Professional Documents
Culture Documents
Almawodn Benar 2012
Almawodn Benar 2012
Almawodn Benar 2012
3
ﺷﻜــــــــــــــﺮ
ُ
اﻧﻄﻼﻗًﺎً ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ص " :ﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﺸﻜﺮ اﻟﻨﺎس ﻟﻢ ﻳﺸﻜﺮ اﷲ " ) (1ﻓﺈﻧﻨﻲ أﺷﻜﺮﻩ – ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ -؛ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻷﻣﺮﻩ
ِ ِ
ـﻬﺘﺪي
وﻣﺎ ُﻛﻨﱠﺎ ﻟﻨَ ْ َ َ
إذ ﻗﺎل -ﺗﻌﺎﻟﻰ ] L S R Q M : -ﻟﻘﻣﺎن [١٤ :ﻛﻤﺎ أﺷﻜﺮﻩ – ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ – أن ﻫﺪاﻧﺎ َ َ
ﻫﺪاﻧﺎ ﱠ
اﻟﻠﻪُ . َن َ َ َ
َ ْﻟﻮﻻ أ ْ
اﻟﻤﻌﻠﻢ اﻷول ﻟﻸﻣﺔ . وﻋﻠﻢ اﻷﻣﺔ ﺑﺄﺳﺮﻫﺎ ﻓﻜﺎن ﱢ
ﻋﻠﻤﻨﻲ ّوﺑﻌﺪ ﺷﻜﺮﻩ – ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ – ﻓﺈﻧﻨﻲ أﺷﻜﺮ رﺳﻮﻟﻪ ص اﻟﺬي ّ
ﺗﻮﻟﻰ رﱡﺑﻪ ﺗﻌﻠﻴﻤﻪ ،ﻗﺎل -ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ وﺗﻌﺎﻟﻰ -ﻣﺨﺎﻃﺒﺎ إﻳﺎﻩ 8 7 :
ﻛﻴﻒ ﻻ وﻗﺪ ّ
] L Õ Ô Ó Ò Ñ Ð ÏÎ Í Ì Ë Ê Mاﻟﻧﺳﺎء ، [١١٣ :ﻓﻜﺎن ص أﻋﻠﻢ
ـﻌﺎﻟﻰ RQ P O N M L K J M : ﻓﻘﺎل ﺗَ َ َ
اﻟﻌﻠﻤﺎء وأﺣﻜﻢ اﳊﻜﻤﺎء ،وﳌﺎ ﻋّﻠﻤﻪ رﱡﺑﻪ أﻣﺮﻩ ﺑﺎﻟﺒﻼغ َ َ
ّ
] L ] \ [ Z YX W V U T Sاﻟﻣﺎﺋدة ، [ ٦٧ :ﻗﺎل اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺴﻌﺪي
– ﻳﺮﲪﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ – ﻋﻨﺪ ﺗﻔﺴﲑ ﻫﺬﻩ اﻵﻳﺔ " :ﻫﺬا أﻣﺮ ﻣﻦ اﷲ ﻟﺮﺳﻮﻟﻪ ﻣﺤﻤﺪ ص ﺑﺄﻋﻈﻢ اﻷواﻣﺮ وأﺟﻠﻬﺎ ،وﻫﻮ :
اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﻟﻤﺎ أﻧﺰل اﷲ إﻟﻴﻪ ،وﻳﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻫﺬا ﻛﻞ أﻣﺮ ﺗﻠﻘﺘﻪ اﻷﻣﺔ ﻋﻨﻪ ص ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎﺋﺪ واﻷﻋﻤﺎل واﻷﻗﻮال واﻷﺣﻜﺎم
اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ واﻟﻤﻄﺎﻟﺐ اﻹﻟﻬﻴﺔ إﻧﻤﺎ ﻛﺎن ﺑﺘﺒﻠﻴﻐﻪ ص إﯾﺎه ﻓﺒﻠﻎ أﻛﻤﻞ ﺗﺒﻠﻴﻎ ،ودﻋﺎ وأﻧﺬر ،وﺑﺸﺮ وﻳﺴﺮ ،وﻋﻠﻢ اﻟﺠﻬﺎل
اﻷﻣﻴﻴﻦ ﺣﺘﻰ ﺻﺎروا ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻤﺎء اﻟﺮﺑﺎﻧﻴﻴﻦ ،وﺑﻠﻎ ﺑﻘﻮﻟﻪ وﻓﻌﻠﻪ وﻛﺘﺒﻪ ورﺳﻠﻪ .ﻓﻠﻢ ﻳﺒﻖ ﺧﻴﺮ إﻻ دل أﻣﺘﻪ ﻋﻠﻴﻪ ،وﻻ
ﺷﺮ إﻻ ﺣﺬرﻫﺎ ﻋﻨﻪ ،وﺷﻬﺪ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﺘﺒﻠﻴﻎ أﻓﺎﺿﻞ اﻷﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ ،ﻓﻤﻦ ﺑﻌﺪﻫﻢ ﻣﻦ أﺋﻤﺔ اﻟﺪﻳﻦ ورﺟﺎل اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ
،وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻳﺠﺐ اﻹﻳﻤﺎن ﺑﺄن اﻟﺮﺳﻮل ص ﺑﻠﻎ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،وأدى اﻷﻣﺎﻧﺔ ،وﻧﺼﺢ ﻟﻸﻣﺔ ،ﻓﻤﺎ ﻣﻦ ﺧﻴﺮ إﻻ ودل
اﻷﻣﺔ ﻋﻠﻴﻪ ورﻏﺒﻬﺎ ﻓﻴﻪ ،وﻣﺎ ﻣﻦ ﺷﺮ إﻻ وﻧﻬﻰ اﻷﻣﺔ ﻋﻨﻪ وﺣﺬرﻫﺎ ﻣﻨﻪ ،وﺷﻬﺪ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﻓﺎﺿﻞ اﻷﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ
ﻓﻤﻦ ﺑﻌﺪﻫﻢ ﻣﻦ أﺋﻤﺔ اﻟﺪﻳﻦ ورﺟﺎل اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ " .
وﺟﻞ – وﺷﻜﺮ رﺳﻮﻟﻪ ص ﻓﺈﻧﻨﻲ : ﻋﺰ ّوﺑﻌﺪ ﺷﻜﺮ اﷲ – ّ
أوﻻ :أﺷﻜﺮ ﻋﻠﻤﺎﺋﻨﺎ وﻣﺸﺎﻳﺨﻨﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻬﻢ اﻟﻔﻀﻞ ﺑﻌﺪ اﷲ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻤﻨﺎ وﺗﺄدﻳﺒﻨﺎ .
ً
ﻋﻠﻲ ﺗﺘﺮا ﻗﺎل – ﺗﻌﺎﻟﻰ ] L T S R QM : -ﻟﻘﻣﺎن. [14 :
ﺛﺎﻧﻴًﺎ :أﺷﻜﺮ واﻟﺪاي ﻓﻔﻀﺎﺋﻠﻬﻤﺎ ّ
ﺛﺎﻟﺜًﺎ :أﺷﻜﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺿﺤﻰ أو ﺗﻨﺎزل ﻋﻦ ﺣﻖ ﻣﻦ ﺣﻘﻮﻗﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ إﺗﺎﺣﺔ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻲ ﻹﻧﺠﺎز ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ زوﺟﺔ
و أوﻻد وﻣﻦ ﻟﻬﻢ ﺣﻖ ﻋﻠﻲ .
اﺑﻌﺎ :أﺷﻜﺮ إﺧﻮاﻧﻲ وﺗﻼﻣﺬﺗﻲ وﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺧﺮوج ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ وﻃﺒﺎﻋﺔ وﺗﻨﺴﻴﻖ وﻛﺬا ﻧﺼﺢ وﺗﻮﺟﻴﻪ .
رً
إرﺷﺎدا أو ﺗﺼﻮﻳﺐ أﺧﻄﺎء أو أي ﺷﺊ
ﺗﻮﺟﻴﻬﺎ أو ً
ﺑﻨﺎء وﻧﺼﻴﺤﺔً ﷲ أو ً ﻧﻘﺪا ً
ﺧﺎﻣﺴﺎ :اﻟﻘﺮاء وﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﻴﻘﺪم ﻟﻲ ً
ً
ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ إﺧﺮاج ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ أﻓﻀﻞ ﺻﻮرة ﻟﻴﻌﻢ اﻟﻨﻔﻊ ﺑﻪ ﻛﻞ اﻟﻨﺎس .
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
) (1ﻗﺎل ﻋﻨﻪ اﻟﺸﻴﺦ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ " :ﺻﺤﻴﺢ " ] ُﻳﻨﻈﺮ :ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ /ح [ 6541ﻃﺒﻌﺔ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻹﺳﻼﻣﻲ .
4
ﻣﻘـ ـ ـ ـ ــﺪﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ
ـﻬﺪﻩِ ﱠ
اﻟﻠﻪُ
ﻧﺴﺘﻌﻴﻨﻪ وﻧﺴﺘﻐﻔﺮﻩ ،وﻧﻌﻮذ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ ﺷﺮور أﻧﻔﺴﻨﺎ وﻣﻦ ﺳﻴﺌﺎت أﻋﻤﺎﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﻳ ْ ِ
َْ َ ﻧﺤﻤﺪﻩُ َو َ ْ َ ِ ُ ُ
ْﺤﻤﺪ ِﱠ ِ
ﻟﻠﻪ َ ْ َ ُ ﱠ
إن اﻟ َ ْ َ
ﻳﻚ َﻟﻪُ َوأ ﱠ
وﺣﺪﻩُ ﻻَ َﺷ ِﺮ َ َن ﻻَ َِإﻟﻪَ ِإﻻﱠ ﱠ ِ ِ َﻓﻼَ ُ ِ ﱠ
ورﺳﻮﻟﻪُ
ﻋﺒﺪﻩُ ََ ُ ُ
ﻣﺤﻤﺪا َ ْ ُ
َن ُ َ ﱠ ً اﻟﻠﻪُ َ ْ َ َﺷﻬﺪ أ ْ
ﺎدى َﻟﻪُ َوأ ْ َ ُ
ﻳﻀﻠﻞ َﻓﻼَ َﻫ َ
وﻣﻦ ُ ْ ْﻣﻀﻞ َﻟﻪُ َ َ ْ
] L @ ? > = < ; : 9 8 7 6 5 4 Mآل ﻋﻣران[
5 4 3 21 0 / . - , + * ) ( ' & % $ # " ! M
] L ? > = < ; : 98 7 6اﻟﻧﺳﺎء [
¨ § ¦ ¥¤ £ ¢ ¡ ~ } | { z y x w v u M
© ] L ¯ ® ¬ « ªاﻷﺣﺰاب[ .
أﻣﺎ ﺑﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ :
ﻓﻬﺬا ﺟﻤﻊ ﻟﻸﺣﺎدﻳﺚ اﻟﺘﻲ ﺟﺎء ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻮﻋﻴﺪ ﺑﺎﻟﻨﺎر ﻟﺒﻌﺾ أﺻﻨﺎف اﻟﻨﺎس و ﻗﺪ ﺳﻤﻴﺘﻪ :
) اﻟﻤﺘﻮﻋﺪون ﺑﺎﻟﻨﺎر ﻣﻦ ﻣﻘﺒﻮل ﺣﺪﻳﺚ ﺧﻴﺮ اﻷﺑﺮار ( و ﻗﻠﺖ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﻮل اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻟﻴﺪﺧﻞ ﻓﻴﻪ ) اﻟﺤﺪﻳﺚ اﻟﺼﺤﻴﺢ
و اﻟﺤﺴﻦ و اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻐﻴﺮﻩ و اﻟﺤﺴﻦ ﻟﻐﻴﺮﻩ ( و ﻫﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻫﻲ اﻟﺸﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺑﻌﻨﻮان ) اﻟﻤﻮﻋﻮدون
ﺑﺎﻟﺠﻨﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﻮل اﻟﺴﻨﺔ ( ﻟﻴﻜﺘﻤﻞ اﻟﻮﻋﺪ و اﻟﻮﻋﻴﺪ و اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ و اﻟﺘﺮﻫﻴﺐ ﺳﺎﺋﻼ اﷲ أن ﻳﻨﻔﻊ ﺑﻬﻤﺎ .
ﻫﺬا وﻗﺪ ﻣﻬﺪت ﻟﻠﻤﻮﺿﻮع ﺑﺘﻤﻬﻴﺪ ﺗﻜﻠﻤﺖ ﻓﻴﻪ ﻋﻦ اﻟﻨﺎر -ﻧﻌﻮذ ﺑﺎﷲ ﻣﻨﻬﺎ وﻣﻦ أﺣﻮاﻟﻬﺎ و أﻫﻮاﻟﻬﺎ – وﻗﺪ اﻗﺘﺒﺴﺖ
ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ وﺑﻌﺾ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻣﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ وﻣﻨﻬﺎ -ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل )-ﻣﺒﺎﺣﺚ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻴﺪة ﻷﺑﻲ ﻣﺤﻤﺪ
ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ أﺣﻤﺪ اﻟﻄﻴﺎر ( وﻏﻴﺮﻫﺎ وﻛﺬا ﺑﻌﺾ اﻟﺨﻄﺐ .
وﻗﺪ ﺳﺮت ﻓﻲ ﻋﺮض ﻣﺎدة ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ وﻓﻖ اﻟﻤﻨﻬﺞ اﻵﺗـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ :
ﻣﻌﺘﻤﺪا ﻓﻲ اﺧﺘﻴﺎري ﻟﻸﺣﺎدﻳﺚ
ً ﻗﻤﺖ ﺑﻌﺮض أﺣﺎدﻳﺚ اﻟﺒﺤﺚ ﻣﺒﻮﺑﺔ وﻓﻖ ﺗﺮﺗﻴﺐ أﺑﻮاب ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ﻏﺎﻟﺒًﺎ
ﻋﻠﻰ اﻵﺗﻲ :
أوﻻ :ﺻﺤﻴﺤﻲ اﻟﺒﺨﺎري وﻣﺴﻠﻢ ،وﻗﺪ رﻣﺰت ﻟﻠﺒﺨﺎري ﺑ ـ ـ ـ ) خ ( ،وﻟﻤﺴﻠﻢ ﺑ ـ ـ ـ ـ )م ( .
ً
ﺛﺎﻧﻴًﺎ :ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺴﻨﻦ )أﺑﻮ داود و اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ و اﻟﺘﺮﻣﺬي و اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ( ﻟﻠﺸﻴﺦ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ،وﻛﺬا
) ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ واﻟﺘﺮﻫﻴﺐ ( و) ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮ ( و ) ﺻﺤﻴﺢ اﻷدب اﻟﻤﻔﺮد ( و ) ﻛﺘﺎب اﻟﺠﻨﺎﺋﺰ( .
و ﻛﻠﻬﺎ ﻟﻠﺸﻴﺦ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ – ﻳﺮﺣﻤﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ – وﻣﻌﻠﻮم أن ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﺘﺨﺮﻳﺞ ﻓﻴﻪ ﺑﺎﻟﺮﻣﻮز ﻓﻠﺘﺮاﺟﻊ ﻫﻨﺎك
و ﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻫﺬا أذﻛﺮ اﻟﺤﺪﻳﺚ ورﻗﻤﻪ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺤﻲ اﻟﺒﺨﺎري وﻣﺴﻠﻢ أو رﻗﻤﻪ ﻓﻲ ﻛﺘﺐ اﻟﺸﻴﺦ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ﺛـﻢ أُﺗﺒـﻊ
ذﻟﻚ ﺑﺤﻜﻤﻪ ﻋﻠﻴﻪ ،وﻫﺬﻩ اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻗﺘﺼﺮت ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣـﺘﻦ اﻟﺤـﺪﻳﺚ ﻓﻘـﻂ و ﺳـﻴﺘﺒﻌﻬﺎ – إن ﺷـﺎء اﷲ – ﻃﺒﻌـﺔ أﺧـﺮى
ﻣﺸﺮوﺣﺔ .ﻫﺬا ،وﻻ أدﻋﻲ ﻛﻤﺎل ﻋﻤﻠﻲ ﻫﺬا وﻻ ﺧﻠﻮﻩ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺄ ،وﻫﺬا ﺷﺄن أي ﻋﻤﻞ ﺑﺸﺮي .
5
ﺗﻤﻬﻴﺪ
ﻟﻘﺪ ﺣﺬرﻧﺎ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر وأﺧﺒﺮﻧﺎ ﻋﻦ أﻧﻮاع ﻋﺬاﺑﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﱠ
ﺗﺘﻔﻄﺮ ﻣﻨﻪ اﻷﻛﺒﺎد وﺗﺘﻔﺠﺮ ﻣﻨﻪ اﻟﻘﻠﻮب ،
ﺣﺬرا وﺧﻮﻓًﺎ ،ﻓﺎﺳﻤﻌﻮا ﻣﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ ﻛﺘﺎب اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ وﺳﻨﺔ
ﺣﺬرﻧﺎ ﻣﻨﻬﺎ وأﺧﺒﺮﻧﺎ ﻋﻦ أﻧﻮاع ﻋﺬاﺑﻬﺎ رﺣﻤﺔ ﺑﻨﺎ ﻟﻨﺰداد ً
رﺳﻮﻟﻪ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ﻣﻦ أﻧﻮاع ﻋﺬاﺑﻬﺎ ﻟﻌﻠﻜﻢ ﺗﺬﻛﺮون ،وأﻧﻴﺒﻮا إﻟﻰ رﺑﻜﻢ وأﺳﻠﻤﻮا ﻟﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺄﺗﻴﻜﻢ
ـﻨﺼﺮون .
اﻟﻌﺬاب ﺛﻢ ﻻ ﺗُْ َ ُ
ﻟﻤﺎذا اﻟﻜﻼم ﻋﻦ اﻟﻨﺎر
إن رﺟﺤﺎن ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺨﻮف ﻣﻦ اﷲ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ اﻟﻤﺆﻣﻦ ﻫﻮ وﺣﺪﻩ اﻟﺬي ﻳﺮﺟﺢ اﻟﻜﻔﺔ وﻫﻮ وﺣﺪﻩ اﻟﺬي ﻳﻌﺼﻢ ﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ
ﻫﺬﻩ اﻟﺪﻧﻴﺎ وﺑﺪون اﻟﺨﻮف ﻻ ﻳﺼﻠﺢ ﻗﻠﺐ وﻻ ﺗﺼﻠﺢ ﺣﻴﺎة وﻻ ﺗﺴﺘﻘﻴﻢ ﻧﻔﺲ وﻻ ﻳﻬﺬب ﺳﻠﻮك وإﻻ ﻓﻤﺎ اﻟﺬي
ﻳﺤﺠﺰ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻋﻦ ارﺗﻜﺎب اﻟﻤﺤﺮﻣﺎت ﻣﻦ زﻧﻰ وﺑﻐﻲ وﻇﻠﻢ ورﻛﻮن إﻟﻰ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻏﻴﺮ اﻟﺨﻮف ﻣﻦ اﷲ ،وﻣﺎ
اﻟﺬي ﻳﻬﺪئ ﻓﻴﻬﺎ ﻫﻴﺠﺎن اﻟﺮﻏﺎﺋﺐ وﺳﻌﺎر اﻟﺸﻬﻮات وﺟﻨﻮن اﻟﻤﻄﺎﻣﻊ ؟ وﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺜﺒﺖ اﻟﻨﻔﺲ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﺑﻴﻦ
اﻟﺤﻖ واﻟﺒﺎﻃﻞ وﺑﻴﻦ اﻟﺨﻴﺮ واﻟﺸﺮ ؟ وﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺪﻓﻊ اﻹﻧﺴﺎن إﻟﻰ ﺗﻘﻮى اﷲ ﻓﻲ اﻟﺴﺮ واﻟﻌﻠﻦ ﺳﻮى ﺧﻮف اﷲ ،ﻓﻼ
ﺷﻲء ﻳﺜﺒﺖ اﻹﻳﻤﺎن ﻋﻨﺪ اﻟﻌﺒﺪ رﻏﻢ اﻷﺣﺪاث وﺗﻘﻠﺒﺎت اﻷﺣﻮال ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺨﻀﻢ اﻟﻬﺎﺋﺞ إﻻ اﻟﻴﻘﻴﻦ ﻓﻲ اﻵﺧﺮة
واﻹﻳﻤﺎن ﺑﻬﺎ واﻟﺨﺸﻴﺔ واﻟﺨﻮف ﻣﻤﺎ أﻋﺪﻩ اﷲ ﻣﻦ اﻟﻌﺬاب اﻟﻤﻘﻴﻢ ﻟﻤﻦ ﺧﺎﻟﻒ أﻣﺮﻩ وﻋﺼﺎﻩ .ﻓﺘﺬﻛﺮ اﻵﺧﺮة ﻓﻲ
ﻣﺮﻫﻔﺎ ﻳﺠﻌﻠﻪ داﺋﻢ اﻟﻴﻘﻈﺔ ﺟﺎد اﻟﻌﺰﻳﻤﺔ داﺋﻢ اﻟﻔﻜﺮ
ﺣﺴﺎ ًﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﻮال واﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺎت واﻟﻈﺮوف ﻳﺠﻌﻞ ﻋﻨﺪ اﻹﻧﺴﺎن ً
ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺼﻠﺤﻪ ﻓﻲ ِ
ﻣﻌﺎﺷﻪ ِ
وﻣﻌﺎدﻩ ﻛﺜﻴﺮ اﻟﻮﺟﻞ واﻟﺨﻮف ﻣﻤﺎ ﺳﻴﺆول إﻟﻴﻪ ﻓﻲ اﻵﺧﺮة .
ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻨﺎر :
ﻫﻲ اﻟﺪار اﻟﺘﻲ أﻋﺪﻫﺎ اﷲ ﻟﻠﻜﺎﻓﺮﻳﻦ ﺑﻪ ،اﻟﻤﺘﻤﺮدﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻋﻪ ،اﻟﻤﻜﺬﺑﻴﻦ ﻟﺮﺳﻠﻪ ،وﻫﻲ ﻋﺬاﺑﻪ اﻟﺬي ﻳﻌﺬب ﻓﻴﻪ
أﻋﺪاءﻩ ،وﺳﺠﻨﻪ اﻟﺬي ﻳﺴﺠﻦ ﻓﻴﻪ اﻟﻤﺠﺮﻣﻴﻦ .
وﺻﻔﻬﺎ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺑﺎﻟﺨﺰي اﻷﻛﺒﺮ ،واﻟﺨﺴﺮان اﻟﻌﻈﻴﻢ ،ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ ¤ £¢ ¡ ~ } | { M :
L ¨ § ¦ ¥آل ﻋﻣران ،وﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ 6 5 4 3 2 1 0 / . M :
L?> = < ;: 9 8 7اﻟﺗوﺑﺔ ،وﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ L K J I M :
L W V U T S R QP O N Mاﻟزﻣر .
وﻛﻴﻒ ﻻ ﺗﻜﻮن اﻟﻨﺎر ﻛﻤﺎ ذﻛﺮﻫﺎ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ وﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺬاب واﻵﻻم واﻷﺣﺰان ﻣﺎ ﺗﻌﺠﺰ ﻋﻦ ﺗﺴﻄﻴﺮﻩ اﻷﻗﻼم ،وﻋﻦ
وﺻﻔﻪ اﻟﻠﺴﺎن ،وﻫﻲ ﻣﻊ ذﻟﻚ ﺧﺎﻟﺪة ،وأﻫﻠﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺧﺎﻟﺪون ،واﻟﺤﻖ ﺗﺒﺎرك وﺗﻌﺎﻟﻰ أﻃﺎل ﻓﻲ ذم أﻫﻞ اﻟﻨﺎر ﻓﻲ
اﻟﻨﺎر L È Ç Æ Å Ä M :اﻟﻔرﻗﺎن
L ´ ³ ² ± ° ¯ ® ¬ « ª ©¨ Mص .
6
وﺻﻒ اﻟﻨﺎر
ﺗﺤﺪث اﻟﻘﺮآن ﻋﻦ اﻟﻨﺎر ووﺻﻔﻬﺎ اﷲ – ﻋﺰ وﺟﻞ – ﻟﻌﺒﺎدﻩ ﻓﻲ ﻣﻮاﺿﻊ ﻋﺪة ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﻛﻤﺎ وﺻﻔﻬﺎ ﻟﻨﺎ رﺳﻮل اﷲ
ص ﻓﻴﻤﺎ ﺻﺢ ﻋﻨﻪ ﻣﻦ أﺣﺎدﻳﺚ .
ﻓﻤﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ ذﻛﺮ اﻟﻨﺎر ﻓﻲ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ :
ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ L Í Ì Ë Ê É È M :آل ﻋﻣران ،و ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ P O N M :
L b UT S R Qاﻟﻛﮭف ،و ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎ إﺑﻠﻴﺲ n m l k j M :
¢¡~}|{ zyxwvutsr qpo
L ¤ £اﻟﺣﺟر ،و ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ ] \ [ Z YX W V U T S M :
^ L wاﻟزﻣر ،و ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ r q p o n m l kj i h g f M :
L § { z y x w v u t sاﻟﻣﻠك ،و ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ : 9 8 7 6 M :
; < = L Cاﻟﻌﻧﻛﺑوت ،و ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ b a` _ ^ ] \ [ Z Y X M :
L j i h gf e d cاﻟزﻣر .و ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ ¯ ® ¬ « ª © ¨ § M :
L » º ¹ ¸ ¶ µ ´ ³ ² ± °اﻟواﻗﻌﺔ ،و ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ Q PO N M L K M :
L Z U T S Rاﻟﺗوﺑﺔ ،و ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ L Z Y X W V U T S M :اﻟﻘﺎرﻋﺔ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
) (1ﺧﻤﻴﺼﺔ :ﻗﺎل اﻷﺻﻤﻌﻲ :ﻛﺴﺎء ﻣﻦ ﺻﻮف أو ﺧﺰ ﻣﻌﻠﻢ وﻗﺎل أﺑﻮ ﻋﺒﻴﺪة :ﻛﺴﺎء ﻣﺮﺑﻊ ﻟﻪ ﻋﻠﻤﺎن .
) (2ﺑﺤﺠﺰﻛﻢ :ﺑﻀﻢ اﻟﻤﻬﻤﻠﺔ وﻓﺘﺢ اﻟﺠﻴﻢ ﺑﻌﺪﻫﺎ زاي ﺟﻤﻊ ﺣﺠﺰﻩ وﻫﻲ ﻣﻌﻘﺪ اﻹزار وﻣﻦ اﻟﺴﺮاوﻳﻞ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺘﻜﺔ وﻳﺠﻮز ﺿﻢ اﻟﺠﻴﻢ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻊ .
ﻫﻮ اﻟﺒﺮد اﻟﺸﺪﻳﺪ . ) (4اﻟﺰﻣﻬﺮﻳﺮ : ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻔﺎء ،واﻟﻨﻔﺲ ﻣﻌﺮوف ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺨﺮج ﻣﻦ اﻟﺠﻮف وﻳﺪﺧﻞ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء . ) (3ﺑﻨﻔﺴﻴﻦ :
10
وﻗﺎل اﺑﻦ رﺟﺐ :وأﻛﺜﺮ اﻟﻤﻔﺴﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻤﺮاد ﺑﺎﻟﺤﺠﺎرة ﺣﺠﺎرة اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ ﺗﻮﻗﺪ ﺑﻬﺎ اﻟﻨﺎر ،وﻳﻘﺎل :إن ﻓﻴﻬﺎ
ﺧﻤﺴﺔ أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﻌﺬاب ﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﻏﻴﺮﻫﺎ :ﺳﺮﻋﺔ اﻹﻳﻘﺎد ،وﻧﺘﻦ اﻟﺮاﺋﺤﺔ ،وﻛﺜﺮة اﻟﺪﺧﺎن ،وﺷﺪة اﻻﻟﺘﺼﺎق
ﺣﺮﻫﺎ إذا ﺣﻤﻴﺖ .
ﺑﺎﻷﺑﺪان ،وﻗﻮة ّ
وﻣﻤﺎ ﺗﻮﻗﺪ ﺑﻪ اﻟﻨﺎر اﻵﻟﻬﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺒﺪ ﻣﻦ دون اﷲ x w v u t s r M :
L © ¨ § ¦ ¥¤ £ ¢ ¡ ~ } | { z yاﻷﻧﺑﯾﺎء ،
وﻣﻌﻨﻰ ﺣﺼﺒﻬﺎ :أي وﻗﻮدﻫﺎ وﺣﻄﺒﻬﺎ .
