Professional Documents
Culture Documents
Hobart WW Service-Manual ROI-18-01 en UK 1218-0122
Hobart WW Service-Manual ROI-18-01 en UK 1218-0122
Hobart WW Service-Manual ROI-18-01 en UK 1218-0122
RO-I 18-01
Publisher
HOBART GmbH
Robert-Bosch-Str. 17
77656 Offenburg
Tel +49(0)781.600-0
Fax +49(0)781.600-23 19
E-Mail: info@hobart.de
Internet: www.hobart.de
Product disclaimer
Revision:
12 4. Description
13 4.1. Schematical view
14 4.2. Hydraulic diagram for the machine (in combination with the reverse osmosis unit)
16 5. Technical data
17 5.1. Possible maximum wash cycles per day/machine
26 7. Internal layout
37 9. Troubleshooting
37 9.1. Error messages
38 9.2. Troubleshooting part 2
This document contains the most important information Useful additional information and tips
about repair applications and fault messages which can be
looked up by the service technician during his assignment.
Pull out the mains plug before ope-
ning the machine
1.2. Layout of the documentation
Wear safety goggles
Referenced documents are all instructions that describe the
installation, operation, maintenance and repair of the device,
as well as additional instructions for all accessories used.
Wear protective helmet
For the operator:
– Installation and Operation Manual
Wear working gloves
For the service technician:
– Installation Instructions
– Service Manual Some examples for the use of the
PPE:
– Troubleshooting list in Service Manual Drilling, grinding, abrasive cutting
– Wiring Diagram Working on the dosing technology/
chemicals
– Spare Parts Catalogue
Working with descaling agents
Installation/dismantling, repair of the
machine
1.3. Representation conventions
Beware of slipping
2.1. Safety instructions and warning The machine conforms to state-of-the-art technology and
the recognised safety regulations. Nonetheless, hazards
notices
may occur.
► During machine operation, observe the general safety Operate the machine only if it is in perfect working order
instructions and warning notices that precede each and in compliance with the operating instructions.
action.
All modifications and alterations to the product are reserved
for persons authorised by HOBART. Parameterisation is
2.1.1. Hazard levels password-protected.
The hazard level is part of the safety instructions and is 2.2.2. Five safety rules
denoted by the signal word. Potential consequences are
differentiated by the choice of signal word. 1. Isolate
2. Secure against unintentional restart
GEFAHR Imminent danger: 3. Verify that the device is de-energised
results in serious physical injury or
death 4. Earth and short-circuit
5. Cover adjoining live parts or cordon off neigbouring
WARNUNG potentially hazardous situation:
live parts
can cause serious physical injury or
death These five safety rules are to be applied before working on
machines in the order mentioned below. After the work is
VORSICHT potentially hazardous situation: done, they are called off in reverse order.
can cause minor physical injury
ACHTUNG potentially harmful situation: 2.3. VDE measurement after new instal-
can cause damage to the product lation/repair
or other objects
After a new installation and after a repair, it is recommended
to carry out a measurement according to DIN VDE701/702.
2.1.2. Layout of warning notices See also service manual DGUV-3. Checking all pertinent DIN
VDE regulations is to be carried out in three steps.
Warning notices are depicted with warning symbols and – Inspecting: for instance visual inspection of clamping
signal words in the corresponding safety colours. units, contacts, PE contacts, possibly crushed cables
– Testing: for instance pull-off test of the plug-in con-
CAUTION tacts on the radiator and replacing them if necessary,
Nature and source of the hazard – Measuring: for instance
Explanation on the nature and source of the • Continuous connection of the protective earth
hazard conductor system (low Ω)
► Measures for averting the hazard • Loop resistance RS,IK (only carry out if there is no
► Additional measures for averting the ha- ELCB, will trigger!)
zard, where applicable • Contact voltage UB (at FI/RCD)
Residual current measurement
Avoid electric shock, fire hazard: Potential hazards caused by operating resources to be used
can be found in the enclosed safety datasheets. Workplaces
► Do not allow water to flow over live components. must be marked accordingly.
• Make sure the machine is correctly stored (see
frost damage section 2.6).
2.6. Property damage
• Do not spray the outside of the machine with a
water hose or high-pressure cleaner.
Avoid frost damage
► Have the machine connected to the power supply by
qualified personnel. Temperatures below 0°C during transport/storage cause
function impairments.
► Have wearing or faulty parts replaced only by certi-
fied, qualified personnel. ► Prior to installation, store the machine at room tempe-
rature (min. 15°C) for 24h.
► Have all modifications to the machine carried out by
qualified personnel. Avoid water damage
Avoid chemical burns, sensitisation of the skin, ► Do not operate the machine without supervision.
poisoning:
Avoid environmental hazards
► Wear protective equipment (gloves, safety goggles,
protective clothing) when handling chemicals. ► Dispose of the machine correctly and in accordance
with environmental regulations.
► Use only suitable chemicals. Observe the
manufacturer's data.
► Do not open the door during operation, wait for the
cycle to finish.
