പോ

പ്രാ
പ്രാ
യ്യി
യ്യി
യ്യി
യ്യി
ര്യ
ത്താ
ത്ത്
ത്ത്
ത്ത്
ങ്ങി
ത്ഥ
പ്പെ
യ്യി
മോ
ഞ്ഞ
ന്താ
ത്ത്
ത്ത്
ട്ട
ന്ത്
•മ
•മ
•മ
യ്യി
ത്ഥ
Page 1
സ്ക്കാ
മ

നട
ത്ത്
ർ
കൊ
‌
‌
• 'ആ മ
ര്യ
‫ ﷺ‬പറ

യെത

• തുട മ
ണ്ട്
ത്തി
ത്തി
ത്തി
നമ
സ്ക്കാ
?
ന്താ
സ്‍കാ
കാ െമ ണ്?
ട്ടി
ന്നെ
പ്രാ
പൊ
ത്തി
ങ്കി
നമ
ക്കി
?
ത്ഥ
നമ
ത്തെ
ഞാനായിരു
ങ്കി
ഷ്ട
നകളും അവയുെട
കാ െമ ണ്?
ർ

ന്ന്
ത്തി
ള്ള
ര ൽ നമു
പ്രാ
നമസ്കാര െല ർ

നമസ്കാര ൽ നാലാമ
സ്സി
പ്രാ
പ്ര
ത്ഥി
ത്യേ
ര

മു
ത്ഥ
ക്കു
ക്കി
നകളിൽ
ത്ത
മ്പോ
• മരണ ത് െചറിയ കു യാെണ ൽ ർ
ന്നും
പ്രാ
ശ്ര
രുളും മന ലാ
ദ്ധി
ന്ന
സ്ഥി
ശ്ര
ക്കു
ശ്ര
െല

കം
ദ്ധി
ര ൽ നബി ‫ ﷺ‬യിൽ നി
ദ്ധേ
ത്ഥ
ക്കേ
പ്പെ
രു
ൾ
ട്ട
ന്ന
ഗ്ര
ണ്ട
യ്യാ
നാ പഠനം - 16

ണ്ടി
പ്ര
ർ

ര
ഞ്ചോ
മോ
ച്ചു
ത്യേ
തക്ബീറിനു േശഷവും ദുആ െച
വാൻ േവ

അ
ൽ ' എ ഔഫ് ബിൻ മാലിക് ( റ ) ആ ഹി

?
ക
ർ നകൾ അറിയാവു ഭാഷയിൽ

ളം
നബി
നകൾ

യമായ സംസാരം.
 ‫ِ‬
‫ـﻮل اﷲ َﺻ ـ ﱠﻠﻰ اﷲُ َﻋ ـ َﻠ ْﻴﻪ َو َﺳ ـ ﱠﻠ َﻢ َﻋ ـ َﻠﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﻮل‪َ :‬ﺻ ـ ﱠﻠﻰ َر ُﺳـ ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ف ْﺑـ َـﻦ َﻣــﺎﻟــﻚ‪َ ,‬ﻳ ـ ُﻘ ُ‬ ‫َﻋـ ْـﻮ َ‬
‫ﻮل‪ :‬اﻟـﻠﻬﻢ ا ْﻏ ِـﻔﺮ َﻟـﻪ وارﺣـﻤﻪ وﻋـﺎﻓِـﻪِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـﻦ ُد َﻋـﺎﺋـﻪ َو ُﻫ َـﻮ َﻳـ ُﻘ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ْ ُ َ ْ َ ْ ُ َ َ‬ ‫ُ ﱠ‬ ‫ﺖﻣ ْ‬ ‫ـﺤﻔﻈ ُ‬ ‫َﺟـ َﻨﺎ َزة‪َ ,‬ﻓ َ‬
‫ﺎء واﻟـ ﱠﺜ ْﻠﺞِ وا ْﻟـﺒﺮد‪ِ,‬‬ ‫ـﻒ ﻋـ ْﻨﻪ‪ ,‬و َأ ْﻛـﺮِم ُﻧـ ُﺰ َﻟـﻪ‪ ,‬ووﺳـﻊ ﻣ ْـﺪ َﺧـ َﻠﻪ‪ ,‬وا ْﻏ ِﺴـ ْﻠﻪ ﺑِـﺎ ْﻟـﻤ ِ‬
‫َ ََ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َوا ْﻋ ُ َ ُ َ ْ ُ َ َ ﱢ ْ ُ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ﺖ اﻟـ ﱠﺜ ْﻮ َب ْاﻷ ْﺑـ َﻴ َﺾ ﻣ َـﻦ اﻟ ﱠـﺪ َﻧـﺲ‪َ ,‬وأ ْﺑـﺪﻟـ ُﻪ َد ًارا َﺧـ ْﻴ ًﺮا‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َو َﻧـ ﱢﻘﻪ ﻣ َـﻦ اﻟ َﺨـﻄ َﺎﻳـﺎ َﻛ َـﻤﺎ َﻧـ ﱠﻘ ْﻴ َ‬‫ِ‬

