Bukhari 4867

‫َح َّد َث َن ا َأْز َه ُر ْبُن َج ِميٍل َح َّد َث َن ا َع ْبُد اْل َو َّهاِب الَّث َقِفُّي َح َّد َث َن ا َخ اِلٌد َع ْن ِع ْك ِر َم َة َع ْن اْب ِن َع َّباٍس‬

‫َأَّن اْم َر َأَة َث اِبِت ْب ِن َق ْي ٍس َأَتْت الَّن ِبَّي َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َفَقاَلْت َي ا َر ُسوَل ِهَّللا َث اِبُت ْبُن َق ْي ٍس َم ا َأْع ِتُب َع َلْيِه ِفي ُخ ُلٍق َو اَل ِديٍن َو َلِك ِّن ي َأْك َر ُه اْلُكْف َر‬
‫ِفي اِإْلْس اَل ِم َفَقاَل َر ُسوُل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َأَت ُر ِّد يَن َع َلْيِه َح ِديَقَت ُه َق اَلْت َن َعْم َق اَل َر ُسوُل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم اْق َب ْل اْلَح ِديَقَة َو َط ِّلْق َه ا‬
‫َت ْط ِليَقًة‬

‫َق اَل َأُبو َع ْبد ِهَّللا اَل ُيَت اَب ُع ِفيِه َع ْن اْب ِن َع َّباٍس‬

(BUKHARI - 4867) : Telah menceritakan kepada kami Azhar bin Jamil Telah menceritakan kepada kami
Abdul Wahhab Ats Tsaqafi Telah menceritakan kepada kami Khalid dari Ikrimah dari Ibnu Abbas
bahwasanya; Isteri Tsabit bin Qais datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan berkata, "Wahai
Rasulullah, tidaklah aku mencela Tsabit bin Qais atas agama atau pun akhlaknya, akan tetapi aku
khawatir kekufuran dalam Islam." Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Apakah kamu
mau mengembalikan kebun miliknya itu?" Ia menjawab, "Ya." Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam
bersabda: "Terimalah kebun itu, dan ceraikanlah ia dengan talak satu." Abu Abdullah berkata; Tidak ada
hadis penguat dari Ibnu Abbas.

Jalur 1

 Nama Lengkap : Abdullah bin 'Abbas bin ULAMA KOMENTAR

'Abdul Muthallib bin Hasyim
 Kalangan : Shahabat Ibnu Hajar Al Atsqalani Shahabat
 Kuniyah : Abu Al 'Abbas Adz Dzahabi Shahabat
 Negeri semasa hidup : Marur Rawdz
 Wafat : 68 H

 Nama Lengkap : "Ikrimah, maula Ibnu ULAMA KOMENTAR

'Abbas"
 Kalangan : Tabi'in kalangan pertengahan Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Kuniyah : Abu 'Abdullah An Nasa'i Tsiqah
 Negeri semasa hidup : Madinah
Al 'Ajli Tsiqah
 Wafat : 104 H
Abu Hatim tsiqah

 Nama Lengkap : Khalid bin Mihran ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'in kalangan biasa
Ahmad bin Hambal Tsabat
 Kuniyah : Abu Al Manazil
 Negeri semasa hidup : Bashrah An Nasa'i Tsiqah
 Wafat : 141 H disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
tsiqaat
Al 'Ajli Bashari Tsiqah
Adz Dzahabi Alhafidz tsiqah Imam
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah Yursil
  Nama Lengkap : Khalid bin Mihran ULAMA KOMENTAR
 Kalangan : Tabi'in kalangan biasa
Ahmad bin Hambal Tsabat
 Kuniyah : Abu Al Manazil
 Negeri semasa hidup : Bashrah An Nasa'i Tsiqah
 Wafat : 141 H disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
tsiqaat
Al 'Ajli Bashari Tsiqah
Adz Dzahabi Alhafidz tsiqah Imam
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah Yursil

 Nama Lengkap : Abdul Wahhab bin 'Abdul ULAMA KOMENTAR

Majid bin Ash Shalti
 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
tsiqaat
pertengahan
 Kuniyah : Abu Muhammad Al 'Ajli tsiqah
 Negeri semasa hidup : Bashrah
Ibnu Hajar Tsiqah
 Wafat : 194 H
Adz Dzahabi Hafizh

 Nama ULAMA KOMENTAR

Lengkap :
Azhar bin An
la ba`sa bih
Jamil bin Nasa'i
Junnah disebutkan
 Kalangan : Ibnu
dalam 'ats
Tabi'ul Atba' Hibban
tsiqaat
kalangan tua
 Kuniyah : Ibnu
Shaduuq
Hajar al
Abu Ghariib
'Asqalani
Muhammad
 Negeri
semasa
hidup :
Bashrah
 Wafat : 251
H

