Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 18
Frei Luis de Sousa © Conteuidos essenciais A. Vidae obra ‘ise ra a tn 799 > voporva.a we mors seins ee a ‘efor rose onan bom snc - ae roenoet Tein ‘mutase rasa aranea comm tesco 0 erat ne Fata aureonrelpus sono ponte 1016 > rpm nse. b ‘et 0 rato ra 9 ut pce W021 > SE en mate ee toe sevice > tegen sero mings on en nbn ie noe sezseteas > Mélanie 0 6 a emo ees cae wien > SAEESS eam cme se srt de i in Pe 1844 esate aca, os ns mas ee oes sor 1853 > waco Foer ous un catre poems eos eo pe Vn 8 3am mr um son 2 an ua ea area unbicamen eas 3 ssa > Rinna rhe Seu eons es B. Contextualizacao historico-literaria omer ounce coment carat ‘A pinametae do akado 0% onPortupa, | A pubscato do poems ratio de Garet, Cantos (125, ca tSrectotsl so soecmeros morc foun teu eet de Remantiomo om Portuge tex ova cetcere Fraeocoverers aca vra bolona 6 acre 8 ‘ss imsatenFronenns (107 2 180, ue | Unarovecanedorrante- atures ‘terra afopncoonda reper Bah, “ree da wacento dindetin, apie » | Nocacuso dean bar seta porns comoGaret tren dorelo soso ‘eraloo eran, por mation pon er ters © + tgverm cl ea consrte iva econs- | Pana, one omar cotact com esnoves as ineetieares) ‘Ofemantieme coe 0 2 Neca oso XV care + teoquicn de olrtareagSeapaiioas | Torta pts copes sete ‘Sutobrn (600; ogo de Etace | worn o'er ews nob ooo ac Sees Cote Car Pot, | «maurdod wine erecta ‘Siesta do re Forme Cons | mea ea ar, Sree rence | rte pae ones roturox Circunstancias de producao e apresentacao da obra Frei Luis de Sousa Em 1844, arrott publica Fel Luis de Sousa, cra que consoidao tunfo do Romans ra cramatur~ ia portuguesa e que exalts as virtues racionals chicas. Felatvarante ds congas que envciveram a apresentao pica de Fr Luis de Sous, poer-0-50 ‘refer as condionartespolticas ae foram com que o texto gata apenas fesse lvado até 2 grande _bico em 180, no Teatro Nacional dD. Mara, devi cca de Costa Cabra riigo pico de Garett, ca consura imped a representa da cra, consierada como um siibolo da berdade © da _afemacio eval ncémodas par orogine de eto. ‘Acbra-prima do teatro romantic portugus tev gem emparte,rainuénca que ua repesentgso sobre a vid do prosador portuuts de sects, Manvel de Sousa Couto, teve em Garret dese essa ata feoucomvortade deere sobre 0. ‘Fri. Sousa foapresartado, pol primoa vez, a8 de mao de 1843, no Conservatéri Real No so ‘rata dua representa - que acontecaria a de to do mesmo ae, naira do Pre, em Usbos, de cardter mato prvago - mas sm de ua letra ramatizads, ota = Decor am as Aprendzagens Essensa ba Feu de Sousa deve se ara tera ‘Tossa tates acral Ls Sous sequem 2 ee Coleco Edo Litera, a Porto Ears 20 + came as carcterstas oo et rama fram arlsadssugeres contac gna 37 para ua revs. C.O drama romantico: caracteristicas (0 teatro ergo cisco esteve ra origem dos dol randos eran de tert dice cue Wooton desde onc XV tba sul XK ~ ragé a com. Vejamos as cracterticas gras: + tragkia ~ texto cramético que abort arelapdo do ser humana com 0 destino ea forgas das: 2 lo culina rum desfcho funesto: + combdla- testo cramatico ve, baseando:ee nos diferentes tos de comico (alto, Inquagem, personage), denuncia ertca aspetos da sociedad mimetiza costumes oufactos david soca ‘Com oRomantismo, erica a abo de eras ros separadors dos diferentes géneros texts, {lsurgido um novo tipo de texto dramético: 0 ramaroméntioa, Frei Luis de Sousa ~ tragédia ou drama? testo tern un acaba cia ara Moo Consents ea unos come che bara airaecomereonso sob, isle rate aporta scarcer expctos Ge Fits Sos, o rola « ade cue Ara Gat sen em negra ua ober determined ine Ass consmenoictar as cactrbeas poco ssn ocodamaronstca. | Caracteristicas da tragédia classica ‘A vagésa proton ating pico einsparsantimentos de tro piedade. ‘Categorias do texto dramtico. 