‫ـﺠﻨﱠ َﺔ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـﻦ َز ْوﺟـﻪ‪َ ,‬وأ ْدﺧـﻠ ُﻪ اﻟ َ‬ ‫ـﻦ أ ْﻫـﻠﻪ َو َز ْو ًﺟـﺎ َﺧـ ْﻴ ًﺮا ﻣ ْ‬ ‫ـﻦ َداره‪َ ,‬وأ ْﻫ ًـﻼ َﺧـ ْﻴ ًﺮا ﻣ ْ‬ ‫ﻣ ْ‬
‫اب ا ْﻟ َﻘ ْﺒﺮِ ‪َ -‬أ ْو ِﻣ ْﻦ َﻋ َﺬ ِ‬
‫اب اﻟﻨﱠﺎرِ‬ ‫َو َأ ِﻋ ْﺬ ُه ِﻣ ْﻦ َﻋ َﺬ ِ‬
‫ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ )‪(662 /2‬‬

‫َ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﻠﻬ ﱠﻢ‪ ,‬ا ْﻏﻔ ْﺮ ﻟ ُﻪ َو ْار َﺣ ْﻤ ُﻪ‬
‫ُ‬
‫‪അ ഹുേവ , ഇ ഹ നു നീ‬‬ ‫ു‪റ‬‬ ‫‪ടു കയും‬‬
‫‪ഇ ഹ‬‬ ‫‪ട് നീ കരുണ കാണി‬‬ ‫‪കയും െച ണേമ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َﻋﺎﻓﻪ َوا ْﻋ ُ‬
‫ﻒ َﻋﻨْ ُﻪ‪,‬‬
‫‪നീ ഇ ഹ‬‬ ‫‪നു മാ ന‬‬ ‫‪കയും സൗ‬‬ ‫‪ന‬‬ ‫‪കയും‬‬
‫‪െച‬‬ ‫‪ണേമ‬‬

‫َو َأ ْﻛﺮِ ْم ُﻧ ُﺰ َﻟ ُﻪ‪,‬‬

‫‪ഇയാളുെട സ‬‬ ‫‪രം നീ മാ മാ‬‬ ‫‪ണേമ‬‬
‫َو َو ﱢﺳ ْﻊ ُﻣ ْﺪ َﺧ َﻠ ُﻪ‪,‬‬
‫‪ഇയാളുെട ഖബറിടം നീ വിശാലമാ‬‬ ‫‪ണേമ‬‬

‫‪Page 2‬‬
‫‪ദ്ദേ‬‬
‫‪ല്ലാ‬‬
‫‪യ്യേ‬‬
‫‪ദ്ദേ‬‬
‫‪ത്തോ‬‬
‫‪ത്തി‬‬
‫‪ല്‍ക്കാ‬‬
‫‪ദ്ദേ‬‬
‫്‪പ്പ‬‬
‫‪ത്തി‬‬
‫ു‪ല്‍ക‬‬
‫‪ന്യ‬‬
‫‪പൊ‬‬
‫ു‪ക്ക‬‬
‫‪ക്കേ‬‬
‫‪ക്കേ‬‬
‫ു‪ത്ത‬‬
‫‪ഖ്യം‬‬
‫‪കൊ‬‬
‫‪യ്യേ‬‬
‫ു‪ല്‍ക‬‬
‫ു‪ക്ക‬‬
 ِ,‫ﺎء واﻟ ﱠﺜ ْﻠﺞِ وا ْﻟﺒﺮد‬
ِ ‫وا ْﻏ ِﺴ ْﻠﻪ ﺑِﺎ ْﻟﻤ‬
ََ َ َ َ ُ َ
െവ മ ആലി ഴം
ഇ ഹ നീ കഴുേകണേമ
ِ,‫اﻟﺪ َﻧﺲ‬ ِ
‫ﺖ اﻟ ﱠﺜ ْﻮ َب ْاﻷَ ْﺑ َﻴ َﺾ ﻣ َﻦ ﱠ‬ َ ِ ِ
َ ‫َو َﻧ ﱢﻘﻪ ﻣ َﻦ ا ْﻟ َﺨﻄ َﺎﻳﺎ َﻛ َﻤﺎ َﻧ ﱠﻘ ْﻴ‬
െവ വ അഴു ശു കരി െല
പാപ ളി ഇ ഹ നീ ശു യാ േണ
ِ ِ ِ َ ِ َ ِ ِ ِ ِ
‫ َوأ ْﻫ ًﻼ َﺧ ْﻴ ًﺮا ﻣ ْﻦ أ ْﻫﻠﻪ َو َز ْو ًﺟﺎ َﺧ ْﻴ ًﺮا ﻣ ْﻦ‬,‫َو َأ ْﺑﺪﻟ ُﻪ َد ًارا َﺧ ْﻴ ًﺮا ﻣ ْﻦ َداره‬
ْ
ِ‫َزو ِﺟﻪ‬
ْ
ഇ ഴു ഇയാളുെട വീടിെന ളും കുടുംബ ളും
ഇണെയ ളും ന തിെന നീ പകരം ന േണ
ِ
‫َو َأ ْدﺧ ْﻠ ُﻪ ا ْﻟ َﺠﻨﱠ َﺔ‬
ഇ ഹ േവശി ണേമ
ِ ‫ َأ ْو ِﻣ ْﻦ َﻋ َﺬ‬- ِ‫اب ا ْﻟ َﻘ ْﺒﺮ‬
ِ‫اب اﻟﻨﱠﺎر‬ ِ ‫َو َأ ِﻋ ْﺬ ُه ِﻣ ْﻦ َﻋ َﺬ‬
ഖബറിെല അ രക െല ശി യി ഇ ഹ
കാ ര േണ