Muslim 1233

‫َقَت اَد َة َع ْن ُز َر اَر َة َأَّن َس ْع َد ْب َن ِه َش اِم ْب ِن َعاِم ٍر َأَر اَد َأْن َي ْغ ُز َو ِفي َس ِبيِل‬ ‫َح َّد َث َن ا ُم َح َّم ُد ْبُن اْلُم َث َّن ى اْلَع َن ِز ُّي َح َّد َث َن ا ُم َح َّم ُد ْبُن َأِبي َعِدٍّي َع ْن َس ِعيٍد َع ْن‬
‫ْل‬ ‫َأ َأ‬ ‫ْل‬
‫َو ُيَج اِهَد الُّر وَم َح َّت ى َي ُموَت‬ ‫ِهَّللا َفَقِد َم ا َمِد يَن َة َف َر اَد ْن َي ِبيَع َع َقاًر ا َلُه ِبَه ا َف َي ْج َع َلُه ِفي الِّس اَل ِح َو ا ُك َر اِع‬
‫َف َلَّما َق ِد َم اْلَمِد يَن َة َلِقَي ُأَن اًس ا ِمْن َأْه ِل اْلَمِد يَن ِة َفَن َه ْو ُه َع ْن َذ ِلَك َو َأْخ َب ُروُه َأَّن َر ْه ًط ا ِس َّت ًة َأَر اُدوا َذ ِلَك ِفي َح َياِة َن ِبِّي ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َفَن َه اُه ْم‬
‫ُأ‬
‫َن ِبُّي ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َو َق اَل َأَلْي َس َلُك ْم ِفَّي ْس َو ٌة َف َلَّما َح َّد ُثوُه ِبَذ ِلَك َر اَج َع اْم َر َأَت ُه َو َقْد َك اَن َط َّلَقَه ا َو َأْش َه َد َع َلى َر ْج َع ِتَه ا َف َأَت ى اْب َن َع َّباٍس‬
‫َفَس َأَلُه َع ْن ِو ْت ِر َر ُسوِل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َفَقاَل اْبُن َع َّباٍس َأاَل َأُد ُّلَك َع َلى َأْع َلِم َأْه ِل اَأْلْر ِض ِبِو ْت ِر َر ُسوِل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َق اَل‬
‫َم ْن َق اَل َعاِئَش ُة َف ْأِتَه ا َف اْس َأْلَه ا ُثَّم اْئ ِتِني َف َأْخ ِبْر ِني ِبَر ِّد َه ا َع َلْي َك َف اْنَط َلْق ُت ِإَلْي َه ا َف َأَت ْي ُت َع َلى َح ِكيِم ْب ِن َأْفَلَح َف اْس َت ْلَح ْقُتُه ِإَلْي َه ا َفَقاَل َم ا َأَن ا ِبَقاِر ِبَه ا َأِلِّن ي‬
 ‫َن َه ْي ُتَه ا َأْن َت ُقوَل ِفي َه اَت ْي ِن الِّش يَع َت ْي ِن َش ْي ًئ ا َف َأَب ْت ِفيِه َم ا ِإاَّل ُمِض ًّي ا َق اَل َف َأْق َس ْم ُت َع َلْيِه َف َج اَء َف اْنَط َلْق َن ا ِإَلى َعاِئَش َة َفاْس َت ْأَذ َّن ا َع َلْي َه ا َفَأِذ َنْت َلَن ا َف َد َخ ْلَن ا‬
‫َع َلْي َه ا َفَقاَلْت َأَح ِكيٌم َفَع َر َف ْت ُه َفَقاَل َن َع ْم َفَقاَلْت َم ْن َمَعَك َقاَل َس ْع ُد ْبُن ِه َش اٍم َقاَلْت َم ْن ِه َش اٌم َق اَل اْبُن َعاِم ٍر َفَت َر َّح َم ْت َع َلْيِه َو َق اَلْت َخ ْيًر ا َقاَل َقَت اَد ُة‬
‫َو َك اَن ُأِص يَب َي ْو َم ُأُحٍد َف ُقْلُت َي ا ُأَّم اْلُمْؤ ِمِنيَن َأْن ِبِئيِني َع ْن ُخ ُلِق َر ُسوِل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َق اَلْت َأَلْس َت َت ْق َر ُأ اْلُقْر آَن ُقْلُت َب َلى َق اَلْت َف ِإَّن ُخ ُلَق‬
‫َن ِبِّي ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َك اَن اْلُقْر آَن َق اَل َفَهَم ْم ُت َأْن َأُقوَم َو اَل َأْس َأَل َأَح ًد ا َع ْن َش ْي ٍء َح َّت ى َأُموَت ُثَّم َب َد ا ِلي َف ُقْلُت َأْن ِبِئيِني َع ْن ِقَي اِم َر ُسوِل‬
‫ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َفَقاَلْت َأَلْس َت َت ْق َر ُأ َي ا َأُّيَه ا اْلُم َّز ِّمُل ُقْلُت َب َلى َق اَلْت َف ِإَّن َهَّللا َع َّز َو َج َّل اْف َت َر َض ِقَي اَم الَّلْي ِل ِفي َأَّو ِل َهِذِه الُّسوَر ِة َفَقاَم َن ِبُّي‬
‫ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َو َأْص َح اُبُه َح ْو اًل َو َأْم َسَك ُهَّللا َخ اِتَم َت َه ا اْث َن ْي َع َش َر َش ْهًر ا ِفي الَّسَم اِء َح َّت ى َأْن َز َل ُهَّللا ِفي آِخ ِر َهِذِه الُّسوَر ِة الَّتْخ ِفيَف‬
‫َف َص اَر ِقَي اُم الَّلْي ِل َت َط ُّو ًعا َب ْع َد َف ِر يَض ٍة َق اَل ُقْلُت َي ا ُأَّم اْلُمْؤ ِمِنيَن َأْن ِبِئيِني َع ْن ِو ْت ِر َر ُسوِل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َفَقاَلْت ُكَّنا ُنِع ُّد َلُه ِس َو اَك ُه‬
‫َو َط ُهوَر ُه َف َي ْب َع ُثُه ُهَّللا َم ا َش اَء َأْن َي ْب َع َث ُه ِمْن الَّلْي ِل َف َي َت َس َّو ُك َو َي َت َو َّض ُأ َو ُيَص ِّلي ِتْس َع َر َك َع اٍت اَل َي ْج ِلُس ِفيَه ا ِإاَّل ِفي الَّث اِم َن ِة َف َي ْذ ُك ُر َهَّللا َو َي ْح َم ُدُه َو َي ْد ُعوُه‬
‫ُثَّم َي ْن َه ُض َو اَل ُيَس ِّلُم ُثَّم َي ُقوُم َف ُيَص ِّل الَّت اِس َع َة ُثَّم َي ْق ُعُد َف َي ْذ ُك ُر َهَّللا َو َي ْح َم ُدُه َو َي ْد ُعوُه ُثَّم ُيَس ِّلُم َت ْس ِليًما ُيْس ِمُع َن ا ُثَّم ُيَص ِّلي َر ْك َع َت ْي ِن َب ْع َد َم ا ُيَس ِّلُم َو ُه َو‬
‫َق اِع ٌد َو ِتْلَك ِإْح َدى َع ْش َر َة َر ْك َع ًة َي ا ُبَن َّي َف َلَّما َس َّن َن ِبُّي ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َو َأَخ َذ ُه الَّلْح ُم َأْو َت َر ِبَس ْب ٍع َو َص َن َع ِفي الَّر ْك َع َت ْي ِن ِم ْث َل َص ِنيِعِه اَأْلَّو ِل‬
‫َف ِتْلَك ِتْس ٌع َي ا ُبَن َّي َو َك اَن َن ِبُّي ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ِإَذ ا َص َّلى َص اَل ًة َأَح َّب َأْن ُيَد اِو َم َع َلْي َه ا َو َك اَن ِإَذ ا َغ َلَب ُه َن ْو ٌم َأْو َو َج ٌع َع ْن ِقَي اِم الَّلْي ِل َص َّلى‬
‫ِمْن الَّن َه اِر ِثْن َت ْي َع ْش َر َة َر ْك َع ًة َو اَل َأْع َلُم َن ِبَّي ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َق َر َأ اْلُقْر آَن ُكَّلُه ِفي َلْي َلٍة َو اَل َص َّلى َلْي َلًة ِإَلى الُّصْب َو اَل َص اَم َش ْهًر ا َك اِم اًل‬
‫ِح‬
‫َغ ْي َر َر َمَض اَن َق اَل َف اْنَط َلْق ُت ِإَلى اْب ِن َع َّباٍس َف َح َّد ْث ُتُه ِبَح ِديِثَه ا َفَقاَل َص َد َقْت َلْو ُكْن ُت َأْق َر ُبَه ا َأْو َأْد ُخ ُل َع َلْي َه ا َأَلَت ْي ُتَه ا َح َّت ى ُتَش اِفَه ِني ِبِه َق اَل ُقْلُت َلْو‬
‫َع ِلْم ُت َأَّن َك اَل َتْد ُخ ُل َع َلْي َه ا َم ا َح َّد ْث ُتَك َح ِد يَث َه ا‬

‫و َح َّد َث َن ا ُم َح َّم ُد ْبُن اْلُم َث َّن ى َح َّد َث َن ا ُم َع اُذ ْبُن ِه َش اٍم َح َّد َث ِني َأِبي َع ْن َقَت اَد َة َع ْن ُز َر اَر َة ْب ِن َأْو َف ى َع ْن َس ْع ِد ْب ِن ِه َش اٍم َأَّن ُه َط َّلَق اْم َر َأَت ُه ُثَّم اْنَط َلَق ِإَلى‬
‫اْلَمِد يَن ِة ِلَي ِبيَع َع َقاَر ُه َف َذ َك َر َن ْح َو ُه و َح َّد َث َن ا َأُبو َب ْك ِر ْبُن َأِبي َش ْي َب َة َح َّد َث َن ا ُم َح َّم ُد ْبُن ِبْش ٍر َح َّد َث َن ا َس ِع يُد ْبُن َأِبي َع ُر وَب َة َح َّد َث َن ا َقَت اَد ُة َع ْن ُز َر اَر َة ْب ِن‬
‫َأْو َف ى َع ْن َس ْع ِد ْب ِن ِه َش اٍم َأَّن ُه َقاَل اْنَط َلْق ُت ِإَلى َعْبِد ِهَّللا ْب ِن َع َّباٍس َفَس َأْلُتُه َع ْن اْلِو ْت ِر َو َس اَق اْلَح ِديَث ِبِقَّصِتِه َو َق اَل ِفيِه َق اَلْت َم ْن ِه َش اٌم ُقْلُت اْبُن‬
‫َعاِم ٍر َقاَلْت ِنْع َم اْلَم ْر ُء َك اَن َعاِم ٌر ُأِص يَب َي ْو َم ُأُحٍد و َح َّد َث َن ا ِإْس َح ُق ْبُن ِإْب َر اِهيَم َو ُم َح َّم ُد ْبُن َر اِفٍع ِك اَل ُه َم ا َع ْن َع ْبِد الَّر َّز اِق َأْخ َبَر َن ا َم ْع َم ٌر َع ْن‬
‫َقَتاَدَة َع ْن ُز َر اَر َة ْب ِن َأْو َف ى َأَّن َس ْع َد ْب َن ِه َش اٍم َك اَن َج اًر ا َلُه َف َأْخ َبَر ُه َأَّنُه َط َّلَق اْم َر َأَت ُه َو اْق َت َّص اْلَح ِديَث ِبَم ْع َن ى َح ِديِث َس ِعيٍد َو ِفيِه َق اَلْت َم ْن ِه َش اٌم‬
‫َق اَل اْبُن َعاِم ٍر َق اَلْت ِنْع َم اْلَم ْر ُء َك اَن ُأِص يَب َمَع َر ُسوِل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َي ْو َم ُأُحٍد َو ِفيِه َفَقاَل َح ِكيُم ْبُن َأْفَلَح َأَم ا ِإِّن ي َلْو َع ِلْم ُت َأَّن َك اَل‬
‫َتْد ُخ ُل َع َلْي َه ا َم ا َأْن َب ْأُتَك ِبَح ِديِثَه ا‬

