Professional Documents
Culture Documents
M813 077
M813 077
مذكرة تخرج لنيل شهادة ماستر تخصص لسانيات تطبيقية وتعليمية اللغة العربية
السنة الجامعية
2015-2014
ب
إهــــــــداء
أنامل تحيط بقلم أعياه التعب واألرق وال يقوى على الحراك يتكأ على
قطرات مملوءة بالحزن والفرح في آن واحد حزن يشوبه الفراق بعد
التجمع ،و فرح لبزوغ فجر جديد من حياتي هو يوم تخرجي ،هو
بالنسبة لي يوم ميالدي أتطلع فيه لما هو آت من همسات هذه الدنيا
وها أنا أقف ألقطف احدى هذه الثمرات التي ينعت لي ....و هي
تخرجي في انتظار قطف المزيد بإذن اهلل.
وستبقى كلها نجوم أهتدي بها اليوم وفي الغد إلى األبد ....والدي
العزيز.
ج
إلى مالكي في الحياة ...إلى معنى الحب ومعنى الحنان إلى بسمة
الحياة وسر الوجود إلى من كان دعاؤها سر وجودي إلى من كان
دعاؤها سر نجاحي إلى أغلى الناس ........أمي العزيزة.
إلى من كان سندي وعوني في هذه المذكرة ،زوجي وتاج رأسي ...بالل.
تقدي ار وعرفانا بالجميل ال يسعنا إال أن نتقدم بالشكر إلى كل من قدم لنا
يد المساعدة من قريب أو بعيد ولو بالكلمة الطيبة ،و باألخص األستاذ
''بلعز الطاهر'' لمساعدته لي واشرافه على هذا العمل المتواضع.
د
مقدمـــــــــة
ه
مقدمـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة :
يمر العصر الحالي بثورة علمية ضخمة وتغيرات وتحوالت عديدة في كفة مجاالت الحياة األمر
الذي يستدعي مواكبة و مالحقة هذا التقدم ،ونظ ار ألن مجتمعنا يسعى إلى التقدم من خالل المؤسسات
التربوية كإحدى وسائل التقدم ،فقد أصبحت المدرسة الجزائرية مطالبة أكثر من أي وقت مضى أن
تبذل كل جهد ممكن لتربية اإلنسان العصري القادر على التفكير السليم البناء ،و التكيف مع طبيعة
عصره و خصائصه ،ويقع العبء األكبر على عاتق المعلم باعتباره ركيزة نشاط المدرسة و المحرك
األساسي لجهودها ،فلم يعد التدريس مجرد نقل المعرفة و إنما يتطلب معرفة أصوله و قواعده ،
فالتدريس عملية ذاتية تظهر فيها شخصية المعلم ،وتلعب فيها ذاتيته دو ار عظيما .
و لما كانت اللغة العربية لغة القرآن الكريم ،فإنه كان لزاما عتى أهلها تعلمها و العمل على تعليمها
للناشئة و الكبار ،والحرص على تدريس فروعها التي تضمن سالمتها نطقا و كتابة وفق ما تقتضيه
فطرق التدريس تعتبر من مكونات المنهج األساسية و التي تحتاج إلى تدريب ،لذا ينبغي على
المعلم أن يجعل درسه مرغوبا فيه من طرف التالميذ من خالل طريقة التدريس التي يتبعها حيث أن
هنالك طرق متعددة للتدريس يجب على المعلم أن يتدرب عليها وأن يختار الطريقة التي تناسب مادته
العلمية ،والتي تساهم في استثارة فاعلية تالميذه و نشاطهم بحيث ال يكونوا سلبيين يتلقون فيه
المعلومات فقط ،فنجاح الموقف التعليمي و العملية التعليمية يتوقف على طريقة التدريس المتبعة .
ومن خالل المعطيات السابقة و التي دفعتني إلى طرح هذا الموضوع قيد الدراسة النظرية و الميدانية و
المعنون "طرائق تدريس قواعد اللغة العربية –السنة الثالثة ثانوي أ نموذجا-
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
فلو نظرنا إلى واقع التدريس في بالدنا ،و خاصة في تدريس اللغة العربية وقواعدها لوجدنا قصو ار
كبي ار ،ويتضح ذلك في عدم اختيار الطرائق التدريسية المناسبة التي تناسب هذه المادة العلمية و
خاصة في المرحلة الثانوية التي تعتبر مرحلة هامة من حياة المتعلمين ،هادفة من ورائه إلى لفت
انتباه مدرسي اللغة العربية إلى أهمية طرائق التدريس ،هذا من خالل اإلحاطة بقدر اإلمكان بجميع
الجوانب المهمة في الموضوع ،وذلك من خالل فصل نظري و الثاني تطبيقي ،حيث تم التطرق في
الفصل النظري إلى ثالثة مباحث تمثل المحاور الرئيسية لعنوان الدراسة ،فقد تطرقت في المبحث
األول إلى مفهوم الطريقة والقواعد األساسية التي تنبني عليها طرائق التدريس باإلضافة إلى أنواعها ,
أهميتها.
أما المبحث الثاني فتناولت فيه مفهوم التدريس و الفرق بين التدريس و التعليم و التعلم و إلى مكونات
أما المبحث الثالث فقد تطرقت فيه إ مفهوم القواعد النحوية و أهميتها و أهدافها و طرائق تدريسها ،
أما الجانب التطبيقي فقد ضم مبحثين ،المبحث األول فقد تناول نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد
اللغة العربية ،أما المبحث الثاني فقد كان لعرض و مناقشة و تحليل نتائج االستبيان ،و أخي ار
وفى ظل كل هذه المعطيات تأتي هذه الدراسة الموسومة ب "طرائق تدريس قواعد اللغة العربية –السنة
7
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
ما الدور الذي تلعبه طرائق التدريس في تحقيق األهداف التربوية العامة و الخاصة ؟
لطرائق التدريس دور أساسي وفعال في تحقيق األهداف التربوية العامة و الخاصة .
تساهم طريقة التدريس مساهمة كبيرة في نجاح العملية التعليمية ،فهي عنصر أساسي في نجاح الموقف
التعليمي .
وتعود أسباب اختياري لموضوع الدراسة لعدة عوامل تتلخص في أسباب ذاتية وهي أن موضوع الدراسة
يدخل ضمن تخصصي ،ويخص جميع طلبة اللغة العربية المقبلين على عملية التدريس ،و بالتالي
كان من الضروري معرفة مختلف تعقيدات هذه العملية وسبل تكييفها أثناء التطبيق لدروس قواعد اللغة
العربية ،باإلضافة إلى أسباب موضوعية تتمثل في أهمية طرائق التدريس في عملية التعليم و التعلم ،
وبالتالي نجاح الموقف التعليمي بأساليب و طرائق تأخذ في الحسبان طبيعة و خصائص مختلف
كما أن الهدف من الدراسة هو معرفة الطرائق المعتمدة في التدريس و الوقوف على أهميتها في نجاح
العملية التعليمية ،مع اقتراح الطرائق المثلى التي تسهل عملية التعليم لقواعد اللغة العربية .
وقد اعتمدنا في هذه الدراسة على المنهج الوصفي من خالل تطبيق أداة القياس المتمثلة في االستبيان
حيث تم توزيع االستمارة على عينة مكونة من تسعة أساتذة ( ) 09في اللغة العربية في المرحلة
8
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
الثانوية ،و خمسين تلميذا ( ، )50مستعينين أيضا بالمنهج التحليلي و موظفين تقنيات اإلحصاء
أما بالنسبة لموضوع الدراسة فموضوعي ليس بجديد و ليس ابتكا ار لي ،فقد تناولته الدراسات السابقة
لكن في أطوار مختلفة ( االبتدائي ،المتوسط ) و بالتالي تأتي هذه الدراسة لتوجه االهتمام إلى المرحلة
الثانوية لما لها من أهمية كونها مرحلة ختامية ،و تتم بعض جوانب النقص للدراسات السابقة من
خالل معرفة مدى تحقق األهداف التربوية المسطرة من خالل طرائق التدريس المتبعة في تدريس قواعد
أما فيما يخص الصعوبات فقد واجهتني عدة صعوبات أثناء إنجاز هذه الدراسة و التي منها قلة
المراجع و انعدام بعضها في جامعتنا مما حذا بنا التنقل إلى جامعات أخرى .
وقوعنا في حرج مع األساتذة لرفضهم اإلجابة على أسئلة االستبيان مما جعل عينة الدراسة قليلة ،
9
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
10
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
المبحث األول:
طرائق التدريس مفهومها وأن واعها
وأ هميتها
11
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
أ /لغــة:
يدور مصطلح الطريقة لغة حول عدة معاني :السيرة و المذهب و المسلك.
وقد جاء في لسان العرب أن الطريقة <<:السيرة ،وطريقة الرجل :مذهبه ،والطريقة :الخط في
1
الشيء ،الطريقة جمعها طرائق>>.
ب /اصطالحــا:
وضع المربون تعريفات اصطالحية متنوعة لمصطلح " الطريقة :فمنهم من عرفها بأنها
<< سلسلة من األنشطة الموجهة للمعلم /المعلمة ينتج عنها تعلم الطلبة ،أو هي العملية أو
اإلجراء الذي يؤدي تطبيقه الكامل إلى التعلم ،أو هي الوسيلة التي بواسطة عناصر طريقتها
3
يصبح التدريس فعاال>>.
<< و هي سلسلة الفعاليات المنظمة التي يديرها المعلم في الصف محاوال توجيه انتباه
طالبه إليه بكل وسيلة و مشاركا في هذه الفعاليات بغرض أحداث التعلم>> 4فهي تتأثـر اذن
و يعرفها " زريق" 1971بأنها <<األسلوب أو الكيفية التي يوجه بها المعلم /المعلمة
أنشطة طلبته و يمكنهم من أن يتعلموا بأنفسهم.
1ابن منظور ،لسان العرب ،مادة (ط .رق) ،دار صادر بريوت ،لبنان ،مج ،10ط1414 ،3هـ1994 ،م ،ص.223 ،221 ،220
2جممع اللغة العربية ،معجم الوسيط ،مادة (ط ،رق) ،دار الدعوة اسطنبول ،تركيا ،د ،س ،ج ،1ط ،2ص.552
3خنبة من املتخصصني ،طرائق التدريس والتدريب العامة ،الشركة العربية املتحدة للتسويق والتوريدات ،القاهرة ،ط ،2008 ،9ص.10
4سوسن بدرخان ،الرتبية املهنية مناهج وطرائق التدريس ،دار جرير للنشر والتوزيع ،عمان ،ط1426 ،1هـ2006 ،م ،ص.141
5
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
و يعرف " صالح عبد العزيز" الطريقة بأنها في أبسط معانيها ال تخرج عن سلوك أقرب
السبل في عمل األشياء ،و يعرفها تربويا بأنها أيسر السبل للتعليم و التعلم ،وتعد الطريقة جيدة
في أي منهاج من مناهج الدراسة عندما تسفر عن نجاح المعلم /المعلمة في عملية التدريس و
تعلم الطلبة بأيسر السبل و أكثرها اقتصادا.
و يعرفها " النحالوي" بأنها تلك األساليب المشتركة التي يمكن أن تطبق على مواد
التدريس مهما اختلفت طبيعتها>>.1
<< فالطريقة هي الشكل التعليمي الذي يتم من خالله إنجاز درس من الدروس في إطار مادة
من المواد ،وعلى هذا فهي تلك األنشطة التي ينبغي أن يزاولها المعلم بفضل مواد دراسية معينة
قصد جعل المتعلمين يحققون أهدافا تربوية محددة>> 2فهي الخطة التي يبني عليها المعلم درسه
<< و هي بمعناها الضيق تكون عبارة عن خطوات محددة يتبعها المدرس لتحفيظ المتعلمين
أكبر قدر ممكن من المادة العلمية الدراسية ،و هنا تكون الطريقة وسيلة لوضع الخطط و تنفيذها
في مواقف الحياة الطبيعية ،بحيث يكون الصف الدراسي جزءا من الحياة و يجري في سياقها ،و
ينمو الطالب فيها بتوجيه من المدرس و إرشاده ،>>3فهي إذن تدخل فيها شخصية المعلم و
خبرته.
و هكذا فإن الطريقة تعني<< ترتيب الظروف الخارجية للتعلم و تنظيمها و استخدام
األساليب التعليمية المالئمة لهذا الترتيب و التنظيم ،بحيث يؤدي ذلك إلى اإلتصال الجيد مع
المتعلمين لتمكينهم من التعلم.
وقيل عن الطريقة أيضا بأنها األسلوب المتسلسل المنظم الذي يمارسه المدرس ألداء
عملية التعليم و لتحقيق الغرض المطلوب منها في ايصال المادة أو المعلومات إلى المتعلم،
1خنبة من املتخصصني ،طرائق التدريس و التدريب العامة ،م ،س ،ص.10 ،10
2بشري ابرير وآخرون ،جملة مفاهيم التعليمية بني الرتاث و الدراسات اللسانية احلديثة ،خمرب اللسانيات و اللغة العربية ،ص.133
3طه حسني الدليمي ،سعاد عبد الكرمي عباس الوائلي ،اللغة العربية مناهجها وطرائق تدريسه ،دار الشروق للنشر والتوزيع ،ط ،2005 ،1ص.87
6
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
و يمكن أن تعني أيضا الكيفيات التي تحقق التأثير في المتعلم بحيث تؤدي إلى التعلم
1
و النماء>>
فالطريقة هي الخطوات التي يتبعها المعلم إليصال أكبر قدر ممكن من المادة الدراسية.
<<فهي وسيلة لوضع الخطط و تنفيذها بحيث يكون الصف جزءا من الحياة ،يجري في سياقها
المتعلم ،و ينمو بتوجيه المعلم و إرشاده و قد قيل :أن الطريقة تعني تنظيم الظروف الخارجية
للتعلم ،و استخدام األساليب التعلمية المالئمة لتحقيق األهداف>>.2
و من هنا نصل إلى أن طريقة التدريس هي << سلسلة من الفعاليات التي يقوم بها
المعلم ليصل بالمتعلم إلى التعلم الفعال ،و تتضمن طريقة التدريس تحديد األهداف ،اختيار
األساليب و األنشطة المالئمة لتحقيقها و اختيار وسائل تعليمية ،و نمط تقويمي معين و مناخ
صفي و إدارة صفية مالئمة>>.3
و لهذا فإن طريقة التدريس تعد أفضل السبل لتحقيق تعلم فعال.
و و عليه فإن طريقة التدريس هي<< الكيفية التي تنظم بها المعلومات و المواقف
4
الخبرات التربوية التي تقدم للمتعلم و تعرض عليه و يعيشها لتحقق لديه األهداف المنشودة>>
و يرى البعض اآلخر أن الطريقة هي <<:توجه فلسفي يتألف من مجموعة من الفرضيات
و تتأثر بها المترابطة و المتعلقة بطبيعة تعلم المادة و تعليمها ،و أن ثمة عوامل تؤثر فيها
و منها األهداف نفسها و إعداد المعلمين و حماسهم و المواد التعليمية و التقنيات
االختبارات و اإلجراءات التي تتم فيها العملية التعليمية.
فالطريقة تشمل من الناحية النظرية التوجه الفلسفي و النظرة العامة ،و من الناحية
العملية تعني طرائق اختيار المادة التعليمية التي يراد تدريسها ،ما تعني تدرج هذه المادة.
1طه حسني الدليمي ،سعاد عبد الكرمي عباس الوائلي ،م ،س ،ص.88 ،87 ،
2يوسف مارون ،طرائق التعليم بني النظرية و املمارسة يف ضوء االجتاهات الرتبوية احلديثة و تدريس اللغة العربية يف التعليم األساسي ،املؤسسة احلديثة
للكتاب ،طرابلس ،لبنان ،2007 ،ص.142
3فوزي أمحد مسارة ،التدريس مفاهيم ،أساليب طرائق ،مؤسسة الطريق للنشر والتوزيع ،عمان ،ط2004 ،1424 ،1م ،ص.20
4ابراهيم بن عبد العزيز الدعليج ،املناهج ،املكونات ،األسس ،التنظيمات ،التطوير ،دار القاهرة ،ط ،2007 ،1ص.30
7
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
وفي أثناء الحديث عن معنى " الطريقة" ككلمة يقول " كلباتريك" هناك معنيان للفظ
"طريقة التدريس" :معنى ضيق :و المقصود به توصيل المعلومات ،و معنى واسع و شامل:
1
و هو إكساب المعلومات مضافا إليه وجهات نظر و عادات في التفكير و غيرهما>>.
و طرائق التدريس<< تمثل مجموعة من الخطوات التي يضعها ويتبعها المعلم أو
المدرس بهدف إيصال المادة العلمية إلى التالميذ مستعينا باألساليب و الوسائل المتاحة على أن
و تكون هذه الطرائ ق مستجيبة و منسجمة مع طبيعة المادة العلمية و طبيعة التالميذ
2
خصائصهم السلوكية و التكوين النفسي لهم وعوامل البيئة المحيطة بما فيها الضغوط>>.
<< و القيود الخارجية و التي أثرت بشأن كبير على هذه الطرائق و أوجه االختالفات بينها بما
يجعل من الصعب جدا أن تحدد طريقة واحدة لجميع المعلمين أو المدرسين و لجميع التالميذ و
المواد المختلفة و ذلك الختالف العوامل التالية:
و لقد حدد " كـود" في كتابه " قاموس التربية" طرائق التدريس من خالل معينين هما:
المعنى األول :تعتبر طرائق التدريس تنظيم متوازن يقوم على أساس عقلي في ضوء معرفة
العناصر الجديدة التي تدخل في العملية التربوية وهدفها.
و المعنى الثاني :طرائق التدريس تشمل عملية أو نشاط يهدف إلى عرض المادة التعليمية
3
محتوى النشاطات>>
1كمال عبد احلميد زيتون ،التدريس مناذجه ومهارته ،القاهرة ،ط1425 ،2هـ2005 ،م ،ص.209
2ردينة عثمان يوسف ،خدام عثمانيوسف ،طرائق التدريس منهج ،أسلوب ،وسيلة ،دار املناهج للنشر والتوزيع ،عمان ،األردن ،ط ،.2005 ،1ص.54
3ردينة عثمان يوسف ،خدام عثمان يوسف ،طرائق التدريس منهج ،أسلوب ،وسيلة ،م ،س ،ص .54
8
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
وعلى هذا فطريقة التدريس هي << األداة أو الوسيلة الناقلة للعلم و المعرفة و المهارة و
و هي كلما كانت مالئمة للموقف التعليمي و منسجمة مع عمر المتعلم و ذكائه و قابليته
ميوله كانت األهداف التعليمية المتحققة عبرها أوسع عمقا و أكثر فائدة>> 1فهي القناة الوسيطة
بين المعلم و المتعلم << فهي الطريقة التي يرسمها المدرس لنفسه ليسير على مقتضاها في
2
شرحه لدرسه>>.
و ففي ضوء ما سبق يتبين لنا أن الطريقة هي الخطة المنهجية التي يضعها
يتبعها المعلم قصد السير في درسه.
نظ ار للدور األساسي و الفعال الذي تلعبه طرائق التدريس في تحقيق األهداف التربوية
العامة و الخاصة ،و ما لها من أهمية في تحقيق التعلم الفعال ،فينبغي أن ترتكز و تنبني هذه
الطرائق على قواعد أساسية و ذلك لتحقيق فاعليتها داخل الموقف التدريسي.
<< و قد دلت التجارب و البحوث العلمية على ضرورة مراعاة القواعد العامة في طرائق
التدريس ،ألنها تساير الطرائق التي بها يدرك اإلنسان ما حوله من األشياء وهذه القواعد مبنية
و يجدر في جملتها على الطرائق التي يتعلم بها الطفل و يتقدم تعلمه و تزداد فيها خبرته،
التنبيه على المعلم بأن ال يبالغ بهذه القواعد ،ألن مبالغة المعلم في االلتزام بها من غير تبصر
يقلب فوائد القواعد أض ار ار و تصبح تكلف ظاهرا>>.3
1طه حسني الدليمي ،سعاد عبد الكرمي عباس الوائلي ،اللغة العربية منهاجه ،وطرائق تدريسه،م،س،ص.88
2فايز مراد دندش ،اجتاهات جديدة يف املناهج وطرق التدريس ،دار الوفاء لدنيا النشر والطباعة ،ط ،2003 ،1ص.73
3خنبة من املتخصصني ،طرائق التدريس والتدريب العامة ،م ،س ،ص .28
9
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
<< تعمل على االستفادة من الخبرات التدريسية التي سبق للمتعلم أن تعلمها كمقدمة للخبرات
التدريسية التي سيدرسها ،أي الربط بين التعلم القبلي و التعلم البعدي >> 1و يعني هذا المزج
بين الخبرات القبلية و الجديدة.
<< و معنى ذلك االنتقال مما تعلمه التالميذ من قبل مما له اتصال بموضوع الدرس و اتخاذه
جس ار يعبرون عليه إلى ما يريدون تعلمه ،و من هنا كان القديم سبيال إلى الجديد>>.2
و أي تكوين خبرات جديدة على ضوء خبرات سابقة و قبلية ،فعلى أساس المعرفة السابقة
القديمة تولد معارف جديدة.
<< فإذا ارتبطت المعلومات الجديدة بالمعلومات القديمة التي يعرفها التالميذ فإنها عندئذ تفهم،
و في دروس اللغة العربية نستطيع أن نفيد من هذا المبدأ بأن نبدأ بتدريب التالميذ في القراءة
على الصورة التي يعرفها ( صورة األب و األم) ثم في تعريفه على الرمز الدال عليها و هو
المجهول>>.3
<< حيث تعهد المعلومات السابقة إلى التجديد و إلى الظروف المماثلة التي لها عالقة بها ،فال
يدرك اإلنسان األمور الجدية إال بوساطة المعلومات القديمة التي تمثلها أو التي لها عالقة بها،
لذلك على المعلم أن يتصرف على ما لدى الطلبة من معلومات ليتخذ منها مقدمة و مدخال
لدرسه الجديد و أسلوب تشويق الطلبة لميولهم و رغباتهم>> .4فالمعارف الجديدة هي نتاج
المعارف الجديدة.
