Signature numérique de IMPRIMERIE

OFFICIELL DE LA REPUB TUNISIEN

DN : c=TN, o=IMPRIMERIE OFFICIELL
DE LA REPUB TUNISIEN,
2.5.4.97=TN-0011841W,
cn=IMPRIMERIE OFFICIELL DE LA
REPUB TUNISIEN
Date : 2020.09.11 16:13:41 +01'00'

92 ‫عـدد‬ 163 ‫السنـة‬ 2020 ‫ سبتمبر‬11 – 1442 ‫ محرم‬24 ‫الجمعة‬

2238 ................................................................ ‫إسناد وسام الجمهورية‬

2238 ..........................................................................‫تسمية مدير‬
2238 .................................................................. ‫تسمية كاهيتي مدير‬

2238 .................................................... ‫تسمية مستشار لدى رئيس الحكومة‬

2239 ....................................................................‫قبول استقالة قاض‬

2239 ............................................................... ‫تسمية متصرفين رؤساء‬

 ‫‪2240‬‬ ‫مراقبين عامين ‪.................................................................‬‬ ‫تسمية‬
‫‪2240‬‬ ‫مديرين ‪.......................................................................‬‬ ‫تسمية‬
‫‪2242‬‬ ‫كواهي مديرين ‪.................................................................‬‬ ‫تسمية‬
‫‪2243‬‬ ‫متصرفين عامين ‪...............................................................‬‬ ‫تسمية‬
‫‪2244‬‬ ‫متصرفين رئيسيين ‪.............................................................‬‬ ‫تسمية‬
‫‪2244‬‬ ‫مهندس رئيس‪..................................................................‬‬ ‫تسمية‬

‫‪2244‬‬ ‫تسمية متفقـدين عامين ممي‪‬ــزين ‪.............................................................‬‬

‫تسمية متفقدين عامين‪2244 ......................................................................‬‬
‫سحب قرار تسمية متفقد عام مميز ‪2245 ..........................................................‬‬
‫سحب قرار تسمية متفقدين عامين ‪2245 ..........................................................‬‬

‫قرار من وزير الطاقة والمناجم واﻻنتقال الطاقي مؤرخ في ‪ 15‬جويلية ‪ 2020‬يتعلق‬

‫بالموافقة على إنجاز مشاريع ﻹنتاج الكهرباء من الطاقات المتجددة لغرض اﻻستهﻼك الذاتي‬
‫مرتبطة بالشبكة الوطنية للكهرباء في الجهدين العالي والمتوسط ‪2247 ...........................‬‬
‫قرار من وزير الطاقة والمناجم واﻻنتقال الطاقي مؤرخ في ‪ 15‬جويلية ‪ 2020‬يتعلق بتغيير‬
‫اسم منتج للكهرباء من الطاقات المتجددة لغرض اﻻستهﻼك الذاتي مرتبط بالشبكة الوطنية‬
‫للكهرباء في الجهدين العالي والمتوسط ‪2248 .................................................‬‬
‫قرار من وزير الطاقة والمناجم واﻻنتقال الطاقي مؤرخ في ‪ 15‬جويلية ‪ 2020‬يتعلق‬
‫بالتمديد في مدة صلوحية الموافقة المسندة للشركة التونسية للبلور ﻹنجاز مشروع ﻹنتاج‬
‫الكهرباء من الطاقات المتجددة لغرض اﻻستهﻼك الذاتي مرتبط بالشبكة الوطنية للكهرباء في‬
‫الجهدين العالي والمتوسط ‪2249 .............................................................‬‬

‫قرار من وزير الشؤون اﻻجتماعية ووزير المالية مؤرخ في ‪ 31‬أوت ‪ 2020‬يتعلق بضبط صيغ‬
‫وإجراءات صرف مساعدات مالية اجتماعية استثنائية وظرفية لفائدة الفئات اﻻجتماعية الهشة‬
‫والفقيرة ومحدودة الدخل المتضررة من التداعيات المنجرة عن تطبيق إجراءات الحجر‬
‫الصحي الشامل توقيا من تفشي فيروس كورونا "كوفيد ـ ‪2250 ........................... "19‬‬
‫تسمية مديرين ‪2252 .......................................................................‬‬
‫قائمة ترقية باﻻختيار إلى رتبة أخصائي اجتماعي أول بعنوان سنة ‪2252 .................. 2018‬‬

‫‪2252‬‬ ‫قراران من وزير التجارة مؤرخان في ‪ 1‬سبتمبر ‪ 2020‬يتعلقان بتفويض حق اﻹمضاء ‪......‬‬

‫‪2253‬‬ ‫تسمية مهندسين عامين ‪...............................................................‬‬

‫تسمية مهندسين رؤساء ‪2253 ...............................................................‬‬

‫‪2253‬‬ ‫تسمية متصرف عام ‪...................................................................‬‬

‫تسمية متصرفين رئيسين ‪2253 ..............................................................‬‬
‫تسمية متصرف رئيس في الوثائق واﻷرشيف ‪2254 ............................................‬‬

‫عـــدد ‪92‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪2236‬‬
 ‫‪2254‬‬ ‫تسمية مهندس رئيس‪..................................................................‬‬
‫تسمية تقني رئيس ‪2254 ....................................................................‬‬

‫‪2254‬‬ ‫تسمية متصرفين رؤساء ‪...............................................................‬‬

‫‪2255‬‬ ‫بتاريخ ‪ 19‬جوان ‪... 2020‬‬ ‫لﻼنتخابات‬ ‫المستقلة‬ ‫العليا‬ ‫الهيئة‬ ‫مجلس‬ ‫مداوﻻت‬ ‫جلسة‬ ‫محضر‬
‫بتاريخ ‪ 3‬جويلية ‪2257 ... 2020‬‬ ‫لﻼنتخابات‬ ‫المستقلة‬ ‫العليا‬ ‫الهيئة‬ ‫مجلس‬ ‫مداوﻻت‬ ‫جلسة‬ ‫محضر‬
‫بتاريخ ‪ 19‬أوت ‪2260 .... 2020‬‬ ‫لﻼنتخابات‬ ‫المستقلة‬ ‫العليا‬ ‫الهيئة‬ ‫مجلس‬ ‫مداوﻻت‬ ‫جلسة‬ ‫محضر‬
‫بتاريخ ‪ 25‬أوت ‪2262 .... 2020‬‬ ‫لﻼنتخابات‬ ‫المستقلة‬ ‫العليا‬ ‫الهيئة‬ ‫مجلس‬ ‫مداوﻻت‬ ‫جلسة‬ ‫محضر‬

‫‪2263‬‬ ‫الميزان العام لحسابات البنك المركزي التونسي ‪..........................................‬‬

‫صفحـة ‪2237‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪92‬‬
 ‫ـ نادية صالحي‪،‬‬
‫ـ مهنية الجامعي‪،‬‬
‫ـ فائقة الخشين‪،‬‬
‫أمر رئاسي عدد ‪ 85‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 7‬سبتمبر ‪.2020‬‬
‫ـ فريدة لعيمش‪،‬‬
‫يسند وسام الجمهورية ابتداء من يوم ‪ 13‬أوت ‪ 2020‬إلى‬
‫ـ جميلة لبيض‪،‬‬ ‫السيدات اﻵتي ذكرهن‪:‬‬
‫ـ نجاة بامري‪،‬‬ ‫الصنف الثاني‪:‬‬
‫ـ هناء السويسي‪،‬‬ ‫ـ ثريا الجريبي‪.‬‬
‫ـ سلوى الطرابلسي‪،‬‬ ‫الصنف الثالث‪:‬‬
‫ـ قارصية عمار‪،‬‬ ‫ـ نزيهة منصور‪،‬‬
‫ـ عواطف الهمامي‪.‬‬ ‫ـ العميد جميلة صميدة‪،‬‬
‫ـ المقدم بالبحرية طبيب حبيبة نعيجة‪،‬‬
‫بمقتضى قرار من الوزيرة مديرة الديوان الرئاسي مؤرخ في ‪8‬‬ ‫ـ وداد زياني‪،‬‬
‫سبتمبر ‪.2020‬‬
‫ـ أمال أم الزين اللطيف‪،‬‬
‫يكلف السيد بوبكر عميدي‪ ،‬متصرف رئيس للصحة العمومية‪،‬‬
‫ـ دليلة المفتاحي‬
‫بمهام مدير إدارة مركزية برئاسة الجمهورية‪.‬‬
‫ـ دلندة الخضراوي شهرت "سﻼف"‪،‬‬
‫ـ نبيهة كراولي‪،‬‬
‫بمقتضى قرار من الوزيرة مديرة الديوان الرئاسي مؤرخ في ‪8‬‬
‫سبتمبر ‪.2020‬‬ ‫ـ درصاف حمداني‪،‬‬

‫يكلف السيد مدين اﻷندلسي‪ ،‬تقني رئيس‪ ،‬بمهام كاهية مدير‬ ‫ـ رشيدة التريكي‪،‬‬
‫إدارة مركزية برئاسة الجمهورية‪.‬‬ ‫ـ عائشة الفيﻼلي‪،‬‬
‫ـ وفاء بالطيب‪.‬‬
‫بمقتضى قرار من الوزيرة مديرة الديوان الرئاسي مؤرخ في ‪8‬‬ ‫الصنف الرابع‪:‬‬
‫سبتمبر ‪.2020‬‬ ‫ـ منى مطيبع‪،‬‬
‫يكلف السيد حسن شحدورة‪ ،‬متصرف رئيس‪ ،‬بمهام كاهية‬ ‫ـ العقيد سلوى بن بريك‪،‬‬
‫مدير إدارة مركزية برئاسة الجمهورية‪.‬‬ ‫ـ الرائد زهور الماجري‪،‬‬
‫ـ الرائد عواطف غانمي‪،‬‬
‫ـ الوكيل أول إيناس عبودة‪،‬‬
‫ـ مبروكة عوني‪،‬‬
‫ـ خديجة العلمي‪،‬‬
‫بمقتضى أمر حكومي عدد ‪ 766‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪10‬‬ ‫ـ فضيلة الشابي‪،‬‬
‫سبتمبر ‪.2020‬‬ ‫ـ راضية بن مبارك‪،‬‬
‫تسم‪‬ى السيدة سماح مفتاح مستشارة لدى رئيس الحكومة‬ ‫ـ مروى العامري‪،‬‬
‫ابتداء من ‪ 2‬سبتمبر ‪.2020‬‬ ‫ـ شريفة النمري‪،‬‬

‫عـــدد ‪92‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪2238‬‬
 ‫مراد عيساوي‪،‬‬ ‫ـ‬
‫خالد الرابعي‪،‬‬ ‫ـ‬
‫الطاهر الطرابلسي‪،‬‬ ‫ـ‬
‫يسر بالناصري‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫بمقتضى قرار من مجلس القضاء العدلي عدد ‪ 25‬لسنة‬
‫خالد بن اسماعيل‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 10‬جويلية ‪.2020‬‬
‫ماهر قدور‪،‬‬ ‫ـ‬
‫تقبل استقالة السيدة شراز حاجي‪ ،‬قاض من الرتبة اﻷولى‪،‬‬
‫راضية المباركي‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ابتداء من ‪ 9‬جويلية ‪.2020‬‬
‫جميلة الهذلي‪،‬‬ ‫ـ‬
‫عماد البجاوي‪،‬‬ ‫ـ‬
‫محمد علي بوغرارة‪،‬‬ ‫ـ‬
‫سهير قيقة‪،‬‬ ‫ـ‬
‫ريم دية‪،‬‬ ‫ـ‬
‫رمزي البلدي‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في ‪ 8‬أوت ‪.2020‬‬
‫هدى المجدوب‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫يسمى المتصرفون المستشارون للداخلية اﻵتي ذكرهم في‬
‫نصيرة حمشي‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫رتبة متصرف رئيس للداخلية بالسلك اﻹداري لوزارة الداخلية‬
‫المنجي غرغار‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ابتداء من ‪ 21‬جويلية ‪:2020‬‬
‫هندة عكرمي‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ منية بن حميدة‪،‬‬
‫نادية قموع‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ نادية الزعفوري‪،‬‬
‫ـ محمود الحدادي‪،‬‬
‫شوقي عباس‪،‬‬ ‫ـ‬
‫ـ جﻼل الهيشري‪،‬‬
‫صباح النور الدريدي‪،‬‬ ‫ـ‬
‫ـ عبد الرؤوف الحرباوي‪،‬‬
‫ثرية فرح‪،‬‬ ‫ـ‬
‫ـ فتحي دبيش‪،‬‬
‫لسعد زريق‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ نجاة زدام‪،‬‬
‫زهير عبيدي‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ طارق بن حميدة‬
‫هاجر جملي حرم الواقع‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ اسماعيل الماجدي‪،‬‬
‫سلوى القابسي‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ المنجي الجربي‪،‬‬
‫ليلى الهداجي‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ منى اللوز‪،‬‬
‫نفيسة خويلدي‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ رجاء حبوبي‪،‬‬
‫عتاب الخبثاني‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ عبد الله اليتيم‪،‬‬
‫سفيان السويح‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ كوثر المسدي حرم كمون‪،‬‬
‫لطفي بوضلعة‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ خديجة صويلح‪،‬‬
‫نجﻼء تكيتك‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ لطفي موسى‪،‬‬
‫رياض السعيدي‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ فائزة حريز حرم التونسي‪،‬‬
‫وسام بوسفة‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ عبد الوهاب مساعدي‪،‬‬
‫هند بوزيد‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ سامي بن هنية‪،‬‬
‫اﻷزهر حامدي‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ حسنة بن حاج رحومة‪،‬‬
‫رجاء مفتاح‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ عماد موسى‪،‬‬
‫حنان النويصر‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ابتسام الشمسي حرم الزويد‪،‬‬
‫أمال المرناقي‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ سمير الرايس‪،‬‬
‫أمين بوزيدي‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ حسان آخذيري‪،‬‬
‫عماد عبيدي‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ نزيهة بوعناني‪،‬‬
‫جمال القماطي‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ راضي عيسى‪،‬‬

‫صفحـة ‪2239‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪92‬‬
 ‫سمير زازة‪،‬‬ ‫ـ‬
‫إقبال بن زينة‪،‬‬ ‫ـ‬
‫سناء الحضيري‪،‬‬ ‫ـ‬
‫بمقتضى قرار من وزير المالية مؤرخ في ‪ 24‬أوت ‪.2020‬‬ ‫أحمد نور الدين مجعاط‪،‬‬ ‫ـ‬
‫نصري شلبي‪،‬‬ ‫ـ‬
‫يكلف الضباط السامون اﻵتي ذكرهم بخطط مراقبين عام‪‬ين‬
‫للديوانة باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالي‪‬ة وذلك طبقا لبيانات‬ ‫رفيق الحطابي‪،‬‬ ‫ـ‬
‫الجدول التالي ‪:‬‬ ‫منور الورتاني‪.‬‬ ‫ـ‬