‫‪(MUSLIM - 1233) : Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al Mutsanna Al 'Anzi telah‬‬
‫‪menceritakan kepada kami Muhammad bin Abu 'Adi dari Said dari Qatadah dari Zurarah, bahwa Sa'd bin‬‬
‫‪Hisyam bin Amir hendak berangkat berperang fi sabilillah. Ia lalu tiba di kota Madinah dan hendak‬‬
‫‪menjual lahan pilihannya di Madinah untuk ia belikan senjata dan kuda perang, supaya dapat‬‬
‫‪memerangi Romawi hingga mati. Seketika ia tiba di Madinah, ia menemui beberapa orang Madinah.‬‬
‫‪Rupanya mereka melarang menjual lahan miliknya, mereka lalu mengabarinya bahwa pada saat‬‬
‫‪Nabiyullah masih hidup, enam orang berniat seperti itu, namun Nabiyullah shallallahu 'alaihi wasallam‬‬
‫‪melarangnya, beliau bersabda: "Bukankah dalam diriku terdapat teladan yang baik untukmu?" Setelah‬‬
‫‪mereka menceritakan hal itu kepada Sa'd, lantas Sa'd kembali merujuk isterinya yang sebelumnya telah‬‬
‫‪dicerai, setelah itu ia bertanya kepada Ibnu Abbas tentang witir Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam.‬‬
‫‪Ibnu Abbas menjawab; "Maukah kuberitahukan kepadamu kepada orang yang paling tahu tentang witir‬‬
‫‪Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam? Sa'ad bertanya; "Siapa? Ibnu Abbas menjawab; " 'Aisyah,‬‬
‫‪datanglah kepadanya, dan bertanyalah, setelah itu datanglah kekadaku, dan beritahukanlah jawabannya‬‬
‫‪kepadaku." Maka aku berangkat menemuinya, dan kudatangi Hakim bin Aflah, dan kuminta dia untuk‬‬
‫‪menemui 'Aisyah. rupanya dia menjawab; "Saya bukan orang yang dekat dengan Aisyah, sebab aku‬‬
‫‪pernah melarang beliau Aisyah untuk berkomentar terhadap sesuatu mengenai dua kubu kaum‬‬
‫"‪muslimin yang bertikai. Ternyata Aisyah enggan, dan terus berkomentar tentang dua kubu tersebut.‬‬
‫‪Sa'ad berkata; "Aku pun bersumpah atasnya, hingga Hakim bersedia untuk menemuinya. Kami terus‬‬
‫‪berangkat menuju Aisyah, kami meminta ijin dan Aisyah memberi ijin kepada kami, akhirnya kami‬‬
menemui beliau. 'Aisyah bertanya; "Apa benar ini Hakim?" Rupanya Aisyah mengenalnya. Hakim
menjawab; "Benar." Aisytah bertanya; "Lalu siapa yang bersamamu?" Hakim menjawab; "Dia adalah
Sa'd bin Hisyam." Aisyah bertanya lagi; "Hisyam siapa?." Hakim menjawab; "Hisyam bin 'Amir." Akhirnya
'Aisyah tahu dan bersikap simpati terhadapnya sembari berujar; "Baiklah, kalau begitu." -Qatadah
berkata; Hisyam bin Amir gugur ketika perang Uhud- lantas aku (Saad) bertanya; "Wahai Ummul
mukminin, beritahukanlah kepadaku tentang akhlak Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam!.' 'Aisyah
menjawab; "Bukankah engkau telah membaca Alquran?" Aku menjawab; "Benar, " Aisyah berkata;
"Akhlak Nabi shallallahu 'alaihi wasallam adalah Al Quran." Sa'd berkata; "Mendengar itu, aku hendak
berdiri dan tidak akan bertanya lagi tentang sesuatu kepada seseorang hingga aku meninggal, kemudian
muncul dibenakku, lalu aku bertanya; "Beritahukanlah kepadaku tentang shalat malamnya Rasulullah
shallallahu 'alaihi wasallam?" 'Aisyah balik bertanya; "Bukankah engkau pernah membaca surat Al
Muzammil? Aku menjawab; "Benar" Kata Aisyah; "Allah Azza wa Jalla pernah mewajibkan qiyamullail
(shalat malam) di awal surat ini turun, sehingga Nabiyullah shallallahu 'alaihi wasallam dan para
sahabatnya mendirikannya selama setahun, dan Allah menahan penutupnya di langit selama dua belas
bulan hingga Allah turunkan akhir surat ini sebagai bentuk keringanan, sehingga shalat malam menjadi
sunnah setelah diwajibkan. Kata Sa'ad; "Wahai Ummul mukminin, beritahukanlah kepadaku tentang
witir Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam! Jawabnya; "Kami dulu sering mempersiapkan siwaknya dan
bersucinya, setelah itu Allah membangunkannya sekehendaknya untuk bangun malam. Beliau lalu
bersiwak dan berwudhu` dan shalat sembilan rakaat. Beliau tidak duduk dalam kesembilan rakaat itu
selain pada rakaat kedelapan, beliau menyebut nama Allah, memuji-Nya dan berdoa kepada-Nya,
kemudian beliau bangkit dan tidak mengucapkan salam. Setelah itu beliau berdiri dan shalat untuk
rakaat ke sembilannya. Kemudian beliau berdzikir kepada Allah, memuji-Nya dan berdoa kepada-Nya,
lalu beliau mengucapkan salam dengan nyaring agar kami mendengarnya. Setelah itu beliau shalat dua
rakaat setelah salam sambil duduk, itulah sebelas rakaat wahai anakku. Ketika Nabiyullah berusia lanjut
dan beliau telah merasa kegemukan, beliau berwitir dengan tujuh rakaat, dan beliau lakukan dalam dua
rakaatnya sebagaimana yang beliau lakukan pada yang pertama, maka itu berarti sembilan wahai
anakku. Jika Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengerjakan shalat, maka beliau suka dikerjakan
secara terus menerus (kontinyu). Jika beliau ketiduran atau sedang sakit sehingga tidak dapat
melakukannya di malam hari, maka beliau shalat di waktu siangnya sebanyak dua belas rakaat,
seingatku Nabiyullah shallallahu 'alaihi wasallam tidak pernah membaca satu mushaf (keseluruhan
Alquran) dalam satu malam, tidak pula shalat malam hingga subuh, tidak pula pula puasa sebulan penuh
selain bulan Ramadhan." Kata Sa'ad; "Setelah itu aku berangkat menemui Ibnu Abbas, aku lalu
menceritakan kepadanya tentang haditsnya tersebut, Ibnu Abbas lalu berkata; "Aisyah benar." Kalaulah
aku mendekatinya atau menemuinya, tentu aku menemuinya hingga berhadapan satu sama lain untuk
menyampaikan hadits tersebut. Sa'ad melanjutkan; Aku berkata; "Sekiranya aku tahu bahwa engkau
tidak menemuinya, tentu tidak aku ceritakan kepadamu hadits tersebut." Dan telah menceritakan
kepada kami Muhammad bin Al Mutsannana telah menceritakan kepada kami Mu'adz bin Hisyam telah
menceritakan kepadaku Ayahku dari Qatadah dari Zurarah bin Abu Aufa dari Sa'id bin Hisyam, bahwa ia
pernah mencerai isterinya, kemudian ia berangkat ke Madinah untuk menjual lahan pilihannya, lantas ia
menyebutkan hadits yang serupa. Dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abu Syaibah telah
menceritakan kepada kami Muhammad bin Bisyr telah menceritakan kepada kami Said bin Abu Arubah
telah menceritakan kepada kami Qatadah dari Zurarah bin Aufa dari Sa'd bin Hisyam bahwa ia
mengatakan; aku pergi menemui Abdullah bin Abbas dan bertanya kepadanya tentang shalat witir, lalu
ia menyebutkan hadis beserta kisahnya, dan dalam haditsnya, dia menyebutkan; Aisyah bertanya;
'Hisyam siapa?" Aku menjawab; "Ibnu 'Amir." Kata 'Aisyah; "Dia adalah sebaik-baik orang." Amir gugur
dalam perang Uhud. Dan telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim dan Muhammad bin Rafi'
keduanya dari Abdurrazaq telah mengabarkan kepada kami Ma'mar dari Qatadah dari Zurarah bin Aufa,
bahwa Sa'd bin Hisyam adalah tetangganya, lantas Sa'd mengabarkan kepadanya bahwa ia telah
mencerai isterinya dan ia kisahkan hadis semakna hadis Sa'id, dalam redaksinya disebutkan; Aisyah
berkata; "Hisyam siapa?" Sa'd menjawab; "Hisyam bin Amir. Aisyah menjawab; "Dia adalah sebaik-baik
orang, ia gugur ketika berperang bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pada perang Uhud."
Dan dalam hadits tersebut disebutkan; "Maka Hakim bin Aflah berujar; "Kalaulah aku tahu bahwa
engkau tidak menemuinya, tentu aku tidak menceritakan hadits ini kepadamu."