Page 3
ദ്ദേ
പ്പോ
ദ്ദേ
ത്തു
ള്ള
ള്ളം
ങ്ങ
ത്തെ
ത്തെ
കൊ
ക്കാ
ള്ള
സ്ത്രം
ക്ഷി
ല്‍നി
സ്വ
ണ്ടും
ക്ക
ല്ലെ
ന്ന്
ര്‍ഗ്ഗ
ങ്കി
ല്ല
ത്തി
ഞ്ഞു
ല്‍ന
ദ്ദേ
ക്കി
ല്‍
ല്‍നി
ത്തെ
കൊ
പ്ര
ത്തി
ന്ന്
ണ്ടും
ക്കാ
പ്പി
ദ്ധീ
ക്കേ
ദ്ധി
ക്ഷ
ല്‍ക
പ്പ
ക്കു
ക്ക
ല്‍നി
കൊ
ന്ന
ത്തേ
ന്നും
പോ
ണ്ടും
ക്കാ
ദ്ദേ
ത്തെ
 ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫َﻋ ْـﻦ َأﺑِـﻲ ُﻫ َـﺮ ْﻳ َـﺮ َة‪َ ,‬ﻗ َـﺎل‪َ :‬ﻛ َ‬
‫ـﺎن َر ُﺳ ُ‬
‫ـﻮل اﷲ َﺻـ ﱠﻠﻰ اﷲُ َﻋـ َﻠ ْﻴﻪ َو َﺳـ ﱠﻠ َﻢ إ َذا َﺻـ ﱠﻠﻰ َﻋـ َﻠﻰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ـﺤ ﱢﻴﻨَﺎ َو َﻣـ ﱢﻴﺘﻨَﺎ‪َ ,‬وﺷـﺎﻫـﺪ َﻧـﺎ َو َﻏـﺎﺋـﺒ َﻨﺎ‪َ ,‬و َﺻـﻐﻴﺮ َﻧـﺎ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ا ْﻟ ِ‬
‫اﻟـﻠﻬ ﱠﻢ ا ْﻏـﻔ ْﺮ ﻟ َ‬
‫ـﺠﻨَﺎ َزة‪ ,‬ﻗـﺎل‪ُ :‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ـﻠﻬ ﱠﻢ َﻣ ْـﻦ َأ ْﺣـ َﻴ ْﻴ َﺘ ُﻪ ﻣـﻨﱠﺎ َﻓﺄ ْﺣـﻴﻪ َﻋـ َﻠﻰ ْاﻹ ْﺳ َـﻼمِ‪َ ,‬و َﻣ ْـﻦ‬
‫ِ‬ ‫َو َﻛـﺒِﻴﺮِ َﻧـﺎ‪َ ,‬و َذ َﻛـﺮِ َﻧـﺎ َو ُأ ْﻧـ َﺜﺎ َﻧـﺎ‪ ,‬اﻟ ُ‬
‫ﻳﻤﺎنِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ﻣﺴﻨﺪ أﺣﻤﺪ ط اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ )‪(406 /14‬‬ ‫َﺗ َﻮ ﱠﻓ ْﻴ َﺘ ُﻪ ﻣﻨﱠﺎ َﻓ َﺘ َﻮ ﱠﻓ ُﻪ َﻋﻠﻰ ْاﻹ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﻠﻬ ﱠﻢ ا ْﻏﻔ ْﺮ ﻟ َﺤ ﱢﻴﻨَﺎ َو َﻣ ﱢﻴﺘﻨَﺎ‪,‬‬
‫ُ‬
‫‪അ ഹുേവ, ഞ ളി ജീവി രി‬‬ ‫‪വ‬‬ ‫‪മരി വ‬‬ ‫‪നീ‬‬
‫‪റു തേരണേമ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َﺷﺎﻫﺪ َﻧﺎ َوﻏﺎﺋﺒﻨَﺎ‪,‬‬
‫َ‬
‫‪ഹാജറു വ‬‬ ‫‪ഇ‬‬ ‫‪വ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َﺻﻐﻴﺮ َﻧﺎ َو َﻛﺒﻴﺮ َﻧﺎ‪,‬‬
‫‪െചറിയവ‬‬ ‫‪വലിയവ‬‬
‫َو َذ َﻛﺮِ َﻧﺎ َو ُأ ْﻧ َﺜﺎ َﻧﺎ‪,‬‬
‫‪ക‬‬ ‫‪പുരുഷ‬‬ ‫‪(നീ‬‬ ‫)‪റു തേരണേമ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﻠﻬ ﱠﻢ َﻣ ْﻦ َأ ْﺣ َﻴ ْﻴ َﺘ ُﻪ ﻣﻨﱠﺎ ﻓﺄ ْﺣﻴﻪ َﻋﻠﻰ ْاﻹ ْﺳ َﻼمِ‪,‬‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫‪അ ഹുേവ, ഞ ളി നി ആ‬‬ ‫ു‪നീ ആയ‬‬
‫‪ന‬‬ ‫‪ത് അവെര ഇസ്ലാമി ജീവി‬‬ ‫‪ണേമ‬‬