‫الخطة الوظيفية‬ ‫الرتبة‬ ‫اﻻسم واللقب‬

‫عميد للديوانة مراقبا عاما مكلف بقسم إدارات اﻹسناد باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫الجيﻼني رمضان‬
‫وعمﻼ بأحكام الفصل ‪ 7‬من اﻷمر عدد ‪ 1845‬لسنة ‪ 1994‬المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر ‪1994‬‬
‫يتمتع المعني باﻷمر برتبة وامتيازات مدير للديوانة وبمنحة الرقابة المنصوص عليها باﻷمر عدد‬
‫‪ 61‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 2‬جوان ‪.1997‬‬
‫عميد للديوانة مراقبا عاما مكلف بقسم إدارات المراقبة باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫منجي بﻼرة‬
‫وعمﻼ بأحكام الفصل ‪ 7‬من اﻷمر عدد ‪ 1845‬لسنة ‪ 1994‬المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر ‪1994‬‬
‫يتمتع المعني باﻷمر برتبة وامتيازات مدير للديوانة وبمنحة الرقابة المنصوص عليها باﻷمر عدد‬
‫‪ 61‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 2‬جوان ‪.1997‬‬
‫عميد للديوانة مراقبا عاما مكلف بقسم الحرس الديواني باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫حافظ العزيزي‬
‫وعمﻼ بأحكام الفصل ‪ 7‬من اﻷمر عدد ‪ 1845‬لسنة ‪ 1994‬المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر ‪1994‬‬
‫يتمتع المعني باﻷمر برتبة وامتيازات مدير للديوانة وبمنحة الرقابة المنصوص عليها باﻷمر عدد‬
‫‪ 61‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 2‬جوان ‪.1997‬‬
‫عميد للديوانة مراقبا عاما مكلف بقسم المصالح الجهوية باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫هشام الميﻼدي‬
‫وعمﻼ بأحكام الفصل ‪ 7‬من اﻷمر عدد ‪ 1845‬لسنة ‪ 1994‬المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر ‪1994‬‬
‫يتمتع المعني باﻷمر برتبة وامتيازات مدير للديوانة وبمنحة الرقابة المنصوص عليها باﻷمر عدد‬
‫‪ 61‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 2‬جوان ‪.1997‬‬
‫ريم عمروني حرم الحوات عميد للديوانة مراقبا عاما مكلفة بقسم اﻹدارات الفنية باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬
‫وعمﻼ بأحكام الفصل ‪ 7‬من اﻷمر عدد ‪ 1845‬لسنة ‪ 1994‬المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر ‪1994‬‬
‫تتمتع المعنية باﻷمر برتبة وامتيازات مدير للديوانة وبمنحة الرقابة المنصوص عليها باﻷمر‬
‫عدد ‪ 61‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 2‬جوان ‪1997‬‬

‫بمقتضى قرار من وزير المالية مؤرخ في ‪ 24‬أوت ‪.2020‬‬

‫يكلف الضباط السامون اﻵتي ذكرهم بخطط وظيفية باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالي‪‬ة وذلك طبقا لبيانات الجدول التالي ‪:‬‬

‫الخطة الوظيفية‬ ‫الرتبة‬ ‫اﻻسم واللقب‬

‫عميد للديوانة مدير اﻹدارة الجهوية للديوانة بسوسة باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫مصطفى القمودي‬
‫وعمﻼ بأحكام الفصل ‪) 28‬جديد( والفصل ‪ 29‬من اﻷمـــــــر عدد ‪ 1845‬لسنة ‪ 1994‬المؤرخ‬
‫في ‪ 6‬سبتمبر ‪ 1994‬يتمتع المعني باﻷمر برتبة وامتيازات مدير للديوانة‪.‬‬

‫عـــدد ‪92‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪2240‬‬
 ‫الخطة الوظيفية‬ ‫الرتبة‬ ‫اﻻسم واللقب‬
‫عميد للديوانة مدير اﻹدارة الجهوية للديوانة بتونس الجنوبية باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫لسعد البلطي‬
‫وعمﻼ بأحكام الفصل ‪) 28‬جديد( والفصل ‪ 29‬من اﻷمـــــــر عدد ‪ 1845‬لسنة ‪ 1994‬المؤرخ‬
‫في ‪ 6‬سبتمبر ‪ 1994‬يتمتع المعني باﻷمر برتبة وامتيازات مدير للديوانة‪.‬‬
‫عميد للديوانة مدير اﻹدارة الجهوية للديوانة بتونس الشمالية باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫ادريس الغربي‬
‫وعمﻼ بأحكام الفصل ‪) 28‬جديد( والفصل ‪ 29‬من اﻷمـــر عدد ‪ 1845‬لسنة ‪ 1994‬المؤرخ في‬
‫‪ 6‬سبتمبر ‪ 1994‬يتمتع المعني باﻷمر برتبة وامتيازات مدير للديوانة‪.‬‬
‫عميد للديوانة مدير اﻹدارة الجهوية للديوانة بجندوبة باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫توفيق الجلولي‬
‫وعمﻼ بأحكام الفصل ‪) 28‬جديد( والفصل ‪ 29‬من اﻷمــر عدد ‪ 1845‬لسنة ‪ 1994‬المؤرخ في‬
‫‪ 6‬سبتمبر ‪ 1994‬يتمتع المعني باﻷمر برتبة وامتيازات مدير للديوانة‪.‬‬
‫عميد للديوانة مدير اﻹدارة الجهوية للديوانة بالقصرين باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫محمد التيزاوي‬
‫وعمﻼ بأحكام الفصل ‪) 28‬جديد( والفصل ‪ 29‬من اﻷمــــر عدد ‪ 1845‬لسنة ‪ 1994‬المؤرخ‬
‫في ‪ 6‬سبتمبر ‪ 1994‬يتمتع المعني باﻷمر برتبة وامتيازات مدير للديوانة‪.‬‬
‫عميد للديوانة مدير الحرس الديواني باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫مختار الفتوي‬
‫عميد للديوانة مدير المدرسة الوطنية للديوانة باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية برتبة وامتيازات مدير‬ ‫هيثم الزناد‬
‫للديوانة مع التمتع بالمنحة اﻹضافية المخولة إلى مدير المدرسة الوطنية للديوانة المنصوص‬
‫عليها باﻷمر عدد ‪ 62‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 2‬جوان ‪.1997‬‬
‫عميد للديوانة مدير اﻻنتدابات والتكوين باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫عبد الحكيم العبيدي‬
‫محمد ساسي البوعزيزي عميد للديوانة مدير التصرف في المخاطر باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬
‫عميد للديوانة مدير اﻹحصائيات واﻹعﻼمية باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫سالم الدريدي‬
‫عميد للديوانة رئيس مكتب التونسيين بالخارج باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية برتبة وامتيازات مدير‬ ‫فيصل العميري‬
‫للديوانة‪.‬‬
‫عميد للديوانة رئيسة مكتب التعاون الدولي باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية برتبة وامتيازات مدير‬ ‫إيمان بحلوس‬
‫للديوانة‪.‬‬
‫محجوب بن عبد الحفيظ عميد للديوانة رئيس مكتب اﻷمن الديواني باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية برتبة وامتيازات مدير‬
‫للديوانة‪.‬‬
‫عميد للديوانة رئيس مكتب اﻻستعﻼمات باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية برتبة وامتيازات مدير للديوانة‪.‬‬ ‫لطفي الشيحاوي‬
‫عميد للديوانة رئيس مكتب اﻹيداع والحجز باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية برتبة وامتيازات مدير‬ ‫وناس‬
‫محمد ّ‬
‫للديوانة‪.‬‬
‫عميد للديوانة رئيس مكتب اﻻمتيازات الجبائية باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية برتبة وامتيازات مدير‬ ‫جﻼل مرياح‬
‫للديوانة‪.‬‬
‫عميد للديوانة رئيسة مكتب المؤسسات المصدرة باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية برتبة وامتيازات مدير‬ ‫عزة المحواشي‬
‫للديوانة‪.‬‬

‫صفحـة ‪2241‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪92‬‬
 ‫بمقتضى قرار من وزير المالية مؤرخ في ‪ 31‬أوت ‪.2020‬‬
‫يكلف السيد محمد النقاش‪ ،‬متفقد مركزي للمصالح المالية‪ ،‬بمهام مدير السﻼمة المعلوماتية بوحدة السﻼمة المعلوماتية والبنية التحتية باﻹدارة‬
‫العامة لﻸداءات بوزارة المالية‪.‬‬

‫بمقتضى قرار من وزير المالية مؤرخ في ‪ 24‬أوت ‪.2020‬‬

‫يكلف الضباط اﻵتي ذكرهم بخطط وظيفية باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالي‪‬ة وذلك طبقا لبيانات الجدول التالي ‪:‬‬

‫الخطة الوظيفية‬ ‫الرتبة‬ ‫اﻻسم واللقب‬

‫عبد المنعم بن تنفوس عميد للديوانة رئيس كتابة الديوانة برتبة وإمتيازات كاهية مدير للديوانة‪.‬‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير التخطيط والبرمجة بالمدرسة الوطنية للديوانة باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫مراد شبعان‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير اﻹسناد بالمدرسة الوطنية للديوانة باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫بدرالدين الطّويهري‬
‫‪‬‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير التوثيق والتحريات بمكتب مقاومة اﻹغراق باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫عبد المجيد هنية‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير اﻹستغﻼل والتحقيقات بمكتب مقاومة اﻹغراق باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫فتحي العسيلي‬
‫عميد للديوانة متفقد محقق من الدرجة اﻷولى بإدارة التفقدية العامة باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية برتبة‬ ‫ابراهيم عاشور‬
‫وإمتيازات كاهية مدير للديوانة‪.‬‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير بمكتب اﻻستعﻼمات باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫محمد علي العرقوبي‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير القبول واﻹرشاد بمكتب التونسيين بالخارج باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫مهدي المصمودي‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير دراسة العرائض بمكتب التونسيين بالخارج باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫محمد الدخﻼوي‬
‫‪‬‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير القبول واﻹرشاد بمكتب المؤسسات المصدرة باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫هيكل جﻼل‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير دراسة العرائض بمكتب المؤسسات المصدرة باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫سامية رشيدي‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير اﻻمتيازات اﻹتفاقية والظرفية بمكتب اﻹمتيازات الجبائية باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة‬ ‫نزار مرزوق‬
‫المالية‪.‬‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير اﻹستثمارات بمكتب اﻹمتيازات الجبائية باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫عزالدين الحجﻼوي‬
‫‪‬‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير النظم التوقيفية بمكتب اﻹمتيازات الجبائية باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫أحﻼم دعلول‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير التعاون الثنائي بمكتب التعاون الدولي باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫عادل القفصاوي‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير التشريع بمكتب التشريع والدراسات باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫أنور السبعي‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير الدراسات بمكتب التشريع والدراسات باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫أنيس ونان‬
‫الشواشي عميد للديوانة كاهية مدير المحجوزات بمكتب اﻹيداع والحجز باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬
‫‪‬‬ ‫محمد علي‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير التعريفة بإدارة التعريفة باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫لطفي بلبول‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير قانون المالية بإدارة التعريفة باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫طاهر بسيسة‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير التجارة الخارجية بإدارة النظم الديوانية باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫الل ‪‬موشي‬
‫بلحسن ّ‬
‫عقيد للديوانة كاهية مدير اﻹحصائيات بإدارة اﻹحصائيات واﻹعﻼمية باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫سامية قوجة‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير اﻻستغﻼل والتحقيقات بإدارة القيمة باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫إيهاب الشعباني‬

‫عـــدد ‪92‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪2242‬‬
 ‫الخطة الوظيفية‬ ‫الرتبة‬ ‫اﻻسم واللقب‬
‫عميد للديوانة متفقد محقق من الدرجة اﻷولى بإدارة التفقدية العامة باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية برتبة‬ ‫معز فزي‬
‫وإمتيازات كاهية مدير للديوانة‪.‬‬
‫عميد للديوانة متفقد محقق من الدرجة اﻷولى بإدارة التفقدية العامة باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية برتبة‬ ‫فيصل اللواتي‬
‫وامتيازات كاهية مدير للديوانة‪.‬‬
‫عميد للديوانة متفقد محقق من الدرجة اﻷولى بإدارة التفقدية العامة باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية برتبة‬ ‫محمد الفراح‬
‫وإمتيازات كاهية مدير للديوانة‪.‬‬
‫عميد للديوانة متفقد محقق من الدرجة اﻷولى بإدارة التفقدية العامة باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية برتبة‬ ‫شكري الشابي‬
‫وإمتيازات كاهية مدير للديوانة‪.‬‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير اﻷبحاث بإدارة اﻷبحاث الديوانية باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫الشابي‬
‫لطفي ‪‬‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير المعـلومات والتوثيق والتتبعات بإدارة اﻷبحاث الديوانية باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة‬ ‫ياسر بوعلي‬
‫المالية‪.‬‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير التسوية الصلحية وإحصائيات تيار التهريب بإدارة النزاعات والتتبعات باﻹدارة العامة‬ ‫أمال المختار‬
‫للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير التتبعات العدلية ومتابعة تنفيذ اﻷحكام القضائية بإدارة النزاعات والتتبعات باﻹدارة‬ ‫عبد المجيد عطي‬
‫العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير استغﻼل المعلومات بإدارة التصرف في المخاطر باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫منصف صميدة‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير جمع المعلومات بإدارة التصرف في المخاطر باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫عصام الفصاطوي‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير التكوين والرسكلة والتربصات بإدارة اﻻنتدابات والتكوين باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة‬ ‫جوهر حسيون‬
‫المالية‪.‬‬
‫عقيد للديوانة كاهية مدير اﻻنتدابات بإدارة اﻻنتدابات والتكوين باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫وليد رويسي‬
‫عقيد للديوانة كاهية مدير متابعة الحياة المهنية لﻸعوان بإدارة التصرف في الموارد البشرية باﻹدارة العامة‬ ‫منصور الكردي‬
‫للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬
‫مقدم للديوانة كاهية مدير الشؤون اﻹدارية بإدارة التصرف في الموارد البشرية باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة‬ ‫نبيل الطبجي‬
‫المالية‪.‬‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير اﻹشارة واﻷجهزة اﻹلكترونية بإدارة العتاد والتجهيز باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة‬ ‫هشام عمامو‬
‫المالية‪.‬‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير اللباس بإدارة العتاد والتجهيز باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫معز لعبيدي‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير العتاد بإدارة العتاد والتجهيز باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫حاتم الغرياني‬
‫عميد للديوانة كاهية مدير الميزانية بإدارة الشؤون المالية باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية‪.‬‬ ‫كمال البوسالمي‬
‫عميد للديوانة رئيس مكتب اﻻستعﻼمات بإدارة الحرس الديواني باﻹدارة العامة للديوانة بوزارة المالية برتبة‬ ‫عادل طنّوبي‬
‫وامتيازات كاهية مدير للديوانة‪.‬‬

‫بمقتضى قرار من وزير المالية مؤرخ في ‪ 13‬جويلية ‪.2020‬‬

‫يسمى متصرفين عامين بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية بوزارة المالية السيدان‪:‬‬
‫ـ حكيم هميلة‪،‬‬
‫ـ عماد الخميري‪.‬‬

‫صفحـة ‪2243‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪92‬‬
 ‫بمقتضى قرار من وزير المالية مؤرخ في ‪ 13‬جويلية ‪.2020‬‬
‫يسمى متصرفين رئيسين بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية بوزارة المالية السيدتان‪:‬‬
‫ـ عايدة العطاوي حرم قاسمي‪،‬‬
‫ـ آسية البحري حرم الطيب‪.‬‬