 Nama Lengkap : Aisyah binti Abi Bakar Ash ULAMA KOMENTAR

Shiddiq
 Kalangan : Shahabat Shahabat
 Kuniyah : Ummu 'Abdullah
 Negeri semasa hidup : Madinah
 Wafat : 58 H

 Nama Lengkap : Sa'ad bin Hisyam bin 'Amir ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'in kalangan pertengahan
disebutkan dalam 'ats
 Kuniyah : Ibnu Hibban
tsiqaat
 Negeri semasa hidup : Madinah
 Wafat : Ibnu Sa'd Tsiqah
An Nasa'i Tsiqah
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah

 Nama Lengkap : Zurarah bin Awfaa ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'in kalangan pertengahan
disebutkan dalam 'ats
 Kuniyah : Abu Hajib Ibnu Hibban
tsiqaat
 Negeri semasa hidup : Bashrah
 Wafat : 93 H An Nasa'i Tsiqah
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah abid

 Nama Lengkap : Qatadah bin Da'amah bin ULAMA KOMENTAR

Qatadah
 Kalangan : Tabi'in kalangan biasa Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Kuniyah : Abu Al Khaththab Muhammad bin Sa'd tsiqah ma`mun
  Negeri semasa hidup : Bashrah Ibnu Hajar al 'Asqalani tsiqah tsabat
 Wafat : 117 H
Adz Dzahabi Hafizh

 Nama Lengkap : Sa'id bin Abi 'Urubah ULAMA KOMENTAR

Mihran
 Kalangan : Tabi'in (tdk jumpa Shahabat) Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Kuniyah : Abu An Nadlor An Nasa'i Tsiqah
 Negeri semasa hidup : Bashrah
Abu Zur'ah tsiqah ma`mun
 Wafat : 156 H
Tsiqah sebelum
Muhammad bin Sa'd
IKHTALTH

 Nama Lengkap : Muhammad bin Ibrahim ULAMA KOMENTAR

bin Abi 'Adiy
 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa Abu Hatim Tsiqah
 Kuniyah : Abu 'Amru An Nasa'i Tsiqah
 Negeri semasa hidup : Bashrah
disebutkan dalam 'ats
 Wafat : 194 H Ibnu Hibban
tsiqaat
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah
Adz Dzahabi Tsiqah

 Nama Lengkap : Muhammad bin Al ULAMA KOMENTAR

Mutsannaa bin 'Ubaid
 Kalangan : Tabi'ul Atba' kalangan tua Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Kuniyah : Abu Musa Abu Hatim shalihul hadits
 Negeri semasa hidup : Bashrah
Abu Hatim Shaduuq
 Wafat : 252 H
disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
tsiqaat
Maslamah bin Qasim tsiqah masyhur
Maslamah bin Qasim Minal huffaad
Adz Dzahabi Tsiqah
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah Tsabat

Jalur 2

 Nama Lengkap : Aisyah binti Abi Bakar Ash ULAMA KOMENTAR

Shiddiq
 Kalangan : Shahabat Shahabat
 Kuniyah : Ummu 'Abdullah
 Negeri semasa hidup : Madinah
 Wafat : 58 H

 Nama Lengkap : Sa'ad bin Hisyam bin 'Amir ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'in kalangan pertengahan
disebutkan dalam 'ats
 Kuniyah : Ibnu Hibban
tsiqaat
 Negeri semasa hidup : Madinah
 Wafat : Ibnu Sa'd Tsiqah
An Nasa'i Tsiqah
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah

 Nama Lengkap : Zurarah bin Awfaa ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'in kalangan pertengahan
disebutkan dalam 'ats
 Kuniyah : Abu Hajib Ibnu Hibban
tsiqaat
 Negeri semasa hidup : Bashrah
 Wafat : 93 H An Nasa'i Tsiqah
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah abid

 Nama Lengkap : Qatadah bin Da'amah bin ULAMA KOMENTAR

Qatadah
 Kalangan : Tabi'in kalangan biasa Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Kuniyah : Abu Al Khaththab Muhammad bin Sa'd tsiqah ma`mun
 Negeri semasa hidup : Bashrah
Ibnu Hajar al 'Asqalani tsiqah tsabat
 Wafat : 117 H
Adz Dzahabi Hafizh

 Nama Lengkap : Hisyam bin Abi 'Abdullah ULAMA KOMENTAR

Sanbar
 Kalangan : Tabi'in kalangan pertengahan Al 'Ajli Tsiqah
 Kuniyah : Abu Bakar Ibnu Sa'd tsiqah tsabat
 Negeri semasa hidup : Bashrah
disebutkan dalam 'ats
 Wafat : 154 H Ibnu Hibban
tsiqaat
Ibnu Hajar al 'Asqalani tsiqah tsabat
Adz Dzahabi Hafizh

 Nama Lengkap : Mu'adz bin Hisyam bin Abi ULAMA KOMENTAR

'Abdullah
 Kalangan : Tabi'ul Atba' kalangan tua disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
tsiqaat
 Kuniyah : Abu 'Abdullah
  Negeri semasa hidup : Bashrah shaduuq tapi punya
Ibnu Hajar al 'Asqalani
 Wafat : 200 H keragu-raguan
Yahya bin Ma'in Shaduuq

 Nama Lengkap : Muhammad bin Al ULAMA KOMENTAR

Mutsannaa bin 'Ubaid
 Kalangan : Tabi'ul Atba' kalangan tua Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Kuniyah : Abu Musa Abu Hatim shalihul hadits
 Negeri semasa hidup : Bashrah
Abu Hatim Shaduuq
 Wafat : 252 H
disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
tsiqaat
Maslamah bin Qasim tsiqah masyhur
Maslamah bin Qasim Minal huffaad
Adz Dzahabi Tsiqah
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah Tsabat

Jaluur 3

 Nama Lengkap : Aisyah binti Abi Bakar Ash ULAMA KOMENTAR

Shiddiq
 Kalangan : Shahabat Shahabat
 Kuniyah : Ummu 'Abdullah
 Negeri semasa hidup : Madinah
 Wafat : 58 H

 Nama Lengkap : Sa'ad bin Hisyam bin 'Amir ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'in kalangan pertengahan
disebutkan dalam 'ats
 Kuniyah : Ibnu Hibban
tsiqaat
 Negeri semasa hidup : Madinah
 Wafat : Ibnu Sa'd Tsiqah
An Nasa'i Tsiqah
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah

 Nama Lengkap : Zurarah bin Awfaa ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'in kalangan pertengahan
disebutkan dalam 'ats
 Kuniyah : Abu Hajib Ibnu Hibban
tsiqaat
 Negeri semasa hidup : Bashrah
 Wafat : 93 H An Nasa'i Tsiqah
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah abid
  Nama Lengkap : Qatadah bin Da'amah bin ULAMA KOMENTAR
Qatadah
 Kalangan : Tabi'in kalangan biasa Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Kuniyah : Abu Al Khaththab Muhammad bin Sa'd tsiqah ma`mun
 Negeri semasa hidup : Bashrah
Ibnu Hajar al 'Asqalani tsiqah tsabat
 Wafat : 117 H
Adz Dzahabi Hafizh

 Nama Lengkap : Sa'id bin Abi 'Urubah ULAMA KOMENTAR

Mihran
 Kalangan : Tabi'in (tdk jumpa Shahabat) Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Kuniyah : Abu An Nadlor An Nasa'i Tsiqah
 Negeri semasa hidup : Bashrah
Abu Zur'ah tsiqah ma`mun
 Wafat : 156 H
Tsiqah sebelum
Muhammad bin Sa'd
IKHTALTH

 Nama Lengkap : Muhammad bin Bisyir bin ULAMA KOMENTAR

Al Furafashah
 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Kuniyah : Abu 'Abdullah disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
 Negeri semasa hidup : Kufah tsiqaat
 Wafat : 203 H An Nasa'i Tsiqah
disebutkan dalam 'ats
Ibnu Syahin
tsiqaat
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah Tsabat
Adz Dzahabi tsabat

 Nama Lengkap : Abdullah bin Muhammad ULAMA KOMENTAR

bin Abi Syaibah Ibrahim bin 'Utsman
 Kalangan : Tabi'ul Atba' kalangan tua Ahmad bin Hambal Shaduuq
 Kuniyah : Abu Bakar Abu Hatim tsiqah
 Negeri semasa hidup : Kufah
 Wafat : 235 H

Jalur 4

 Nama Lengkap : Aisyah binti Abi Bakar Ash ULAMA KOMENTAR

Shiddiq
 Kalangan : Shahabat Shahabat
 Kuniyah : Ummu 'Abdullah
 Negeri semasa hidup : Madinah
 Wafat : 58 H
 Nama Lengkap : Sa'ad bin Hisyam bin 'Amir ULAMA KOMENTAR
 Kalangan : Tabi'in kalangan pertengahan
disebutkan dalam 'ats
 Kuniyah : Ibnu Hibban
tsiqaat
 Negeri semasa hidup : Madinah
 Wafat : Ibnu Sa'd Tsiqah
An Nasa'i Tsiqah
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah

 ama Lengkap : Zurarah bin Awfaa ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'in kalangan pertengahan
disebutkan dalam 'ats
 Kuniyah : Abu Hajib Ibnu Hibban
tsiqaat
 Negeri semasa hidup : Bashrah
 Wafat : 93 H An Nasa'i Tsiqah
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah abid

 Nama Lengkap : Qatadah bin Da'amah bin ULAMA KOMENTAR

Qatadah
 Kalangan : Tabi'in kalangan biasa Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Kuniyah : Abu Al Khaththab Muhammad bin Sa'd tsiqah ma`mun
 Negeri semasa hidup : Bashrah
Ibnu Hajar al 'Asqalani tsiqah tsabat
 Wafat : 117 H
Adz Dzahabi Hafizh