ﻋﻤﻖ اﻟﻨﺎر
ـﻌﺪ َِ ﱠ اﻟﻠﻪ وأَﺛْ َـﻨﻰ َ َ ِ ﻏﺰوان َ َ ِ َ َﻋﻦ َ ِ ِ
آذﻧﺖ
ﻗﺪ َ َ ْ ﻓﺈن ﱡ
اﻟﺪﻧْ َـﻴﺎ َ ْ ﻗﺎل أ ﱠَﻣﺎ ﺑَ ْ ُ
ﺛﻢ َ َ ﻋﻠﻴﻪ ُﱠ
ْ ﻓﺤﻤﺪ ﱠ َ َ ﺑﻦ َ ْ َ َﻋﺘﺒﺔُ ْ ُ
ﻗﺎل َﺧﻄَﺒَ َـﻨﺎ ُ َْ ﻋﻤﻴﺮ اﻟ َ َ ِ ﱢ
ْﻌﺪوى َ َ ﺑﻦ ُ َ ْ ٍ ﺧﺎﻟﺪ ْ ِ ْ
ﻣﻨﺘﻘﻠﻮن ِﻣ ْﻨ َـﻬﺎ َِإﻟﻰ َ ٍ
وإﻧﻜﻢ ُ ْ َ ِ ُ َ اﻹﻧﺎء ﻳـﺘﺼﺎﺑﱡـﻬﺎ ِ وﻟﻢ ﻳـﺒﻖ ِﻣ ْﻨـﻬﺎ ِإﻻﱠ ﺻﺒﺎﺑﺔٌ َ ِ ِ ِ ٍ
زوال
دار ﻻَ َ َ َ ﺻﺎﺣﺒُ َـﻬﺎ َ ِﱠ ُ ْ ﻛﺼﺒﺎﺑﺔ ِ َ َ َ َ َ َ َُ َ َُ َ ﺣﺬاء َ َ ْ َ ْ َ َ ووﻟﺖ َ ﱠ َ ﺑﺼﺮم ََﱠ ْ ُْ
ﻋﺎﻣﺎ ﻻَ ُ ْ ِ ُ
ﻳﺪرك ِ ِ ﱠﻢ ﻓَـﻴَ ْ ِ ِ ِ ِ
ذﻛﺮ ََﻟﻨﺎ أ ﱠ ﺗﻜﻢ َِ ﱠ ِ ﺑﺨﻴﺮ َﻣﺎ ِ َ ْـﺘﻘﻠﻮا ِ َ ْ ِ ِ
ﺳﺒﻌﻴﻦ َ ًﻓﻴﻬﺎ َ ْ َ ـﻬﻮى َ ﺟﻬﻨ َ
ﺷﻔﺔ َ َ ﻣﻦ َ َ ـﻠﻘﻰ ْ ْﺤﺠﺮ ﻳُ ْ َ
َن اﻟ َ َ َ ﻗﺪ ُ َ ﻓﺈﻧﻪُ َ ْ ﺑﺤﻀ َﺮ ُ ْ َ َﻟﻬﺎ َﻓﺎﻧْ َ ُ
ﺳﻨﺔً َ ََ ْ َِ ﱠ ِ ﻳﻊ اﻟ ِ ِ َن ﻣﺎ ﺑـﻴﻦ ِﻣﺼﺮ ِ ِ ـﻌﺠﺒﺘﻢ َ َ ْ ِ وواﻟﻠﻪ َُ َ ﱠ ِ ِ
وﻟﻴﺄﺗﻴﻦ ﻌﻴﻦ َ َﻣﺴﻴﺮةُ أَ ْرﺑَ َ
ْﺠﻨﱠﺔ َ َ ﻣﺼﺎ ِر ِ َ ﻣﻦ َ َ اﻋﻴﻦ ْ ذﻛﺮ ََﻟﻨﺎ أ ﱠ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ وﻟﻘﺪ ُ َ ﻟﺘﻤﻸن أَﻓَ َ ُْ ْ َ َ َﻟﻬﺎ ﻗَ ْـﻌ ًﺮا ََ ﱠ ْ
رﺳﻮل ﱠ ِﻣﻊ ُ ِ ٍ اﻟﺰﺣﺎم َ َ ْ ِ ﻋﻠَﻴـﻬﺎ ﻳـﻮم وﻫﻮ َ ِ ٌ ِ
ﺣﺘﻰ ورق ﱠ َ ِ
اﻟﺸﺠﺮ َ ﱠ ﻃﻌﺎمٌ ِإﻻﱠ ََ ُ اﻟﻠﻪ ص َﻣﺎ ََﻟﻨﺎ َ َ وﻟﻘﺪ َرأَﻳْ ُـﺘﻨﻰ َ ِ َ
ﺳﺎﺑﻊ َﺳ ْﺒ َـﻌﺔ َ َ َ ﻣﻦ ﱢ َ ِ َ ﻛﻈﻴﻆ َ َ ْ َ َْ ٌ َ َُ
ﺑﻨﺼﻔﻬﺎ واﺗﱠـﺰر ٌ ِ
ﺳﻌﺪ ِِ ْ َ ـﺰرت ِِ ْ َ َ َ َ َ ْ
ﻣﺎﻟﻚ َﻓﺎﺗﱠ ُ ِ ﺑﻦ ِ ٍ ـﻴﻨﻰ وﺑـﻴﻦ ِ
ﻓﺸﻘﻘﺘُ َـﻬﺎ ﺑَ ْ ِ َ َ ْ َ َ ْ َِ َ ْ
َﺻﺒﺢ
ﻓﻤﺎ أ ْ َ َ ﺑﻨﺼﻔﻬﺎ َ َ َْ ﺳﻌﺪ ْ ِ َ ـﺮدة َ َ َ ْ
ـﻘﻄﺖ ﺑُ ْ َ ً
َﺷﺪاﻗُ َـﻨﺎ َﻓﺎﻟْﺘَ َ ْ ُ
ﻗﺮﺣﺖ أ ْ َ
ﺻ ِﻐﻴ ًﺮا
اﻟﻠﻪ َ
وﻋﻨﺪ ﱠ ِ ﻋﻈﻴﻤﺎ َ ِ ْ َ َن أ ُ َ ِ ِ ِ
َﻛﻮن ﻓﻰ ﻧَ ْـﻔﺴﻰ َ ً
َﻋﻮذُ ِ ﱠ ِ
ﺑﺎﻟﻠﻪ أ ْ وإﻧﻰ أ ُاﻷﻣﺼﺎر َ ِﱢ
ﻣﻦ َ ْ َ ِ ﻋﻠﻰ ِ ٍ ِ
ﻣﺼﺮ َ َﺻﺒﺢ أَﻣﻴ ًﺮا َ َ ْ
ِ
َﺣﺪ ِإﻻﱠ أ ْ َ َ اﻟْﻴَ ْـﻮمَ ِﻣﻨﱠﺎ أ َ ٌ
ﻳﻜﻮن ِ ِ
ـﻌﺪﻧﺎ " . ﺑﻮن َُ
اﻷﻣ َﺮاءَ ﺑَ ْ َ َ وﺗﺠ ﱢﺮُ َـﺮون َ ُ َ
ﻓﺴﺘﺨﺒُ ُ َ
ﻣﻠﻜﺎ َ َ َ ْ آﺧﺮ َ َِ َ
ﻋﺎﻗﺒﺘﻬﺎ ُ ْ ً ﺣﺘﻰ َ ُ َ ُ ﻗﻂ ِإﻻﱠ ﺗَ َ َ َ ْ
ـﻨﺎﺳﺨﺖ َ ﱠ ﺗﻜﻦ ﻧـُﺒُ ﱠـﻮةٌ َ ﱡ
ﻟﻢ َ ُ َْوإِﻧﱠ َـﻬﺎ َ ْ
)ﻣﺳﻠم . (7625/
ﻗﺎل اﻹﻣﺎم اﻟﻨﻮوي ﻓﻲ ﺷﺮﺣﻪ ﻋﻠﻲ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ): (353/9
َي ِ ْ ِ َ اﻟﺼﺮم ( ِ ﱠ ﱢ آذﻧﺖ ( َ :ﻓﺒِ ٍ
اﻻﻧﻘﻄﺎع َ ﱠ َ
واﻟﺬﻫﺎب . ﺑﺎﻟﻀﻢ أ ْ َﻋﻠﻤﺖ َ .و ) ﱡ ْ َي أ ْ َ َ ْ
اﻟﺬال أ ْﻣﻤﺪودة َوﻓَ ْـﺘﺢ ﱠ
ﻬﻤﺰة َ ْ ُ َ ََْ أ ﱠَﻣﺎ ) َ َ ْ
ﻣﺴﺮﻋﺔ ِ ْ ِ َ ﺛﻢ َذال ﻣﻌﺠﻤﺔ َ ﱠ ِ ﺣﺬاء ( ٍ ِ : َوﻗَ ْـﻮﻟﻪ َ ) :ﱠ
اﻻﻧﻘﻄﺎع . َي ُ ْ ِ َ
ﻣﻤﺪودة أ ْ
ﻣﺸﺪدة َوأَﻟﻒ َ ْ ُ َ ُْ َ َ ُ َ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ُ ﱠ
ﻣﻬﻤﻠﺔ َ ْ ُ َ
ﺑﺤﺎء ُ ْ َ َ َ
َﺳﻔﻞ ِْ َ
اﻹﻧﺎء . اﻟﺸ َﺮاب ﺗَـ ْﺒ َـﻘﻰ ِﻓﻲ أ ْ َ
ﻣﻦ ﱠ ْﺒﻘﻴﺔ اﻟ ِ ِ ﺑﻀﻢ ﱠ ِ ﻟﺼﺒﺎﺑﺔ ( َ ِ :ﱢ
ْﻴﺴﻴﺮة ْ
اﻟﺼﺎد اﻟَ ﱠ َ َ َو ) ا ﱡ َ َ
ْﻜﻈﻴﻆ اﻟ ِ َﺳﻔﻠﻪ .واﻟ َ ِ
ْﻤﻤﺘﻠﺊ .ُ َْ اﻟﺸﻲء أ ْ َ َ ﻳﺸ َﺮ َﺑﻬﺎ َ .وﻗَ ْـﻌﺮ ﱠ ْ َي َ ْ ـﺘﺼﺎﺑﱡ َـﻬﺎ ( :أ ْ
َوﻗَ ْـﻮﻟﻪ ) :ﻳَ َ َ
وﺣ َﺮا َرﺗﻪ . ﺧﺸﻮﻧﺔ اﻟْﻮرق ﱠ ِ
اﻟﺬي َْ ُ ِ ِ ِ ﻗَ ْـﻮﻟﻪ ْ َ ِ َ ) :
ﻧﺄﻛﻠﻪُ َ َ ﻣﻦ ُ ُ َ َ َ ﺻﺎر ﻓﻴ َﻬﺎ ﻗُ ُـﺮوح َوﺟ َﺮاح ْ َي َ َ َﺷﺪاﻗﻨﺎ ( :أ ْ
ﻗﺮﺣﺖ أ ْ َ َ
ﱠﺒﻰ ص : ـﻘﺎل اﻟﻨِ ﱡ
وﺟﺒﺔً ) (1ﻓَ َ َ اﻟﻠﻪ ص ِ ْ ِ رﺳﻮل ﱠ ِ
ﻣﻊ ُ ِ ﻋﻦ أَِﺑﻰ ُﻫ َﺮﻳْ َـﺮةَ ا َ َ
ﺳﻤﻊ َ ْ َ
إذ َ َ ﻗﺎل ُﻛﻨﱠﺎ َ َ َ َْ
ﱠﺎر ْ ُ ِ ﻫﺬا ﺣﺠﺮ ِ ِ ِ
رﻣﻰ ِﺑﻪ ﻓﻰ اﻟﻨ ِ ُ ـﻠﻨﺎ ﱠ
)(2
ـﻬﻮ ﻳَ ْ ِ
ـﻬﻮى ﺳﺒﻌﻴﻦ َﺧ ِﺮ ًﻳﻔﺎ ﻓَ ُ َ
ﻣﻨﺬ َ ْ َ ﺎل " َ َ َ َ ٌ ُ َ َﻋﻠﻢ .ﻗَ َ
ورﺳﻮﻟﻪُ أ ْ َ ُ
اﻟﻠﻪُ ََ ُ ُ ﻗﺎل ﻗُ ْ َ
ﻫﺬا "َ َ . ﺗﺪرون َﻣﺎ َ َ
" َْ ُ َ
ـﻌﺮﻫﺎ " ) .م. (7346/ ﺣﺘﻰ اﻧْـﺘَ َـﻬﻰ َِإﻟﻰ ﻗَ ْ ِ َ
اﻵن َ ﱠ
ﱠﺎر َ ِﻓﻰ اﻟﻨ ِ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
) (1وﺟﺑﺔ :أي ﺳﻘطﺔ .
ِ
ﺳﺒﻌﻴﻦ َﺧ ِﺮ ًﻳﻔﺎ ) :ﻳﻌﻨﻲ ﺳﺒﻌﻴﻦ ﺳﻨﺔ ( .
)َ ْ َ ( 2
11
ﺧﺰﻧﺔ ﺟﻬﻨﻢ
ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ» º ¹ ¸ ¶ µ ´ ³ ² ± ° ¯ ® ¬ « M } :
¼ ½ ¾ ¿ L Ã Â Á Àاﻟﺗﺣرﯾم .
أي :ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎر ﺧﺰﻧﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﻳﻠﻮن أﻣﺮﻫﺎ ،وﺗﻌﺬﻳﺐ أﻫﻠﻬﺎ ،ﻏﻼظٌﻋﻠﻰ أﻫﻞ اﻟﻨﺎر ،ﺷﺪادٌ ﻋﻠﻴﻬﻢ إذا
وﺣﺒﺐ إﻟﻴﻬﻢ ﺗﻌﺬﻳﺐ ﺧﻠﻘﻪ .
وﺟﻞ ﺧﻠﻘﻬﻢ ﻣﻦ ﻏﻀﺒﻪ ﱠ ﻋﺰ ﱠ ﻷن اﷲ ﱠاﺳﺘﺮﺣﻤﻮﻫﻢ ،ﱠ
وﻗﻴﻞ :اﻟﻤﺮاد :ﻏﻼظ اﻟﻘﻠﻮب ،ﺷﺪاد اﻷﺑﺪان ،وﻗﻴﻞ :اﻟﻐﻼظ :ﺿﺨﺎم اﻷﺟﺴﺎم ،واﻟﺸﺪاد :اﻷﻗﻮﻳﺎء .وﻟﻴﺲ
ﻓﻲ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ رﺣﻤﺔ ،ﱠإﻧﻤﺎ ُﺧﻠﻘﻮا ﻟﻠﻌﺬاب .
وﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ L Â Á À ¿ ¾ ½ M :اﻟﻌﻠق
ﻗﺎل أﺑﻮ ﻫﺮﻳﺮة ا :اﻟﺰﺑﺎﻧﻴﺔ :اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ،وﻗﺎل ﻋﻄﺎء :ﻫﻢ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﻐﻼظ اﻟﺸﺪاد .
اﻟﺪﻋﺎة إﻟﻰ اﻟﻨﺎر :
أﺻﺤﺎب اﻟﻤﺒﺎدئ اﻟﻀﺎﻟﺔ ،واﻟﻤﺬاﻫﺐ اﻟﺒﺎﻃﻠﺔ ﻫﻢ اﻟﺪﻋﺎة إﻟﻰ اﻟﻨﺎر e d c ba ` _ ^ M :
L o n m l k j ih g fاﻟﺑﻘرة
،ﻗﺎل َ ْ ِ َ :
ﻓﻌﻨﺪ ـﻬﻢ L @ ? > = < M :اﻟﻣؤﻣﻧون َ َ ِ
ﻗﺎل :ﻓَ ُـﻴﺠﻴﺒُ ُ ْ
L : 9 8اﻟﻣؤﻣﻧون َ َ ،
ْﻮﻳﻞ َ ،ﱠ ِ ِ
واﻟﺸﻬﻴﻖ َ ،ﱡُ ِ
واﻟﺜﺒﻮر" .وأﻫﻞ اﻟﻨﺎر ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻃﻌﺎﻣﻬﻢ ﻣﺎ ذﻛﺮ وﻳﺄﺧﺬون ِﻓﻲ اﻟ َ ْ ِ ﻛﻞ َْ ٍ
ﺧﻴﺮ َ ُ ُ َْ َ ، ذﻟﻚ ِ ِ
ﻣﻦ ُ ﱢ ِ
ﻳﺌﺴﻮا ْ
َ َ َ ُ
ﺟﻤﻴﻌﺎ ،وﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻌﺬﺑﻮن ﻃﺒﻘﺎت ﻓﻤﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﺄﻛﻞ
ﻓﻲ اﻵﻳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ :اﻟﻀﺮﻳﻊ واﻟﻐﺴﻠﻴﻦ واﻟﺰﻗﻮم واﻟﻨﺎر ً
اﻟﻀﺮﻳﻊ وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﺄﻛﻞ اﻟﻐﺴﻠﻴﻦ وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﺄﻛﻞ اﻟﺰﻗﻮم ،ﻛﻞﱞ ﺑﺤﺴﺐ ﺣﺎﻟﻪ وﻣﻨﺰﻟﺘﻪ .
ﻟﺒﺎس أﻫﻞ اﻟﻨﺎر
ﻓﺄﻣﺎ
ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ L¡ ~ } | { z y x w v u t s M :اﻟﺣﺞ ََ ،ﱠ
ﺼﺐ ِِ
َﺟﺴﺎدﻫﻢ َ ،وﻳُ َ ﱡ ﻋﻠﻰ َ ْ ِ ﻣﻘﻄﻌﺎت ِﻣﻦَ اﻟﺜـ َ ِ
ﱢﻴﺎب ُ ﱠ ْ ﻛﺄﻧﻬﺎ ُ َ ﱠ َ ٌ ﻟﻬﻢْ ِﻧﻴﺮانٌ ُﺗﺤﻴﻂُ ِ ِ
ﺑﻬﻢْ َوَ َﱠ ﻗﺪ أ ِ ﱠ ْ ِ
اﻟﻜﺎﻓﺮونَ َﻓﺈِﻧﱠ ُـﻬﻢْ َ ْ
ﻗﺪر أ ْ َ ْ ﻗﺪت َ َ ُﻋﺪت ُ َ ُ
ِ اﻟﺸﺪﻳﺪ اﻟﺤﺮارةِ ﻓَ َ ِ ِ
َﻣﻌﺎءﻫﻢ .ﻗﺪ وﺻﻒ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺳﺮاﺑﻴﻞ
وﻳﺬﻳﺐ أ ْ َ َ ُ
َﺟﺴﺎدﻫﻢ ُ ُ َ ،
وﺟﻮﻫﻬﻢ َوأ ْ َ َ ُ ْ
ـﻴﺸﻮي ُ ُ َ ُ ْ ـﻮق ُ ُ ِ ْ
رؤﺳﻬﻢ ﻓَ َ ْ ِ اﻟﻤﺎءُ ﱠ ُ َ َ َ ْ َ
16
أﻫﻞ اﻟﻨﺎر ﻓﻲ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ¨ § ¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡ ~ } M :
© L « ªإﺑراھﯾم ﻗﺎل اﺑﻦ ﻋﺒﺎس ب ﻓﻲ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ )ﻗﻄﺮان( :ﻫﻮ اﻟﻨﺤﺎس اﻟﻤﺬاب .
وﻗﺎل اﻟﺤﺴﻦ :ﻗﻄﺮان اﻹﺑﻞ ،ﻳﻌﻨﻰ :ﻣﺎ ُﻳﻄﻠﻰ ﺑﻪ اﻟﺠﻤﻞ اﻷﺟﺮب ،ﻓﻴﻜﻮن اﻟﻤﻌﻨﻰ -ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ -ﱠ
أن ﻗﻤﺼﺎﻧﻬﻢ
وﺧﺺ اﻟﻘﻄﺮان ﻟﺴﺮﻋﺔ اﺷﺘﻌﺎل اﻟﻨﺎر
ﱠ )ﻣﻼﺑﺴﻬﻢ( ﻣﻦ ﻗﻄﺮان ُﺗﻄﻠﻰ ﺑﻪ ﺟﻠﻮدﻫﻢ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻮد ﻫﺬا اﻟﻄﻼء ﻛﺎﻟﺴﺮاﺑﻴﻞ ،
ﻓﻴﻪ ،ﻣﻊ ﻧﺘﻦ راﺋﺤﺘﻪ ووﺣﺸﺔ ﻟﻮﻧﻪ .
وﻋﻠَْﻴ َـﻬﺎ ﻣﻮﺗﻬﺎ ﺗُ َـﻘﺎم ﻳـﻮم اﻟ ِ ِ
ْﻘﻴﺎﻣﺔ َ َ إذا َﻟﻢ ﺗَ ُـﺘﺐ ﻗَ ْ ِ
ﻗﺎل " :اﻟﻨ ِ َ ِ ِ ﻋﻦ أﺑﻲ ِ ٍ
ﻣﺎﻟﻚ َ ْ َ ِ ﱠ
ـﺒﻞ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ﱠﺎﺋﺤﺔُ َ ْ ْ َ ﱠﺒﻰ ص َ َ
اﻷﺷﻌﺮى ا ﻋﻦ اﻟﻨ ّ َ
ﻣﻦ َ ٍ
ﺟﺮب " ) .م . ( 2203/ ان ِ ِ ﺳِﺮﺑﺎلٌ ِ ِ ٍ
ودرعٌ ْ َﻣﻦ َﻗﻄ َﺮ َ َْْ ْ
ﻓﺮاش أﻫﻞ اﻟﻨﺎر و ﻏﻄﺎؤﻫﻢ
ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ L ¡ ~ } |{ z y x w v u M) :اﻷﻋراف
َﻏﻄﻴﺔٌ ِ ِ
ِ ﺗﺤﺘﻬﻢ ) ِﻣﻬﺎدٌ ( ِ َ ، ﻧﺎر ﺟﻬﻨﱠﻢ ﻓُ ِ ِ َ.
ﻫﺬا اش ( ِ ْ ِِ َ .
وﺑﻤﺜﻞ َ َ ـﻮﻗﻬﻢ ﺗُ َ ﱢ ِ ْ
ـﻐﻄﻴﻬﻢ ) ﻏَ َﻮ ٍ ﻣﻦ ﻓَ ْ ِ ْ
وﻟﻬﻢ ﻣ ْﻨ َـﻬﺎ أ ْ َ ْ
َ ُْ ﻣﻦ َ ْ ِ ِ ْ َ ﻣﻦ َ ِ َ َ َ ُ ٌ
ـﺮش ْ وﻟﻬﻢ ْ
َ ُْ
ﱠﺎس .ﻀﻠﻴﻦ ِ ْﻟﻠﻨ ِ
ـﻔﺴﻬﻢ ِ ،
اﻟﻤ ﱢ َ
ِ ِِ
ﻳﺠﺰي اﷲُ ﱠ َ
اﻟﻈﺎﻟﻤﻴﻦ ﻷَﻧْ ُ ِ ْ ُ اﻟﺠ َﺰ ِاء َ ْ ِ
َ
ﺑﺄﻟﺤﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر ،واﻟﻌﻴﺎذ ﺑﺎﷲ .ٍ وﻣﻘﺼﻮد اﻵﻳﺔ :أﻧﻬﻢ ﻳﻔﺘﺮﺷﻮن اﻟﻨﺎر ،وﻳﻠﺘﺤﻔﻮن
وﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ L j i h gf e d c b a` _ ^ ] \ [ Z Y X M :اﻟزﻣر
ﻳﻜﻮﻧﻮن ِﻓﻴﻬﺎ ِ ِ ، وﻫﻢ ِﻓﻲ َ ِ ﻫﺆﻻء َ ِ ﺣﺎل ُ َِ َِ ُ
ـﻘﺎت وﻣﻦ ﻓَ ْ ِ ْ
ـﻮﻗﻬﻢ ﻃَﺒَ َ ٌ ـﻬﻢ َ ُ ُ َ َ َ ْ ـﻘﻮل :إِﻧﱠ ُ ْ
ﱠﻢ ،ﻓَـﻴَ ُ ُ
ﺟﻬﻨ َ
ﻧﺎر َ َ اﻟﺨﺎﺳ ِﺮ َ
ﻳﻦ َ ُ ْ ـﻌﺎﻟﻰ َ َ َ ﻳﺼﻒ اﷲُ ﺗَ َ َ
ﻛﻞ َ ِ ٍ ـﻘﺎت ِﻣﺜْ ُـﻠﻬﺎ ،ﻓَـﺘ ْـﻐﻤﺮﻫﻢ اﻟﻨ ِ اﻟﻈﻠﻞ ِ ِ ، ﻣﺘـ ﺮ ِ ِ
ﺟﺎﻧﺐ ، ﻣﻦ ُ ﱢﱠﺎر ْ
ﺗﺤﺘﻬﻢ ﻃَﺒَ َ ٌ َ َ ُ ُ ُ ْ ُ ـﻌﺾ َ ،وَﻛﺄَﻧﱠ َـﻬﺎ ﱡَ ُ َ ْ
وﻣﻦ َ ْ ِ ْ ـﻮق ﺑَ ْ ٍ
ـﻌﻀﻬﺎ ﻓَ ْ َ ﻣﻦ اﻟﻨ ِ
ﱠﺎر ﺑَ ْ ُ َ اﻛﻤﺔٌ ََُ َ َ
ِ
ِ
ـﺰدﺟﺮ َﻫﻮال َِ َ
ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم ،ﻓَـﻴَ ْ َ َ
ﻣﻦ أ ْ ِ
ـﻬﻢ ْ َ
ﻟﻴﺨﻮﻓَ ِ اﻟﻜﻔﺎر ﻳـﻮم ِ ِ ِ
اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ُ َ ﱢ ُ ْ ﺣﺎل ُ ﱠ ِ َ ْ َ َ َ
ﺳﻴﻜﻮن َ َ ِ
ﻋﻠﻴﻪ َ ُ
ﱠﺎس َﻣﺎ َ َ ُ ُ ْ ﻋﻠﻰ اﻟﻨ ِ ـﻘﺺ َ َ
َواﷲُ ﺗَ َـﻌﺎﻟَﻰ ﻳَ ُ ﱡ
أن ﻫﺬﻩ اﻟﻈﻠﻞ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﺗﻘﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺮ أﺣﺪ ﱠ
اﷲ ،وﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺘﻮﻫﻢ ٌ ـﻌﻤﻠﻮا ِ َ َ ِ
ﺑﻄﺎﻋﺔ ِ ِ
واﻟﻤﻌﺎﺻﻲ َ ،وﻳَ ْ َ ُ ﻋﻦ ُ ْ ِ اﻟﻌﻘﻼءُ َ ِ
اﻟﻜﻔﺮ َ َ َ َُ َ
ﻣﺤﺮﻗﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ Z Y X W V U T S M : و اﻟﻌﺬاب ﻗﺎل)ﻇﻠﻞٌ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر( ﻓﻬﻲ ﻇﻠﻞٌ ُ ِ
ﺷﻌﺐ ٍ ُ :
ﺷﻌﺒﺔ
َْ
اﻟﻤﺘﺸﻌﺐ َِإﻟﻰ َ َ ِ
ﺛﻼث ُ َ ٍ ﱠﻢ ُ َ َ ﱢ ِ ﺟﻬﻨ َ
ﻇﻞ ُ َ ِ
دﺧﺎن َ ِ
ﻧﺎر َ َ اﻧﻄﻠﻘﻮا َِإﻟﻰ ِ ﱢ
[ \ ] ^ _ ` Lاﻟﻣرﺳﻼت ْ َِ ُ
ـﻌﻄﻲ ِﻇﻼ َِﻳﻘﻲ
ﺑﻈﻠﻴﻞ ،أَي ِﱠإﻧﻪ ﻻَ ﻳ ِ
ﻟﻴﺲ ِ َ ٍ ْ ُ ُ ْ
ِ وﻫﺬا ﱢ ﱡ
اﻟﻈﻞ َْ َ
ِ ِ
ﻣﻦ ﻓَ ْـﻮق ُ ُ ِ ْ
رؤوﺳﻬﻢ َ َ َ . ﺷﻤﺎﻟﻬﻢ ِ ٍ ُ ،
ﻋﻦ َ ِ ْ َ ْ َ
وﺷﻌﺒﺔ ْ
وﺷﻌﺒﺔ ِ ِ ٍ َ ِِ
ﻋﻦ َ ِ ْ
ﻳﻤﻴﻨﻬﻢ ْ َ َ ْ ُ َ ، ْ
ِ
ﻫﺬا اﻟﺘﻲ ُ ْ ِ ُ
ﺗﺤﺪث َ َ ﺟﻬﻨﱠﻢ ِ ،
وﻧﺎر َ َ َ
اﻟﺬي ﻫﻢ ِ َ ِ ِ
ﻣﻘﻴﻤﻮن ﻓﻴﻪ ُ َ َ .ُْ ُ ُ
ﻟﻬﺐ ﺟﻬﻨﱠﻢ ِ ،
ﺣﺮ َ َ ِ َ َ َ ـﻬﻢ َ ﱠﻳﺪﻓﻊ َﻋ ْﻨ ُ ْ ﺣﺮ َِ َ
ذﻟﻚ اﻟﻴَ ْـﻮم َ ،وﻻَ َ ْ َ ُ ﻣﻦ َ ﱢ ْ
ِ
اﻟﺼﻔﺮ
اﻟﺠﻤﺎل ﱡْ ُ ﻋﻈﻤﺎ َوا ْرَِﺗﻔﺎﻋﺎً َ .وَ َﱠ
ﻛﺄﻧﻪُ ِ َ ُ اﻟﻘﺼﺮ ِ َ ﻛﺜﻴﺮةٍ َ َ ،ﱠ
ﻛﺄﻧﻪُ َ ْ ُ
ـﻔﺮق ِﻓﻲ ِ َ ٍ ِ
ﺟﻬﺎت َ َ ﺷﺮر ُﻣﺘَ َ ﱢ ٌ اﻟﺪﺧﺎن ،ﻳ َ ِ
ـﺘﻄﺎﻳَ ُـﺮ ﻣْﻨ َـﻬﺎ َ َ ٌﻣﻦ ﱡ َ ِ َ َ
ﱢﱠ ِ
اﻟﻈﻞ َ
اﻟﺴﻔﻦ َِ َ ِ
اﻟﻐﻠﻴﻈﺔ ( . ﺣﺒﺎل ﱡ ُ ِﻫﻮ ِ َ ُ إن َﻣﻌﻨَْﻰ ) ِ َ َﻋﺒﺎس ب ِ ﱠ اﺑﻦ َ ﱠ ٍ
ﺻﻔﺮ ( ُ َ
ﺟﻤﺎﻟﺔٌ ُ ْ ٌ وﻗﺎل ْ ُ
ﻛﺜﺮةً َ َ َ ) .
َ ْﻟﻮﻧﺎً َوَ َ
17
اﻟﻜﺎﻓﺮ ِﻓﻲ ﱠ
اﻟﻨﺎر أﻋﻀﺎء ْ َ ِ
ﺣﺠﻢ ْ َ
وﻏﻠﻆ ِ ْ ِ ِ
ُﺣﺪ َ ِ َ ُ ْﻜﺎﻓﺮ ،أَو َﻧﺎب اﻟ َ ِ ِ ِ
ﻣﺜﻞ أ ٍ ِ ِ ﻗﺎل ُ ِ ﻋﻦ أَِﺑﻰ ُﻫ َﺮﻳْ َـﺮةَ ا َ َ
ﺟﻠﺪﻩ ْﻜﺎﻓﺮ ُ ُ ْ ، ﺿﺮس اﻟ َ ِ ْ ُ رﺳﻮل اﷲ ص ُ ْ " :
ﻗﺎل ُ َ َ َ : َْ
ﺛﻼث " ) .م . ( 7364ﻣﺴﻴﺮةُ َ َ ٍ ِ
َ َ
ﻋﻦ أﺑﻲ ﻫﺮﻳﺮة ا ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻲ ص ﻗﺎل " :إن ﻏﻠﻆ ﺟﻠﺪ اﻟﻜﺎﻓﺮ اﺛﻨﺎن وأرﺑﻌﻮن ذراﻋﺎ وإن ﺿﺮﺳﻪ ﻣﺜﻞ أﺣﺪ وإن
ﻣﺠﻠﺴﻪ ﻣﻦ ﺟﻬﻨﻢ ﻛﻤﺎ ﺑﻴﻦ ﻣﻜﺔ واﻟﻤﺪﻳﻨﺔ " ) .ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻣﺬي. (2577 /
وﻋﻦ ﻣﺠﺎﻫﺪ ﻗﺎل ﻗﺎل اﺑﻦ ﻋﺒﺎس رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ أﺗﺪري ﻣﺎ ﺳﻌﺔ ﺟﻬﻨﻢ ﻗﻠﺖ ﻻ ﻗﺎل أﺟﻞ واﷲ واﷲ ﻣﺎ ﺗﺪري إن
ﺑﻴﻦ ﺷﺤﻤﺔ أذن أﺣﺪﻫﻢ وﺑﻴﻦ ﻋﺎﺗﻘﻪ ﻣﺴﻴﺮة ﺳﺒﻌﻴﻦ ﺧﺮﻳﻔﺎ ﺗﺠﺮي ﻓﻴﻪ أودﻳﺔ اﻟﻘﻴﺢ واﻟﺪم ﻗﻠﺖ أﻧﻬﺎر ﻗﺎل ﻻ ﺑﻞ
أودﻳﺔ " ) .ﺻﺤﻴﺢ ﻣﻮﻗﻮف ( ) ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ . ( 3684/
ﺣﻴﱠﺎﺗﻬﺎ وﻋﻘﺎرﺑﻬﺎ
ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ اﻟﺤﺎرث ﺑﻦ ﺟﺰء اﻟﺰﺑﻴﺪي ا ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :إن ﻓﻲ اﻟﻨﺎر ﺣﻴﺎت ﻛﺄﻣﺜﺎل أﻋﻨﺎق
اﻟﺒﺨﺖ) (1ﺗﻠﺴﻊ إﺣﺪاﻫﻦ اﻟﻠﺴﻌﺔ ﻓﻴﺠﺪ ﺣﺮﻫﺎ ﺳﺒﻌﻴﻦ ﺧﺮﻳﻔﺎ وإن ﻓﻲ اﻟﻨﺎر ﻋﻘﺎرب ﻛﺄﻣﺜﺎل اﻟﺒﻐﺎل اﻟﻤﻮﻛﻔﺔ ﺗﻠﺴﻊ
إﺣﺪاﻫﻦ اﻟﻠﺴﻌﺔ ﻓﻴﺠﺪ ﺣﻤﻮﺗﻬﺎ أرﺑﻌﻴﻦ ﺳﻨﺔ " .
) ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ . ( 3676 /
آدم ِﻓﻲ ﱠ
اﻟﻨﺎر ﻋﺪد ُ ُ ِ
دﺧﻮل َﺑﻨﻲ َ َ َﻣﺎ َﺟﺎءَ ِﻓﻲ َ َ
ْﺨ ْﻴ ُـﺮ
وﺳﻌﺪﻳﻚ َواﻟ َ
ـﻴﻚ َ َ ْ َ ْ َـﻘﻮل ﻟﺒَﱠ ْ َ
آدمُ ﻓَـﻴَ ُ ُـﻌﺎﻟﻰ َ " :ﻳﺎ َ َ ـﻘﻮل ﱠ
اﻟﻠﻪُ ﺗَ َ َ ﻗﺎل :ﻳَ ُ ُ
ﱠﺒﻲ ص َ َ ﻋﻦ اﻟﻨِ ﱢ ري ا َ ِ ْﺨﺪ ِ ﱢ َﻋﻦ أَِﺑﻲ ِ ٍ
ﺳﻌﻴﺪ اﻟ ُ ْ َ ْ
وﺗﺴﻌﻴﻦ َ ِ ْ َ ِ ِ ِ ْﻒ ِ ِ َ ٍ ِ ﱠﺎر َ َ ِ ِﻓﻲ َ َ ْ َ
ﻛﻞ أَﻟ ٍ ْ َ
( 2 )
ﻳﺸﻴﺐ
ﻓﻌﻨﺪﻩُ َ ُ وﺗﺴﻌﺔً َ ْ َ ﺗﺴﻌﻤﺌﺔ َ ْ َ ﻣﻦ ُ ﱢ
ﻗﺎل ْ ـﻌﺚ اﻟﻨ ِ
وﻣﺎ ﺑَ ْ ُ
ﻗﺎل َ َ
ﱠﺎر َ َ ـﻌﺚ اﻟﻨ ِ
َﺧﺮج ﺑَ ْ َ
ـﻘﻮل أ ْ ِ ْ ﻳﺪﻳﻚ ﻓَـﻴَ ُ ُ
ﻗﺎﻟﻮا : اﷲ َ ِ ٌ
ﺷﺪﻳﺪ َ ُ ﻋﺬاب ِ
وﻟﻜﻦ َ َ َﺑﺴﻜﺎرى َ َ ِ ﱠ وﻣﺎ ُ ِ
ﻫﻢ ُ َ َ ﺳﻜﺎرى َ َ ْ ﱠﺎس ُ َ َ ﺣﻤﻠﻬﺎ َوﺗَ َـﺮى اﻟﻨ َ ﺣﻤﻞ َ ْ َ َ ذات َ ْ ٍ ﻛﻞ َ ِ وﺗﻀﻊ ُ ﱡ
اﻟﺼﻐﻴﺮ َ َ َ ُ
ﱠ ُ
ِ
ـﻔﺴﻲ ِ ِ ِ واﻟﺬي ﻧَ ْ ِ
ﻗﺎل ﱠ ِ ِ َﺑﺸﺮوا َِ ﱠ ِ ْﻮاﺣﺪ َ َ ِ ذﻟﻚ اﻟ َ ِ ُ اﷲ َوأَﻳﱡ َـﻨﺎ َِ َ
رﺳﻮل ِ
ﺑﻴﺪﻩ َ ﺛﻢ َ َ َ ْﻒ ُ ﱠ ﻳﺄﺟﻮج َ َ ْ ُ َ
وﻣﺄﺟﻮج أَﻟ ٌ وﻣﻦ َْ ُ َرﺟﻞٌ َ ْﻣﻨﻜﻢ َ ُ
ﻓﺈن ْ ُ ْ ﻗﺎل أ ْ ُ َﻳﺎ َ ُ َ
ﺗﻜﻮﻧﻮا
َن َ ُ َُرﺟﻮ أ ْ
ـﻘﺎل أ ْ ُ ْﺠﻨ ِﱠﺔ َ َ
ﻓﻜﺒﱠـ ْﺮَﻧﺎ ﻓَ َ َ ـﻠﺚ أ ْ ِ
َﻫﻞ اﻟ َ ﺗﻜﻮﻧﻮا ﺛُ ُ َ
َن َ ُ ُ
َرﺟﻮ أ ْ
ـﻘﺎل أ ْ ُ ْﺠﻨ ِﱠﺔ َ َ
ﻓﻜﺒﱠـ ْﺮَﻧﺎ ﻓَ َ َ ﺑﻊ أ ْ ِ
َﻫﻞ اﻟ َ ﺗﻜﻮﻧﻮا ُرَُ
َن َ ُ ُ َرﺟﻮ أ ِْﱢإﻧﻲ أ ْ ُ
ـﻮر أَﺑـﻴﺾ ،أَو َ َ ٍ ﻛﺎﻟﺸﻌﺮةِ ﱠ ِ
اﻟﺴﻮداء ِﻓﻲ ِ ْ ِ ـﺘﻢ ِﻓﻲ اﻟﻨ ِ ْﺠﻨ ِﱠﺔ َ َ ِْ َ
ـﻴﻀﺎءَ ﺟﻠﺪ ﺛَ ْ ٍ ْ َ َ ْ َ َ
ﻛﺸﻌﺮة ﺑَ ْ َ ﱠﺎس ِإﻻﱠ َ ﱠ َ َ ْ َ ـﻘﺎل َﻣﺎ أَﻧْ ُ ْ
ﻓﻜﺒﱠـ ْﺮَﻧﺎ ﻓَ َ َ ﻧﺼﻒ أ ْ ِ
َﻫﻞ اﻟ َ
َﺳﻮد " ) .خ ) ، ( 3348/م . (554 / ـﻮر أ ْ َ َ ِﻓﻲ ِ ْ ِ
ﺟﻠﺪ ﺛَ ْ ٍ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
اﻹﺑﻞ . ﻣﻦ ِْ ِ ٍ ِ ﻣﻮﺣﺪةٍ ُ ِ
ﻣﻌﺠﻤﺔ ﻧَ ْـﻮعٌ ْ وﺳﻜﻮن ُ ْ َ َ ﺿﻢ ُ َ ﱠ َ َ ُ ) َ (1ﱢ
) (2اﻟﺒﻌﺚ :ﺑﻤﻌﻨﻰ اﻟﻤﺒﻌﻮث وأﺻﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﺮاﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﺒﻌﺜﻬﺎ اﻷﻣﻴﺮ إﻟﻰ ﺟﻬﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎت ﻟﻠﺤﺮب وﻏﻴﺮﻫﺎ وﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﻫﻨﺎ ﻣﻴﺰ أﻫﻞ اﻟﻨﺎر ﻣﻦ ﻏﻴﺮﻫﻢ واﻧﻤﺎ ﺧﺺ ﺑﺬﻟﻚ آدم ﻟﻜﻮﻧﻪ واﻟﺪ
اﻟﺠﻤﻴﻊ وﻟﻜﻮﻧﻪ ﻛﺎن ﻗﺪ ﻋﺮف أﻫﻞ اﻟﺴﻌﺎدة ﻣﻦ أﻫﻞ اﻟﺸﻘﺎء .