‫ﻳﻤﺎنِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َو َﻣ ْﻦ َﺗ َﻮ ﱠﻓ ْﻴ َﺘ ُﻪ ﻣﻨﱠﺎ ﻓ َﺘ َﻮﻓ ُﻪ َﻋﻠﻰ ْاﻹ َ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫‪ആെരയാ‬‬ ‫‪നീ മരി‬‬ ‫‪ത്,അവെര ഈമാ‬‬ ‫‪ട് കൂടി‬‬
‫‪മരി‬‬ ‫‪ണേമ‬‬
‫‪Page 4‬‬
‫‪പൊ‬‬
‫‪സ്ത്രീ‬‬
‫ു‪ല്‍ക‬‬
‫‪ല്ലാ‬‬
‫‪ല്ലാ‬‬
‫‪പ്പി‬‬
‫‪ക്കേ‬‬
‫്‪ത്ത‬‬
‫‪ന്ന‬‬
‫‪ള്ള‬‬
‫‪ള്‍ക്കും‬‬
‫‪ണോ‬‬
‫‪ര്‍ക്കും‬‬
‫‪ര്‍ക്കും‬‬
‫‪ങ്ങ‬‬
‫‪ങ്ങ‬‬
‫‍്‪ല‬‬
‫‪പ്പി‬‬
‫‍്‪ല‬‬
‫‪ല്ലാ‬‬
‫‪ന്മാ‬‬
‫ു‪ക്ക‬‬
‫‪ത്ത‬‬
‫‪ര്‍ക്കും‬‬
‫‌‬
‫‪ര്‍ക്കും‬‬
‫്‪ന്ന‬‬
‫‪ന്ന‬‬
‫‪ച്ചി‬‬
‫‍്‪ല‬‬
‫‪ര്‍ക്കും‬‬
‫ു‪ക്ക‬‬
‫‪ര്‍ക്കാ‬‬
‫‪ന്ന‬‬
‫‪പൊ‬‬
‫‪പ്പി‬‬
‫‪ണോ‬‬
‫‪ര്‍ക്കും‬‬
‫‪ക്കേ‬‬
‫്‪ത്ത‬‬
‫‪നോ‬‬
‫‪ച്ച‬‬
‫്‪സ്സ‬‬
‫‪ര്‍ക്കും‬‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـﺎل‪َ :‬ﺻـ ﱠﻠﻰ َر ُﺳ ُ‬
‫ـﻮل اﷲ َﺻـ ﱠﻠﻰ اﷲُ َﻋـ َﻠ ْﻴﻪ َو َﺳـ ﱠﻠ َﻢ َﻋـ َﻠﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻋ ْـﻦ َواﺛـ َﻠ َﺔ ْﺑـﻦ ْاﻷَ ْﺳـ َﻘﻊِ‪َ ,‬ﻗ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َر ُﺟ ٍـﻞ ﻣ َـﻦ اﻟ ُﻤ ْﺴـﻠﻤ َ‬
‫ﻴﻦ‪ ,‬ﻓﺄ ْﺳ َـﻤ ُﻌ ُﻪ َﻳـﻘﻮل‪ :‬اﻟـﻠ ُﻬ ﱠﻢ إ ﱠن ﻓ َـﻼ َن ْﺑ َـﻦ ﻓ َـﻼن ﻓـﻲ ذ ﱠﻣـﺘ َ‬
‫ﻚ‪,‬‬ ‫ْ‬
‫ـﺖ َأﻫ ُـﻞ ا ْﻟـﻮ َﻓـﺎءِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻧ‬‫ْ‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫‪,‬‬ ‫ﺎر‬‫ﻨ‬
‫ﱠ‬ ‫اﻟـ‬ ‫اب‬ ‫َ‬
‫ـﺬ‬‫ﻋ‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬
‫ْ َ َ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫َ‬
‫ﻘ‬ ‫ـ‬‫ﻟ‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻨ‬
‫َ‬ ‫ﺘ‬
‫ْ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓ‬ ‫ـﻦ‬
‫ْ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻪ‬ ‫ـﻘ‬‫ﻓ‬‫َ‬ ‫‪,‬‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ار‬ ‫َو َﺣـ ْﺒ ِﻞ َ‬
‫ـﻮ‬‫ﺟ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوا ْﻟ َﺤ ﱢﻖ‪َ ,‬ﻓﺎ ْﻏﻔ ْﺮ ﻟ ُﻪ َو ْار َﺣ ْﻤ ُﻪ‪ ,‬إ ﱠﻧ َ‬
‫َ‬
‫ﻴﻢ‬
‫اﻟﺮﺣ ُ‬ ‫ﺖ اﻟ َﻐ ُﻔ ُ‬
‫ﻮر ﱠ‬ ‫ﻚ أ ْﻧ َ‬
‫ﺳﻨﻦ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ )‪(480 /1‬‬