<< فالجديد من المعلومات الذي ال ينبني على المعلومات القديمة غريب على التالميذ و لن
يلبثوا أن ينسوه.
1فوزي امحد مسارة ،التدريس ،مفاهيم ،اساليب ،طرائق ،م ،س ،ص.26
2فايز مراد دندش ،اجتاهات جديدة يف املناهج وطرق التدريس ،م ،س ،ص .73
3وليد أمحد جابر ،تدريس اللغة العربية مفاهيم نظرية وتطبيقات عملية ،دار الفكر للنشر والتوزيع ،عمان ،ط1423 ،1هـ2002 ،م ،ص.16
4خنبة من املتخصصني ،طرائق التدريس والتدريب العامة ،م ،س ،ص .27
10
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
و لعلك تدرك اآلن قيمة المقدمة و الربط في الخطوات ،وتطبيق هذه القاعدة ممكن في
و دروس كسب المعرفة ،أما دروس كسب المهارة فليس من الممكن فيها إتباع هذه الطريقة،
1
يمكن إتباع طريقة من البسيط إلى المعقد ،فيرسم الطفل القوس مثال قبل أن يرسم الدائرة>>.
فالمعرفة السابقة لها دور كبير في إنتاج و توليد معرفة جديدة ،فالمعرفة السابقة و المعرفة
الجديدة هما بمثابة وجهان لعملة واحدة.
<<إن العقل البشري يدرك األشياء ككل ثم يحاول بعد ذلك دراسة التفاصيل و األجزاء ،فالمعلم
الناجح هو الذي يعمل على تدريب طالبه على التدرج في الخبرات و األنشطة البسيطة إلى
2
الخبرات المركبة>>.
ولهذا فمن واجب المعلم أن يتم انتقاله من األمور البسيطة السهلة إلى األمور الصعبة
المركبة<< ،و المراد بالبسيط السهل هنا ما هو واضح للطفل و مستمد من محيطه ،لذا يبدأ
المعلم باألجزاء األ ساسية التي يراها الطفل بسيطة فيوضحها توضيحا كامال ،ثم يزيد على
الصورة البسيطة التي تكونت في ذهن الطالب ما يريد أن يزيد عليها من دقائق و تفاصيل حتى
تأخذ شكلها الحقيقي أو قريبا منه ،فالطفل يدرك الشجرة مثال قبل أن يعرف أجزاءها من جذر و
3
ساق وأغصان وأوراق وأزهار>>.
ومن هنا نخلص أن<< المراد بالبسيط كل ما هو واضح للطفل إدراكه كوحدة مرة واحدة،
فأي شيء يراه الطفل كالجمل أو الشجرة أو المنضدة أو العصفور ،يظهر له كوحدة بسيطة أول
األمر ،ثم يبدأ في إدراك األجزاء و التفاصيل و األعضاء بعد ذلك ،و قد يكون إدراكه بعض من
هذا من تلقاء نفسه و إدراكه بعضها اآلخر بمساعدة الغير ،فالطفل يعرف حصانه الخشبي مثال
جملة واحدة قبل أن يعرف أن له ذيل و أربعة أرجل و رقبة و أذنين صغيرين ،وهذا ما يتفق مع
1فايز مراد دندش ،اجتاهات جديدة يف املناهج وطرق التدريس ،م ،س ،ص.73
2فوزي امحد مسارة ،التدريس مفاهيم ،أساليب ،طرائق ،م ،س ،ص.26
3خنبة من املتخصصني ،طرائق التدريس والتدريب العامة ،م ،س ،ص .28
11
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
نظرية " الجشطالت" في علم النفس ،وقد أثرت هذه النظرية في التربية باعتبار أن البداية بالكل
1
أسهل كثي ار من البداية بالجزء>>.
مما سبق يتضح لنا أن المعرفة الكلية هي أساس تكوين المعرفة الجزئية لدى اإلنسان.
<<إن الطفل ال يدرك المعنى إال بعد بلوغه الحسي ،و المعاني المجردة كالحرية و الفضيلة و
"المساواة" ال يدركها الطفل ،لذا البد من وسائل إيضاح يستعان بها في التدريس لنقل الطفل عن
طريقها من اإلدراك الحسي إلى اإلدراك المجرد وما لم يعتمد التدريس على األمور الحسية فإن
المدركات المجردة تكون مجرد ألفاظ ال معنى لها في نظر الطفل>>.2
<< لذا فعلى المعلم أن يسير في تدريسه من األمثلة و التجارب الحسية التي يمكن أن يستخدم
فيها المتعلم حواسه لبناء الخبرات ثم الوصول إلى الخبرات الكلية غير محسوسة و عليه أن
يكثر من األمثلة المحسوسة و التجارب بعد ذلك يمكن استخالص التعميمات و التعاريف
3
العامة>>.
<< فالطفل يدرك األشياء حوله بهذه الطريقة فهو يعرف حيوانات البيئة عن طريق رؤيته لها في
البداية ،ثم في مرحلة تالية يعرفها عن طريق الصورة و أخي ار يستطيع إدراك األشياء إدراكا
مجردا حين سماعها أو ذكرها.
و من أمثلة هذه القاعدة في دروس اللغة العربية ،عرض كلمة "كتاب" أو " قلم" مقرونة
برمزها ثم االنتقال إلى عرض صورة الشيء ( الكتاب أو القلم) غير مقرونة برمزها ،ثم الوصول
4
بعد ذلك إلى تدريب التلميذ على قراءة المفردة أو الجملة المجردة من الصورة>>.
1فايز مراد دندش ،اجتاهات جديدة يف املناهج وطرق التدريس ،م ،س ،ص.74
2خنبة من املتخصصني ،طرائق التدريس والتدريب العامة ،م ،س ،ص .29
3فوزي امحد مسارة ،التدريس مفاهيم ،أساليب ،طرائق ،م ،س ،ص .27
4وليد أمحد جابر ،تدريس اللغة العربية مفاهيم نظرية وتطبيقات عملية ،م ،س ،ص.16
12
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
و لذلك فللوسائل و الصور اإليضاحية أهمية كبيرة في إدراك المجردات و المعارف الكلية،
عليه فالتدريس يجب أن يستند إلى أمور توضيحية حسية و تطبيقات ميدانية عملية.
<< فالمعروف أن فهم أدوار نمو التالميذ األولى يكون قاص ار على ما يحسونه بحواسهم
المختلفة ،ففهم مدلول كلمة " كرة" أو " أرض" أو " بيت" تسهل بالنسبة لهم ألنها واقعة في دائرة
حسهم ،و لكن المدركات الكلية و التعاريف العامة يصعب عليهم إدراكها ،و لذلك يجب أن
نعطي األ مثلة الحسية و التجارب العلمية في تدريسنا ثم بعد ذلك نستخلص التعريف العام أو
القاعدة أو الحقيقة العامة ،فالقانون العام مثال" :مجموع طول ضلعين في المثلث أكبر من طول
الضلع الثالث" فهذه كلها نظريات ال يمكن للتالميذ أن يستنتجوا بأنفسهم ما يمكن استنتاجه عقال
1
من هذه التجارب>>.
<< نعني بالخاص شيئا حسيا يمكن إدراكه بالحواس ،أما العام فهو معنى معقول مجرد.
تتماشى هذه القاعدة مع الطريقة التي يتم بها فحص األشياء و الحقائق الخاصة و مالحظة ما
بينهما من أوجه تشابه ،أو تضاد ،ثم اطالق حكم يصدق عليها و يميزها عن سواها ،فالطفل
يدرك شكل المربع و شكل المستطيل لما بينهما من تشابه في عدد األضالع و الزوايا القائمة
لكنه ال يدرك المعنى العقلي للمربع للوهلة األولى ،بل إن تدرجه في المفارقة و في اإلدراك
2
العقلي يمكنه شيئا فشيئا من إدراك المربع من حيث هو معنى عام و كلي>>.
لذا فيجب على المعلم االنتقال بالمتعلم من الخاص إلى العام و ذلك قصد تيسير
و تحقيق اإلدراك و التعلم السريع الذي يبقى راسخ في ذهن المتعلم.
فهذا المبدأ يمثل سالح المعلم في العملية التعليمية فبه يضمن المعلم فهم التالميذ
و استيعابهم لمادة تعليمية ما.
1فايز مراد دندش ،اجتاهات جديدة يف املناهج وطرق التدريس ،م ،س ،ص.74
2خنبة من املتخصصني ،طرائق التدريس والتدريب العامة ،م ،س ،ص .31
13
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
<< فالتدرج من الكل إلى األجزاء يعني تقديم األحكام و القوانين و المفاهيم ثم التدرج إلى
األمثلة و التطبيق ،و من أمثلة ذلك إدراك الفرد الشجرة ككل ثم معرفته أجزاء هذه الشجرة بعد
ذلك ،من جذور و ساق و ورقة ،و كما هو مالحظ فإن هذه القاعدة تنسجم مع طريقة االستنتاج
في التفكير ،و مما هو جدير بالذكر أننا قد نستخدم القاعدتين معا ،و في آن واحد ،فنعلم مفهوم
1
شيء باالستقراء أو نعلمه باالستنتاج>>.
<< فهذا المبدأ يساير طبيعة الذهن في إدراك األشياء ،فالناظر إلى الشجرة يراها كال متكامال
قبل أن يبدأ في النظر إلى جزئياتها ( الساق ،الفروع ،األوراق.)....
ومن األمثلة على هذه القاعدة في الدروس العربية قراءة الكلمة أو الجملة ومن ثم تحليلها
إلى أجزائها وهي المقاطع و الحروف في حالة الكلمة ،و المفردات و الحروف في حالة
2
الجملة>>.
3
و يبين الشكل اآلتي هذه القواعد:
من الكل إلىاألجزاء
المجرد
المجهول
و باإلضافة إلى القواعد التي تنبني عليها طرائق التدريس هناك عوامل كثيرة يجب
مراعاتها عند اختيار طريقة التدريس المناسبة ،لذا فالمعلم الناجح البد له من معرفة هذه العوامل
حتى يمكنه اختيار الطريقة التدريسية المناسبة و التي بواسطتها يستطيع المتعلمون االستفادة من
الخبرات التعليمية.
و من هذه العوامل:
1خنبة من املتخصصني ،طرائق التدريس والتدريب العامة ،م ،س ،ص .32
2فايز مراد دندش ،اجتاهات جديدة يف املناهج وطرق التدريس ،م ،س ،ص .16
3خنبة من املتخصصني ،طرائق التدريس والتدريب العامة ،م ،س ،ص.27
14
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
-1الهدف التعليمي:
<< إن للهدف التعليمي الذي يسعى المعلم لتحقيقه األثر البالغ في اختيار طريقة التدريس
المالئمة ،فبحسب الهدف التعليمي تكون طريقة التدريس ،فال توجد طريقة تدريسية بعينها يمكن
بها تحقيق أي هدف تعليمي ،فالهدف المعرفي يحتاج إلى طريقة تدريسية مغايرة لتلك التي
تستخدم لتحقيق الهدف االنفعالي الوجداني أو الهدف النفسي الحركي ،لذا على المعلم الناجح أن
1
يحدد األهداف التعليمية التي يزيد تحقيقها و من ثم اختيار الطريقة المالئمة>>.
<< فالطريقة الجيدة هي الطريقة التي تراعي األهداف التربوية و التعليمية المنوي تحقيقها في
العملية التعليمية>> .
<<فلكل هدف من األهداف طريقة خاصة بتدريسه ،و األهداف التعليمية عامل أساسي يؤثر في
ق اررات المعلم المتصلة بالطريقة التي سبقتها لتحقيقه هذه األهداف ،فطريقة التدريس التي
تستخدم في تدريس المعلومات و الحقائق تختلف عن الطريقة التي تتبع في تدريس المفاهيم و
االتجاهات و المهارات ،فإذا كان المعلم يهدف إلى اكتساب الطالب بعض المفاهيم أو تكوينها
لديهم ،فإذن يمكن أن يستخدم التعليم عن طريق االكتشاف كمدخل في التدريس واذا كان يهدف
إلى تحصيل الطالب مقدا ار من الحقائق ،فيمكن أن يستخدم طريقة اإلبقاء أو الق اررات
الخارجية>> 2.فطريقة التدريس تختلف باختالف طبيعة المادة.
<< يجب أن تتالءم الطريقة مع محتوى المادة الدراسية ،إذ يجب أن يتعرف الطالب على
محتوى المادة الدراسية التي تقدم لهم ،و مدى صعوبتها ،و نوع العمليات التي يتطلبها منهم هذا
المحتوى قبل التخطيط لطريقة التدريس ،و تختلف المواد من حيث طبيعتها من مجال إلى آخر،
فالتاريخ مثال يضمن حقائق و أهداف تنتمي إلى الماضي و ال يمكن اثباتها تجريبيا في المعمل
1فوزي أمحد مسارة ،التدريس مفاهيم ،أساليب ،طرائق ،م ،س ،ص.21 ،20
2خنبة من املتخصصني ،طرائق التدريس والتدريب العامة ،م ،س ،ص .290
15
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
ولكن معرفتها تتم عن طريق التحقيق و الدراسة و النقد و التحليل للوثائق التاريخية و لذلك
تختلف طرق تدريس التاريخ عن طرق تدريس العلوم التي يمكن أن تتم في المعامل من خالل
1
التجارب المعملية>>.
<< فطريقة التدريس المتبعة تختلف تبعا الختالف المادة الدراسية ،فالمواد الدراسية منها المواد
النظرية و منها المواد العملية المخبرية و لكل منها طريقة تدريسية مناسبة ،كما أن المادة
الدراسية الواحدة تحتاج إلى طرائق تدريسية مختلفة و ذلك تبعا للموضوعات الدراسية إلى
الوحدات الدراسية ،و المعلم الناجح هو الذي يقوم باإلطالع على المادة الدراسية ،و من ثم يتم
2
اختيار الطريقة التدريسية المناسبة لها>>.
3
<< فالطريقة الناجحة يجب أن تراعي طبيعة مادة الدرس و طبيعة الموضوعات الدراسية>>.
4
<< كما أن الطريقة التعليمية الجيدة هي التي تراعي المناهج المقررة في كل مادة دراسية>>.
فمن هنا تتبين لنا أ همية التنسيق بين المادة التعليمية و طريقة التدريس في نجاح العملية
التعليمية.
<< بمعنى أن تكون الطريقة المختارة مناسبة لمستوى الطالب و قدراتهم ،و أن تكون قادرة على
جذبهم ،و لفت انتباههم ،و تنشيط تفكيرهم و أن تتناسب مع خبراتهم السابقة ،و أن تراعي
5
الفروق الفردية الموجودة بينهم ،فالطريقة التي ال تناسب مجموعة فهم قد ال تناسب الباقين>>.
1خنبة من املتخصصني ،طرائق التدريس والتدريب العامة ،م ،س ،ص.291 ،290
2فوزي أمحد مسارة ،التدريس مفاهيم ،أساليب ،طرائق ،م ،س ،ص .21
3طه حسني الدليمي ،سعاد عبد الكرمي عباس الوائلي ،اللغة العربية مناهجها وطرائق تدريسه،م،س،ص.89
4يوسف مارون ،طرائق التعليم بني النظرية و املمارسة ،م ،س ،ص.142
5خنبة من املتخصصني ،طرائق التدريس والتدريب العامة ،م ،س ،ص .290
16
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
<< فالطلبة يختلفون و بينهم فوارق في مستوى القدرة و اإلدراك و الميول و الحاجات و
االستعداد ،فالمعلم الناجح هو الذي يلجأ إلى الطريقة التدريسية المناسبة لمراعاة هذه الفروق
1
الفردية و تجاوزها>>.
لذلك فالطريقة الجيدة هي التي تراعي الفروق الفردية بين المتعلمين ،عقليا ونفسيا.
<<فالمعلم يتعامل مع كائنات بشرية لهم من الميزات و الخصائص ما يميزهم عن غيرهم من
و ميوله الكائنات الحيـة ،و الشك أن هناك فروقا واضحة بين الطالب ،فكـل طالب له رغبـاته
و استعداداته و طريقة تفكيره ،و الشك أن كل من هذه األنواع تناسبه طريقة معينة في
التدريس.
و على أية حال فإن الطريقة الجيدة في التدريس تراعي األموراآلتية فيما يتعلق بخصائص
المتعلمين:
لذا فيجب أن ندرك أن للطريقة التدريسية دورها البالغ في جذب و استمالة الطالب نحو التعلم و
التحصيل ما إن عملت على مراعاة مستوى الطالب و خصائصهم.
<< يختلف أداء المعلم لطريقة التدريس باختالف كفاءته و مهاراته ،و بحسب شخصيته،
و لكل معلم أسلوبه الخاص في التدريس ،و كذلك فإن الطريقة التي تناسب معلما ما قد ال تكون
مناسبة مع معلم آخر ،و تتحدد طريقة التدريس التي يختارها بنظرته إلى عملية التعليم ،و نوع
1فوزي أمحد مسارة ،التدريس مفاهيم ،أساليب ،طرائق ،م ،س ،ص .22
2خنبة من املتخصصني ،طرائق التدريس والتدريب العامة ،م ،س ،ص.449 ،448 ،447
17
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
الفلسفة التربوية التي يستخدمها فإذا كان يرى التعليم عملية ذاتية يقوم بها الطالب ،فإن طريقته
و أساليبه في التدريس ستنسجم مع هذه الطريقة ،و لذلك يجب التنوع في طرق التدريس
1
حتى يؤدي ذلك إلى اهتمامهم و دافعيتهم>>.
<< فلشخصية المعلم أثر مهم في اختيار الطريقة التدريسية ،فالمعلم المتسلط يختار طريقة
و تدريسية تالئم شخصيته و بالتالي فهي تختلف عن تلك التي يختارها المعلم الديمقراطي
2
يحسن تنفيذها>>.
<< فالطريقة الناجعة هي التي تراعي شخصية المدرس و إبداعه و ابتكاره ،فشخصية المدرس
3
تتجلى في طريقته و في أعماله األخرى>>.
لذلك فشخصية المعلم و خبرته لها دخل كبير في نجاحه في اختيار الطريقة التدريسية
المناسبة.
و من هنا نخلص إلىأن الطريقة التدريسية لكي تحقق غرضها المطلوب و لكي تكون
ناجحة و جيدة يجب أن تراعي بعض العوامل و المتمثلة في الهدف التعليمي و طبيعة المادة
العلمية و طبيعة المتعلم و شخصية المعلم و خبرته باإلضافة إلى المرحلة الدراسية و عدد
التالميذ و موقع الحصة في جدول الحصص و وقت الحصة و الوسائل المتاحة...الخ.
<< تأخذ بالترتيب المنطقي في عرض المادة فيجب أن يراعي المعلم بعض القواعد
العامة في معالجته للدروس مثل:
و التدرج من المعلوم إلى المجهول ،و من السهل إلى الصعب ،و من البسيط إلى المركب،
من المحدد للمبهم ،و من المحسوس للمعقول ،و من المألوف إلى غير المألوف ،و من المباشر
إلى غير المباشر.
1خنبة من املتخصصني ،طرائق التدريس والتدريب العامة ،م ،س ،ص .291
2طه حسني الدليمي ،سعاد عبد الكرمي عباس الوائلي ،اللغة العربية مناهجها وطرائق تدريسه،م،س،ص.89
3فوزي أمحد مسارة ،التدريس مفاهيم ،أساليب ،طرائق ،م ،س ،ص .23
18
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
فهذه األسس تؤدي إلى ضمان نجاح الطريقة التدريسية داخل الموقف التدريسي.
/1الطرائق القديـمة:
1كمال عبد احلميد زيتون ،التدريس مناذجه ومهاراته ،م ،س ،ص .291
2طه حسني الدليمي ،سعاد عبد الكرمي عباس الوائلي ،اللغة العربية مناهجها وطرائق تدريسه،م،س،ص.89
3خنبة من املتخصصني ،طرائق التدريس والتدريب العامة ،م ،س ،ص .18 ،17
4فوزي أمحد مسارة ،التدريس مفاهيم ،أساليب ،طرائق ،م ،س ،ص .28 ،27
19
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
<< فهي تلك التي اتبعها األوائل قبل نشأة المدارس ،و تسمى أيضا بالطرائق المسجدية نسبة
إلى الحلقات التي كانت تعقد في المساجد ،و قد تنوعت هذه الطرائق و تعددت بتعدد األساليب
1
التي اتبعها الشيوخ في أداء دروسهم>>.
<< فالطريقة التقليدية (القديمة) كانت تقوم على االستظهار في جميع المواد و المراحل الدراسية
2
الجامعية>>.
<< ولو حللنا طرق التدريس في الماضي وحددنا مسارها ،لوجدناها متأثرة تأثي ار كليا بالمفهوم
و التقليدي للمنهج ،اذ كانت تعمل هذه الطرق على إكساب التالميذ ،الحقائق
المعلومات و المفاهيم و القوانين و النظريات التي يتضمنها المنهج ،أي كانت تركز على
3
توصيل المعرفة للتالميذ عن طريق المعلم>>.
<< فالمدرس في الطرق التقليدية يمثل العنصر اإليجابي و الفعال في العملية التعليمية و أن
و مستوى التفاعل ما بين التالميذ و المدرس و مستوى المشاركة يعتمد على المدرس نفسه
الطريقة التي يتبعها و تعرف طريقة التدريس على أنها تنظيم و توازن يقوم على أساس عقلي
في ضوء معرفة العناصر العديدة التي تدخل في العملية التربوية و هدفها و هذه العناصر هي
طبيعة التلميذ ،مواد التعليم و موقف التعليم الكلي و هنالك من يجد بأنها تمثل كل ما يقوم به
4
المدرس فعال خطوة بعد خطوة و في أي موقف تعليم و تعلم>>.
فالطرائق القديمة (التقليدية) كانت تقوم بدرجة كبيرة على المعلم ،فقد كأن للمعلم األثر
البالغ في نجاح العملية التعليمية التعلمية على الجهد الذي يقوم به.