18
ﻗﺎل اﺑﻦ ﻛﺜﻴﺮ :ﻗﺎل أﺑﻮ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ واﻟﺮﺑﻴﻊ L ßÑ Ð Ï Î Mاﻟﺑﻘرة ،ﻳﻘﻮل :ﻣﻦ أﺧﻠﺺ ﷲ ،وﻗﺎل
ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﺟﺒﻴﺮ LßÐ Ï Î M :اﻟﺑﻘرة أﺧﻠﺺ وﺟﻬﻪ ،ﻗﺎل :دﻳﻨﻪ L ßÔ ÓM ،اﻟﺑﻘرة
أي اﺗﺒﻊ ﻓﻴﻪ اﻟﺮﺳﻮل ص ،ﻓﺈن ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻟﻤﺘﻘﺒﻞ ﺷﺮﻃﻴﻦ :
ﻓﻘﺎ ﻟﻠﺸﺮﻳﻌﺔ .
ﺧﺎﻟﺼﺎ ﷲ وﺣﺪﻩ .واﻵﺧﺮ :أن ﻳﻜﻮن ﺻﻮاﺑًﺎ ﻣﻮا ً
ً أﺣﺪﻫﻤﺎ :أن ﻳﻜﻮن
20
ﻋﻤﻞ َﻋﻤﻼً َﻟﻴﺲ َ َ ِ
ـﻬﻮ ﻣﻦ َ ِ َ َ ْ َ ْ
ﻋﻠﻴﻪ أ َْﻣ ُﺮَﻧﺎ ﻓَ ُ َ ﺧﺎﻟﺼﺎ وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺻﻮاﺑًﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻘﺒﻞ ،وﻟﻬﺬا ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص ْ َ " :ً ﻓﻤﺘﻰ ﻛﺎن
َردﱞ " ) .م . (| 4590 /وأﻣﺎ إن ﻛﺎن اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻮاﻓﻘﺎً ﻟﻠﺸﺮﻳﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة اﻟﻈﺎﻫﺮة وﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﺨﻠﺺ ﻋﺎﻣﻠﻪ
اﻟﻘﺼﺪ ﷲ ﻓﻬﻮ أﻳﻀﺎً ﻣﺮدود ﻋﻠﻰ ﻓﺎﻋﻠﻪ ،ﻫﺬا ﺣﺎل اﻟﻤﺮاﺋﻴﻦ واﻟﻤﻨﺎﻓﻘﻴﻦ ،ﻛﻤﺎ ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ :
X W V U T S R Q P O N M L K J I HM
L [ Z Yاﻟﻧﺳﺎء .
وﻟﻬﺬا ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ L ï î í ì ë ê é è ç æ å ä ã â M :اﻟﻛﮭف ،وﻗﺎل
ﺗﻌﺎﻟﻰ L ½ ¼ » º ¹ ¸ ¶ µ ´ ³ M :اﻷﻧﺑﯾﺎء .
ﻟﻤﺎ ذﻛﺮ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ أﻫﻞ اﻟﻨﺎر وﻋﺬاﺑﻬﻢ ﺑﺴﺒﺐ ﺷﺮﻛﻬﻢ ﺑﺎﷲ ،ﻋﻄﻒ ﺑﺬﻛﺮ اﻟﺴﻌﺪاء ﻣﻦ اﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ ﺑﺎﷲ ورﺳﻮﻟﻪ وﻫﻢ
اﻟﺬﻳﻦ ﺳﺒﻘﺖ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ اﷲ اﻟﺴﻌﺎدة وأﺳﻠﻔﻮا اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ ،ﻛﻤﺎ ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ $ # " M :
L 5 &%ﯾوﻧس وﻗﺎل L µ ´ ³ ² ± ° M :اﻟرﺣﻣن ،ﻓﻜﻤﺎ أﺣﺴﻨﻮا اﻟﻌﻤﻞ
ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ أﺣﺴﻦ اﷲ ﻣﺂﺑﻬﻢ وﺛﻮاﺑﻬﻢ وﻧﺠﺎﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﻌﺬاب وﺣﺼﻞ ﻟﻬﻢ ﺟﺰﻳﻞ اﻟﺜﻮاب .
ﺛﺎﻟﺜًﺎ :اﻻﺳﺘﻐﻔﺎر :واﻻﺳﺘﻐﻔﺎر ﻫﻮ ﻃﻠﺐ اﻟﻤﻐﻔﺮة ،وﻫﻮ ﻧﻮع ﻣﻦ أﻧﻮاع اﻟﺪﻋﺎء ،وﻟﻜﻨﻪ أﺧﺺ ﻣﻨﻪ ،ﻓﻬﻮ ﺧﺎص
ﺑﻄﻠﺐ ﻣﻐﻔﺮة اﻟﺬﻧﻮب اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺳﺒﺐ ﻟﺪﺧﻮل اﻟﻨﺎر ،ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ Ä ÃÂ Á À ¿ ¾ ½ M :
L Ê É È Ç Æ Åاﻷﻧﻔﺎل .
اﺑﻌﺎ :ﺧﻮف اﷲ واﻟﺪار اﻵﺧﺮة :ﻓﻤﻦ ﺧﺎف ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم ﱠأﻣﻨﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻴﻪ ،ﻓﺈن اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻻ ﻳﺠﻤﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺪ
رً
ﺧﻮﻓﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ وﻓﻲ اﻵﺧﺮة ،ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ - , + * ) ( ' & % $ # " ! M :
B A @ ? >= < ;: 98 76 54 3 2 10/ .
XWVUTSRQ P O NMLKJIHG FEDC
L Z Yاﻹﻧﺳﺎن وﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ L Ø × Ö Õ Ô Ó Ò Ñ Ð Ï M :اﻟﻣﻠك ،
وﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ J I H G F E D C B A @ ? > = < ;M :
[Z YX WV UT S RQ PON M LK
\ Lاﻟرﻋد ،وﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ L D C B A @ ? M :اﻟرﺣﻣن .
ﺑﻜﻰ ِﻣﻦ َ ْ ِ
ﺧﺸﻴﺔ اﻟ ﱠ ِ ِ
ـﻌﻮد ﱠَ ُ
اﻟﻠﺒﻦ ﺣﺘﻰ ﻳَ ُ َ
ﻠﻪ َ ﱠ رﺟﻞٌ َ َ ْ َ ﱠﺎر َ ُ
ﻳﻠﺞ اﻟﻨ َ
وﻋﻦ أﺑﻲ ﻫﺮﻳﺮة ا ﻗﺎل :ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :ﻻ َ ُ
ﱠﻢ " ) .ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻣﺬي . (1633/ ﺳﺒﻴﻞ ﱠ ِ
ﻏﺒﺎر ِﻓﻲ َ ِ ِ ِ ِﻓﻲ ﱠ ْ ِ
ﺟﻬﻨ َ
ودﺧﺎن َ َ
اﻟﻠﻪ َ ُ َ ُ ﻳﺠﺘﻤﻊ َُ ٌ
اﻟﻀﺮع َوﻻ َ ْ َ ُ
21
ﺧﺸﻴﺔ ﱠ ِ
اﻟﻠﻪ ﺑﻜﺖ ِﻣﻦ َ ْ ِ ِ
ﻋﻴﻦ َ َ ْ ْ َ ﱠﺎر َ ْ ٌ
ﺗﻤﺴﻬﻤﺎ اﻟﻨ ُ
وﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس ب ﻗﺎل :ﺳﻤﻌﺖ رﺳﻮل اﷲ ص ﻳﻘﻮل َ " :ﻋ ْﻴ َـﻨﺎن ﻻ َ َ ﱡ ُ َ
ﻋﻦ اﻟﻨِ ﱢ ﻋﻦ أَِﺑﻲ ُﻫ َﺮﻳْ َ َ ﺳﺒﻴﻞ ﱠ ِﺗﺤﺮس ِﻓﻲ َ ِ ِ
ﱠﺒﻲ ص ـﺮة ،ا ِ َ ، اﻟﻠﻪ " ) .ﺻﺤﻴﺢ اﻟﱰﻣﺬي ْ َ . (1639/ ﺑﺎﺗﺖ َ ْ ُ ُوﻋﻴﻦ َ َ ْ
َ َْ ٌ
ﺛﻢ َﱡ ِ
ذروﻧﻲ ﻮﻧﻲ ُﱠ اﻃﺤﻨُ ِ ﻣﺖ ََ ْ ِ ُ ِ ﻗﺎل ِ ِ ِ
ﻟﺒﻨﻴﻪ ِ َ
إذا أ ََﻧﺎ ُ ﱡ ﻋﻠﻰ ﻧَ ْ ِ ِ رﺟﻞٌ ُ ْ ِ ُ
ﺛﻢ ْ َ ﻓﺄﺣﺮﻗﻮﻧﻲ ﱠ ْﻤﻮت َ َ َ ﺣﻀﺮﻩُ اﻟ َ ْ ُ
ـﻠﻤﺎ َ َ َـﻔﺴﻪ ﻓَ َ ﱠ ﻳﺴﺮف َ َ ﻛﺎن َ ُ
ﻗﺎل َ َ " : ََ
ـﻘﺎل اﻟﻠﻪُ َ ْ َ
اﻷرض ﻓَ َ َ ﻓﺄﻣﺮ ﱠ ﻓﻌﻞ ِ ِﺑﻪ َِ َ
ذﻟﻚ ََ َ َ
ـﻠﻤﺎ َ ِ
ﻣﺎت ُ َ َﺣﺪا ﻓَ َ ﱠ َ ﻋﺬاﺑﺎ َﻣﺎ َ ﱠ َ
ﻋﺬﺑﻪُ أ َ ً ﻋﻠﻲ َرﱢﺑﻲ ﻟَﻴُ َ ﱢ
ـﻌﺬﺑَﱢـﻨﻲ َ َ ً ﻗﺪر َ َ ﱠ
ﻟﺌﻦ َ َ َ
ﻳﺢ ﻓَ ﱠ ِ ِ
ـﻮاﻟﻠﻪ َ ْ ﻓﻲ اﻟ ﱢﺮ ِ َ
ِ
ﻓﻴﻘﻮل اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ اﻛﺘﺒﻮا ﻛﺘﺎﺑﻪ ﻓﻲ ﺳﺠﻴﻦ ﻓﻲ اﻷرض اﻟﺴﻔﻠﻰ ﺛﻢ ﺗﻄﺮح روﺣﻪ ﻃﺮﺣﺎ ﺛﻢ ﻗﺮأ ) ( ' M
* ) L 7 6 5 4 3 2 1 0 / . - , +اﻟﺣﺞ( ﻓﺘﻌﺎد روﺣﻪ ﻓﻲ
ﺟﺴﺪﻩ وﻳﺄﺗﻴﻪ ﻣﻠﻜﺎﻧﻪ ﻓﻴﺠﻠﺴﺎﻧﻪ ﻓﻴﻘﻮﻻن ﻟﻪ ﻣﻦ رﺑﻚ ﻓﻴﻘﻮل ﻫﺎﻩ ﻫﺎﻩ ﻻ أدري ﻗﺎل ﻓﻴﻘﻮﻻن ﻟﻪ ﻣﺎ دﻳﻨﻚ ﻓﻴﻘﻮل ﻫﺎﻩ
ﻫﺎﻩ ﻻ أدري ﻗﺎل ﻓﻴﻘﻮﻻن ﻟﻪ ﻣﺎ ﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﺑﻌﺚ ﻓﻴﻜﻢ ﻓﻴﻘﻮل ﻫﺎﻩ ﻫﺎﻩ ﻻ أدري ﻓﻴﻨﺎدي ﻣﻨﺎد ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎء أن
ﻛﺬب ﻓﺄﻓﺮﺷﻮﻩ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر واﻓﺘﺤﻮا ﻟﻪ ﺑﺎﺑًﺎ إﻟﻰ اﻟﻨﺎر ﻓﻴﺄﺗﻴﻪ ﻣﻦ ﺣﺮﻫﺎ وﺳﻤﻮﻣﻬﺎ وﻳﻀﻴﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒﺮﻩ ﺣﺘﻰ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻓﻴﻪ
أﺿﻼﻋﻪ وﻳﺄﺗﻴﻪ رﺟﻞ ﻗﺒﻴﺢ اﻟﻮﺟﻪ ﻗﺒﻴﺢ اﻟﺜﻴﺎب ﻣﻨﺘﻦ اﻟﺮﻳﺢ ﻓﻴﻘﻮل أﺑﺸﺮ ﺑﺎﻟﺬي ﻳﺴﻮؤك ﻫﺬا ﻳﻮﻣﻚ اﻟﺬي ﻛﻨﺖ ﺗﻮﻋﺪ
ﻓﻴﻘﻮل ﻣﻦ أﻧﺖ ﻓﻮﺟﻬﻚ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻘﺒﻴﺢ ﻳﺠﻲء ﺑﺎﻟﺸﺮ ﻓﻴﻘﻮل أﻧﺎ ﻋﻤﻠﻚ اﻟﺨﺒﻴﺚ ﻓﻴﻘﻮل رب ﻻ ﺗﻘﻢ اﻟﺴﺎﻋﺔ " .
) ﺻﺤﻴﺢ ( وﻓﻲ رواﻳﺔ ﻟﻪ ﺑﻤﻌﻨﺎﻩ وزاد " ﻓﻴﺄﺗﻴﻪ آت ﻗﺒﻴﺢ اﻟﻮﺟﻪ ﻗﺒﻴﺢ اﻟﺜﻴﺎب ﻣﻨﺘﻦ اﻟﺮﻳﺢ ﻓﻴﻘﻮل أﺑﺸﺮ ﺑﻬﻮان
ﻣﻦ اﷲ وﻋﺬاب ﻣﻘﻴﻢ ﻓﻴﻘﻮل ﺑﺸﺮك اﷲ ﺑﺎﻟﺸﺮ ﻣﻦ أﻧﺖ ﻓﻴﻘﻮل أﻧﺎ ﻋﻤﻠﻚ اﻟﺨﺒﻴﺚ ﻛﻨﺖ ﺑﻄﻴﺌًﺎ ﻋﻦ ﻃﺎﻋﺔ اﷲ ﺳﺮﻳﻌﺎ
ﻓﻲ ﻣﻌﺼﻴﺘﻪ ﻓﺠﺰاك اﷲ ﺑﺸﺮ ﺛﻢ ﻳﻘﻴﺾ ﻟﻪ أﻋﻤﻰ أﺻﻢ أﺑﻜﻢ ﻓﻲ ﻳﺪﻩ ﻣﺮزﺑﺔ ﻟﻮ ﺿﺮب ﺑﻬﺎ ﺟﺒﻞ ﻛﺎن ﺗﺮاﺑًﺎ ﻓﻴﻀﺮﺑﻪ
ﺿﺮﺑﺔ ﻓﻴﺼﻴﺮ ﺗﺮاﺑﺎ ﺛﻢ ﻳﻌﻴﺪﻩ اﷲ ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻓﻴﻀﺮﺑﻪ ﺿﺮﺑﺔ أﺧﺮى ﻓﻴﺼﻴﺢ ﺻﻴﺤﺔ ﻳﺴﻤﻌﻪ ﻛﻞ ﺷﻲء إﻻ اﻟﺜﻘﻠﻴﻦ ﻗﺎل
اﻟﺒﺮاء " :ﺛﻢ ﻳﻔﺘﺢ ﻟﻪ ﺑﺎب ﻣﻦ اﻟﻨﺎر وﻳﻤﻬﺪ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻓﺮش اﻟﻨﺎر " ).ﺻﺤﻴﺢ ( ) ﺻﺤﯿﺢ اﻟﺘﺮﻏﯿﺐ. (3558/
36
اﻟﺬﻳﻦ ارﺗﺪوا ﺑﻌﺪ اﻟﻨﺒﻲ ) ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ و ﺳﻠﻢ (
إذا َﻋﺮْﻓـﺘُ ُـﻬﻢ َﺧﺮج رﺟﻞ ِﻣﻦ ﺑ ْ ِ ﻗﺎل " :ﺑـ ْﻴ َـﻨﺎ أ ََﻧﺎ َ ِ ﻋﻦ اﻟﻨِ ﱢ
ﻋﻦ أَِﺑﻲ ُﻫ َﺮﻳْ َـﺮةَ س َ ِ
ـﻴﻨﻲﺣﺘﻰ ِ َ َ ْ َ َ َ ُ ٌ ْ َ زﻣﺮةٌ ) َ (1ﱠ ﻗﺎﺋﻢٌ ِ َ
إذا ُْ َ ﱠﺒﻲ ص َ َ َ َْ -8
ِ ـﻬﻢ َ َ ِ ﱠﺎر َواﻟﻠﱠ ِﻪ ﻗُ ْ ُ ﻗﺎل َِ :إﻟﻰ اﻟﻨ ِ ِ
ﻋﻠﻰ أ ْ َ ِ ُ
َدﺑﺎرﻫﻢ ـﻌﺪك َ َ
ﺗﺪوا ﺑَ ْ َ َ ﻗﺎل إﻧﱠ ُ ُ
ـﻬﻢ ا ْرَ ﱡ وﻣﺎ َﺷﺄْﻧُ ُ ْ ـﻠﺖ َ َ َﻳﻦ ؟ َ َـﻘﻠﺖ :أ ْ َ
ﻫﻠﻢ ﻓَ ُ ْ ُـﻘﺎل َ ُ ﱠ وﺑََ ْ ِ ْ
ـﻴﻨﻬﻢ ﻓَ َ َ
ﻗﺎل َِ :إﻟﻰ اﻟﻨ ِ إذا َﻋﺮْﻓـﺘُ ُـﻬﻢ َﺧﺮج رﺟﻞ ِ ِ ِ
ﻣﻦ ﺑَ ْـﻴﻨﻲ َوﺑَ ْ ِ ْﺣﺘﻰ ِ َ َ ْ َ َ َ ُ ٌ ْ ﺛﻢ ِ َ
)(2
ﱠﺎر َﻳﻦ ؟ َ َ
ـﻠﺖ :أ ْ َ
ﻫﻠﻢ ﻗُ ْ ُ
ـﻘﺎل َ ُ ﱠ
ـﻴﻨﻬﻢ ﻓَ َ َ زﻣﺮةٌ َ ﱠ
إذا ُْ َ ْﻘﻬﻘﺮى ُ ﱠ اﻟ َ ْ َ َ
ﻳﺨﻠﺺ ِﻣ ْﻨ ِ ِ ِ ـﻬﻢ ؟ َ َ ِ ﱠِ
ﻫﻤﻞ ـﻬﻢ إﻻﱠ ْ ُ
ﻣﺜﻞ َ َ ِ ْﻘﻬﻘﺮى َﻓﻼَ أُ َراﻩُ َ ْ ُ ُ ُ ْ ﻋﻠﻰ أ ْ َ ِ ُ
َدﺑﺎرﻫﻢ اﻟ َ ْ َ َ ـﻌﺪك َ َ ارﺗﺪوا ﺑَ ْ َ َ ﻗﺎل :إﻧﱠ ُ ُ
ـﻬﻢ َْ ﱡ ﻠﺖ َ :ﻣﺎ َﺷﺄْﻧُ ُ ْواﻟﻠﻪ ﻗُـ ْ ُ َ
)(3
ﱠﻌﻢ " ) .خ. (6587/ اﻟﻨـ َ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
) (1زﻣﺮة ﺑﺎﻟﻀﻢ أي ﺟﻤﺎﻋﺔ
) (2اﻟﻘﻬﻘﺮي وﻗﻮﻟﻪ ﺗﻘﻬﻘﺮ ﻫﻮ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﺧﻠﻒ
) ( 3ﻗﺎل ﺑﺪر اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﻴﻨﻲ اﻟﺤﻨﻔﻲ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ) ﻋﻤﺪة اﻟﻘﺎري ﺷﺮح ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري : (409/33
" ﻣﺜﻞ ﻫﻤﻞ اﻟﻨﻌﻢ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻬﺎء واﻟﻤﻴﻢ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺘﺮك ﻣﻬﻤﻼ ﻻ ﻳﺘﻌﻬﺪ وﻻ ﻳﺮﻋﻰ ﺣﺘﻰ ﻳﻀﻴﻊ وﻳﻬﻠﻚ أي ﻻ ﻳﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر إﻻ ﻗﻠﻴﻞ وﻫﺬا ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﺻﻨﻔﺎن ﻛﻔﺎر وﻋﺼﺎة وﻗﺎل
وﻧﻬﺎرا وﻳﻘﺎل إﺑﻞ ﻫﺎﻣﻠﺔ وﻫﻤﺎل وﻫﻮاﻣﻞ وﺗﺮﻛﺘﻬﺎ ﻫﻤﻼ
اﻟﺨﻄﺎﺑﻲ :اﻟﻬﻤﻞ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻮال وﻳﻘﺎل اﻟﻬﻤﻞ اﻹﺑﻞ ﺑﻼ راع ﻣﺜﻞ اﻟﻨﻔﺶ إﻻ أن اﻟﻨﻔﺶ ﻻ ﻳﻜﻮن إﻻ ﻟﻴﻼ واﻟﻬﻤﻞ ﻳﻜﻮن ﻟﻴﻼ ً
ﻧﻬﺎرا ﺑﻼ راع وﻓﻲ اﻟﻤﺜﻞ اﺧﺘﻠﻂ اﻟﻤﺮﻋﻰ ﺑﺎﻟﻬﻤﻞ " .
أي ﺳﺪى إذا أرﺳﻠﺘﻬﺎ ﺗﺮﻋﻰ ﻟﻴﻼ أو ً
37
اﻟﺸﻤﺲ و اﻟﻘﻤﺮ و اﻟﺬي ﻳﻌﺒﺪﻫﻤﺎ ﻣﻦ ﺑﺎب أوﻟﻰ
ﻗﺎل " :إن اﻟﺸﻤﺲ و اﻟﻘﻤﺮ ﺛﻮران ﻋﻘﻴﺮان ﻓﻲ اﻟﻨﺎر " . ﻋﻦ اﻟﻨِ ﱢ
ﱠﺒﻲ ص َ َ - 9ﻋﻦ أﻧﺲ س َ ِ
ﺗﺨﺮﻳﺞ اﻟﺴﻴﻮﻃﻲ) اﻟﻄﻴﺎﻟﺴﻲ ع ( .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ) ﺻﺤﻴﺢ ( اﻧﻈﺮ ﺣﺪﻳﺚ رﻗﻢ 1643 :ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ .
)إن اﻟﺸﻤﺲ واﻟﻘﻤﺮ ﺛﻮران( ﺑﺎﻟﺜﺎء اﻟﻤﺜﻠﺜﺔ )ﻋﻘﻴﺮان( أي ﻣﻌﻘﻮران ﻳﻌﻨﻲ ﻳﻜﻮﻧﺎن ﻛﺎﻟﺰﻣﻨﻴﻦ )ﻓﻲ اﻟﻨﺎر( ﻷﻧﻬﻤﺎ ﺧﻠﻘﺎ ﻣﻨﻬﺎ
ﻛﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ ﺧﺒﺮ آﺧﺮ ﻓﺮدا إﻟﻴﻬﺎ أو ﻳﺠﻌﻼن ﻓﻲ اﻟﻨﺎر ﻟﻴﻌﺬب ﺑﻬﻤﺎ أﻫﻠﻬﺎ ﻓﻼ ﻳﺒﺮﺟﺎن ﻛﺄﻧﻬﻤﺎ زﻣﻨﺎن ﻋﻘﻴﺮان ﻓﺴﻘﻂ
ﻗﻮل ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺸﻜﻜﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﺻﻮل اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻣﺎ ذﻧﺒﻬﻤﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﺬﺑﺎ وﻣﺎ ﻫﺬا إﻻ ﻛﺮﺟﻞ ﻗﺎل ﻓﻲ ﻗﻮﻟﻪ
ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ}واﺗﻘﻮا اﻟﻨﺎر اﻟﺘﻲ وﻗﻮدﻫﺎاﻟﻨﺎس واﻟﺤﺠﺎرة{ﻣﺎ ذﻧﺐ اﻟﺤﺠﺎرة ؟ واﻟﺜﻮر :اﻟﺬﻛﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﻘﺮ ،واﻷﻧﺜﻰ ﺛﻮرة
واﻟﻤﻌﻘﻮر :اﻟﻤﺜﺒﺖ ﺑﺎﻟﺠﺮاﺣﺎت .
اﻧﻈﺮ :ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮ إﻋﺪاد وﺗﺮﺗﻴﺐ :أﺑﻮ أﺣﻤﺪ ﻣﻌﺘﺰ أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح .
38
ﺻﺎﻟﺤﺎ
ً اﻟﻜﺎﻓﺮ و إن ﻋﻤﻞ
ِ إن أَِﺑﻲ َ َ ِ رﺳﻮل ا ِ ﺳﺎﻟﻢ َ ،ﻋﻦ أِ ِِ
اﻟﺮﺣﻢ ،
ﻛﺎن َﻳﺼﻞُ ﱠ َ ﷲ ِ ،ﱠ ـﻘﺎل َ :ﻳﺎ َ ُ َ
ﱠﺒﻲ ص ﻓََ َ اﺑﻲ َِإﻟﻰ اﻟﻨِ ﱢَﻋ َﺮ ِ ﱞ
ﻗﺎل َ :ﺟﺎءَ أ َْﺑﻴﻪ َ َ ، ﻋﻦ َ ٍ ْ ْ َ - 10
َﺑﻮك ؟
ﻓﺄﻳﻦ أ ُ َ ـﻘﺎل :ﻳﺎ َ ِ
رﺳﻮل اﷲ َ ََْ ، ذﻟﻚ ،ﻓَ َ َ َ َ ُ ﻣﻦ َِ َ ﻓﻜﺄﻧﻪ َ ِ
وﺟﺪ ْ ﻗﺎل َ َ َ :ﱠ ُ َ َ ﱠﺎر " َ َ ، ﻗﺎل ِ " :ﻓﻲ اﻟﻨ ِ ﻫﻮ ؟ َ َﻓﺄﻳﻦ ُ َ
ﻛﺎن َ ََْ ،
ﻛﺎن َوَ َ
َوَ َ
اﻷﻋ َﺮ ِ ﱡ ـﺒﺸﺮﻩُ ِﺑﺎﻟﻨ ِ ﺑﻘﺒﺮ ْ ِ ٍ ـﻘﺎل ُ ِ
ﻟﻘﺪ
وﻗﺎل ْ َ َ :
ـﻌﺪ َ َ َ ،
اﺑﻲ ﺑَ ْ ُ ﻓﺄﺳﻠﻢ َ ْ
ﻗﺎل َ َ ْ ََ :
ﱠﺎر " َ َ ، ﻣﺸﺮك ،ﻓَ َ ﱢ ْ ﻣﺮرت َِ ْ ِ ُﺣﻴﺜﻤﺎ َ َ ْ َ
رﺳﻮل اﷲ ص َ ُ ْ َ " : ﻓَ َ َ َ ُ
ﺑﺸﺮﺗﻪُ ِﺑﺎﻟﻨ ِ
ﱠﺎر . ﺑﻘﺒﺮ َ ِ ٍ
ﻛﺎﻓﺮ ِإﻻﱠ َ ﱠ ْ ُ ﻣﺮرت َِ ْ ِ
ـﻌﺒﺎ َ ،ﻣﺎ َ َ ْ ُ ﻛﻠﻔﻨﻲ ُ ِ
رﺳﻮل اﷲ ص ﺗَ ًَ
ِ
َ ﱠَ َ ُ
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺻﺤﻴﺢ اﻷﺣﻜﺎم ، 199 - 198 /اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ) ، 18 /ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ. ( 1573/
39
اﻟﺬي ﻳﺸﻚ ﻓﻲ اﻟﺪﻳﻦ و ﻳﻤﻮت ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ
ِ إن اﻟ ﱢ َ ِ
اﻟﺼﺎﻟﺢ
اﻟﺮﺟﻞُ ﱠ ُ ـﻴﺠﻠﺲ ﱠ ُ ْﻘﺒﺮ ،ﻓَ ُ ْ َ ُ ﻳﺼﻴﺮ َِإﻟﻰ اﻟ َ ْ ِ
ْﻤﻴﺖ َ ُ ﻗﺎل ِ " :ﱠ َ ﱠﺒﻲ ص َ َ ﻋﻦ اﻟﻨِ ﱢﻋﻦ أَِﺑﻲ ُﻫ َﺮﻳْ َـﺮةَ س َ ِ ْ َ - 11
ـﺎل ﻟَـﻪُ َ :ﻣـﺎ َﻫ َـﺬا ـﻼم ،ﻓَـﻴُـ َﻘ ُ اﻹ ْﺳ َِ ـﺖ ِﻓـﻲ ِ ـﻮل ُ :ﻛْﻨ ُ ـﺖ ؟ ﻓَـﻴَـ ُﻘ ُ ﻓﻴﻢ ُﻛ ْﻨ َ ِ ﻓﺰع ،وﻻَ ْ ٍ ِﻓﻲ ﻗَ ِِ
ـﻘﺎل َﻟﻪُ َ : ﺛﻢ ﻳُ َ ُ ﻣﺸﻌﻮف ُ ،ﱠ ـﺒﺮﻩ ،ﻏَْﻴ َـﺮ َ ِ ٍ َ َ ُ ْ
ـﺖ اﻟﻠﱠـﻪَ ؟ ـﻞ َرأَﻳْ َ اﷲ ﻓَ َ ﱠ ـﻨﺎت ِﻣـﻦ ِﻋْﻨ ِـﺪ ِ ﺟﺎءﻧﺎ ِﺑﺎﻟْﺒـﻴﱢ َ ِ ﻣﺤﻤﺪ ُ ِ
ـﺎل ﻟَـﻪُ َ :ﻫ ْ ـﺼﺪ ْﻗ َـﻨﺎﻩُ ،ﻓَـﻴُـ َﻘ ُ ْ رﺳﻮل اﷲ ص َ َ َ َ ، ـﻘﻮل َ ُ :ﱠ ٌ َ ُ اﻟﺮﺟﻞ ؟ ﻓَـﻴَ ُ ُ
ﱠُ ُ
ِ ﱠﺎر ،ﻓَـﻴَ ْ ُ ِ اﻟﻠﻪ ،ﻓَـﻴ ْـﻔﺮج َﻟﻪ ﻓُ ِ ـﻨﺒﻐﻲ َ ٍ ـﻘﻮل :ﻣﺎ ﻳ ْ ِ
ـﻘﺎل َﻟﻪُ : ـﻌﻀﺎ ،ﻓَـﻴُ َ ُ ـﻌﻀﻬﺎ ﺑَ ْ ً ﻳﺤﻄﻢ ﺑَ ْ ُ َ ـﻨﻈﺮ إﻟَْﻴ َـﻬﺎ َ ْ ُ ُ ﻗﺒﻞ اﻟﻨ ِ ـﺮﺟﺔٌ َ َ َن ﻳَ َـﺮى ﱠ َ ُ َ ُ ُ ْ َ ﻷﺣﺪ أ َْ ﻓَـﻴَ ُ ُ َ َ َ
ـﺪك ،ﻣﻘ َﻌ ُ َـﺎل ﻟَـﻪُ َ :ﻫ َـﺬا َ ْ زﻫ َﺮﺗِ َﻬـﺎ ،وََﻣـﺎ ِﻓﻴ َﻬـﺎ ،ﻓَـﻴُـ َﻘ ُ ﻈﺮ َِإﻟﻰ َْ ﺛﻢ ﻳ ْـﻔﺮج َﻟﻪ ﻓُـﺮﺟﺔٌ ِﻗﺒﻞ اﻟ ِ
ْﺠﻨﱠﺔ ،ﻓَـﻴَ ْـﻨ ُُ اﻟﻠﻪُ ُ ،ﱠ ُ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ وﻗﺎك ﱠ اﻧﻈﺮ َِإﻟﻰ َﻣﺎ َ َ َْ ُْ
ـﺴﻮء ِﻓـﻲ ﻗَـﺒ ِِ ﻣﺖ ِ َ َ ، ﻛﻨﺖ ِ َ َ ، ﻋﻠﻰ اﻟَ ِ ِ
ـﺮﻩ ِ َ ،
ﻓﺰ ًﻋـﺎ ْ ـﻞ اﻟ ﱡ ُ اﻟﺮ ُﺟ ُـﺲ ﱠ وﻳﺠﻠَ ُإن َﺷـﺎءَ اﻟﻠﱠـﻪُ ْ ُ َ ، ـﺚ ْ ِ ، وﻋﻠﻴﻪ ُ ﱠ َ ْ
وﻋﻠﻴﻪ ﺗُـ ْﺒـ َﻌ ُ ْﻴﻘﻴﻦ ُ ْ َ َ ْ ـﻘﺎل َﻟﻪُ َ َ :
وﻳَُ َ ُ
ـﺎس ـﱠﻨ اﻟ ـﻤﻌﺖ
ُ ـﻮل :ﺳ ِ ُ ـ ﻘ
ُ ـ ﻴ ـَﻓ ؟ ـﻞ ﺟ اﻟﺮ
ﱠ ـﺬاَ ﻫ ـﺎ
ـ ﻣ : ـﻪَﻟ ـﺎل
ُ ﻘ
َ ـ ﻴ ـَﻓ ، َدريِ ْ أ ﻻ
َ : ـﻮل
ُ ـ ﻘ
ُ ـ ﻴ ـَﻓ ؟ ـﺖ
َ ﻨ
ْ ﻛ
ُ ـﻴﻢ ـﺎل ﻟَــﻪ ِ :
ﻓ ُ ﻘ
َ ـ ﻴ ـَﻓ ، )(1
ـﺸﻌﻮﻓﺎ
َﻣ ْ ُ ً
َ ْ َ َ ُ ُ َ َ ُ ُ َ َ ُ ُ
زﻫﺮِﺗﻬﺎ ِ ـﻘﻠﺘﻪ ،ﻓَـﻴ ْـﻔﺮج َﻟﻪ ِﻗﺒﻞ اﻟ ِ
ـﻘﺎل َﻟﻪُ ْ :اﻧﻈُْﺮ
ﻓﻴﻬﺎ ،ﻓَـﻴُ َ ُ وﻣﺎ َ ـﻨﻈﺮ َِإﻟﻰ َْ َ َ َ َ ْﺠﻨﱠﺔ ،ﻓَـﻴَ ْ ُُ ـﻘﻮﻟﻮن ﻗَ ْـﻮﻻً ﻓَ ُ ْ ُُ ُ َ ُ ُ َ َ َ ﻳَ ُ ُ َ
ـﻘﺎل َﻟﻪُ :ـﻌﻀﺎ ،ﻓَـﻴُ َ ُ ـﻌﻀﻬﺎ ﺑَ ْ ً ِ ﱠﺎر ،ﻓَـﻴَ ْ ُ ِ ﻗﺒﻞ اﻟﻨ ِ ﺛﻢ ﻳ ْـﻔﺮج َﻟﻪ ﻓُ ِ ﺻﺮف ﱠ َِإﻟﻰ َﻣﺎ َ َ َ
ﻳﺤﻄﻢ ﺑَ ْ ُ َ
ـﻨﻈﺮ إﻟَْﻴ َـﻬﺎ ُ ْ َ ، ُ ـﺮﺟﺔٌ َ َ ﻋﻨﻚ ُ ،ﱠ ُ َ ُ ُ ْ َ اﻟﻠﻪُ َ ْ َ
إن َﺷﺎءَ اﻟﻠﱠﻪُ ﺗَ َ َ ـﻌﺚ ْ ِ ، ﻣﺖ ِ َ َ ، ﻛﻨﺖ ِ َ َ ، ﻋﻠﻰ ﱠ ﱢ
ـﻌﺎﻟﻰ " . وﻋﻠﻴﻪ ُ ﱠ َ ْ
وﻋﻠﻴﻪ ﺗُـ ْﺒ َ ُ اﻟﺸﻚ ُ ْ َ َ ْ ﻣﻘﻌﺪك َ َ ، ﻫﺬا َ ْ َ ُ َ
ََ
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ) :ﺻﺤﻴﺢ ( )اﻟﻤﺸﻜﺎة ، 138 /اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟﺮﻏﻴﺐ ، 4 / 187ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ. (4258/
ﻣﺸﻌﻮف [ ِ
ﻓﺰع وﻻ َ ْ ُ ُﺟﻠﺲ ﻓﻲ ﻗَ ْـﺒﺮﻩ َﻏﻴﺮ َ ِ اﻟﺮﺟﻞ ﺻﺎﻟﺤﺎ أ ْ َ اﻟﻘﺒﺮ ] ﻓﺈذا ﻛﺎن ُ } ﺷﻌﻒ { ) ه ( ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻋﺬاب َ ْ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
اﻟﺤﺐ وﻣﺎ ﻳَ ْـﻐﺸﻰ ﻗﻠﺐ ﺻﺎﺣﺒﻪ . ﺷﺪة ُ واﻟﺸﻌﻒ ِ :ﱠ ﻳﺬﻫﺐ ﺑﺎﻟﻘﻠﺐ .ﱠ اﻟﻔﺰع ﺣﺘﻰ َ ﺷﺪة َ َ اﻟﺸﻌﻒ :ﱠ ) ( 1ﱠ َ
اﻧﻈﺮ ) :اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻳﺐ اﻟﺤﺪﻳﺚ واﻷﺛﺮ ﻷﺑﻲ اﻟﺴﻌﺎدات اﻟﻤﺒﺎرك ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺠﺰري ( .