 Nama Lengkap : Ma'mar bin Raosyid ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan tua
Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Kuniyah : Abu 'Urwah
 Negeri semasa hidup : Yaman Al 'Ajli Tsiqah
 Wafat : 154 H Ya'kub bin Syu'bah Tsiqah
Abu Hatim shalihul hadits
An Nasa'i tsiqah ma`mun
disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
tsiqaat
Ibnu Hajar al 'Asqalani tsiqah tsabat

 Nama Lengkap : Abdur Razzaq bin ULAMA KOMENTAR

Hammam bin Nafi'
 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa Abu Daud Tsiqah
 Kuniyah : Abu Bakar "tsiqah, tertuduh
Al 'Ajli
 Negeri semasa hidup : Yaman beraliran syi'ah"
 Wafat : 211 H An Nasa'i tsabat
Ya'kub bin Syaibah tsiqah tsabat
Ibnu Hibban Tsiqah
 Ibnu 'Adi la ba`sa bih
Ibnu Hajar al 'Asqalani tsiqoh hafidz
Adz Dzahabi seorang tokoh

 Nama Lengkap : Ishaq bin Ibrahim bin ULAMA KOMENTAR

Makhlad
 Kalangan : Tabi'ul Atba' kalangan tua Seorang imam kaum
Ahmad bin Hambal
muslimin
 Kuniyah : Abu Ya'qub
 Negeri semasa hidup : Himsh An Nasa'i Ahadul aimmah
 Wafat : 238 H disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
tsiqaat
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah hafidz mujtahid
Adz Dzahabi Imam

Jalur 5

 Nama Lengkap : Aisyah binti Abi Bakar Ash ULAMA KOMENTAR

Shiddiq
 Kalangan : Shahabat Shahabat
 Kuniyah : Ummu 'Abdullah
 Negeri semasa hidup : Madinah
 Wafat : 58 H

 Nama Lengkap : Sa'ad bin Hisyam bin 'Amir ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'in kalangan pertengahan
disebutkan dalam 'ats
 Kuniyah : Ibnu Hibban
tsiqaat
 Negeri semasa hidup : Madinah
 Wafat : Ibnu Sa'd Tsiqah
An Nasa'i Tsiqah
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah

 Nama Lengkap : Zurarah bin Awfaa ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'in kalangan pertengahan
disebutkan dalam 'ats
 Kuniyah : Abu Hajib Ibnu Hibban
tsiqaat
 Negeri semasa hidup : Bashrah
 Wafat : 93 H An Nasa'i Tsiqah
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah abid

 Nama Lengkap : Qatadah bin Da'amah bin ULAMA KOMENTAR

Qatadah
 Kalangan : Tabi'in kalangan biasa Yahya bin Ma'in Tsiqah
  Kuniyah : Abu Al Khaththab Muhammad bin Sa'd tsiqah ma`mun
 Negeri semasa hidup : Bashrah
Ibnu Hajar al 'Asqalani tsiqah tsabat
 Wafat : 117 H
Adz Dzahabi Hafizh

 Nama Lengkap : Ma'mar bin Raosyid ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan tua
Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Kuniyah : Abu 'Urwah
 Negeri semasa hidup : Yaman Al 'Ajli Tsiqah
 Wafat : 154 H Ya'kub bin Syu'bah Tsiqah
Abu Hatim shalihul hadits
An Nasa'i tsiqah ma`mun
disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
tsiqaat
Ibnu Hajar al 'Asqalani tsiqah tsabat

 Nama Lengkap : Abdur Razzaq bin ULAMA KOMENTAR

Hammam bin Nafi'
 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa Abu Daud Tsiqah
 Kuniyah : Abu Bakar "tsiqah, tertuduh
Al 'Ajli
 Negeri semasa hidup : Yaman beraliran syi'ah"
 Wafat : 211 H An Nasa'i tsabat
Ya'kub bin Syaibah tsiqah tsabat
Ibnu Hibban Tsiqah
Ibnu 'Adi la ba`sa bih
Ibnu Hajar al 'Asqalani tsiqoh hafidz
Adz Dzahabi seorang tokoh

 Nama Lengkap : Muhammad bin Rafi' bin ULAMA KOMENTAR

Abi Zaid Sabur
 Kalangan : Tabi'in kalangan pertengahan disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
tsiqaat
 Kuniyah : Abu 'Abdullah
 Negeri semasa hidup : Himsh Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah
 Wafat : 245 H Adz Dzahabi Hafizh
An Nasa'i tsiqah ma`mun

Muslim 4784

‫َح َّد َث ِني ُم َح َّم ُد ْبُن َأْح َم َد ْب ِن َأِبي َخ َلٍف َح َّد َث َن ا َي ْح َي ى ْبُن َأِبي ُبَك ْي ٍر َح َّد َث َن ا ُز َه ْيٌر َأُبو َخ ْي َث َم َة َح َّد َث ِني َع ْبُد ِهَّللا ْبُن َع َط اٍء َأَّن ِع ْك ِر َم َة ْب َن َخ اِلٍد َح َّد َث ُه َأَّن‬
‫َأَب ا الُّط َفْي ِل َح َّد َث ُه َق اَل‬
 ‫ْط‬ ‫ُأُذ‬ ‫ْل‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫ْل‬
‫َد َخ ُت َع َلى ِبي َس ِر يَح َة ُح َذ ْي َفَة ْب ِن ِس يٍد ا ِغ َفاِر ِّي َفَقاَل َس ِمْع ُت َر ُسوَل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ِب َن َّي َه اَت ْي ِن َي ُقوُل ِإَّن الُّن َفَة َتَق ُع ِفي الَّر ِح ِم‬
‫ُق‬ ‫ُث‬ ‫ْنَث‬‫ُأ‬ ‫َك‬ ‫َذ‬ ‫ُل‬ ‫َف‬ ‫ْنَث‬‫ُأ‬
‫َأْر َب ِعيَن ْي َّم َي َص َّو ُر َع ْي َه ا ا َم ُك اَل َه ْيٌر َح ِس ْب ُه اَل ا ِذي َي َه ا َي وُل َي ا َر ِّب ٌر ْو ى َي ْج َع ُه ُهَّللا ًر ا ْو ى َّم َي وُل َي ا َر ِّب‬
‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َك‬ ‫َذ‬‫َأ‬ ‫ُق‬ ‫َف‬ ‫ُق‬‫ُل‬ ‫ْخ‬ ‫َّل‬ ‫َق‬ ‫ُت‬ ‫ُز‬ ‫َق‬ ‫َل‬ ‫ْل‬ ‫َل‬ ‫َت‬ ‫ُث‬ ‫ًة‬‫َل‬ ‫َل‬
‫َأَس ِو ٌّي َأْو َغ ْيُر َس ِو ٍّي َف َي ْج َع ُلُه ُهَّللا َس ِو ًّي ا َأْو َغ ْي َر َس ِو ٍّي ُثَّم َي ُقوُل َي ا َر ِّب َم ا ِر ْز ُقُه َم ا َأَج ُلُه َم ا ُخ ُلُقُه ُثَّم َي ْج َع ُلُه ُهَّللا َش ِقًّي ا َأْو َس ِعيًد ا‬

‫َح َّد َث َن ا َع ْبُد اْلَو اِر ِث ْبُن َع ْبِد الَّصَمِد َح َّد َث ِني َأِبي َح َّد َث َن ا َر ِبيَع ُة ْبُن ُك ْلُثوٍم َح َّد َث ِني َأِبي ُك ْلُثوٌم َع ْن َأِبي الُّط َفْي ِل َع ْن ُح َذ ْي َفَة ْب ِن َأِس يٍد اْلِغ َفاِر ِّي َصاِحِب‬
‫َر ُسوِل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َر َف َع اْلَح ِديَث ِإَلى َر ُسوِل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َأَّن َم َلًك ا ُم َو َّك اًل ِبالَّر ِح ِم ِإَذ ا َأَر اَد ُهَّللا َأْن َي ْخ ُلَق َش ْي ًئ ا ِبِإْذ ِن ِهَّللا‬
‫ِلِبْض ٍع َو َأْر َب ِعيَن َلْي َلًة ُثَّم َذ َك َر َن ْح َو َح ِديِثِه ْم‬