1طه حسني الدليمي ،سعاد عبد الكرمي عباس الوائلي ،اللغة العربية مناهجها وطرائق تدريسه،م،س،ص .90
2يوسف مارون ،طرائق التعليم بني النظرية و املمارسة ،م ،س ،ص .78
3حلمي أمحد الوكيل ،حسني بشري حممود،االجتاهات احلديثة يف ختطيط وتطوير مناهج املرحلة األوىل ،دار الفكر العريب ،القاهرة1461 ،هـ2001 ،م،
ص.90
4ردينة عثمان يوسف ،خدام عثمان يوسف ،طرائق التدريس منهج ،أسلوب ،وسيلة ،م ،س ،ص .67
20
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
<< و هي من أقدم طرق التدريس ،و كانت مرتبطة بعدم وجود كتب تعليمية ،و الكبار هم
الذين يقومون بالتعليم للصغار و هي ال تزال من أكثر الطرق شيوعا حتى األن.
و و هي عبارة عن قيام المعلم بإلقاء المعلومات و المعارف على الطالب في كافة الجوانب
1
تقديم الحقائق و المعلومات ،و التي قد يصعب الحصول عليها بطريقة أخرى>>.
فطريقة المحاضرة من أقدم و أكثر طرق التدريس استخداما << ،وقد وصفت بأنها ملمح
الطرق و األساليب التدريسية األخرى المتبعة في تدريس المواد العلمية و اإلنسانية سواء بسواء،
و تكاد ال تخلو أي طريقة تدريسية – قليال أو كثي ار -من المحاضرة أو اإللقاء المباشر من حين
آلخر.
وقد كانت و ما تزال تحتل مكانا بار از في التربية العلمية و تدريس العلوم ،فهي طريقة و
أسلوب تدريسي شائع في الجامعات و الكليات و المدارس.
و تقوم طريقة المحاضرة على مبدأ اإللقاء( المباشر) و الشرح أو العرض النظري للمادة
(أو العلمية و اإلنسانية سواء بسواء من جانب المعلم ،فهو ( أي المعلم) يقوم بنقل
(أو تلقين) المعلومات و المعارف العلمية بأشكالها المختلفة ،و من الكتاب المدرسي
الجامعي) إلى الطلبة ،ويشرح المفاهيم و المبادئ و القوانين العلمية ،مستعينا من حين آلخر
بالسبورة و الطباشير ،لشرح ما يعتقد أنه غامض على الطلبة ،بينما يسمع الفرد المتعلم
2
(الطالب) بهدوء أو يسجل المالحظات أو بعض ما يقوله و يشرحه المعلم>>.
<< فالمحاضرة تمثل عرضا شفويا للمادة أو الموضوع دون مناقشة أو إشراك للتالميذ فيها وانما
دورهم االستماع و الفهم و تدوين المالحظات و ال يجوز توجيه أي سؤال إال بعد أن ينتهي
3
المدرس من إلقائها و إنهاء حديثه>>.
فهي تقوم على جهد المعلم ،فهو يمثل محور العملية التعليمية التعلمية فيها.
21
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
و تعد هذه الطريقة من أوائل الطرائق المستخدمة في التدريس منذ وقت طويل.
<< و من مزايا "المحاضرة" أنها تساعد على تغطية حجم كبير من المادة الدراسية المقررة من
جهة وال تتطلب إنشاء مختبرات أو شراء مواد و أدوات و أجهزة تعجز اإلمكانيات عن توفيرها
بشكل مناسب من جهة أخرى>> 1،أي أنها توفر للمتعلم الكثير من المعلومات.
كما يستطيع المدرس التحكم في الوقت و في إنجاز المنهج المقرر و في الوقت المحدد
من خالل عرض و شرح األفكار و المعلومات و ربطها و إضافة معلومات و أفكار ال يستطيع
التالميذ الحصول عليها من الكتاب المقرر.
و فيها يقوم المدرس بتوضيح جميع أجزاء المادة و بذلك يستطيع التالميذ االستماع و
فهم ما هو موجود في المقرر و فهم الفقرات الصعبة و التي لم يستطيعوا فهمها من خالل
قراءات الكتاب المقرر.
بما أن االستماع يعتبر مصد ار أساسيا من مصادر التعلم فإن هذه الطريقة توفر
للتالميذ إمكانية استغالل حاسة السمع من أجل فهم الموضوع.
إذا أحسن المدرس تقديم المحاضرة و استطاع توفير عنصر اإلثارة و جذب االنتباه
لدى التالميذ فإنها سوف تكون محاضرة مثيرة و ناجحة و مفيدة.
إكساب التالميذ المفاهيم و المعلومات بطريقة فعالة بالشكل الذي يجعلها تمثل نقطة
البدء في خبرتهم و التي على ضوئها يستطيع التالميذ ترتيب و تنظيم المعارف و الحقائق
2
الجديدة حولها>>.
<< ألن طريقة المحاضرة عبارة عن عرض المعلومات في عبارات متسلسلة ،يسردها المدرس
3
مرتبة مبوبة بأسلوب شائق جذاب>>.
<< كما تتطلب طريقة المحاضرة (اإللقاء) مهارة كافية من القائم بتنفيذها و استخدامها مثل
1
الطالقة في الحديث و اللباقة>>.
1سهيلة حمسن كاظم الفتالوي ،املدخل إىل التدريس ،دار الشروق للنشر والتوزيع ،عمان ،ط ،2003 ،1ص.93
2ردينة عثمان يوسف ،خدام عثمان يوسف ،طرائق التدريس منهج ،أسلوب ،وسيلة ،م ،س ،ص .82
3عبد اللطيف بن حسني فرج ،طرق التدريس يف القرن الواحد و العشرين ،دار املسرية ،ط2005 ،1م ،ص.92
22
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
كما أن األدبيات التربوية تشير إلى مزايا عديدة و مجاالت كثيرة الستخدام طريقة المحاضرة في
التدريس ،يمكن أن يكون من بينها ما يلي << :طريقة تدريس اقتصادية من حيث أنها:
<< باإلضافة إلى أنها تستخدم في شرح المعلومات الغامضة و الحقائق الصعبة ،و نقل خبرات
المعلم إلى المتعلم فيضيف خبرات ومعلومات فضال عن المعلومات المحددة في الكتب المقررة،
3
و تلخيص النتائج و تنظيم األفكار المستخلصة من النشاطات العلمية و سرد القصص>>.
<< و هذه الطريقة (المحاضرة) ال تجدي إال في الجامعات و المدارس العليا ،أما في المدارس
االبتدائية و السنوات األولى من التعليم الثانوي فهي غير مجدية ،ذلك أن التالميذ في هذا السن
1
ال يستطيعون تركيز انتباههم تركي از إراديا لفترة طويلة من الزمن>>.
23
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
فطريقة المحاضرة تعد طريقة مجدية لطالب الجامعات و المعاهد العليا أكثر منها في
التعليم االبتدائي و الثانوي.
/2طريقة المناقشـة:
<< تعتبر من الطرائق التدريسية التقليدية و التي تعتمد على اإللقاء و المناقشة وأن المدرس
يقوم بشرح المادة في الحصة الدراسية و خالل عملية الشرح و التقديم يقوم بإثارة مجموعة من
األسئلة و التي تفسح المجال للمناقشة ما بين المدرس باإلجابة على األسئلة المثارة من قبل
التالميذ.
و يحدد ( بدوي )1980هذه الطريقة بأنها أسلوب في التعليم يتم فيه تبادل اآلراء بين
المدرس و الطلبة و بتقسيم الطالب إلى مجموعات و يعين لكل مجموعة مسؤوال من بينهم يدير
2
مناقشة الموضوع المعني>>.
<< فهذه الطريقة تعتبر ضمن مجموعة العرض على الرغم من أن الطالب يقوم بدور ايجابي
مع المعلم ،و على الرغم من أن عملية اإلتصال تأخذ اتجاهين من المعلم إلى الطالب و العكس
و ذلك ألن دور الطالب ينحصر في الرد على األسئلة التي يوجهها له المعلم ،و التي يقم المعلم
بإعدادها مسبقا ،و يتلقى اإلجابة عليها و يقوم بتنقيحها و تصحيحها.
أي أن المعلم هو الذي يقوم بالدور الرئيسي رغم اشتراك الطالب معه أثناء العملية
3
التعليمية>>.
<< و المناقشة هي أنشطة تعليمية تعلمية تقوم على المحادثة التي يتبعها المعلم مع طالبه
حول موضوع الدرس ،و يكون الدور األول فيها للمعلم الذي يحرص على ايصال المعلومات
1فايز مراد دندش ،اجتاهات جديدة يف املناهج وطرق التدريس ،م ،س ،ص.75
2ردينة عثمان يوسف ،خدام عثمان يوسف ،طرائق التدريس منهج ،أسلوب ،وسيلة ،م ،س ،ص .68 ،67
3اميان حممد عمر ،طرق التدريس ،م ،س ،ص.204
24
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
إلى الطالب بطريقة الشرح و التلقين و طرح األسئلة ،و محاولة ربط المادة قدر اإلمكان للخروج
1
بخالصة أو تعميم للمادة التعليمية ،و تطبيقها على أمثلة منتهية أحيانا>>.
2
<< فهي السبيل إلى تحسين عقول و مدارك التالميذ>>.
و مما تقدم نخلص إلى أن المناقشة من الطرائق التدريسية التي تعتمد على المتعلم إذ
تعتبره محو ار مركزيا تدور حوله العملية التعليمية ،فطريقة المناقشة تجعل ج َّل اهتمامها على
المتعلم.
<< كما تمثل هذه الطريقة استراتيجية النقاش و الحوار و طرح االستفسارات على بعضهم
3
البعض و على المعلم من أجل التوصل إلى الحقائق و األهداف المطلوبة>>.
<< أن يكون المتعلم محو ار مركزيا تدور حوله العملية التعليمية.
إتاحة الفرصة لمشاركة المتعلم الفعالة في عمليتي التعليم و التعلم.
4
إتاحة فرصة للعمل الجماعي>>.
<< تقسيم الدرس إلى عدة أجزاء ،ثم يقوم المعلم بإعداد مجموعة من األسئلة حول كل
جزء.
يلقي المعلم ببعض األسئلة على التالميذ ،و يطلب منهم اإلجابة عنها بحيث تؤدي
إجابات التالميذ إلى التوصل إلى المعلومات المطلوبة.
يقوم المعلم أحيانا بفتح باب الحوار و المناقشة حول موضوع من الموضوعات بحيث
1
يقود التالميذ للتوصل إلى المعلومات المطلوبة>>.
1كمال عبد احلميد زيتون ،التدريس مناذجه ومهاراته ،م ،س ،ص .218
2عبد اللطيف بن حسني فرج ،طرق التدريس يف القرن الواحد و العشرين ،م ،س ،ص .87
3ردينة عثمان يوسف ،خدام عثمان يوسف ،طرائق التدريس منهج ،أسلوب ،وسيلة ،م ،س ،ص.68
4سهيلة حمسن كاظم الفتالوي ،املدخل إىل التدريس ،م ،س ،ص .116
25
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
<< تزيد من إ يجابية التلميذ في العملية التعليمية ومشاركته الفعالة في الحصول على
المعرفة.
تنمي لدى التلميذ مهارات اجتماعية من خالل تعويده الحديث إلى زمالئه و إلى المعلم.
و تنمي لدى التلميذ مفهوم الذات من خالل إحساسه بقدرته على المشاركة و الفهم
التفاعل االجتماعي.
تؤدي إلى االقتصاد في التجهيزات الخاصة بالتدريس من ورش و مختبرات ،إذ أنه يمكن
2
إجراء المناقشة في الفصل التقليدي>>.
<< أنها توفر لهم مزايا سيكولوجية مختلفة عن التدريس المباشر ،و تتيح لهم إشباع
الحاجات اآلتية:
-الحاجة للترتيب و التنظيم و البناء.
-الحاجة للتغيير و االختالف و االسترخاء ،ذلك أن المدرسين يحتاجون أحيانا للتخلي عن
القيادة و السيطرة و الوقوف أمام الصف و في مركزه ،أنهم يستمتعون أحيانا بإتاحة الفرصة
للتالميذ للقيام بالتعليم ،و استخدام المناقشة يتيح للمدرسين أن ينظروا عن بعد لعمل التالميذ
3
و يستمتعوا به>>.
<< تعطي المناقشة قد ار كبي ار للتالميذ و المعلم ليعبروا عن آرائهم و أفكارهم بما يجعلهم
قادرين على:
-تحري الحقيقة و البحث عنها و التأكد من وجودها.
-التغيير في المعتقدات و األفكار في الوقت الذي ينصت فيه التالميذ ألفكار اآلخرين
و معتقداتهم.
1حلمي أمحد الوكيل ،حسني بشري حممود،االجتاهات احلديثة يف ختطيط وتطوير مناهج املرحلة األوىل ،م ،س ،ص .98
2كمال عبد احلميد زيتون ،التدريس مناذجه و مهاراته ،م ،س ،ص.323
3جابر عبد احلميد ،اسرتاتيجيات التدريس و التعلّم ،دار الفكر العريب ،القاهرة ،ط1420 ،1هـ1999 ،م ،ص.223
26
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
1
-االختيار بين البدائل و االختيارات المطروحة أمامهم>>.
<< يمكن استخدامها مع مختلف المراحل الدراسية بما يتالءم و مستوى نضج المتعلمين
و ميولهم و قدراتهم و حاجاتهم.
يمكن استخدامها في مختلف المجاالت الدراسية العلمية منها و االجتماعية و اإلنسانية و
بما يتالءم و طبيعة الموضوعات ذات الطبيعة الجدلية أو المشكالت التي يمكن حلها
ببدائل متعددة.
تتيح فرصة العمل الجماعي و التعاون و التعبير عن الرأي بحرية.
تنمي اهتمام المتعلمين بالقضايا و المشكالت العامة و متابعة مجريات األحداث على
2
الصعيد المحلي و القومي و العالمي>>.
فطريقة المناقشة تعمل على تحقيق األهداف المرجوة من التعليم بمستوياتها المختلفة.
<< و تنسب هذه الطريقة إلى الفيلسوف و المربي األلماني " يوحنا فريديريك هربرت" ،و قد
4
سيطرت على التربية فكريا وعمليا حتى مستهل القرن العشرين>>.
1صالح الدين عرفة حممود ،تعليم وتعلم مهارات التدريس يف عصر املعلومات ،عامل الكتب للنشر و التوزيع و الطباعة ،القاهرة ،ط1425 ،1هـ،
2005م ،ص.297
2سهيلة حمسن كاظم الفتالوي ،املدخل إىل التدريس ،م ،س ،ص.118 ،117
3ردينة عثمان يوسف ،خدام عثمانيوسف ،طرائق التدريس منهج ،أسلوب ،وسيلة ،م ،س ،ص .74
4فتحي علي يونس وآخرون ،طرق تعليم اللغة العربية ،مؤسسة ماهر للطباعة و النشر ،ط ،2002 ،2001ص.148
27
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
<< و هي طريقة طبيعية تسعى للكشف عن المجهول ،فهي تنطلق من الجزئيات للوصول إلى
الكليات ،أي يكون االنطالق فيها من األمثلة بغية استنباط القاعدة.
و و الطريقة االستنباطية تقود التلميذ إلى معرفة الحقيقة و األحكام العامة بطريقة البحث
1
االستقراء و االستنباط>>.
<< و هي طريقة قديمة في التعليم فقد استخدمها أجدادنا من العلماء السابقين في استنباط قواعد
اللغة العربية و بالغتها من آيات القرآن الكريم و أحاديث النبي محمد " ص" و أشعار العرب و
2
أقوال من صحة سليقتهم>>.
<< و تقوم هذه الطريقة على النمط العقلي و ترتب الخطوات فيها ترتيبا تصاعديا و فكريا ،و
تبدأ بدراسة الجزئيات و فحصها و مالحظة نتائجها و الموازنة بينها و التعرف على أوجه الشبه
و االختالف بينها.
و أن أساس هذه الطريقة هي نظرية تربوية ترى أن العقل البشري يتكون من مجموعة من
المدركات الفكرية ،و هذه المدركات يتراكم بعضها فوق بعض أو يرتبط بعضها البعض اآلخر،
وأن هذه األفكار تتفاعل مع بعضها البعض فتنتج أفكار جديدة ،و هكذا وضع "هربرت"
3
الخطوات المنطقية الخمس و هي :المقدمة ،العرض ،الربط ،االستنباط ،التطبيق>>.
<< و الستخدام االستقراء في التدريس مزايا و قيم تربوية عديدة فهي تتيح للمتعلم فرصة
المشاهدة و المالحظة واكتشاف الحقائق و التعلم عليها تدريجيا من الجزء إلى الكل ،كما تعوده
تطبيق ما توصل إليه على مواقف و أمثلة جديدة ،مما ينمي مهارات التفكير السليم من دقة
4
المالحظة و التأني في االستقراء و االستنباط>>.
و من هنا فاالستقراء وسيلة مناسبة في التدريس حيث أنها تبعث في المتعلم الفاعلية
و النشاط و االعتماد على النفس.
1حسن شحاتة ،تعليم اللغة العربية بني النظرية و التطبيق ،الدار املصرية اللبنانية ،د،ط،د،ت،ص.27
2سهيلة حمسن كاظم الفتالوي ،املدخل إىل التدريس ،م ،س ،ص .100
3طه حسني الدليمي ،سعاد عبد الكرمي عباس الوائلي ،اللغة العربية مناهجها وطرائق تدريسه ،م ،س ،ص .91
4سهيلة حمسن كاظم الفتالوي ،املدخل إىل التدريس ،م ،س ،ص .100
28
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
<< وهي من الطرائق المسجدية أيضا و تقوم على األسلوب القصصي الذي يتصف بتأثيره
القوي على نفوس السامعين ،لما فيه من عناصر التشويق و اإلثارة ،و لما تحمله القصة من
الوعظ و اإلرشاد ،و قد شاعت هذه الطريقة لدى علماء السير و التاريخ و الوعاظ ،و يبدوا أن
هذه الطريقة إذا ما اتبعت حديثا فهي تناسب المتعلمين في المرحلة االبتدائية ،إذ ترتبط بأذهانهم
و مداركهم ،و توسيع دائرة معارفهم ،و تضبط سلوكهم ،و تحدث تعديال مهما في
1
تصرفاتهم>>.
<< و تعد طريقة التدريس القائمة على تقديم المعلومات و الحقائق بشكل قصصي ،من الطرق
التقليدية التي تندرج تحت مجموعة العرض ،و هذه الطريقة تعد من أقدم الطرق التي استخدمها
و خاصة األنسان لنقل المعلومات و العبر لألطفال ،و هي من الطرق المثلى لتعليم الطالب
و الحقائق األطفال منهم؟ كونها تساعد على جذب أنتباههم وتكسبهم الكثير من المعلومات
التاريخية ،و الخلقية ،بصورة شيقة و جذابة.
كما أن إتباع الطريقة القصصية في التدريس ،يتطلب أن يكون المعلم مزودا بقدر من
القصص التي تتناسب مع مستوى الطالب في المرحلة التي يعمل بها وترتبط بموضوعات
المنهج المقرر.
كما يتضح أن هذه الطريقة يمكن أن تستخدم في المواد االجتماعية ،و خاصة في دروس
2
التاريخ ،و في بعض فروع اللغة العربية و التربية اإلسالمية>>.
<< و تعد هذه الطريقة من الطرق التقليدية التي تستخدم في حجرات الدرس،
و تستخدم بصورة متفاوتة في معظم المدارس الفنية و أقسام التدريب الصناعي.
1طه حسني الدليمي ،سعاد عبد الكرمي عباس الوائلي ،اللغة العربية مناهجها وطرائق تدريسه ،م ،س ،ص .90
2اميان حممد عمر ،طرق التدريس ،م ،س ،ص .306 ،305
29
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
البدء من الكل إلى الجزء و من العموميات إلى الخصوصيات ،و من القاعدة إلى التطبيق.
و يتم الوصول إلى حل المشكلة التعلم من خالل قياس نتائج الطالب ،و على ضوء
المشاهد أمامه ،و تقاس هذه النتيجة بمدى قرب أو بعد النتيجة التي توصل اليها الطالب
1
بمطابقتها على شاهده في الموقف التعليمي>>.
/6الطريقة التلقــينيـة:
<< و هذه الطريقة من الطرق القديمة المعتمدة في التدريس ،و تعتمد على إفراغ مجموعة من
المعلومات في ذاكرة المتعلم ،و عليه أن يستوعبها و يحفظها استظها ار ،أو عن ظهر قلب.
و الحقيقة أن التلقين شرط البد منه في كل عملية تعليمية ،ألنه يزود التلميذ بمجموعة
من األفكار و المعلومات األساسية التي يحتاج إليها في تحصيله الشخصي ،لتحقيق الهدف
2
الواجب بلوغه ،أما اإلدارة األساسية للطريقة التلقينية فهي الكتاب>>.
ومن هنا نخلص إلى أن طرق التدريس القديمة تعد من الطرق التي لها أهمية كبيرة في
تحقيق التعلم و تكوين المعارف و الخبرات...الخ.
و من هذه الطرق :طريقة المحاضرة ،المناقشة ،الطريقة االستنباطية ،الطريقة القصصية ،طريقة
المشاهدة ،الطريقة التلقينية...الخ.
/2الطرائق الحديثة:
<< و هي الطرائق التي تركز على التعلم باالكتشاف و التدقيق و التحليل و التقويم و صوغ
3
االستنتاجات و المفاهيم العامة>>.
30
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
<< و هذه الطرائق عدها المربون طرائق حديثة ألنها ارتبطت بما يمكن اتباعه لتعليم التالميذ
1
داخل المدرسة ،و هذه الطرائق تلتزم بالنظم المدرسية>>.
<< كما شهدت أساليب و طرائق التدريس خالل القرن العشرين تطو ار كبي ار و ذلك نتيجة
للتطور الحاصل في جميع مرافق الحياة و في عوامل البيئة ،و لكي تستطيع المؤسسات التربوية
مواكبة هذا التطور كان عليها أن تسعى من أجل إعداد جيل قادر على مواكبة هذا التطور و
و طرائق أن يكون فعاال و مساهما في دفع عجلة التطور إلى األمام لهذا ظهرت أساليب
2
يستطيع التربويون من خاللها إعداد جيل فعال>>.