► Disconnect the RO-I system from the mains prior to
cleaning.
► For cleaning, wear protective equipment (gloves, sa-
fety goggles, protective clothing) when touching parts
contaminated by wash water.
Avoid slipping
All inputs and outputs are processed via the control unit This icon points out warnings or other important
(STE) of the dishwasher. information for device handling. When this icon
is showing, heightened attention is necessary.
Machine ON, filling valve Y1 of the dishwasher is activated,
with 2s delay the inlet valve Y8 of the RO-I follows.
This icon refers to tools required for setting or
Then the water flows through the activated carbon filter repair.
with quick-action locking system. The activated carbon filter
removes the unpleasant taste of chlorine without impairing
the desired mineral properties of the water. These activa-
Always pull out the mains plug when carrying out
ted carbon filters are in addition able to absorb possible
any work on the RO system.
organic trace matter (micropollutants) as well as different
chemical substances (organic and inorganic, such as for
instance chlorine compounds resulting from disinfection of
the water, haloforms, pesticides and tensides). Additional information:
A low pressure sensor S9 to control the pressure at the In standby mode, the osmosis system automatically
intake is installed downstream of the activated carbon filter. switches on rinse mode every 6 hours to maintain the
If this sensor is released, the booster pump M12 starts. membranes.
The water then continues to be pumped by the brass vane We recommend that after switching off the machine, the
pump, which is connected to the M12 motor. The water power supply is not interrupted and the water supply is
is then routed at high pressure (must range between 6.5 left open.
and 9 bar) to the reverse osmosis membranes. The per-
meate flows from the main pipe of the membrane and is If the osmosis system is disconnected from the power and
routed directly to the machine's filling valve. A backflow water supply for more than 30 days, the membranes should
preventer must also be used at the drain (installation kit be rinsed thoroughly prior to restart.
01-539385-001). Procedure as follows:
Discharge rate and recovery ratio can be set at the capillary 1. Replace pre-filter (recommendation)
drain tube (depending on the flow rate colour-coded white,
black or blue). 2. Switch on machine (check water supply and chemicals
level)
Once the level in the boiler has been reached, all previously
active outputs switch off (filling valve Y1, inlet valve Y8, 3. Reset timer for pre-filter
booster pump M12).
4. Fill machine
CAUTION
ROI-12-01 membranes cannot be used with
ROI-16-01 and ROI-18-01 and vice versa.
ROI-18-01 and ROI-16-01 membranes are com-
patible with each other.
10.2
10.1
5 Rinse arm
M1 Wash pump
8 Reverse osmosis
M2 Rinse pump
8.1 Activated carbon filter (pre-filter)
M3 Dosing unit rinse aid
8.2 Diaphragm
M4 Dosing unit detergent
8.3 Return valve - permeate
M5 Drain pump
8.4 Return valve - concentrate
M6 Booster pump
8.5 Backflow preventer
Drinking water
Rinse water
Wash water
Waste water
5. Technical data
General
Height x width x depth RO-I (rack size 400) 120 x 460 x 560 (with hoses approx. 660) mm
Height x width x depth RO-I (rack size 500) 120 x 600 x 560 (with hoses approx. 660) mm
Type of protection IP20
In installed condition (in machine) = IP X4
Weight 20 kg
Power supply
Power supply Single phase + earthing
Connection in the machine 4A4-X1; A1-X12
Volts 230 V
Frequency 50 Hz
Current consumption 1.5 A
Capacity
Permeate output at 15° (white capillary) 120 l/h
Model
a mounting plate is installed ex factory and is for GC-18-01 only GCROI-10B / GCPROI-10B /
electrically connected with the dishwasher GCROI-90B
for FX-18-01 only GXCROI-11B
CAUTION
So as not to reduce the service life of the
membranes, we recommend to install a water
softening system upstream of the RO-I from
10°dH. Depending on the water flow rate, a
hardness grade in excess of 10°dH can reduce
the service life to under 2 years.
GCROI-10B GXCROI-11B
maximum pos- 230V
20 26
sible number
of wash cycles
per hour in the 400V
short program- 25 43
me
CAUTION
Beware of hazardous electrical voltage
► Before opening the system, ensure that the
system's main plug has been pulled out.
CAUTION
► Pull out the mains plug before opening the
machine
pH 9,5
SCHWARZ WEISS ENTHÄRTER notwendig
8,5
BLAU SCHWARZ WEISS
7,5
SCHWARZ WEISS
6,5
Härte (°dH)
0 6 15 20 35
Beispiel:
pH Wert: 7,5
Gesamthärte: 10
➜ schwarze Kapillare verwenden!
CAUTION
The length of the capillaries may not be
changed!!!