(MUSLIM - 4784) : Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf; Telah
menceritakan kepada kami Yahya bin Abu Bukair; Telah menceritakan kepada kami Zuhair Abu
Khaitsamah; Telah menceritakan kepadaku 'Abdullah bin 'Athaa bahwa 'Ikrimah bin Khalid; Telah
menceritakan kepadanya bahwa Abu Ath Thufail Telah menceritakan kepadanya dia berkata; Aku
menemui Abu Sarihah Hudzaifah bin Asid Al Ghifari lalu dia berkata; Aku mendengar dengan kedua
telingaku ini Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Sesunggunya nuthfah disimpan di dalam
rahim setelah empat puluh malam. Lalu datanglah malaikat -aku kira beliau berkata; - yang akan
membentuknya seraya berkata; Ya Rabb, apakah dia laki-laki atau perempuan? Lalu Allah
menjadikannya laki-laki atau perempuan. Kemudian malaikat itu berkata; Ya Rabb, apakah dia
menyimpang ataukah tidak? Lalu Allah menetapkan dia menyimpang dan tidaknya. Lalu malaikat
berkata; Ya Rabb, bagaimana rizkinya, ajalnya, akhlaknya? Kemudian Allah menetapkan dia bahagia atau
celaka. Telah menceritakan kepada kami 'Abdul Warits bin 'Abdush Shamad; Telah menceritakan
kepadaku Bapakku; Telah menceritakan kepada kami Rabi'ah bin Kultsum; Telah menceritakan kepadaku
bapakku Kultsum dari Abu At Thufail dari Hudzaifah bin Asid Al Ghifari sahabat Rasulullah shallallahu
'alaihi wasallam -secara marfu'-; bahwa apabila Allah ingin menciptakan sesuatu dengan izin-Nya, Dia
mengutus Malaikat ke dalam rahim, setelah lebih dari empat puluh malam. -kemudian dia menyebutkan
Hadits yang serupa.-

Jalur 1

 Nama Lengkap : Hudzaifah bin Asid ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Shahabat
Shahabat
 Kuniyah : Abu Sarihah
 Negeri semasa hidup :
 Wafat : 42 H

 Nama Lengkap : Amir bin Watsilah bin ULAMA KOMENTAR

'Abdullah
 Kalangan : Shahabat Ibnu Hajar al 'Asqalani Shahabat
 Kuniyah : Abu Ath Thufail Adz Dzahabi Shahabat
 Negeri semasa hidup : Marur Rawdz
 Wafat : 110 H
 Nama Lengkap : Ikrimah bin Khalid bn Al ULAMA KOMENTAR
'Ash
 Kalangan : Tabi'in kalangan pertengahan Ibnu Hajar tsiqah
 Kuniyah : Adz Dzahabi tidak menyebutkannya
 Negeri semasa hidup : Marur Rawdz
Abu Zur'ah tsiqah
 Wafat :
An Nasa'i tsiqah
Yahya bin Ma'in tsiqah
Ibnu Saad Tsiqah
Al Bukhari mungkarul hadits
disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
tsiqaat

 Nama Lengkap : Abdullah bin 'Atha' ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)
Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Kuniyah : Abu 'Atha'
 Negeri semasa hidup : Tha'if Al Bukhari Tsiqah
 Wafat : At Tirmidzi Tsiqah
Ibnu Hibban Tsiqah
Ibnu Syahin Tsiqah
Ad Daruquthni laisa bihi ba`s

 Nama Lengkap : Zuhair bin Mu'awiyah bin ULAMA KOMENTAR

Hudaij
 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan tua Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Kuniyah : Abu Khaitsamah An Nasa'i Tsiqah Tsabat
 Negeri semasa hidup : Kufah
Al Bazzar Tsiqah
 Wafat : 173 H
disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
tsiqaat
Adz Dzahabi Alhafidz
Adz Dzahabi tsiqah hujjah

 Nama Lengkap : Yahya bin Abi Bukair Nusr ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa
Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Kuniyah : Abu Zakariya
 Negeri semasa hidup : Baghdad Al 'Ajli Tsiqah
 Wafat : 208 H Ibnul Madini Tsiqah
Abu Hatim Shaduuq
disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
tsiqaat
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah
Adz Dzahabi Tsiqah
  Nama Lengkap : Muhammad bin Ahmad bin ULAMA KOMENTAR
Abi Khalaf
 Kalangan : Tabi'ul Atba' kalangan tua Abu Hatim Tsiqah Shaduuq
 Kuniyah : Abu 'Abdullah disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
 Negeri semasa hidup : Baghdad tsiqaat
 Wafat : 236 H Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah

Jalur 2

 Nama Lengkap : Hudzaifah bin Asid ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Shahabat
Shahabat
 Kuniyah : Abu Sarihah
 Negeri semasa hidup :
 Wafat : 42 H

 Nama Lengkap : Amir bin Watsilah bin ULAMA KOMENTAR

'Abdullah
 Kalangan : Shahabat Ibnu Hajar al 'Asqalani Shahabat
 Kuniyah : Abu Ath Thufail Adz Dzahabi Shahabat
 Negeri semasa hidup : Marur Rawdz
 Wafat : 110 H

 Nama Lengkap : Kultsum binti Jabar ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'in kalangan biasa
Ahmad bin Hambal Tsiqah
 Kuniyah : Abu Muhammad
 Negeri semasa hidup : Bashrah Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Wafat : 130 H Ibnu Hibban mentsiqahkannya
Adz Dzahabi Mereka Mentsiqahkan

 Nama Lengkap : Rabi'ah bin Kultsum bin ULAMA KOMENTAR

Jabar
 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan tua Ahmad bin Hambal Shalih
 Kuniyah : Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Negeri semasa hidup : Bashrah
An Nasa'i laisa bihi ba`s
 Wafat :
disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
tsiqaat
Al 'Ajli Bashari Tsiqah
disebutkan dalam adl
An Nasa'i
dlu'afa
Ibnu Hajar al 'Asqalani Shaduuq Yuham
 Adz Dzahabi Tsiqah

 Nama Lengkap : Abdush Shamad bin 'Abdul ULAMA KOMENTAR

Warits bin Sa'id bin Dzakwan
 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa Abu Hatim shaduuq shalih
 Kuniyah : Abu Sahal disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
 Negeri semasa hidup : Bashrah tsiqaat
 Wafat : 207 H Ibnu Sa'd Tsiqah
Hakim tsiqah ma`mun
Ibnu Hajar al 'Asqalani Shaduuq
Adz Dzahabi Hafizh

 Nama Lengkap : Abdul Warits bin 'Abdush ULAMA KOMENTAR

Shamad bin 'Abdul Warits
 Kalangan : Tabi'ul Atba' kalangan Abu Hatim Shaduuq
pertengahan An Nasa'i la ba`sa bih
 Kuniyah : Abu 'Ubaidah
disebutkan dalam 'ats
 Negeri semasa hidup : Bashrah Ibnu Hibban
tsiqaat
 Wafat : 252 H
Ibnu Hajar Shaduuq
Adz Dzahabi Tsiqah

Tirmidzi 1004

‫َح َّد َث َن ا ُقَت ْي َب ُة َح َّد َث َن ا َع ْبُد اْلَح ِميِد ْبُن ُس َلْي َم اَن َع ْن اْب ِن َع ْج اَل َن َع ْن اْب ِن َو ِثيَم َة الَّن ْص ِر ِّي َع ْن َأِبي ُه َر ْي َر َة َق اَل‬

‫َق اَل َر ُسوُل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ِإَذ ا َخ َط َب ِإَلْي ُك ْم َم ْن َت ْر َض ْو َن ِد يَن ُه َو ُخ ُلَقُه َفَز ِّو ُجوُه ِإاَّل َت ْف َع ُلوا َت ُك ْن ِفْت َن ٌة ِفي اَأْلْر ِض َو َفَس اٌد َع ِر يٌض‬

‫َق اَل َو ِفي اْلَب اب َع ْن َأِبي َح اِتٍم اْلُم َز ِنِّي َو َعاِئَش َة َق اَل َأُبو ِع يَس ى َح ِديُث َأِبي ُه َر ْي َر َة َقْد ُخ وِلَف َع ْبُد اْلَح ِميِد ْبُن ُس َلْي َم اَن ِفي َه َذ ا اْلَح ِديِث َو َر َو اُه‬
‫الَّلْي ُث ْبُن َس ْع ٍد َع ْن اْب ِن َع ْج اَل َن َع ْن َأِبي ُه َر ْي َر َة َع ْن الَّن ِبِّي َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ُمْر َس اًل َق اَل َأُبو ِع يَس ى َق اَل ُم َح َّم ٌد َو َح ِديُث الَّلْيِث َأْش َب ُه َو َلْم َي ُعَّد‬
‫َح ِديَث َعْبِد اْلَح ِميِد َم ْح ُفوًظ ا‬

(TIRMIDZI - 1004) : Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah, telah menceritakan kepada kami Abdul
Hamid bin Sulaiman dari Ibnu 'Ajlan dari Ibnu Watsimah An Nashri dari Abu Hurairah berkata: Rasulullah
shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jika seseorang melamar (anak perempuan dan kerabat) kalian,
sedangkan kalian ridha agama dan akhlaknya (pelamar tersebut), maka nikahkanlah dia (dengan anak
perempuan atau kerabat kalian). Jika tidak, niscaya akan terjadi fitnah di muka bumi dan kerusakan yang
besar." (Abu Isa At Tirmidzi) berkata; "Hadits semakna diriwayatkan dari Abu Hatim Al Muzani dan
Aisyah." Abu Isa berkata; "Tentang hadits Abu Hurairah, Abdul Hamid bin Sulaiman menyelisihi hadits
ini. Laits bin Sa'ad meriwayatkannya dari Ibnu Ajlan dari Abu Hurairah dari Nabi shallallahu 'alaihi
wasallam secara mursal." Abu Isa berkata; "Muhammad berkata; 'Hadits Laits lebih kuat dan hadits
Abdul Hamid bukan hadits yang mahfuzh (terjaga) '."
Jalur 1