‫بمقتضى قرار من وزير المالية مؤرخ في ‪ 13‬جويلية ‪.2020‬‬

‫يسمى السيد سامي الجزيري مهندس رئيس اختصاص هندسة معمارية بالسلك المشترك لمهندسي اﻹدارات العمومية بوزارة المالية‪.‬‬

‫بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في ‪ 1‬سبتمبر ‪.2020‬‬

‫يسم‪‬ى المتفقدون العامون للمدارس اﻻبتدائية اﻵتي ذكرهم في رتبـة متفق ــد عام ممي‪‬ــز للتربيـة وذلك ابتداء من ‪ 2‬ديسمبر ‪: 2019‬‬
‫‪ -‬منير المناعي‪،‬‬
‫‪ -‬نورة يوسفي‪،‬‬
‫‪ -‬شكري العياري‪،‬‬
‫‪ -‬عثمان هﻼيلية‪،‬‬
‫‪ -‬حكيم بنعبادة‪،‬‬
‫‪ -‬أحمد سليماني‪،‬‬
‫‪ -‬عبد الوهاب تمر‪،‬‬
‫‪ -‬مصباح السﻼيمي‪،‬‬
‫‪ -‬المختار العميري‪،‬‬
‫‪ -‬نعمة الزريبي الرباعي‪.‬‬

‫بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في ‪ 1‬سبتمبر ‪.2020‬‬

‫يسم‪‬ـى المتفقدون اﻷولون للمدارس اﻻبتدائية اﻵتي ذكرهم في رتبة متفق ــد عام للمدارس اﻻبتدائية وذلك ابتداء من ‪ 2‬ديسمبر ‪:2019‬‬

‫فتحي ساكري‬ ‫عماد بوجعامة‬ ‫لسعد التايب‬

‫هاجر الجموسي‬ ‫نور الدين السعداوي‬ ‫فتحي بوغانمي‬
‫محمد علي الزائدي‬ ‫نزار غريب‬ ‫هشام العامري‬
‫خيار الدين بن جمعة‬ ‫خليفة بنعباس‬ ‫زهير البلغيثي‬
‫صبيحة خذر‬ ‫محمد الهادي الراشدي‬ ‫رياض الناجح‬
‫محسن عبد الله‬ ‫عبد الرؤوف مزهود‬ ‫محمد عزديني‬
‫فيصل نعيمي‬ ‫نهلة الخواص‬ ‫جميل الزغل‬
‫عمر بوقرة‬ ‫سيدة النخ‬ ‫عواطف المرواني‬
‫محمد سﻼم‬ ‫فوزي الجبالي‬ ‫إبراهيم الدرويش‬

‫عـــدد ‪92‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪2244‬‬
 ‫نور الدين الفرشيشي‬ ‫سلوى نصري‬ ‫فوزية بن عمر‬
‫بوراوي بعرون‬ ‫رضى الماجري‬ ‫نور الدين تواتي‬
‫مبروك ماكني‬ ‫خالد جوادي‬ ‫فريد نغموشي‬
‫فتحي حمدي‬ ‫توفيق ربعاوي‬ ‫بلقاسم الخلواوي‬
‫كمال الببة‬ ‫محمد علي الطرابلسي‬ ‫محمد الهادي حجﻼوي‬
‫حاتم الفخفاخ‬ ‫حسيب ناصري‬ ‫المولدي الغنيمي‬
‫محمد الرقاد‬ ‫الحبيب السباح‬ ‫منجي بلعيدي‬
‫رفيق بنطالب‬ ‫محمد احفيظ‬ ‫اﻷزهر يحياوي‬
‫زينة شيحي‬ ‫حفيظ البدوي‬ ‫أحمد الهمامي‬
‫عربية عياري‬ ‫عبد القادر بن عبد الخالق‬ ‫مصباح الحجﻼوي‬
‫وحيد الضاوي‬ ‫جمال المجعي‬ ‫حمادي بن سويسي‬
‫حمودة بوعلي‬ ‫نجاة بوستة‬ ‫محمد علي بيوض‬
‫محمد فوزي حجﻼوي‬ ‫أنيس الهمامي‬ ‫فؤاد سحنون‬
‫محمد الطيب دراجي‬ ‫محمد المرابط‬ ‫سﻼم حرابي‬
‫فوزية الفاهم‬ ‫سلوى الكزدغلي‬ ‫حمدة مزيان‬
‫فوزية الفهري‬ ‫بولبابة القديم‬ ‫أمال قرمازي‬
‫منير الضاوي‬ ‫زهرة الغضبان‬ ‫حافظ نصري‬
‫ساسي علياني‬ ‫آمال غيﻼن‬ ‫سميرة كيﻼني‬
‫علي الحاج علي‬ ‫منير منصري‬ ‫نجﻼء العدسي‬
‫حسنة المعافي‬ ‫محمد عمر غضباني‬ ‫رضا مبروكي‬
‫عبد الحكيم الطعملي‬ ‫عمر الدزيري‬ ‫دلندة عبد الكريم‬
‫عائشة زريعة‬ ‫ماهر نصيب‬ ‫محبوبة خديمي‬
‫يونس الهاني‬ ‫فتحي الحبيبي‬ ‫يحي لجهر‬

‫بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في ‪ 1‬سبتمبر ‪.2020‬‬

‫يسحب القرار المؤر‪‬خ في ‪ 9‬جوان ‪ 2020‬المتعلّق بتسمية السيدة سعاد الشارني حرم الماجري‪ ،‬متفقد عام للمدارس اﻻبتدائية‪ ،‬في‬
‫رتبـة متفقـد عام ممي‪‬ـــز للتربية‪.‬‬

‫بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في ‪ 1‬سبتمبر ‪.2020‬‬

‫يسحب القرار المؤرخ في ‪ 9‬جوان ‪ 2020‬المتعلق بتسمية المتفقدين اﻷولين للمدارس اﻻبتدائية اﻵتي ذكرهم في رتبة متفق ــد عام للمدارس‬
‫اﻻبتدائية‪:‬‬

‫ماهر نصيب‬ ‫عماد بوجعامة‬ ‫لسعد التايب‬

‫فتحي الحبيبي‬ ‫نور الدين السعداوي‬ ‫فتحي بوغانمي‬
‫هاجر الجموسي‬ ‫نزار غريب‬ ‫هشام العامري‬

‫صفحـة ‪2245‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪92‬‬
 ‫محمد علي الزائدي‬ ‫خليفة بنعباس‬ ‫زهير البلغيثي‬
‫خيار الدين بن جمعة‬ ‫محمد الهادي الراشدي‬ ‫رياض الناجح‬
‫صبيحة خذر‬ ‫عبد الرؤوف مزهود‬ ‫محمد عزديني‬
‫محسن عبد الله‬ ‫نهلة الخواص‬ ‫جميل الزغل‬
‫فيصل نعيمي‬ ‫سيدة النخ‬ ‫عواطف المرواني‬
‫عمر بوقرة‬ ‫فوزي الجبالي‬ ‫إبراهيم الدرويش‬
‫محمد سﻼم‬ ‫سلوى نصري‬ ‫فوزية بن عمر‬
‫نور الدين الفرشيشي‬ ‫رضى الماجري‬ ‫نور الدين تواتي‬
‫مبروك ماكني‬ ‫خالد جوادي‬ ‫فريد نغموشي‬
‫فتحي حمدي‬ ‫توفيق ربعاوي‬ ‫بلقاسم الخلواوي‬
‫كمال الببة‬ ‫محمد علي الطرابلسي‬ ‫محمد الهادي حجﻼوي‬
‫حاتم الفخفاخ‬ ‫حسيب ناصري‬ ‫المولدي الغنيمي‬
‫محمد الرقاد‬ ‫الحبيب السباح‬ ‫منجي بلعيدي‬
‫رفيق بنطالب‬ ‫محمد احفيظ‬ ‫اﻷزهر يحياوي‬
‫زينة شيحي‬ ‫حفيظ البدوي‬ ‫أحمد الهمامي‬
‫عربية عياري‬ ‫عبد القادر بن عبد الخالق‬ ‫مصباح الحجﻼوي‬
‫وحيد الضاوي‬ ‫جمال المجعي‬ ‫حمادي بن سويسي‬
‫حمودة بوعلي‬ ‫نجاة بوستة‬ ‫محمد علي بيوض‬
‫محمد فوزي حجﻼوي‬ ‫أنيس الهمامي‬ ‫فؤاد سحنون‬
‫محمد الطيب دراجي‬ ‫محمد المرابط‬ ‫سﻼم حرابي‬
‫فوزية الفاهم‬ ‫سلوى الكزدغلي‬ ‫حمدة مزيان‬
‫فوزية الفهري‬ ‫الحبيب الشرايفة‬ ‫أمال قرمازي‬
‫ساسي علياني‬ ‫بولبابة القديم‬ ‫حافظ نصري‬
‫حسنة المعافي‬ ‫زهرة الغضبان‬ ‫سميرة كيﻼني‬
‫عبد الحكيم الطعملي‬ ‫آمال غيﻼن‬ ‫نجﻼء العدسي‬
‫عائشة زريعة‬ ‫منير منصري‬ ‫رضا مبروكي‬
‫يونس الهاني‬ ‫محمد عمر غضباني‬ ‫دلندة عبد الكريم‬
‫ناجي الفطناسي‬ ‫عبد اللطيف فريد‬ ‫محبوبة خديمي‬
‫نعيمة خير الدين‬ ‫عمر الدزيري‬ ‫يحي لجهر‬

‫عـــدد ‪92‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪2246‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 183‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪28‬‬
‫أفريل ‪ 2020‬المتعلق بإحداث وزارة الطاقة والمناجم واﻻنتقال‬
‫الطاقي وبضبط مشموﻻتها والهياكل الراجعة إليها بالنظر‪،‬‬
‫وعلى قرار وزيرة الطاقة والمناجم والطاقات المتجددة المؤرخ‬
‫في ‪ 9‬فيفري ‪ 2017‬المتعلق بالمصادقة على العقد النموذجي‬
‫لنقل الكهرباء المنتجة من الطاقات المتجددة لغرض اﻻستهﻼك‬
‫الذاتي والمرتبطة بالشبكة الوطنية للكهرباء ذات الجهد العالي‬
‫والمتوسط وشراء الفوائض من قبل الشركة التونسية للكهرباء‬
‫والغاز‪،‬‬
‫قرار من وزير الطاقة والمناجم واﻻنتقال الطاقي مؤرخ في ‪15‬‬
‫جويلية ‪ 2020‬يتعلق بالموافقة على إنجاز مشاريع ﻹنتاج‬
‫الكهرباء من الطاقات المتجددة لغرض اﻻستهﻼك الذاتي‬
‫مرتبطة بالشبكة الوطنية للكهرباء في الجهدين العالي‬
‫والمتوسط‪.‬‬
‫إن وزير الطاقة والمناجم واﻻنتقال الطاقي‪،‬‬

‫وعلى قرار وزيرة الطاقة والمناجم والطاقات المتجددة المؤرخ‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫في ‪ 9‬فيفري ‪ 2017‬المتعلق بالمصادقة على كراس الشروط‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 12‬لسنة ‪ 2015‬المؤرخ في ‪ 11‬ماي‬
‫الخاص بضبط الشروط الفنية لربط وتصريف الطاقة الكهربائية‬ ‫‪ 2015‬المتعلق بإنتاج الكهرباء من الطاقات المتجددة كما تم‬
‫المنتجة من منشآت الطاقات المتجددة المرتبطة بالشبكة الوطنية‬ ‫تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد ‪ 47‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪29‬‬
‫ماي ‪ 2019‬المتعلق بتحسين مناخ اﻻستثمار وخاصة الفصل ‪7‬‬
‫للكهرباء في الجهدين العالي والمتوسط‪،‬‬
‫منه‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 9‬لسنة ‪ 1964‬المؤرخ في ‪ 14‬جانفي‬
‫المؤرخ في ‪ 6‬جانفي ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس وأعضاء‬
‫‪ 1964‬المتعلق بالموافقة على كراس الشروط المتعلق بتزويد‬
‫اللجنة الفنية لﻺنتاج الخاص للكهرباء من الطاقات المتجددة‪،‬‬
‫كامل تراب الجمهورية بالتيار الكهربائي‪،‬‬
‫وعلى محضر اجتماع اللجنة الفنية لﻺنتاج الخاص للكهرباء من‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1123‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 24‬أوت‬
‫الطاقات المتجددة المنعقدة بتاريخ ‪ 22‬ماي ‪.2020‬‬ ‫‪ 2016‬المتعلق بضبط شروط وإجراءات إنجاز مشاريع إنتاج وبيع‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬ ‫الكهرباء من الطاقات المتجددة كما تم تنقيحه وإتمامه باﻷمر عدد‬
‫الفصل اﻷول ـ تمت الموافقة على إنجاز مشاريع ﻹنتاج‬ ‫‪ 105‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪ 25‬فيفري ‪ 2020‬وخاصة الفصل‬
‫الكهرباء من الطاقات المتجددة لغرض اﻻستهﻼك الذاتي والمرتبطة‬ ‫اﻷول منه‪،‬‬
‫بالشبكة الوطنية للكهرباء في الجهدين العالي والمتوسط‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫والمذكورة بالجدول التالي‪:‬‬ ‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬

‫قدرة وحدة اﻹنتاج )كيلواط(‬ ‫مرجع عداد الكهرباء‬ ‫الوﻻية‬ ‫منتج الكهرباء من الطاقات المتجددة‬ ‫عدد‬
‫‪70,47‬‬ ‫‪370237‬‬ ‫نابل‬ ‫شركة كاب بون فاشون‬ ‫‪1‬‬
‫‪65‬‬ ‫‪565320‬‬ ‫سوسة‬ ‫شركة الشاهد للتبريد‬ ‫‪2‬‬
‫‪1200‬‬ ‫‪937256‬‬ ‫مدنين‬ ‫شركة سود بوطاس‬ ‫‪3‬‬
‫‪584,91‬‬ ‫‪852020‬‬ ‫صفاقس‬ ‫الشركة المتوسطية للبﻼستيك‬ ‫‪4‬‬
‫‪60‬‬ ‫‪894130‬‬ ‫قابس‬ ‫شركة اﻻستثمارات الفﻼحية ‪OLE’A‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪194‬‬ ‫‪399530‬‬ ‫نابل‬ ‫شركة تطوير الصناعات المعدنية‬ ‫‪6‬‬
‫‪50,63‬‬ ‫‪834220‬‬ ‫صفاقس‬ ‫الشركة التونسية لمواد الغسل والتنظيف سوتيب‬ ‫‪7‬‬
‫‪96,48‬‬ ‫‪621857‬‬ ‫المنستير‬ ‫شركة ‪ENFAVET-INTER‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪40,2‬‬ ‫‪833170‬‬ ‫صفاقس‬ ‫شركة سيفكول‬ ‫‪9‬‬
‫‪194‬‬ ‫‪618055‬‬ ‫المنستير‬ ‫شركة ‪MSPE‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪70‬‬ ‫‪873500‬‬ ‫صفاقس‬ ‫الشركة التجارية للتجهيزات السياحية‬ ‫‪11‬‬

