dutch or an American one would
probably answer for it; but we cannot assert this on our own
experience.
Good boiling apples, 1 quart: baked 1 hour (more or less
according to the quality of the fruit, and temperature of the oven);
sugar, 1 oz.; butter, 1/2 oz.
BROWN APPLE SAUCE.

Stew gently down to a thick and perfectly smooth marmalade, a


pound of pearmains, or of any other well-flavoured boiling apples, in
about the third of a pint of rich brown gravy: season the sauce rather
highly with black pepper or cayenne, and serve it very hot. Curry
sauce will make an excellent substitute for the gravy when a very
piquant accompaniment is wanted for pork or other rich meat.
Apples pared and cored, 1 lb.; good brown gravy, third of pint 3/4
to 1-1/4 hour. Pepper or cayenne as needed.
WHITE ONION SAUCE.

Strip the skin from some large white onions, and after having
taken off the tops and roots cut them in two, throw them into cold
water as they are done, cover them plentifully with more water, and
boil them very tender; lift them out, drain, and then press the water
thoroughly from them; chop them small, rub them through a sieve or
strainer, put them into a little rich melted butter mixed with a spoonful
or two of cream or milk, and a seasoning of salt, give the sauce a
boil, and serve it very hot. Portugal onions are superior to any
others, both for this and for most other purposes of cookery.
For the finest kind of onion sauce, see Soubise, page 126, which
follows.
BROWN ONION SAUCE.

Cut off both ends of the onions, and slice them into a saucepan in
which two ounces of butter have been dissolved; keep them stewing
gently over a clear fire until they are lightly coloured; then pour to
them half a pint of brown gravy, and when they have boiled until they
are perfectly tender, work the sauce altogether through a strainer,
season it with a little cayenne, and serve it very hot.
ANOTHER BROWN ONION SAUCE.

Mince the onions, stew them in butter until they are well coloured,
stir in a dessertspoonful of flour, shake the stewpan over the fire for
three or four minutes, pour in only as much broth or gravy as will
leave the sauce tolerably thick, season, and serve it.
SOUBISE.

(English Receipt.)

Skin, slice, and mince quickly two pounds’ weight of the white part
only of some fine mild onions, and stew them in from two to three
ounces of good butter over a very gentle fire until they are reduced
to a pulp, then pour to them three-quarters of a pint of rich veal
gravy; add a seasoning of salt and cayenne, if needed; skim off the
fat entirely, press the sauce through a sieve, heat it in a clean
stewpan, mix it with a quarter of a pint of rich boiling cream, and
serve it directly.
Onions, 2 lbs.; butter, 2 to 3 oz.: 30 minutes to 1 hour. Veal gravy,
3/4 pint; salt, cayenne: 5 minutes. Cream, 1/4 pint.
SOUBISE.

(French Receipt.)

Peel some fine white onions, and trim away all tough and
discoloured parts; mince them small, and throw them into plenty of
boiling water; when they have boiled quickly for five minutes drain
them well in a sieve, then stew them very softly indeed in an ounce
or two of fresh butter until they are dry and perfectly tender; stir to
them as much béchamel as will bring them to the consistence of very
thick pea-soup, pass the whole through a strainer, pressing the onion
strongly that none may remain behind, and heat the sauce afresh,
without allowing it to boil. A small half-teaspoonful of pounded sugar
is sometimes added to this soubise.
White part of onions, 2 lbs.: blanched 5 minutes. Butter, 2 oz.: 30
to 50 minutes. Béchamel, 3/4 to 1 pint, or more.
Obs.—These sauces are served more frequently with lamb or
mutton cutlets than with any other dishes; but they would probably
find many approvers if sent to table with roast mutton, or boiled veal.
Half the quantity given above will be sufficient for a moderate-sized
dish.
MILD RAGOUT OF GARLIC, OR, L’AIL À LA BORDELAISE.