 Nama Lengkap : Abdur Rahman bin Shakhr ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Shahabat
Ibnu Hajar al 'Asqalani Shahabat
 Kuniyah : Abu Hurairah
 Negeri semasa hidup : Madinah
 Wafat : 57 H

 Nama Lengkap : Zufar bin Watsimah bin ULAMA KOMENTAR

Malik
 Kalangan : Tabi'in kalangan pertengahan disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
tsiqaat
 Kuniyah :
 Negeri semasa hidup : Syam Adz Dzahabi mentsiqahkannya
 Wafat : Ibnul Qaththan tidak dikenal
Ibnu Hajar al 'Asqalani maqbul

 Nama Lengkap : Muhammad bin 'Ajlan ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan
Ahmad bin Hambal Tsiqah
pertengahan
 Kuniyah : Abu 'Abdullah Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Negeri semasa hidup : Madinah
Ya'kub bin Syu'bah Tsiqah
 Wafat : 148 H
Abu Hatim Tsiqah
An Nasa'i Tsiqah
Al 'Ajli Tsiqah
Ibnu Uyainah Tsiqah
Ibnu Hajar al 'Asqalani Shaduuq

 Nama Lengkap : Abdul Hamid bin Sulaiman ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan
Yahya bin Ma'in laisa bi syai'
pertengahan
 Kuniyah : Abu 'Umar Ibnul Madini dla'if
 Negeri semasa hidup : Baghdad
Abu Daud ghairu tsiqah
 Wafat :
An Nasa'i dla'if
Al Asadi dla'iful hadits
Hakim laisa bi qowi
Ad Daruquthni dla'iful hadits
Ibnu Hajar al 'Asqalani dla'if
Adz Dzahabi mereka mendhaifkannya
  Nama Lengkap : Qutaibah bin Sa'id bin ULAMA KOMENTAR
Jamil bin Tharif bin 'Abdullah
 Kalangan : Tabi'ul Atba' kalangan tua Abu Hatim Tsiqah
 Kuniyah : Abu Raja' An Nasa'i Tsiqah
 Negeri semasa hidup : Himsh
Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Wafat : 240 H
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah Tsabat

Jalur 2

 Nama Lengkap : Abdur Rahman bin Shakhr ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Shahabat
Ibnu Hajar al 'Asqalani Shahaba
 Kuniyah : Abu Hurairah
 Negeri semasa hidup : Madinah
 Wafat : 57 H

 Nama Lengkap : Rawi terputus

 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan tua
 Kuniyah :
 Negeri semasa hidup :
 Wafat :

 Nama Lengkap : Muhammad bin 'Ajlan ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan
Ahmad bin Hambal Tsiqah
pertengahan
 Kuniyah : Abu 'Abdullah Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Negeri semasa hidup : Madinah
Ya'kub bin Syu'bah Tsiqah
 Wafat : 148 H
Abu Hatim Tsiqah
An Nasa'i Tsiqah
Al 'Ajli Tsiqah
Ibnu Uyainah Tsiqah
Ibnu Hajar al 'Asqalani Shaduuq

 Nama Lengkap : Laits bin Sa'ad bin 'Abdur ULAMA KOMENTAR

Rahman
 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan tua Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Kuniyah : Abu Al Harits Ahmad bin Hambal Tsiqah
 Negeri semasa hidup : Maru
Abu Zur'ah Tsiqah
 Wafat : 175 H
Muhammad bin Sa'd Tsiqah
Ibnu Madini Tsiqah Tsabat
Tirmidzi 1005

‫َأ‬
‫َح َّد َث َن ا ُم َح َّم ُد ْبُن َع ْم ٍر و الَّسَّو اُق اْلَب ْلِخُّي َح َّد َث َن ا َح اِتُم ْبُن ِإْس َم ِعيَل َع ْن َع ْبِد ِهَّللا ْب ِن ُمْس ِلِم ْب ِن ُهْر ُم َز َع ْن ُم َح َّمٍد َو َس ِعيٍد اْب َن ْي ُع َب ْيٍد َع ْن ِبي َح اِتٍم‬
‫اْلُم َز ِنِّي َق اَل‬

‫َق اَل َر ُسوُل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ِإَذ ا َج اَء ُك ْم َم ْن َت ْر َض ْو َن ِد يَن ُه َو ُخ ُلَقُه َف َأْن ِكُحوُه ِإاَّل َت ْف َع ُلوا َت ُك ْن ِفْت َن ٌة ِفي اَأْلْر ِض َو َفَس اٌد َق اُلوا َي ا َر ُسوَل ِهَّللا‬
‫َو ِإْن َك اَن ِفيِه َق اَل ِإَذ ا َج اَء ُك ْم َم ْن َت ْر َض ْو َن ِد يَن ُه َو ُخ ُلَقُه َف َأْن ِكُحوُه َثاَل َث َمَّر اٍت‬

‫َق اَل َأُبو ِع يَس ى َه َذ ا َح ِديٌث َح َس ٌن َغ ِر يٌب َو َأُبو َح اِتٍم اْلُم َز ِنُّي َلُه ُصْح َب ٌة َو اَل َن ْع ِر ُف َلُه َع ْن الَّن ِبِّي َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َغ ْي َر َه َذ ا اْلَح ِديِث‬

(TIRMIDZI - 1005) : Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin 'Amr bin As Sawwaq Al Balkhi,
telah menceritakan kepada kami Hatim bin Isma'il dari Abdullah bin Muslim bin Hurmuz dari
Muhammad dan Sa'id anak laki-laki 'Ubaid, dari Abu Hatim Al Muzani berkata; Rasulullah shallallahu
'alaihi wasallam bersabda: "Jika seseorang datang melamar (anak perempuan dan kerabat) kalian,
sedang kalian ridha pada agama dan akhlaknya, maka nikahkanlah dia. Jika tidak kalian lakukan, niscaya
akan terjadi fitnah di muka bumi dan kerusakan." Para shahabat bertanya; "Meskipun dia tidak kaya."
Beliau bersabda: "Jika seseorang datang melamar (anak perempuan) kalian, kalian ridha pada agama
dan akhlaknya, maka nikahkanlah dia." Beliau mengatakannya tiga kali. Abu Isa berkata; "Ini merupakan
hadits gharib. Abu Hatim Al Muzani adalah seorang sahabat, namun tidak kami ketahui dia
meriwayatkan hadits dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam selain hadits ini."

Jalur 1

 Nama Lengkap : Aqil bin Muqrin ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Shahabat
Shahabat
 Kuniyah : Abu Hatim
 Negeri semasa hidup : Hijaz
 Wafat :

 Nama ULAMA KOMENTAR

Lengkap :
Muhammad Ibnu
bin 'Ubaid Hajar al majhul
 Kalangan : 'Asqalani
Tabi'ut
Tabi'in
kalangan
biasa
 Kuniyah :
 Negeri
semasa
hidup :
 Wafat :

 Nama Lengkap : Abdullah bin Muslim bin ULAMA KOMENTAR

Hurmuz
 Kalangan : Tabi'in (tdk jumpa Shahabat) Ahmad bin Hambal dla'if
  Kuniyah : An Nasa'i dla'if
 Negeri semasa hidup : Marur Rawdz
Adz Dzahabi dla'if
 Wafat :
Ibnu Hajar dla'if

 Nama Lengkap : Hatim bin Isma'il bin Ubay ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan
An Nasa'i Laisa bihi ba's
pertengahan
 Kuniyah : Abu Isma'il Al 'Ajli Tsiqah
 Negeri semasa hidup : Madinah
Adz Dzahabi Tsiqah
 Wafat : 187 H

 Nama Lengkap : Muhammad bin 'Amru ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa
Abu Zur'ah syaikh shalih
 Kuniyah : Abu 'Abdullah
 Negeri semasa hidup : Himsh Ibnu Hajar al 'Asqalani Shaduuq
 Wafat : 236 H

Jalur 2

 Nama Lengkap : Aqil bin Muqrin ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Shahabat
Shahabat
 Kuniyah : Abu Hatim
 Negeri semasa hidup : Hijaz
 Wafat :

 Nama Lengkap : Sa'id bin 'Ubaid ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan tua
Adz Dzahabi majhul
 Kuniyah :
 Negeri semasa hidup :
 Wafat :