‫صفحـة ‪2247‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪92‬‬
 ‫قدرة وحدة اﻹنتاج )كيلواط(‬ ‫مرجع عداد الكهرباء‬ ‫الوﻻية‬ ‫منتج الكهرباء من الطاقات المتجددة‬ ‫عدد‬
‫‪546‬‬ ‫‪835740‬‬ ‫صفاقس‬ ‫شركة قولدن فيش‬ ‫‪12‬‬
‫‪1230‬‬ ‫‪094520‬‬ ‫أريانة‬ ‫شركة المتوسطية للتوزيع ميديس‬ ‫‪13‬‬
‫‪150,75‬‬ ‫‪178800‬‬ ‫تونس‬ ‫شركة الغﻼل الممتازة‬ ‫‪14‬‬

‫وعلى قرار وزيرة الطاقة والمناجم والطاقات المتجددة المؤرخ‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫في ‪ 9‬فيفري ‪ 2017‬المتعلق بالمصادقة على العقد النموذجي‬
‫لنقل الكهرباء المنتجة من الطاقات المتجددة لغرض اﻻستهﻼك‬ ‫تونس في ‪ 15‬جويلية ‪.2020‬‬
‫وزير الطاقة والمناجم واﻻنتقال‬
‫الذاتي والمرتبطة بالشبكة الوطنية للكهرباء ذات الجهد العالي‬ ‫الطاقي‬
‫والمتوسط وشراء الفوائض من قبل الشركة التونسية للكهرباء‬ ‫المنجي مرزوق‬
‫والغاز‪،‬‬
‫وعلى قرار وزيرة الطاقة والمناجم والطاقات المتجددة المؤرخ‬
‫قرار من وزير الطاقة والمناجم واﻻنتقال الطاقي مؤرخ في ‪15‬‬
‫في ‪ 9‬فيفري ‪ 2017‬المتعلق بالمصادقة على كراس الشروط‬
‫جويلية ‪ 2020‬يتعلق بتغيير اسم منتج للكهرباء من الطاقات‬
‫الخاص بضبط الشروط الفنية لربط وتصريف الطاقة الكهربائية‬
‫المتجددة لغرض اﻻستهﻼك الذاتي مرتبط بالشبكة الوطنية‬
‫المنتجة من منشآت الطاقات المتجددة المرتبطة بالشبكة الوطنية‬
‫للكهرباء في الجهدين العالي والمتوسط‪.‬‬
‫للكهرباء في الجهدين العالي والمتوسط‪،‬‬
‫إن وزير الطاقة والمناجم واﻻنتقال الطاقي‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫الصادر في ‪ 26‬جوان ‪ 2019‬المتعلق بالموافقة على إنجاز‬
‫مشاريع ﻹنتاج الكهرباء من الطاقات المتجددة لغرض اﻻستهﻼك‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 12‬لسنة ‪ 2015‬المؤرخ في ‪ 11‬ماي‬
‫الذاتي والمرتبطة بالشبكة الوطنية في الجهدين العالي والمتوسط‪،‬‬ ‫‪ 2015‬المتعلق بإنتاج الكهرباء من الطاقات المتجددة كما تم‬
‫تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد ‪ 47‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪29‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة‬
‫ماي ‪ 2019‬المتعلق بتحسين مناخ اﻻستثمار وخاصة الفصل ‪7‬‬
‫المؤرخ في ‪ 6‬جانفي ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس وأعضاء‬ ‫منه‪،‬‬
‫اللجنة الفنية لﻺنتاج الخاص للكهرباء من الطاقات المتجددة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 9‬لسنة ‪ 1964‬المؤرخ في ‪ 14‬جانفي‬
‫وعلى المطلب المودع بتاريخ ‪ 16‬أكتوبر ‪ 2019‬لدى وزارة‬ ‫‪ 1964‬المتعلق بالموافقة على كراس الشروط المتعلق بتزويد‬
‫الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة والذي التمست‬ ‫كامل تراب الجمهورية بالتيار الكهربائي‪،‬‬
‫بمقتضاه شركة "‪"Ridha Ben Rahaiem Royal-Fruits‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1123‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 24‬أوت‬
‫تغيير اسم الشركة المنصوص عليه بقرار وزير الصناعة‬
‫‪ 2016‬المتعلق بضبط شروط وإجراءات إنجاز مشاريع إنتاج وبيع‬
‫والمؤسسات الصغرى والمتوسطة الصادر في ‪ 26‬جوان ‪،2019‬‬
‫الكهرباء من الطاقات المتجددة كما تم تنقيحه وإتمامه باﻷمر عدد‬
‫وعلى محضر اجتماع اللجنة الفنية لﻺنتاج الخاص للكهرباء من‬ ‫‪ 105‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪ 25‬فيفري ‪ 2020‬وخاصة الفصل‬
‫الطاقات المتجددة المنعقدة بتاريخ ‪ 22‬ماي ‪.2020‬‬ ‫اﻷول منه‪،‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫الفصل اﻷول ـ يتم تغيير اسم منتج الكهرباء من الطاقات‬ ‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫المتجددة "‪ "Royal Fruits‬المنصوص عليه بقرار وزير‬ ‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 183‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪28‬‬
‫الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة المؤرخ في ‪ 26‬جوان‬ ‫أفريل ‪ 2020‬المتعلق بإحداث وزارة الطاقة والمناجم واﻻنتقال‬
‫‪ 2019‬إلى"‪."Ridha Ben Rahaiem Royal-Fruits‬‬ ‫الطاقي وبضبط مشموﻻتها والهياكل الراجعة إليها بالنظر‪،‬‬

‫عـــدد ‪92‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪2248‬‬
‫وعلى قرار وزيرة الطاقة والمناجم والطاقات المتجددة المؤرخ‬
‫في ‪ 9‬فيفري ‪ 2017‬المتعلق بالمصادقة على العقد النموذجي‬
‫لنقل الكهرباء المنتجة من الطاقات المتجددة لغرض اﻻستهﻼك‬
‫الذاتي والمرتبطة بالشبكة الوطنية للكهرباء ذات الجهد العالي‬
‫والمتوسط وشراء الفوائض من قبل الشركة التونسية للكهرباء‬
‫والغاز‪،‬‬
‫وعلى قرار وزيرة الطاقة والمناجم والطاقات المتجددة المؤرخ‬
‫في ‪ 9‬فيفري ‪ 2017‬المتعلق بالمصادقة على كراس الشروط‬
‫الخاص بضبط الشروط الفنية لربط وتصريف الطاقة الكهربائية‬
‫المنتجة من منشآت الطاقات المتجددة المرتبطة بالشبكة الوطنية‬
‫للكهرباء في الجهدين العالي والمتوسط‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الطاقة والمناجم والطاقات المتجددة المؤرخ‬
‫في ‪ 30‬مارس ‪ 2018‬المتعلق بالموافقة على إنجاز مشاريع ﻹنتاج‬
‫الكهرباء من الطاقات المتجددة لغرض اﻻستهﻼك الذاتي والمرتبطة‬
‫بالشبكة الوطنية في الجهدين العالي والمتوسط‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة‬
‫المؤرخ في ‪ 6‬جانفي ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس وأعضاء‬
‫اللجنة الفنية لﻺنتاج الخاص للكهرباء من الطاقات المتجددة‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 12‬لسنة ‪ 2015‬المؤرخ في ‪ 11‬ماي‬
‫وعلى المطلب المودع من قبل الشركة التونسية للبلور بتاريخ‬
‫‪ 14‬ماي ‪ 2020‬لدى وزارة الطاقة والمناجم واﻻنتقال الطاقي‪،‬‬
‫تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد ‪ 47‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪29‬‬
‫والذي تلتمس مقتضاه التمديد في أجل الموافقة الممنوحة‬
‫للشركة بسنة إضافية‪،‬‬
‫وعلى محضر اجتماع اللجنة الفنية لﻺنتاج الخاص للكهرباء من‬
‫الطاقات المتجددة المنعقدة بتاريخ ‪ 22‬ماي ‪.2020‬‬
‫‪ 1964‬المتعلق بالموافقة على كراس الشروط المتعلق بتزويد‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تتم الموافقة على التمديد بسنة إضافية في مدة‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1123‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 24‬أوت‬
‫صلوحية الموافقة المسندة للشركة التونسية للبلور بمقتضى قرار‬
‫وزير الطاقة والمناجم والطاقات المتجددة المؤرخ في ‪ 30‬مارس‬
‫‪ 2018‬والمتعلقة بإنجاز مشروع ﻹنتاج الكهرباء من الطاقات‬
‫المتجددة لغرض اﻻستهﻼك الذاتي مرتبط بالشبكة الوطنية‬
‫للكهرباء في الجهدين العالي والمتوسط‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 15‬جويلية ‪.2020‬‬
‫وزير الطاقة والمناجم واﻻنتقال‬
‫الطاقي‬
‫المنجي مرزوق‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 15‬جويلية ‪.2020‬‬
‫وزير الطاقة والمناجم واﻻنتقال‬
‫الطاقي‬
‫المنجي مرزوق‬
‫قرار من وزير الطاقة والمناجم واﻻنتقال الطاقي مؤرخ في ‪15‬‬
‫جويلية ‪ 2020‬يتعلق بالتمديد في مدة صلوحية الموافقة‬
‫المسندة للشركة التونسية للبلور ﻹنجاز مشروع ﻹنتاج‬
‫الكهرباء من الطاقات المتجددة لغرض اﻻستهﻼك الذاتي‬
‫مرتبط بالشبكة الوطنية للكهرباء في الجهدين العالي‬
‫والمتوسط‪.‬‬
‫إن وزير الطاقة والمناجم واﻻنتقال الطاقي‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫‪ 2015‬المتعلق بإنتاج الكهرباء من الطاقات المتجددة كما تم‬
‫ماي ‪ 2019‬المتعلق بتحسين مناخ اﻻستثمار وخاصة الفصل ‪7‬‬
‫منه‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 9‬لسنة ‪ 1964‬المؤرخ في ‪ 14‬جانفي‬
‫كامل تراب الجمهورية بالتيار الكهربائي‪،‬‬
‫‪ 2016‬المتعلق بضبط شروط وإجراءات إنجاز مشاريع إنتاج وبيع‬
‫الكهرباء من الطاقات المتجددة كما تم تنقيحه وإتمامه باﻷمر عدد‬
‫‪ 105‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪ 25‬فيفري ‪ 2020‬وخاصة الفصل‬
‫اﻷول منه‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 183‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪28‬‬
‫أفريل ‪ 2020‬المتعلق بإحداث وزارة الطاقة والمناجم واﻻنتقال‬
‫الطاقي وبضبط مشموﻻتها والهياكل الراجعة إليها بالنظر‪،‬‬

‫صفحـة ‪2249‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪92‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1812‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 21‬سبتمبر‬
‫‪ 1998‬المتعلق بتحديد شروط وكيفية إسناد بطاقة العﻼج‬
‫المجاني وسحبها وعلى جميع النصوص التي نقحته وخاصة اﻷمر‬
‫الحكومي عدد ‪ 475‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪ 23‬جويلية ‪،2020‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2978‬لسنة ‪ 2005‬المؤرخ في ‪ 8‬نوفمبر‬
‫‪ 2005‬المتعلق بضبط مشموﻻت وزارة الشؤون اﻻجتماعية‬
‫والتضامن والتونسيين بالخارج‪ ،‬كما تم تنقيحه وإتمامه باﻷمر‬
‫عدد ‪ 634‬لسنة ‪ 2012‬المؤرخ في ‪ 8‬جوان ‪،2012‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 3086‬لسنة ‪ 2005‬المؤرخ في ‪ 29‬نوفمبر‬
‫‪ 2005‬المتعلق بإحداث اللجان الجهوية لﻸشخاص المعوقين‬
‫وتحديد مقاييس اﻹعاقة وشروط إسناد بطاقة إعاقة‪ ،‬كما تم‬
‫تنقيحه باﻷمر عدد ‪ 1859‬لسنة ‪ 2006‬المؤرخ في ‪ 3‬جويلية‬
‫‪،2006‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 3088‬لسنة ‪ 2005‬المؤرخ في ‪ 29‬نوفمبر‬
‫‪ 2005‬المتعلق بضبط شروط اﻻنتفاع باﻹعانة المادية المسندة‬
‫للشخص المعوق المعوز وتراتيب إيداعه لدى أسرة تكفل وشروط‬
‫اﻻنتفاع بالمساعدة المادية المسندة لﻸسرة الكافلة لشخص معوق‬
‫بدون سند‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 340‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪21‬‬
‫‪ 1973‬المتعلق بمجلة المحاسبة العمومية‪ ،‬وعلى جميع النصوص‬
‫مارس ‪ 2019‬المتعلق بتنظيم وزارة الشؤون اﻻجتماعية‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 153‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫أوت ‪ 2005‬المتعلق بالنهوض باﻷشخاص المعوقين وحمايتهم‪،‬‬
‫مارس ‪ 2020‬المتعلق بأحكام استثنائية لعمل أعوان الدولة‬
‫كما تم تنقيحه بالقانون عدد ‪ 41‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪16‬‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫والهيئات والمؤسسات والمنشآت العمومية‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 78‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪ 23‬ديسمبر‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 24‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪18‬‬
‫مارس ‪ 2020‬المتعلق بمنع الجوﻻن بكامل تراب الجمهورية‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 28‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪22‬‬
‫مارس ‪ 2020‬المتعلق بتحديد الجوﻻن والتجمعات خارج أوقات‬
‫منع الجوﻻن‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 156‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪22‬‬
‫مارس ‪ 2020‬المتعلق بضبط الحاجيات اﻷساسية ومقتضيات‬
‫ضمان استمرارية سير المرافق الحيوية في إطار تطبيق إجراءات‬
‫الحجر الصحي الشامل‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 257‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪3‬‬
‫ماي ‪ 2020‬المتعلق بتنقيح اﻷمر الحكومي عدد ‪ 208‬لسنة‬
‫‪ 2020‬المؤرخ في ‪ 2‬ماي ‪ 2020‬المتعلق بضبط إجراءات الحجر‬
‫الصحي الموجه‪،‬‬
‫قرار من وزير الشؤون اﻻجتماعية ووزير المالية مؤرخ في‬
‫‪ 31‬أوت ‪ 2020‬يتعلق بضبط صيغ وإجراءات صرف‬
‫مساعدات مالية اجتماعية استثنائية وظرفية لفائدة الفئات‬
‫اﻻجتماعية الهشة والفقيرة ومحدودة الدخل المتضررة من‬
‫التداعيات المنجرة عن تطبيق إجراءات الحجر الصحي‬
‫الشامل توقيا من تفشي فيروس كورونا "كوفيد ـ ‪."19‬‬
‫إن وزير الشؤون اﻻجتماعية ووزير المالية‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون اﻷساسي عدد ‪ 10‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪30‬‬
‫جانفي ‪ 2019‬المتعلق بإحداث برنامج اﻷمان اﻻجتماعي‪ ،‬وخاصة‬
‫الفصل ‪ 12‬منه‪،‬‬
‫وعلى القانون اﻷساسي عدد ‪ 15‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪13‬‬
‫فيفري ‪ 2019‬المتعلق بالقانون اﻷساسي للميزانية‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 47‬لسنة ‪ 1967‬المؤرخ في ‪ 21‬نوفمبر‬
‫‪ 1967‬المتعلق باﻹيداع العائلي‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 81‬لسنة ‪ 1973‬المؤرخ في ‪ 31‬ديسمبر‬
‫التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 114‬لسنة ‪ 1994‬المؤرخ في ‪ 30‬أكتوبر‬
‫‪ 1994‬المتعلق بحماية المسنين‪،‬‬
‫وعلى القانون التوجيهي عدد ‪ 83‬لسنة ‪ 2005‬المؤرخ في ‪15‬‬
‫ماي ‪،2016‬‬
‫‪ 2019‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،2020‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل‬
‫‪ 2020‬المتعلق بالتفويض إلى رئيس الحكومة في إصدار مراسيم‬
‫لغرض مجابهة تداعيات انتشار فيروس كورونا "كوفيد ـ ‪،"19‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1016‬لسنة ‪ 1996‬المؤرخ في ‪ 27‬ماي‬
‫‪ 1996‬المتعلق بضبط شروط وتراتيب تكفل اﻷسر بالمسنين‬
‫فاقدي السند‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 409‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 18‬فيفري‬
‫‪ 1998‬المتعلق بضبط أصناف المنتفعين بالتعريفة المنخفضة‬
‫لتكاليف العﻼج واﻹقامة بالهياكل الصحية العمومية التابعة لوزارة‬
‫الصحة العمومية وطرق تحمل أعباء معالجتهم والتعريفات التي‬
‫يخضعون إليها‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته وخاصة اﻷمر‬
‫الحكومي عدد ‪ 476‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪ 23‬جويلية ‪،2020‬‬