40
اﻟﻤﺘﻜﺒﺮون و اﻟﺠﺒﺎرون و اﻟﻤﺸﺮﻛﻮن و اﻟﻤﺼﻮرون
ﺿﻌﻴﻒ ْﺠﻨ ِﱠﺔ ُ ﱡ
ﻛﻞ َ ِ ٍ ﻛﻢ َِ ْ ِ
ﺑﺄﻫﻞ اﻟ َ ِ
ُﺧﺒﺮُ ْ
ـﻘﻮل " :أَﻻَ أ ْ ُ
ﱠﺒﻲ ص ﻳَ ُ ُ ﻗﺎل َ ِ ْ ُ
ﺳﻤﻌﺖ اﻟﻨِ ﱠ اﻋﻲ س َ َ ْﺨ َﺰ ِ ﱠ
وﻫﺐ اﻟ ُﻋﻦ َﺣﺎ ِرﺛﺔََ ْﺑﻦ َ ْ ٍ
ْ َ - 12
ﻣﺴﺘﻜﺒﺮ ). " (1 ﻋﺘﻞ ﱠ ٍ
ﺟﻮاظ ُ ْ َ ْ ِ ٍ ﻛﻢ َِ ْ ِ
ﺑﺄﻫﻞ اﻟﻨ ِ ِ ﻣﺘﻀﻌﻒ َﻟﻮ أ َْﻗﺴﻢ َ َ ِ ٍ
ﻛﻞ ُ ُ ﱟ َ
ﱠﺎر ُ ﱡ ﻋﻠﻰ اﷲ ﻷَﺑَ ﱠـﺮﻩُ أَﻻَ أ ْ ُ
ُﺧﺒﺮُ ْ َُ َ ﱢ ْ َ َ
)خ) ، (4918/م. (7366/
ﻫﺬﻩِ َ ْ ُ
ﻳﺪﺧﻠُِﻨﻲ اﻟ َ ﱠ ُ َ
ْﺠﺒﺎرون ـﻘﺎﻟﺖ ِ
ْﺠﻨﱠﺔُ ﻓَ َ َ ْ َ
ﱠﺎر َواﻟ َ
اﻟﻠﻪ ص َ ْ " :ﱠ ِ
اﺣﺘﺠﺖ اﻟﻨ ُ
رﺳﻮل ﱠ ِ
ﻗﺎل َ ُ ُﻗﺎل َ َ ﻋﻦ أَِﺑﻲ ُﻫ َﺮﻳْ َ َ
ـﺮة س َ َ ْ َ - 13
ﻟﻬﺬﻩِ أ ْ ِ
َﻧﺖ َ َ ِ وﺟﻞ ِ ِ ـﻘﺎل ﱠ ِ ﻫﺬﻩِ ْ ُ ُِ
ـﺮون ِ ْ َ َ .
ﻋﺬاﺑﻲ أ َ ﱢ ُ
ُﻋﺬب ﻋﺰ َ َ ﱠ َ اﻟﻠﻪُ َ ﱠ ْﻤﺴﺎﻛﻴﻦ ﻓَ َ َ ﻳﺪﺧﻠﻨﻲ ﱡ َ َ
اﻟﻀﻌﻔﺎءُ َواﻟ َ َ ُ وﻗﺎﻟﺖ َ َ ْﻤﺘﻜﺒَﱢ ُ َ َ َواﻟ ُ َ
وﻟﻜﻞ ِ َ ٍ ﺑﻚ ﻣﻦ أ َ ِ ِ َﻧﺖ ْ ِ َﺷﺎء َ َ ِ ِ ِ ِ ِ َﺷﺎء ورﱠﺑﻤﺎ َ َ ِ ِ
واﺣﺪة َﺷﺎءُ َ ُ ﱢ َ َرﺣﻢ ِ َ ْ رﺣ َﻤﺘﻲ أ ْ َ ُوﻗﺎل َﻟﻬﺬﻩ أ ْ َ ﻣﻦ أ َ ُ َ ُﺻﻴﺐ ِﺑﻚ َ ْ
ﻗﺎل أ ُ ﻣﻦ أ َ ُ َ ُ َ ِﺑﻚ َ ْ
ﻣﻠﺆﻫﺎ " ) .م. (7351 ِْ ُ ِ
ﻣﻨﻜﻤﺎ ْ ُ َ
َ
- 14ﻋﻦ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ ﺷﻌﻴﺐ ﻋﻦ أﺑﻴﻪ ﻋﻦ ﺟﺪﻩ ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻲ ص " :ﻗﺎل ﻳﺤﺸﺮ اﻟﻤﺘﻜﺒﺮون ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ أﻣﺜﺎل اﻟﺬر
ﻓﻲ ﺻﻮر اﻟﺮﺟﺎل ﻳﻐﺸﺎﻫﻢ اﻟﺬل ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن ﻓﻴﺴﺎﻗﻮن إﻟﻰ ﺳﺠﻦ ﻓﻲ ﺟﻬﻨﻢ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻮﻟﺲ ﺗﻌﻠﻮﻫﻢ ﻧﺎر اﻷﻧﻴﺎر
)(2
". ﻳﺴﻘﻮن ﻣﻦ ﻋﺼﺎرة أﻫﻞ اﻟﻨﺎر ﻃﻴﻨﺔ اﻟﺨﺒﺎل
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺣﺴﻦ ) اﻟﻤﺸﻜﺎة - 5112 /اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺜﺎﻧﻰ ،اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟﺮﻏﻴﺐ ، 18 / 4 /
) ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻣﺬي . ( 2492/
ْﻌﻈﻤﺔُ ِ
ْﻜﺒ ِﺮﻳﺎء ِ َ ِ ـﻘﻮل ﱠ رﺳﻮل ِ ﻋﻦ أَِﺑﻲ ُﻫ َﺮﻳْ َـﺮةَ س َ َ
رداﺋﻲ َ ،واﻟ َ َ َ ﺒﺤﺎﻧﻪُ :اﻟ ْ َ ُ
اﻟﻠﻪُ ُﺳ ْ َ َ اﷲ ص " :ﻳَ ُ ُ ﻗﺎل َ ُ ُ ﻗﺎل َ َ ْ َ - 15
ﱠﻢ " . واﺣﺪا ِﻣ ْﻨـﻬﻤﺎ ،أَﻟ َْﻘﻴﺘﻪ ِ
إزاري ،ﻣﻦ َ َ ِ ِ
َِ ِ َ ْ َ
ﺟﻬﻨ َ
ُُْ ﻓﻲ َ َ ﻧﺎزﻋﻨﻲ َ ً ُ َ
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺻﺤﻴﺢ ) اﻟﺮوض اﻟﻨﻀﻴﺮ ، 677 /اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ، 541 /ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ . (4174/
- 16ﻋﻦ أﺑﻲ ﺳﻠﻤﺔ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ ﻋﻮف س ﻗﺎل اﻟﺘﻘﻰ اﺑﻦ ﻋﻤﺮ م وﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ اﻟﻌﺎﺻﻲ م
ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮوة ﻓﺘﺤﺪﺛﺎ ﺛﻢ ﻣﻀﻰ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو وﺑﻘﻲ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﻳﺒﻜﻲ ﻓﻘﺎل ﻟﻪ رﺟﻞ ﻣﺎ ﻳﺒﻜﻴﻚ ﻳﺎ أﺑﺎ ﻋﺒﺪ
اﻟﺮﺣﻤﻦ ﻗﺎل ﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو زﻋﻢ أﻧﻪ ﺳﻤﻊ رﺳﻮل اﷲ ص ﻳﻘﻮل " :ﻣﻦ ﻛﺎن ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻪ ﻣﺜﻘﺎل ﺣﺒﺔ
ﻣﻦ ﺧﺮدل ﻣﻦ ﻛﺒﺮ ﻛﺒﻪ اﷲ ﻟﻮﺟﻬﻪ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر " .
رواﻩ أﺣﻤﺪ ورواﺗﻪ رواة اﻟﺼﺤﻴﺢ ) ﺣﺴﻦ ( ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ واﻟﺘﺮﻫﻴﺐ. (2909/
-17ﻋﻦ أﺑﻲ ﻫﺮﻳﺮة س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :ﺗﺨﺮج ﻋﻨﻖ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻟﻬﺎ ﻋﻴﻨﺎن ﺗﺒﺼﺮان وأذﻧﺎن
ﺗﺴﻤﻌﺎن وﻟﺴﺎن ﻳﻨﻄﻖ ﻳﻘﻮل إﻧﻲ وﻛﻠﺖ ﺑﺜﻼﺛﺔ ﺑﻜﻞ ﺟﺒﺎر ﻋﻨﻴﺪ وﺑﻜﻞ ﻣﻦ دﻋﺎ ﻣﻊ اﷲ إﻟﻬﺎ آﺧﺮ وﺑﺎﻟﻤﺼﻮرﻳﻦ " .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺻﺤﻴﺢ ) اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ، 512 /اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟﺮﻏﻴﺐ ، 56 / 4 /ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻣﺬي . ( 2574/
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ْﻐﻠﻴﻆ .ْﻔﻆ اﻟ َِ وﻗﻴﻞ :اﻟ ِ
ْﺠﺎﻓﻲ اﻟ َ ّ ْﺨﺼﻮﻣﺔ ِﺑﺎﻟ ِ ِ ِ ْﺠﺎﻓﻲ ﱠ ِ واﻟﺘﺎء ،ﻓَـﻬﻮ :اﻟ ِ ْﻌﺘﻞ ( ِ َ ﱢ
ْﺒﺎﻃﻞ َ َ َ ، اﻟﺸﺪﻳﺪ اﻟ ُ ُ َ َ َ َُ ْﻌﻴﻦ َ ﱠ ﺑﻀﻢ اﻟ َْ ) ) (1اﻟ ُُ ّ
ْﻔﺎﺧﺮ ِﺑﺎﻟ َ ِ
وﻗﻴﻞ :اﻟ َ ِ
ِ ِ ِ ِ اﻟﻠﺤﻢ اﻟ ْ ِ ِ وﻗﻴﻞ ِ َ : ِ وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟْﻮاو وِ ﱠ ِ ْﺠﻴﻢ َ ْ ِ ْﺠﻮاظ ( َِ ْ ِ ِ
ْﺨﺎء َ ،وأ ﱠَﻣﺎ وﻗﻴﻞ :اﻟ َْﻘﺼﻴﺮ اﻟ َْﺒﻄﻴﻦ َ َ ،
ﻣﺸﻴﺘﻪ َ َ ، ْﻤﺨﺘﺎل ﻓﻲ ْ َ ﻛﺜﻴﺮ ﱠ ْ ُ َ ْﻤﻨﻮع َ َ ، ْﺠﻤﻮع اﻟ َ ُـﻬﻮ :اﻟ َ ُ
ﻤﻌﺠﻤﺔ ،ﻓَ ُ َ
ﺑﺎﻟﻈﺎء اﻟْ ُ ْ َ َ َ َ ﺑﻔﺘﺢ اﻟ َ أ ﱠَﻣﺎ ) اﻟ َ ﱠ
وﻏﻤﻂ اﻟﻨﱠﺎس . ِ ِ ) َا ﻟ َ ْ ِ
ْﺤﻖ َ َ ْ
ﺑﻄﺮ اﻟ َ ّ وﻫﻮ َ َ
ْﻜﺒﺮ َ ُ َ ،
ﺻﺎﺣﺐ اﻟ ْ ـﻬﻮ َ ْﻤﺴﺘﻜﺒﺮ ( ﻓَ ُ َ ُْ
ْﻘﺒﺢ َ ﱠ ِ
واﻟﺪم ِ ِ
اﻟﺼﺪﻳﺪ َواﻟ ُ ْ ِﻣﻦ ﱠ ِ ـﻬﻢْﻨ ِ
ﻣ ﻳﺴﻴﻞ ِ ﻣﺎ وﻫﻮ ِ
ْﻤﻬﻤﻠﺔ
َ ﻟ ا ِ
ْﻌﻴﻦ ﻟ ا ﺑﻀﻢ
ﱢ َ ِ ( ِ
ﱠﺎرﻨاﻟ ِ
َﻫﻞ ْ أ ِ
ﻋﺼﺎرة ﻣﻦ ِ ) )( 2
َْ ُ ْ َ َ ُ َ َ َ ُ ُ ْ ْ ْ ََُ
ِ ِ ِ ِ ِ
وﻫﻮ ﻓﻲ ْ َ ْ ِ ِ ِ ِ َﻫﻞ اﻟﻨ ِ ِ
ﻋﺼﺎرة أ ْ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ْﻌﻘﻮل . وﻳﻜﻮن ﻓﻲ ْاﻷَﻓْ َـﻌﺎل َ ْ َْ َ
واﻷﺑﺪان َواﻟ ُ ُ ْﻔﺴﺎدُ َ َ ُ ُ
اﻷﺻﻞ اﻟ َ َ ْﻤﻌﺠﻤﺔ َ ُ َ
ْﺨﺎء اﻟ ُ ْ َ َ
ﺑﻔﺘﺢ اﻟ َ
ْﺨﺒﺎل َ ْ ِ
ﱠﺎر َ ،واﻟ َ َ ُ ﻣﻦ ُ َ َ ﺑﺪل ْ ْﺠﺮ َ َ ٌ
ْﺨﺒﺎل ( ﺑﺎﻟ َ ﱢ ﻃﻴﻨﺔ اﻟ َ َ
) َ
41
- 18ﻋﻦ أﺑﻲ ﺳﻌﻴﺪ س ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻲ ص ﻗﺎل " :ﻳﺨﺮج ﻋﻨﻖ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر ﻳﺘﻜﻠﻢ ﻳﻘﻮل وﻛﻠﺖ اﻟﻴﻮم ﺑﺜﻼﺛﺔ ﺑﻜﻞ ﺟﺒﺎر
ﻋﻨﻴﺪ وﻣﻦ ﺟﻌﻞ ﻣﻊ اﷲ إﻟﻬﺎ آﺧﺮ وﻣﻦ ﻗﺘﻞ ﻧﻔﺴﺎ ﺑﻐﻴﺮ ﺣﻖ ﻓﻴﻨﻄﻮي ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻓﻴﻘﺬﻓﻬﻢ ﻓﻲ ﺣﻤﺮاء ﺟﻬﻨﻢ " .
رواﻩ أﺣﻤﺪ واﻟﺒﺰار ) ﺣﺴﻦ ﻟﻐﻴﺮﻩ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2451/
ﻣﻨﻲ ِ َ َ َ .
ادن ِ ﱢ اﻟﺼﻮر ََ ِِْ ِ ـﻘﺎل ِﱢإﻧﻲ رﺟﻞ أ ﱢ ِ ِ رﺟﻞٌ َِإﻟﻰ ْ ِ
اﺑﻦ َ ﱠ ٍ
ﻓﺪﻧﺎ ْﻣﻨﻪُ ـﻘﺎل َﻟﻪُ ْ ُ
ﻓﻴﻬﺎ .ﻓَ َ َ
ﻓﺄﻓﺘﻨﻲ َ ُﺻﻮر َﻫﺬﻩ ﱡ َ َ َُ ٌ َ ُ ﻋﺒﺎس م ﻓَ َ َ ﺟﺎء َ ُ
َ َ - 19
رﺳﻮل ﱠ ِ
اﻟﻠﻪ اﻟﻠﻪ ص َ ِ ْ ُ
ﺳﻤﻌﺖ َ ُ َ رﺳﻮل ﱠ ِ
ﻣﻦ ُ ِ ـﺒﺌﻚ ِﺑﻤﺎ ِ ُ ِ ﻋﻠﻰ رْ ِ ِ ادن ِ ﱢ
ﺳﻤﻌﺖ ْ َ ﻗﺎل أُﻧَ ﱢُ َ َ َ ْ أﺳﻪ َ َ ﻳﺪﻩُ َ َ َ وﺿﻊ َ َ
ﺣﺘﻰ َ َ َ ﻓﺪﻧﺎ َ ﱠ
ﻣﻨﻰ َ َ َ . ﻗﺎل ْ ُﺛﻢ َ َ
ُﱠ
ﱠﻢ " . ﺻﻮرﻫﺎ ﻧَ ْـﻔﺴﺎ ﻓَـﺘ ﱢ ِ ﺑﻜﻞ ٍ ﱠﺎر َ ْ َ ِ ﻣﺼﻮر ِﻓﻲ اﻟﻨ ِ
ﻛﻞ ُ َ ﱢ ٍ
ﺟﻬﻨ َ
ـﻌﺬﺑﻪُ ﻓﻲ َ َ
ﺻﻮرة َ ﱠ َ َ ً ُ َ ُ ﻳﺠﻌﻞ َﻟﻪُ ُ ﱢ ُ َ ُ ـﻘﻮل ُ " :ﱡ ص ﻳَ ُ ُ
ِ ِِ ﺑﺪ َ ِ ﺎل ِ ْ
ﻋﻠﻲ " ) .م. (5662/ ﺑﻦ َ ﱟ ﻧﺼﺮ ْ ُ
ـﻔﺲ َﻟﻪُ َ .ﻓﺄَﻗَ ﱠـﺮ ﺑﻪ َ ْ ُ
وﻣﺎ ﻻَ ﻧَ ْ َ ﻓﺎﺻﻨﻊ ﱠ َ َ
اﻟﺸﺠﺮ َ َ ﻓﺎﻋﻼً َ ْ َ ِ ﻛﻨﺖ ﻻَ ُ ﱠ
إن ُ ْ َ َوﻗَ َ
42
اﻟﺬي ﺳﻤﻊ ﺑﺎﻟﻨﺒﻲ ) ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ و ﺳﻠﻢ ( ﺛﻢ ﻟﻢ ﻳﺆﻣﻦ ﺑﻪ
ﻫﺬﻩِ
َﺣﺪ ِﻣﻦ ِ واﻟﺬي ﻧَ ْـﻔﺲ ﱠ ٍ ِ ِ
ﻗﺎل " :ﱠ ِ رﺳﻮل ﱠ ِ
ﻳﺴﻤﻊ ِﺑﻲ أ َ ٌ ْ َ
ﻣﺤﻤﺪ َِﺑﻴﺪﻩ ﻻَ َ ْ َ ُ
ُ َُ اﻟﻠﻪ ص أ ﱠَﻧﻪُ َ َ َ
ﻋﻦ ُ ِ
ـﺮة س َ ْ َﻋﻦ أَِﺑﻲ ُﻫ َﺮﻳْ َ َ
ْ َ - 20
ﱠﺎر " ) .م. (403/ ُرﺳﻠﺖ ِ ِﺑﻪ ِإﻻﱠ َ َ ِ
ﻣﻦ أ ْ َ ِ
َﺻﺤﺎب اﻟﻨ ِ ﺑﺎﻟﺬي أ ْ ِ ْ ُ ﻳﻤﻮت َ ِ
ـﺆﻣﻦ ِ ﱠ ِ ـﻬﻮدي وﻻَ َ ْ ِ ُﱠ ِ ِ
ﻛﺎن ْ وﻟﻢ ﻳُ ْ ْ
ﺛﻢ َ ُ ُ َ ْ
اﻧﻲ ُ ﱠ
ﻧﺼ َﺮ ٌ اﻷﻣﺔ ﻳَ ُ ﱞ َ
43
اﻟﺬي ﻳﺸﻚ ﻓﻲ اﻟﻨﺒﻲ ) ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ (
رﺳﻮل ِ
اﷲ ص " :أﻣﺎ ﻓﺘﻨﺔ اﻟﺪﺟﺎل ﻓﺈﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻧﺒﻲ إﻻ ﻗﺪ ﺣﺬر أﻣﺘﻪ ﻗﺎل ُ ِ
ﻗﺎﻟﺖ َ َ َ
- 21ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ ب َ َ ْ
و ﺳﺄﺣﺬرﻛﻤﻮﻩ ﺑﺤﺪﻳﺚ ﻟﻢ ﻳﺤﺬرﻩ ﻧﺒﻲ أﻣﺘﻪ إﻧﻪ أﻋﻮر و إن اﷲ ﻟﻴﺲ ﺑﺄﻋﻮر ﻣﻜﺘﻮب ﺑﻴﻦ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﻛﺎﻓﺮ ﻳﻘﺮأﻩ ﻛﻞ ﻣﺆﻣﻦ
و أﻣﺎ ﻓﺘﻨﺔ اﻟﻘﺒﺮ ﻓﺒﻲ ﺗﻔﺘﻨﻮن و ﻋﻨﻲ ﺗﺴﺄﻟﻮن ﻓﺈذا ﻛﺎن اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺼﺎﻟﺢ أﺟﻠﺲ ﻓﻲ ﻗﺒﺮﻩ ﻏﻴﺮ ﻓﺰع ﺛﻢ ﻳﻘﺎل ﻟﻪ :ﻣﺎ ﻫﺬا
اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻓﻴﻜﻢ ؟ ﻓﻴﻘﻮل :ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ ﺟﺎءﻧﺎ ﺑﺎﻟﺒﻴﻨﺎت ﻣﻦ ﻋﻨﺪ اﷲ ﻓﺼﺪﻗﻨﺎﻩ ﻓﻴﻔﺮج ﻟﻪ ﻓﺮﺟﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻨﺎر
ﻓﻴﻨﻈﺮ إﻟﻴﻬﺎ ﻳﺤﻄﻢ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﻌﻀﺎ ﻓﻴﻘﺎل ﻟﻪ :اﻧﻈﺮ إﻟﻰ ﻣﺎ وﻗﺎك اﷲ ﺛﻢ ﻳﻔﺮج ﻟﻪ ﻓﺮﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺠﻨﺔ ﻓﻴﻨﻈﺮ إﻟﻰ زﻫﺮﺗﻬﺎ
و ﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻴﻘﺎل ﻟﻪ :ﻫﺬا ﻣﻘﻌﺪك ﻣﻨﻬﺎ و ﻳﻘﺎل ﻟﻪ :ﻋﻠﻰ اﻟﻴﻘﻴﻦ ﻛﻨﺖ و ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺖ و ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺒﻌﺚ إن ﺷﺎء اﷲ
و إذا ﻛﺎن اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺴﻮء أﺟﻠﺲ ﻓﻲ ﻗﺒﺮﻩ ﻓﺰﻋﺎ ﻓﻴﻘﺎل ﻟﻪ :ﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮل ؟ ﻓﻴﻘﻮل :ﻻ أدري ﻓﻴﻘﺎل :ﻣﺎ ﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ
اﻟﺬي ﻛﺎن ﻓﻴﻜﻢ ؟ ﻓﻴﻘﻮل :ﺳﻤﻌﺖ اﻟﻨﺎس ﻳﻘﻮﻟﻮن ﻗﻮﻻ ﻓﻘﻠﺖ ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻟﻮا ﻓﻴﻔﺮج ﻟﻪ ﻓﺮﺟﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺠﻨﺔ ﻓﻴﻨﻈﺮ
إﻟﻰ زﻫﺮﺗﻬﺎ و ﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻴﻘﺎل ﻟﻪ :اﻧﻈﺮ إﻟﻰ ﻣﺎ ﺻﺮف اﷲ ﻋﻨﻚ ﺛﻢ ﻳﻔﺮج ﻟﻪ ﻓﺮﺟﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻨﺎر ﻓﻴﻨﻈﺮ إﻟﻴﻬﺎ ﻳﺤﻄﻢ ﺑﻌﻀﻬﺎ
ﺑﻌﻀﺎ و ﻳﻘﺎل :ﻫﺬا ﻣﻘﻌﺪك ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻚ ﻛﻨﺖ و ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺖ و ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺒﻌﺚ إن ﺷﺎء اﷲ ﺛﻢ ﻳﻌﺬب " .
ً
) ﺣﻢ ( ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ .ﻗﺎل اﻟﺸﻴﺦ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ) :ﺣﺴﻦ ( ] اﻧﻈﺮ ﺣﺪﻳﺚ رﻗﻢ 1361 :ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ [ .
ﻗﺎل " :إن اﻟﻌﺒﺪ إذا وﺿﻊ ﻓﻲ ﻗﺒﺮﻩ و ﺗﻮﻟﻰ ﻋﻨﻪ أﺻﺤﺎﺑﻪ ﺣﺘﻰ أﻧﻪ ﻳﺴﻤﻊ
ﱠﺒﻲ ص َ َ - 22ﻋﻦ أﻧﺲ س َ ِ
ﻋﻦ اﻟﻨ ﱢ
ﻗﺮع ﻧﻌﺎﻟﻬﻢ أﺗﺎﻩ ﻣﻠﻜﺎن ﻓﻴﻘﻌﺪاﻧﻪ ﻓﻴﻘﻮﻻن ﻟﻪ :ﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮل ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ ؟ ﻟﻤﺤﻤﺪ ﻓﺄﻣﺎ اﻟﻤﺆﻣﻦ ﻓﻴﻘﻮل :أﺷﻬﺪ
ﺟﻤﻴﻌﺎ و ﻳﻔﺴﺢ
ﻣﻘﻌﺪا ﻣﻦ اﻟﺠﻨﺔ ﻓﻴﺮاﻫﻤﺎ ً
أﻧﻪ ﻋﺒﺪ اﷲ و رﺳﻮﻟﻪ ﻓﻴﻘﺎل :اﻧﻈﺮ إﻟﻰ ﻣﻘﻌﺪك ﻣﻦ اﻟﻨﺎر ﻗﺪ أﺑﺪﻟﻚ اﷲ ﺑﻪ ً
ﺧﻀﺮا إﻟﻰ ﻳﻮم ﻳﺒﻌﺜﻮن ،و أﻣﺎ اﻟﻜﺎﻓﺮ أو اﻟﻤﻨﺎﻓﻖ ﻓﻴﻘﺎل ﻟﻪ ﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮل
اﻋﺎ و ﻳﻤﻸ ﻋﻠﻴﻪ ً
ﻟﻪ ﻓﻲ ﻗﺒﺮﻩ ﺳﺒﻌﻮن ذر ً
ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ ؟ ﻓﻴﻘﻮل :ﻻ أدري ﻛﻨﺖ أﻗﻮل ﻣﺎ ﻳﻘﻮل اﻟﻨﺎس ﻓﻴﻘﺎل ﻟﻪ :ﻻ درﻳﺖ و ﻻ ﺗﻠﻴﺖ ﺛﻢ ﻳﻀﺮب ﺑﻤﻄﺮاق
ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺪ ﺿﺮﺑﺔ ﺑﻴﻦ أذﻧﻴﻪ ﻓﻴﺼﻴﺢ ﺻﻴﺤﺔ ﻳﺴﻤﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﻳﻠﻴﻪ ﻏﻴﺮ اﻟﺜﻘﻠﻴﻦ و ﻳﻀﻴﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒﺮﻩ ﺣﺘﻰ ﺗﺨﺘﻠﻒ أﺿﻼﻋﻪ" .
ﺗﺨﺮﻳﺞ اﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ) ﺣﻢ ق د ن ( .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ) :ﺻﺤﻴﺢ ( ) اﻧﻈﺮ ﺣﺪﻳﺚ رﻗﻢ 1675 :ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ ( .