Divide some fine cloves of garlic, strip off the skin, and when all
are ready throw them into plenty of boiling water slightly salted; in
five minutes drain this from them, and pour in as much more, which
should also be quite boiling; continue to change it every five or six
minutes until the garlic is quite tender: throw in a moderate
proportion of salt the last time to give it the proper flavour. Drain it
thoroughly, and serve it in the dish with roast mutton, or put it into
good brown gravy or white sauce for table. By changing very
frequently the water in which it is boiled, the root will be deprived of
its naturally pungent flavour and smell, and rendered extremely mild:
when it is not wished to be quite so much so, change the water every
ten minutes only.
Garlic, 1 pint: 15 to 25 minutes, or more. Water to be changed
every 5 or 6 minutes; or every 10 minutes when not wished so very
mild. Gravy or sauce, 1 pint.
MILD ESCHALOT SAUCE.

Prepare and boil from half to a whole pint of eschalots by the


preceding receipt; unless very large, they will be tender in about
fifteen minutes, sometimes in less, in which case the water must be
poured from them shortly after it has been changed for the second
time. When grown in a suitable soil, and cultivated with care, the
eschalots are sometimes treble the size that they are under other
circumstances; and this difference must be allowed for in boiling
them. Drain them well, and mix them with white sauce or gravy, or
with good melted butter, and serve them very hot.
A FINE SAUCE, OR PURÉE OF VEGETABLE MARROW.

Pare one or two half-grown marrows and cut out all the seeds;
take a pound of the vegetable, and slice it, with one ounce of mild
onion, into a pint of strong veal broth or of pale gravy; stew them
very softly for nearly or quite an hour; add salt and cayenne, or white
pepper, when they are nearly done; press the whole through a fine
and delicately clean hair-sieve; heat it afresh, and stir to it when it
boils about the third of a pint of rich cream. Serve it with boiled
chickens, stewed or boiled veal, lamb cutlets, or any other delicate
meat. When to be served as a purée, an additional half-pound of the
vegetable must be used; and it should be dished with small fried
sippets round it. For a maigre dish, stew the marrow and onion quite
tender in butter, and dilute them with half boiling water and half
cream.
Vegetable marrow, 1 lb.; mild onion, 1 oz.; strong broth or pale
gravy, 1 pint: nearly or quite 1 hour. Pepper or cayenne, and salt as
needed; good cream, from 1/4 to 3/4 of pint. For purée, 1/2 lb. more
of marrow.
EXCELLENT TURNIP, OR ARTICHOKE SAUCE FOR BOILED
MEAT.

Pare, slice, and boil quite tender, some finely-grained mild turnips,
press the water from them thoroughly, and pass them through a
sieve. Dissolve a slice of butter in a clean saucepan, and stir to it a
large teaspoonful of flour, or mix them smoothly together before they
are put in, and shake the saucepan round until they boil: pour to
them very gradually nearly a pint of thin cream (or of good milk
mixed with a portion of cream), add the turnips with a half-
teaspoonful or more of salt, and when the whole is well mixed and
very hot, pour it over boiled mutton, veal, lamb, or poultry. There
should be sufficient of the sauce to cover the meat entirely;[58] and
when properly made it improves greatly the appearance of a joint. A
little cayenne tied in a muslin may be boiled in the milk before it is
mixed with the turnips. Jerusalem artichokes make a more delicate
sauce of this kind even than turnips; the weight of both vegetables
must be taken after they are pared.
58. The objection to masking a joint with this or any other sauce is, that it
speedily becomes cold when spread over its surface: a portion of it at least
should be served very hot in a tureen.

Pared turnips or artichokes, 1 lb.; fresh butter, 1-1/2 oz.; flour, 1


large teaspoonful (twice as much if all milk be used); salt, 1/2
teaspoonful or more; cream, or cream and milk mixed, from 3/4 to 1
pint.
OLIVE SAUCE.