‫عـــدد ‪92‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪2250‬‬
‫ـ العائﻼت محدودة الدخل المنتفعة ببطاقة عﻼج بالتعريفة‬
‫المنخفضة بمبلغ مائتي )‪ (200‬دينار‪،‬‬
‫ـ الفئات الهشة غير المشمولة بالبرنامج الوطني ﻹعانة العائﻼت‬
‫المعوزة أو غير منتفعة ببطاقة عﻼج بالتعريفة المنخفضة بمبلغ‬
‫مائتي )‪ (200‬دينار‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ يتم دفع المساعدات اﻻستثنائية والظرفية للفئات‬
‫وعلى قرار وزير المالية المؤرخ في ‪ 27‬ديسمبر ‪2019‬‬
‫المذكورة أعﻼه وفقا للصيغ واﻹجراءات الجاري بها العمل بعد‬
‫المتعلق بتوزيع اعتمادات ميزانية الدولة المفتوحة بمقتضى القانون‬
‫استيفاء وزارة الشؤون اﻻجتماعية التقاطعات الﻼزمة مع قواعد‬
‫عدد ‪ 78‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪ 23‬ديسمبر ‪ 2019‬المتعلق‬
‫البيانات لمختلف الهياكل العمومية للتثبت من مدى استحقاقها‬
‫لهذا الدعم‪.‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ على الهياكل اﻹدارية المشرفة على قواعد‬
‫المعطيات العمومية أن توفر للمصالح المختصة بوزارة الشؤون‬
‫اﻻجتماعية المعطيات والبيانات التي يمكن استغﻼلها في إنجاز‬
‫التقاطعات الضرورية للتثبت من استحقاق المساعدات اﻻستثنائية‬
‫والظرفية وذلك وفقا للتشريع الجاري به العمل في مجال حماية‬
‫المعطيات الشخصية‪ ،‬وﻻ يمكن لهذه الهياكل أن تحتج بالمحافظة‬
‫على السر المهني أو السر الجبائي‪.‬‬
‫الفصل ‪ 5‬ـ تحمل تكاليف إسناد المساعدات اﻻجتماعية‬
‫اﻻستثنائية والظرفية المنصوص عليها بالفصل اﻷول من هذا‬
‫القرار المشترك على ميزانية وزارة الشؤون اﻻجتماعية لسنة‬
‫‪ 2020‬في إطار اﻻعتمادات المحولة لها من قبل وزارة المالية‬
‫والمرصودة بعنوان التدخﻼت اﻻجتماعية اﻻستثنائية والظرفية‬
‫الناجمة عن تطبيق إجراءات الحجر الصحي الشامل‪ ،‬وتتولى كل‬
‫من وزارتي المالية والشؤون اﻻجتماعية اتخاذ اﻹجراءات الﻼزمة‬
‫ـ العائﻼت الحاضنة ﻷطفال فاقدين للسند العائلي في إطار‬
‫لتحويل اﻻعتمادات المخصصة للتدخﻼت المتعلقة بالمساعدات‬
‫الظرفية واﻻستثنائية المسندة لفائدة الفئات اﻻجتماعية الهشة‬
‫والفقيرة ومحدودة الدخل إلى الصندوق الوطني للضمان‬
‫اﻻجتماعي والمعهد الوطني لرعاية الطفولة والمندوبيات الجهوية‬
‫للمرأة واﻷسرة والطفولة وكبار السن والديوان الوطني للبريد‬
‫والمؤسسات البنكية المنخرطة في إطار اتفاقية رقمنة المساعدات‬
‫اﻻجتماعية لمجابهة فيروس كورونا المستجد طبقا للتشريع‬
‫والتراتيب الجاري بها العمل كل فيما يخصه‪.‬‬
‫الفصل ‪ 6‬ـ يتولى الصندوق الوطني للضمان اﻻجتماعي‬
‫والمعهد الوطني لرعاية الطفولة والمندوبيات الجهوية للمرأة‬
‫واﻷسرة والطفولة وكبار السن والديوان الوطني للبريد‬
‫والمؤسسات البنكية المنخرطة في اتفاقية رقمنة المساعدات‬
‫اﻻجتماعية المخصصة لمجابهة فيروس كورونا المستجد كل فيما‬
‫يخصه‪ ،‬موافاة مصالح وزارتي الشؤون اﻻجتماعية والمالية‬
‫بكشوفات تتضمن المبالغ التي تم صرفها بعنوان المساعدات‬
‫ـ العائﻼت المتكفلة بكبار السن الفاقدين للسند العائلي في‬
‫المالية اﻻجتماعية اﻻستثنائية والظرفية المنصوص عليها بالفصل‬
‫اﻷول من هذا القرار المشترك وعدد المنتفعين والحواﻻت التي تم‬
‫تعليق صرفها والتحويﻼت البنكية أو البريدية وغيرها من البيانات‬
‫المتوفرة لديها بعد التنسيق مع بقية الهياكل المتداخلة"‪.‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 68‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪15‬‬
‫جويلية ‪ 2020‬المتعلق بقبول استقالة رئيس الحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 420‬لسنة ‪ 2020‬المؤر‪‬خ في ‪16‬‬
‫جويلية ‪ 2020‬المتعلّق بإعفاء وزراء وبتكليف وزراء من الحكومة‬
‫بتصريف أعمال بعض الوزارات‪،‬‬
‫بقانون المالية لسنة ‪،2020‬‬
‫وعلى قرار رئيس مهمة الشؤون اﻻجتماعية عدد ‪ 25‬لسنة‬
‫‪ 2019‬المؤرخ في ‪ 31‬ديسمبر ‪ 2019‬المتعلق بتوزيع اعتمادات‬
‫ميزانية مهمة الشؤون اﻻجتماعية لسنة ‪ 2020‬حسب اﻷقسام‬
‫داخل البرامج‪.‬‬
‫قررا ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تسند مساعدات مالية اجتماعية استثنائية‬
‫وظرفية لفائدة الفئات اﻻجتماعية الهشة والفقيرة ومحدودة الدخل‬
‫لمساعدتها على مجابهة التداعيات المنجرة عن تفشي فيروس‬
‫كورونا وبما يساهم في المحافظة على مقدرتها الشرائية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ تصرف المساعدات المالية اﻻستثنائية والظرفية‬
‫المنصوص عليها بالفصل اﻷول من هذا القرار المشترك على‬
‫دفعتين على النحو التالي‪:‬‬
‫‪ 1‬ـ بخصوص الدفعة اﻷولى‪ :‬بعنوان شهر أفريل ‪.2020‬‬
‫برنامج اﻹيداع العائلي بمبلغ مائتي )‪ (200‬دينار‪،‬‬
‫ـ العائﻼت المتكفلة بكبار السن الفاقدين للسند العائلي في‬
‫إطار برنامج اﻹيداع العائلي بمبلغ مائتي )‪ (200‬دينار‪،‬‬
‫ـ العائﻼت المتكفلة بشخص ذي إعاقة دون سند في إطار‬
‫برنامج اﻹيداع العائلي بمبلغ مائتي )‪ (200‬دينار‪،‬‬
‫ـ العائﻼت المنتفعة بمنحة في إطار البرنامج الوطني ﻹعانة‬
‫العائﻼت المعوزة بمبلغ خمسين )‪ (50‬دينار إضافية‪،‬‬
‫ـ العائﻼت محدودة الدخل المنتفعة ببطاقة عﻼج بالتعريفة‬
‫المنخفضة بمبلغ مائتي )‪ (200‬دينار‪.‬‬
‫‪ 2‬ـ بخصوص الدفعة الثانية‪ :‬بعنوان شهر ماي ‪2020‬‬
‫ـ العائﻼت الحاضنة ﻷطفال فاقدين للسند العائلي في إطار‬
‫برنامج اﻹيداع العائلي بمبلغ مائتي )‪ (200‬دينار‪،‬‬
‫إطار برنامج اﻹيداع العائلي بمبلغ مائتي )‪ (200‬دينار‪،‬‬
‫ـ العائﻼت المتكفلة بشخص ذي إعاقة دون سند في إطار‬
‫برنامج اﻹيداع العائلي بمبلغ مائتي )‪ (200‬دينار‪،‬‬

‫صفحـة ‪2251‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪92‬‬
 ‫قائمة اﻷعوان الذين ستتم ترقيتهم باﻻختيار إلى رتبة‬
‫أخصائي اجتماعي أول بعنوان سنة ‪2018‬‬
‫ـ اﻷسعد محمدي‪،‬‬
‫ـ بسمة المؤدب‪.‬‬
‫قرار من وزير التجارة مؤرخ في ‪ 1‬سبتمبر ‪ 2020‬يتعلق‬
‫بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫إن وزير التجارة‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2965‬لسنة ‪ 2001‬المؤرخ في ‪ 20‬ديسمبر‬
‫‪ 2001‬المتعلق بضبط مشموﻻت وزارة التجارة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2966‬لسنة ‪ 2001‬المؤرخ في ‪ 20‬ديسمبر‬
‫‪ 2001‬المتعلق بتنظيم وزارة التجارة‪ ،‬كما تمم باﻷمر عدد ‪239‬‬
‫لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪ 12‬مارس ‪،2018‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 333‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪20‬‬
‫ماي ‪ 2020‬المتعلق بتكليف السيد محمد بوسعيد‪ ،‬مستشار‬
‫المصالح العمومية‪ ،‬بمهام مدير عام التجارة الخارجية بوزارة‬
‫التجارة‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الثانية من الفصل اﻷول من‬
‫اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪1975‬‬
‫المشار إليه أعﻼه‪ ،‬يسند تفويض إلى السيد محمد بوسعيد‪،‬‬
‫مستشار المصالح العمومية‪ ،‬ومدير عام التجارة الخارجية بوزارة‬
‫التجارة ليمضي بالنيابة عن وزير التجارة كل الوثائق الداخلة في‬
‫نطاق مشموﻻت أنظاره باستثناء القرارات ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬
‫عـــدد ‪92‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬
‫الفصل ‪ 7‬ـ يتم استرجاع مبالغ المساعدات الظرفية‬
‫واﻻستثنائية التي تم سحبها وصرفها من قبل مستفيدين بدون‬
‫وجه حق وتتبعهم وفق التشريع الجاري به العمل‪.‬‬
‫الفصل ‪ 8‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 31‬أوت ‪.2020‬‬
‫وزير الشؤون اﻻجتماعية‬
‫محمد الحبيب الكشو‬
‫وزير المالية‬
‫محمد نزار يعيش‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫إلياس الفخفاخ‬
‫بمقتضى قرار من وزير الشؤون اﻻجتماعية مؤرخ في ‪ 17‬أوت‬
‫‪.2020‬‬
‫يكلف السيد عادل المستيري‪ ،‬أخصائي اجتماعي رئيس‪ ،‬بمهام‬
‫مدير جهوي للشؤون اﻻجتماعية بالقيروان‪ ،‬ابتداء من ‪11‬‬
‫ديسمبر ‪.2019‬‬
‫عمﻼ بأحكام الفصل ‪ 2‬من اﻷمر عدد ‪ 4650‬لسنة ‪2011‬‬
‫المؤرخ في ‪ 10‬ديسمبر ‪ ،2011‬يتمتع المعني باﻷمر بالمنح‬
‫واﻻمتيازات المخولة لمدير إدارة مركزية‪.‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير الشؤون اﻻجتماعية مؤرخ في ‪ 17‬أوت‬
‫‪.2020‬‬
‫يكلف السيد نبيل حيدر‪ ،‬أخصائي اجتماعي مستشار‪ ،‬بمهام‬
‫مدير جهوي للشؤون اﻻجتماعية بقابس‪ ،‬ابتداء من ‪ 11‬ديسمبر‬
‫‪.2019‬‬
‫عمﻼ بأحكام الفصل ‪ 2‬من اﻷمر عدد ‪ 4650‬لسنة ‪2011‬‬
‫المؤرخ في ‪ 10‬ديسمبر ‪ ،2011‬يتمتع المعني باﻷمر بالمنح‬
‫واﻻمتيازات المخولة لمدير إدارة مركزية‪.‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير الشؤون اﻻجتماعية مؤرخ في ‪ 17‬أوت‬
‫‪.2020‬‬
‫يكلف السيد حاتم البكّوري‪ ،‬أخصائي اجتماعي مستشار‪ ،‬بمهام‬
‫مدير جهوي للشؤون اﻻجتماعية بسليانة‪ ،‬ابتداء من ‪ 11‬ديسمبر‬
‫‪.2019‬‬
‫عمﻼ بأحكام الفصل ‪ 2‬من اﻷمر عدد ‪ 4650‬لسنة ‪2011‬‬
‫المؤرخ في ‪ 10‬ديسمبر ‪ ،2011‬يتمتع المعني باﻷمر بالمنح‬
‫واﻻمتيازات المخولة لمدير إدارة مركزية‪.‬‬
‫صفحــة ‪2252‬‬
 ‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية ويجري العمل به ابتداء من ‪ 20‬ماي ‪.2020‬‬
‫تونس في ‪ 1‬سبتمبر ‪.2020‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى‬ ‫وزير التجارة‬
‫والمتوسطة مؤرخ في ‪ 1‬سبتمبر ‪.2020‬‬ ‫محمد مسيليني‬
‫يسمى في رتبة مهندس عام بوزارة الصناعة والمؤسسات‬
‫الصغرى والمتوسطة كل من‪:‬‬
‫ـ زهير مخلوف‪،‬‬ ‫قرار من وزير التجارة مؤرخ في ‪ 1‬سبتمبر ‪ 2020‬يتعلق‬
‫ـ فتحي السهﻼوي‪،‬‬ ‫بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫ـ عادل محجوبي‪.‬‬ ‫إن وزير التجارة‪،‬‬
‫وذلك ابتداء من ‪ 23‬جويلية ‪.2020‬‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫بمقتضى قرار من وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى‬ ‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والمتوسطة مؤرخ في ‪ 1‬سبتمبر ‪.2020‬‬ ‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫يسمى في رتبة مهندس رئيس بوزارة الصناعة والمؤسسات‬ ‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫الصغرى والمتوسطة كل من‪:‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫ـ إيناس الحمازة‪،‬‬ ‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫ـ صابر الجﻼصي‪،‬‬ ‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫ـ لمياء كراطو‪،‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2965‬لسنة ‪ 2001‬المؤرخ في ‪ 20‬ديسمبر‬
‫‪ 2001‬المتعلق بضبط مشموﻻت وزارة التجارة‪،‬‬
‫ـ صابرين سقة‪،‬‬
‫ـ محمد أمين الصامت‪.‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2966‬لسنة ‪ 2001‬المؤرخ في ‪ 20‬ديسمبر‬
‫‪ 2001‬المتعلق بتنظيم وزارة التجارة‪ ،‬كما تمم باﻷمر عدد ‪239‬‬
‫وذلك ابتداء من ‪ 23‬جويلية ‪.2020‬‬
‫لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪ 12‬مارس ‪،2018‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير التجارة المؤرخ في ‪ 1‬جويلية ‪ 2019‬المتعلق‬
‫بتكليف السيد سليم شريط بمهام مدير المبادﻻت الخارجية‬
‫باﻹدارة العامة للتجارة الخارجية بوزارة التجارة‪.‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير الشؤون الثقافية مؤرخ في ‪ 1‬سبتمبر‬
‫‪.2020‬‬ ‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫يسمى السيد فتحي باباي‪ ،‬متصرف رئيس للمصالح الثقافية‪،‬‬ ‫الفصل اﻷول ‪ -‬طبقا ﻷحكام الفقرة الثانية من الفصل اﻷول من‬
‫في رتبة متصرف عام للمصالح الثقافية بوزارة الشؤون الثقافية‬ ‫اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪1975‬‬
‫ابتداء من ‪ 5‬جوان ‪.2020‬‬ ‫المشار إليه أعﻼه‪ ،‬يسند تفويض إلى السيد سليم شريط‪ ،‬متفقد‬
‫رئيس للمراقبة اﻻقتصادية ومدير المبادﻻت الخارجية باﻹدارة‬
‫بمقتضى قرار من وزير الشؤون الثقافية مؤرخ في ‪ 1‬سبتمبر‬ ‫العامة للتجارة الخارجية بوزارة التجارة ليمضي بالنيابة عن وزير‬
‫‪.2020‬‬ ‫التجارة كل القرارات الداخلة في نطاق مشموﻻت أنظاره باستثناء‬
‫القرارات ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬
‫يسمى المتصرفان المستشاران بالسلك اﻹداري المشترك‬
‫لﻺدارات العمومية اﻵتي ذكرهما‪ ،‬في رتبة متصرف رئيس بالسلك‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية بوزارة الشؤون الثقافية ابتداء‬ ‫التونسية ويجري العمل به ابتداء من تاريخ ‪ 1‬جوان ‪.2020‬‬
‫من ‪ 24‬جوان ‪:2020‬‬ ‫تونس في ‪ 1‬سبتمبر ‪.2020‬‬
‫وزير التجارة‬
‫ـ هشام درويش‪،‬‬
‫محمد مسيليني‬
‫ـ محمد المنصف الحمزاوي‪.‬‬