44
اﻟﺬي ﻻ ﻳﺆﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺪر
ﻓﺤﺪﺛﻨﻲ ِ َ ٍْﻘﺪر َ ﱢ ِْ ـﻔﺴﻲ َ ِ وﻗﻊ ِﻓﻲ ﻧَ ْ ِ
ﺑﺸﻲء
ْ ﻣﻦ اﻟ َ َ ِ َ ﺷﻲءٌ َ ْ ـﻘﻠﺖ َﻟﻪُ َ َ َ
ﻛﻌﺐ س ﻓَ ُ ْ ُ ﺑﻦ َ ْ ٍ ُﺑﻲ ْ َ
ـﻴﺖ أ َ ﱠ
ﻗﺎل :أَﺗَ ْ ُ اﻟﺪﻳْ َ ِ ﱢ
ـﻠﻤﻲ َ َ اﺑﻦ ﱠﻋﻦ ْ ِ ِ َ - 23
ﻟﻬﻢ وﻫﻮ ﻏَْﻴ ُـﺮ َ ِ ٍ
ﻇﺎﻟﻢ َ ُ ْ ـﻬﻢ َ ُ َ
ﻋﺬﺑَ ُ ْ
ﺳﻤﻮاﺗﻪ وأ َْﻫﻞ أ ِ ِ
َرﺿﻪ َ ﱠ ِِ
َﻫﻞ َ َ َ َ َ ْ اﻟﻠﻪَ َ ﱠ َ
ﻋﺬب أ ْ َ
َن ﱠ ـﻘﺎل ْ َ :ﻟﻮ أ ﱠ
ـﻠﺒﻲ .ﻓَ َ َﻣﻦ ﻗَ ْ ِ َن ْ ِ ِ
ﻳﺬﻫﺒﻪُ ْ اﻟﻠﻪَ أ ْ ُ َ ﻟﻌﻞ ﱠ
ََ ﱠ
اﻟﻠﻪُ ِ ْ َ
ﻣﻨﻚ ﻗﺒﻠﻪُ ﱠ ﺳﺒﻴﻞ ﱠ ِ
اﻟﻠﻪ َﻣﺎ َِ َ ذﻫﺒًﺎ ِﻓﻲ َ ِ ِ ﻣﺜﻞ أ ٍ
ُﺣﺪ َ َ
وﻟﻮ أَﻧْ َ ْ َ ِ
ـﻔﻘﺖ ْ َ ُ
ِ
ﻣﻦ أ ْ َ ِ ْ
َﻋﻤﺎﻟﻬﻢ َ َ ْ
ﻛﺎﻧﺖ رﺣﻤﺘﻪ َﺧﻴـﺮا َ ِ
ﻟﻬﻢ ْ رﺣﻤﻬﻢ َ َ ْ َ ْ َ ُُ ْ ً ُ ْ
َ ِ
وﻟﻮ َ َ ُ ْ
َْ
ﻫﺬا ﻋﻠﻰ َْ ِ
ﻏﻴﺮ َ َ وﻟﻮ ُ ﱠ
ﻣﺖ َ َ ﻳﻜﻦ ُِ ِ َ َ
ﻟﻴﺼﻴﺒﻚ َ َ ْ ﻟﻢ َ ُ ْ َﺧﻄﺄك َ ْ
َن َﻣﺎ أ ْ ََ َ ﻳﻜﻦ ُِ ْ ِ َ َ
ﻟﻴﺨﻄﺌﻚ َوأ ﱠ ﻟﻢ َ ُ َْﺻﺎﺑﻚ َ ْ
َن َﻣﺎ أ َ َ َ ـﻌﻠﻢ أ ﱠ
ْﻘﺪر َوﺗَ ْ َ َ
ﱠ ِ
ـﺆﻣﻦ ِﺑﺎﻟ َ َ ِ
ﺣﺘﻰ ﺗُ ْ َ
َ
ـﻘﺎل
ْﻴﻤﺎن س ﻓَ َ َ ﺣﺬﻳْ َـﻔﺔَ ْﺑﻦ اﻟ ِ
َ ََ ـﻴﺖ ُ َ
ﺛﻢ أَﺗَ ْ ُ
ﻗﺎل ُ ﱠ
ذﻟﻚ َ َﻣﺜﻞ َِ َ ﻣﺴﻌﻮد س ﻓَ َ َ ِ
ـﻘﺎل ْ َ
ٍ
ﺑﻦ َ ْ ُ
ﻋﺒﺪ ﱠ ِ
اﻟﻠﻪ ْ َ ـﻴﺖ َْ َ
ﺛﻢ أَﺗَ ْ ُ
ﻗﺎل ُﱠ ﱠﺎر َ َ .ﻟﺪﺧﻠﺖ اﻟﻨ َ
ََ َْ َ
ﻣﺜﻞ َِ َ
ذﻟﻚ . ِ
ﱠﺒﻲ ص ْ َ ﻋﻦ اﻟﻨِ ﱢﻓﺤﺪﺛﻨﻲ َ ِﺛﺎﺑﺖ َ ﱠ َِ
ﺑﻦ َ ِ َ
ٍ
زﻳﺪ ْ َ
ـﻴﺖ َْ َﺛﻢ أَﺗَ ْ ُ
ﻗﺎل ُ ﱠ
ذﻟﻚ َ َ ﻣﺜﻞ َِ َ
َْ
ِ
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ذﻛﺮﻩ ﻓﻲ ) ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ، 77 /ﺻﺤﻴﺢ أﺑﻲ داود. ( 4699/
- 24ﻋﻦ زﻳﺪ ﺑﻦ ﺛﺎﺑﺖ س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :ﻟﻮ أن اﷲ ﻋﺬب أﻫﻞ ﺳﻤﻮاﺗﻪ و أﻫﻞ أرﺿﻪ ﻟﻌﺬﺑﻬﻢ
و ﻫﻮ ﻏﻴﺮ ﻇﺎﻟﻢ ﻟﻬﻢ و ﻟﻮ رﺣﻤﻬﻢ ﻟﻜﺎﻧﺖ رﺣﻤﺘﻪ ﻟﻬﻢ ﺧﻴﺮ ﻣﻦ أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ و ﻟﻮ أﻧﻔﻘﺖ ﻣﺜﻞ أﺣﺪ ذﻫﺒًﺎ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ اﷲ
ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻪ اﷲ ﻣﻨﻚ ﺣﺘﻰ ﺗﺆﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺪر ﻓﺘﻌﻠﻢ أن ﻣﺎ أﺻﺎﺑﻚ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻴﺨﻄﺌﻚ و ﻣﺎ أﺧﻄﺄك ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻴﺼﻴﺒﻚ و ﻟﻮ ﻣﺖ
ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮ ﻫﺬا ﻟﺪﺧﻠﺖ اﻟﻨﺎر ".
ﺗﺨﺮﻳﺞ اﻟﺴﻴﻮﻃﻲ) ﺣﻢ ( ) ﺣﻢ د ﻫـ ﺣﺐ ﻃﺐ ( ﻋﻦ أﺑﻲ ﺑﻦ ﻛﻌﺐ وزﻳﺪ ﺑﻦ ﺛﺎﺑﺖ وﺣﺬﻳﻔﺔ
واﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد .ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ) ﺻﺤﻴﺢ ( ) اﻧﻈﺮ ﺣﺪﻳﺚ رﻗﻢ 5244 :ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ ( .
45
اﻟﺬي ﻳﺒﻐﺾ أﻫﻞ ﺑﻴﺖ اﻟﻨﺒﻲ ) ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ و ﺳﻠﻢ (
- 25ﻋﻦ أﺑﻲ ﺳﻌﻴﺪ اﻟﺨﺪري س :ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :واﻟﺬي ﻧﻔﺴﻲ ﺑﻴﺪﻩ ،ﻻ ﻳﺒﻐﻀﻨﺎ أﻫﻞ اﻟﺒﻴﺖ أﺣﺪ
إﻻ أدﺧﻠﻪ اﷲ اﻟﻨﺎر " .
ﻗﺎل اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ " اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ " : 643 / 5أﺧﺮﺟﻪ اﻟﺤﺎﻛﻢ ) ( 150 / 3و ﻗﺎل " :ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ
ﺷﺮط ﻣﺴﻠﻢ " .ﻗﺎل اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :و ﻫﻮ ﻛﻤﺎ ﻗﺎل )اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ. (2488/
46
اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻌﻤﻞ أﻫﻞ اﻟﻨﺎر ﻓﻲ آﺧﺮ ﺣﻴﺎﺗﻪ
ﻳﺠﻤﻊ
َﺣﺪﻛﻢ ُ ْ َ ُ ْﻤﺼﺪوق ِ " :ﱠ
إن أ َ َ ُ ْ اﻟﺼﺎدق اﻟ َ ْ ُ ُوﻫﻮ ﱠ ِ ُ رﺳﻮل اﷲ ص َ ْ َ
ﺣﺪﺛَ َـﻨﺎ ُ ِ
ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد س ﻗﺎل َ ﱠ َ ُ
- 26ﻋﻦ َْ ِ
ﺑﻊ َ ِ ٍ
ﻛﻠﻤﺎت إﻟﻴﻪ َ َ ً ِاﻟﻠﻪ َِ ِ
ـﻌﺚ ﱠ ُ ْ ﻣﺜﻞ َِ َ ﻳﻜﻮن ْ َ ِ ﻣﺜﻞ َِ َ ﻳﻜﻮن َ َ ِ ﻓِﻲ ْ ِ ِ ِ
ﻣﻠﻜﺎ ﺑﺄَ ْرَ ِ َ ﺛﻢ ﻳَـ ْﺒ َ ُ
ذﻟﻚ ُ ﱠ ﻣﻀﻐﺔً ْ َ ﺛﻢ َ ُ ُ ُ ذﻟﻚ ُ ﱠ ﻋﻠﻘﺔً ْ َﺛﻢ َ ُ ُ َ ـﻮﻣﺎ ُ ﱠ
ﺑﻌﻴﻦ ﻳَ ْ ًﺑﻄﻦ أ ﱢُﻣﻪ أَ ْرَ َ َ
ﻳﻜﻮن
ﺣﺘﻰ َﻣﺎ َ ُ ُ َﻫﻞ اﻟﻨ ِ
ﱠﺎر َ ﱠ ـﻌﻤﻞُ ِ َ َ ِ
ﺑﻌﻤﻞ أ ْ ِ اﻟﺮوح َِ ﱠ ﺛﻢ ﻳـ ْﻨ َ ُ ِ ِ ورزﻗﻪُ َ َ ِ ﱞ
وﺷﻘﻲ ،أ َْو َ ِ ٌ َﺟﻠﻪُ َ ِ ْ ُ
اﻟﺮﺟﻞ ﻟَﻴَ ْ َ
ﻓﺈن ﱠ ُ َ ـﻔﺦ ﻓﻴﻪ ﱡ ُ ﺳﻌﻴﺪ ُﱠ ُ ﻋﻤﻠﻪُ َوأ َ ُ
ـﻴﻜﺘﺐ َ َ ُ
ﻓَ ُ ْ َ ُ
ـﻌﻤﻞُ ِ َ َ ِ
ﺑﻌﻤﻞ أ َْﻫِﻞ اﻟﺮﺟﻞ ﻟَﻴَ ْ َ
وإن ﱠ ُ َ ْﺠﻨﱠﺔَ َ ِ ﱠ
ـﻴﺪﺧﻞُ اﻟ َْﺠﻨ ِﱠﺔ ﻓَ َ ْ ُ ـﻌﻤﻞُ ِ َ َ ِ
ﺑﻌﻤﻞ أ ْ ِ
َﻫﻞ اﻟ َ
ـﻴﺴﺒﻖ َ َ ِ ِ
ْﻜﺘﺎب ﻓَـﻴَ ْ َ ﺑَـ ْﻴ َـﻨﻪُ َوﺑَـ ْﻴـﻨَ َـﻬﺎ ِإﻻﱠ ِذ َراعٌ ﻓَ َ ْ ِ ُ ْ
ﻋﻠﻴﻪ اﻟ َ ُ
ـﻴﺴﺒﻖ َ َ ِ ِ ْﺠﻨ ِﱠﺔ َ ﱠ
ﱠﺎر " . ـﻴﺪﺧﻞُ اﻟﻨ َ َﻫﻞ اﻟﻨ ِ
ﱠﺎر ﻓَ َ ْ ُ ـﻌﻤﻞُ ِ َ َ ِ
ﺑﻌﻤﻞ أ ْ ِ ْﻜﺘﺎب ﻓَـﻴَ ْ َ
ﻋﻠﻴﻪ اﻟ َ ُﻳﻜﻮن ﺑَـ ْﻴ َـﻨﻪُ َوﺑَـ ْﻴـﻨَ َـﻬﺎ ِإﻻﱠ ِذ َراعٌ ﻓَ َ ْ ِ ُ ْ
ﺣﺘﻰ َﻣﺎ َ ُ ُ اﻟ َ
)خ ) ، (3332/م. (6910/
ﻫﺬﻩِ ِ
ﺳﺌﻞ َﻋﻦ ِ ﻋﻦ ُ ْ ِ ِ
اﻵﻳﺔ : 9 8 7 6 M
َ ﻄﺎب س ُ ِ َ ْ َ
ْﺨ ﱠ ِ
ﺑﻦ اﻟ َ
ﻋﻤﺮ ْ َ
َن ُ َ َ ﻳﺴﺎر اﻟ ُ َ ِ ﱢ
ْﺠﻬﻨﻰ س أ ﱠ ﺑﻦ َ َ ٍ
ﻣﺴﻠﻢ ْ ِ ْ َ - 27
ـﻘﺎل
ﺳﺌﻞ َﻋْﻨ َـﻬﺎ ﻓَ َ َ ِ ﻋﻤﺮ َ ِ ْ ُ ﻗﺎل ﻗَـ َﺮأَ اﻟ َ ْ َِ ﱡ
رﺳﻮل ص ُ َ ﺳﻤﻌﺖ َ ُ َ ـﻘﺎل ُ َ ُ
اﻵﻳﺔَ .ﻓَ َ َ ْﻘﻌﻨﺒﻰ َ ; < = ) L Sاﻷﻋراف ( َ َ
ﺧﻠﻘﺖ ُ َِ
ﻫﺆﻻء ﻓﺎﺳﺘﺨﺮج ِ ْﻣﻨﻪُ ذُﱢرﱠﻳﺔً ﻓَ َ َ ﺛﻢ ﻣﺴﺢ َ ْ ِ ِ ِِ إن ﱠ اﻟﻠﻪ ص ِ " :ﱠ رﺳﻮل ﱠ ِ
ـﻘﺎل َ َْ ُ َ ﻇﻬ َﺮﻩُ َﺑﻴﻤﻴﻨﻪ َ ْ َ ْ َ َ آدم ُﱠ َ َ َ ﺧﻠﻖ َ َ وﺟﻞ َ َ َ
ﻋﺰ َ َ ﱠ
اﻟﻠﻪَ َ ﱠ َُ ُ
َﻫﻞ اﻟﻨ ِ
ﱠﺎر ﱠﺎر َ ِ َ َ ِ
وﺑﻌﻤﻞ أ ْ ِ ﺧﻠﻘﺖ ُ َِ
ﻫﺆﻻء ِﻟﻠﻨ ِ ﻓﺎﺳﺘﺨﺮج ِ ْﻣﻨﻪُ ذُ ﱢرﱠﻳﺔً ﻓَ َ َ ْﺠﻨ ِﱠﺔ ﻳَ ْ َ ُ َ ﻟﻠﺠﻨ ِﱠﺔ َ ِ َ َ ِ
وﺑﻌﻤﻞ أ ْ ِ ِ
ـﻘﺎل َ َْ ُ َ ﻇﻬﺮﻩُ َ ْ َ ْ َ َ ﻣﺴﺢ َ ْ َ
ﺛﻢ َ َ َ
ـﻌﻤﻠﻮن ُ ﱠ َﻫﻞ اﻟ َ َْ
ْﻌﺒﺪ
ﺧﻠﻖ اﻟ َ ْ َ
إذا َ َ َوﺟﻞ ِ َ
ﻋﺰ َ َ ﱠ اﻟﻠﻪَ َ ﱠإن ﱠ
اﻟﻠﻪ ص ِ " :ﱠ رﺳﻮل ﱠ ِ ـﻘﺎل َ ُ ُْﻌﻤﻞُ ﻓَ َ َ ـﻘﺎل رﺟﻞ ﻳﺎ َ ﱠ ِ ِ
ﻓﻔﻴﻢ اﻟ َ َ
رﺳﻮل اﻟﻠﻪ َ َ ـﻌﻤﻠﻮَن " .ﻓَ َ َ َ ُ ٌ َ َ ُ ﻳَ ْ َ ُ
َﻫﻞ اﻟْﺠﻨ ِﱠﺔ ﻓَ ْ ِ َ ِ ﻋﻠﻰ ٍ ِ ْﺠﻨ ِﱠﺔ َ ﱠ ِْ ِ
ْﻌﺒﺪ
ﺧﻠﻖ اﻟ َ ْ َوإذا َ َ َ ـﻴﺪﺧﻠﻪُ ِﺑﻪ اﻟ َ
ْﺠﻨﱠﺔَ َ ِ َ َﻋﻤﺎل أ ْ ِ َ ُ ﻣﻦ أ ْ ِ
ﻋﻤﻞ ْ َ ﻳﻤﻮت َ َ َ َ ﺣﺘﻰ َ ُ َ َﻫﻞ اﻟ َ ـﻌﻤﻠﻪُ ِ َ َ ِ
ﺑﻌﻤﻞ أ ْ ِ اﺳﺘَ ْ َ َ
ﻟﻠﺠﻨﱠﺔ َْ
ﱠﺎر ﻓَ ْ ِ َ ِ ِ ﻣﻦ أ ْ ِ ﻋﻠﻰ ٍ ِ ـﻌﻤﻠﻪُ ِ َ َ ِ ِﻟﻠﻨ ِ
ﱠﺎر " .
ـﻴﺪﺧﻠﻪُ ﺑﻪ اﻟﻨ َ َﻫﻞ اﻟﻨ ِ ُ َﻋﻤﺎل أ ْ ِ ﻋﻤﻞ ْ َ ﻳﻤﻮت َ َ َ َ ﺣﺘﻰ َ ُ َ َﻫﻞ اﻟﻨ ِ
ﱠﺎر َ ﱠ ﺑﻌﻤﻞ أ ْ ِ اﺳﺘَ ْ َ َ
ﱠﺎر ْ
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺻﺤﻴﺢ ،إﻻ ﻣﺴﺢ اﻟﻈﻬﺮ ) اﻟﻄﺤﺎوﻳﺔ ، 220 ، 266 /اﻟﻤﺸﻜﺎة - 96اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ ،
اﻟﻈﻼل ) ( 201 - 196 /ﺻﺤﻴﺢ أﺑﻲ داود . (4703/
47
اﻟﺨﻮارج
- 28ﻋﻦ أﺑﻲ أﻣﺎﻣﺔ س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :اﻟﺨﻮارج ﻛﻼب اﻟﻨﺎر" .
) ﺣﻢ ﻫـ ك ( ﻋﻦ اﺑﻦ أﺑﻲ أوﻓﻰ ) ﺣﻢ ك ( .ﻗﺎل اﻟﺸﻴﺦ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ) :ﺻﺤﻴﺢ ( ) اﻧﻈﺮ ﺣﺪﻳﺚ رﻗﻢ 3347 :
ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ ( .
48
- 2ﻛﺘﺎب اﻟﻌﻠﻢ
اﻟﺬي ﻳﻜﺘﻢ اﻟﻌﻠﻢ
اﻟﻠﻪ ِِ ٍ ِ ﻋﻦ ِ ْ ٍ ِ رﺳﻮل ﱠ ِ ﻋﻦ أَِﺑﻰ ُﻫ َﺮﻳْ َـﺮةَ س َ َ
ـﻮم ﻣﻦ َ ٍ
ﻧﺎر ﻳَ ْ َ ْﺠﻤﻪُ ﱠ ُ َ
ﺑﻠﺠﺎم ْ ﻓﻜﺘﻤﻪُ أَﻟ َ َ
ﻋﻠﻢ َ َ َ َ ﺳﺌﻞ َ ْ
ﻣﻦ ُ َ
اﻟﻠﻪ ص ْ َ " : ﻗﺎل َ ُ ُ
ﻗﺎل َ َ ْ َ -29
ْﻘﻴﺎﻣﺔ " .ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺣﺴﻦ ) ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ 261 /و ) ، 264ﺻﺤﻴﺢ أﺑﻲ داود . ( 3658/ اﻟ ِ ِ
ََ
-30ﻋﻦ أﺑﻲ ﻫﺮﻳﺮة س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :ﻣﻦ ﺗﻌﻠﻢ ﻋﻠﻤﺎ ﻣﻤﺎ ﻳﺒﺘﻐﻰ ﺑﻪ وﺟﻪ اﷲ -ﻋﺰ وﺟﻞ –
ﻻ ﻳﺘﻌﻠﻤﻪ إﻻ ﻟﻴﺼﻴﺐ ﺑﻪ ﻋﺮﺿﺎ ﻣﻦ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻟﻢ ﻳﺠﺪ ﻋﺮف اﻟﺠﻨﺔ ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻳﻌﻨﻲ رﻳﺤﻬﺎ " .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ذﻛﺮﻩ ﻓﻲ ) ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ، 252 /ﺻﺤﻴﺢ أﺑﻲ داود . ( 3664/
49
- 3ﻛﺘﺎب اﻟﻮﺿﻮء
اﻟﺬي ﻻ ﻳﺤﺴﻦ اﻟﻮﺿﻮء
)(1
َرﻫﻘ ْﺘ َـﻨﺎ
وﻗﺪ أ ْ َ َ
ﻛﻨﺎ َ َ ْ ﱠﺒﻲ ص ِﻓﻲ ْ ٍ ﺗﺨﻠﻒ َﻋﻨﱠﺎ اﻟﻨِ ﱡ
ﻗﺎل َ َ ﱠ َ ﺑﻦ َ ْ ٍاﷲ ْ ِﻋﺒﺪ ِ َ - 31ﻋﻦ َ ِ
ﻓﺄدرَ َ
ﻧﺎﻫﺎ ََ ْ َ
ﺳﻔﺮة َﺳﺎﻓَـ ْﺮَ َ
َ َ ﻋﻤﺮو ل َ َ ْ ْ
ﺻﻮﺗﻪ " :وﻳﻞ ِ َ ْ َ ِ ِ ﺑﺄﻋﻠﻰ ِِ ِ
ـﻨﺎدى َِ ْ َ َ ْ
)(2
ﱠﺎر َﻣ ﱠﺮﺗَ ْ ِ
ـﻴﻦ ،أ َْو ﻣﻦ اﻟﻨ ِ
ﻟﻸﻋﻘﺎب َ َْ ٌ َرﺟﻠﻨﺎ ﻓَ َ َ
ﻋﻠﻰ أ ْ ُ َ
ﻧﻤﺴﺢ َ َ
ﻓﺠﻌﻠﻨﺎ َ ْ َ ُ وﻧﺤﻦ ﻧَـﺘَ َ ﱠ
ـﻮﺿﺄُ َ َ َ ْ َ ﻟﺼﻼةُ َ َ ْ ُ
ا ﱠَ
ﺛﻼﺛﺎ " ) .خ) ، (60/م. (589/ َ ًَ
اﻟﻠﻪ ص " :وﻳﻞ ﻟﻸﻋﻘﺎب ﻣﻦ اﻟﻨﺎر " رﺳﻮل ﱠ ِ
ﻗﺎل َ ُ ُ
ﻗﺎل َ َ
ـﺮة س َ َ ﻋﻦ أَِﺑﻰ ُﻫ َﺮﻳْ َ َ
ْ َ -32
وﻗﺪ روي ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ أﻧﻪ ﻗﺎل " :وﻳﻞ ﻟﻸﻋﻘﺎب وﺑﻄﻮن اﻷﻗﺪام ﻣﻦ اﻟﻨﺎر " .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺻﺤﻴﺢ )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻣﺬي. ( 41/
وﻳﻞ ﻟﻸﻋﻘﺎب ﻣﻦ اﻟﻨﺎر أي ﻟﺼﺎﺣﺒﻬﺎ اﻟﻤﻘﺼﺮ ﻓﻲ ﻏﺴﻠﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ ) :واﺳﺄل اﻟﻘﺮﻳﺔ (
وإﻗﺎﻣﺔ اﻟﻤﻀﺎف إﻟﻴﻪ ﻣﻘﺎم اﻟﻤﻀﺎف ﻣﺘﺴﻊ وﻗﺪ ﺟﺎء ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ وﻗﻴﻞ إن ﻫﺬا ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻟﻠﻌﻘﺐ ﺑﺎﻟﻤﺆﻟﻢ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎب
إذا ﻗﺼﺮ ﻣﻦ اﺳﺘﻴﻔﺎﺋﻬﺎ ﺑﺎﻟﻐﺴﻞ .
)اﻧﻈﺮ :ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻏﺮﻳﺐ ﻣﺎ ﻓﻰ اﻟﺼﺤﻴﺤﻴﻦ اﻟﺒﺨﺎرى وﻣﺴﻠﻢ
ﻟﻤﺤﻤﺪ ﺑﻦ أﺑﻲ ﻧﺼﺮ ﻓﺘﻮح ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻓﺘﻮح ﺑﻦ ﺣﻤﻴﺪ ﺑﻦ ﺑﻦ ﻳﺼﻞ اﻷزدي اﻟﺤﻤﻴﺪي ( .
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
) (1أرﻫﻘﺘﻨﺎ اﻟﺼﻼة :أي أدرﻛﺘﻨﺎ .
) (2وﻳﻞ ﻟﻸﻋﻘﺎب ﻣﻦ اﻟﻨﺎر :اﻟﻌﻘﺐ ﻣﺆﺧﺮ اﻟﻘﺪم وﻣﻨﻪ رﺟﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺒﻴﻪ .
50
- 4ﻛﺘﺎب اﻟﺼﻼة
اﻟﺬي ﻳﺆذي ﻣﻦ ﺻﻠﻰ اﻟﺼﺒﺢ
ﻣﻦ َ ﱠ رﺳﻮل ﱠ ِ ﻋﺒﺪ ﱠ ِ ﺟﻨﺪب ﺑﻦ َ ِ ﻗﺎل َ ِ ْ ُ َﻧﺲ ِ ِ
اﻟﺼﺒﺢ
ﺻﻠﻰ ﱡ ْ َ اﻟﻠﻪ ص ْ َ " : ﻗﺎل َ ُ ُ
ـﻘﻮل َ َ
اﻟﻠﻪ س ﻳَ ُ ُ ﺳﻤﻌﺖ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ﺑﻦ ﺳﻴ ِﺮ َ
ﻳﻦ َ َ ﻋﻦ أ َ ِ ْ
ْ َ - 33
ـﻴﻜﺒﻪُ ِﻓﻲ َ ِ ذﻣﺘﻪ ِ َ ٍ
اﻟﻠﻪ ِﻣﻦ ِ ﱠ ِ ِ ذﻣﺔ ﱠ ِ
ﻓَـﻬﻮ ِﻓﻲ ِ ﱠ ِ
ﱠﻢ " ) .م. (1525/ﺟﻬﻨ َ
ﻧﺎر َ َ ﺑﺸﻲء ﻓَـ ُ ْ ِ
ﻴﺪرَﻛﻪُ ﻓَ َ ُﱠ ْ ﱠﻜﻢ ﱠ ُ ْﻳﻄﻠُﺒَـﻨ ُ ُ
اﻟﻠﻪ َﻓﻼَ َ ْ َُ
ذﻣﺔ اﷲ " ؛ أي :ﻓﻲ أﻣﺎن اﷲ ،وﻓﻲ ﺟﻮارﻩ ؛ أي :ﻗﺪ اﺳﺘﺠﺎر ﺑﺎﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ، ﺻﻠﻰ اﻟﺼﺒﺢ ﻓﻬﻮ ﻓﻲ ّ وﻗﻮﻟﻪ " :ﻣﻦ ّ
واﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻗﺪ أﺟﺎرﻩ ،ﻓﻼ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻷﺣﺪ أن ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻪ ﺑﻀﺮ أو أذى ،ﻓﻤﻦ ﻓﻌﻞ ذﻟﻚ ﻓﺎﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻳﻄﻠﺒﻪ ﺑﺤﻘﻪ ،وﻣﻦ
ﻳﻄﻠﺒﻪ ﻟﻢ ﻳﺠﺪ ﻣﻔﺮا وﻻ ﻣﻠﺠﺄ .وﻫﺬا وﻋﻴﺪ ﺷﺪﻳﺪ ﻟﻤﻦ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻠﻤﺼﻠﻴﻦ ،وﺗﺮﻏﻴﺐ ﺣﻀﻮر ﺻﻼة اﻟﺼﺒﺢ .
و " ﻳﻜﺒﻪ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر" :ﻳﻘﻠﺒﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻪ .
اﻧﻈﺮ ) اﻟﻤﻔﻬﻢ ﻟﻤﺎ أﺷﻜﻞ ﻣﻦ ﺗﻠﺨﻴﺺ ﻛﺘﺎب ﻣﺴﻠﻢ (
اﻟﻘﺮﻃﺒﻲ . اﻷﻧﺼﺎري اﻫﻴﻢ اﻟﺤﺎﻓﻆ ، ﻋﻤﺮ ِ ِ
اﻟﻤﺮﺣﻮم ِ
اﻟﻔﻘﻴﻪ أﺑﻲ َ ْ ٍ
ﱡ ﱡ ﺑﻦ إﺑﺮ َ ﺣﻔﺺ ُ َ َ اﻟﺸﻴﺦ
ِ ﺑﻦ
أﺣﻤﺪ ُ
اﻟﻌﺒﺎس َ ُ
اﻟﻤﺆﻟﻒ /أﺑﻮ ﱠ
51
- 5ﻛﺘﺎب اﻟﺰﻛﺎة
ﻣﺎﻧﻊ اﻟﺰﻛﺎة
ﱢﻴﺎب واﻟ ََْ ِ ِ ﺟﻠﺴﺖ َِإﻟﻰ ٍ ِ ﻋﻦ َ ْ َ ِ
ﻗﺎم
ﺣﺘﻰ َ َ ْﻬﻴﺌﺔ َ ﱠ اﻟﺸﻌﺮِ َواﻟﺜـ َ ِ َ رﺟﻞٌ َﺧﺸﻦُ ﱠ َ ﻓﺠﺎءَ َ ُ ﻳﺶ َ َ ﻣﻦ ﻗـُ َﺮْ ٍ ﻣﻺ ْ َ ﻗﺎل َ َ ْ ُ ـﻴﺲ َ َ ﺑﻦ ﻗَ ْ ٍ اﻷﺣﻨﻒ ْ ِ ِ َ - 34
ﺣﻠﻤﺔ َْ ِ ِ ِ ﻋﻠﻰ َ ِ ﻋﻠﻴﻪ ِﻓﻲ َ ِ ﺑﺮﺿﻒ )(1ﻳﺤﻤﻰ َ َ ِ ﺑﺸﺮ اﻟ َ ِ
ﺣﺘﻰ َﺣﺪﻫﻢ َ ﱠ ﺛﺪي أ َ ْ ﻳﻮﺿﻊ َ َ َ َ ﺛﻢ ُ َ ُ ﱠﻢ ُ ﱠ ﺟﻬﻨ َﻧﺎر َ َ ﻳﻦ َِ ْ ٍ ُ ْ َ ْ ْﻜﺎﻧ ِﺰ َ ﻗﺎل َ ﱢ ِ ﺛﻢ َ َ ﻓﺴﻠﻢ ﱠ َﻋ َْ ِ ْ ﱠ
ﻠﻴﻬﻢ َ َ َ
ﻓﺠﻠﺲ َِإﻟﻰ َﺳﺎ ِرٍَﻳﺔ وﻟﻰﺛﻢ ﱠ ْﺰل ﻟﺰ ـ ﺘ ـ ﻳ ﻪ ﻳﺨﺮج ِﻣﻦ َ ِ
ﺣﻠﻤﺔ َ ْﺛﺪﻳِ ِ ﺣﺘﻰ ـﻐﺾ َ ِ ِ ِ
ﻛﺘﻔﻪ ِ ﻧ ﻋﻠﻰ وﻳﻮﺿﻊ ـﻐﺾ )ِِ ِ َ (2
ﻛﺘﻔﻪ ﻣﻦ ﻧُ ْ ِ ْ ِ
َ َ َ َ َ ﱠ ُ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ﱠ َ ْ ُ َ َ ُ َ ُ َ ﻳﺨﺮج ْ َ َُ
ـﻬﻢ ﻻَ ﻳَ ْ ِ ُ َ
ـﻌﻘﻠﻮن ﻗﺎل إِﻧﱠ ُ ْ
ـﻠﺖ َ َ اﻟﺬي ﻗُ ْ َ ﻛﺮﻫﻮا ﱠ ِ
ﻗﺪ َ ِ ُ ْﻘﻮم ِإﻻﱠ َ ْـﻘﻠﺖ َﻟﻪُ ﻻَ أ َُرى اﻟ َ ْ َ ﻫﻮ ﻓَ ُ ْ ُ ﻣﻦ ُ َ َدري َ ْ
وﺟﻠﺴﺖ َِ ِ
إﻟﻴﻪ َوأ ََﻧﺎ ﻻَ أ ْ ِ ُُْ َ َ َ ْ ُ ْ وﺗﺒﻌﺘﻪَِ
َ
ـﻨﻈﺮت
ﻗﺎل ﻓَ َ َ ْ ُ ُﺣﺪا " َ َ ـﺒﺼﺮ أ ُ ً ِ ﻗﺎل اﻟﻨِ ﱡ ِ ِ ِ ِ
ذر أَﺗُ ْ ُ ﱠﺒﻲ ص َ " :،ﻳﺎ أ ََﺑﺎ َﱟ ﺧﻠﻴﻠﻚ َ َ
ﻣﻦ َ ُ َ ـﻠﺖ َ ْﻗﺎل :ﻗُ ْ ُ ﻗﺎل ﻟﻲ َﺧﻠﻴﻠﻲ َ َ ، ﺷﻴﺌﺎ َ َ . َ ًْ
ﻗﺎل َ " :ﻣﺎ أ ِ ﱡ
ُﺣﺐ ـﻌﻢ َ َ ـﻠﺖ :ﻧَ َ ْ ﺣﺎﺟﺔ َﻟﻪُ ﻗُ ْ ُ ـﺮﺳﻠﻨﻲ ِﻓﻲ ٍ
َ َ
اﷲ ص ﻳ ِ ُِ
ُْ
رﺳﻮل ِ َن َ ُ َ ﱠﻬﺎر َوأ ََﻧﺎ أ َُرى أ ﱠﺑﻘﻲ ِﻣﻦَ اﻟﻨـ َ ِ إﻟﻰ ﱠ ِ ِ
اﻟﺸﻤﺲ َﻣﺎ َ َ ْ َِ
اﻟﺪﻧْـﻴﺎ ﻻَ ﱠ ِ ﻫﺆﻻء ﻻَ ﻳَ ْ ِ ُ َ وإن ُ َِ ﻛﻠﻪُ ِإﻻﱠ َ َ ِ ذﻫﺒﺎ أ ْ ِ ُ ﻣﺜﻞ أ ٍ أﱠ ِ ِ
َﺳﺄﻟﻬﻢ ُدﻧْ َـﻴﺎ ،
واﻟﻠﻪ ﻻَ أ ْ َُ ُ ْ ﻳﺠﻤﻌﻮن ﱡ َ َ إﻧﻤﺎ َ ْ َ ُ َ ـﻌﻘﻠﻮن ِﱠ َ دﻧﺎﻧﻴﺮ َ ِ ﱠ َ
ﺛﻼﺛﺔََ َ َ َ
ُﻧﻔﻘﻪُ ُ ﱠ ُﺣﺪ َ َ ً َن ﻟﻲ ْ َ ُ
اﻟﻠﻪَ " ) .خ ) ، (1408، 1407/م. (2353/ ﺣﺘﻰ أَﻟ َْﻘﻰ ﱠ دﻳﻦ َ ﱠﻋﻦ ِ ٍ وﻻَ أ ْ ِ
َﺳﺘَ ْ ِ ْ
ـﻔﺘﻴﻬﻢ َ ْ َ
ِ ٍ ِ ِ ِ ِ رﺳﻮل ﱠ
ـﺆدى ﻣ ْﻨ َـﻬﺎ َ ﱠ َ
ﺣﻘﻬﺎ ﻓﻀﺔ ﻻَ ﻳُ َ ﱢ ذﻫﺐ َوﻻَ ﱠ ﺻﺎﺣﺐ َ َ ٍ ﻣﻦ َ ِ اﻟﻠﻪ ص َ " :ﻣﺎ ْ ﻗﺎل َ ُ ُ – 35ﻋﻦ أﺑﻲ ُﻫ َﺮﻳْ َـﺮةَ س ﻗﺎل َ َ
ﺟﻨﺒﻪُ َ َ ِ ُ ﻓﺄﺣﻤﻰ َﻋﻠَْﻴ َـﻬﺎ )ِ (4ﻓﻰ َ ِ ﺻﻔﺎﺋﺢ )ِ ٍ ِ (3 ِ ﻛﺎن ﻳـﻮم اﻟ ِ ِ
وﺟﺒﻴﻨﻪُ ـﻴﻜﻮى ِ َﺑﻬﺎ َ ْ ُ ﱠﻢ ﻓَ ُ ْ َ ﺟﻬﻨ َ ﻧﺎر َ َ ﻣﻦ َﻧﺎر َُ ْ َ ﺻﻔﺤﺖ َﻟﻪُ َ َ َ ْ ْﻘﻴﺎﻣﺔ ُ ﱢ َ ْ إذا َ َ َ ْ ُ َ َ ِإﻻﱠ ِ َ
ﺳﺒﻴﻠﻪُ ِ ﱠإﻣﺎ َِإﻟﻰ ْﻌﺒﺎد ﻓَـﻴُ َـﺮى َ ِ ُـﻘﻀﻰ ﺑ ْـﻴﻦ اﻟ ِ ِ ْﻒ َ ٍ ِ ـﻮم َ َ ِ ُﻋﻴﺪت َﻟﻪ ِﻓﻰ ﻳ ٍ ﻛﻠﻤﺎ ﺑ ْ ِ
ﺣﺘﻰ ﻳُ ْ َ َ َ َ ﺳﻨﺔ َ ﱠ ﺧﻤﺴﻴﻦ أَﻟ َ َ ﻣﻘﺪارﻩُ َ ْ َ ﻛﺎن ْ َ ُ ـﺮدت أ َ ْ ُ َ ْ وﻇﻬﺮﻩُ ُ ﱠ َ َ َ َ َ َْ ُ
ـﺆدى ِﻣْﻨـﻬﺎ ﱠ ِ ﺻﺎﺣﺐ ِِ ٍ ِ رﺳ َ ﱠ ِ ِ ِ وإﻣﺎ َِإﻟﻰ اﻟﻨ ِ ِ ْﺠﻨ ِﱠﺔ َ ِ ﱠ
ﺣﻘﻬﺎ َﺣﻠَﺒُ َـﻬﺎ وﻣﻦ َ ﱢ َ
ﺣﻘﻬﺎ َ ْ َ َ َ إﺑﻞ ﻻَ ﻳُ َ ﱢ ﻗﺎل َ " :وﻻَ َ ُ ﻓﺎﻹﺑﻞ َ َ
ﻮل اﻟﻠﻪ َ ُ ﻗﻴﻞ َﻳﺎ َ ُ ﱠﺎر " َ . اﻟ َ
ﻓﺼﻴﻼً َ ِ ً ـﻔﻘﺪ ِﻣﻨَ َـﻬﺎ َ ِ ﻛﺎﻧﺖ ﻻَ ﻳَ ْ ِ ُ ﻛﺎن ﻳـﻮم اﻟ ِ ِ ِ ِ )(5
ﺑﻄﺢ َ َﻟﻬﺎ َِ ٍ وردﻫﺎ ِإﻻﱠ ِ َ
)(7 )(6
ﺗﻄﺆﻩُ
واﺣﺪا َ َ ُ ـﺮﻗﺮ أ َْوﻓَ َـﺮ َﻣﺎ َ َ ْ ﺑﻘﺎع ﻗَ ْ َ ٍ ْﻘﻴﺎﻣﺔ ُ َ إذا َ َ َ ْ ُ َ َ ـﻮم ِ ْ َ ﻳَ ْ َ
ْﻒ َ ٍ ﻣﻘﺪارﻩُ َ ِ ﻛﺎن ِ ﻋﻠﻴﻪِ أُﺧﺮاﻫﺎ ِﻓﻰ ﻳ ٍ ﻋﻠﻴﻪِ ـﻌﻀﻪ ِﺑﺄَﻓْ ِ ِ )(8
ﺣﺘﻰ ﺳﻨﺔ َ ﱠ ﺧﻤﺴﻴﻦ أَﻟ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ ـﻮمْ َ َ َ ْ ْ َ َ ﱠد ر
ُ ُوﻻﻫﺎ
َ َ أ ْ َ َ ﻣﺮ
ﱠ َ َ ﱠ
ﻛﻠﻤﺎ ُ ـﻮاﻫﻬﺎ
َ َ ُ ﱡ َ َﺗو
ﺑﺄﺧﻔﺎﻓﻬﺎ َ َِ ْ َ َ
ﱠﺎر " ِ .ﻗﻴﻞ ﻳﺎ َ ﱠ ِ وإﻣﺎ َِإﻟﻰ اﻟﻨ ِ ْﺠﻨ ِﱠﺔ َ ِ ﱠ ْﻌﺒﺎد ﻓَـﻴُ َـﺮى َ ِ ُـﻘﻀﻰ ﺑ ْـﻴﻦ اﻟ ِ ِ
ﻗﺎل َ " :وﻻَ ْﻐﻨﻢ َ َـﻘﺮ َواﻟ ََ ُ رﺳﻮل اﻟﻠﻪ َﻓﺎﻟْﺒَ َ ُ َ َ َُ ﺳﺒﻴﻠﻪُ ِ ﱠإﻣﺎ َِإﻟﻰ اﻟ َ ﻳُ ْ َ َ َ َ
ﺷﻴﺌﺎ َﻟﻴ ِ ـﺮﻗﺮ ﻻَ ﻳ ْ ِ ُ ِ ﺑﻄﺢ َ َﻟﻬﺎ َِ ٍ ﻛﺎن ﻳـﻮم اﻟ ِ ِ ِ ﺣﻘﻬﺎ ِإﻻﱠ ِ َ ﻏﻨﻢ ﻻَ ﻳ َ ﱢ ِ ِ
ﻓﻴﻬﺎ
ﺲ َ ـﻔﻘﺪ ﻣْﻨ َـﻬﺎ َ ًْ ْ َ ﺑﻘﺎع ﻗَ ْ َ ٍ َ ْﻘﻴﺎﻣﺔ ُ َ إذا َ َ َ ْ ُ َ َ ـﺆدى ﻣ ْﻨ َـﻬﺎ َ ﱠ َ ـﻘﺮ َوﻻَ ََ ٍ ُ ﺻﺎﺣﺐ ﺑَ َ ٍ
َ ُ
ُوﻻﻫﺎ ردﱠ َ َ ِ ﻣﺮ َ َ ِ ِ )(12 ﻋﻀﺒﺎء )ِ ( 11
ُﱠَ وﺗﻄﺆﻩُ َِ ْ َ َ ـﻨﻄﺤﻪُ ِ ُ ُ ِ َ
)(10 )(9
ﻋﻠﻴﻪ
ﻋﻠﻴﻪ أ َ َ ُ ْ ﻛﻠﻤﺎ َ ﱠ ْ ﺑﺄﻇﻼﻓﻬﺎ ﺑﻘﺮوﻧﻬﺎ َ َ َ ُ ﺗَْ ُ ﺟﻠﺤﺎءُ َوﻻَ َ ْ َ ُ ﻋﻘﺼﺎءُ َوﻻَ َ ْ َ َْ َ
وإﻣﺎ َِإﻟﻰ اﻟﻨ ِ ْﺠﻨ ِﱠﺔ َ ِ ﱠ ْﻌﺒﺎد ﻓَـﻴُ َـﺮى َ ِ ُ ـﻘﻀﻰ ﺑ ْـﻴﻦ اﻟ ِ ِ ْﻒ َ ٍ ِ ـﻮم َ َ ِ أُﺧﺮاﻫﺎ ِﻓﻰ ﻳ ٍ
ﱠﺎر " . ﺳﺒﻴﻠﻪُ ِ ﱠإﻣﺎ َِإﻟﻰ اﻟ َ ﺣﺘﻰ ﻳُ ْ َ َ َ َ ﺳﻨﺔ َ ﱠ ﺧﻤﺴﻴﻦ أَﻟ َ َ ﻣﻘﺪارﻩُ َ ْ َ ﻛﺎن ْ َ ُ َْ َْ َ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
) (2اﻟﻧﻐض :اﻟﻌظم اﻟرﻗﯾق اﻟذى ﻋﻠﻰ طرف اﻟﻛﺗف وﻗﯾل أﻋﻠﻰ اﻟﻛﺗف . رﺿﻔﺔ( .
) (1اﻟرﺿف :اﻟﺣﺟﺎرة اﻟﻣﺣﻣﺎة ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎر واﺣدﺗﻪ َ ْ َ
ﺻﻔﺎﺋﺢ :واﺣﺪﻫﺎ ﺻﻔﻴﺤﺔ وﻛﻞ ﺣﺠﺮ أو ﺳﻴﻒ ﻋﺮﻳﺾ ﻓﻬﻮ ﺻﻔﻴﺤﺔ وإﻧﻤﺎ ذﻟﻚ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ إﺗﺴﺎع ﺻﻔﺤﺎﺗﻬﺎ واﻧﺒﺴﺎط أﻗﻄﺎرﻫﺎ .ِ ) ُ ( 3ﱢ َ ْ
ﺻﻔﺤﺖ َﻟﻪُ َ َ َ
) ( 5ﻳﻮم وردﻫﺎ :ﺑﻜﺴﺮ اﻟﻮاو أي ﺷﺮﺑﻬﺎ ﻗﻮﻟﻪ وردا أي ﻋﻄﺎﺷﺎ واﻟﻮرود اﻷﺧﺬ ﻓﻲ اﻟﺸﺮب . ) (4وأﺣﻤﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ :أي أوﻗﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺣﻤﻲ واﺷﺘﺪ ﺣﺮﻫﺎ .
ﻓﺼﻴﻼ :وﻟﺪ اﻹﺑﻞ اﻟﺼﻐﻴﺮ ﻳﺴﻤﻰ ﻓﺼﻴﻼً )َِ (7 ) (6اﻟﻘﺎع :اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻣﻦ اﻷرض ،واﻟﻘﺮﻗﺮ :اﻷﻣﻠﺲ اﻟﺬي ﻻ ﻧﺒﺎت ﻓﻴﻪ .
ِ
ﺑﺄﺧﻔﺎﻓﻬﺎ :أي ﺗﺪوﺳﻪ ذوات اﻷﺧﻔﺎف ﺑﺄرﺟﻠﻬﺎ ،وﻫﺬا راﺟﻊ ﻟﻺﺑﻞ ،ﻷن اﻟﺨﻒ ﻣﺨﺼﻮص ﺑﻬﺎ ،ﻛﻤﺎ أن اﻟﻈﻠﻒ ﻣﺨﺼﻮص ﺑﺎﻟﺒﻘﺮ واﻟﻐﻨﻢ واﻟﻈﺒﺎء واﻟﺤﺎﻓﺮ ﻳﺨﺘﺺ ﺑﺎﻟﻔﺮس ﺗﻄﺆﻩُ َِ ْ َ َ
) ُ َ َ (8
واﻟﺒﻐﻞ واﻟﺤﻤﺎر ،واﻟﻘﺪم ﻟﻶدﻣﻲ .
ْﺤﺎءُ :وﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻗﺮون ﻟﻬﺎ . أﻋﻘﺺ :ﻓﻴﻪ اﻟﺘﻮاء وﺻﻌﻮﺑﺔ أﺧﻼق َ (10) .ﺟﻠ َ ُ ورﺟﻞٌ ﻋﻘﺼﺎءُ :وﻫﻲ اﻟ ِ
ْﻤﻠﺘﻮﻳﺔ اﻟﻘﺮن ُ َ ، )َ ْ َ ( 9
اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺬي ﻻ ﺣﺮاك ﺑﻪ .ﻫﺬا ﻣﻌﻨﻰ ﻣﺎ ذﻛﺮﻩ أﺑﻮ ﻋﺒﻴﺪ . ﻋﻀﺒﺎء :وﻫﻲ اﻟﻤﻜﺴﻮرة داﺧﻞ اﻟﻘﺮن ،وﻫﻮ اﻟﻤﺸﺎش ،وﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻟﻌﻀﺐ ﻓﻲ اﻷذن ،واﻟﻤﻌﻀﻮب :ﱠِ
)ُ َ ْ َ (11
وﻗﺎل اﺑﻦ درﻳﺪ :اﻷﻋﻀﺐ :اﻟﺬي اﻧﻜﺴﺮ أﺣﺪ ﻗﺮﻧﻴﻪ .وﻗﺎل ﻏﻴﺮ ﻫﺆﻻء :اﻷﻋﻀﺐ ﻓﻲ اﻟﻘﺮن واﻷذن :اﻟﺬي اﻧﺘﻬﻰ اﻟﻘﻄﻊ إﻟﻰ ﻧﺼﻔﻪ ﻓﻤﺎ ﻓﻮﻗﻪ .
ِ ْﻐﻨﻢ ﱢ ِ
اﻟﺴﻴﻮﻃﻲ .
ﻗﺎﻟﻪُ ﱡ ُ ّ ْﻘﺪم ِ ْ َ ِ ﱢ
ﻟﻶدﻣﻲ َ َ ـﻐﻞ َواﻟ ِ َ ِ
ْﺤﻤﺎر َ ،واﻟ َ َ َ ﻳﺨﺘﺺ ِﺑﺎﻟ َ َ ِ
ْﻔﺮس َواﻟْﺒَ ْ ِ ِ
ْﺤﺎﻓﺮ َ ْ َ ﱡ
واﻟﻈﺒﺎء َ ،واﻟ َ َ ﻣﺨﺼﻮص ِﺑﺎﻟْﺒَ َ ِ
ـﻘﺮ َواﻟ ََ ِ َ َ
ِ
ﺗﺪوﺳﻪُ َِ ْ ُ َ
ﺑﺄرﺟﻠﻬﺎ َ ،و اﻟﻈﱢﻠْﻒ َ ْ ُ ٌ َي َ ُ ُ
ِ
ْﻼﻓﻬﺎ :أ ْ
) (12أَﻇ َ َ
52
ﻟﺮﺟﻞ أَﺟﺮ ََ ﱠ ﱠِ ِ ﻟﺮﺟﻞ ِﺳ ْﺘـﺮ ِ ِ وزر ِ ِ ﺛﻼﺛﺔٌَ ِﻫﻰ ِ َ ُ ٍ ِ ِﻗﻴﻞ ﻳﺎ َ ﱠ ِ
ﻫﻰ َﻟﻪُ
ﻓﺄﻣﺎ اﻟﺘﻰ َ وﻫﻰ َ ُ ٍ ْ ٌ وﻫﻰ َ ُ ٍ ٌ َ َ ﻟﺮﺟﻞ ْ ٌ َ َ ْﺨﻴﻞُ َ َ َ ْﺨﻴﻞ َﻗﺎل " :اﻟ َ ْ رﺳﻮل اﻟﻠﻪ َﻓﺎﻟ َ ْ ُ َ َ َُ
ﺑﻄﻬﺎ ِﻓﻰ َ ِ ِ ِ ﱠِ ِ َﻫﻞ ِ ْ َِ ِ (1 ) ﺑﻄﻬﺎ ِرﻳﺎء َ ْ ِ
ﺳﺒﻴﻞ ـﺮﺟﻞٌ َرَ َ َ
ﻫﻰ َﻟﻪُ ﺳْﺘ ٌـﺮ ﻓَ َ ُ وزر َوأ ﱠَﻣﺎ اﻟﺘﻰ َ ﻓﻬﻰ َﻟﻪُ ِ ْ ٌ
اﻹﺳﻼم َ َ ﻋﻠﻰ أ ْ ِ
وﻧﻮاء َ َ وﻓﺨﺮا َ َ ً
ـﺮﺟﻞٌ َرَ َ َ َ ً َ ً ِْ ٌ
وزر ﻓَ َ ُ
ﺳﺒﻴﻞ ﱠ ِ
ﺑﻄﻬﺎ ِﻓﻰ َ ِ ِ ﱠِ ِ ِ ﻇﻬﻮرﻫﺎ َوﻻَ ِ َ ِ َ ِ ﺣﻖ ﱠ ِ ِ ﱠِ
اﻟﻠﻪ ـﺮﺟﻞٌ َرَ َ َ َﺟﺮ ﻓَ َ ُ
ﻫﻰ َﻟﻪُ أ ْ ٌ
ﻓﻬﻰ َﻟﻪُ ﺳ ْﺘ ٌـﺮ َوأ ﱠَﻣﺎ اﻟﺘﻰ َ رﻗﺎﺑﻬﺎ َ َ اﻟﻠﻪ ﻓﻰ ُ ُ ِ َ ـﻨﺲ َ ﱠﻟﻢ ﻳَ ْ َ
ﺛﻢ َ ْ
اﻟﻠﻪ ُ ﱠ
ِ اﻟﺮوﺿﺔ ِﻣﻦ َ ٍ ِ ﻣﻦ َِ َ وروﺿﺔ َﻓﻤﺎ أ َ َ ْ ٍِ اﻹﺳﻼم ِﻓﻰ َ ْ ٍ
ﺷﻰء ِإﻻﱠ ُ َ ﻷﻫﻞ ِ ْ َِ
)(2
َﻛﻠﺖ
ﻋﺪد َﻣﺎ أ َ َ ْﻛﺘﺐ َﻟﻪُ َ َ َ ْﻤﺮج أ َِو ﱠ ْ َ ْ ْ ذﻟﻚ اﻟ َ ْ ِ َﻛﻠﺖ ْ ﻣﺮج ََ ْ َ َ َْ ِ
ﺣﺴﻨﺎت وﻻَ ﺗَ ْ َ ِ ِ
ﻛﺘﺐ ﱠ ـﻴﻦ ِإﻻﱠ َ َ َ ﻋﺪد أ ْ َ ِ َ َ ٌ ِ
)(4 )(3
اﻟﻠﻪُ َﻟﻪُ ﺷﺮﻓَ ْ ِ
ﺷﺮﻓﺎ أ َْو َ َ ﱠﺖ َ َ ً ﻓﺎﺳﺘَـﻨ ْ
ﻃﻮﻟﻬﺎ َ ْ
ـﻘﻄﻊ َ َ َُ ـﻮاﻟﻬﺎ َ َ َ ٌ َ َرواﺛﻬﺎ َوأَﺑْ َ َ ﻛﺘﺐ َﻟﻪُ َ َ َ
ﺣﺴﻨﺎت َوُ َ ََ
ﺪد ﻛﺘﺐ ﱠ
اﻟﻠﻪُ َﻟﻪُ َﻋ َ َ ﻳﺴﻘﻴَ َـﻬﺎ ِإﻻﱠ َ َ َ
َن ِ
ﻳﺮﻳﺪ أ ْ َ ْﺑﺖ ِ ْﻣﻨﻪُ َوﻻَ ُ ِ ُﻓﺸ ِﺮَ ْ ﻋﻠﻰ ﻧَ ْ ٍ
ـﻬﺮ َ َ ﻣﺮ ِﺑﻬﺎ ِ
ﺻﺎﺣﺒُ َـﻬﺎ َ َﺣﺴﻨﺎت َوﻻَ َ ﱠ َ َ
َرواﺛﻬﺎ َ ٍ ِ ﻋﺪد َ ِ َ
آﺛﺎرﻫﺎ َوأ ْ َ َ َ َ ََ َ
ِِ ﻋﻠﻰ ِﻓﻰ اﻟ ُ ُ ِ ﺣﺴﻨﺎت " ِ .ﻗﻴﻞ ﻳﺎ َ ﱠ ِ ﺑﺖ َ ٍ
ﺷﻰءٌ ِإﻻﱠ َﻫﺬﻩ َ
ﱠ )(5
اﻵﻳﺔُ اﻟ َْﻔﺎذةُ ْﺤﻤﺮ َ ْ ﻗﺎل َ :ﻣﺎ أ ْ ِ َ
ُﻧﺰل َ َ ﱠ ْﺤﻤﺮ َ َ
رﺳﻮل اﻟﻠﻪ َﻓﺎﻟ ُ ُ ُ َ َ َُ َﻣﺎ َﺷ ِﺮَ ْ َ َ
ِ
ْﺠﺎﻣﻌﺔُ L d c b a ` _ ^ ] \ [ Z Y X W M
اﻟ َ َ
)اﻟزﻟزﻟﺔ ( " ) .م. (2337/
رﺳﻮل ﱠ ِ
اﻟﻠﻪ ص " :ﻣﺎﻧﻊ اﻟﺰﻛﺎة ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر " . ﻗﺎل َ ُ ُ
- 36ﻋﻦ أﻧﺲ س ﻗﺎل َ َ
ﺗﺨﺮﻳﺞ اﻟﺴﻴﻮﻃﻲ
) ﻃﺺ ( .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ
) ﺣﺴﻦ ( اﻧﻈﺮ ﺣﺪﻳﺚ رﻗﻢ 5807 :ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ .
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
) (1اﻟﻧواء :اﻟﻌداوة
) (2اﻟﻣرج :اﻷرض اﻟواﺳﻌﺔ ذات ﻧﺑﺎت ﻛﺛﯾر ﺗﺧﻠﻰ ﻓﯾﻪ اﻟدواب ﺗﺳرح ﻣﺧﺗﻠطﺔ ﻛﯾف ﺷﺎءت .
) (3اﺳﺗﻧت :ﺟرت وﻋدت .
) ( 4ﱠ
اﻟﺷرف :اﻟﺷوط .
) (5اﻟﻔﺎذة :ﺑﺎﻟﺬال اﻟﻤﻌﺠﻤﺔ أي اﻟﻤﻨﻔﺮدة اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﻨﻈﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ .
53
ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻤﻜﺲ
أﻣﻴﺮا ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮ ﻋﻠﻰ روﻳﻔﻊ ﺑﻦ ﺛﺎﺑﺖ س أن ﻳﻮﻟﻴﻪ
- 37ﻋﻦ أﺑﻲ اﻟﺨﻴﺮ ﻗﺎل ﻋﺮض ﻣﺴﻠﻤﺔ ﺑﻦ ﻣﺨﻠﺪ وﻛﺎن ً
اﻟﻌﺸﻮر ) (1ﻓﻘﺎل إﻧﻲ ﺳﻤﻌﺖ رﺳﻮل اﷲ ص ﻳﻘﻮل " :إن ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻤﻜﺲ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر " .
رواﻩ أﺣﻤﺪ ﻣﻦ رواﻳﺔ اﺑﻦ ﻟﻬﻴﻌﺔ واﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ ﺑﻨﺤﻮﻩ وزاد ﻳﻌﻨﻲ اﻟﻌﺎﺷﺮ) ﺻﺤﻴﺢ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (787/
ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻤﻜﺲ :ﻫﻮ اﻟﺬي ُﻳﻌﺸﺮ أﻣﻮال اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ وﻳﺄﺧﺬ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎر واﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ إذا ﻣﺮوا ﻋﻠﻴﻪ وﻋﺒﺮوا ﺑﻪ ﻣﻜﺴﺎً
ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻌﺸﺮ وﻟﻴﺲ ﻫﻮ ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﻲ اﻟﺬي ﻳﺄﺧﺬ اﻟﺼﺪﻗﺎت ﻓﻘﺪ وﻟﻲ اﻟﺼﺪﻗﺎت أﻓﺎﺿﻞ اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ وﻛﺒﺎرﻫﻢ ﻓﻲ زﻣﺎن
اﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ وﺑﻌﺪﻩ .
اﻧﻈﺮ ) :ﻣﻌﺎﻟﻢ اﻟﺴﻨﻦ (] وﻫﻮ ﺷﺮح ﺳﻨﻦ أﺑﻲ داود [ .
اﻟﻤﺆﻟﻒ :أﺑﻮ ﺳﻠﻴﻤﺎن أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺨﻄﺎﺑﻲ اﻟﺒﺴﺘﻲ ) 288ﻫـ( .
و ﻗﺎل اﻟﺸﻴﺦ :ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺤﺴﻦ اﻟﻌﺒﺎد ﻓﻲ ﻛﺘﺎب ) :ﺷﺮح ﺳﻨﻦ أﺑﻲ داود( 428/ 25
) ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺄﺧﺬ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﺣﻖ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻜﺜﺮ ﺧﺼﻮﻣﻪ ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ،وﻳﻜﺜﺮ اﻵﺧﺬون ﻣﻦ ﺣﺴﻨﺎﺗﻪ
ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ؛ ﻟﻜﻮﻧﻪ ﻗﺪ ﻇﻠﻤﻬﻢ ( .
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
) (1اﻟﻌﺸﻮر :ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻌﻴﻦ وﺿﻤﻬﺎ أﻳﻀﺎ وﻗﺎل اﻟﻘﺮﻃﺒﻲ وأﻛﺜﺮ اﻟﺮواة ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻌﻴﻦ وﻫﻮ اﺳﻢ ﻟﻠﻘﺪر اﻟﻤﺨﺮج وﻗﺎل اﻟﻄﺒﺮي اﻟﻌﺸﺮ ﺑﻀﻢ اﻟﻌﻴﻦ وﺳﻜﻮن اﻟﺸﻴﻦ وﻳﺠﻤﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺸﻮر ﻗﺎل
واﻟﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻓﺮض اﻟﻌﺸﺮ أﻧﻪ ﻳﻜﺘﺐ ﺑﻌﺸﺮة أﻣﺜﺎﻟﻪ ﻓﻜﺄن اﻟﻤﺨﺮج ﻟﻠﻌﺸﺮ ﺗﺼﺪق ﺑﻜﻞ ﻣﺎﻟﻪ .
54
-6ﻛﺘﺎب ﻓﻀﺎﺋﻞ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ
اﻟﺬي ﻳﺮﻳﺪ أﻫﻞ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺑﺴﻮء
َذاﺑﻪُ ﱠ ْﻤﺪﻳﻨﺔ ِ ٍ
ِ ِ رﺳﻮل ﱠ ِ ﺑﻦ أَِﺑﻰ َ ﱠ ٍ َ - 38ﻋﻦ ِ
اﻟﻠﻪُ ﺑﺴﻮء ِإﻻﱠ أ َ َ
َﻫﻞ اﻟ َ َ ُ
َﺣﺪ أ ْ َ ﻗﺎل َ " :وﻻَ ﻳُ ِﺮ ُ
ﻳﺪ أ َ ٌ اﻟﻠﻪ ص َ َ وﻗﺎص س أن َ ُ َ ﺳﻌﺪ ْ ِ
ْ َْ
ْﻤﻠﺢ ِﻓﻰ اﻟ ِ
ْﻤﺎء " ) .م. (3385/ ذوب اﻟ ِ ْ ِ ذوب ﱠ َ ِ ِﻓﻰ اﻟﻨ ِ
َ اﻟﺮﺻﺎص أ َْو َ ْ َ ﱠﺎر َ ْ َ
55
- 7ﻛﺘﺎب اﻟﺠﻨﺎﺋﺰ
ﻛﺎﻓﺮا
اﻟﺬي ﻳﻤﻮت ً
ﻗﺎل " :اﻟﻨﺎس أرﺑﻌﺔ و اﻷﻋﻤﺎل ﺳﺘﺔ ،ﻓﺎﻟﻨﺎس :
اﻟﻠﻪ ص َ َ رﺳﻮل ﱠ ِ ﻓﺎﺗﻚ ْ َ َ ِ ﱢ
اﻷﺳﺪي س أن َ ُ َ ﺑﻦ َ ِ ٍ
ﻋﻦ ُﺧ َﺮْ ِﻳﻢ ْ ِ
ْ َ - 39
- 1ﻣﻮﺳﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ و اﻵﺧﺮة - 2 ،و ﻣﻮﺳﻊ ﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻣﻘﺘﻮر ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻵﺧﺮة - 3 ،و ﻣﻘﺘﻮر ﻋﻠﻴﻪ
ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻣﻮﺳﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻵﺧﺮة - 4 ،و ﺷﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ و اﻵﺧﺮة .و اﻷﻋﻤﺎل 1 :و - 2ﻣﻮﺟﺒﺘﺎن 3 ،و 4
-و ﻣﺜﻞ ﺑﻤﺜﻞ - 5 ،و ﻋﺸﺮة أﺿﻌﺎف - 6 ،و ﺳﺒﻌﻤﺎﺋﺔ ﺿﻌﻒ .
ﻛﺎﻓﺮا وﺟﺒﺖ ﻟﻪ
ﻣﺴﻠﻤﺎ ﻣﺆﻣﻨًﺎ ﻻ ﻳﺸﺮك ﺑﺎﷲ ﺷﻴﺌًﺎ ،ﻓﻮﺟﺒﺖ ﻟﻪ اﻟﺠﻨﺔ .و ﻣﻦ ﻣﺎت ً
1و 2ﻓﺎﻟﻤﻮﺟﺒﺘﺎن :ﻣﻦ ﻣﺎت ً
اﻟﻨﺎر 3 .و - 4و ﻣﻦ ﻫﻢ ﺑﺤﺴﻨﺔ ﻓﻠﻢ ﻳﻌﻤﻠﻬﺎ ،ﻓﻌﻠﻢ اﷲ أﻧﻪ ﻗﺪ أﺷﻌﺮﻫﺎ ﻗﻠﺒﻪ و ﺣﺮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﺘﺒﺖ ﻟﻪ ﺣﺴﻨﺔ .
و ﻣﻦ ﻫﻢ ﺑﺴﻴﺌﺔ ﻟﻢ ﺗﻜﺘﺐ ﻋﻠﻴﻪ ،و ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻛﺘﺒﺖ واﺣﺪة ،و ﻟﻢ ﺗﻀﺎﻋﻒ ﻋﻠﻴﻪ - 5 .و ﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﺣﺴﻨﺔ
ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻪ ﺑﻌﺸﺮ أﻣﺜﺎﻟﻬﺎ - 6 .و ﻣﻦ أﻧﻔﻖ ﻧﻔﻘﺔ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ اﷲ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻪ ﺑﺴﺒﻌﻤﺎﺋﺔ ﺿﻌﻒ " .
) أﺧﺮﺟﻪ أﺣﻤﺪ ، 345 / 4و اﺑﻦ ﺣﺒﺎن 31 /ﻋﻦ ﺷﻴﺒﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ،و اﺑﻦ أﺑﻲ ﺷﻴﺒﺔ ﻓﻲ " ﻣﺴﻨﺪﻩ "
) ( 2 / 38 / 2ذﻛﺮﻩ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ) : 201 / 6ح . ( 2604
ﻗﺎل " :ﺣﻴﺜﻤﺎ ﻣﺮرت ﺑﻘﺒﺮ ﻛﺎﻓﺮ ﻓﺒﺸﺮﻩ ﺑﺎﻟﻨﺎر " . رﺳﻮل ﱠ ِ
اﻟﻠﻪ ص َ َ - 40ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﻤﺮ ل أن َ ُ َ
) ﻫـ ( ) ﻃﺐ ( ﻋﻦ ﺳﻌﺪ .
ﻗﺎل اﻟﺸﻴﺦ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ) :ﺻﺤﻴﺢ ( اﻧﻈﺮ ﺣﺪﻳﺚ رﻗﻢ 3165 :ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ .
56
اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻮح ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻴﺖ واﻟﺬي ﻳﻔﻌﻞ ﺑﻌﺾ أﻣﻮر اﻟﺠﺎﻫﻠﻴﺔ
َﻣﺮ اﻟ ِِﱠ ِ ﻗﺎل " :أَر ِ ِ ِ
َن اﻟﻨِ ﱠ
اﻷﺷﻌﺮى س أ ﱠ - 41ﻋﻦ أَﺑﻲ ِ ٍ
ْﻔﺨﺮ
ـﻬﻦ اﻟ َ ْ ُ
ْﺠﺎﻫﻠﻴﺔ ﻻَ ﻳَـ ْﺘ ُـﺮُﻛﻮﻧَ ُ ﱠ ﻣﻦ أ ْ ِ َ
ﺑﻊ ﻓﻰ أ ﱠُﻣﺘﻰ ْ َْ ٌ ﱠﺒﻰ ص َ َ ﻣﺎﻟﻚ َ ْ َ ِ ﱠ َ
ِ واﻟﻄﻌﻦ ِﻓﻰ َْ ِ ِﻓﻰ َ ْ ِ
ـﺒﻞ َ ْ ِ َ
ﻣﻮﺗﻬﺎ ـﺘﺐ ﻗَ ْ َ
ﻟﻢ ﺗَ ُ ْ إذا َ ْ
ِ
ﱠﺎﺋﺤﺔُ ِ َ
وﻗﺎل " :اﻟﻨ َـﻴﺎﺣﺔُ " َ َ َ .