/1طريقة حل المشكالت:
<< المشكلة بشكل عام معناها حالة شك و حيرة و تردد تتطلب القيام بعمل بحث يرمي إلى
التخلص منها إلى الوصول إلى شعور باالرتياح ،و يتم من خاللها صياغة المقرر الدراسي كله
في صورة مشكالت يتم دراستها بخطوات معينة.
و المشكلة هي حالة يشعر فيها الطالب بأنه أمام موقف قد يكون مجرد سؤال يجهل
اإلجابة عليه أو غير واثق من اإلجابة الصحيحة ،وتختلف المشكلة من حيث طولها ومستوى
الصعوبة و أساليب معالجتها ،ويطلق على طريقة حل المشكالت األسلوب العملي في
3
التفكير>>.
1طه حسني الدليمي ،سعاد عبد الكرمي عباس الوائلي ،اللغة العربية مناهجها وطرائق تدريسه ،م ،س ،ص.90
2ردينة عثمان يوسف ،خدام عثمانيوسف ،طرائق التدريس منهج ،أسلوب ،وسيلة ،م ،س ،ص.91
3اميان حممد عمر ،طرق التدريس ،م ،س ،ص .307
31
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
" أن طريقة حل المشكالت تقوم على إثارة مشكلة تثير اهتمام التالميذ أو الطلبة و تستهوي
انتباههم و تتصل بحاجاتهم و تدفعهم إلى التفكير و الدراسة و البحث عن حل علمي لهذه
1
المشكلة>> .
و يمكن أن نوجز الخطوات الرئيسية التي تسير فيها الدراسة في هذه الطريقة بما يلي:
<< و طريقة "حل المشكالت" من الطرق التي يتم التركيز عليها في تدريس العلوم و ذلك
لمساعدة الطلبة على إيجاد الحلول بأنفسهم انطالقا من مبدأ هذه الطريقة التي تهدف إلى
تشجيع الطلبة على البحث و التنقيب و التساؤل و التجريب الذي يمثل قمة النشاط العلمي الذي
يقوم به العلماء ،و عليه يصبح الغرض الساسي من طريقة حل المشكالت هو مساعدة الطلبة
على إيجاد األشياء بأنفسهم و ألنفسهم عن طريق القراءة العلمية ،و توجيه األسئلة وعرض
3
المواقف (المشكلة) و الوصول إلى حلها>>.
فمما ذكر ندرك أن هذه الطريقة مجدي ة وفعالة في التدريس فهي تعود التالميذ على
و العمل و النشاط و التحري ،و تزيد من رغبتهم في البحث و التحليل و جمع المعلومات،
تدربهم على حل المشاكل التي تواجههم في حياتهم اليومية.
/2طريقـة الوحــدات:
1ردينة عثمان يوسف ،خدام عثمانيوسف ،طرائق التدريس منهج ،أسلوب ،وسيلة ،م ،س ،ص .92
2اميان حممد عمر ،طرق التدريس ،م ،س ،ص.308
3عبد اللطيف بن حسني فرج ،طرق التدريس يف القرن الواحد و العشرين ،م ،س ،ص .125
32
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
تمثل هذه الطريقة من أحد الطرائق التدريسية الحديثة و التي القت تطبيقا واسعا في
مجال التربية و التعليم ومن قبل التربويين وذلك للدور الكبير الذي تلعبه في تعزيز المعلومات
لدى التالميذ بشكل تفصيلي ومركز وذلك من خالل تقسيم المادة إلى وحدات ذات معنى قائم
بذاته مع االحتفاظبانتمائهاإلى المفردة األساسية و الوحدات األخرى فيها من خالل عملية الربط
ما بين هذه الوحدات.
<< و يعرف (الريان )1977الوحدة بأنها نقطة ارتكاز تتجمع حولها المعلومات و األفكار
المختلفة و قد تمثل مشكلة أو خبرة أو تعميم لظاهرة من ظواهر البيئة أو موقف من مواقف
الحياة و أن اختيار محتوى الوحدات يستند على الكتاب المنهجي و المادة الدراسية آخذين بنظر
1
االعتبار اهتمامات الطلبة و حاجاتهم>>.
<< فالوحدة هي عبارة عن تنظيم خاص للمادة الدراسية في طريقة تدريسها ،و هذا التنظيم يضع
الطالب في موقف تعليمي متكامل يثير االهتمام ،و يتطلب منهم نشاطا متنوعا يؤدي إلى تعليم
خاص ،و إلى المرور في خبرات معينة ،و يترتب على ذلك كله بلوغ مجموعة من األهداف
2
األساسية المرغوب فيها>>.
التكامل المعرفي.
ايجاد العالقة بين الحياة داخل المعرفة و خارجها.
االهتمام بأنواع النشاط.
تحقيق مبدأ شمول الخبرة.
3
التقويم في ضوء أسسه العلمية السليمة>>.
1ردينة عثمان يوسف ،خدام عثمانيوسف ،طرائق التدريس منهج ،أسلوب ،وسيلة ،م ،س ،ص .97 ،96
2اميان حممد عمر ،طرق التدريس ،م ،س ،ص .313
3عبد اللطيف بن حسني فرج ،طرق التدريس يف القرن الواحد و العشرين ،م ،س ،ص .136
33
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
أو << و تصنف الوحدات وفق أسس مختلفة هي :مدى الشمول ،أو العنصر الموحد،
1
المشتركون في تخطيطها>>.
/3طريقة االستقصاء:
تعتبر هذه الطريقة من الطرق الحديثة في مجال التربية و التعليم ،و التي تساهم بشكل
كبير في تطوير البيئة المعرفية للعلم ألنها تمثل طريقة علمية في البحث و التفكير و التحليل
من أجل التوصل إلى االستنتاجات و إعطاء الحلول المناسبة.
<< و يحدد ( سكران )1989بأن هذه الطريقة تعتبر من طرق التدريس المهمة و الفاعلة
و و المعاصرة في الدراسات االجتماعية ألن التلميذ يكون فيها نقطة ارتكاز الفعاليات
األنشطة بحيث يوضع في موقف يتطلب تفكي ار عميقا بالتعاون و التوجيه من جانب المعلم أو
2
المدرس وصوال إلى األهداف المنشودة>>.
كما أن الستخدام طريقة االستقصاء في التدريس أهمية كبرى يمكن تلخيصها في:
<< -1تعود المتعلم على البحث و العمل من أجل الوصول إلى المعرفة ،و بذلك فإن دور
المتعلم ايجابي أما دور المعلم فينحصر في توفير و تنظيم اإلمكانات و الظروف التي تساعد
المتعلم في الوصول إلى المعرفة.
-2يكتسب المتعلم خالل عمليات و خطوات االستقصاء المهارات و االتجاهات و القيم
االستقصائية التي يتطلبها هذا النوع من التعليم و التعلم.
-3يكتسب المتعلم المستقصي مهارات التفكير العلمي في حل المشكالت التي تواجهه.
-4أن التعليم و التعلم من خالل االستقصاء يمثل استراتيجية تدريسية تسمى باستراتيجية
التدريس االستقصائي ،و ذلك لن المتعلمين قد يستخدمون أكثر من أسلوب أو وسيلة عند تحديد
الهدف و جمع المعلومات والبيانات و تدوينها و التحقق من صحتها و تقويم األدلة المتصلة
1فكري حسن ريان ،التدريس أهدافه ،أسسه ،اساليبه ،تقومي نتائجه ،تطبيقاته ،عامل الكتب للنشر و التوزيع والطباعة ،القاهرة ،ط ،1999 ،4ص.215
2ردينة عثمان يوسف ،خدام عثمانيوسف ،طرائق التدريس منهج ،أسلوب ،وسيلة ،م ،س ،ص .100
34
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
بها ،و من هذه األساليب و الوسائل :المناقشة ،االستكشاف ،التحليل ،التركيب ،التقويم،
1
التعميم>>.
فهذه الطريقة تكسب المتعلم مهارات عديدة مثل :التحليل ،االستنباط ،المقارنة ...الخ ،و تنمي
القدرات الفكرية و المعرفية للتالميذ.
و تعد هذه الطريقة من الطرق الحديثة المعتمدة في التدريس << و المشروع هو عمل ميداني
يقوم به الفرد و يتسم بالناحية العلمية و تحت إشراف المعلم و يكون هادفا و يخدم المادة
العلمية ،و أن يتم في البيئة االجتماعية ،و قد عرفه المربي األمريكي" وليام كلباتريك" بأنه:
2
الفاعلية المقصودة التي تجري في وسط اجتماعي متصل بحياة األفراد>>.
<< كما أن " كلباتريك" و هو الذي وضع أساس هذه الطريقة التي بناها على أساس فلسفة
(جون ديوي) ،و هي فلسفة الخبرة التي تعطي اهتماما لميول المتعلم و حاجاته ،فهي تجعل
أساس التعلم مشروعا يختاره الطلبة بحسب ميولهم و احتياجاتهم ،فكل نص أدبي مثال أو قاعدة
لغوية يحكم اختياره ميل الطالب ،و من خالل ما يختاره الطالب يتم تعليمه المهارات اللغوية
3
المختلفة>>.
<< و ضمن المفهوم الحديث لألهداف التربوية و التي أصبح يشكل فيها التلميذ و الطالب
محور االرتكاز األساسي من حيث إكسابه المعرفة و المهارات و تطوير قدراته و تنمية مواهبه
وتوجيه سلوكه و تغيره فإن لطريقة المشروع الدور األساسي في تحقيق ذلك ألنها تمثل نشاطا أو
تجربة أو فعالية...الخ التي يقوم بها التلميذ بشكل فردي أو جماعي من أجل تحقيق هدف
معين ،أن هذه الطريقة ظهرت في بداية القرن العشرين و لقد أصبحت في الوقت الحاضر من
و التقنيات الحديثة ،و الطرائق المعتمدة بشكل واسع في المدارس و التي تمتلك الوسائل
1سهيلة حمسن كاظم الفتالوي ،املدخل إىل التدريس ،م ،س ،ص .127 ،126
2اميان حممد عمر ،طرق التدريس ،م ،س ،ص .309
3طه حسني الدليمي ،سعاد عبد الكرمي عباس الوائلي ،اللغة العربية مناهجها وطرائق تدريسه ،م ،س ،ص .91
35
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
لقد عرف " كلباتريك" طرقة المشروع على أنها فعالية مطبقة في مجال اجتماعي ضمن نطاق
1
المدرسة>>.
فهذه الطريقة يتوقف نجاحها على جدية و مثابرة الطلبة و استعدادهم للعمل.
/5طريقة التعيينــات:
<< تعتبر " التعيينات" أيضا كطريقة في التدريس ثورة على األساليب القديمة في التدريس،
أساليب الحفظ والتسميع.
أما التعيينات كطريقة حديثة في التدريس ،فتهتم بتحقيق كثير من األهداف العامة
للتربية ،و هي بذلك ال تقتصر على تحيل المادة العلمية ،و يمكن القول بأن المحور األساسي
لهذه الطريقة يتمثل في مراعاة الفروق الفردية بين التالميذ ،و اعتماد التالميذ على أنفسهم في
التعليم.
و في هذه الطريقة يقوم المدرسون بتصميم تعيينات شهرية لمختلف مواد الدراسة ،تحدد فيها
األنشطة المطلوب من التلميذ القيام بها من قراءة و إجابة عن أسئلة ،و رسم و غير ذلك،
و يوضح في كل تعيين المراجع المناسبة لتنفيذ التعيين ،و يراعي التصميم الجيد للتعيينات أن
تعين مجتمعة على تحقيق األهداف العامة للتربية ،كما تعين تعيينات كل مادة دراسية على
2
تحقيق أهداف تلك المادة>>.
و << تنمي لدى الطالب القدرة على تحمل المسؤولية ،و تدربهم على تنظيم عملهم،
وضع خطط للدراسة ،و تعزيز الثقة بالنفس ،و احترام العمل و الوفاء بالوعد و العمل الجماعي
التعاوني.
1ردينة عثمان يوسف ،خدام عثمانيوسف ،طرائق التدريس منهج ،أسلوب ،وسيلة ،م ،س ،ص .109 ،108
2فكري حسن ريان ،التدريس أهدافه ،أسسهن اساليبه ،تقومي نتائجه ،تطبيقاته ،م ،س ،ص.227
36
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
و تراعي الفروق الفردية بين الطالب ،و تمنح الطالب قد ار من الحرية في العمل
1
استغالل إيجابيهم ،و استعمال وقت فراغهم بما يفيد و ينفع>>.
لذا يمكننا القول أن الطرائق الحديثة فعالة و مجدية في التدريس أكثر من الطرائق القديمة فهي
تنهض بالتعليم نحو التقدم و التطور و مواكبة العصر ،و ذلك من خالل النهوض بالمتعلم.
<< ال تقل أ همية طريقة التدريس عن أهمية بناء المنهج بل تفوقها حيث يتوقف فهم التالميذ
للمادة المعروضة عليهم و االستفادة منها على طريقة عرضها عليهم.
أن الفرق بين العالم و المعلم يكمن في طريقة العرض ،فالعالم لديه المادة العلمية الغزيرة
و ليس ضروريا أن تكون لديه طريقة شيقة في عرض المادة العلمية ،أما المعلم الماهر فلديه
المادة العلمية ،و أيضا المهارة في طريقة عرضها أو تدريسها ،و هذا هو الفرق بين المعلم
التربوي و غير التربوي ،فاألول لديه المادة و الطريقة ،و الثاني لديه المادة فقط.
و و لهذا تحرص و ازرات التربية و المعارف في العالم كله على توظيف المعلمين التربويين
تفضلهم على غير التربويين نظ ار ألهمية طريقة التدريس.
و ألهمية طريقة التدريس البد من إعداد المعلم و تزويده بالخبرات الجديدة في طرق
و التدريس ،نظ ار ألن مهارات طرق التدريس تكتسب ،لذا البد من التدريب عليها
2
ممارستها>>.
كما تظهر أهمية طريقة التدريس من خالل نجاح المعلم أو المدرس في عمله و على
مدى استفادة التالميذ من عمله.
37
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
1
من خالل التفكير الناقد أو التأمل و اإلبداع و غيرها>>.
2
<< فطريقة التدريس تتعلق بالسؤال :لماذا ندرس؟ كيف ندرس؟ بم ندرس؟>>.
و من هنا نخلص إلى أن طريقة التدريس عنصر أساسي في نجاح الموقف التعليمي.
1ردينة عثمان يوسف ،خدام عثمانيوسف ،طرائق التدريس منهج ،أسلوب ،وسيلة ،م ،س ،ص .56
2حممد السيد علي ،علم املنهاج األسس و التنظيمات يف ضوء املوديوالت ،دار عامر للطباعة و النشر ،منصورة ،1998 ،ص.307
38
المبحث الثانـي:
التدريس مفهومه ومكوناته وأ هدافه
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
.1مفهـوم التدريــس:
أ /لغــة:
جاء في " لسان العرب" أن<< التدريس>> مشتق من الفعل " درس".
دروسا.
ً درس :درس الشيء و الرسم يدرس
و يقال سمي " إدريس" عليه السالم ،لكثرة دراسته كتاب اهلل تعالى.
ب /اصطالحــا:
<< التدريس عملية ذاتية تظهر فيها شخصية المعلم و تلعب فيها ذاتيته دو ار عظيما ،و مع ذلك
فوجد علم يقتني به له أهدافه العامة و الخاصة و أسسه و مبادئه و نظرياته ،و يجعلنا نهتم
بهذا الموضوع لنبين كيف يعد المعلم لمهنة التدريس و أهم المبادئ التي تقوم عليها هذه المهنة
1ابن منظور ،لسان العرب ،مادة (د ،ر ،س) ،دار صادر بريوت ،لبنان ،مج ،6ط1414 ،3هـ1994 ،م ،ص.80 ،79
2جم مع اللغة العربية ،معجم الوسيط ،مادة (د ،ر ،س) ،دار الدعوة ،اسطنبول ،تركيا ،ط ،2د ،سنة ،د ،ت ،ص.279
3األنعام .106 /
40
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
و كيفية تطبيقها و أهميتها في إعداد جيل يعمل من أجل تسليم الشعلة إلى الجيل الذي
1
بعده>>.
فالتدريس عبارة عن مجموعة من األعمال يقصد بها أن تؤدي إلى التعليم ،و عليه
فالتدريس غير التعليم.
<< و يذكر بعض من المتخصصين أن التدريس هو علم " "Scienceمن حيث أنه علم قائم
على مجموعة من األسس العلمية و الدراسات و البحوث التربوية و السيكولوجية و بذلك ال
2
تقتصر على مجرد اكساب المعلومات بل تتعدى ذلك شتى متغيرات عملية التدريس>>.
و من المسلم به أن التدريس مهنة تحتاج إلى ما تحتاج إليه المهن األخرى من استعداد و تعلم،
<< و تتضمن برامج إعداد المعلمين مسافات مختلة في الثقافة العامة و الثقافة التخصصية و
و التصرف في الثقافة المسلكية التي تتعلق بطرائق توصيل المادة و التعامل مع المتعلمين
المواقف المختلفة.
1سهيلة حمسن كاظم الفتالوي ،املدخل إىل التدريس ،م ،س ،ص .7
2صالح الدين عرفة حممود ،تفريد تعلم مهارات التدريس بني النظرية و التطبيق ،عامل الكتب للنشر والتوزيع والطباعة ،القاهرة ،ط1425 ،1هـ،
2005م ،ص.6
3وليد أمحد جابر ،تدريس اللغة العربية ،م ،س ،ص.15 ،14
41
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
أن ال يكثر المعلم المشي داخل الصف و أن ال يكون جامدا في مكانه كالتمثال فعليه أن
يتناوب في حركته و سكونه.
على المدرس أن يوجه السؤال وبعدها يحدد الطالب الذي يجيب عن سؤاله ليشعر كل
طالب أنه معني باإلجابة.
على المعلم أن يبني عالقته بطلبته على أساس المحبة و االحترام و التقدير
1
و التسامح>>.
<< كما يتميز مفهوم التدريس بمجموعة من السمات و الخصائص باعتباره نشاطا يرمي
إلحداث تأثير مرغوب في شخصية التلميذ و مساعدته على اكتساب خبرات محددة ،و هذه
السمات و الخصائص هي:
التدريس عملية ذات أبعاد متعددة (معلم ،تلميذ ،خبرات تربوية ،بيئة تعليمية ،وسائط
متعددة).
و التدريس سلوك اجتماعي ال ينشأ من فراغ ولكن يتضمن تفاعال بين العلم و التلميذ
الخبرات التربوية ،ويتطلب ذلك اختيار الخبرات المالئمة و المناسبة و الطرق و األساليب
المناسبة لتعليمها وتعلمها.
التدريس سلوك يمكن مالحظته و قياسه و بالتالي يمكن ضبطه و تقويمه ،و تحسينه و
تجويده ،و هذا يفسر منحى بعض التربويين العتبار التدريس علما أكثر منه فنا و يؤكدون على
أن المعلم الجيد يضع وال يولد.
التدريس عملية نفس حركية تشمل فاعال ومنفعال ومفعوال به و تأثيرا ،و تأث ار وثقة
متبادلة ،فالمدرس يجب أن يسلم بأهمية التلميذ ودوره الفاعل في التدريس يسعى إلشراكه في
الموقف التعليمي ،و التلميذ يجب أن يثق في قدرة معلمه على التأثير ومساعدته على تحقيق
2
أهدافه>>.
1فوزي أمحد مسارة ،التدريس مفاهيم ،أساليب ،طرائق ،م ،س ،ص .30
2سهيلة حمسن كاظم الفتالوي ،املدخل إىل التدريس ،م ،س ،ص .17 ،16
42
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
<< كما أن التدريس عملية إنسانية تهدف إلى مساعدة المتعلمين على تلقي العلم.
و التدريس نشاط تعليمي مقصود.
فرع من التدريس وليس العكس ،و هو حالة من حاالت التدريس التي تحصل بين طرفين
بشريين ،هما الطالب و المدرس.
1
يعبر التدريس عن مدى تأثير التعلم بالظروف و الوسائل المختلفة>>.
<< وكذلك عد التدريس :بأنه الجانب التطبيقي للتعليم ،أو أحد أشكاله و أهمها ،والتعليم ال
2
يكون فعاال ،اال إذا خطط له مسبقا ،أي قد صمم بطريقة منظمة و متسلسلة>>.
<< كما يجب على المعلم أن يبتعد في تعامله مع التالميذ عن القسوة و المحاباة ،و أن
يكون واسع الصدر ،و أخا و أبا لكل تلميذ.
و أن يوزع دوره و أدوار التالميذ في المواقف التعليمية المختلفة ،و من األمور الهامة في
التدريس أن ينجح المعلم في توجيه نشاط التالميذ ويثير الرغبة فيهم في كل موقف تعليمي،
وذلك بأن يكون من وراء كل موقف تعليمي يعرض على التالميذ هدف يسعى المتعلم للوصول
إليه ،و وجود مثل هذا الغرض يشعر أن ما يتعلمه شيء ذو قيمة وجزء من حياته يحتاج إلى
معرفته واإللمام به ،هذا ويحكم على:
التدريس الصحيح بمدى نجاحه في إثارة الرغبة في التالميذ و توجيه نشاطهم إلى تحقيق غرض
3
معين ،ومعنى هذا أن التدريس لكي يحقق هدفه البد أن يسير وفقا لقواعد خاصة أساسية>>.
<< كما يجب أن ال يطلب المعلم عمال من طلبته قبل أن ينتهوا من العمل السابق كأن
يطلب المعلم من الطلبة قراءة الدرس قراءة صامتة و قبل أن ينتهوا منها يبدأ بمناقشتهم حول
الموضوع.
43
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
و و على المعلم أن ال يستأثر بالكالم و يترك دور الطالب مقتص ار على التلقي
اإلصغاء بل عليه أن يعمل على تفعيل دوره بتهيئة الظروف و األغراض التي تساعد المتعلم
على ظهور شخصيته.