‫صفحـة ‪2253‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪92‬‬
 ‫بمقتضى قرار من وزير الشؤون الثقافية مؤرخ في ‪ 1‬سبتمبر‬
‫‪.2020‬‬
‫يسمى السيد محجوب القرمازي‪ ،‬متصرف مستشار في الوثائق‬
‫بمقتضى قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في‬ ‫واﻷرشيف‪ ،‬في رتبة متصرف رئيس في الوثائق واﻷرشيف بوزارة‬
‫‪ 10‬أوت ‪.2020‬‬ ‫الشؤون الثقافية ابتداء من ‪ 18‬مارس ‪.2020‬‬
‫يسمى المتصرفون المستشارون‪ ،‬اﻵتي ذكرهم‪ ،‬في رتبة‬
‫متصرف رئيس بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية بوزارة‬ ‫بمقتضى قرار من وزير الشؤون الثقافية مؤرخ في ‪ 1‬سبتمبر‬
‫التكوين المهني والتشغيل‪:‬‬ ‫‪.2020‬‬
‫ـ ظافر الرويسي‪،‬‬ ‫تسمى السيدة منال بلّعج‪ ،‬المهندس اﻷول‪ ،‬في رتبة مهندس‬
‫رئيس بالسلك المشترك لمهندسي اﻹدارات العمومية بوزارة‬
‫ـ منصف الدريدي‪،‬‬
‫الشؤون الثقافية ابتداء من ‪ 9‬جوان ‪.2020‬‬
‫ـ مصطفى حسن‪،‬‬
‫ـ سمير الكافي‪،‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير الشؤون الثقافية مؤرخ في ‪ 1‬سبتمبر‬
‫ـ سندس الورهاني‪،‬‬ ‫‪.2020‬‬
‫ـ أمال أبالة‪،‬‬ ‫يسمى السيد حمادي بالسعدي‪ ،‬تقني أول‪ ،‬في رتبة تقني‬
‫ـ عماد الدين ﻻغة‪،‬‬ ‫رئيس بالسلك التقني المشترك لﻺدارات العمومية بوزارة الشؤون‬
‫ـ عبير بندود‪.‬‬ ‫الثقافية ابتداء من ‪ 9‬جوان ‪.2020‬‬

‫عـــدد ‪92‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪2254‬‬
 ‫محضر جلسة مداوﻻت مجلس الهيئة العليا المستقلة لﻼنتخابات بتاريخ ‪ 19‬جوان ‪2020‬‬

‫بتاريخ يوم الجمعة ‪ 19‬جوان ‪ 2020‬وعلى الساعة الحادية عشرة صباحا‪ ،‬انعقد مجلس الهيئة العليا المستقلة لﻼنتخابات بمقر‪ ‬الهيئة‬
‫العليا المستقلة لﻼنتخابات بالبحيرة ‪ 2‬بحضور كلّ من السيدة والسادة اﻷعضاء اﻵتي ذكرهم‪:‬‬
‫السيد نبيل بفون‪ :‬رئيس الهيئة‬ ‫‪-‬‬
‫السيد فاروق بوعسكر‪ :‬نائب رئيس الهيئة‬ ‫‪-‬‬
‫السيدة حسناء بن سليمان‪ :‬عضو الهيئة‬ ‫‪-‬‬
‫السيد عادل البرينصي‪ :‬عضو الهيئة‬ ‫‪-‬‬
‫السيد سفيان العبيدي‪ :‬عضو الهيئة‬ ‫‪-‬‬
‫السيد بلقاسم العياشي‪ :‬عضو الهيئة‬ ‫‪-‬‬
‫السيد محمد التليلي المنصري‪ :‬عضو الهيئة‬ ‫‪-‬‬
‫السيد نبيل العزيزي‪ :‬عضو الهيئة‬ ‫‪-‬‬
‫وذلك للنظر في جدول اﻷعمال الذي يتضم‪‬ن النقاط التالية‪:‬‬
‫‪ -1‬استئناف اﻻنتخابات البلدية الجزئية ببلديتي حاسي الفريد وجبنيانة‪،‬‬
‫‪ -2‬ضبط روزنامة اﻻنتخابات البلدية الجزئية للبلديات التي حلّت مجالسها مؤخرا‪،‬‬
‫‪ -3‬النظر في بعض اﻹشكاليات القانونية الخاصة باﻻستقاﻻت من المجالس البلدية‪،‬‬
‫‪ -4‬النظر في الردود على محكمة المحاسبات‪،‬‬
‫‪ -5‬النظر في بعض الوضعيات اﻹدارية‪،‬‬
‫‪ -6‬النظر في ملف ‪،Telecom/Mediacom‬‬
‫‪ -7‬عرض الدليل الصحي‪،‬‬
‫هذا وتمت إضافة النقاط التالية إلى جدول اﻷعمال‪:‬‬
‫‪ -‬تكليف المدقّق الداخلي بتقديم تقرير حول طريقة التصر‪‬ف بخصوص التزو‪‬د بالوقود عبر البطاقات اﻻلكترونية‪،‬‬
‫‪ -‬تكليف المدقّق الداخلي بتقديم تقرير حول التعامل مع المنظمات اﻷجنبية‪،‬‬
‫‪ -‬طلب إعفاء المدير التنفيذي من مهامه من قبل ثﻼثة أعضاء وهم السادة عادل البرينصي‪ ،‬نبيل العزيزي وبلقاسم العياشي‪،‬‬
‫‪ -‬ضبط منظومة الكترونية تمكّن الجميع خاصة اﻷعضاء من الوثائق الواردة والصادرة من مكتب الضبط المركزي للهيئة العليا المستقلة‬
‫لﻼنتخابات‪،‬‬
‫‪ -‬متابعة القرارات الغير منفذة‪،‬‬
‫‪ -‬وضعية إدارة المعلوماتية‪،‬‬
‫‪ -‬تنظيم برنامج تكوين‪،‬‬
‫‪ -‬تطبيق قواعد سير الجلسات بمجلس الهيئة‪،‬‬
‫‪ -‬متابعة عملية التسجيل المستمر‪،‬‬
‫‪ -‬استئناف تنظيم ورشة عمل تتعلّق باﻻنتخابات البلدية الجزئية‪.‬‬
‫وبعد التداول تمت المصادقة على‪:‬‬
‫أوﻻ‪ :‬استئناف تنفيذ روزنامة اﻻنتخابات الجزئية ببلدية حاسي الفريد وجبنيانة على أن يكون يوم اﻻقتراع بالنسبة لﻸمنيين والعسكريين‬
‫بتاريخ ‪ 4‬جويلية ‪ 2020‬و‪ 5‬جويلية بالنسبة للمدنيين‪،‬‬
‫ثانيا‪ :‬روزنامة اﻻنتخابات البلدية الجزئية للبلديات التي انحلّت مجالسها وعدد ‪ 6‬بلديات وهي كسرى بسليانة‪ ،‬المرجى بالكاف‪ ،‬قربة‬
‫بنابل‪ ،‬فوسانة بالقصرين‪ ،‬معتمر الساحلين وقنطش بالمنستير على أن يكون يوم اﻻقتراع بالنسبة لﻸمنيين والعسكريين بتاريخ ‪ 29‬أوت‬
‫‪ 2020‬ويوم ‪ 30‬أوت بالنسبة للمدنيين‪،‬‬

‫صفحـة ‪2255‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪92‬‬
‫هذا وتقد‪‬م الترشحات بداية من يوم ‪ 25‬جوان ‪ 2020‬إلى غاية ‪ 2‬جويلية ‪ 2020‬وتنطلق الحملة اﻻنتخابية بداية من ‪ 17‬أوت ‪2020‬‬
‫إلى غاية ‪ 28‬أوت ‪.2020‬‬
‫ثالثا‪ :‬إجراء انتخابات جزئية بالمجلس البلدي بالشبيكة على إثر استنفاذ المترشحين للقائمة اﻷصلية في حدود ‪ 3/1‬مقاعد المجلس‬
‫والمصادقة على روزنامة اﻻنتخابات الجزئية طبقا للروزنامة المصاحبة على أن يكون يوم اﻻقتراع بتاريخ ‪ 29‬أوت ‪ 2020‬لﻸمنيين‬
‫والعسكريين ويوم ‪ 30‬أوت للمدنيين وذلك على غرار البلديات المذكورة في النقطة السابقة‪ ،‬هذا وتمسك السيد فاروق بوعسكر مﻼحظا أن‬
‫الفصلين ‪ 205‬من مجلة الجماعات المحلية والفصل ‪ 49‬من القانون اﻻنتخابي نص‪‬ا على أن حالة استنفاذ المترشحين من القائمة اﻷصلية إذا‬
‫فقد المجلس البلدي ‪ 3/1‬من أعضائه على اﻷقلّ ﻻ تؤدي إلى إعادة اﻻنتخابات في جميع المقاعد ويواصل المجلس اﻻضطﻼع بمهامه على‬
‫أن يت ‪‬م تنظيم انتخابات جزئية في حدود المقاعد الشاغرة فقط‪،‬‬
‫رابعا‪ :‬بروتوكول اﻹجراءات الصحية بالنسبة لﻼنتخابات البلدية الجزئية‪،‬‬
‫خامسا‪ :‬إرجاء النظر في ملف‪ ،Mediacom ‬وتكليف محامي ﻹعداد محضر اتفاق بين الهيئة واتصاﻻت تونس بخصوص هذا الملف‪،‬‬
‫سادسا‪ :‬طلب تنقيح اﻷمر المتعلّق بالنظام اﻷساسي ﻷعوان الهيئة وذلك بمراسلة رئاسة الحكومة في الغرض من أجل استثناء شرط‬
‫السنتين بغرض الترش‪‬ح لعضوية اللجان اﻹدارية المتناصفة‪،‬‬
‫سابعا‪ :‬مطالبة اﻹدارة التنفيذية بإحالة مشاريع الر‪‬دود على أسئلة محكمة المحاسبات على أنظار مجلس الهيئة في أقرب اﻵجال‪،‬‬
‫ثامنا‪ :‬تكليف المدقّق الداخلي بإنجاز مهمة تدقيق حول طريقة التصرف في بطاقات التزو‪‬د بالبنزين‪،‬‬
‫تاسعا‪ :‬تم‪ ‬التصويت برفض طلب اﻹعفاء الخاص بالمدير التنفيذي بأغلبية الحاضرين وهم السيدة والسادة اﻷعضاء الرافضين‪ :‬نبيل‬
‫بفون‪ ،‬محمد التليلي المنصري‪ ،‬فاروق بوعسكر‪ ،‬سفيان العبيدي وحسناء بن سليمان‪.‬‬
‫وأغلق المحضر في تاريخه على الساعة السادسة مساء‪.‬‬

‫رئيس الهيئة العليا المستقلة لﻼنتخابات‬

‫نبيل بفون‬

‫عـــدد ‪92‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪2256‬‬
 ‫محضر جلسة مداوﻻت مجلس الهيئة العليا المستقلة لﻼنتخابات بتاريخ ‪ 3‬جويلية ‪2020‬‬