1) perzonagensdealtaestipesocoumeal by presenga de umcore: conju de personages qe niointervim detamente na aoc fungo6 ‘comentadeteminades mementos a aga 8 medida que estas val deseroande, el das tebe unidades * rida de ag ~ antiga dove sr singles, sm arbessocundins, de modo a tar a depersto, “sumentando asim tena darts + ride de espage ~ tos a ao deve deserot-s8 no mesmo eon; tela de tampa acraco da ato cramdca no deve exceder as 24s 4) extratura pata de a: “ exposipto 20 esbogo de um confit gan entre as personagens gerade po desto Ubi) ore ‘tabelecda~D. Madsena am Manuel anda casade com. Jado; Manuel endl pal ‘para no recebe ot governadoes > um destino melcivelanank), old tras dolncicos odo rossi nt tz et + progrssio dramética > personagens torts por cnfitos de consi -D, Madera am amt 0 Tero won eve, qu tém come consequini softimento pate) > presenga do coro, cy papal édesrnpehad por Tero vena epeo crf temas; ‘Tendo em conta as caracterisiasenunciadas, rel Luis de Sousa apresenta, de facto, caractristcas da tag cisiea, tl como Garret afima no texto teorzador Meméria ao Conseratrio Real + indole asst) erga ~"pea indole de fear pertencendo sempre ao antigo géneotripio"; + aco simples -“hi toda a simplicidade de uma bul eigca antiga + ineisténca de cena excesshas “sem uma danca macabra de asasinios, de adults de ince ‘0s, tipudiada ao som das basfemiase das madi + exstncia de poucas persomagens~ “uma ado que se passa enre pa, mie fla, um fade, um scudeio veto eum peregrina que apenas enraem dua ou tres cena; + posse de comparaco entre as personagens de Fe La de Sousa ealgumas personages Hetes de tragédias cissleas Manuel de Sousa Coutinho e ipo’. Madalenaeocast. | fp eps tog py mats spam cn Ai es ge mb opin (shot ph art ntrsperao cnetas con svodarcaacon a Caracteristicas do drama romantico Caret recorrende amuitoseleantos da tragéclacisca,contrium dramaromdntiee,dofrido: + pole rang dos sentmentoshananos as pesoragens + poe tentata de racinsimente negara cena no destino, mas psiccogcamente dears feta por ‘ressntmants eared no sabastirisme; ok usodaproma em substi do erso¢pdautlzariode ie ingaigen mas proxi deaicode ia pls personapens ferent do tom clne ca rgd clés + pol etar de preccinantes excess com lgumes gras, como apresenga do core ou ached arta ble das trésuncades ago, oreo e espaol. “Tendoem cont as caracteristcasenuncadas, Fe Las de Sousa presenta ainda como carcteriath- ‘asd drama romintico: + aprefrénca pel bere potca em detrimento do rigor histico- “Ew scrfico ds musas de Homero, no ds de Herbdta: quem sabe, por fim, em qua dos dois atares ade o foo de melhor verdade; + ajustiicagto do us da prosa em vez do verso, pois no area no verso como inguagem drams- tic para assunts ecentese porque Ihe desagrada “pr ma boca de Fre Lu de Sousa outro ritmo ue mio ose oda elegance prosa portuguesa qu el, mais do que minguém. deducia com tanta har- i 2 [ u : [ i i I i (ama oan wana D. Aestrutura da obra A cra rele Sse arson o rm aes bse sbre afar de Manvel de Sousa Couto 0 ‘Madea de Vera, A apreonans co prentortinntes oO Malad ur pa fsa a ‘ares pera ext or peg toma grecamerte rare Cine, oa 01 dr.) ‘petra rato dos cortacmentos preci aterto crema. ro plas qe fore de, Jo de Fertuglue ogo atge osu clras, qv ps recrdaes de agarsde Wns, a