على المعلم أن ال يتبع طريقة تدريسية واحدة طوال الحصة الصفية و ذلك لتجنب الملل،
بل عليه أن ينوع في طرائق التدريس في الحصة الواحدة.
أن يراعي الفروق الفردية و االعتراف بأن لكل طالب له طاقات إبداعية ،وقدرات خاصة
1
للتعلم وحاجات جسمية وفكرية وعاطفية واجتماعية يجب مراعاتها و العمل على تلبيتها>>.
<< و عليه فمهارة التدريس هي القدرة على المساعدة في حدوث التعلم وتنمو هذه المهارة عن
2
طريق األعداد التربوي الجيد ،والمرور بالخبرات التربوية المناسبة>>.
و من هنا نستنتج أن التدريس مهارة تنبني في أدائها على كفاءة و جهد المعلم.
<< فمصطلح التعليم Instructionيعد مفهوما أعم وأشمل من مصطلح التدريس Teaching
من حيث كونه قد يكون مقصودا أو غير مقصود وقد يقوم به المعلم أو غير المعلم وقد يتم في
المدرسة أو غير المدرسة وقد يتم من خالل أهداف محددة أو غير محددة و لذا يمكن القول أن
التعليم هو:
عملية مقصودة أو غير مقصودة مخططة أو غير مخططة تتم داخل المدرسة أو غير المدرسة
في زمن محدد أو غير محدد ويقوم بها المعلم أو غير المعلم بقصد مساعدة الفـرد على التعلم و
1
اكتساب الخبرات>>.
1فوزي أمحد مسارة ،التدريس مفاهيم ،أساليب ،طرائق ،م ،س ،ص .30
2صالح الدين عرفة حممود ،تفريد تعلم مهارات التدريس بني النظرية و التطبيق ،م ،س ،ص.16
44
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
<< كما عرف التدريس بأنه عملية التفاعل بين المدرس و طالبه ،و هو في هذا المعنى غير
التعليم ألن التدريس يعني عملية األخذ و العطاء أو الحوار و التفاعل ،في حين يعني التعليم
2
العطاء من جانب واحد هو المدرس أو المعلم>>.
<< فالتعليم هو العملية التي تؤدي إلى تمكين المتعلم من الحصول على االستجابات المناسبة و
3
المواقف المالئمة من خالل إثارة فاعليته في المواقف التي ينظمها المعلم>>.
و << و هناك من يرى أنه العملية التعليمية :المنهج ،التدريس ،التقويم ،اإلرادة ،واإلرشاد،
4
التوجيه>>.
<< و عرفه " ايزنر" بأنه ما يحدث عندما ينجح المدرسون بحكم أنشطتهم التعليمية نجاحا كليا
في أقدر طالبهم على أن يتعلموا.
و يعرفه " باسي" بأنه :نشاط تستخدم فيه المواد في استراتيجيات ،لتحقيق األهداف التربوية،
بارتكازها على الحاجات.
5
و التدريس يزود الطالب بالمعرفة و يمده بالوسائل واألنشطة التي توصله إلى المعرفة>>.
فهو نشاط متواصل يهدف إلى إثارة التعلم و تسهيل مهمة تحققه << ،و يتضمن سلوك
التدريس مجموعة من األ فعال المتواصلة ،و الق اررات المستغلة وتوظيفها بطريقة مقصودة من
المدرس الذي يعمل كوسيط في إطار موظف تربوي تعليمي.
1صالح الدين عرفة حممود ،تعليم و تعلم مهارات التدريس يف عصر املعلومات ،م ،س ،ص 7،38
2طه حسني الدليمي ،سعاد عبد الكرمي عباس الوائلي ،اللغة العربية مناهجها وطرائق تدريسه،م ،س ،ص .80
3سهيلة حمسن كاظم الفتالوي ،املدخل إىل التدريس ،م ،س ،ص .31
4رمضان حممد القذايف ،نظريات التعلّم و التعليم ،ط ،3طرابلس ،منشورات اجلامعة املفتوحة ،1990 ،ص.55
5فوزي أمحد مسارة ،التدريس مفاهيم ،أساليب ،طرائق ،م ،س ،ص .20
45
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
و التدريس هو جزء من التربية ،يهتم بتقديم الخبرات التي تعود إلى التعلم و هي خبرات
تعليمية مركزة و مقصودة و هادفة ،ومخطط لها و معدة سلفا ،ليتم تحقيق األهداف المرجوة
1
بصورة ناجحة>>.
<< و ينظر " ستيفن كوري" إلى التدريس على أنه عملية معتمدة لتشكيل بنية الفرد بصورة
تمكنه من أن يتعلم أداء سلوك محدد أو االشتراك في سلوك معين ،يكون ذلك تحت شروط
2
موضوعة مسبقا>>.
و يمكن القول أن<< التدريس عملية اجرائية مقصودة مخططة و منظمة تتضمن
مجموعة من اإلجراءات التي يقوم بها المعلم و تالميذه و التي تهدف في النهاية لمساعدة
3
التالميذ على التعلم>>.
و من هنا نتوصل إلى أن التدريس نشاط يهدف إلى إحداث و تغيير و تعديل سلوكات
التالميذ العقلية و الفكرية...الخ.
<< و يرى " خاطر وزمالئه" أن التعليم ال ينطبق عليه شروط التدريس ،و هو خبرة تعليمية
معينة عن طريق أي وسيلة من الوسائل التعليمية المختلفة أو مؤسسة تربوية في المجتمع دون
التقيد بوقت محدد أومكان محدد.
وتذهب الدكتورة " سهيلة محسن كاظم الفتالوي" إلى أن التعليم هو توجه كل موقف
تدريسي نحو المتعلم.
و و التدريس مهنة ذات بعد إنساني واجتماعي لها أصولها و قواعدها و مبادئها
4
مهاراتها األدائية و وسائل إيصالها و مسؤولياتها التي تستهدف التعليم و التعلم>>.
1اميان حممد عمر ،طرق التدريس ،م ،س ،ص .126 ،124
2طه حسني الدليمي ،سعاد عبد الكرمي عباس الوائلي ،اللغة العربية مناهجها وطرائق تدريسه،م ،س ،ص .80
3صالح الدين عرفة حممود ،تعليم و تعلم مهارات التدريس يف عصر املعلومات ،م ،س ،ص .5
4سهيلة حمسن كاظم الفتالوي ،املدخل إىل التدريس ،م ،س ،ص .31
46
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
<< فالتدريس هو تعليم للطرق و األساليب التي يتمكن بها الدارس من الوصول إلى الحقيقة ،و
ليس تدريس الحقائق فقط ،و هكذا فإن التدريس أعم و أشمل من التعليم ،فالتدريس يشمل على
اإلحاطة بالمعارف و على اكتشاف تلك المعارف ،و قيل أنه األداءات التي يؤديها المدرس أثناء
عملية التعليم و التعلم إلحداث التعليم المباشر في أداء الطلبة لتعديل ذلك المقدار و تيسيره،
1
فهو إذن يشمل تزويد الفرد بالمعلومات التي يمكن أن تؤثر في شخصيته تأثي ار علميا>>.
و من خالل تعريف مفهومي " التعليم والتدريس" نجد ثمة فروقا ذات داللة تكمن في:
فالتعليم غير التدريس ألن شروط التعليم ال تنطبق على شروط التدريس و العكس
صحيح.
<< كما أن الكتابات النفسية و التربوية تبين عمومية و شمول مصطلح التعليم عن مصطلح
التدريس.
فمصطلح " التعليم" يقصد به عملية مقصودة أو غير مقصودة تتم داخل المؤسسة أو
3
خارجها في أي وقت ويقوم به المعلم أو غير المعلم>>.
1طه حسني الدليمي ،سعاد عبد الكرمي عباس الوائلي ،اللغة العربية مناهجها وطرائق تدريسه،م ،س ،ص.80
2صالح الدين عرفة حممود ،تعليم و تعلم مهارات التدريس يف عصر املعلومات ،م ،س ،ص 8
3عبد احلميد حسن شاهني ،اسرتاتيجيات التدريس املتقدمة واسرتاتيجيات التعلّم وأمناط التعلّم ،م ،كلية الرتبية جامعة اإلسكندرية،2011 ،2010 ،
ص.19
47
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
<< كما أن هناك من ينظر لتعليم على أن ه العملية التعليمية التي تتم داخل وسائل التربية
و النظامية معتمدا على مكونات عدة اهمها :المنهج ،التدريس ،التقويم ،اإلدارة ،اإلرشاد
التوجيه.
و هناك من يعرف التعليم على أنه عملية التفاعل بين المعلم و المتعلمين في داخل الفصل أو
1
في خاتمة المحاضرات أو في المختبرات>>.
<< أما التدريس فهو ذلك الجهد الذي يبذله المعلم من أجل تعليم التالميذ و يشمل أيضا كافة
الظروف المحيطة ا لمؤثرة في هذا الجهد ،مثل :نوع النشاطات و الوسائل المتاحة ودرجة
اإلضاءة و درجة الح اررة و الكتاب المدرسي و السبورة و األجهزة و أساليب التقويم و ما قد
يوجد بين عوامل جذب االنتباه و التشتت.
فمصطلح" التدريس" يمكن القول أنه عملية مقصودة و مخططة يقوم بها المعلم داخل المدرسة
أو خارجها تحت اشرافها بقصد مساعدة التالميذ على تحقيق أهداف معينة.
و من هنا نستنتج أن التعليم غير التدريس ،و التدريس غير التعليم ،كما يتبين لنا أن
التعليم أعم و أشمل من التدريس.
<< أما مصطلح "التعلم" فكما تناولته البحوث النفسية في مجال علم النفس التربوي فيقصد به
تغير ثابت نسبيا في السلوك أو الخبرة ينجم عن النشاط الذاتي للفرد ال نتيجة للنضج الطبيعي
3
أو ظروف عارضة ،أو هو مفهوم فرضي يستدل عليه من خالل نتائج عملية التعليم>>.
1سهيلة حمسن كاظم الفتالوي ،املدخل إىل التدريس ،م ،س ،ص.31
2عبد احلميد حسن شاهني ،اسرتاتيجيات التدريس املتقدمة واسرتاتيجيات التعلّم وأمناط التعلّم ،م ،س ،ص.19 ،10
3عبد احلميد حسن شاهني ،اسرتاتيجيات التدريس املتقدمة واسرتاتيجيات التعلّم وأمناط التعلّم ،م ،س ،ص .19
48
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
<<أو هو مجموعة من التغيرات السلوكية التي تظهر في سلوك المتعلمين بعد مرورهم بخبرة
معينة و يستدل عليها من خالل قياس أدائهم المعرفي و النفس حركي و الوجداني في ضوء
الخبرات التي مروا بها.
أن تعديل أو تغير السلوك خالل عملية التعلم ال يتم بشكل عفوي وانما يتم التخطيط له
بشكل مدروس ويتم تنفيذه وفق اجراءات متتابعة ومنظمة ومحددة.
أن التعلم واسع في مداه و أغراضه.
أن التعلم يؤثر في البيئة الثقافية المحيطة بشكل كبير.
أن التغيرات السلوكية التي تظهر في سلوك التالميذ األكاديمي التحصيلي أو المهاري ال
1
تمثل سوى جزء من التعلم الذي يحدث في واقع األمر>>.
و << فالتعلم يعني إحداث تعديل في سلوك المتعلم نتيجة التدريس و التعليم و التدريب
الممارسة و الخبرة ،و مما ال شك فيه أن عملية التعلم ترتبط ارتباطا وثيقا بالعملية التعليمية التي
تعمل على تحقيقه من خالل المنهج و المعلم بما في ذلك كفاياته األكاديمية و التدريسية فهو
مسؤول مباشر عن توجيه النشء عبر اتصاله الشخصي المباشر مع المتعلم فيساعده على
تحصيل المعرفة من الكتب ومن قنوات التعلم المختلفة ويوجهه للخبرة بصبر وحكمة.
فالتعلم نتاج التدريس الفعال وقد تكون هذه النتاجات معرفية ،وجدانية ،مهارية ،أخالقية،
2
اجتماعية>>.
و في ذلك يعرف " التعلم" <<:على أنه تعديل في سلوك المتعلم نتيجة تأثير ظروف التعليم و
التدريب و الممارسة و الخبرة.
كما يقوم التعلم على الطريقة المعملية التي أصبحت جزءا ال يتج أز من طرق اكتساب
المعرفة ومن أساليب التربية الحديثة.
1صالح الدين عرفة حممود ،تعليم و تعلم مهارات التدريس يف عصر املعلومات ،م ،س ،ص .9
2سهيلة حمسن كاظم الفتالوي ،املدخل إىل التدريس ،م ،س ،ص .30
49
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
فالتعلم قد يصاحب عملية التدريس أو يمارسه الفرد في عملية التعلم الذاتي داخل
المؤسسة التربوية وخارجها دون أن يكون هناك موقف تدريس>> <<،1فالتعلم هو نتاج التدريس
2
الفعال ،وتكون هذه النتائج معرفية ،وجدانية ،مهارية ،أخالقية ،اجتماعية>>.
<< ففي عملية التعلم فإن ا لمتعلم قد يكتسب بعض األشياء و الخبرات التي تصاحب عملية
التعلم وتتمثل في األفكار و العادات واالتجاهات و التي يطلق عليها المتعلمات المترافقة ،أي ما
يصاحب التعلم من اتجاهات وأفكار واتجاهات وعادات.
و من هنا يتبين لنا أن هذه المصطلحات التربوية " التدريس ،التعليم ،التعلم" لها خطوط
تفصل بين معانيها.
"فالتعلم" يشترط وجود متعلم ،مادة تعليمية ،حيث أنه ناتج التفاعل بين المتكلم و المادة
التعليمية ،كأن يق أر المتعلم مفهوم ما و يقيمه ويخرج أرائه الخاصة.
و أما " التدريس" فيشترط وجود معلم ،متعلم ،مادة تعليمية ،حجرة الدراسة ،فهو علم و عملية
3
مهارة و فن مكتسب>>.
<<فمن خالل ما تقدم يتضح لنا أن التدريس ،التعليم ،التعلم ،مصطلحات تربوية تدور كلها
و حول :االكتساب ،الخبرة ،التدريب ،...و هذه المصطلحات تفصل بينها خطوط فاصلة
تميزها عن بعضها ،و على هذا نخلص أن مصطلح " التعليم" أعم و أشمل من باقي
4
المصطلحات األخرى>>.
.3مكونــات التدريـس:
1سهيلة حمسن كاظم الفتالوي ،املدخل إىل التدريس ،م ،س ،ص .30
2سيد خري اهلل ،علم النفس التعليمي ،القاهرة ،األجنلو املصرية ،د ،ط،د،ت ،ص.3
3صالح الدين عرفة حممود ،تعليم و تعلم مهارات التدريس يف عصر املعلومات ،م ،س ،ص .11
4عبد احلميد حسن شاهني ،اسرتاتيجيات التدريس املتقدمة واسرتاتيجيات التعلّم وأمناط التعلّم ،م ،س ،ص .20
50
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
<< التدريس عملية تعليم مقصودة و مخططة ،تتكون من مجموعة عناصر ديناميكية تتفاعل
مع بعضها البعض بهدف احداث تعلم جيد لدى التالميذ.
واذا نظرنا إلى التدريس كنظام متكامل نجد أنه يتكون من مكونات رئيسية هي>>:1
أولهما :المدخالت البشرية ،مثل :المعلم و الطالب ومجموعة األقران( الزمالء) بالنسبة لكل
طالب.
و ثانيهما :المدخالت البيئية مثل :الخصائص الحسية المادية للغرفة الدراسية و المواد
التجهيزات و الوسائل التعليمية وفراغ الغرفة ،وكيفية تنظيمها للتعليم و التعلم ،والوقت المتوافر
لذلك.
ثالثهما :المدخالت الخاصة بالمحتوى محل التدريس و منها الموضوعات التي يغطيها هذا
المحتوى واغراضه ومكوناته من حقائق ومفاهيم وعالقات ونظريات...الخ.
باإلضافة إلى ما تشمله تلك المكونات من كافة المعطيات الثقافية و االجتماعية ذات التأثير
على النظام التربوي ككل ،بما فيه نظام التدريس ،و من أمثلة تلك المعطيات العادات و القيم
2
االجتماعية السائدة في المجتمع باإلضافة إلى معتقداته الدينية>>.
<< وهذا يعني أن المدخالت تتمثل في المعلم ،المتعلم ،المادة الدراسية ،بيئة التعلم و البيئة
1
الصفية أو بيئة الفصل>>.
1كوثر حسني كوجك وآخرون ،تنويع التدريس يف الفصل دليل املعلّم لتحسني طرق التعليم و التعلّم يف مدارس الوطن العريب ،مكتب اليونسكو اإلقليمي
للرتبية ،بريوت1429 ،هـ2008 ،م ،ص.93
2حسن حسني زيتون ،تصميم التدريس رؤية منظومية ،عامل الكتب لنشر و التوزيع و الطباعة ،ط1421 ،2هـ ،2001 ،ص.54
51
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
<< و هي مجموعة العمليات التي تتناول مدخالت التدريس بالمعالجة و التحويل بغرض تحقيق
اهداف النظام ،أي بغرض الحصول على مخرجات (النتاجات) المتوقعة ،و تندرج هذه العمليات
تحت لواء ثالث عمليات أساسية.
أولـها :عملية التصميم (التخطيط) ويتم مقتضاها تنظيم مدخالت التدريس في صورة خطة
تدريسية بشكل معين لتحقيق اهداف تعليمية محددة.
ثانيها :عملية التنفيذ ،ويتم فيها تطبيق هذه الخطة واقعيا في الفصول الدراسية.
ثالثهـا :عملية التقويم ،ويتم فيها الحكم على مدى تحقيق نظام التدريس ألهدافه ،أي يتم الحكم
فيها على كفاءة نظام التدريس أو إنتاجيته ،و يتم ذلك إجرائيا بتقويم تحصيل الطالب ألهداف
2
التعلم و تحديد الصعوبات التي ظهرت خالل عملية التعليم>>.
<< و تشمل أيضا الطرق و األساليب التي يتم بها معالجة مدخالت النظام سواء من قبل المعلم
أو التالميذ بحيث تأتي بالنتائج التي يراد تحقيقها ،و تنقسم العمليات التي ما يقوم به المعلم
3
إلحداث التعلم ،و ما يفعله المتعلم لخلق المعنى مما يقدمه المعلم>>.
<< كما تتمثل هذه العمليات (الخطوات) في التدريس بأهدافه و استراتيجياته وأساليبه وطرائقه،
وبأساليب التقويم ،وتحضير البيئة الصفية ،و التنفيذ وتحسين التدريس من خالل التغذية الراجعة
4
لتحقيق التعليم و التعلم لدى المتعلم>>.
و و عليه فإن عمليات التدريس لها أهمية كبيرة في الحصول على نتاجات التدريس
إنتاجياته.
1سهيلة حمسن كاظم الفتالوي ،املدخل إىل التدريس ،م ،س ،ص .14
2حسن حسني زيتون ،تصميم التدريس رؤية منظومية ،م ،س ،ص .54
3كوثر حسني كوجك وآخرون ،تنويع التدريس يف الفصل دليل املعلّم لتحسني طرق التعليم و التعلّم يف مدارس الوطن العريب ،م ،س ،ص .94
4سهيلة حمسن كاظم الفتالوي ،املدخل إىل التدريس ،م ،س ،ص .14
52
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
<< تتمثل نواتج عملية التدريس في إحداث التعلم بمختلف أشكاله سواء كانت تغيرات معرفية أو
عاطفية أو اجتماعية أو حركية لدى المتعلمين ،و يتمثل ناتج التدريس أو مخرجاته في كل من
التحصيل األكاديمي أو المعرفي ،و التحصيل العاطفي أو الشعوري ،و التحصيل االجتماعي
1
المتمثل في العادات و القيم االجتماعية و التحصيل السلوكي الحركي>>.
<< فمخرجات التدريس تمثل نتاجات أو منتوجات التدريس ،ويعبر عنها بالتغيرات الحاصلة في
سلوك الطالب ،وهي تشعل عادة ثالثة أنواع من المخرجات ،مخرجات معرفية ،مخرجات
2
وجدانية (انفعالية) ،مخرجات مهارية>>.
<< فهي تتمثل في التغيرات المطلوبة في المجال اإلدراكي و العاطفي و الحركي لدى المتعلمين
3
و هو ما يطلق عليه بالتعلم>>.
و هذا يعني أن مخرجات التدريس هي التي تبين نوع و مقدار التعليم و التعلم الذي
حصل من خالل عملية التدريس.
-4التغذيـة الراجعـة:
<< وهي العملية المستمرة التي يتم بمقتضاها مراجعة مدخالت التدريس وعملياته للتعرف على
مواطن الضعف فيها ،وذلك على ضوء ما تفسر عنه عمليه التقويم سالفة الذكر ،و من ثم إجراء
التعديل و التحسين فيهما حسب الالزم بغرض رفع نظام التدريس في تحقيق أهدافه المرجوة
منه ،أي أن عملية التغذية الراجعة التدريسية تشير جماال إلى عملية مراجعة
4
التدريس و تنقيحه و تحسينه فقي ضوء توقيعنا لمخرجات التدريس>>.
1كوثر حسني كوجك وآخرون ،تنويع التدريس يف الفصل دليل املعلّم لتحسني طرق التعليم و التعلّم يف مدارس الوطن العريب ،م ،س ،ص.94
2حسن حسني زيتون ،تصميم التدريس رؤية منظومية ،م ،س ،ص .55
3سهيلة حمسن كاظم الفتالوي ،املدخل إىل التدريس ،م ،س ،ص .14
4حسن حسني زيتون ،تصميم التدريس رؤية منظومية ،م ،س ،ص .55
53
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
<< فالتغذية الراجعة هي التي توضح نقاط القوة و نقاط الضعف في هذا النظام ،و التي في
1
ضوئها يتم التطوير و التحسين في الموقف التعليمي>>.