‫بتاريخ يوم الجمعة ‪ 3‬جويلية ‪ 2020‬وعلى الساعة الحادية عشر والنصف صباحا‪ ،‬انعقد مجلس الهيئة العليا المستقلة لﻼنتخابات بمقر‪‬‬
‫الهيئة العليا المستقلة لﻼنتخابات بالبحيرة ‪ 2‬بحضور كلّ من السيدة والسادة اﻷعضاء اﻵتي ذكرهم‪:‬‬
‫‪ -‬السيد نبيل بفون‪ :‬رئيس الهيئة‬
‫‪ -‬السيد فاروق بوعسكر‪ :‬نائب رئيس الهيئة‬
‫‪ -‬السيدة حسناء بن سليمان‪ :‬عضو الهيئة‬
‫‪ -‬السيد عادل البرينصي‪ :‬عضو الهيئة‬
‫‪ -‬السيد سفيان العبيدي‪ :‬عضو الهيئة‬
‫‪ -‬السيد بلقاسم العياشي‪ :‬عضو الهيئة‬
‫‪ -‬السيد محمد التليلي المنصري‪ :‬عضو الهيئة‬
‫‪ -‬السيد نبيل العزيزي‪ :‬عضو الهيئة‬
‫‪ -‬السيد أنيس الجربوعي‪ :‬عضو الهيئة‬
‫وذلك للبتّ في مطالب الترش‪‬حات لﻼنتخابات البلدية الجزئية بكلّ من بلديات كسرى بسليانة‪ ،‬المرجى بالكاف‪ ،‬قربة بنابل‪ ،‬فوسانة‬
‫بالقصرين‪ ،‬معتمر الساحلين‪ ،‬زاوية قنطش بالمنستير والشبيكة واﻹعﻼن عن النتائج اﻷولية ﻻنتخابات بلديتي جبنيانة وحاسي الفريد‪،‬‬
‫وبعد التثب‪‬ت في مطالب الترش‪‬ح المذكورة ومرفقاتها قر‪‬ر المجلس ما يلي‪:‬‬
‫أوﻻ‪ :‬في خصوص بلدية المرجى من وﻻية الكاف‪ :‬التنبيه على رئيس قائمة "اﻷمل المستقلّة" بتغيير تسمية القائمة نظرا لتطابقها مع‬
‫تسمية حزب مكون قانونا‪،‬‬
‫‪ -‬قبول ترشح "حزب حركة النهضة"‪،‬‬
‫‪ -‬قبول ترشح القائمة المستقلّة "العهد"‪،‬‬
‫‪ -‬رفض ترش‪‬ح قائمة "الفﻼحة هي الحلّ" المستقلة بسبب خلو‪ ‬مطلب الترشح من إمضاءات المترشحين وأرقام بطاقات تعريفهم ومن‬
‫مضامين وﻻدة لبعض المترشحين وانتفاء صفة الناخب لدى بعضهم‪،‬‬
‫ثانيا‪ :‬بخصوص بلدية الشبيكة‪:‬‬
‫‪ -‬قر‪‬ر مجلس الهيئة قبول ترشح قائمة "طموح وعمل" المستقلّة‪،‬‬
‫‪ -‬التنبيه على رئيس قائمة "حزب حركة النهضة" بإدﻻء المترشح عدد ‪ 18‬الناصر شيخة بما يفيد خﻼص المنحة العمومية أو تغييره‬
‫عند اﻻقتضاء باﻻعتماد على القائمة التكميلية‪،‬‬
‫‪ -‬رفض ترش‪‬ح قائمة "التيار الديمقراطي الوطني المستقلّ" بسبب انتفاء شرط التسجيل بالدائرة اﻻنتخابية المترشح فيها بالنسبة‬
‫للمترشح رقم ‪ 7‬وانتفاء صفة الناخب لدى المترشحين عدد ‪ 11‬و‪ 15‬مع عدم إمكانية استبدالهم من القائمة التكميلية‪.‬‬
‫ثالثا‪ :‬بالنسبة لبلدية زاوية قنطش‪:‬‬
‫‪ -‬قر‪‬ر مجلس الهيئة قبول ترشح قائمة "حزب حركة النهضة"‪،‬‬
‫‪ -‬قر‪‬ر مجلس الهيئة التنبيه على رئيس قائمة "المثابرة" المستقلّة بضرورة اﻹدﻻء برمز القائمة في صيغة الكترونية وبشهادة إبراء ذمة‬
‫من اﻷداءات البلدية بالنسبة للمترشح عدد ‪ 11‬وبما يفيد التصريح السنوي بالضريبة بالنسبة لنفس المترشح والمترشح عدد ‪ 1‬من القائمة‬
‫التكميلية‪.‬‬
‫رابعا‪ :‬بخصوص بلدية الساحلين معتمر‪:‬‬
‫‪ -‬قر‪‬ر مجلس الهيئة التنبيه على رئيس قائمة "السواحلية" للقيام بالتصحيحات اﻵتية وذلك باستكمال الوثائق المطلوبة وهي اﻹدﻻء بما‬
‫يفيد القيام بالتصريح السنوي بالضريبة على الد‪‬خل للمترشح عدد ‪ 4‬من القائمة اﻷصلية وم ‪‬د الهيئة برمز القائمة في صيغة إلكترونية وأخرى‬
‫ورقية ممضاة من رئيس القائمة فضﻼ عن استبدال المترشحين عدد ‪ 6‬من القائمة اﻷصلية وعدد ‪ 3‬من القائمة التكميلية ﻻنتفاء شرط‬
‫التسجيل‪،‬‬
‫‪ -‬بالنسبة لقائمة "المستقبل" المستقلّة قر‪‬ر مجلس الهيئة التنبيه على رئيس القائمة المذكورة بضرورة تعويض المترشح عدد ‪9‬‬
‫والمترش‪‬ح من القائمة التكميلية نظرا لعدم توفّر صفة الناخب‪،‬‬
‫‪ -‬قر‪‬ر مجلس الهيئة قبول ترش‪‬ح قائمة "العدل" المستقّلة‪،‬‬
‫‪ -‬قر‪‬ر مجلس الهيئة بخصوص قائمة "وفاء" المستقلّة التنبيه على رئيس القائمة المذكورة بضرورة تعويض المترشحين عدد ‪ 2‬وعدد‬
‫‪ 11‬بمترشحين من القائمة التكميلية لعدم توفّر صفة الناخب‪،‬‬

‫صفحـة ‪2257‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪92‬‬
 ‫‪ -‬في خصوص قائمة "حزب حركة النهضة"‪ ،‬قر‪‬ر مجلس الهيئة التنبيه على رئيس القائمة المذكورة بضرورة اﻹدﻻء بما يفيد القيام‬
‫بالتصريح السنوي على الضريبة على الدخل بالنسبة للمترشح عدد ‪.5‬‬
‫خامسا‪ :‬في خصوص بلدية قربة‪:‬‬
‫‪ -‬قر‪‬ر مجلس الهيئة قبول ترش‪‬ح قائمة "صوتنا ‪ "2‬وقائمة "أمانة" المستقلتين‪،‬‬
‫‪ -‬بالنسبة لقائمة "قربة في عينينا" المستقلّة قر‪‬ر مجلس الهيئة التنبيه بتعويض المترشح عدد ‪ 23‬لعدم توفّر صفة الناخب واﻹدﻻء بما‬
‫يفيد القيام بالتصريح السنوي بالعربية بالنسبة للمترش‪‬ح عدد ‪،27‬‬
‫‪ -‬بالنسبة لقائمة "حزب حركة النهضة" المترشحة‪ ،‬قر‪‬ر مجلس الهيئة التنبيه على رئيس القائمة بضرورة استكمال النظير الثاني لمطلب‬
‫الترشح وتعويض المترشح رقم ‪ 5‬لعدم توفر صفة الناخب واﻹدﻻء بما يفيد التصريح السنوي على الضريبة على الدخل بالنسبة للمترشح‬
‫عدد ‪ 25‬وعدد ‪ 1‬وعدد ‪ 3‬وعدد ‪ 7‬واستكمال نسخة من بطاقة التعريف الوطنية ومضمون وﻻدة غير منتهي الصلوحية بالنسبة للمترشح‬
‫عدد ‪،1‬‬
‫‪ -‬بالنسبة لقائمة "اﻻزدهار" المستقلّة‪ ،‬قر‪‬ر مجلس الهيئة التنبيه على رئيس القائمة المذكورة بضرورة تعويض المترشحة رقم ‪ 4‬لعدم‬
‫توفر صفة الناخب‪،‬‬
‫‪ -‬بالنسبة لقائمة "التنمية" المستقلّة‪ ،‬قر‪‬ر مجلس الهيئة التنبيه على رئيس القائمة المذكورة تعويض المترشحين عدد ‪ 15‬و‪ 18‬لعدم‬
‫توفر صفة الناخب وحذف المترشح عدد ‪ 5‬من القائمة التكميلية لعدم توفر صفة الناخب‪،‬‬
‫‪ -‬بالنسبة لقائمة "قربة تجمعنا" المستقلة‪ ،‬قرر مجلس الهيئة التنبيه على رئيس القائمة المذكور بضرورة تعويض المترشحة عدد ‪24‬‬
‫في القائمة اﻷصلية والمترشحة عدد ‪ 30‬في القائمة التكميلية لعدم توفر صفة الناخب واستكمال رمز القائمة في صيغة ورقية وفي صيغة‬
‫إلكترونية واﻹدﻻء بما يفيد القيام بالتصريح السنوي بالعربية على الدخل بالنسبة للمترشح رقم ‪ ،1‬واﻹدﻻء بنسخة من بطاقة التعريف‬
‫الوطنية بالنسبة للمترشحين رقم ‪ 6‬ورقم ‪ ،9‬واﻹدﻻء أيضا بشهادة عدم الخضوع لﻸداء البلدي أو شهادة إبراء ذمة من اﻷداءات البلدية‬
‫بالنسبة للمترشحين عدد ‪ 1‬و‪ 3‬و‪.29‬‬
‫سادسا‪ :‬بالنسبة لبلدية كسرى من وﻻية سليانة‪،‬‬
‫‪ -‬قر‪‬ر مجلس الهيئة قبول ترش‪‬ح كلّ من قائمة "حزب حركة النهضة" والقائمة المستقلة "اﻷمانة تجمعنا" والقائمة المستقلة‬
‫"اﻻرتقاء"‪،‬‬
‫‪ -‬قرر مجلس الهيئة التنبيه على رئيس قائمة "كسرى تجمعنا" بضرورة تعويض المترشحين رقم ‪ 8‬و‪ 11‬لعدم توفر صفة الناخب‬
‫واﻹدﻻء بما يفيد التصريح بالضريبة على الدخل بالنسبة للمترشح رقم ‪ 1‬من القائمة التكميلية وبرقم بطاقة التعريف الوطنية وبمضمون‬
‫وﻻدة أصلي للمترشحة رقم ‪ 16‬وبرمز القائمة في صيغة ورقية وأخرى إلكترونية‪.‬‬
‫سابعا‪ :‬بالنسبة لبلدية فوسانة من وﻻية القصرين‪،‬‬
‫قر‪‬ر مجلس الهيئة‪:‬‬
‫‪ -‬التنبيه على رئيس قائمة "اﻷصلي" المستقلّة بضرورة تغيير المترشحين عدد ‪ 18‬وعدد ‪ 20‬لعدم توفّر صفة الناخب بالدائرة البلدية‬
‫المعنية‪،‬‬
‫‪ -‬مطالبة رئيس قائمة "التيار الديمقراطي" باﻹدﻻء بتصريح ممضى ومختوم من الممثّل القانوني للحزب واستبدال المترشح عدد ‪12‬‬
‫بمترشح من القائمة التكميلية ﻻنتفاء صفة الناخب‪ ،‬وإعادة ترتيب المترشحين بالقائمة التكميلية لعدم تضمينها مترشح أو مترشحة سنه أقلّ‬
‫من ‪ 35‬سنة‪،‬‬
‫‪ -‬مطالبة رئيس القائمة المستقلّة "إرادة الحياة" بتقديم مضمون وﻻدة للمترشح عدد ‪ 2‬بالقائمة التكميلية وتعويض المترشح عدد ‪5‬‬
‫بالقائمة اﻷصلية لترشحه في بلدية أخرى وإعادة ترتيب القائمة وفق الشروط القانونية‪،‬‬
‫‪ -‬مطالبة رئيس القائمة المستقلة "اﻹشراق" بتغيير المترشح عدد ‪ 2‬بالقائمة اﻷصلية لكونه مرس‪‬م في بلدية أخرى‪ ،‬وسحب المترشح‬
‫عدد ‪ 2‬من القائمة التكميلية لكونه غير مرسم بالسجل اﻻنتخابي وإعادة ترتيب القائمة وفق الشروط القانونية‪،‬‬
‫‪ -‬مطالبة رئيس القائمة المستقلّة "الصمود من أجل التنمية بفوسانة" بتغيير المترشح عدد ‪ 11‬بالقائمة اﻷصلية لكونه مرس‪‬م في بلدية‬
‫أخرى وسحب المترشحين عدد ‪ 13‬و‪ 18‬بالقائمة اﻷصلية لكونهما غير مرسمين بالس‪‬جل اﻻنتخابي وإعادة ترتيب القائمة وفق الشروط‬
‫القانونية‪.‬‬
‫‪ -‬التنبيه على رئيس قائمة "الفﻼحة هي الحلّ" بضرورة حذف المترشحين عدد ‪ 5‬و‪ 18‬وإعادة ترتيب القائمة بسبب ترشحهما في‬
‫قائمة أخرى‪،‬‬