4. Dismantle pre-filter cartridge 5. Dismantle white capillaries (standard) 6. Use auxiliary tool from tool kit 01-
where necessary 294487-001
7. Remove retaining O-ring 8. Remove connecting piece using a 9. Then re-install in reverse order
special tool (blue or black capillaries)
1
2
2a
max. 600 mm
6
2d
2b 7
ROI
2c 3 5 4
➀ Stop valve customer side
➁ Installation kit 01-539385-001 acc. to EN 1717
➁a Dirt trap
➁b Backsiphoning preventer concentrate drain
➁c Siphon
➁d Connection possibility for dishwasher waste water
➂ Concentrate drain
➃ Raw water supply
➄ Pure water outflow dishwasher
➅ Pure water inflow dishwasher
➆ Waste water drain dishwasher
8
7
The menu "Select reverse osmosis" can be selected via the
service menu (Login 0022) independent of initial startup.
(See Service Manual FX-18-01 / GC-18-01)
13
7
10
7
12
7
➃
7
➄
6
7
5
7 11
7
➅
4
7
2
7
3
7
1
7
Component:
1. HT - bend 87´ DN 50
2. HT - bushing DN 50
3. Sealing 40/40
4. Branch HTEA-DIN1451-DN50xDN50x45°
5. Bend DN 50 45°
6. Sealing 40/30
7. Backflow preventer complete
8. Dirt trap
9. Spacer tube
10. Double nipple 3/4; cylinder; thread
11. Fischer dowels S10
12. Set screw M8x60
13. Clip DN 50
14. Sealing 24x14x3
CAUTION
The pre-filter in the RO-I must be replaced at
the latest every 6 months (or if message 042
appears on the display) as well as after 14000
litres (message 041 on the display).
- Fill machine
CAUTION
This procedure removes any antifreeze from the
RO-I and the machine.
(0.1 g/l) Use suitable rinse aid, e.g. HLD 5000. (Osmosis
water has approx. 15-20 µS)
7. Internal layout
Component:
1. Inlet ¾" M
8. Filter drain 19
9. Pump
20
21
10. Pump retaining clamp 15
18
1
11. Pump inlet
13. Motor
14. Condenser
16. Container 22
7
18. Permeate ¾” M 2
18
20
19. Drain union 10 mm
15
17
20. Ventilation openings 10
13
6 14
5 16
6
4
7
8
CAUTION
The internal electrical components of the
RO-I are operated with a voltage of 230
Volt.
► Before opening the system, ensure that the
dishwasher's main plug has been pulled
out.
Components
➀ Red plug measuring point for pump pressure (6.5 - 9 bar)
➁ Black plug measuring point for permeate conductance
measurement
Caution - before starting this measurement, the per-
meate line must first be depressurised
• Disconnect RO-I from the mains
• Actuate machine's filling valve Y1 (via login 0022/
Service settings/Diagnosis/Inputs/outputs/ A5)
Component
➀ Motor
➁ Plastic shaft connector
➂ Retaining clamp
➃ Screw
➄ Pump
➅ Fitting with external thread 8 x 3/8”
➆ Plastic flange
CAUTION
The internal electrical components of the
RO-I are operated with a voltage of 230
Volt.
► Before opening the system, ensure that the
dishwasher's main plug has been pulled
out.
► Close local water supply.
1. Detach front panel 2. Shows detached front panel 3. Dismantle pre-filter with cartridge
4. Remove fastening screws 5. Carefully pull out RO-I system 6. Remove protective sheet
7. Loosen the screw at the retaining 8. Exchange pump and then re-as-
clamp, dismantle pump semble in reverse order
CAUTION
Do not immediately tighten
the retaining clamp firmly
during assembly, but let the
pump run for a while and
then tighten firmly
CAUTION
The internal electrical components of the
RO-I are operated with a voltage of 230
Volt.
► Before opening the system, ensure that the
dishwasher's main plug has been pulled
out.
► Close local water supply.
CAUTION
► Check whether the system is depressu-
rised.
1. Unhook front panel 2. Remove fastening screws 3. Pull out RO-I and remove protecti-
ve sheet
7. Set of membranes (as kit) 8. During assembly, push hoses through 9. During assembly, push hoses
01-539397-001 the bracket through the bracket
10. 11. Installation in reverse order, leak Fill machine and empty again / test
test, etc. run / check leak tightness.
On the machines as described at the beginning, either After the filter change, plug in the mains plug of the
message 041 or 042 is displayed (change pre-filter). dishwasher again.
When the machine is ready for operation, the On Off button The counter for the external water treatment must be
is additionally blinking red/green. Latest replacement after reset via the login (1111) in the menu "Chef menu" ➔
½ a year. "External water treatment" ➔ "Reset counter"! See
also the installation and operation manual or the service
manual.
CAUTION
This resets the demineralised water counter in the customer
Beware of hazardous electrical voltage menu to 14000l.
► Before opening the system, ensure that the
dishwasher's main plug has been pulled
out. Close water supply
4. Place pre-filter in a vertical position 5. Detach filter fixing 6. Return pre-filter to bracket
head / insert new filter
7. Clip new pre-filter into the brackets 8. Hook in front panel 9. Fill machine and perform leak
test.
9. Troubleshooting
Printed in Germany