ALMANCA ÖĞRENİYORUM A1 KURSU

AYRILABİLEN FİİLLER KAYNAK DOSYASI

Bu dosyada A1 seviyesinde bilinmesi gereken ​temel ayrılabilir fiilleri örnek cümleleri

ile bulabilirsiniz.

Bazı fiiller sadece akkusativ, bazıları ise sadece dativ nesne ile kullanılır. Bazı fiiller
ise her ikisi ile kullanılır. Daha rahat ayırt edebilmek ve öğrenebilmek için bu kaynakta
akkusativ nesneler (wen? / was?) ​yeşil​, dativ nesneler (wem?) ise ​mavi ​olarak yazılmıştır.

Kullanılan fiilin aldığı nesnelerin akkusativ mi yoksa dativ mi olacağına sırası ile
kimi?, neyi? ​ve ​kime? ​sorularını sorarak karar verebilirsiniz. İstisnalar olduğu
unutulmamalıdır. Bazı fiiller ise ​nerede?​, ​ne zaman? ya da ​nasıl? / ne ile? ​sorularına cevap
verirler. Bu durumda kullanılacak olan kelimeler gerekirse önlerinde uygun edat ile
kullanılmalıdır. Kullanılan edata ve sorulan soruya göre isim bu edattan sonra akkusativ ya da
dativ olarak kullanılabilir. Bu kaynakta bu isimler ​kalın​ belirtilmiştir.

abholen: almak, toplamak

Ich muss ​die Packung​ ​auf der Post​ abholen.
(Paketi postaneden almam gerek.)

dich ​am Hauptbahnhof​ ab.

Ich hole ​
(Seni ana tren istasyonundan alacağım.)

abfahren: kalkmak (tren, otobüs)

Der Bus fährt ​in 20 Minuten ​ab.
(Otobüs 20 dakika içinde kalkacak.)

Wann ​fährt der Zug ab?

(Tren ne zaman kalkacak?)

anbieten: teklif etmek

Was ​kann ich ​Ihnen ​anbieten?
(Size ne önerebilirim?)

Ich biete ​
Ihnen​ ​einen neuen Vertrag​ an.
(Size yeni bir kontrat teklif ediyorum.)

Almanca Öğreniyorum A1 Kaynak - Ayrılabilen Fiiller

anrufen: aramak (telefon ile)
mich ​gestern nicht angerufen.
Er hat ​
(O dün beni aramadı.)

Warum rufst du ​mich ​nicht an?

(Neden beni aramıyorsun?)

anfangen: başlamak
Der Unterricht fängt um 9 Uhr an.
(Ders 9’da başlıyor.)

aufhören: bırakmak, durmak, bitmek

Hör auf!
(Dur!)

mit dem Rauchen ​aufgehört.

Ich habe ​
(Sigarayı bıraktım.)

aufstehen: kalkmak
Ich stehe ​
um 6 Uhr​ auf.
(Saat 6’da kalkarım.)

Er ist gestern um 6 Uhr aufgestanden.

(O dün saat 6’da kalktı.)

ausfüllen: doldurmak (form)

Sie müssen ​ein Formular​ ausfüllen.
(Bir form doldurmanız gerek.)

Welche ​Zeile ​muss ich ausfüllen?

(Hangi satırı doldurmam gerek?)

aussteigen: inmek (metro, otobüs)

Steigen Sie ​an der X Haltestelle​ aus.
(X durağında ininiz.)

aussehen: görünmek (iyi, yorgun vs.)

müde ​aus.
Du siehst ​
(Yorgun görünüyorsun.)

Almanca Öğreniyorum A1 Kaynak - Ayrılabilen Fiiller

einladen: davet etmek
mich ​zu seiner Geburtstagsparty​ eingeladen.
Er hat ​
(O beni doğum günü partisine davet etti.)

dich ​zum Abendessen​ ein.

Ich lade ​
(Seni akşam yemeğine davet ediyorum.)

einsteigen: binmek (metro, otobüs)

Steigen Sie U6 ein.
(U6’ya bininiz.)

fernsehen: televizyon izlemek

Am Wochenende sehe ich fern.
(Hafta sonu televizyon izleyeceğim.)

mitbringen: yanında getirmek

Ich habe ​
meine Bücher​ mitgebracht.
(Kitaplarımı yanımda getirdim.)

mitnehmen: yanına almak

Ich habe ​
meinen Regenschirm​ nicht mitgenommen.
(Şemsiyemi yanıma almadım.)

sich anmelden: kayıt olmak, kendini kayıt ettirmek

Ich habe mich ​zu einem Deutschkurs​ angemeldet.
(Almanca kursuna kayıt oldum.)

Almanca Öğreniyorum A1 Kaynak - Ayrılabilen Fiiller