Remove the stones from some fine French or Italian olives by


paring the fruit close to them, round and round in the form of a
corkscrew: they will then resume their original shape when done.
Weigh six ounces thus prepared, throw them into boiling water, let
them blanch for five minutes; then drain, and throw them into cold
water, and leave them in it from half an hour to an hour,
proportioning the time to their saltness; drain them well, and stew
them gently from fifteen to twenty-five minutes in a pint of very rich
brown gravy or Espagnole (see Chapter IV.); add the juice of half a
lemon, and serve the sauce very hot. Half this quantity will be
sufficient for a small party.
Olives, stoned, 6 oz.; rich gravy, 1 pint: 15 to 25 minutes. Juice,
1/2 lemon.
Obs.—In France this sauce is served very commonly with ducks,
and sometimes with beef-steaks, and with stewed fowl.
CELERY SAUCE.

Slice the white part of from three to five heads of young tender
celery; peel it if not very young, and boil it in salt and water for twenty
minutes. If for white sauce put the celery, after it has been well
drained, into half a pint of veal broth or gravy, and let it stew until it is
quite soft; then add an ounce and a half of butter, mixed with a
dessertspoonful of flour, and a quarter of a pint of thick cream or the
yolks of three eggs. The French, after boiling the celery, which they
cut very small, for about twenty minutes, drain and chop it; then put it
with a slice of butter into a stewpan, and season it with pepper, salt,
and nutmeg; they keep these stirred over the fire for two or three
minutes, and then dredge in a dessertspoonful of flour: when this
has lost its raw taste, they pour in a sufficient quantity of white gravy
to moisten the celery, and to allow for twenty minutes’ longer boiling.
A very good common celery sauce is made by simply stewing the
celery cut into inch-lengths in butter, until it begins to be tender; and
then adding a spoonful of flour, which must be allowed to brown a
little, and half a pint of good broth or beef gravy, with a seasoning of
pepper or cayenne.
Celery, 3 to 5 heads: 20 minutes. Veal broth, or gravy, 1/2 pint; 20
to 40 minutes. Butter, 1-1/2 oz.; flour, 1 dessertspoonful; cream, 1/4
pint, or three yolks of eggs.
WHITE CHESTNUT SAUCE.

Strip the outer rind from six ounces of sound sweet chestnuts,
then throw them into boiling water, and let them simmer for two or
three minutes, when the second skin will easily peel off. Add to them
three quarters of a pint of good cold veal gravy, and a few strips of
lemon rind, and let them stew gently for an hour and a quarter. Press
them, with the gravy, through a hair-sieve reversed and placed over
a deep dish or pan, as they are much more easily rubbed through
thus than in the usual way: a wooden spoon should be used in
preference to any other for the process. Add a little cayenne and
mace, some salt if needed, and about six tablespoonsful of rich
cream. Keep the sauce stirred until it boils, and serve it immediately.
Chestnuts without their rinds, 6 oz.; veal gravy, 1 pint; rind of 1/2
lemon: 1-1/4 hour. Salt; spice; cream, 6 tablespoonsful.
Obs.—This sauce may be served with turkey, with fowls, or with
stewed veal cutlets.
BROWN CHESTNUT SAUCE.

Substitute rich brown gravy for the veal stock, omit the lemon-rind
and cream, heighten the seasonings, and mix the chestnuts with a
few spoonsful of Espagnole or highly flavoured gravy, after they have
been passed through the sieve.
PARSLEY-GREEN, FOR COLOURING SAUCES.

Gather a quantity of young parsley, strip it from the stalks, wash it


very clean, shake it as dry as possible in a cloth, pound it in a mortar,
press all the juice closely from it through a hair-sieve reversed, and
put it into a clean jar; set it into a pan of boiling water, and in about
three minutes, if gently simmered, the juice will be poached
sufficiently; lay it then upon a clean sieve to drain, and it will be
ready for use.
Spinach-green, for which particular directions will be found at the
commencement of Chapter XXIV., is prepared in the same manner.
The juice of various herbs pounded together may be pressed from
them through a sieve and added to cold sauces.
TO CRISP PARSLEY.

Wash some branches of young parsley well, drain them from the
water, and swing them in a clean cloth until they are quite dry; place
them on a sheet of writing paper in a Dutch oven, before a brisk fire,
and keep them frequently turned until they are quite crisp. They will
become so in from six to eight minutes.

You might also like