و نخلص مما سبق إلى أن عملية التدريس ،نظام من األعمال المخطط لها بهدف
إحداث عملية نمو المتعلم في جوانب الشخصية المختلفة ،العقلية و المهارية ،و الوجدانية<< .
و هذا النظام يتضمن أربعة عناصر هي (:معلم ،متعلم ،مادة دراسية ،بيئة التعلم) ،تتفاعل فيما
بينها تفاعال ديناميكيا عبر وسائل اتصال لفظية و غير لفظية ومجموع من المناشط الهادفة
2
لغرض إكساب المتعلم المعارف و المعلومات و المهارات و االتجاهات و الميول المناسبة>>.
و وعليه فإن نظام التدريس نظام متكامل من العالقات له مدخالته وخطواته (عملياته)
مخرجاته باإلضافة إلى التغذية الراجعة التي تعد أهم مكوناته.
<< أن عملية التدريس تستند إلى مجموعة من الخبرات الحيوية تستند هي األخرى في نموها و
نضجها إلى أصول معينة و أسس محددة و مقومات واضحة ،فالتدريس بهذا المعنى ليس عمال
ارتجاليا يؤدي إلى أية صورة دون ارتباط بقاعدة أو نظام ،و التدريس بهذا المعنى أيضا يستمد
أهميته بوصفة مهنة من المهن المرتبطة باإلرشاد و التوجيه ،و المدرس من خالل عملية
التدريس يكتشف لطالبه طرائق الحياة.
1كوثر حسني كوجك وآخرون ،تنويع التدريس يف الفصل دليل املعلّم لتحسني طرق التعليم و التعلّم يف مدارس الوطن العريب ،م ،س ،ص .94
2سهيلة حمسن كاظم الفتالوي ،املدخل إىل التدريس ،م ،س ،ص .14
54
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
و ال يقتصر على التلقين و تزويد الذهن بالمعلومات ،بل يمتد إلى التربية الخلقية
النفسية ،و أن التدريس أساس يستند إلى علم النفس و علوم التربية و من هنا كأن المدرس
1
مربيا و ليس ملقنا>>.
<< كما أن أهم أهداف عملية التدريس هو تطوير القوى العقلية و القيمية و الجسمية للمتعلمين
بشكل متوازن فضال على العمل بمالئمة أساليب و اجراءات التدريس لحالة المتعلم العقلية و
الجسمية للمتعلمين بشكل متوازن>> ،2و تهدف العملية التعليمية كذلك إلى إحداث تغيرات
سلوكية مرغوبة لدى المتعلمين سواء من الناحية العقلية و الناحية الوجدانية و الناحية النفس
حركية وما تتضمنه من مهارات << ،وتتوقف فعالية التدريس على ما يحدث من تغيرات في
3
سلوك التالميذ في االتجاه المرغوب فقط>>.
و من هنا نستنتج أن الهدف الذي تسعى وراءه العملية التعليمية هو تكوين متعلم له
قدرات عقلية و فكرية و أخالقية و إبداعية عالية.
<< و لهذا فال توجد عملية تربوية في أي عصر أو في أي مجتمع إال و لها أهداف تسعى إلى
تحقيقها ،و وجود تلك األهداف يعتبر أساس فلسفة التعليم و مدار سياسته و مرجع خططه،
وتحقيقها يعد مقياس نجاح ذلك التعليم وفي عكس ذلك يعد إخفاقا و فشال للعملية التعليمية.
كما يعد من أهم أهداف عملية التدريس تأهيل المتعلمين للحاضر و المستقبل مبتدئا
بتحليل خصائصهم وتحديد قدراتهم واختيار الوسائل و األنشطة و المواد التي تستجيب لتلك
الخصائص و المتطلبات.
و في ضوء يعرف التدريس على أنه :عملية تربوية تأخذ في اعتبارها كافة العوامل
المكونة للتعليم ،و يتعاون خاللها كل من المعلم و المتعلم لتحقيق األهداف التربوية
4
المرجوة>>.
1طه حسني الدليمي ،سعاد عبد الكرمي عباس الوائلي ،اللغة العربية مناهجها وطرائق تدريسه ،م ،س ،ص .80
2سهيلة حمسن كاظم الفتالوي ،املدخل إىل التدريس ،م ،س ،ص 13
3صالح الدين عرفة حممود ،تعليم و تعلم مهارات التدريس يف عصر املعلومات ،م ،س ،ص .5
4سهيلة حمسن كاظم الفتالوي ،املدخل إىل التدريس ،م ،س ،ص .13 ،159
55
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
<< و هكذا يمكن القول أن التدريس يعد لونا من ألوان الخبرات الحيوية ،و قد وصف بأنه خبرة
حيوية إلعطائه تعريف الخبرة أوال ،و أن هذه الخبرة تكون حيوية بمعنى أن التدريس يشبه الكائن
الحي في نموه وتطوره وخضوعه إلى ما تخضع اليه الكائنات الحية في نموها وتطورها.
وقيل ايضا أنه ":عملية تفاعل فكري بين المدرس و طالبه" ،و في هذا التعريف يتضح الجانب
التفاعلي في األفكار ،فيتحدد أنالمدرس يرسل ما لديه من أفكار إلى مستقبل تلك األفكار وهو
الطالب ( المتعلم) وهو بدوره يمتلك أفكا ار أيضا تتفاعل مع أفكار المعلم لتكون العملية آنذاك
1
عملية تفاعل فكري>>.
و عليه فلعملية التدريس أهمية كبيرة إذ يكسب المتعلم خبرات ومعارف و أخالق ،...كما
أن الهدف الرئيسي من التدريس يتمثل فيما يحدثه من تغيرات في سلوك المتعلم في االتجاه
الصحيح.
1طه حسني الدليمي ،سعاد عبد الكرمي عباس الوائلي ،اللغة العربية مناهجها وطرائق تدريسه ،م ،س ،ص .81
56
المبحث الثالـث:
القواعد النحوية مفهومها وأهدافها
وأهميتها
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
أ /لغــة:
<< القاعدة :أصل األ َّس ،و القواعد :األساس ،و قواعد البيت أساسه.
و القاعدة من البناء :أسسه ،و الضابط أواألمر الكلي الذي ينطبق على الجزئيات مثل":كل
2
كل صموخ بيوض".أذون ولود ،و ُّ
ٍ
ب /اصطالحـا:
تعددت تعريفات القواعد النحوية وتنوعت << ،فمنهم من يرى بأنها طائفة من المعايير و
الضوابط المستنبطة من القرآن الكريم و الحديث الشريف ومن لغة العرب الذين لم تفسد سليقتهم
3
اللغوية ،يحكم بها على صحة اللغة و ضبطها>>.
فهي ضوابط وقوان ين تحكم اللغة وتضبطها ضبطا صحيحا و سليما ،وبخاصة عند تفشي
ظاهرة العامية في الوسط االجتماعي وتعدد لهجاته من منطقة إلى أخرى.
<< ويذهب بعض رجال التربية في العصر الحديث إلى أن قواعد اللغة بالنسبة للتالميذ تشكل
وسيلة ال غاية فال تقتصر لذاتها بل هي وسيلة إلى صحة التعبير ولذا ينبغي أن يقتصر في
دراسة النحو على ما يحتاجون إليه من القواعد الالزمة لتقويم ألسنتهم وتصحيح أسلوبهم.
و يعرف " ويبستر "Websterالنحو بأنه تلك الدراسة اللغوية التي تتعامل مع أشكال
1ابن منظور ،لسان العرب ،مادة (ق ،ع ،د) ،دار صادر ،بريوت ،مج ،3ط1414 ،3هـ1994 ،م ،ص .261
2جممع اللغة العربية ،معجم الوسيط ،مادة (ق ،ع ،د) دار الدعوة ،القاهرة ،د ،سنة ،ج ،2ص.748
3وليد أمحد جابر ،تدريس اللغة العربية مفاهيم نظرية وتطبيقات عملية ،م ،س ،ص .340
57
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
1
األلفاظ و تركيبها و مع تنظيم الجمل و ترتيب كلماتها>>.
فهو اذن المقياس الذي تتكون به السليقة اللغوية عند الناطقين بالعربية ،و تتعود ألسنتهم
على الفصحى.
و << و جاء في تعريف آخر بأنه " :علم بأصول يعرف بها أحوال أواخر الكلمة إعرابا
بناء".
و جاء في اصطالح التربويين بأنه" قواعد يعرف بها احوال أواخر الكلمات العربية التي حصلت
بتركيب بعضها مع بعض من إعراب وبناء وما يتبعها ،و بمراعاة تلك األحوال يحفظ اللسان
2
عن الخطأ في النطق ،و يعصم القلم عن الزلل في الكتابة و التحرير>>.
و من ثم كان لزاما أن يدرج تعليم القواعد النحوية و تعلمها في بيئة انتشرت فيها
العامية ،و تفشى اللحن في مختلف شرائح المجتمع.
تحتل القواعد النحوية مكانة بارزة في مراحل التعليم المختلفة << ،فهي :علم تراكيب
اللغة و التعبير بها و الغاية منه صحة التعبير وسالمته من الخطأ و اللحن ،فهو قواعد صيغ
3
الكلمات وأحوالها حين إفرادها وحين تركيبها>>.
<< فتدريس القواعد ضرورة ال غنى عنها ،ألنها تساعد على ضبط اللغة ألن نماذج المحاكاة
الصحيحة غير متوفرة في البيئة المدرسية ،و أن تعليم القواعد يدرب التالميذ على دقة التفكير
واستخدام العقل و القياس المنطقي.
لذلك فتعلم القواعد أمر ضروري ،وذلك من أجل ضبط اللغة ،و هي وسيلة لضبط
1راتب قاسم عاشور ،حممد فؤاد احلوا مدة ،اساليب تدريس اللغة العربية بني النظرية و التطبيق ،دار املسرية للنشر و التوزيع و الطباعة ،عمان ،ط،1
،2003ص.105
2زكرياء امساعيل ،طرق تدريس اللغة العربية ،دار املعرفة اجلامعية ،2005 ،ص.192
3يوسف مارون ،طرائق التعليم بني النظرية و املمارسة يف ضوء االجتاهات الرتبوية احلديثة وتدريس اللغة العربية يف التعليم األساسي ،م ،س ،ص .226
58
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
1
الكالم ،و على هذا فيجب أن يختار من موضوعاتها ما يساعد المتعلم على ضبط لغته>>.
و عليه فللقواعد النحوية منزلة هامة بين مختلف فروع اللغة ،فهي وسيلة لصون اللسان
من الخطأ و الزلل.
<< لذلك ينبغي تدريس قواعد اللغة العربية في مدارسنا باعتبارها وسيلة ال غاية فهي وسيلة إلى
النطق الصحيح ،و التعبير الدقيق ،و فهم الكالم ،وتفهم المقروء تفهما واضحا ،وبهذا فهي من
2
خوادم التعبير و القراءة>>.
فمعرفة القواعد النحوية ضرورة البد منها ،وال يمكن االستغناء عنها ألنها تفيد في ضبط
الكالم لفظا وقراءة وكتابة.
<< فالقواعد النحوية مقياس دقيق تقاس به الكلمات أثناء وضعها في الجمل كي يستقيم المعنى،
وبالنحو تتبين اصول المقاصد بالداللة فيعرف الفاعل من المفعول ،والمبتدأ من الخبر ،و لواله
لجهل أصل اإلفادة ،وكلما كانت اللغة واسعة ونامية ودقيقة ،زادت الحاجة إلى دراسة قواعدها
3
واسسها ،فالنحو هو القاعدة األساسية للبناء اللغوي>>.
<< ال سيما وأن اللهجات العامية غزت المجتمعات العربية وأفسدت األلسنة وأبعدتها عن اللغة
4
األم ،لذلك البد من وضع هذه المعايير كي تكون ضابطا للغة و لأللسنة على حد سواء>>.
فهي تزود المتعلم بالمعايير التي تساعده على ضبط لغته ،و لغة من يستمع اليهم أو يق أر
كتابتهم ،كما تساعد على فهم ما يسمعه المرء وما يقرأه ،إذ يتوقف على صحتها صحة الفهم،
وعلى فسادها قلب المعنى أو تشويشه في ذهن القارئ أو السامع.
<< وهناك أراء مختلفة حول السن التي تعلم فيها القواعد ،وحول كم القواعد التي يجب أن
تعلمه ا الطالب في مختلف الصفوف في شتى مراحل الدراسة ،واختالف حول ما يلزم الطالب
1وليد أمحد جابر ،تدريس اللغة العربية مفاهيم نظرية وتطبيقات عملية ،م ،س ،ص .343
2فخر الدين عامر ،طرق التدريس اخلاصة باللغة العربية و الرتبية اإلسالمية ،عامل الكتب ،بريوت ،القاهرة ،ط1420 ،2هـ2000 ،م ،ص.123
3راتب قاسم عاشور ،حممد فؤاد احلوامدة ،اساليب تدريس اللغة العربية بني النظرية و التطبيق ،م ،س ،ص .105
4زكرياء امساعيل ،طرق تدريس اللغة العربية ،م ،س ،ص .195
59
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
من الموضوعات وما هو غير ضروري له ،و الواقع فإن جل قواعد اللغة الزمة للطالب في سن
1
دراسته مادام الغرض النهائي منها هو ضبط لغته ،و مساعدته على الفهم>>.
فهي اذن تتيح الفرصة أمام التالميذ و بخاصة في المرحلة االبتدائية للتدريب على
االستعمال اللغوي الصحيح.
فالبد اذن من تدريس قواعد اللغة وتعليمها و تعلمها في المدارس ،إذ ال يمكن االستغناء
عنها مطلقا << ،وبالرغم من كل هذا ال يعني ذلك أن النحو جميعه يجب تدريسه في مراحل
التعلم العام ،إذ أن هناك مواضيع يمكن االستغناء عنها بسهولة لعدم الحاجة اليها في الحياة
2
المتصلة بالواقع المباشر كاالختالفات المنطقية في العلل النحوية و نظرية العامل وغيرها>>.
<< و الواقع أن الدراسات و التجارب الحديثة في ميادين النمو و التعلم أكدت الكثير من
الحقائق التي ينبغي مراعاتها في مراحل التعلم وخاصة المواقف المتعلقة بتعلم القواعد النحوية
ومن أهم هذه الحقائق:
أن تكون دروس النحو لها عالقة قوية و صلة دقيقة باألساليب التي تواجه التلميذ في
الحياة العامة أو التي يستخدمها.
تدريس القواعد في إطار األساليب التي في محيط التلميذ و دائرته و التي ترتبط بواقع
حياته و في ق اررات التلميذ أساليب كثيرة تخدم هذه الغاية.
االهتمام بالموقف التعليمي و الوسائل التعليمية و طريقة التدريس المناسبة و الجو
المدرسي و النشاط السائد فيه من المدرس و التالميذ لكي يتماشى مع الدراسات النفسية.
االهتمام الزائد بالممارسة وكثرة التدريب على األساليب المتنوعة وفي هذا تثبيت
3
للمعلومات وتحقيق لألهداف المنشودة>>.
و من هنا تعمل قواعد اللغة على تنمية الثروة اللغوية الراقية للدارسين ،و تضبط لغتهم.
1وليد أمحد جابر ،تدريس اللغة العربية مفاهيم نظرية وتطبيقات عملية ،م ،س ،ص .341
2زكرياء امساعيل ،طرق تدريس اللغة العربية ،م ،س ،ص.197
3راتب قاسم عاشور ،حممد فؤاد احلوامدة ،اساليب تدريس اللغة العربية بني النظرية و التطبيق ،م ،س ،ص .110
60
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
و لكي نعمل على االرتفاع بمستوى القواعد النحوية علينا أن نتبع في تقرير مناهجها و
وسائل تعليمها النقاط اآلتية:
<< القدوة الحسنة في النطق في المرحلة االبتدائية و التدريب على النطق السليم
ومحاكاة األساليب الخالية من األخطاء النحوية دون التعرض لشرح القاعدة.
دراسة القواعد النحوية وفق المنهج اللغوي الحديث في التفكير في اللغة و تخليص النحو
مما عابـه من خلط وأفكار فلسفية ومنطقية فالنحو يعترف باالستقراء الذي يؤدي إلى
المالحظة العامة فمن هنا ينبغي أن يتبع المعلم مع تالميذه اسلوب االستقراء في توضيح
القاعدة وفهمها.
تناول النصوص في تدريس النحو بحيث ال تخرج النماذج التي تعرض أمام التالميذ عن
العبارات و األساليب المألوفة في تعبيرهم.
أن تكون الموضوعات النحوية التي يتعرض لها التالميذ من الموضوعات التي تلبي
1
حاجات التالميذ في الحياة اليومية>>.
<< هذا ألن قواعد اللغة صعبة و تحتاج إلى نضج عقلي ،و هكذا يقتضي أن يؤجل تعليمها
بالطريقة المقصودة إلى أن يبلغ المتعلم درجة من النضج تقدره على تعلمها ،كما يجب أن يراعى
عند البدء بتعلمها التدرج من القواعد السهلة البسيطة ،وبناء ما يمكن أن يبنى عليها من
2
موضوعات ،ومن ثم االنتقال إلى ما هو أصعب بشكل منطقي وطبيعي>>.
تختلف أهداف تدريس النحو من مرحلة تعليمية ألخرى << ،فالقواعد النحوية تدرس في
الصفوف العليا من المرحلة االبتدائية بهدف تعريف التلميذ ببنية اللغة العربية وتسمية الكلمات و
1راتب قاسم عاشور ،حممد فؤاد احلوامدة ،اساليب تدريس اللغة العربية بني النظرية و التطبيق ،م ،س ،ص .111 ،110
2وليد أمحد جابر ،تدريس اللغة العربية مفاهيم نظرية وتطبيقات عملية ،م ،س ،ص .344
61
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
الجمل بأسمائها ،كالمبتدأ والخبر و المفرد و المثنى و الجمع بأنواعه المذكر السالم والمؤنث
السالم وجمع التكسير ،وصيغة منتهى الجموع ،و الجملة األسمية و الجملة الفعلية وغيرها ،كما
يهدف تدريس هذه المادة في تلك المرحلة إلى تعريف التلميذ بالحركات التي تميز كال مما سبق،
عالوة على تدريبه على استعمال بعض القواعد المبسطة في صورها المختلفة كاستعمال األسماء
الخمسة و األفعال الخمسة ،و إ دخال أدوات النصب على الفعل المضارع وحروف الجر على
األسماء وغير ذلك ايضا من األسس التي تبنى اللغة العربية عليها ،ألن ذلك يساعد التلميذ في
حديثه و مخاطبته لآلخرين كما يساعد على الكتابة بطريقة صحيحة بعيدا عن الخطأ و
1
اللحن>>.
<< كما أن الهدف من تعلم القواعد يجب أن ينصب على الوظيفة التي تؤديها القواعد وهي
2
الفهم واإلفهام المضبوطين ،و االبتعاد عن الجانب الشكلي في تعليمها>>.
<< هذه ألن الهدف من تعليم النحو ،هو االحتراز عن الخطأ في الكتابة و االقتدار على
3
فهمه>>.
فالقواعد النحوية إذن تساعد على األداء الصحيح ،و التعبير السليم ،و تكسب المتعلم
القدرة على معرفة األخطاء اثناء الكتابة ،كما تعينه على تحسين أسلوبه.
<< فأهم أهداف القواعد هو عصمة األلسنة من الخطأ في الكالم ،و صون األقالم من
الزلل في الكتابة ،وتعويد التالميذ التدقيق في صياغة العبارات و األساليب حتى تخلو مما
يشينها و يذهب بجمالها.
تيسير إدراكهم للمعاني المسموعة و المقروءة ،و التعبير عنها بوضوح ال يداخله غموض
و مواقع أو إبهام أو خطأ ،و ترتيبهم أجزاء الكالم على أساس من الترابط بين المعاني
األلفاظ في التركيب ،و بهذا يسمو الفهم على األداء األلي بغير قصد معنوي ،فللمفعول بـه –
مثال -أن يتأخر أو يتقدم ،و ال يكون ذلك األحق المعنى و مقتضى الحال ،أما األداء اآللي
1زكرياء امساعيل ،طرق تدريس اللغة العربية ،م ،س ،ص .191
2وليد أمحد جابر ،تدريس اللغة العربية مفاهيم نظرية وتطبيقات عملية ،م ،س ،ص .341
3يوسف مارون ،طرائق التعليم بني النظرية و املمارسة يف ضوء االجتاهات الرتبوية احلديثة وتدريس اللغة العربية يف التعليم األساسي ،م ،س ،ص .299
62
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
بغير وعي لذلك فال يفرق بين تأخر أو تقدم ،و ال بين موجبات البناء للمجهول و البناء
للمعلوم ،و ال يميز بين دواعي استعمال الجملة األسمية و الفعلية ،وغير ذلك مما يكون للقواعد
فيه تأثير على توجيه المعنى.
تمرس التالميذ -خاصة في المراحل المتقدمة -بدقة المالحظة ،و التمييز بين الصيغ
التعبيرية ،ونقد األساليب ،وصحة الحكم ،وذلك أثر كما يقم به الدارسون من فهم وظائف
الكلمات في الجمع حسب مواقعها ،ومراعاة العالقات بين األلفاظ بعضها بعضا ،و التمييز بين
1
أنواع األساليب ،و مدلوالتها ،و التفريق بين الصواب و الخطأ فيما يقرؤونه أو يسمعونه>>.
<< و هناك من األهداف األخرى التي تتعلق بالسلوك العام الذي ال يقل أهمية عن التغيير في
السلوك المعرفي أقصد بها تربية األجيال الصاعدة تربية تستهدف تأصيل اسس العقيدة
اإلسالمية السمحة و غرس األخالق الكريمة و ترسيخ المثل العليا و المبادئ الكريمة الفكرية
و الروحية و الوطنية ،وتنمية عواطف اإليثار و الخير و التضحية وحب العمل في نفوس
2
هؤالء األبناء ليكونوا أهال لحمل رسالة التضامن و التعاون و البناء في وطننا اإلسالمي>>.