papa ae quo mate de recorhec’ ai antiga cna eso ec’ art ge Apart al p80 ‘modamentemonga pare atragéd ale para desrags de tod afar, Espaco (espace constituium elemento fundamental para deseo da ao dame nio sé no que dre5- ‘eto consrugio da cor epoca, como no ques rleciona com aciago dotted vrosinihancs ‘constr do esago fico en Fr Lk de Sous parte das incagéespresentes ras dase que ‘ram cada um des stos O espe nd consti, nests texto gaetane, apenas un sires enquadramento «de agho, desampertend gusnante um papel smbéice imartants. ‘Ko! | PaliclodeManueide SouraGovtnho,em Almada: | «fais vi pare spores harmo- ao soins poss cy “excl caress re + Orato de Marl de Sous ovtrto {ie rade jie endese vetneTepeLiten, | Eagmbe asec ua peso SEs mae eee | cree +s commicagocomoetarrsoitarerdopsico, | Secmeaasteeina ‘kolt_ | Paice deD.Jotode Portugal, tambémemAmmeda | susinc dour prssgh activate {lio artondegstorarestco erence ‘rl ce echodo ds persone ‘reenter aru de cetarin o o Saas {So,0 dotode Porte Cans, + roster ae rome a vistap eer ah; + comuricadocomacapalide Serban, | Combes noes om pasate ecto ‘Saemekdorde NOM amalocoe. ‘noltt | Parte babado alice de. Joo de Portugal 0 esogo@snbot da morte «da how vento eserarato sau sented oo pee + xmneeocemacont Sartor cP; | A nce at pre fr cates + decors com snl de art (ocaile) do dor (era araremarcastontesr da Seman Sara + eitinco coum hte ragoeo | (08 espa;0svo-s progressiamente dbscurecendoe afunlando(soncentragBo eepecaleprogres- sve escurecimenta),trnando-sa sveros e despjados.O ciclo ave se via fechando desde ico do ‘Ato encerre-sedeftivamente, jando as personagens para um abismo do qual éimpossivl sai. Mala ‘more, no suportando a vrgorha oo saber ha legtima sabando que a vida, somo emer dos pal, he ‘sea insupertvel Madalanae Manual mare para mundo, feruncando& pao ques una ‘Talcomo o tempo, oespagoassume ogo desde o inicio, um carictrpressaglaor do desenlace final, contibuindo também parzaintesiiaco progresia da tensio dramitica, ‘Tempo ‘A ago dramtica do Fl Lu de Suse roprta-se 20 final do suo XV, mae concretamente 1509, ‘emt a daca nial do At se refa “loge portuguesa dos pincbios do século XVI Asin, 2 ‘ao decor durantao domo igo, 21 anes ass abstahe de Alcécer Qui, que acotacou a4 de agosto ‘do 1578, A cona 2 do Ato | assume especial importincla para a dafricio ds tes da ago dramatic, om ‘expecilas soguintes épkcas de Mole: “1-10 Jo eaunaguna bata. Sabos|_Jcomo crane sete anos procua” (167847 = 1588) acum soapga esta vos ct ste ohoio mss eatorz vine sumanoe” (1695 +14= 1608), “1 vemest_1sequ0s, pare flues. hieatorze anes”; "Faz je nos que ve case prime ve, fa ans ues perce e-e/D. Sebastiano tam ue. vipat prea exo Monon de Sous’ fra D Madoran. Tamibéma feria de Tekno a Mara “nto! Tom ez anos foto & queue serra ue at, - ‘asplawas do Romo “mori ite anos cures” ai an ~,utamerte com a ada de Madalena ‘acimareferias, pertem dorirotampo da azo cranética om cercad vintee um anos (1578.59) "No entarto, épossivlrecurumpouce mals pos abe-se que Medslnacasracom . Jato dePrti- ‘alerts de Alcéer ui ques ants dabatha, portant cased, via a apabonar-sepox Manuade ‘Sousa Coutinho: “1 Manuel de Sousa 6 meu mart, comepoucom um rine, porque eu ame-o asim que W.