‫عـــدد ‪92‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪2258‬‬
‫‪ -‬التنبيه على رئيس قائمة "أمل وعمل" بضرورة تغيير المترشحين عدد ‪ 2‬و‪ 4‬و‪ 7‬بسبب عدم التسجيل في الدائرة البلدية المترشحين‬
‫بها وانتفاء صفة الناخب‪،‬‬
‫‪ -‬التنبيه على رئيس قائمة "حزب حركة النهضة" بضرورة تغيير المترشحة عدد ‪ 2‬بالقائمة التكميلية ﻻنتفاء تسجيلها في الدائرة‬
‫اﻻنتخابية المعنية‪،‬‬
‫‪ -‬التنبيه على رئيس قائمة "الوئام" المستقلة بضرورة تغيير المترشحين عدد ‪ 2‬و‪ 4‬و‪ 11‬ﻻنتفاء صفة الناخب بالنسبة للمترشحة عدد‬
‫‪ 4‬وسابقي‪‬ة الترشح في قائمة أخرى بالنسبة للمترشح عدد ‪،11‬‬
‫‪ -‬التنبيه على رئيس قائمة "فوسانة الشباب والتجديد" المستقلة بضرورة سحب المترشح عدد ‪ 5‬بالقائمة التكميلية وإعادة الترتيب‬
‫لسابقية الترشح في قائمة أخرى‪،‬‬
‫‪ -‬التنبيه على رئيس قائمة "الجنان" المستقلة بضرورة تغيير المترشح عدد ‪ 10‬ﻻنتفاء صفة الناخب‪،‬‬
‫‪ -‬التنبيه على رئيس قائمة "الزيتونة للتنمية" بضرورة تعويض المترشح عدد ‪ 5‬لعدم اﻹدﻻء باستمارة ترشح معر‪‬ف عليها باﻹمضاء‪،‬‬
‫وبعد طلب تصحيح مطالب الترشح المذكورة أعﻼه واﻻطﻼع على ما تم‪ ‬القيام به من إصﻼحات واستكمال بعض الوثائق من طرف رؤساء‬
‫القائمات المعنية‪ ،‬قر‪‬ر مجلس الهيئة ما يلي‪:‬‬
‫‪ -1‬بالنسبة لبلدية فوسانة‪ :‬قبول مطالب الترشح التي استوفت الشروط القانونية والراجعة لقائمات‪ :‬التحدي‪ ،‬فوسانة الجديدة‪ ،‬اﻷحرار‪،‬‬
‫الفﻼحة هي الحلّ‪ ،‬حزب حركة النهضة‪ ،‬اﻹشراف‪ ،‬اﻹصﻼح‪ ،‬الصمود من أجل التنمية بفوسانة‪ ،‬أمل وعمل‪ ،‬فوسانة بخير‪ ،‬الجنان‪ ،‬الوئام‪،‬‬
‫إرادة الحياة‪ ،‬معا‪ ،‬فوسانة الشباب والتجديد‪ ،‬وحدة وعمل‪ ،‬الزيتونة للتنمية‪.‬‬
‫‪ -2‬بالنسبة لبلدية قربة‪ :‬قبول مطالب الترشح المستوفين للشروط القانونية والراجعة لقائمات‪ :‬صوتنا ‪ ،2‬اﻻزدهار‪ ،‬قربة في عينينا‪،‬‬
‫أمانة‪ ،‬التنمية‪ ،‬قربة الغالية‪ ،‬حزب حركة النهضة‪.‬‬
‫‪ -3‬بالنسبة لبلدية كسرى‪ :‬قبول مطالب الترشح المستوفية للشروط القانونية والراجعة لقائمات‪ :‬اﻻرتقاء‪ ،‬اﻷمانة تجمعنا‪ ،‬كسرى تجمعنا‪،‬‬
‫حزب حركة النهضة‪.‬‬
‫‪ -4‬بلدية المرجى‪ :‬قبول مطالب الترشح المستوفية للشروط القانونية والراجعة لقائمات‪ :‬التنمية أوﻻ‪ ،‬حزب حركة النهضة‪ ،‬العهد‪.‬‬
‫‪ -5‬بلدية زاوية قنطش‪ :‬قبول مطالب الترشح المستوفية للشروط القانونية والراجعة لقائمتي‪ :‬حزب حركة النهضة‪ ،‬المثابرة‪.‬‬
‫‪ -6‬بلدية الساحلين معتمر‪ :‬قبول مطالب الترشح المستوفية للشروط القانونية والراجعة لقائمات‪ :‬الوفاء‪ ،‬حزب حركة النهضة‪ ،‬السواحلية‪،‬‬
‫العدل‪ ،‬المستقبل‪.‬‬
‫‪ -7‬بلدية الشبيكة‪ :‬قبول مطالب الترشح المستوفية للشروط القانونية والراجعة لقائمتي حزب حركة النهضة وطموح وعمل‪.‬‬
‫كما قر‪‬ر مجلس الهيئة رفض ترشح القائمات المترشحة المتبقية لعدم استيفائها الشروط القانونية والوثائق المطلوبة واﻹذن لﻺدارة‬
‫التنفيذية بإعﻼم رؤساء القائمات بقرارات قبول الترشح أو رفضه في اﻵجال القانونية وتعليق القائمات المقبولة بمقر الهيئة ونشرها بموقعها‬
‫اﻻلكتروني‪.‬‬
‫وفي خصوص اﻹعﻼن عن النتائج اﻷولية لﻼنتخابات البلدية الجزئية بجبنيانة من وﻻية صفاقس وبلدية حاسي الفريد من وﻻية القصرين‪،‬‬
‫وبعد تثب‪‬ت مجلس الهيئة من احترام القائمات الفائزة ﻷحكام الفترة اﻻنتخابية وتمويلها وعدم الوقوف على مخالفات أثّرت على نتائج‬
‫اﻻنتخابات بصفة جوهرية وحاسمة‪ ،‬قر‪‬ر مجلس الهيئة المصادقة على القرار المؤر‪‬خ في ‪ 6‬جويلية ‪ 2020‬المتعلّق بالتصريح بالنتائج اﻷولية‬
‫لﻼنتخابات البلدية الجزئية في بلدية جبنيانة وبلدية حاسي الفريد المرفقتين بهذا المحضر واﻹذن بتعليقها بمقرات الهيئة وإدراجها بموقعها‬
‫اﻻلكتروني مصحوبة بنسخ من محاضر عمليات الفرز وبالقرارات التصحيحية التي اتخذتها الهيئة‪.‬‬
‫وأغلق المحضر بتاريخ ‪ 6‬جويلية ‪ 2020‬على الساعة منتصف النهار والنصف‪.‬‬
‫رئيس الهيئة العليا المستقلة لﻼنتخابات‬
‫نبيل بفون‬

‫صفحـة ‪2259‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪92‬‬
 ‫محضر جلسة مداوﻻت مجلس الهيئة العليا المستقلة لﻼنتخابات بتاريخ ‪ 19‬أوت ‪2020‬‬

‫بتاريخ يوم اﻷربعاء ‪ 19‬أوت ‪ 2020‬وعلى الساعة العاشرة والنصف صباحا‪ ،‬انعقد مجلس الهيئة العليا المستقلة لﻼنتخابات بمقر‪ ‬الهيئة‬
‫العليا المستقلة لﻼنتخابات بالبحيرة ‪ 2‬بحضور كلّ من السيدة والسادة اﻷعضاء اﻵتي ذكرهم‪:‬‬
‫السيد نبيل بفون‪ :‬رئيس الهيئة‬ ‫‪-‬‬
‫السيد فاروق بوعسكر‪ :‬نائب رئيس الهيئة‬ ‫‪-‬‬
‫السيدة حسناء بن سليمان‪ :‬عضو الهيئة‬ ‫‪-‬‬
‫السيد عادل البرينصي‪ :‬عضو الهيئة‬ ‫‪-‬‬
‫السيد سفيان العبيدي‪ :‬عضو الهيئة‬ ‫‪-‬‬
‫السيد بلقاسم العياشي‪ :‬عضو الهيئة‬ ‫‪-‬‬
‫السيد محمد التليلي المنصري‪ :‬عضو الهيئة‬ ‫‪-‬‬
‫السيد نبيل العزيزي‪ :‬عضو الهيئة‬ ‫‪-‬‬
‫وبحضور السيد عمر بوستة المدير التنفيذي‪ ،‬والسيدين عبد الر‪‬زاق الصويعي وخالد ثابت مراقبي الحسابات وذلك للتداول في جدول‬
‫اﻷعمال الذي يحتوي على النقاط التالية‪:‬‬
‫‪ -1‬النظر في مشروع ميزانية سنة ‪،2021‬‬
‫‪ -2‬النظر في التقرير المالي والقوائم المالية النهائية بعد عرضها على مراقبي الحسابات )سيتولّى مراقبي الحسابات تقديم عرضهم أمام‬
‫المجلس(‪،‬‬
‫‪ -3‬النظر في برنامج التصرف في فواضل سنة ‪،2019‬‬
‫‪ -4‬النظر في إعادة تبويب ميزانية سنة ‪،2020‬‬
‫‪ -5‬النظر في مسألة سد‪ ‬الشغورات بالهيئة‪،‬‬
‫‪ -6‬عرض الر‪‬دود على التقرير اﻷولي للر‪‬قابة على التصر‪‬ف اﻹداري والمالي للهيئة والمجرى من طرف محكمة المحاسبات‪،‬‬
‫‪ -7‬متابعة مشروع التقرير النهائي لﻼنتخابات التشريعية والرئاسية لسنة ‪،2019‬‬
‫‪ -8‬متابعة إنجاز اﻻنتخابات البلدية الجزئية التي ستجرى يومي ‪ 29‬و‪ 30‬أوت ‪،2020‬‬
‫‪ -9‬تعديل البروتوكول الصحي‪،‬‬
‫‪ -10‬النظر في التسجيل المستمر‪،‬‬
‫‪ -11‬النظر في تقديم أشغال المخطط اﻻستراتيجي‪،‬‬
‫‪ -12‬متابعة تقد‪‬م أعمال التقارير المختلفة للهيئة )تقرير نشاط سنتي ‪ 2018‬و‪ ،2019‬تقارير اﻻنتخابات البلدية الجزئية السابق إنجازها‬
‫وكذلك تقرير اﻻنتخابات الجزئية للمجلس اﻷعلى للقضاء(‪،‬‬
‫‪ -13‬إدراج نقاط سبق طرحها بالمجالس السابقة دون تدوينها منها‪ :‬مسألة اللجان اﻹدارية المتناصفة‪ :‬الفصل ‪ 23‬من النظام اﻷساسي‬
‫للهيئة العليا المستقلة لﻼنتخابات‪ ،‬واللقاء المبرمج حول الجماعات المحلية‪ ،‬مسألة الرقابة على صفحات التواصل اﻻجتماعي خﻼل الحملة‬
‫اﻻنتخابية وخاصة منها الفايسبوك‪،...‬‬
‫‪ -14‬وطلب عضو الهيئة السيد بلقاسم العياشي التداول حول متابعة تنفيذ قرارات المجلس السابقة‪.‬‬
‫وبعد التداول والنقاش‪:‬‬
‫أوﻻ‪ :‬قر‪‬ر مجلس الهيئة العليا المستقلّة لﻼنتخابات بأغلبية أعضائه المصادقة على التقرير المالي لسنة ‪ 2019‬وتقرير مراقبي الحسابات‬
‫لسنة ‪ 2019‬وذلك بعد عرضهما على أنظار مجلس الهيئة وتﻼوتهما من قبل الخبيرين المحاسبين السيدين عبد الرزاق الصويعي وخالد‬
‫ثابت واﻹذن لﻺدارة التنفيذية بعرض التقرير المالي على مجلس نواب الشعب ونشره عمﻼ بأحكام الفقرة الثانية من الفصل ‪ 30‬من القانون‬
‫المتعلّق بالهيئة‪،‬‬

‫عـــدد ‪92‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪2260‬‬
‫وﻻحظ السيد محمد التليلي المنصري أن المصادقة على التقرير المالي قد ورد بعد ‪ 30‬جوان ‪ 2020‬بسبب تعليق اﻵجال نتيجة‬
‫جائحة الكورونا وسانده في ذلك ك ّل من السيدة والسادة نبيل بفون‪ ،‬حسناء بن سليمان‪ ،‬سفيان العبيدي وبلقاسم العياشي‪.‬‬
‫وتحفظ العضوان السيدان عادل البرينصي ونبيل العزيزي على التقرير المالي وتقرير مراقبي الحسابات لسنة ‪ 2019‬مطالبان بالقيام‬
‫بتدقيق داخلي على القوائم المالية واﻷخذ بعين اﻻعتبار بمﻼحظات محكمة المحاسبات ذات اﻷثر المالي‪.‬‬
‫ثانيا‪ :‬المصادقة على تعديل البرتوكول الصحي بإجماع الحاضرين‪،‬‬
‫وتقر‪‬ر تأجيل النظر في بقية النقاط إلى مجلس ﻻحق‪.‬‬
‫وأغلق المحضر بتاريخ ‪ 19‬أوت ‪ 2020‬على الساعة الثانية بعد الزوال‪.‬‬
‫رئيس الهيئة العليا المستقلة لﻼنتخابات‬
‫نبيل بفون‬

‫صفحـة ‪2261‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪92‬‬
 ‫محضر جلسة مداوﻻت مجلس الهيئة العليا المستقلة لﻼنتخابات بتاريخ ‪ 25‬أوت ‪2020‬‬

‫بتاريخ يوم الثﻼثاء ‪ 25‬أوت ‪ 2020‬وعلى الساعة العاشرة والنصف صباحا‪ ،‬انعقد مجلس الهيئة العليا المستقلة لﻼنتخابات بمقر‪ ‬الهيئة‬
‫العليا المستقلة لﻼنتخابات بالبحيرة ‪ 2‬بحضور كلّ من السيدة والسادة اﻷعضاء اﻵتي ذكرهم‪:‬‬
‫ـ السيد نبيل بفون‪ :‬رئيس الهيئة‬
‫ـ السيد فاروق بوعسكر‪ :‬نائب رئيس الهيئة‬
‫ـ السيدة حسناء بن سليمان‪ :‬عضو الهيئة‬
‫ـ السيد عادل البرينصي‪ :‬عضو الهيئة‬
‫ـ السيد سفيان العبيدي‪ :‬عضو الهيئة‬
‫ـ السيد بلقاسم العياشي‪ :‬عضو الهيئة‬
‫ـ السيد محمد التليلي المنصري‪ :‬عضو الهيئة‬
‫ـ السيد نبيل العزيزي‪ :‬عضو الهيئة‬
‫ـ السيد أنيس الجربوعي‪ :‬عضو الهيئة‬
‫وذلك للتداول في جدول اﻷعمال الذي يحتوي على استكمال النقاط المتبقية من المجلس السابق‪:‬‬
‫أوﻻ‪ :‬تمت المصادقة على ميزانية الهيئة لسنة ‪ 2021‬بأغلبية اﻷعضاء وتحفّظت السيدة حسناء بن سليمان بخصوص عدم أخذ مشروع‬
‫الميزانية إصﻼح احتساب أجر القضاة وفقا ﻷمر التأجير بعين اﻻعتبار عﻼوة على التحفّظ بخصوص عدم إدراج اعتمادات بعنوان المنح‬
‫الخصوصية لﻸعوان‪،‬‬
‫ثانيا‪ :‬تمت المصادقة على إعادة تبويب ميزانية ‪،2020‬‬
‫ثالثا‪ :‬تم‪‬ت المصادقة على برنامج التصرف في فواضل سنة ‪،2019‬‬
‫رابعا‪ :‬التمديد في أجل إعداد المخطط اﻻستراتيجي للفترة ‪ 2024-2020‬إلى نهاية شهر أكتوبر‪،‬‬
‫خامسا‪ :‬تم‪‬ت المصادقة على الطلب المقد‪‬م من المدير التنفيذي بخصوص تطوير القدرات التقنية لوحدة الطباعة وفقا للطلب المرفق‪،‬‬
‫سادسا‪ :‬قر‪‬ر مجلس الهيئة اعتماد الصيغة اﻷولية للتقرير المقد‪‬مة من قبل السيدة حسناء بن سليمان ومراجعتها وتقديم المﻼحظات في‬
‫أجل أقصاه ‪ 15‬سبتمبر ‪،2020‬‬
‫سابعا‪ :‬قر‪‬ر المجلس عقد اجتماع يوم الثﻼثاء ‪ 1‬سبتمبر ‪ 2020‬بداية من الساعة العاشرة صباحا للنظر في بقي‪‬ة النقاط‪.‬‬
‫وأغلق المحضر بتاريخ ‪ 25‬أوت ‪ 2020‬على الساعة الواحدة بعد الزوال‪.‬‬

‫رئيس الهيئة العليا المستقلة لﻼنتخابات‬

‫نبيل بفون‬

‫عـــدد ‪92‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪2262‬‬
‫صفحـة ‪2263‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪92‬‬
‫عـــدد ‪92‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 11‬سبتمبر ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪2264‬‬
‫تعريف اﻹمضاء ‪ :‬رئيس البلدية‬ ‫ت د و ب )د( ‪0330 9061 :‬‬ ‫نسخة مطابقة ‪ :‬الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية‬

‫"تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر وﻻية تونس العاصمة يوم ‪ 11‬سبتمبر ‪"2020‬‬
‫بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‬
‫قوانين وأوامر وقرارات‬

‫يتم اﻹشتراك‬
‫‪71434211‬‬ ‫‪2098‬‬

‫‪71 329637‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1000‬‬

‫‪71 844002‬‬ ‫‪71 842661‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪1002‬‬

‫‪73 225495‬‬ ‫‪4000‬‬

‫‪74 460422‬‬ ‫‪2,2‬‬ ‫‪3051‬‬

‫‪www.iort.gov.tn‬‬

‫‪10106045231056678893‬‬

‫‪17001000000006101585‬‬

‫‪1% + 2,100‬‬ ‫‪1% + 1,500‬‬