<< و تتحقق هذه األهداف من خالل القطع النثرية التي تقدم للتالميذ و التمارين المختلفة
و التطبيقات التي يمارسها التلميذ بنفسه علما و عمال.
أما في المرحلتين المتوسطة و الثانوية ،فإن الهدف من تدريس القواعد النحوية هو تثبيت
األسس السابقة في لغة التلميذ قراءة و مخاطبة و كتابة ،و الهدف األساسي في هاتين
3
المرحلتين هو وضع القواعد النحوية موضوع التطبيق العملي في حياة التلميذ>>.
كما تعمل القواعد النحوية على تعويد تفكير المتعلمين على األساليب المنطقية المنظمة،
والتعليل لما يتوصلون اليه من أحكام أو نتائج<< ،ألنهم في قواعد اللغة يتناولون األلفاظ
و و المعاني المجردة ،و يدركون الفروق بين التراكيب و مفرداتها ،و أثر العوامل عليها،
هذا كله يعود عقولهم على أنماط التفكير النشيط فيما يعرض لهم.
1فخر الدين عامر ،طرق التدريس اخلاصة باللغة العربية و الرتبية اإلسالمية ،م ،س ،ص.124
2زكرياء امساعيل ،طرق تدريس اللغة العربية ،م ،س ،ص .191
3زكرياء امساعيل ،طرق تدريس اللغة العربية ،م ،س ،ص .192
63
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
كما تعين قواعد اللغة دارسها على معرفة خصائص اللغة العربية و ثراء صيغها ،ألن
هذه القواعد تكشف عن أوضاع اللغة المختلفة ،و صيغها المتنوعة ،و التغييرات التي تحدث في
ألفاظها و تراكيبها ،و هذا ما يلفت كثي ار من الدارسين عندما يتأملون مثال تغير الصيغ مع "مـا":
ما جاء أحد ،ما اسمك؟ ما أجمل السماء سرني ما قلته.
و كذلك الصيغ المصدرة بأداة النداء ( يـا) :يا علي ،يا علياه يا لجمال الطبيعة و هذه كلها
صيغ لغوية تشترك فيما يتشابه لفظا و يختلف داللة و معنى ،وهو ما يلزم الوقوف على مثله
لمن يدرس اللغة دراسة فنية في نصوصها و بالغتها و أسرار تراكيبها>>.1
فهي تساعد على تنمية قدرات المتعلم ،مما يساهم على اكتساب عادات لغوية جديدة،
و تكوين الملكة اللسانية الصحيحة.
<< حيث أن الطفل في المرحلة االبتدائية في حاجة إلى كسب المهارات اللغوية األساسية في
و القراءة و الكتابة ،فإذا أحسن اختيار ما يدرسه من قصص وأناشيد و مسرحيات،
موضوعات قرائية ،فإنه يزوده بقدر صالح من النماذج الصحيحة لالستعماالت اللغوية السليمة،
خالل هذه المرحلة يجب أن يعطي الطفل األمن و الحربة التي تساعده على التعبير عن نفسه
بلغته العربية البسيطة ،من غير أن تفرض عليه قيود تحد من انطالقه ،مع امداده من وقت
2
آلخر ،وبقدر الحاجة إلى شيء من االستعماالت اللغوية الصحيحة>>.
فالقواعد النحوية في المرحلة االبتدائية تكون لدى المتعلم العادات اللغوية الصحيحة،
و تنمي المتعلم على دقة المالحظة ،و االستنتاج ،مما ينمي ذوقه األدبي.
و << كما تنمي قواعد اللغة الثروة اللغوية الراقية لدى الدارسين ،و تهذب وجدانهم اللغوي،
تعلي أذواقهم الفنية ،وذلك ناتج عن االنتقاء الجيد لألساليب والشواهد ،و القطع الممتازة محل
1فخر الدين عامر ،طرق التدريس اخلاصة باللغة العربية و الرتبية اإلسالمية ،م ،س ،ص.125 ،124
2علي أمحد مدكور ،تدريس فنون اللغة العربية ،دار الشواف للنشر و التوزيع ،القاهرة ،ص .333
64
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
الدراسة ،وموضوع القاعدة النحوية ،و تعين طالبنا على فهم ما يعترضهم من تراكيب غامضة
1
أو معقدة ،ثم إعادة صياغتها بما يعين على سهولة فهمها>>.
فهي تساعد إذن المتعلمين على التمييز الدقيق بين التراكيب و العبارات و الجمل،
واستيعاب المعاني و إدراكها.
<< كما أن الغرض من تدريس قواعد النحو في المرحلتين المتوسطة و الثانوية ال يختلف في
النوع عنه في المرحلة السابقة ( االبتدائية) ،إنما االختالف في الدرجة فقط ،و من هنا يمكن أن
نضيف إلى ما سبق من األهداف ما يأتي:
تعميق الدراسة اللغوية عن طريق أنماء الدراسة النحوية للتالميذ ،اذ يحملهم ذلك على
التفكير وادراك الفروق الدقيقة بين الفقرات ،و التراكيب ،و الجمل ،و األلفاظ.
و تعميق ثروتهم اللغوية عن طريق ما يدرسونه من و شواهد أدبية ،تنمي أذواقهم،
تقدرهم على التعبير السليم كالما وكتابة.
زيادة قدرة التالميذ على تنظيم معلوماتهم ،و زيادة قدرتهم أيضا على نقد األساليب التي
يستمعون اليها أو يقرؤونها.
تعويد التالميذ دقة المالحظة و الموازنة و الحكم ،وترقية ذوقهم األدبي ،فدراسة النحو
2
تقوم على تحليل األلفاظ و الجمل و األساليب ،وادراك العالقات بين المعاني و التراكيب>>.
و يمكن تفصيل األهداف العامة من تدريس النحو في المراحل الثالث كما يلي:
و << تعريف التلميذ بأساليب العربية وتعويده على إدراك الخطأ فيما يق أر ويسمع
يتجنب ذلك في حديثه و قراءاته و كتابته.
يهدف النحو إلى ضبط الكالم و صحة النطق و الكتابة.
1فخر الدين عامر ،طرق التدريس اخلاصة باللغة العربية و الرتبية اإلسالمية ،م ،س ،ص .125
2علي أمحد مدكور ،تدريس فنون اللغة العربية ،دار الشواف للنشر و التوزيع ،القاهرة ،ص .334
65
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
و << تطورت النظرة إلى اللغة في مطلع القرن العشرين ،فأصبحت في نظر الخبراء
اللغويين على أنها مهارة ال تختلف عن أي مهارة من المهارات التي يكسبها اإلنسان في حياته.
هذه النظرة تسللت إلى القواعد النحوية ،حيث أصبحت وسيلة وليست غاية ،وسيلة
لصحة األسلوب وسالمة التراكيب وتقويم اللسان .وفي استعراضنا الطرائق المتبعة في تعليم
2
القواعد ،منذ مطلع القرن العشرين وجدنا ثالث طرق وهي.>>:
/1الطريقة االستقرائية:
<< و تقوم هذه الطريقة على األمثلة التي يشرحها المعلم ويناقشها ثم يستنبط منها القاعدة وهذا
يعني أنه يبدأ من الجزء إلى الكل ،واالستقراء أسلوب يشجع التفكير ،ويبدأ بفحص
3
الجزئيات ،أي األمثلة ثم الخروج من دراستها بقاعدة عامة مستنبطة منها بعد نقاش>>.
<< التمهيد.
66
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
عرض المثلة أو النص في الكتاب ،أو على اللوح ،أو على بطاقة كرتون ،و قراءة
األمثلة أو النص ومناقشة التالميذ في معناها.
الموازنة ،و تسمى الربط أو المناقشة ،و تتفاوت الصفات المشتركة و المختلفة بين
الجمل ،وتشمل الموازنة بيان نوع الكلمة وعالقتها ووظيفتها وموقعها بالنسبة لغيرها وعالمة
إعرابها.
استنباط القاعدة من خالل المناقشة أو الموازنة ويشترك في استخالصها المعلم و
التالميذ ،وال بأس أن تكتب باللغة التي هي أقرب إلى فهمهم واستعمالهم.
1
التطبيق على القاعدة>>.
<< كما تقوم الطريقة االستقرائية على االنتقال من الجزيئات إلى القانون العام ،حيث يستنبط
التلميذ األحكام العامة بنفسه ،فيعمد المدرس إلى كتابة األمثلة التي تنطبق عليها القواعد العامة،
ثم يناقشها مع تالميذه حتى يصل منها إلى القاعدة بعملية استقرائية (استقراء األمثلة) هذه
الطريقة في رأي الخبراء المختصين ،من أفضل و أهم الطرق في تعليم التالميذ القواعد ،ألسباب
كثيرة منها:
حث المتعلمين ودفعهم إلى المشاركة في الدرس ،و حفزهم إلى التفكير و البعد عن
السلبية ،حيث تتوضح القاعدة في أذهانهم جيدا فيسهل حفظها.
2
عرض األمثلة الكثيرة بأساليب و تراكيب متنوعة>>.
و ال بد من التأكيد على أهمية التطبيق في هذه الطريقة ،فهو يعزز الفهم ويسمح للتالميذ
بممارسة ما تم تعلمه.
1وليد أمحد جابر ،تدريس اللغة العربية مفاهيم نظرية وتطبيقات عملية ،م ،س ،ص .344
2يوسف مارون ،طرائق التعليم بني النظرية و املمارسة يف ضوء االجتاهات الرتبوية احلديثة وتدريس اللغة العربية يف التعليم األساسي ،م ،س ،ص ،303
.304
67
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
أن تكون األمثلة و القطع خالية من التصنع و الغموض و أن تكون صلتها قوية بجوهر
1
المادة>>.
<< و تقوم الطريقة االستقرائية (االستنباطية) على البدء باألمثلة التي تشرح و تناقش ،ثم
تستنبط منها القاعدة ،وهذا هو المتبع غالبا في مناهج النحو في المرحلة الثانوية ،في معظم
2
األقطار العربية>>.
فهذه الطريقة جد مجدية في تدريس القواعد ،وخاصة في المرحلة الثانوية فهي تساعد
على الفهم و األدراك و االستيعاب الجيد ،لدروس القواعد المختلفة.
/2الطريقـة القياسيـة:
أما األساس الذي تقوم عليه هذه الطريقة فهو عملية القياس االستداللي الذي يقوم على
االنتقال من الحقيقة العامة إلى الحقيقة الجزئية ومن المقدمات إلى النتائج ،وهي بذلك إحدى
3
طرائق التفكير التي يسلكها العقل البشري>>.
<< و تقوم هذه الطريقة على انتقال الفكر من القانون العام إلى الخاص ،و من المبادئ العامة
4
إلى النتائج ،أو من الحقائق العامة إلى الحقائق الجزئية>>.
<< كما تقوم على حفظ القاعدة منذ البداية ثم إتيان بشواهد وأمثلة تثبتها وهذا يعني أنها تقوم
على الحفظ ،فالطالب ملزم بحفظ القواعد أوال ثم تعرض عليه األمثلة التي توضح هذه القاعدة
1راتب قاسم عاشور ،حممد فؤاد احلوامدة ،اساليب تدريس اللغة العربية بني النظرية و التطبيق ،م ،س ،ص .115
2علي أمحد مدكور ،تدريس فنون اللغة العربية ،م ،س ،ص .339 ،338
3راتب قاسم عاشور ،حممد فؤاد احلوامدة ،اساليب تدريس اللغة العربية بني النظرية و التطبيق ،م ،س ،ص .113
4يوسف مارون ،طرائق التعليم بني النظرية و املمارسة يف ضوء االجتاهات الرتبوية احلديثة وتدريس اللغة العربية يف التعليم األساسي ،م ،س ،ص .301
68
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
أي أن الذهن يبدأ من الكل إلى الجزء ،و إذا ما فهم التالميذ الكل أي القاعدة بدأوا بفهم النماذج
و الشواهد و األمثلة و التفصيالت التابعة لها.
فهذه الطريقة توفر الوقت في التدريس وتريح المدرس من النقاش ألن عمله يقوم على
1
التلقائية منذ البداية>>.
كما أنها تحقق فهم واستيعاب المتعلمين للقواعد ،وتعمل على ترسيخها في أذهانهم بشكل
جيد.
/1التمهيد.
و /2عرض القاعدة ،مثال " :تدخل الحروف التالية على االسم فتجره ،وتسمى حروف الجر
هي :من ،إلى ،عن ،على ،في ،الباء ،الالم ،الكاف...الخ.
-كتبت بالقلم.
-الكتاب لسعيد...الخ.
/5استنتاج القاعدة.
/6التطبيق عليهــا.
فالفرق شاسع بين حفظ القاعدة اللغوية حفظا آليا شكليا ،وبين فهم الوظيفة التي تؤديها
تلك القاعدة في االستعمال اللغوي ،و مدى افتراقها أو توافقها مع قاعدة أخرى ،وقدرته على
1سعدون حممود الساموك ،هدى علي جواد الشمري ،مناهج اللغة العربية وطرق تدريسها ،م ،س ،ص .228 ،227
69
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
محاكاتها بشكل واع واكتشاف دورها في اقداره على تعديل و تصحيح لغته أوال ،ومن ثم الحكم
1
على صحة ما يق أر وما يسمع من األخرين>>.
<< وهذه الطريقة تتيح للمعلم التحكم بالمنهج المقرر وتوزيعه على مدار العام بيسر وسهولة،
2
كما أنها تساعد التالميذ على اإللمام بالقواعد إلماما شامال>>.
فهذه الطريقة تعد من الطرق الفعالة في تدريس القواعد النحوية ،لكنه ال يمكن استخدام
الطريقة االستقرائية وحدها أو القياسية وحدها ،فلكل من الطريقتين إيجابيات وسلبيات.
وعليه فإذا اجتمعت الطريقة القياسية واالستقرائية في تدريس قواعد اللغة أمكننا الوصول
إلىاألهداف التربوية و التعليمية المرجوة بسهولة ويسر.
<< وهي تقوم على تدريس القواعد النحوية من خالل عرض نص متكامل المعاني ،اي من
خالل األساليب المتصلة ال األمثلة المتقطعة المتكلفة التي ال يجمع شتاتها جامع وال تمثل معنى
يشعر التالميذ أنهم بحاجة اليه.
فتبدأ بعرض نص متكامل يحتوي على معان يود التالميذ معرفتها ،فيكلف المعلم التالميذ
قراءة النص ومناقشتهم فيه لفهم معناه بحيث يشير المعلمإلى الجمل المكونة للنص وما بها من
خصائص ثم يعقب ذلك استنباط القاعدة و التطبيق عليها.
فالتدريس بهذه الطريقة يمكن المعلم من تدريس القواعد النحوية في ظالل اللغة واألدب من
3
خالل عبارات قيمة في موضوعات تهم التالميذ>>.
<< و رأى بعض المربين ،أن القواعد جاءت بعد اللغة وليس قبلها ،ولذلك وجب تعليم اللغة أوال
و و من ثم تدريس القواعد ثانيا ،ومن هنا نشأت فكرة تعليم القواعد ،من خالل القراءة
1وليد أمحد جابر ،تدريس اللغة العربية مفاهيم نظرية وتطبيقات عملية ،م ،س ،ص .345
2راتب قاسم عاشور ،حممد فؤاد احلوامدة ،اساليب تدريس اللغة العربية بني النظرية و التطبيق ،م ،س ،ص .114 ،113
3راتب قاسم عاشور ،حممد فؤاد احلوامدة ،اساليب تدريس اللغة العربية بني النظرية و التطبيق ،م ،س ،ص .117
70
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
النصوص حيث يؤتى بنص متصل األسلوب ،كما أوعزت المنهجية الجديدة للتعليم في دعوتها
1
إلى تطبيق الطرائق النشطة>>.
<< و هي ال تقوم على األمثلة التي قد تأتي غير مترابطة الفكرة ،بل تقوم على عرض النص
األدبي المترابط األفكار ،وهي تسير بكتابة النص األدبي أمام التالميذ مع كتابة األمثلة
المرغوب في دراستها بخط مميز ،أو بوضع خطوط تحتها ،وبعد أن يقرأها التالميذ يناقشهم
المعلم تحتها ،وبعد أن يقرأها التالميذ يناقشهم المعلم باألمثلة المميزة حتى يصل إلى استنباط
2
القاعدة>>.
فهذه الطريقة اذن تقوم على تدريس القواعد النحوية ال من خالل األمثلة الجزئية
المنفصلة عن بعضها البعض ،بل من خالل النصوص متكاملة الجمل و المعاني.
و خالصة القول أن تعليم القواعد بطريقة النصوص المتكاملة أواألسلوب المتصل يجاري
اللغة نفسها ،فتعليم اللغة ينبغي أن يبدأ بمعالجة اللغة نفسها ،بجملها ،وعباراتها الصحيحة،
وعرض هذه الجمل على األسماع و األنظار ،وتعويد التالميذ متابعتها.
1يوسف مارون ،طرائق التعليم بني النظرية و املمارسة يف ضوء االجتاهات الرتبوية احلديثة وتدريس اللغة العربية يف التعليم األساسي ،م ،س ،ص .305
2سعدون حممود الساموك ،هدى علي جواد الشمري ،مناهج اللغة العربية وطرق تدريسه ،م ،س ،ص .230
71
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
فالعبارات الصحيحة التي تؤخذ من النص ،فهي السبيل السهل في تعليم القواعد
النحوية>> 1.وترسيخها أكثر في أذهان المتعلمين.
<< و يرى أنصار هذه الطريقة أنها طريقة مناسبة في تحقيق األهداف المرسومة للقواعد
النحوية ،عن طريق مزج هذه القواعد بالتراكيب و بالتعبير السليم الذي يؤدي إلى رسوخ اللغة
2
وأساليبها>>.
و من هنا نخلص إلى أن كل من الطريقة " القياسية" و " االستقرائية" و " الطريقة
المعدلة" (النص األدبي) من الطرق المجدية في تدريس القواعد النحوية ،و ترسيخها في أذهان
المتعلمين ،لذلك فعلى المعلم أن يحاول المزج بين هذه الطرق في تنشيط دروس القواعد
النحوية.
1يوسف مارون ،طرائق التعليم بني النظرية و املمارسة يف ضوء االجتاهات الرتبوية احلديثة وتدريس اللغة العربية يف التعليم األساسي ،م ،س ،ص .305
2راتب قاسم عاشور ،حممد فؤاد احلوامدة ،اساليب تدريس اللغة العربية بني النظرية و التطبيق ،م ،س ،ص .117
72
الفصل التطبيقي
المبحث األول:
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس
اللغة العربية
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
تمهـــيد:
يعتبر اإلطار المنهجي للبحث أحد الجوانب الهامة ،بحيث ال يمكن ألي باحث االستغناء
عنه.
فالبحث العلمي ال يكتمل ما لم يستند إلى دراسة تطبيقية تسبقها دراسة نظرية.
فلكي يتم تأسيس عمل منهجي منظم البد من توضيح جميع الجوانب و اإلجراءات التي
تم القيام بها أثناء عملية الدراسة ليكون البحث موضوعي.
فقد عالجنا في الجانب النظري " طرائق تدريس قواعد اللغة العربية للسنة الثالثة ثانوي"
وفي هذا الفصل التطبيقي سنقوم بتحليل تلك الجوانب من خالل الدراسة الميدانية ونتائج
االستبيانات.
73
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
إن قواعد النحو والصرف في هذا المستوى -السنة الثالثة من التعليم الثانوي ،يجب أن
و تعزز المعرفة العملية التطبيقية بالحرص على اإلكثار من الممارسة بهدف التثبيت
الترسيخ.
من خالل ما تقدم و بالعودةإلى منهاج مادة اللغة العربية للسنة الثالثة ثانوي وتفحصه
نستكشف أن الغرض األسمى من تدريس القواعد هو تمكين المتعلم من التعبير السليم الواضح
وفق هذه القواعد في جميع الحاالت الخطابية و أن تساعده على تحليل النص وفهم الصيغ
و التراكيب الموظفة فيه و السبب الذي دفع المؤلف الستعمالها.
هذا وقد رسم المنهاج وفق منطق المقاربة بالكفاءات تدريس ظواهر النحو و الصرف من
حيث أنساقها وبنياتها ،انطالقا من النصوص على نحو ما يمكن المتعلممن استثمار معارفه
النحوية و الصرفية والبالغية و العروضية في تفكيك رموز النص وتعميق داللته.
ويمكن ايجاز أهمية درس النحو و الصرف في هذا المستوى بتحقيق المتعلم للملكات
اآلتية:
-الملكة اللغوية :حيث يتمكن المعلم من خاللها من إنتاج و تأويل عبارات لغوية ،ذات
بنيات متنوعة ومعقدة في عدد كبير من المواقف التواصلية المختلفة.
-الملكة المعرفية :وتتمثل في الرصيد المعرفي المنظم الذي يكتسبه المتعلم من خالل
اشتقاقه معارف من العبارات اللغوية و األنساق النحوية ،يخزنها ويستحضرها في الوقت
1
المناسب ليؤول بها التراكيب اللغوية.
-الملكة اإلدراكية :و تمكن المتعلم من إدراك حقيقة وظائف النحو ليشتق منه معارف
يستثمرها في إنتاج النص وتأويله.
1وزارة الرتبية الوطنية ،اللجنة الوطنية للمناهج ،منهاج مادة اللغة العربية وآداهبا السنة الثالثة من التعليم الثانوي العام و التكنولوجي ،ص.11
74
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
-الملكة اإلنتاجية :و تمكن المتعلم من إنتاج األثر الفكري و الفني باحترام قواعد
1
التعبير السليم ومنها قواعد النحو و الصرف.
فتدريس قواعد النحو و الصرف تهدف إلى حفظ ألسنة المتعلمين من اللحن وأقالمهم من
الخطأ و مساعدتهم على النطق الصحيح للغة.
من خالل الزيارة الميدانية ،ومن خالل منهاج مادة اللغة للسنة الثالثة ثانوي توصلنا إلى
" أن طريقة تدريس قواعد النحو والصرف في السنة الثالثة ثانوي ،هي الطريقة
االستقرائية" .
-تمهيد.