ﱡﺠﻮم َواﻟﻨﱢ َ َ اﻷﻧﺴﺎب َ ِ ْ ِ ْ َ
واﻻﺳﺘﺴﻘﺎءُ ِﺑﺎﻟﻨ ُ َ اﻷﺣﺴﺎب َ ﱠ ْ ُ َ
ان ِ ِ ـﻬﺎ ﺳِﺮﺑﺎلٌ ِ ِ ٍ
ﺟﺮب " ) .م . (2203 / ﻣﻦ َ ٍ
ودرعٌ ْ َ ﻣﻦ َﻗﻄ َﺮ َ ْ وﻋﻠﻴَْ َ ْ َ ْ ْﻘﻴﺎﻣﺔِ َ َِ
ﺗُ َـﻘﺎمُ ﻳَ ْـﻮمَاﻟ َ َ
وإﻧﻤﺎ ِ ﺳﺮﺑﺎلٌ ﻣﻦ َﻗﻄْﺮ ٍ
ﺟﻌﻞ ﺳﺮﺑﺎﻻً ﻟﻬﺎ اﻹﺑﻞُ ُ ِ ، ـﻬﻨﺄ ﺑﻪ ِ ﻳﺘﺤﻠﺐ ﻣﻦ ٍ
ﺷﺠﺮ ﺗُ ْ َ ان ﺷﻲء َ ﱠ واﻟﻘﻄْ َﺮ ُ
اﻟﻘﻤﻴﺺ َ ،ُ ﺑﺎل
اﻟﺴ ْﺮَ ُ
ان :ﱢ َ
ﻗﻮي ْ ِ َ ُ
اﺷﺘﻌﺎﻟﻬﺎ . ﱠﺎر ِإذا َ ِ َ ْ
ﻟﻔﺤﺘﻪُ ِ َ ﻷن اﻟﻨ َ َﱠ
] ﻏﺮﻳﺐ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻻﺑﻦ اﻟﺠﻮزي . [ 252/2
57
اﻟﻤﻴﺖ اﻟﺬي ﻳﺬﻣﻪ اﻟﻨﺎس
ﻧﺒﻰ ﱠ ِ
ـﻘﺎل َِ ﱡ ﻣﺮ ِ َ ٍَ ِ ﺑﻦ ِ ٍ ﻋﻦ أ َ ِ
وﺟﺒﺖ ".وﺟﺒﺖ َ َ َ ْ
وﺟﺒﺖ َ َ َ ْ
اﻟﻠﻪ ص ْ َ َ َ ": ﻓﺄﺛﻨﻰ َﻋﻠَْﻴ َـﻬﺎ َﺧ ْﻴ ٌـﺮ ﻓَ َ َ
ﺑﺠﻨﺎزة َُْ َﻗﺎل ُ ﱠ َ ﻣﺎﻟﻚ س َ َ َﻧﺲ ْ ِ َ ْ َ - 42
ﻟﻚ أَِﺑﻰ َوأ ﱢُﻣﻰ
ﻓﺪى َ َ ﻋﻤﺮ ً ِ : ﻧﺒﻰ ﱠ ِ ـﻘﺎل َِ ﱡ وﻣﺮ ِ َ ٍ ِ
ﻗﺎل ُ َ ُ
وﺟﺒﺖ " َ َ . وﺟﺒﺖ َ َ َ ْ
وﺟﺒﺖ َ َ َ ْ اﻟﻠﻪ ص ْ َ َ َ " : ﺷﺮ ﻓَ َ َﻓﺄﺛﻨﻰ َﻋﻠَْﻴ َـﻬﺎ َ ﱞ
ﺑﺠﻨﺎ َزة َُْ َ
َ ُﱠ َ
وﺟﺒﺖ
وﺟﺒﺖ َ َ َ ْ
ـﻘﻠﺖ َ َ َ ْ
ﺷﺮ ﻓَ ُ ْ َ وﻣﺮ ِ َ ٍَ ِ
ﻓﺄﺛﻨﻰ َﻋﻠَْﻴـ َﻬﺎ َ ﱞ ﻣﺮ ِ َ ٍَ ِ
ﺑﺠﻨﺎزة َُْ َوﺟﺒﺖ ُ َ .ﱠ َ وﺟﺒﺖ َ َ َ ْ وﺟﺒﺖ َ َ َ ْ
ـﻘﻠﺖ َ َ َ ْ ﻓﺄﺛﻨﻰ َﻋﻠَْﻴ َـﻬﺎ َﺧْﻴـ ًﺮا ﻓَ ُ ْ َ
ﺑﺠﻨﺎزة َُْ َ ُﱠ َ
ـﺘﻢ وﺟﺒﺖ َﻟﻪ اﻟْﺠﻨﱠﺔُ وﻣﻦ أَﺛْـﻨَـﻴﺘﻢ َ َ ِ اﻟﻠﻪ ص " :ﻣﻦ أَﺛْـﻨَـﻴﺘﻢ َ َ ِ رﺳﻮل ﱠ ِ
ﱠﺎر أَﻧْ ُ ْ
وﺟﺒﺖ َﻟﻪُ اﻟﻨ ُ
ﻋﻠﻴﻪ َﺷﺮا َ َ َ ْﻋﻠﻴﻪ َﺧ ْﻴـ ًﺮا َ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ ُْ ْ ْ َ ْ ُْ ْ ْ ـﻘﺎل َ ُ ُ
وﺟﺒﺖ ﻓَ َ َ
َ ََ ْ
اﻷرض " ) .م. (2243/ اﻟﻠﻪ ِﻓﻰ َ ْ ِﺷﻬﺪاء ﱠ ِ
ـﺘﻢ ُ َ َ ُ اﻟﻠﻪ ِﻓﻰ َ ْ ِ
اﻷرض أَﻧْ ُ ْ
ﺷﻬﺪاء ﱠ ِ
ـﺘﻢ ُ َ َ ُ اﻟﻠﻪ ِﻓﻰ َ ْ ِ
اﻷرض أَﻧْ ُ ْ
ﺷﻬﺪاء ﱠ ِ
َُ َ ُ
58
- 8ﻛﺘﺎب اﻟﻠﻘﻄﺔ
اﻟﺬي ﻳﺄﺧﺬ ﺿﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﻠﻢ ﻟﻴﺘﻤﻠﻜﻬﺎ
- 43ﻋﻦ ﻣﻄﺮف ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ اﻟﺸﺨﻴﺮ ﻋﻦ أﺑﻴﻪ ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص :
ﺣﺮق اﻟﻨ ِ
ﱠﺎر " . ﺿﺎﻟﺔُ اﻟ ُ ْ ِ ِ
ْﻤﺴﻠﻢ َ ْ ُ " َﱠ
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺻﺤﻴﺢ )،اﻟﺮوض اﻟﻨﻀﻴﺮ ، 264 /اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ، 620 /
) ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ. (2502 /
- 44ﻋﻦ اﺑﻦ اﻟﺸﺨﻴﺮ س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :ﺿﻮال اﻟﻤﺴﻠﻢ ﺣﺮق اﻟﻨﺎر" .
ﺗﺨﺮﻳﺞ اﻟﺴﻴﻮﻃﻲ) اﺑﻦ ﺳﻌﺪ ( .ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ) ﺻﺤﻴﺢ ( ) اﻧﻈﺮ ﺣﺪﻳﺚ رﻗﻢ 3896 :
ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ ( .
َﺧﺬﻫﺎ ِ ْ ِ ﺿﺎﻟﺔ اﻟ ِ ﺑﺎﻟﺘﺤ ِﺮ ِ
ﱠت َِإﻟﻰ اﻟﻨﱠﺎر . إﻧﺴﺎن ََ َ ﱠ َ َ
ﻟﻴﺘﻤﻠﻜﻬﺎ أَد ْ إذا أ َ َ َ َ ْﻤﻌﻨﻰ َ :ﱠ ُ ْ
ْﻤﺴﻠﻢ ِ َ ﺗﺴﻜﻦ ،اﻟ َ َْ
وﻗﺪ َ ْ ُ ُ
ﻳﻚ َ َﻟﻬﺒُ َـﻬﺎ َ َ ْ ﺣﺮق اﻟﻨﱠﺎر ِ ﱠ ْ
ََ
اﻧﻈﺮ ) :ﺣﺎﺷﻴﺔ اﻟﺴﻨﺪي ﻋﻠﻰ ﺳﻨﻦ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ . ( 175/5
اﻟﻤﺆﻟﻒ :ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻬﺎدي اﻟﺴﻨﺪي )اﻟﻤﺘﻮﻓﻰ 1138 :ﻫـ( .
59
- 9ﻛﺘﺎب اﻟﻤﻈﺎﻟﻢ
اﻟﺬي ﻳﺄﺧﺬ ﺣﻖ أﺧﻴﻪ ﺑﻐﻴﺮ ﺣﻖ
ِِ ﺧﺼﻮﻣﺔً َِ ِ ِ ﺳﻠﻤﺔَ ،ب َﻋﻦ ِ ِ
ـﻘﺎل ِﱠ َ
إﻧﻤﺎ ﻓﺨﺮج َِْ ِ ْ
إﻟﻴﻬﻢ ﻓَ َ َ ﺣﺠ َﺮﺗﻪ َ َ َ َ
ﺑﺒﺎب ُ ْ ﺳﻤﻊ ُ ُ َ رﺳﻮل اﷲ ص " :أ ﱠَﻧﻪُ َ َ ْ َُ - 45ﻋﻦ أ ﱢُم َ َ َ
ﻓﺄﻗﻀﻲ َﻟﻪُ ِ َ ِ َ
ﺑﺬﻟﻚ ﻓﺄﺣﺴﺐ أ ﱠَﻧﻪُ َ َ ِ
ﺻﺪق ََْ َ َ
ِ
ـﻌﺾ ََ ْ ُ ﻣﻦ ﺑَ ْ ٍ ﻳﻜﻮن أَﺑ َ َ ِ
ـﻠﻎ ْ َن َ ُ َ ْ ﻀﻜﻢ أ ْ
ـﻠﻌﻞ ﺑَ ْـﻌ َ ُ ْ
ْﺨﺼﻢ ﻓََ َ ﱠ ﺑﺸﺮ ِﱠ ِ ِ
وإﻧﻪُ َْﻳﺄﺗﻴﻨﻲ اﻟ َ ْ ُ أ ََﻧﺎ َ َ ٌ َ
ﻓﺈﻧﻤﺎ ِﻫﻲ ِ ْ ِ ﻗﻀﻴﺖ َﻟﻪُ ِﺑﺤَﻖﱢ ُ ْ ِ ٍ
ﻛﻬﺎ") .خ) ، (2458/م. (4570/ ـﻠﻴﺄﺧﺬﻫﺎ ،أ َْو ﻓَ ْـﻠﻴَْﺘ ُـﺮْ َ ﻣﻦ اﻟﻨ ِ
ﱠﺎر ﻓَ ْ َ ْ ُ ْ َ ﻣﺴﻠﻢ َِ ﱠ َ َ َ
ﻗﻄﻌﺔٌ َ ﻓﻤﻦْ َ َ ْ ُ
ََ
ﺷﺪة اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﺘﻌﺎﻃﺎﻩ . )ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر( :أي ﻣﺂﻟﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻨﺎر أو ﻫﻮ ﺗﻤﺜﻴﻞ ﻳﻔﻬﻢ ﻣﻨﻪ ّ
اﻧﻈﺮ :ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮ. 433/1
)ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻓﻴﺾ اﻟﻘﺪﻳﺮ ﺷﺮح اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮ ِ
ﻟﻺﻣﺎم ﻋﺒﺪ اﻟﺮؤوف اﻟﻤﻨﺎوي(
إﻋﺪاد وﺗﺮﺗﻴﺐ :أﺑﻮ أﺣﻤﺪ ﻣﻌﺘﺰ أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح .
60
اﻟﺬي ﻳﺄﻛﻞ اﻟﻤﺎل اﻟﺤﺮام أو ﻳﻨﺒﺖ ﻟﺤﻤﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﺤﺖ
- 46ﻋﻦ ﺧﻮﻟﺔ ﺑﻨﺖ ﻗﻴﺲ ب وﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺖ ﺣﻤﺰة ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻤﻄﻠﺐ س ﺗﻘﻮل ﺳﻤﻌﺖ رﺳﻮل اﷲ ص
)(3 ﻣﺘﺨﻮض)ِ (2
ورب ُ َ َ ﱢ ٍ ِ ِ )(1
َﺻﺎﺑﻪُ َ ﱢ ِ
ـﻔﺴﻪُ
ﺷﺎءت ﺑﻪ ﻧَ ْ ُ
ﻓﻴﻤﺎ َ َ ْ
َ ﺑﺤﻘﻪ ﺑﻮرك ﻟﻪ ﻓﻴﻪ َ ُ ﱠ ﻣﻦ أ َ َ
ﺣﻠﻮةٌ َ ْ
ﺧﻀﺮةٌ ُ ْ َ
ﻳﻘﻮل " :إن ﻫﺬا اﻟﻤﺎل َ َ
ﻣﻦ ﻣﺎل اﷲ ورﺳﻮﻟﻪ َﻟﻴﺲ َﻟﻪ ﻳـﻮم اﻟ ِ ِ
ْﻘﻴﺎﻣﺔ ِﱠإﻻ اﻟﻨ ُ
ﱠﺎر " . ْ َ ُ َْ َ َ َ
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :
ﺻﺤﻴﺢ ،اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ) ، 1592اﻟﻤﺸﻜﺎة / 4017اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺜﺎﻧﻰ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻣﺬي . (2374 /
ْﻌﺮب ﺣﺴﻨﺔٌ ُ َِ ﺻﻮرةَ ﱡ ﻣﻌﻨﺎﻩُ أ ﱠ ْﺤﺎﻓﻆ ِﻓﻲ اﻟ َ ْ ِ
ﻗﺎل اﻟ َ ِ ُ وﺳﻜﻮن ﱠ ِْﺤﺎء ُ ِ ِ ﺣﻠﻮةٌ ( َ ِ :
ﻣﻮﻧﻘﺔٌ َ ،واﻟ َ َ ُ اﻟﺪﻧْ َـﻴﺎ َ َ َ َن ُ َ ْﻔﺘﺢ َْ َ : اﻟﻼم َ َ ﺑﻀﻢﱢ اﻟ َ َ ُ ) َُْ
ﺻﻔﺔَ اﻟ ِ
ْﻤﺎل ﺣﻠﻮةٌ ( َْﻟﻴﺲ ُ ِ ـﻮﻟﻪُ ) :اﻟ ُ ِ اﺑﻦ ْاﻷَﻧْ َ ِ ﱢ َﺧﻀﺮ ِ َ َ . ﻣﺸﺮق َ ِ ٍﺷﻲء ْ ِ ٍ ﺗﺴﻤﻲ ُ ﱠ ٍ
ﻫﻮ َ َ َ َ ﺧﻀﺮةٌ ُ ْ َ
ْﻤﺎل َ َ َ ـﺒﺎري ﻗَ ْ ُ وﻗﺎل ْ ُ ﻧﺎﺿﺮ أ ْ َ َ َ ﻛﻞ َ ْ ُ ُ َﱢ
ﻳﺸﺘﻤﻞ َ َ ِ
ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر َﻣﺎ َ ْ َ ِ ُ ْ وﺣﻠﻮةٌ ِ ْ َِ ِ ْﺤﻠﻮة ،ﱠ ِ ِ ِ ِ ِ ـﻘﻠﺔ اﻟ َ ْ ِ
ْﻤﺎل َﻛﺎﻟْﺒ ْ َ ِ وإﻧﻤﺎ ﻫﻮ ِ ﱠ ْ ِ ِ
ﻋﻠﻴﻪ ﺧﻀﺮةٌ َ ُ ْ َ
واﻟﺘﺎءُ ﻓﻲ ﻗَ ْـﻮﻟﻪ َ َ ْﺨﻀ َﺮاء اﻟ ُ ْ َ َ ﻗﺎل اﻟ َ ُ َ ﻛﺄﻧﻪُ َ َﻟﻠﺘﺸﺒﻴﻪ َ َﱠ َ ِﱠ َ ُ َ
اﻟﺪﻧْ َـﻴﺎ ِ َﱠ
ﻷﻧﻪُ ﻫﻨﺎ ﱡ اد ِﺑﺎﻟ ِ
ْﻤﺎل ُ َ ْﺤﻴﺎةَ ِ ِﺑﻪ أ َْو اﻟ ِ َ
ْﻌﻴﺸﺔَ أ َْو أ ﱠ َي أ ﱠ ﻓﺎﺋﺪةِ اﻟ ِ ﻋﻠﻰ ْ َ ِ زﻫﺮةِ ﱡ اﻟ ُ ِ
ْﻤ َﺮ َ َ َن اﻟ ُ َن اﻟ ََ ْﻤﺎل أ ْ ﻣﻌﻨﻰ َ َ َ اﻟﺪﻧْ َـﻴﺎ أ َْو َ َ َ ﻣﻦ َ ْ َ
ْﻤﺎل ْ َ
ْﻤﺨﺮج ِﻓﻲ ﱡ َ ِ وﻗﻊ ِﻓﻲ ِ ٍ ِ ِ
اﻟﺴﻨﻦ : َﻳﻀﺎ اﻟ ُ َ ﱠ ِ
ﺣﺪﻳﺚ أ ْ ً وﻗﺪ َ َ َ َ اﻟﺪﻧْ َـﻴﺎ { َ َ ْْﺤﻴﺎة ﱡـﻨﻮن ِز َﻳﻨﺔُ اﻟ ََ
ْﻤﺎل َواﻟْﺒَ ُ َ
ـﻌﺎﻟﻰ } :اﻟ َ ُ ﻗﺎل ﱠ
اﻟﻠﻪُ ﺗَ َ َ ﻣﻦ ِز َِ َ
ﻳﻨﺘﻬﺎ َ َ ْ
ﻓﻴﻬﻤﺎ ِ ْ َ َ ِ ﺗﻜﻮن ﱠ ِ ـﻮاﻓﻖ اﻟ ِ َ ِ ِ
اﻟﺘﺎءُ ِ َ ُ َ
ﻟﻠﻤﺒﺎﻟﻐﺔ . َن َ ُ َ وﻳﺤﺘﻤﻞُ أ ْ
ْﺤﺪﻳﺜﺎن َ َ ْ ُ َ . ﺣﻠﻮةٌ " ﻓَـﻴَﺘَ َ َ ُ َﺧﻀﺮةٌ ُ ْ َ " ﱡ
اﻟﺪﻧْ َـﻴﺎ َ َ
- 47ﻋﻦ ﻛﻌﺐ ﺑﻦ ﻋﺠﺮة س ﻗﺎل :ﻗﺎل ﻟﻲ رﺳﻮل اﷲ ص " :أﻋﻴﺬك ﺑﺎﷲ ﻳﺎ ﻛﻌﺐ ﺑﻦ ﻋﺠﺮة ﻣﻦ أﻣﺮاء ﻳﻜﻮﻧﻮن
ﻋﻠﻲ
ﻣﻦ ﺑﻌﺪي ﻓﻤﻦ ﻏﺸﻲ أﺑﻮاﺑﻬﻢ ﻓﺼﺪﻗﻬﻢ ﻓﻲ ﻛﺬﺑﻬﻢ وأﻋﺎﻧﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻇﻠﻤﻬﻢ ﻓﻠﻴﺲ ﻣﻨﻲ وﻟﺴﺖ ﻣﻨﻪ وﻻ ﻳﺮد ﱠ
اﻟﺤﻮض وﻣﻦ ﻏﺸﻲ أﺑﻮاﺑﻬﻢ أو ﻟﻢ ﻳﻐﺶ ﻓﻠﻢ ﻳﺼﺪﻗﻬﻢ ﻓﻲ ﻛﺬﺑﻬﻢ وﻟﻢ ﻳﻌﻨﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻇﻠﻤﻬﻢ ﻓﻬﻮ ﻣﻨﻲ وأﻧﺎ ﻣﻨﻪ وﺳﻴﺮد
ﻋﻠﻲ اﻟﺤﻮض ﻳﺎ ﻛﻌﺐ ﺑﻦ ﻋﺠﺮة اﻟﺼﻼة ﺑﺮﻫﺎن واﻟﺼﻮم ﺟﻨﺔ ﺣﺼﻴﻨﺔ واﻟﺼﺪﻗﺔ ﺗﻄﻔﺊ اﻟﺨﻄﻴﺌﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻄﻔﺊ اﻟﻤﺎء اﻟﻨﺎر
ﱠ
ﻳﺎ ﻛﻌﺐ ﺑﻦ ﻋﺠﺮة إﻧﻪ ﻻ ﻳﺮﺑﻮ ) (4ﻟﺤﻢ ﻧﺒﺖ ﻣﻦ ﺳﺤﺖ ) (5إﻻ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺎر أوﻟﻰ " .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :
ﺻﺤﻴﺢ ،اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟﺮﻏﻴﺐ ) 15 / 3و ) ( 150ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻣﺬي. (614 /
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ﻣﻦ اﻟ َ َ ِ ﺑﻘﺪر ِِ ِ ) (1ﻣﻦ أَﺻﺎﺑﻪ ِ ﱢ ِ
ْﺤﻼل . ﺣﺎﺟﺘﻪ ْ َي َِ ْ ِ َ َ ﺑﺤﻘﻪ :أ ْ َ ْ َ َُ َ
رب ﱢ ٍ
ﻣﺘﺼﺮف ِﻓﻲ َﻣﺎلِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ٍ ٍ
َي ُ ﱠ ُ َ َ
واﻟﺘﺼﺮف ﻓﻴﻪ أ ْ ـﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﱠـﻠْﺒﻴﺲ ﺑ ْ َ ْ
ﺎﻷﻣﺮ َ ﱠ َ ﱡ اﺳﺘُ ْ َ
ﺛﻢ ُ ْ
ﻳﻜﻪُ ُ ﱠ
وﺗﺤﺮ ُ
ْﻤﺸﻲ ﻓﻲ اﻟ َْﻤﺎء َ َ ْ ْﺨﻮض اﻟ َ ْ ُ َﺻﻞُ اﻟ َ ْ ْﻤﺠﻤﻊ :أ ْ ﻗﺎل ﻓﻲ اﻟ َ ْ َ ِ وﻣﺘﺼﺮف َ َ . ﻣﺘﺴﺎرع َ ُ َ َ ﱢ َي ُ َ َ ٍِ ﻣﺘﺨﻮض :أ ْ ورب َُ َ ﱢ ) ُ َ ( 2ﱠ
اﻟﻠﻪ ُ. ـﺮﺿﺎﻩُ ﱠ اﻟﻠﻪ ِ َﺑﻤﺎ َﻻ َ ْ َ
ﻳ ﱠِ
ْﺘﺬت ِِﺑﻪ . َﺣﺒﺘﻪُ َواﻟ َ ﱠ ْ ﻓﻴﻤﺎ أ َ ﱠ ْ َي َ
ﺷﺎءت ﺑﻪ ﻧَ ْـﻔﺴﻪ :أ ِ
ُُ ْ ﻓﻴﻤﺎ َ َ ْ )َ ( 3
ِ
إذا َزاد َ. ْﻤﺎل ﻳَ ْـﺮُﺑﻮ ِ َ ﻳﺪ َ ،رَﺑﺎ اﻟ َ ُ وﻻ ﻳَ ِﺰ ُ ﺗﻔﻊ َ َ ِ
َي َﻻ ﻳَـ ْﺮَ ُ )َ (4ﻻ ﻳَـ ْﺮُﺑﻮ :أ ْ
اﻟﺴﺤﺖ :اﻟﺤﺮام ،وﺳﻤﻲ ﺑﻪ ؛ ﻷﻧﻪ ﻳﺴﺤﺖ وﻳﻤﺤﻖ ،و ﻫﻮ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺄﺧﺬﻩ اﻟﻌﺎﻣﻞ واﻟﺤﺎﻛﻢ ﻋﻠﻰ إﺑﻄﺎل ﺣﻖ أو ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺑﺎﻃﻞ وﻛﺬﻟﻚ ﻣﺎ ﻳﺄﺧﺬﻩ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻀﺎء ﺑﺎﻟﺤﻖ .
) ( 5ﱡ
61
اﻟﺬي ﻳﻘﺘﻞ اﻟﻤﺴﻠﻢ أو ﻳﻘﺘﻞ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺘﻲ ﺣﺮم اﷲ إﻻ ﺑﺎﻟﺤﻖ
- 48ﻋﻦ أﺑﻲ ﺑﻜﺮة س ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻲ ص ﻗﺎل " :ﻟﻮ أن أﻫﻞ اﻟﺴﻤﻮات واﻷرض اﺟﺘﻤﻌﻮا ﻋﻠﻰ ﻗﺘﻞ ﻣﺴﻠﻢ ﻟﻜﺒﻬﻢ
ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻋﻠﻰ وﺟﻮﻫﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر " .رواﻩ اﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺼﻐﻴﺮ .
اﷲ ً
) ﺻﺤﻴﺢ ﻟﻐﻴﺮﻩ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2443/
اﺑﻦ َ ﱠ ٍ ْﻌﺒﺎس ،ﻫﻞ ِ ْ َ ِ ِ ﻋﺒﺎس ل ،أ ﱠَﻧﻪُ ََ ِ
ﻋﺒﺎس ـﻘﺎل ْ ُ
ـﻮﺑﺔ ٍ؟ ﻓَ َ َ ﻟﻠﻘﺎﺗ ِﻞ ْ
ﻣﻦ ﺗَ ْ َ ـﻘﺎل َ :ﻳﺎ أ ََﺑﺎ اﻟ َ ﱠ ٍ َ ْ
ﺳﺎﺋﻞ ،ﻓَ َ َﺳﺄﻟﻪُ َ ٌ َ اﺑﻦ َ ﱠ ٍ ﻋﻦ ْ ِِ َ - 49
ﻓﺄﻋﺎد َ َ ِ ـﻌﺠﺐ ِﻣﻦ َ ْ ِِ
اﺑﻦ َ ﱠ ٍ
ﻋﺒﺎس: ﻗﺎل ْ ُ
ﺛﻼﺛﺎ َ َ ،ـﻴﻦ أ َْو َ ًـﻘﻮل ؟ َﻣ ﱠﺮﺗَ ْ ِ ﻣﺎذا ﺗَ ُ ُ
ـﻘﺎل َﻟﻪُ َ َ :
ﻣﺴﺄﻟََﺘﻪ ،ﻓَ َ َ
ﻋﻠﻴﻪ َ ْ ـﻘﻮل ؟ ََ َ َ ْ ﻣﺎذا ﺗَ ُ ُ
ﺷﺄﻧﻪ َ َ : ْﻤﺘَ َ ﱢ ِ ْ َﻛﺎﻟ ُ
ﺑﻴﺪﻩِ
ﻗﺎﺗﻠﻪ ِ ِ ـﻠﺒﺒﺎ )ِ َ (1 ﺑﺈﺣﺪى َ ِ ـﻘﻮل ِ ْ ": َِْ ُ ِ
أﺳﻪُ ِِ ْ َ َ ْ ﺘﻮل ُﻣﺘَ َ ﱢ ً
)(2
ﺸﺨﺐ
اﻷﺧﺮى ﺗَ ْ ُ َُ ْ ُ َ ُ َ ﻳﺪﻳﻪ ُ ،ﻣﺘَ َﱢً ـﻌﻠﻘﺎ َرْ َ ْﻤﻘ ُ ُ
ﻳﺄﺗﻲ اﻟ َ ْ ﻧﺒﻴﻜﻢ ص ،ﻳَ ُ ُ َ ﺳﻤﻌﺖ َ ﱠ ُ ْ
ـﻘﻮل ﱠ ﻫﺬا ﻗَـﺘَ َِ ْﻤﻘﺘﻮل َِ ﱢ ﺣﺘﻰ ْ ِ ِ
ﻳﺄﺗﻲ ِﺑﻪ اﻟ َ ْ َ
)(3
وﺟﱠﻞ
ﻋﺰ َ َ
اﻟﻠﻪُ َ ﱠ ـﻠﻨﻲ ،ﻓَـﻴَ ُ ُ ﻟﺮب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ َ َ : ـﻘﻮل اﻟ َ ْ ُ ُْﻌﺮش " ،ﻓَـﻴَ ُ ُ َ َ ﱠ َ ، دﻣﺎ
ً َ َوداﺟﻪُ
أْ َ ُ
وﻳﺬﻫﺐ ِ ِﺑﻪ َِإﻟﻰ اﻟﻨ ِ
ﱠﺎر " . ِْ َ ِ ِ
ﻟﻠﻘﺎﺗﻞ َ ْ ِ َ " :
ﺗﻌﺴﺖ ُ َ ْ َ ُ ،
رواﻩ اﻟﺘﺮﻣﺬي وﺣﺴﻨﻪ واﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ ﻓﻲ اﻷوﺳﻂ ورواﺗﻪ رواة اﻟﺼﺤﻴﺢ واﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ .
) ﺻﺤﻴﺢ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2447/
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
َﺧﺬ ﺑﺘَـﻠ ِ ﻳﺠﺮﻩ وﻓﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ َ َ ْ ُ ِ ﻓﻼن ﺑﺘَـﻠ ِ ِ
ْﺒﻴﺒﻪ ﻟﺒﺒﻪ أ َ وﺟﺮ ْرُﺗﻪ و ﻳﻘﺎل َ :ﱠَ
ﻓﺄﺧﺬت ﺑﺘَـﻠْﺒﻴﺒﻪ َ َ ﺟﻤﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﺛﻮﺑﻪ اﻟﺬي ﻫﻮ ﻻﺑﺴﻪ ﻋﻨﺪ ﺻﺪرﻩ وﻗَ َـﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ َ ُ ﱡ ْﺒﻴﺐ ﻓﻼن ِإذا َ َﺧﺬ ٌ ـﻠﺒﺒﺎ :ﻳﻘﺎل :أ َ ) (1ﻣُﺘَ َﱢً
َﻣﺴﻜﺘﻪ ﺑﻪ .
ﺣﺒﻼً أَو ﺛﻮﺑﺎً وأ ْ َ ْ َ ﺟﻌﻠﺖ ﻓﻲ ُﻋﻨﻘﻪ َ ْ ﺟﺮ ْرﺗﻪ وﻛﺬﻟﻚ ِإذا وﺗﻼﺑﻴﺒﻪ ِإذا َ ِ
َ وﺻﺪرﻩ ﺛﻢ َ َ ﻧﺤﺮﻩ َ ْ ﺛﻴﺎﺑﻪ ﻋﻨﺪ َ ْ ﺟﻤﻌﺖ َ َ
ِ ِ ِ ِ
ﺗﺴﻴﻞ .َي َ ُ وﺑﻔﺘﺤﻬﺎ ،أ ْ ْﻤﻌﺠﻤﺔ َ َِ ْ َ ْﺨﺎء اﻟ ُ ْ َ َ ﺑﻀﻢ اﻟ َ ﺗﺸﺨﺐ َ ِ :ﱢ )ُ َ ْ َ ( 2
ِ ِ
ـﻘﺮة اﻟﻨ ْ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ﱠ ِ ﱠ ِ ِ ِ ِ ِ
ﻋﻦ اﻟ ُْﻤﺜـَﻨﱠﻰ
وﻗﻴﻞ ﻋَﺒﱠ َـﺮ َ ْ
ﱠﺤﺮ َ َ ، ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻧَ ْ َ
ﻋﻦ َ َ ْﻏﻠﻴﻈﺎن َ ْ
ﻋﺮﻗﺎن َ َ
ْﻮدﺟﺎن ْ َ ﺑﺎﻟﺘﺤ ِﺮﻳﻚ َ َ ،
وﻗﻴﻞ اﻟ َ َ َ ودج ﱠ ْ واﺣﺪﻫﺎ َ َ ٌ اﻟﺬاﺑﺢ َ ُ َ ُ ـﻘﻄﻌﻬﺎ
ْﻌﺮوق اﻟﺘﻲ ﻳَ ْ َ ُ َ ﻣﻦ اﻟ ُ ُ ْﻌﻨﻖ ْ َﺣﺎط ﺑﺎﻟ ُ ُ ِ ﻫﻲ َﻣﺎ أ َ َ ﱢﻬﺎﻳﺔ َ َوداﺟﻪُ ِ :ﻓﻲ اﻟﻨـ َ َ )َ (3وأ ْ َ ُ
ـﻠﻮﺑﻜﻤﺎ { . ِِ ِ ِ ِ ِ ْﺠﻤﻊ ْ َ ْ ِ ِ ِ ِ َِ
ﺻﻐﺖ ﻗُ ُ ُ ُ َ ـﻘﺪ َ َ ْ ـﻌﺎﻟﻰ } :ﻓَ َ ْ ﻛﻘﻮﻟﻪ ﺗَ َ َ ْﺘﺒﺎس َ َ ْ ﻣﻦ اﻻﻟ َ ﻟﻸﻣﻦ ْ ﺑﺼﻴﻐﺔ اﻟ َ ْ ِ
62
اﻟﻤﻔﻠﺲ
ِ ِ
درﻫﻢ َﻟﻪُ ِ
ﻣﻦ ﻻَ ْ َ َ ْﻤﻔﻠﺲ ِ َ
ﻓﻴﻨﺎ َ ْ ﻗﺎﻟﻮا اﻟ ُ ْ ُْﻤﻔﻠﺲ " ُ َ .