 Nama Lengkap : Abdullah bin Muslim bin ULAMA KOMENTAR

Hurmuz
 Kalangan : Tabi'in (tdk jumpa Shahabat) Ahmad bin Hambal dla'if
 Kuniyah : An Nasa'i dla'if
 Negeri semasa hidup : Marur Rawdz
Adz Dzahabi dla'if
 Wafat :
Ibnu Hajar dla'if

 Nama Lengkap : Hatim bin Isma'il bin Ubay ULAMA KOMENTAR

  Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan An Nasa'i Laisa bihi ba's
pertengahan
 Kuniyah : Abu Isma'il Al 'Ajli Tsiqah
 Negeri semasa hidup : Madinah Adz Dzahabi Tsiqah
 Wafat : 187 H

 Nama Lengkap : Muhammad bin 'Amru ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa
Abu Zur'ah syaikh shalih
 Kuniyah : Abu 'Abdullah
 Negeri semasa hidup : Himsh Ibnu Hajar al 'Asqalani Shaduuq
 Wafat : 236 H

Ibnu majah 1957

‫َح َّد َث َن ا ُم َح َّم ُد ْبُن َس اُبوَر الَّر ِّقُّي َح َّد َث َن ا َع ْبُد اْلَح ِميِد ْبُن ُس َلْي َم اَن اَأْلْن َص اِر ُّي َأُخ و ُفَلْي ٍح َع ْن ُم َح َّمِد ْب ِن َع ْج اَل َن َع ْن اْب ِن َو ِثيَم َة الَّن ْص ِر ِّي َع ْن َأِبي‬
‫ُه َر ْي َر َة َق اَل‬

‫َق اَل َر ُسوُل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ِإَذ ا َأَت اُك ْم َم ْن َت ْر َض ْو َن ُخ ُلَقُه َو ِد يَن ُه َفَز ِّو ُجوُه ِإاَّل َت ْف َع ُلوا َت ُك ْن ِفْت َن ٌة ِفي اَأْلْر ِض َو َفَس اٌد َع ِر يٌض‬

(IBNUMAJAH - 1957) : Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Sabur Ar Raqqi berkata, telah
menceritakan kepada kami Abdul Hamid bin Sulaiman Al Anshari -saudara Fulaih- dari Muhammad bin
'Ajlan dari Ibnu Watsimah An Nashri dari Abu Hurairah ia berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi
wasallam bersabda: "Apabila datang kepada kalian orang yang kalian ridlai ahlak dan agamanya, maka
nikahkanlah (dengan anakmu). Jika tidak kalian lakukan, maka akan terjadi fitnah dan kerusakan yang
banyak di muka bumi."

Jalur 1

 Nama Lengkap : Abdur Rahman bin Shakhr ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Shahabat
Ibnu Hajar al 'Asqalani Shahabat
 Kuniyah : Abu Hurairah
 Negeri semasa hidup : Madinah
 Wafat : 57 H

 Nama Lengkap : Zufar bin Watsimah bin ULAMA KOMENTAR

Malik
 Kalangan : Tabi'in kalangan pertengahan disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
tsiqaat
 Kuniyah :
 Negeri semasa hidup : Syam Adz Dzahabi mentsiqahkannya
 Wafat : Ibnul Qaththan tidak dikenal
Ibnu Hajar al 'Asqalani maqbul

 ama Lengkap : Muhammad bin 'Ajlan ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan
Ahmad bin Hambal Tsiqah
pertengahan
  Kuniyah : Abu 'Abdullah Yahya bin Ma'in Tsiqah
 Negeri semasa hidup : Madinah
Ya'kub bin Syu'bah Tsiqah
 Wafat : 148 H
Abu Hatim Tsiqah
An Nasa'i Tsiqah
Al 'Ajli Tsiqah
Ibnu Uyainah Tsiqah
Ibnu Hajar al 'Asqalani Shaduuq

 Nama Lengkap : Abdul Hamid bin Sulaiman ULAMA KOMENTAR

 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan
Yahya bin Ma'in laisa bi syai'
pertengahan
 Kuniyah : Abu 'Umar Ibnul Madini dla'if
 Negeri semasa hidup : Baghdad
Abu Daud ghairu tsiqah
 Wafat :
An Nasa'i dla'if
Al Asadi dla'iful hadits
Hakim laisa bi qowi
Ad Daruquthni dla'iful hadits
Ibnu Hajar al 'Asqalani dla'if
Adz Dzahabi mereka mendhaifkannya

 Nama Lengkap : Muhammad bin 'Abdullah ULAMA KOMENTAR

bin Sabur
 Kalangan : Tabi'in kalangan pertengahan Abu Hatim Shaduuq
 Kuniyah : disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
 Negeri semasa hidup : Hait tsiqaat
 Wafat : Ibnu Hajar al 'Asqalani Shaduuq

Ahmad 1368

‫َح َّد َث َن ا َر ْو ٌح َح َّد َث َن ا ُم َح َّم ُد ْبُن َأِبي ُح َم ْيٍد َح َّد َث َن ا ِإْس َماِع يُل ْبُن ُم َح َّمِد ْب ِن َس ْع ِد ْب ِن َأِبي َو َّقاٍص َع ْن َأِبيِه َع ْن َج ِّد ِه َق اَل‬

‫َق اَل َر ُسوُل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ِمْن َس َع اَدِة اْب ِن آَد َم َثاَل َثٌة َو ِمْن ِش ْق َو ِة اْب ِن آَد َم َثاَل َثٌة ِمْن َس َع اَد ِة اْب ِن آَد َم اْلَم ْر َأُة الَّصاِلَح ُة َو اْلَم ْس َك ُن الَّصاِلُح‬
‫َو اْلَم ْر َك ُب الَّصاِلُح َو ِمْن ِش ْق َو ِة اْب ِن آَد َم اْلَم ْر َأُة الُّسوُء َو اْلَم ْس َك ُن الُّسوُء َو اْلَم ْر َك ُب الُّسوُء‬

(AHMAD - 1368) : Telah menceritakan kepada kami Rauh telah menceritakan kepada kami Muhammad
bin Abu Humaid telah menceritakan kepada kami Isma'il bin Muhammad bin Sa'd bin Abu Waqqash dari
bapaknya dari kakeknya berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tiga indikasi
kebahagiaan anak Adam, dan tiga indikasi kesengsaraan anak Adam; indikasi kebahagiaan anak cucu
adam adalah istri yang shalehah, tempat tinggal yang baik dan kendaraan yang baik. Sedangkan indikasi
kesengsaraan anak Adam adalah istri yang berakhlak buruk, tempat tinggal yang buruk dan kendaraan
yang buruk."
Jalur 1

 Nama Lengkap : Sa'ad bin Abi Waqash ULAMA KOMENTAR

Malik bin Uhaib bin 'Abdu Manaf bin Zuhrah
 Kalangan : Shahabat Ibnu Hajar al 'Asqalani Shahabat
 Kuniyah : Abu Ishaq Adz Dzahabi Shahabat
 Negeri semasa hidup : Kufah
 Wafat : 55 H

 Nama Lengkap : Muhammad bin Sa'ad bin ULAMA KOMENTAR

Abi Waqash
 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
tsiqaat
 Kuniyah : Abu Al Qasim
 Negeri semasa hidup : Kufah Al 'Ajli Tabi'i Tsiqoh
 Wafat : 84 H Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah

 Nama Lengkap : Isma'il bin Muhammad bin ULAMA KOMENTAR

Sa'ad bin Abi Waqash
 Kalangan : Tabi'in kalangan biasa Yahya bin Ma'in "Tsiqah, hujjah"
 Kuniyah : Abu Muhammad Muhammad bin Sa'd Tsiqah
 Negeri semasa hidup : Madinah
Al 'Ajli Tsiqah
 Wafat : 134 H
Abu Hatim Tsiqah
An Nasa'i Tsiqah
disebutkan dalam 'ats
Ibnu Hibban
tsiqaat
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah hujjah

 Nama Lengkap : Muhammad bin Abi ULAMA KOMENTAR

Humaid bin Ibrahim
 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan tua Yahya bin Ma'in dla'if
 Kuniyah : Abu Ibrahim Al Bukhari mungkarul hadits
 Negeri semasa hidup : Madinah
An Nasa'i laisa bi tsiqah
 Wafat :
Abu Zur'ah dla'iful hadits
Ad Daruquthni dla'if
Ibnu Hajar al 'Asqalani dla'if
Adz Dzahabi mereka mendhaifkannya

 Nama Lengkap : Rauh bin 'Ubadah bin Al ULAMA KOMENTAR

'Alaa'
 Kalangan : Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa Yahya bin Ma'in Shaduuq
 Kuniyah : Abu Muhammad
 Negeri semasa hidup : Bashrah Abu Hatim Ar Rozy Shalih
 Wafat : 205 H
Muhammad bin Sa'd Tsiqah
Al Bazzar tsiqah ma`mun
Ya'kub Ibnu Syaibah Shaduuq
Alkhatib Tsiqah