‫اﻟ ﱠﻠﻬﻢ إِ ﱠن ُﻓ َﻼ َن ﺑﻦ ُﻓ َﻼ ٍن ﻓِﻲ ِذﻣﺘ َِ‬

‫ﻚ‪َ ,‬و َﺣ ْﺒ ِﻞ ِﺟ َﻮ ِارك‪َ,‬‬ ‫ﱠ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ﱠ‬
‫‪അ ഹുേവ, ഇ ലി‬‬ ‫‪യുെട മക നി‬‬
‫‪സുര ത‬‬ ‫‪ലും നി‬‬ ‫ു‪സംര ണ കരാറിലും ആക‬‬
‫َﻓ ِﻘ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﻓِ ْﺘﻨَ ِﺔ ا ْﻟ َﻘ ْﺒﺮِ‪َ ,‬و َﻋ َﺬ ِ‬
‫اب اﻟﻨﱠﺎر‪ِ,‬‬
‫‪അതിനാ ഖബ‬‬ ‫‪യി നി‬‬ ‫‪നരകശി‬‬ ‫‪യി നി‬‬
‫‪അ ഹ‬‬ ‫‪നീ കാ‬‬ ‫‪ണേമ‬‬
‫ِ‬
‫ﺖ َأ ْﻫ ُﻞ ا ْﻟ َﻮ َﻓﺎء َوا ْﻟ َﺤ ﱢﻖ‪,‬‬
‫َو َأ ْﻧ َ‬
‫‪നി യം നീ സ വും കരാറും പാലി‬‬ ‫ു‪വനാക‬‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َﻓﺎ ْﻏﻔ ْﺮ ﻟ ُﻪ َو ْار َﺣ ْﻤ ُﻪ‪ ,‬إ ﱠﻧ َ‬
‫ﻴﻢ‬
‫اﻟﺮﺣ ُ‬ ‫ﺖ اﻟ َﻐﻔ ُ‬
‫ﻮر ﱠ‬ ‫ﻚ أ ْﻧ َ‬
‫ു‪നീ ഇ ഹ ന‬‬ ‫ു‪റ‬‬ ‫‪ടു കയും ഇ ഹ‬‬ ‫്‪ട‬‬
‫‪കരുണ കാണി കയും െച ണേമ ,നി യം നീ‬‬
‫‪പാപ‬‬ ‫ു‪റ‬‬ ‫ു‪വനും കാരു വാനുമാക‬‬