& ‘quando ov fa, hae. folem tala come ae D Jodo de Portugal or vi" vest Em intoso, épostvel constr um eno temporal estruturador dos acontcmortes que marcam age: engemrancoee senso ae a — sev bi t a Stone waar aero ge ama tear are "No entanto, © tempo representade coresponde te das + "Ht sea estamos rata casa" ea + "Masi ainda ced’ "Quatre quate ma. {-] Stocco hrs plo shor mah” va at Conic, portata, que entre 0 Ato 10 Ato decorem cto as enquanto os Atos eM so apenas ‘separadosporalgumasteras. ‘O tempohistéric surge nba tas de + referémcas cultura a Cambes (15247-1580) €a Bernardi Ribeiro (1482-15527) €3 sua impor tnciaalguns anos apésa sua morte; + referéncas potas situagdo que se via em Portugal sob o dominl lpi (de 1580 21640): “ossenhoresgovernadors de Portugal por. Flip de Castel"; + referencia vontade politica de utr pla erdadeerestauraa independéncas + referéncas soca politica presencadosgovernadres em nome dum reletrangira + referéncia esteem Lisboa ainda i peste": historcamente, Lisboa foatinglda pela peste entre 1598 1602; + referéncia aos vinte um anos pasados apis batatha de Alcier Quibir (4 de agosto de 1578), 0 ‘que indica que chegada do Romeiro, no final do Ato Il, ocorte no dade agosto de 1599, 0 tempo da representaedo osté taco trés momentos fulerls, quo corespondom 206 ts ‘momentoe-cheve do dserelvinento da intgn: po Meta eos seconeceerto desecrate na satan ee Umi semnem 48eastoe S9- posal Una ato scat sos SSesoneasie omewicrmrcercrsar asian Ses totems Siam cotmooatcoamec wmerattans ian Sader es re Set (Sets Ac Sm om Ads est ane, concut-e-d ae, em Lise Sas, ocramaturgnorespltaa nid eer, rear bisica das tragécascliesicas(a po dver-s-iadeserecr em daze ou inte e quatro heres, facto que ‘ura constugio da tenato dramatic), mas qe a concervagso temporal pages (rte @um anos ~ «sto anos - set ares - oto ds ~ um da ~ cnc horas da macrugads) constitu dos elementos funda- mental para ett deta mesma tensio cami. Hj um afnilamento temporal que ea hiptess de “aida” paraaspersonagens, que cam _resasmumaespécederede da qua ica aga pose a morte sca, para Maria, ou pscoica ‘social para Madalenae Manvel de Sousa Coutinho). + camblentecrepusculare/ounotumo,cractersicarentereméntic "Ero find tad" same ‘smc “Ero ocd "wn a aca“ Pn na '& permanincia do mero 7 ~ 7 ans de procra de 0. Jodo; 14 anos de casaranto com Manuel do ‘Sousa Couto (7+ 7}; 21 anos desde odesaparecimento do. Jao (73). Nota +70 sintoo so ua taidase 7 fram os as acre Go Mund, 7s os pecaos morals 2s vituoes ae se Ineopten7 sos a a soma 7a acres do eon: 30 srl da praca pw que 3 (20 sila "oetera taidase ‘Agao ‘A ago om Fue de Sousa pode or analsa tendo om conta a gba do texto ou, do um mod ‘mas detahado, esoecisdade de cada un do tos etutra eterna da obra Estrutura interna ‘pera aresertatrés grandes momentos, talcome econtecanas vag sis oan — omnes eres ‘not |cmst-4 | exponetopont da stungtrira;ss sb 0 pssdo dos prsrsgens tscreaeonncessortssnantsssnarcreeo targa etto Gunes Cotto: eco dos goveraces esos Go Manual o Sosa Casto ein- ‘ear pac. Desentoe nine do pte. ‘xposite/ponta da stuart rnin cmt yecorcer oot later sore os cartecrerss cordon eve ofl o Ate omsG0 OAD a ‘ej sbre casper pos do rene) Conte Marl Somat e Mara Ubon, come 0-15 | Desens treo 3 Rareo.canadorecertacirents i om -taacto a 1a | reentrant fl : i Resumo dos atos ‘ATO pan ce an SoCs 27 ae 88 comaste2 ‘han Ca ee Onecare ei ota hens ue eee so un Pope ‘Sires amc vag nore sca moa ses a Seite roscnmere ce senses {Seanad enna coments xn Msn uc oes email a sare ‘nha eS stn" Soma ees ome cos Wiens arteries te oh eae "ioscan Pata rr rare Maar sarc em Ae ON ar ‘Seto rn Sn i stn a ero ob _ Halo cnoear bc tes ea ox cra ashen oa com ant Seti cxmach med penevomers freemen aceon eur nla aoa ‘Stoners sateen none tenant es 0 a ir it io to ee ea ‘etch tar ent i emer 4m