و -عرض األمثلة أو النص في الكتاب ،أو على السبورة ،و قراءة األمثلة أو النص
مناقشة التالميذ في معناها.
و -استنباط القاعدة من خالل المناقشة أو الموازنة ،ويشترك في استخالصها المعلم
التالميذ ،و كتابة القاعدة بخط واضح من طرف المعلم ،و قراءتها بصوت عال و واضح من
طرف المعلم أو أحد التالميذ.
-التطبيق على القاعدة.
كما أن الدرس يتم في األغلب بطريقة حوارية ،حيث يتناقش المعلم مع تالميذه -
عن طريق اجابتهم على األسئلة المقدمة لهم.
1وزارة الرتبية الوطنية ،اللجنة الوطنية للمناهج ،منهاج مادة اللغة العربية وآداهبا السنة الثالثة من التعليم الثانوي العام و التكنولوجي ،م ،س ،ص.11
75
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
ج /محتويات القواعد النحوية و الصرفية المقرر تدريسها في السنة الثالثة ثانوي:
من خالل الكتاب المدرسي ،ومنهاج مادة اللغة العربية نجد أن المحتويات المقرر
تدريسها في مستوى السنة الثالثة -شعبةأدب وفلسفة -هي كاآلتي:
76
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
-خائفـــة-
1وزارة الرتبية الوطنية ،اللجنة الوطنية للمناهج ،منهاج مادة اللغة العربية وآداهبا السنة الثالثة من التعليم الثانوي للشعبتني أداب و فلسفة و لغات أجنبية،
ص.12
77
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
78
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
1وزارة الرتبية الوطنية ،اللجنة الوطنية للمناهج ،الوثيقة املرافقة ملنهاج السنة الثالثة التعليم الثانوي العام و التكنولوجي ،ماي ،2006ص.25 ،24
79
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
مذكــرة تربويــة
80
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
81
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
82
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
الحق.
إحكام موارد المتعلّم وضبطها :بين في ما يلي محل تحصيلي ادماج استثمار
الجمل التي بين قوسين من اإلعراب: وتوظيف
.1قال تعالى " :اتقوا الذي (أمدكم) بما تعلمون .أمدكم التعلمات
بأنعام وبنين".
.2األمة اإلسالمية -أنا واثق -منتصرة.
.3قال تعالى ":ولقد أرسلنا موسى بآياتنا ( أن أخرج
قومك) من الظلمات إلى النور"
.4قال تعالى ":وتا اهلل (ألكيدن أصنامكم).
.5لما حضر الضيف (أكرمته).
83
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
/2الـعروض:
بعدما تمرس المتعلم فهم المصطلحات المتعلقة بعلم العروض و القافية وتدرب على
اكتشاف البحور الشعرية التي نظمت بها القصائد الشعرية ،يتجه االهتمام في هذه السنة –
الثالثة ثانوي -إلى جعله يطلع على تطوير الوزن و التفعيلة و القافية في الشعر الحديث عموما،
و المعاصر خصوصا.
ما يجب أن يتحقق من أهداف من خالل درس العروض يمكن ايجازه فيما يأتي:
إتقان الكتابة العروضية ،و تقطيع األبيات الشعرية ومعرفة تفصيالتها و بحورها.
إدراك التطور الذي ط أر على وزن القصيدة العربية المعاصرة و أحدثه من ايقاعات
جديدة.
تذوق دور الوزن و اإليقاع في جمالية النص الشعري.
إكمال بيت ناقص بما يناسب وزنه وقافيته.
إجراء مباراة بين المتعلمين حول اكتشاف األوزان سماعا.
ترسيخ قواعد علم العروض و مصطلحاته األساسية بطريقة السؤال والجواب انطالقا من
شواهد.
و التوقف عند مبدأ التفعيلة و التمثيل على كيفية توزيعها في الشعر ذي الشطرين
1
القافية الواحدة وفي الشعر الحديث و المعاصر.
من خالل الزيارة الميدانية لبعض الثانويات ،توصلنا كذلك إلىأن معظم أساتذة اللغة
العربية يميلون أكثر ويحببون المزج بين الطريقة االستقرائية و الطريقة الحوارية في تقديم درس
العروض.
1وزارة الرتبية الوطنية ،اللجنة الوطنية للمناهج ،منهاج مادة اللغة العربية وآداهبا السنة الثالثة من التعليم الثانوي العام و التكنولوجي ،م ،س ،ص12
84
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
اعتماد القصيدة التي تدرس في النص األدبي ميدانا للتدرب على التقطيع.
اعتماد التدرج في مواجهة الصعوبات كالبدء بتقطيع أبيات ال تكثر فيها الزحافات و
العلل.
بعد أن يتقن المتعلمون تقطيع األوزان التامة تعرض عليهم المجزوءة.
تشجيع المتعلمين على النظم وال سيما المتفوقين منهم بهدف اكتشاف المواهب الجديرة
بالرعاية و العناية.
التحسس باإليقاع بتجويد القاء النصوص الشعرية إب ار از للعنصر الموسيقي ،وتبيان لدوره
في جمالية النص.
يحاول األستاذ بمشاركة المتعلمين تلمس العالقة القائمة بين جو القصيدة ووزنها
وايقاعاتها الداخلية.
وعلى العموم ،يسعى األستاذ إلىأن يدرك المتعلمون بأن الوزن و المعاني و الصور
1
البالغية وحدة متكاملة ومنسجمة.
1وزارة الرتبية الوطنية ،اللجنة الوطنية للمناهج ،منهاج مادة اللغة العربية وآداهبا السنة الثالثة من التعليم الثانوي العام و التكنولوجي ،م ،س ،ص.13
85
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
ج /محتويات نشاط العروض المقرر تدريسها في السنة الثالثة ثانوي -شعبة آداب و فلسفة:
من خالل العودة إلى الكتاب المدرسي المقرر للسنة الثالثة ثانوي ،توصلنا إلىأن محتويات
نشاط العروض هي كاالتي:
العــــــــــروض
-نشأة الشعر الحر.
-األساليب و األوتاد في الشعر الحر.
-التفاعيل في الشعر الحر.
-الزحافات و العلل في الشعر الحر.
-بحور الشعر الحر:
الوافر في الشعر الحر.
الهزج في الشعر الحر.
الرجز في الشعر الحر.
الرمل .// // //
المتقارب في الشعر الحر.
المتدارك .// // //
البحور المركبة في الشعر الحر.
86
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
1
نموذج تطبيقي لطريقة تدريس درس العروض:
1وزارة الرتبية ال وطنية ،اللجنة الوطنية للمناهج ،منهاج مادة اللغة العربية وآداهبا السنة الثالثة من التعليم الثانوي العام و التكنولوجي ،م ،س ،ص.26 ،25
87
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
مذكــرة تربويــة
88
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
وقد سمي " بحمار الشعراء" ألنه بحر سهل كثر ركوبه
في العصر الحديث.
وفي األبيات التي بين أيدينا استعمل الشاعر هذا البحر
89
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
اختبار المعرفـة :قطع هذه البيات واستنتج بحرها وأهم تحصيلي ادماج استثمار
ما ط أر على تفعيالتها؟ وتوظيف
من قصيدة يوسف الخال (البئر المهجورة) نورد هذه التعلمات
األبيات
عرفت ابراهيم ،جاري العزيز ،من زمان.
عرفته بئ ار يفيض ماؤها
وسائر البشر
تمر ال تشرب منها ،ال وال
ترمي بها ،ترمي بها حجر
لو كان لي
لو كأن لي أموت أنأعيش من جديد
90
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
1
/3البالغــة:
من خالل مقرر السنة األولى و الثانية من التعليم الثانوي يتوقع أن يكون المتعلم قد
تمكن اإلحاطةبأهم دروس البالغة ،وقد تناولها ال منفصلة مجزأة ولكن انطالقا من النص أي
وزارة الرتبية الوطنية ،اللجنة الوطنية للمناهج ،منهاج مادة اللغة العربية وآداهبا السنة الثالثة من التعليم الثانوي العام و التكنولوجي ،م ،س ،ص.12 1
91
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
مندمجة في تراكيب النص ،األمر الذي زاد من إدراكه لوظيفة البالغة ،وما ورد في مقرر السنة
الثالثة من التعليم الثانوي بالنسبة لشعبة " األدب /الفلسفة" هو تعزيز لمكتسبات المتعلم القبلية
مع التأكيد على الجانب التطبيقي العملي.
إدراك ما للبالغة من وظيفة أساسية في تنويع أساليب التعبير ،وبنائية الصورة وتطوير
داللة األلفاظ.
اإلفادة من األدباء في التعبير البالغي الجمالي ،واقتباس أساليبهم ومحاكاتها.
توسل المسائل البالغية للتعمق في فهم النص األدبي و التفاعل معه.
توظيف المفاهيم و التقنيات واألساليب البالغية في دراسة النصوص النقدية.
رصد الصور األدبية وترتيبها في جداول بحسب أنواعها واجراء حوار حول وظيفتها
الجمالية.
إعداد جدول مقارنة بين صور متنوعة تعبر عن معنى واحد.
من خالل الزيارة الميدانية لبعض الثانويات ،توصلنا إلىأن الطريقة األكثر تطبيقا في
تدريس نشاط البالغة هي الطريقة " التلقائية" وهي طريقة استقرائية ،فهي أكثر انتشا ارأو شيوعا
في جميع المستويات ،كما نجد في بعض األحيانأن بعض المدرسين يميلون إلى المزج بين
الطريقة االستقرائية و الطريقة الحوارية.
تمهيـد :ويقوم به المعلم لتحضير أذهان المتعلمين للدرس الجديد وتشويقهم لتتبع خطواته
مثل التذكير بالدرس السابق ،أو طرح مجموعة من األسئلة.
عرض األمثلة :حيث تستخرج األمثلة و الظواهر البالغية من طرف التالميذ من النص
السابق (المقاربة النصية) ومناقشتها وتحليلها...
92
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
الربـط :وذلك بربط المعلومات الجديدة ببعضها البعض ،كما تربط أيضا بخبرات التالميذ
السابقة ،وعملية الربط تكون عن طريق إدراك العالقات و المقارنة و الموازنة بين الحقائق.
االستنباط :وتكون فيها إصدار القاعدة العامة ،وهي نتيجة لتطبيق الخطوات السابقة.
القاعدة1. التطبيق على
1سعاد عبد الكرمي عباس الوائلي ،طرائق تدريس األدب والبالغة والتعبري بني النظري والتطبيقي ،دار الشروق للنشر والتوزيع ،عمان ،األردن،ط،2004 ،1
ص.46
ج /محتويات نشاط البالغة المقرر تدريسها في السنة الثالثة ثانوي -شعبة آداب و فلسفة:
من خالل الكتاب المدرسي ،ومنهاج مادة اللغة العربية نجد أن محتويات نشاط البالغة
هي كاالتي:
البالغــــــــة
93
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
-بالغة التشبيه.
-بالغة المجاز المرسل و المجاز العقلي.
-االستعارة وبالغتها.
-الكناية وبالغتها.
-التضمين.
-اإلرصاد.
-المشاكلة.
-تشابه األطراف.
-التفريق.
-الجمع.
-الجمع مع التفريق.
-الجمع مع التقسيم.
مذكــرة تربويــة
94
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
95
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
96
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
الخاتمــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة
97
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
الخاتمــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة:
بعد أن تعرفنا على طرائق التدريس ومالها من أهمية كبرى في اكتمال نجاح العملية التعليمية ،و
نخص بالذكر" طرائق تدريس قواعد اللغة العربية في المرحلة الثانوية " ،نحاول الوقوف في األخير ،
وختاما – لبحثنا المتواضع – على أهم النتائج التي توصلنا إليها من خال ل هذه الدراسة النظرية و
الميدانية لنخرج بتوصيات نصل بها إلى الدور األساسي الذي تلعب طرائق التدريس في تحقيق األهداف
التربوية المسطرة وفي نجاح الموقف التعليمي ،وخاصة طرائق تدريس قواعد اللغة العربية من نحو و
صرف و بالغة و عروض في المرحلة الثانوية ،و أهم تلك النتائج على اإلطالق هي :
أن الطرائق المتبعة في التدريس لها دور كبير في تحقيق نتائج إيجابية في عملية التدريس عامة .
عدم جدوى طريقة واحدة في التدريس ،وهذا ما أثبتته المناهج التربوية الحديثة و مناهج علم النفس
أن المعلم الناجح هو الذي يختار الطريقة األنسب لتالميذه ،و التي تتماشى و طبيعة المادة العلمية .
انتقاء الطرائق التي لها إيجابياتها أكثر من سلبياتها و خاصة الطرائق الحديثة منها .
أهمية المزج بين الطريقة االستقرائية و الحوارية في تدريس و تنشيط دروس قواعد اللغة العربية من
ضرورة توفير الوقت الكافي لتدريس قواعد اللغة العربية كونها نشاطات تستغرق وقت طويل فهي تحتاج
يجب اختيار الطريقة التي تساهم في استثارة فاعلية التالميذ و نشاطهم و هذا من أجل تجنب إهمال
التالميذ و مواقفهم السلبية ،ذلك أن الطريقة التعليمية تعد مكونا أساسيا في المنهاج التربوي إلى جانب
98
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
أن الطريقة الفضلى في تدريس قواعد اللغة العربية في المرحلة الختامية هي التى تراعي درجة التفكير
و المستوى الذهني للتلميذ و تراعي الفروق الفردية بين التالميذ ،و دليلنا في ذلك ما ذهب إليه
أن الطريقة الفعالة في تدريس قواعد اللغة العربية هي التى تعطي التطبيق حقه الكافي ،فالنظري ال
االهتمام بطرائق التدريس و حسن اختيار المعلم لها فهي تعتبر العمود الفقري في عملية التدريس ،
فعليها يتوقف نجاح أو فشل األستاذ في الوصول إلى تحقيق الهدف المتوخى من الدرس ،فحسن
التقليص من عدد التالميذ في القسم الواحد لتسهيل عملية الفهم حتى يتمكن المعلم ومن ثم التلميذ من
وعودا على بدء أرجو أن تكون نتائج بحثي هذه إضافة يستفيد منها كل من إطلع على موضوع
مذكرتي ،وال يسعني إال أن أختم هذه الخاتمة بما أوثر عن النبي صلى اهلل عليه وسلم من جوامع الكلم
":من اجتهد وأصاب فله أجران و من أجتهد و لم يصب فله أجر واحد ".
99
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
المصــادر،
100
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
.1القرآن الكريم.
.2ابن منظور ،لسان العرب ،دار صادر ،بيروت ،لبنان ،مج ،10ط1413 ،3هـ1994 ،م.
.3مجمع اللغة العربية ،معجم الوسيط ،دار الدعوة ،اسطنبول ،تركيا ،ج ،1ط ،2د ،ت.
المراجــع،
ابراهيم بن عبد العزيز الدعليج ،المناهج ،المكونات ،األسس ،التنظيمات ،التطوير ،دار -4
القاهرة ،ط2007. ،9
بشير ابرير وآخرون ،مفاهيم التعليمية بين التراث و الدراسات اللسانية الحديثة ،مخبر -6
اللسانيات و اللغة العربية ،د،ط،د،ت.
جابر عبد الحميد ،استراتيجيات التدريس والتعلم ،دار الفكر العربي ،القاهرة ،ط،1 -7
1420هـ1999 ،م.
حسن حسين زيتون ،تصميم التدريس رؤية منظومية ،عالم الكتب للنشر والتوزيع و -8
الطباعة ،ط1421 ،2ه2001 ،م.
حسن شحاتة ،تعليم اللغة العربية بين النظرية والتطبيق ،الدار المصرية -9
اللبنانية،د،ط،د،ت.
-10حلمي أحمد الوكيل ،حسين بشير محمود ،االتجاهات الحديثة في تخطيط وتطوير مناهج
المرحلة األولى ،دار الفكر العربي ،القاهرة1461 ،هـ2001،م.
-11راتب قاسم عاشور ،محمد فؤاد الحوامدة ،اساليب تدريس اللغة العربية بين النظرية و
التطبيق ،دار المسيرة للنشر و التوزيع و الطباعة ،عمان ،ط2003 ،1م.
-12ردينة عثمان يوسف ،خدام عثمان يوسف ،طرائق التدريس ،منهج ،اسلوب وسيلة ،دار
المناهج للنشر والتوزيع ،عمان ،ط2005 ،1م.
101
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
-13رمضان محمد القذافي ،نظريات التعلم و التعليم ،منشورات الجامعة المفتوحة ،طرابلس،
ط1990. ،3
-14زكرياء اسماعيل ،طرق تدريس اللغة العربية ،دار المعرفة الجامعية2005. ،
-15سعاد عبد الكريم عباس الوائلي ،طرائق تدريس األدب و البالغة و التعبير بين النظري
والتطبيق ،دار الشروق للنشر والتوزيع ،عمان ،األردن ،ط2004. ،1
-16سعدون الساموك ،هدى علي جوداد الشمري ،مناهج اللغة العربية وطرق تدريسها ،دار
وائل ،عمان2005. ،
-17سهيلة محمد كاظم الفتالوي ،المدخل الى التدريس ،دار الشروق للنشر والتوزيع ،عمان،
ط1ن 2003م.
-18سوسن بدر خان ،التربية المهنية مناهج وطرائق التدريس ،دار جرير للنشر و التوزيع،
عمان ،ط1426 ،9هـ2006 ،م.
-19سيد خير اهلل ،علم النفس التعليمي ،القاهرة ،األنجلو المصرية ،د ،ت ،د ،ط.
-20صالح الدين عرفة محمود ،تعليم وتعلم مهارات التدريس في عصر المعلومات ،عالم
الكتب للنشر والتوزيع و الطباعة ،القاهرة ،ط1425 ،1هـ2005 ،م.
-21صالح الدين عرفة محمود ،تغريد تعلم مهارات التدريس بين النظرية و التطبيق ،عالم
الكتب للنشر و التوزيع و الطباعة ،القاهرة ،ط1425 ،1هـ2005 ،م.
-22طه حسين الدليمي ،سعاد عبد الكريم عباس الوائلي ،اللغة العربية مناهجها وطرائق
تدريسها ،دار الشروق للنشر والتوزيع ،ط2005 ،1م.
-23عبد الحميد حسن شاهين ،استراتيجيات التدريس المتقدمة واستراتيجيات التعلم وانماط
التعلم ،كلية التربية جامعة االسكندرية2011. ،2010 ،
102
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
-24عبد اللطيف بن حسين فرج ،طرق التدريس في القرن الواحد والعشرين ،دار المسيرة،
ط2005. ،1
-25علي أحمد مدكور ،تدريس فنون اللغة العربية ،دار الشواف للنشر و التوزيع،
القاهرة،د،ط،د،ت.
-26فايز مراد دندش ،اتجاهات جديدة في المناهج وطرق التدريس ،دار الوفاء لدنيا النشر
والطباعة ،ط2003. ،1
-27فتحي علي يونس وآخرون ،طرق تعليم اللغة العربية ،مؤسسة ماهر للطباعة والنشر،
2002. ،2001
-28فخر الدين عامر ،طرق التدريس الخاصة بالغة العربية والتربية االسالمية ،عالم الكتب،
بيروت ،القاهرة ،ط1420 ،2هـ2000،م.
-29فكري حسن ريان ،التدريس أهدافه ،اسسه ،أساليبه ،تقويم نتائجه ،تطبيقاته ،عالم الكتب
للنشر والتوزيع و الطباعة ،القاهرة ،ط1999 ،4م.
-30فوزي أحمد سمارة ،التدريس مفاهيم ،اساليب ،طرائق ،مؤسسة الطريق للنشر والتوزيع،
عمان ،ط1424 ،1هـ2004 ،م.
-31كمال عبد الحميد زيتون ،التدريس نماذجه ومهاراته ،القاهرة ،ط1625 ،2هـ 2005 -م.
-32كوثر حسين كوجك وآخرون ،تنويع التدريس في الفصل دليل المعلم لتحسين طرق التعليم
و التعلم في مدارس الوطن العربي ،مكتب اليونسكو اإلقليمي للتربية ،بيروت،
1429هـ2008،م.
-33محمد السيد علي ،علم المناهج األسس و التنظيمات في ضوء الموديوالت ،دار عامر
للطباعة و النشر ،منصورة1998. ،
-34محمد محمود الحيلة وآخرون ،طرائق التدريس العامة ،دار المسيرة ،ط2002. ،1
103
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
-35نخبة من المتخصصين ،طرائق التدريس و التدريب العامة ،الشركة العربية المتحدة للتسويق
و التوريدات ،القاهرة ،ط.2008 ،9
-36وليد حمد جابر ،تدريس اللغة العربية مفاهيم نظرية وتطبيقات عملية ،دار الفكر للنشر
والتوزيع ،عمان ،ط1423 ،1هـ2002 ،م.
-37يوسف مارون ،طرائق التعليم بين النظرية والممارسة في ضوء االتجاهات التربوية
الحديثة وتدريسها اللغة العربية في التعليم األساسي ،المؤسسة الحديثة للكتاب ،طرابلس،
لبنان.2007 ،
-38و ازرة التربية الوطنية ،الكتاب المدرسي اللغة العربية وآدابها للسنة الثالثة من التعليم
الثانوي للشعبتين آداب وفلسفة ولغات اجنبية.
-39و ازرة التربية الوطنية ،ا للجنة الوطنية للمناهج ،الوثيقة المرافقة لمنهاج السنة الثالثة من
التعليم الثانوي العام والتكنولوجي ،ماي .2006
-40و ازرة التربية الوطنية ،اللجنة الوطنية للمناهج ،منهاج مادة اللغة العربية وآدابها السنة
الثالثة من التعليم الثانوي العام والتكنولوجي.
104
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
الفهرس
الفهرس:
-مقدمة
-الفصل النظري72-5.....................................................
105
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
.3مكونات التدريس54-51................................................
-الفصل التطبيقي106-73..................................................
106
نماذج تطبيقية لطرائق تدريس قواعد اللغة العربية المبحث األول
.2العروض91-84......................................................
.3البالغة96-92.........................................................
خاتمة108-107............................................................
المالحق111-109.........................................................
107