‫‪Page 5‬‬
‫‪ശ്ച‬‬
‫‪ല്ലാ‬‬
‫‪ദ്ദേ‬‬
‫‪ങ്ങ‬‬
‫‪ക്ഷി‬‬
‫‪ദ്ദേ‬‬
‫‪ത്തെ‬‬
‫‪ള്‍പൊ‬‬
‫‍്‪ല‬‬
‫‪ത്തി‬‬
‫‪ത്വ‬‬
‫‪ത്തി‬‬
‫ു‪ക്ക‬‬
‫‪ത്യ‬‬
‫‪ന്നാ‬‬
‫‪ര്‍ശി‬‬
‫ു‪ക്ക‬‬
‫‪പൊ‬‬
‫‪ക്കേ‬‬
‫‪ക്ഷ‬‬
‫‪ന്ന‬‬
‫‪ന്ന‬‬
‫‪ന്‍റെ‬‬
‫്‪ത്ത‬‬
‫‪വ്യ‬‬
‫‍്‪ല‬‬
‫‪ക്തി‬‬
‫‪കൊ‬‬
‫‪യ്യേ‬‬
‫‪ന്നും‬‬
‫‪ക്ഷ‬‬
‫‪ണ്യ‬‬
‫ു‪ക്ക‬‬
‫ു‪ക്ക‬‬
‫‪ന്ന‬‬
‫‪ശ്ച‬‬
‫‍്‪ന‬‬
‫‪ക്ഷ‬‬
‫‪ന്‍റെ‬‬
‫‪ദ്ദേ‬‬
‫ു‪ന്ന‬‬
‫ു‪ന്ന‬‬
‫‍്‪ല‬‬
‫‪ത്തോ‬‬
‫‪ന്നും‬‬
‫ു‪ന്ന‬‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـﻮل اﷲ َﺻـ ﱠﻠﻰ‬ ‫ـﺎن َر ُﺳ ُ‬ ‫َﻋ ْـﻦ َﻳ ِـﺰﻳ َـﺪ ْﺑ ِـﻦ َﻋـ ْﺒﺪ اﷲ ْﺑـﻦ ُر َﻛـﺎ َﻧـ َﺔ ْﺑـﻦ ا ْﻟ ُـﻤﻄﻠﺐ‪َ ,‬ﻗ َـﺎل‪َ :‬ﻛ َ‬
‫ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫اﷲُ َﻋـ َﻠ ْﻴﻪ َو َﺳـﻠ َﻢ إذا ﻗـﺎ َم ﻟـﻠﺠﻨَﺎ َزة ﻟـ ُﻴ َﺼﻠ َﻲ َﻋـﻠ ْﻴ َﻬﺎ ﻗـﺎل‪ :‬اﻟـﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻋـ ْﺒ ُﺪك‪َ ,‬وا ْﺑ ُـﻦ‬
‫ﱠ‬ ‫ِ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ـﺎن ُﻣ ْـﺤﺴﻨًﺎ َﻓـﺰ ْد ﻓـﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـﺖ َﻏـﻨ ﱞﻲ َﻋ ْـﻦ َﻋ َـﺬاﺑـﻪ إ ْن َﻛ َ‬ ‫َ‬
‫ﻚ‪َ ,‬وأ ْﻧ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺎج إ َﻟـﻰ َر ْﺣ َـﻤﺘ َ‬ ‫ﺘ‬
‫َ‬ ‫ـ‬‫اﺣ‬ ‫َ‬
‫ﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ـﺘ‬‫ﻣ‬ ‫َ‬
‫أ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ﺎن ُﻣﺴﻴ ًﺌﺎ َﻓ َﺘ َﺠ َﺎو َز َﻋﻨْ ُﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫إِ ْﺣ َﺴﺎﻧﻪ‪َ ,‬وإ ْن َﻛ َ‬
‫ِ‬

‫اﻟﻤﺴﺘﺪرك ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﻴﺤﻴﻦ ﻟﻠﺤﺎﻛﻢ )‪(511 /1‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬

‫ﻚ‪,‬‬ ‫َ‬
‫ﺎج إﻟﻰ َر ْﺣ َﻤﺘ َ‬ ‫ﺘ‬
‫َ‬
‫ْ َ‬ ‫اﺣ‬ ‫َ‬
‫ﻚ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻋ ْﺒ ُﺪ َك‪َ ,‬وا ْﺑ ُﻦ َ‬
‫ﻣ‬‫أ‬
‫‪അ ഹുേവ, നി‬‬ ‫‪അടിമയും നി‬‬ ‫‪അടിമയായ‬‬ ‫‪യുെട‬‬
‫‪മകനും നി‬‬ ‫ു‪കാര‬‬ ‫‪ന് ആവ‬‬ ‫‪രനായിരി‬‬
‫ﺖ َﻏﻨِﻲ ﻋﻦ ﻋ َﺬاﺑِﻪِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻧ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫َو‬
‫ﱞ َ ْ َ‬
‫‪അവെന ശി‬‬ ‫ു‪തി നി നീ ധ നാക‬‬
‫ﺎن ﻣﺤ ِﺴﻨًﺎ َﻓ ِﺰد ﻓِﻲ إِﺣﺴﺎﻧِﻪ‪ِ,‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫إ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫‪ഇയാ ന വനാെണ‬‬ ‫‪, അയാളുെട ന യിേല നീ കൂടുത‬‬
‫‪ന ക വ‬‬ ‫‪ടു ണേമ‬‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ﺎن ُﻣﺴﻴ ًﺌﺎ ﻓ َﺘ َﺠ َﺎو َز َﻋﻨْ ُﻪ‬ ‫َوإِ ْن َﻛ َ‬
‫‪ഇനി െത െചയ്തവനാെണ‬‬ ‫‪വി‬‬ ‫‪ടു കയും‬‬
‫‪െച ണേമ‬‬