thee ‘eee rere cote ee ra re aioe ara ean, asm mot rene, ands uma canbe ave sg Mates peace re mo (Scouse Sees nee “enemas ser ae ue a ae aes est, tam cot ‘iirc on rn yrh oa tat e theses om ura btra a sande aanA eno Me stb ce mated 020 oD Pu ps 8 sco Sensethahiesanmeanamncersnaseeseawsnnwncon hansen ‘vetoes nam ‘eres aes cnt pn cular War ade 0 pao ebro tt pv ta aR as a so rh ao ATOM Pac eno eet estos 509 at nce com un es dog ee Wo «Maa at ete eae “ag Ses a 0 an ma in ce nin ie + Ring tous aus ha a a ano on ri sta nc orc co etn ae elt My rae Po os tas nea area {tore em te eno ps’ a ans te a nr re on era? an + Han ements cart iene threes eae oh bene oe Sierras socavar techn sacar eo ha + Han ere 8 rrr oOo er a emacs ra eve ae Mar rset ar eae 9 ina senw ceheaet™ ho sura soue- gem gar fanJe ems na Soa oa {Sr tan tem ao ran rm av a a amae203 aries rtm cae ore cece tat ce cr Ob ean {comeeroyesranervcme tomer Harel oreo araosneee Mir ta age emai et, enone gene oar ‘eam str me merc fs cnoras nr ae | ‘Sain ae Man peasm aes nso ga fa eee ase etre 0 8 meer ‘Renters ara" seen es oe nor on es a ‘No merce cm Mana ul ramet at ro rms a no rd at 6 ra foreman sos aoe rosa ae tar soa monte Se Mat ae a ‘arin corte cons mu ns a en ee ane Mo Art eset ae asa cvs rte. obese Se Mia cs “iri toe ror sere eh toe eer fra em Sect sone so ren gamete etme ead ermten sess eset Sinem sss rns mart" Opa canoe eco atmshve see oor sa ATO rane na opcode Pons mat de oan 8 mat (St ae eee ra Mane ue Sri ee ange emi ees une spr aamea Matancera avo ietemaastns ne avons oeeemearmelesrimaceartone uss pesesrae ars se mre leno nae arco vn mes Os an a ai. Peek 8 ‘one Tour roe mennmeamde hte toroase venom soma _ Reman eo san cana ar ra en tn i aa nde Perle he Malas pecan te te ns ete ee > {iiranet wees sl aero prety umimesr lawns etane pser m bose toe Sema Saree toss oer ose tine more Moan Mat a css an sett seca no sea “ai eran onamnor fs on ssn sun rps ao mare or angrier a roster Mana a vrs es ae a md 0 223 ern ue. COR TW ee 2 see" E. Adimensao patriética e a sua expressao simbolica ‘Aguas ds caracterticae da idecloglarominica portugvess come feria anterrmante, 8a: + adeoas dos ideals de berdade nial pats; + aoloreago da pte ds caractersices nacional; + aerengane pogreseo; + arene da stra, + ecarctr dltice de mutes ds textos emtios deve 2 nscmento de um novo pico burs epoucoletrado. "Neste sentido, encontrar em Ld Sousa ete spots, js que a cbrarefite amar utr do temo om qu fo esr, ou sea, 6 uma bra cracerisicamert rominica, pela emt, pola econ, polos valores ue ecu + avalorizagiodo“e” por oposigio& sociedad 0 percurso das personagensem especial Madalena ‘Mara stra poderavasalador da sociedad fae iberdade individual, + © apeloaliberdade de decisio - evidente sobretudo na figura de Manuel de Sousa Coutinho, que breferesacifcarobem- estar individual falar subjgarse a dominio espanol; + atbsessho da morte/destrulgo- aria eMadalena cam aterorzadas dante da eventual destru- ‘fo dafamia,embora noo confessem uma outa; + ©melonallsmo - a alrizac3o das ralzes nacional, desde logo presente ma obra pla escolha do ‘tema, também evdente ma referencia das personagens figuras ea acontecimentos da histériae scare os H. A dimensao tragica ‘ho lango do etudo das categoria do texto damit, presentoueo valor smbélco de alguns ele ments, seg sstematiados: + exretrtor-oretratoquelmado de Manel de Sousa Coutinho ¢prennco da eatstrof final que desta fala; oretato de Luis de Camdes representa ploia das letras, sendoo poeta opara-

You might also like