‫‪Page 6‬‬
‫‪ന്മ‬‬
‫‪ല്ലാ‬‬
‫‪യ്യേ‬‬
‫‍്‪ള‬‬
‫‍്‪ള‬‬
‫്‪റ്റ‬‬
‫‪ല്ല‬‬
‫‪ന്‍റെ‬‬
‫‪ര്‍ദ്ധി‬‬
‫‪ക്ഷി‬‬
‫ു‪ക്ക‬‬
‫‪പ്പി‬‬
‫‪ന്‍റെ‬‬
‫്‪ച്ച‬‬
‫‪ന്ന‬‬
‫‪കൊ‬‬
‫‪ങ്കി‬‬
‫‪ണ്യ‬‬
‫‍്‪ല‬‬
‫‍്‪ല‬‬
‫‪ത്തി‬‬
‫‪ങ്കി‬‬
‫‪ക്കേ‬‬
‫്‪ന്ന‬‬
‫‪ല്‍നീ‬‬
‫‌‬
‫‪ന്‍റെ‬‬
‫‪ശ്യ‬‬
‫ു‪ട്ട‬‬
‫‪ന്യ‬‬
‫‪ക്കാ‬‬
‫‪ന്മ‬‬
‫‪കൊ‬‬
‫ു‪ന്ന‬‬
‫ു‪ക്ക‬‬
‫്‪ക്ക‬‬
‫ു‪ക്ക‬‬
‫‪സ്ത്രീ‬‬
‫ു‪ന്ന‬‬
‫‍്‪ല‬‬
 ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫َﻓـ َﻘ َﺎل َأ ُﺑـﻮ ُﻫ َـﺮ ْﻳ َـﺮ َة‪َ “ :‬أ َﻧـﺎ َﻟـ َﻌ ْﻤ ُﺮ اﷲ أ ْﺧـﺒ ُﺮ ُك‪ :‬أ َﻛـ ﱢﺒ ُﺮ‪ُ ,‬ﺛ ﱠـﻢ أ َﺻـ ﱢﻠﻲ َﻋـ َﻠﻰ اﻟـﻨﱠﺒ ﱢﻲ َﺻـ ﱠﻠﻰ‬
‫ُ‬

‫ـﺎن َﻳـ ْﻌ ُﺒ ُﺪ َك َﻻ ُﻳ ْﺸـﺮِكُ‬

‫ﻚ‪َ ,‬ﻛ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫اﷲُ َﻋـ َﻠ ْﻴﻪ َو َﺳـﻠ َﻢ‪ ,‬ﺛ ﱠـﻢ أﻗـﻮل‪ :‬اﻟـﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻋـ ْﺒ ُﺪك أ ْو أ َﻣـ ُﺘ َ‬
‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬

‫ـﺎن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ـﺴﺎﻧـﻪ‪َ ,‬وإ ْن َﻛ َ‬‫ﺣ‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫ـﻲ‬‫ِ‬ ‫ﻓ‬ ‫د‬ ‫ِ‬
‫ـﺰ‬‫ﻓ‬‫َ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ً‬ ‫ِ‬
‫ﺴ‬ ‫ـﺤ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎن‬
‫َ‬ ‫ﻛ‬‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫‪,‬‬ ‫ِ‬
‫ـﻪ‬‫ِ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻢ‬ ‫َ‬
‫ﻠ‬ ‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ـﺖ‬
‫َ‬ ‫ﻧ‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‪,‬‬‫ﺌ‬‫ً‬ ‫ﻴ‬ ‫ـ‬‫ﺷ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ـﻚ‬‫ِ‬ ‫ﺑ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬
‫ُﻣ ْﺨﻄ ًﺌﺎ َﻓ َﺘ َﺠ َﺎو ْز َﻋﻨْ ُﻪ‪ ,‬اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻻ َﺗ ْﻔﺘﻨﱠﺎ َﺑ ْﻌ َﺪ ُه‪َ ,‬و َﻻ َﺗ ْﺤﺮ ْﻣﻨَﺎ أ ْﺟ َﺮ ُه‬
‫ﻣﺼﻨﻒ اﺑﻦ أﺑﻲ ﺷﻴﺒﺔ )‪(490 /2‬‬

‫اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻋ ْﺒ ُﺪ َك َأ ْو َأ َﻣ ُﺘ َ‬
‫ﻚ‬
‫‪അ ഹുേവ, നി‬‬ ‫‪അടിമയാണ് , അ‬‬ ‫‪അടിമയായ‬‬
‫്‪യാണ‬‬
‫ﺎن َﻳ ْﻌ ُﺒ ُﺪ َك َﻻ ُﻳ ْﺸﺮِ ُك ﺑِ َ‬
‫ﻚ َﺷ ْﻴ ًﺌﺎ‪,‬‬ ‫َﻛ َ‬
‫‪നി ആരാധി കയും നി‬‬ ‫‪െരയും‬‬
‫‪പ േച‬‬ ‫‪തിരി കയും െചയ്തി‬‬
‫ﺖ َأﻋ َﻠﻢ ﺑِﻪِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻧ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫َو‬
‫ْ ُ‬
‫‪ഇ ഹ‬‬ ‫‪സംബ‬‬ ‫‪നിന‬‬ ‫്‪ണ് കൂടുത അറിയു ത‬‬
‫ﺎن ﻣﺤ ِﺴﻨًﺎ َﻓ ِﺰد ﻓِﻲ إِﺣﺴﺎﻧِﻪ‪ِ,‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛ‬
‫َ‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫إ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫‪ഇയാ ന വനാെണ‬‬ ‫‪, അയാളുെട ന യിേല നീ‬‬
‫‪കൂടുത‬‬ ‫‪ക വ‬‬ ‫‪ടു ണേമ‬‬
‫ِ‬ ‫َوإِ ْن َﻛ َ‬
‫ﺎن ُﻣ ْﺨﻄ ًﺌﺎ َﻓ َﺘ َﺠ َﺎو ْز َﻋ ْﻨ ُﻪ‪,‬‬

‫‪Page 7‬‬
‫‪സ്ത്രീ‬‬
‫ു‪ങ്ക‬‬
‫‪ദ്ദേ‬‬
‫‪ന്നെ‬‬
‫‪ല്ലാ‬‬
‫‍്‪ള‬‬
‫‪ത്തെ‬‬
‫‪ല്‍ന‬‬
‫‪ര്‍ക്കാ‬‬
‫‪ല്ല‬‬
‫‪ന്മ‬‬
‫ു‪ക്ക‬‬
‫‍്‪ള‬‬
‫‪ന്‍റെ‬‬
‫ു‪ക്ക‬‬
‫‪ന്ധി‬‬
‫‪ര്‍ദ്ധി‬‬
‫‪ങ്കി‬‬
‫്‪ച്ച‬‬
‫‍്‪ല‬‬
‫‪പ്പി‬‬
‫്‪ച്ച‬‬
‫‪ന്നി‬‬
‫‪ക്കാ‬‬
‫‪കൊ‬‬
‫‪ല്‍ആ‬‬
‫‪ക്കേ‬‬
‫ു‪ട്ട‬‬
‫‪ല്ലെ‬‬
‫്‪ണ്ട‬‬
‫‪ന്മ‬‬
‫‪ങ്കി‬‬
‫‍്‪ല‬‬
‫‍്‪ല‬‬
‫്‪ക്ക‬‬
‫‪ന്ന‬‬
 ഇനി െത െചയ്തവനാെണ നീ വി ടു കയും
െച ണേമ
ِ
,‫اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻻ َﺗ ْﻔﺘﻨﱠﺎ َﺑ ْﻌ َﺪ ُه‬
ഇ ഹ നു േശഷം ഞ െള നീ പരീ രുേത
‫َو َﻻ َﺗ ْﺤﺮِ ْﻣﻨَﺎ َأ ْﺟ َﺮ ُه‬
ഇതി (നമസ്കാരം, ന) തിഫലം നീ ഞ
തടയരുെത

Page 8
ദ്ദേ
യ്യേ
ന്‍റെ
ത്തി
റ്റ്
പ്രാ
ങ്ങ
ര്‍ത്ഥ
ങ്കി
ല്‍
പ്ര
ക്ഷി
ട്ടു
കൊ
ക്ക
ക്കു
ങ്ങ
ള്‍ക്ക്
👇 PLEASE CLICK TO WATCH VIDEO

👇 TO DOWNLOAD AUDIO CLICK ICON

Page 9
 CLICK AND OPEN

YOUTUBE

FACEBOOK

INSTAGRAM

TELEGRAM

സിറാജുൽ ഇസ്ലാം ബാലു രിയുെട Official Whatsapp group link

ലഭി ൻ താെഴ കാണു വാട്സ്ആ ബ ണിൽ അമർ
ഓ ൺ െചയ്തതിന് േശഷം WE എ Message െച ക

WHATSAPP

Page 10
പ്പ
ക്കാ
‌
ശ്ശേ
ന്ന
ന്ന്
പ്പ്
ട്ട
യ്യു
ത്തി