َﺗﺪرون َﻣﺎ اﻟ ُ ْ ُ
ﻗﺎل " :أَْ ُ َ
اﻟﻠﻪ ص َ َ رﺳﻮل ﱠ ِ ﻋﻦ أَِﺑﻰ ُﻫ َﺮﻳْ َـﺮةَ س أ ﱠ
َن َ ُ َ ْ َ - 50
وﺻﻴﺎم وزََﻛﺎةٍ ْ ِ
ْﻘﻴﺎﻣﺔ ِ َ ٍ ِﻳﺄﺗﻰ ﻳ ِ ِ ْﻤﻔﻠﺲ ِ ِ ِ ـﻘﺎل ِ " :ﱠ ِ
ﻫﺬا
وﻗﺬف َ َ
ﻫﺬا َ َ َ َﺷﺘﻢ َ َ
ﻗﺪ َ َ َوﻳﺄﺗﻰ َ ْﺑﺼﻼة َ َ ٍ َ َ َ ـﻮم اﻟ َ َ َﻣﻦ أ ﱠُﻣﺘﻰ َْ َ ْ َ إن اﻟ ُ ْ َ ْ ﻣﺘﺎعَ .ﻓَ َ َ
َوﻻَ َ َ
ـﺒﻞ ﻓﺈن ََِ ْ وﻫﺬا ِﻣﻦ َ ِِ
ﺣﺴﻨﺎﺗﻪ َِ ْ ﻫﺬا ِﻣﻦ َ ِِ
ﺣﺴﻨﺎﺗﻪُ ﻗَ ْ َ
ﻓﻨﻴﺖ َ َ َ ُ ﺣﺴﻨﺎﺗﻪ َ َ َ ْ َ َ ـﻌﻄﻰ َ َ ْ َ َ ﻫﺬا ﻓَـﻴُ ْ َ
وﺿﺮب َ َ
ﻫﺬا َ َ َ َدم َ َ
وﺳﻔﻚ َ َ
ﻫﺬا َ َ َ َ ﻣﺎل َ ََﻛﻞ َ َ
َوأ َ َ
ﻃﺮح ِﻓﻰ اﻟﻨ ِ ﻓﻄﺮﺣﺖ َ َ ِ ﻋﻠﻴﻪ أ ِ َ ِ
ـﻘﻀﻰ ﻣﺎ َ َ ِ
ﱠﺎر " ) .م. (6744/ ﺛﻢ ُِ َ ﺧﻄﺎﻳﺎﻫﻢ َ ُ ِ َ ْ ْ
ﻋﻠﻴﻪ ُﱠ ﻣﻦ َ َ َ ُ ُْﺧﺬ ْ َن ﻳُ ْ َ َ ْ أْ
63
- 10ﻛﺘﺎب اﻟﺮق
اﻟﻌﺒﺪ اﻵﺑﻖ
دﺧﻞ اﻟﻨﺎر و إن ﻛﺎن ﻗﺘﻞ )(1
ﻗﺎل " :أﻳﻤﺎ ﻋﺒﺪ ﻣﺎت ﻓﻲ إﺑﺎﻗﻪ رﺳﻮل ﱠ ِ
اﻟﻠﻪ ص َ َ - 51ﻋﻦ ﺟﺎﺑﺮ س أ ﱠ
َن َ ُ َ
ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ " .
ﺗﺨﺮﻳﺞ اﻟﺴﻴﻮﻃﻲ
) ﻃﺲ ﻫﺐ ( .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ) :ﺣﺴﻦ ( ) اﻧﻈﺮ ﺣﺪﻳﺚ رﻗﻢ 2736 :ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ ( .
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ﺗﻌﺪﻳﺎ .
) (1ﻣﺎت ﻓﻲ إﺑﺎﻗﻪ :أي ﺣﺎل ﺗﻐﻴﺒﻪ ﻋﻦ ﺳﻴﺪﻩ ً
64
- 11ﻛﺘﺎب اﻟﻨﻜﺎح
اﻟﻨﺴﺎء اﻟﻼﺗﻲ ﻳﻜﺜﺮن اﻟﻠﻌﻦ و ﻳﻜﻔﺮن اﻟﻌﺸﻴﺮ
َﻛﺜﺮن ِ ْ ِ َْ
ﺗﺼﺪﻗﻦ َوأ ْ ِ ْ َ ﻣﻌﺸﺮ ﱢ ِ اﻟﻠﻪ ص أ ﱠَﻧﻪُ َ َ رﺳﻮل ﱠ ِ ﻋﻦ ُ ِ ﻋﺒﺪ ﱠ ِ
اﻟﻠﻪ ْ ِ َ - 52ﻋﻦ َ ِ
اﻻﺳﺘﻐﻔﺎر اﻟﻨﺴﺎء َ َ ﱠ ْ َ ﻗﺎل َ " :ﻳﺎ َ ْ َ َ َ ﻋﻤﺮ ل َ ْ َ ﺑﻦ ُ َ َ ْ ْ
َﻫﻞ اﻟﻨ ِ
ﱠﺎر . َﻛﺜَ َـﺮ أ ْ ِ رﺳﻮل ﱠ ِ
اﻟﻠﻪ أ ْ وﻣﺎ ََﻟﻨﺎ َﻳﺎ َ ُ َ ـﻘﺎﻟﺖ ْاﻣ َﺮأَةٌ ِﻣ ْﻨ ُ ﱠ
ـﻬﻦ َﺟ ْﺰَﻟﺔٌ َ َ
ﱠﺎر " .ﻓَ َ َ ِ
َﻫﻞ اﻟﻨ ِ
َﻛﺜَ َـﺮ أ ْ ِ
ﺘﻜﻦ أ ْ َِ ﱢ
ﻓﺈﻧﻰ َرأَﻳْـ ُ ُ ﱠ
ﻣﻨﻜﻦ " .ﻟﺐ ِ ْ ُ ﱠ
ﻟﺬى ُ ﱟ َﻏﻠﺐ ِ ِ ﻋﻘﻞ َ ِ ٍ
ودﻳﻦ أ َْ َ
َﻳﺖ ِﻣﻦ َ ِ ِ
ﻧﺎﻗﺼﺎت َ ْ ٍ وﻣﺎ َرأ ْ ُ ْ َ ْﻌﺸﻴﺮ َ َ
اﻟﻠﻌﻦ َ ْ ُ َ ِ
ﺗﻜﺜﺮن ﱠ ْ َ َ ْ
وﺗﻜﻔﺮن اﻟ َ َ ﻗﺎل َ ْ ِ ْ ُ " : ََ
ﺷﻬﺎدةَ َ ُ ٍ
رﺟﻞ ـﻌﺪل َ َ َـﻴﻦ ﺗَ ْ ِ ُ
ﻓﺸﻬﺎدةُ ْاﻣ َﺮأَﺗَ ْ ِ ـﻘﺼﺎن اﻟ َ ْ ِ
ْﻌﻘﻞ َ َ َ َ ﻗﺎل " :أ ﱠَﻣﺎ ﻧُ ْ َ ُ ْﻌﻘﻞ َ ﱢ ِ
واﻟﺪﻳﻦ َ َ ـﻘﺼﺎن اﻟ َ ْ ِ
وﻣﺎ ﻧُ ْ َ ُ رﺳﻮل ﱠ ِ
اﻟﻠﻪ َ َ ﻗﺎﻟﺖ َﻳﺎ َ ُ َ ََ ْ
ـﻘﺼﺎن ﱢ ِ ـﻔﻄﺮ ِﻓﻰ َرَ َ َ ِ ْﻌﻘﻞ َ ُ ُ ﱠ ِ
اﻟﻠﻴﺎﻟﻰ َﻣﺎ ُ َ ﱢ
اﻟﺪﻳﻦ " . ـﻬﺬا ﻧُ ْ َ ُ
ﻣﻀﺎن ﻓَ َ َ ﺗﺼﻠﻰ َوﺗُ ْ ُ وﺗﻤﻜﺚ َ َ ـﻘﺼﺎن اﻟ َ ْ ِ َ ْـﻬﺬا ﻧُ ْ َ ُ ﻓَ َ َ
)م (250/واﻟﻠﻔﻆ ﻟﮫ ) ،خ. ( 304/
رﺳﻮل ِ اﷲ ص َ َ ﱠ رﺳﻮل ِ ﻋﻬﺪ ُ ِ ِ ﻗﺎل ْ َ َ ِ ﻋﺒﺪ ِ َ - 53ﻋﻦ َ ِ
اﷲ ص ﻓﺼﻠﻰ َ ُ ُ ﻋﻠﻰ َ ْ َ اﻧﺨﺴﻔﺖ ﱠ ْ ُ
اﻟﺸﻤﺲ َ َ َ ﻋﺒﺎس ل َ َ ﺑﻦ َ ﱠ ٍ اﷲ ْ ِ ْ ْ
ْﻘﻴﺎم َ ﱠ ِ
اﻷول دون اﻟ ِ َ ِ
وﻫﻮ ُ َ ﻃﻮﻳﻼً َ ْ َ ﻗﻴﺎﻣﺎ َ ِ رﻓﻊ ﻓَ َ ِ
ـﻘﺎم َ ً
ﺛﻢ َ َ َ َ ﻃﻮﻳﻼً ُ ﱠ ﻛﻮﻋﺎ َ ِﻛﻊ ُرُ ً ﺳﻮرة اﻟْﺒَ َـﻘ َﺮةِ ﱠ
ﺛﻢ َرَ َ
ﻃﻮﻳﻼً َﻧﺤﻮا ِﻣﻦ ﻗِﺮاءةِ ِ
ﻗﻴﺎﻣﺎ َ ِ ْ ً ْ َ َ ُ َ
ﻓَ َ ِ
ـﻘﺎم َ ً
َ
ﻛﻮﻋﺎ
ﻛﻊ ُرُ ً ﺛﻢ َرَ َ
اﻷول ُﱠ دون اﻟ ِ َ ِ
ْﻘﻴﺎم َ ﱠ ِ وﻫﻮ ُ َ ﻃﻮﻳﻼً َ ْ َﻗﻴﺎﻣﺎ َ ِ ﺛﻢ َ ِ
ﻗﺎم َ ً ﺳﺠﺪ ُ ﱠ َ ﺛﻢ َ َ َ اﻷول ُ ﱠ ﻛﻮع َ ﱠ ِ اﻟﺮُ ِ
دون ﱡوﻫﻮ ُ َ ﻃﻮﻳﻼً َ ْ َ ﻛﻮﻋﺎ َ ِ
ﻛﻊ ُرُ ً ﺛﻢ َرَ َ
ُﱠ
دون
وﻫﻮ ُ َ ﻃﻮﻳﻼً َ ْ َ ﻛﻮﻋﺎ َ ِﻛﻊ ُرُ ً ﺛﻢ َرَ َ
اﻷول ُ ﱠ دون اﻟ ِ َ ِ
ْﻘﻴﺎم َ ﱠ ِ وﻫﻮ ُ َ ﻃﻮﻳﻼً َ ْ َﻗﻴﺎﻣﺎ َ ِ رﻓﻊ ﻓَ َ ِ
ـﻘﺎم َ ً ﺛﻢ َ َ َ َ اﻷول ُ ﱠﻛﻮع َ ﱠ اﻟﺮُ ِ دون ﱡوﻫﻮ ُ َ َِ
ﻃﻮﻳﻼً َ ْ َ
آﻳﺎت ِ ـﺘﺎن ِﻣﻦ ِ ِ ِﱠ وﻗﺪ َ ﱠ ِ ﻛﻮع َ ﱠ ِ
اﷲ ْﻘﻤﺮ آﻳَ َ ْ َ ﺎل ص " :إن ﱠ ْ َ
اﻟﺸﻤﺲ َواﻟ َ َ َ ﺗﺠﻠﺖ ﱠ ْ ُ
اﻟﺸﻤﺲ ﻓَ َـﻘ َ اﻧﺼﺮف َ َ ْ َ ﺛﻢ ْ َ َ َ ﺳﺠﺪ ﱠ ﺛﻢ َ َ َ اﻷول ُ ﱠ اﻟﺮُ ِ
ﱡ
ذﻟﻚ َﻓﺎذ ُْﻛﺮوا ﱠ
اﻟﻠﻪَ " ُ ـﺘﻢ َِ َ َﺣﺪ ،وﻻَ ِ ِِ
ﻟﺤﻴﺎﺗﻪ َِ َ
ﻓﺈذا َرأَﻳْ ُ ْ ﻟﻤﻮت أ َ َ ََ
ﻳﺨﺴﻔﺎن ِ ِ ٍ ِ ِ
ﻻَ َ ْ َ َ ْ
ْﺠﻨﱠﺔَ
َﻳﺖ اﻟ َﻗﺎل ص ِ " :ﱢإﻧﻲ َرأ ْ ُ ﻛﻌﻜﻌﺖ )َ َ (1ﺛﻢ َرأَﻳْ َـﻨﺎ َك َ ْ َ ْ َ ﺷﻴﺌﺎ ِﻓﻲ َ َ ِ َ
ﻣﻘﺎﻣﻚ ُﱠ ْﺖ َ ْ ًـﻨﺎوﻟ َ
ـﻨﺎك ﺗَ َ َ
اﷲ َرأَﻳْ َ َرﺳﻮل ِ ﻗﺎﻟﻮا َ :ﻳﺎ َ ُ َ َُ
اﻟﺪﻧـﻴﺎ وأُ ِرﻳﺖ اﻟﻨﱠﺎر ﻓَ َـﻠﻢ أَر ﻣﻨﻈَﺮا َﻛﺎﻟْﻴ ِ
ـﻮم َ ﱡ ﻷﻛﻠﺘﻢ ِ ْﻣﻨﻪُ ﻣﺎ ِ ِ
َﻛﺜَ َـﺮ
َﻳﺖ أ ْ
َﻓﻈﻊ وََرأ ْ ُ
ﻗﻂ أ ْ َ َ ﺑﻘﻴﺖ ﱡ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ ً َ ْ ُُْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َﺻﺒﺘﻪ
وﻟﻮ أ َ ـﻘﻮدا َ َ ْ
ْﺖ ُﻋ ْﻨ ُ ًـﻨﺎوﻟ ُ
ﻓَـﺘَ َ َ
وﻳﻜﻔﺮن
ْﻌﺸﻴﺮ َ َ ْ ُ ْ َ ﻗﺎل ِ َ ُ ْ " : ﻳﻜﻔﺮن ِ ﱠ ِ ﻗﺎل ِ ِ ْ ُ ِ " :ﱠ ِ رﺳﻮل ِ ِ ِ
ﻳﻜﻔﺮن اﻟ َ َ ﺑﺎﻟﻠﻪ َ َ َ ْ ﻗﻴﻞ َ ْ ُ ْ َﺑﻜﻔﺮﻫﻦ " َ اﷲ َ َ ﺑﻢ َﻳﺎ َ ُ َ اﻟﻨﺴﺎءَ " ﻗَ ُﺎﻟﻮا َ َﻫﻠﻬﺎ ﱢ َأْ َ
ﻣﻨﻚ َﺧ ْﻴـﺮا َ ﱡ ﻗﺎﻟﺖ ﻣﺎ رأ ُ ِ َت ِ ْ َ اﻟﺪﻫﺮ ُ ﱠ َﺣﺴﻨﺖ َِإﻟﻰ ِ ْ َ ُ ﱠ َِْ َ
ﻗﻂ " . َﻳﺖ ْ َ ً ﺷﻴﺌﺎ َ َ ْ َ َ ْ ﻣﻨﻚ َ ْ ً ﺛﻢ َرأ ْ
ﻛﻠﻪُ ُﱠ إﺣﺪاﻫﻦ ﱠ ْ َ اﻹﺣﺴﺎن َ ْﻟﻮ أ ْ َ ْ َ
) خ ) ، ( 1052 /م . (2147 /
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
) (1ﻛﻌﻜﻌﺖ :ﺗﺄﺧﺮت وﻗﺎل اﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺮ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﺗﻘﻬﻘﺮت وﻫﻮ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ وراﺋﻪ .
65
- 12ﻛﺘﺎب اﻷﺷﺮﺑﺔ
اﻟﺬي ﻳﺸﺮب اﻟﻤﺴﻜﺮ
ﻋﻦ َﺷﺮ ٍ ﻓﺴﺄل اﻟﻨِ ﱠ ﺟﻴﺸﺎن ِ ُ َ - َن رﺟﻼً َ ِ ِ ﻋﻦ َ ِ ٍ
ﺑﻮﻧﻪُ
ﻳﺸ َﺮُ َ
اب َ ْ ﱠﺒﻲ ص َ ْ َ ﻣﻦ اﻟَ َ ِ
ْﻴﻤﻦ َ َ ََ وﺟﻴﺸﺎن َ ﻣﻦ َ ْ َ َ َ َ ْ ﻗﺪم َْ ﺟﺎﺑﺮ ب أ ﱠ َ ُ ْ َ - 54
ـﻌﻢ " .
ﻗﺎل " :ﻧَ َ ْ ﻫﻮ " َ َ . ِ
َوﻣﺴﻜﺮ ُ َ
ﱠﺒﻰ ص " :أ َ ُ ْ ٌ ـﻘﺎل اﻟﻨِ ﱡْﻤﺰر ) (1ﻓَ َ َِ اﻟﺬرةِ ﻳُ َ ُ
ـﻘﺎل َﻟﻪُ اﻟ ْ ُ ﻣﻦ ﱡ َ
َِ ِ ِ ِ
ﺑﺄرﺿﻬﻢ َ
ْ ْ
ﻳﺴﻘﻴﻪ ِﻣﻦ ِ َ ِ
ﻃﻴﻨﺔ ْﻤﺴﻜﺮ أ ْ ِ
ِ وﺟﻞ ْ ً ِ ﻋﻠﻰ ﱠ ِ ﻛﻞ ُ ْ ِ ٍ
ﻣﺴﻜﺮ َﺣ َﺮامٌ ِ ﱠ رﺳﻮل ﱠ ِ
َن َ ْ َ ُ ْ ﻳﺸﺮب اﻟ ُ ْ َﻟﻤﻦ َ ْ َ ُﻋﻬﺪا َ ْ ﻋﺰ َ َ ﱠ َ اﻟﻠﻪ َ ﱠ إن َ َ اﻟﻠﻪ ص ُ " :ﱡ ﺎل َ ُ ُ
ﻗَ َ
ﻃﻴﻨﺔُ اﻟ َ َ ِ اﻟﻠﻪ ِ ﻗﺎﻟﻮا ﻳﺎ َ ِ اﻟ َ َ ِ
ﱠﺎر " ) .م. (5335/ َﻫﻞ اﻟﻨ ِ
ﻋﺼﺎرةُ أ ْ ِ َﻫﻞ اﻟﻨ ِ
ﱠﺎر أ َْو ُ َ َ ﻋﺮق أ ْ ِ
ﻗﺎل ُ َ َ " :
ْﺨﺒﺎل َ َ وﻣﺎ َ رﺳﻮل ﱠ َ َ ْﺨﺒﺎل " ُ َ َ ُ َ .
- 55ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ ﻗﺎل دﺧﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ اﻟﻌﺎﺻﻲ ب وﻫﻮ ﻓﻲ ﺣﺎﺋﻂ ﻟﻪ
)(2
وﻫﻮ ﻣﺨﺎﺻﺮ ﻓﺘﻰ ﻣﻦ ﻗﺮﻳﺶ ﻳﺰن ذﻟﻚ اﻟﻔﺘﻰ ﺑﺸﺮب اﻟﺨﻤﺮ ﻓﻘﺎل ﺳﻤﻌﺖ رﺳﻮل اﷲ ﺑﺎﻟﻄﺎﺋﻒ ﻳﻘﺎل ﻟﻪ اﻟﻮﻫﻂ
ص ﻳﻘﻮل :
" ﻣﻦ ﺷﺮب اﻟﺨﻤﺮ ﺷﺮﺑﺔ ﻟﻢ ﺗﻘﺒﻞ ﻟﻪ ﺗﻮﺑﺔ أرﺑﻌﻴﻦ ﺻﺒﺎﺣﺎ ﻓﺈن ﺗﺎب ﺗﺎب اﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺈن ﻋﺎد ﻟﻢ ﺗﻘﺒﻞ ﺗﻮﺑﺘﻪ أرﺑﻌﻴﻦ
ﺣﻘﺎ ﻋﻠﻰ اﷲ أن ﻳﺴﻘﻴﻪ ﻣﻦ ﻃﻴﻨﺔ اﻟﺨﺒﺎل ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ " .
ﺻﺒﺎﺣﺎ ﻓﺈن ﺗﺎب ﺗﺎب اﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺈن ﻋﺎد ﻛﺎن ً
ً
اﻟﻠﻔﻆ ﻟﻌﻤﺮو .ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺻﺤﻴﺢ ) ،اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ، 3377 /اﻟﻤﺸﻜﺎة ، 3644 /
)ﺻﺤﻴﺢ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ . (5670/
ﻣﺴﻜﺮا
ً - 56ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس ب ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻲ ص ﻗﺎل " :ﻛﻞ ﻣﺨﻤﺮ ﺧﻤﺮ وﻛﻞ ﻣﺴﻜﺮ ﺣﺮام وﻣﻦ ﺷﺮب
ﺣﻘﺎ ﻋﻠﻰ اﷲ أن ﻳﺴﻘﻴﻪ ﻣﻦ ﻃﻴﻨﺔ اﻟﺨﺒﺎل
ﺻﺒﺎﺣﺎ ﻓﺈن ﺗﺎب ﺗﺎب اﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺈن ﻋﺎد اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻛﺎن ً
ﺑﺨﺴﺖ ﺻﻼﺗﻪ أرﺑﻌﻴﻦ ً
ﺣﻘﺎ
ﺻﻐﻴﺮا ﻻ ﻳﻌﺮف ﺣﻼﻟﻪ ﻣﻦ ﺣﺮاﻣﻪ ﻛﺎن ً
ﻗﻴﻞ وﻣﺎ ﻃﻴﻨﺔ اﻟﺨﺒﺎل ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ ﻗﺎل ﺻﺪﻳﺪ أﻫﻞ اﻟﻨﺎر وﻣﻦ ﺳﻘﺎﻩ ً
ﻋﻠﻰ اﷲ أن ﻳﺴﻘﻴﻪ ﻣﻦ ﻃﻴﻨﺔ اﻟﺨﺒﺎل " .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺻﺤﻴﺢ ) ،اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ، 2039 /ﺻﺤﻴﺢ أﺑﻲ داود . (3680/
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ْﻤﺰر :ﻧﺑﯾذ ﯾﺗﺧذ ﻣن اﻟذرة أو اﻟﺷﻌﯾر أو اﻟﺣﻧطﺔ . ِ
) ( 1ا ﻟ ْ ُ
ﺑﺎﻟﻄﺎﺋﻒ .َرﺿﺎ َﻟﻪُ ِ ﱠ ِ ِ ـﻌﻨﻲ أ ْ ً ) ( 2ﻳ ْ ِ
َ
66
– 13ﻛﺘﺎب اﻟﻠﺒﺎس
اﻟﺬي ﻳﻄﻴﻞ ﺛﻮﺑﻪ ﺗﺤﺖ اﻟﻜﻌﺒﻴﻦ
اﻹ َز ِار َ ِ ْﻜﻌﺒ ِ ِ ﻗﺎل " :ﻣﺎ أ َ ِ
ﱠﺎر " . ﻓﻔﻲ اﻟﻨ ِ ﻣﻦ ِ ـﻴﻦ َ ﻣﻦ اﻟ َ ْ َ ْ
َﺳﻔﻞ َ
ﱠﺒﻰ ص َ َ َ ْ َ ﻋﻦ اﻟﻨِ ﱢ ـﺮة ،س ِ َ ، ﻋﻦ أَِﺑﻲ ُﻫ َﺮﻳْ َ َ
ْ َ - 57
)خ . (5787/
ﻋﻠﻰ اﻟ َ ِ ِ ﻋﻦ ِ
اﻹ َز ِار ﻓَ َ َ ْﺨﺪرى س َ ِ ْﺖ أَﺑﺎ ِ ٍ
ﺳﻌﻴﺪ اﻟ ُ ْ ِ ﱠ اﻟﺮﺣﻤﻦ َﻋﻦ أِ ِ ﺑﻦ َ ِ ﻋﻦ اﻟ َِ
ْﺨﺒﻴﺮ ـﻘﺎل َ َ ﻗﺎل َﺳﺄَﻟ ُ َ َ َﺑﻴﻪ َ َ ﻋﺒﺪ ﱠ ْ َ ِ ْ ْﻌﻼء ْ ِ ْ َ ِ َ - 58
ـﻴﻦ
ﻓﻴﻤﺎ ﺑَـ ْﻴ َـﻨﻪُ َوﺑَ ْ َ
ِ
ﺟﻨﺎح َ - ﺣﺮج -أ َْو ﻻَ ُ َ َ
ﻧﺼﻒ ﱠ ِ
اﻟﺴﺎق َوﻻَ َ َ َ إزرةُ اﻟ ُ ْ ِ ِ
ْﻤﺴﻠﻢ َِإﻟﻰ ِ ْ ِ
اﻟﻠﻪ ص َ ْ ِ " :
رﺳﻮل ﱠ ِ ﻗﺎل َ ُ ُ
ﺳﻘﻄﺖ َ َ
ََ ْ َ
اﻟﻠﻪ َِ ِ ـﻬﻮ ِﻓﻰ اﻟﻨ ِ ﻛﺎن أ َ ِ
ـﻨﻈﺮ ﱠ ُ ْ ﺟﺮ إِ َز َارﻩُ َﺑﻄًَﺮا َ ْ
)(1
إﻟﻴﻪ " . ﻟﻢ ﻳَ ْ ُ ِ ﻣﻦ َ ﱠ
ﱠﺎر َ ْ ْﻜﻌﺒَ ْ ِ
ـﻴﻦ ﻓَ ُ َ ﻣﻦ اﻟ َ ْ
َﺳﻔﻞ َ
ـﻴﻦ َﻣﺎ َ َ ْ َ ْﻜﻌﺒَ ْ ِ
اﻟ َ ْ
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺻﺤﻴﺢ ) ،اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ، 2017 /ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮ ، 921 /
ﺻﺤﻴﺢ أﺑﻲ داود. ( 4095/
ﻣﺤﻤﺪا اﻟﻘﺮﺷﻲ ﻗﺎم ﻓﺠﺮ
ً - 59ﻋﻦ ﻫﺒﻴﺐ ﺑﻦ ُﻣْﻐِﻔﻞ -ﺑﻀﻢ اﻟﻤﻴﻢ وﺳﻜﻮن اﻟﻤﻌﺠﻤﺔ وﻛﺴﺮ اﻟﻔﺎء -أﻧﻪ رأى
إزارﻩ ﻓﻘﺎل ﻫﺒﻴﺐ ﺳﻤﻌﺖ رﺳﻮل اﷲ ص ﻳﻘﻮل " :ﻣﻦ وﻃﺌﻪ ﺧﻴﻼء ) (2وﻃﺌﻪ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر " .
رواﻩ أﺣﻤﺪ ﺑﺈﺳﻨﺎد ﺟﻴﺪ وأﺑﻮ ﻳﻌﻠﻰ واﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ ) ﺻﺤﻴﺢ ( ) ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2040/
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
وأﺷﺮا وﻃﻐﻴﺎﻧًﺎ .
ﺗﻜﺒﺮا ً
)َ (1ﺑﻄًَﺮا ً :
) (2ﺧﻴﻼء :اﻟﺨﻴﻼء ﺑﻀﻢ اﻟﺨﺎء وﻛﺴﺮﻫﺎ اﻟﻜﺒﺮ واﻟﻌﺠﺐ ﻳﻘﺎل ﻓﻴﻪ ﺧﻴﻼء وﻣﺨﻴﻠﺔ أي ﻛﺒﺮ وﻣﻨﻪ اﺧﺘﺎل ﻓﻬﻮ ﻣﺨﺘﺎل .
67
اﻟﺬي ﻳﻠﺒﺲ ﺛﻮب ﺷﻬﺮة
أَﻟَْﺒﺴﻪُ ﱠ ٍ )(1 ﻗﺎل ِ ْ َ " : ﻗﺎل ِﻓﻰ ِ ِ
ﺣﺪﻳﺚ َﺷ ِﺮ ٍ
ـﻮم
اﻟﻠﻪُ ﻳَ ْ َ َ ﺷﻬﺮة
ـﻮب ُ ْ َ
ﻟﺒﺲ ﺛَ ْ َ
ﻣﻦ َ َ ﻳﻚ ﻳَْـﺮﻓَ ُـﻌﻪُ َ َ - َ ﻋﻤﺮ بَ َ - ﻋﻦ ْ ِ
اﺑﻦ ُ َ َ ِ َ - 60
ﱠﺎر " . ﺛﻢ ﺗُ َﱠ ِ ِ ﻋﻦ أَِﺑﻰ َ َ َ ْﻘﻴﺎﻣﺔ ﺛَ ِ
ِ ِ
ـﻠﻬﺐ ﻓﻴﻪ اﻟﻨ ُ ُ ﻋﻮاﻧﺔَ " ُﱠ اد َ ْ
ـﻮﺑﺎ ﻣﺜْ َـﻠﻪُ " َ .ز َ
اﻟ َ َ ْ ً
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺣﺴﻦ )ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ، 3607 /ﺻﺤﻴﺢ أﺑﻲ داود . (4029/
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ِ ِ ـﺮﻓﻊ اﻟﻨﱠﺎس َِْ ِ ِِ ﻳﺸﺘﻬﺮ ﺑ ْـﻴﻦ اﻟﻨﱠﺎس ِ َ ََ ِ
واﻟﺘﻜﺒﺮ .
ْﻌﺠﺐ َ ﱠ َ ﱡ وﻳﺨﺘﺎل َ َ ْ ِ ْ
ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﺎﻟ ُ ْ ِ َﺑﺼﺎرﻫﻢ َ َ ْ َ
إﻟﻴﻪ أ ْ َ ْ ﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ َ ْﻟﻮﻧﻪ ﻷَﻟْ َﻮان َ ْ
ﺛﻴﺎﺑﻬﻢ ﻓَـﻴَ ْ َ ُ َن ﺛَ ْـﻮﺑﻪ َ ْ َ ِ َ اﻟﺸﻲء َواﻟ ُْﻤ َﺮاد أ ﱠ ﻇﻬﻮر ﱠ ْ اﻟﺸﻬﺮة ُُ : ) ( 1ﱡ ْ َ
68
– 14ﻛﺘﺎب اﻷدب
اﻟﻌﺎق
- 61ﻋﻦ ﺟﺎﺑﺮ ﻳﻌﻨﻲ اﺑﻦ ﺳﻤﺮة س ﻗﺎل ﺻﻌﺪ اﻟﻨﺒﻲ ص اﻟﻤﻨﺒﺮ ﻓﻘﺎل " :آﻣﻴﻦ آﻣﻴﻦ آﻣﻴﻦ ﻗﺎل " :أﺗﺎﻧﻲ
ﺟﺒﺮﻳﻞ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻓﻘﺎل ﻳﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻦ أدرك أﺣﺪ أﺑﻮﻳﻪ ﻓﻤﺎت ﻓﺪﺧﻞ اﻟﻨﺎر ﻓﺄﺑﻌﺪﻩ اﷲ ﻗﻞ آﻣﻴﻦ ﻓﻘﻠﺖ
آﻣﻴﻦ ﻓﻘﺎل ﻳﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻦ أدرك ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن ﻓﻤﺎت ﻓﻠﻢ ﻳﻐﻔﺮ ﻟﻪ ﻓﺄدﺧﻞ اﻟﻨﺎر ﻓﺄﺑﻌﺪﻩ اﷲ ﻗﻞ آﻣﻴﻦ ﻓﻘﻠﺖ آﻣﻴﻦ ﻗﺎل
وﻣﻦ ذﻛﺮت ﻋﻨﺪﻩ ﻓﻠﻢ ﻳﺼﻞ ﻋﻠﻴﻚ ﻓﻤﺎت ﻓﺪﺧﻞ اﻟﻨﺎر ﻓﺄﺑﻌﺪﻩ اﷲ ﻗﻞ آﻣﻴﻦ ﻓﻘﻠﺖ آﻣﻴﻦ " .
رواﻩ اﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ ﺑﺄﺳﺎﻧﻴﺪ أﺣﺪﻫﺎ ﺣﺴﻦ ) ﺻﺤﻴﺢ ﻟﻐﻴﺮﻩ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2491/
- 62ورواﻩ اﺑﻦ ﺣﺒﺎن ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺤﻪ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ أﺑﻲ ﻫﺮﻳﺮة إﻻ أﻧﻪ ﻗﺎل ﻓﻴﻪ " :وﻣﻦ أدرك أﺑﻮﻳﻪ أو أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻓﻠﻢ
ﻳﺒﺮﻫﻤﺎ ﻓﻤﺎت ﻓﺪﺧﻞ اﻟﻨﺎر ﻓﺄﺑﻌﺪﻩ اﷲ ﻗﻞ آﻣﻴﻦ ﻓﻘﻠﺖ آﻣﻴﻦ " ) .ﺣﺴﻦ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2491/
69
اﻟﺬي ﻳﻌﺬب اﻟﺤﻴﻮان
ﻋﺬﺑﺖ اﻣﺮأَةٌ ِﻓﻲ ِ ﱠ ٍ
ِ رﺳﻮل ِ ﻋﺒﺪ َِ - 63ﻋﻦ َ ِ
ﺟﻮﻋﺎ
ﻣﺎﺗﺖ ُ ً
ﺣﺘﻰ َ َ ْﺣﺒﺴ ْﺘ َـﻬﺎ َ ﱠ
ﻫﺮة َ َ َ ﻗﺎل ُ " :ﱢ َ ْ َ
اﷲ ص َ َ َن َ ُ َﻋﻤﺮ ب أ ﱠ اﷲ ْ ِ
ﺑﻦ ُ َ َ ْ ْ
َﻃﻌﻤﺘﻬﺎ وﻻَ َ ِ ِ ََ ََ ْ ِ
ﻓﺄﻛﻠﺖ َﻧﺖ أ ْ َ ْ ِ َ
َرﺳﻠﺘﻴﻬﺎ ََ َ َ ْ ِ
ﺣﺒﺴﺘﻴﻬﺎ وﻻَ أ ْ ِ
ﺣﻴﻦ َ َ ْ َ َ َﻧﺖ أ ْ َ ْ ِ َ َ َ ْ َ
ﺳﻘﻴﺘﻬﺎ َ
َﻋﻠﻢ ﻻَ أ ْ ِ ﻗﺎل ﻓَ َ َ ﱠ
ـﻘﺎل َواﻟﻠﻪُ أ ْ َ ُ ﱠﺎر َ َ
ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻨ َ
ﻓﺪﺧﻠﺖ َ
اﻷرض " ) .خ ) ، (2365/م. (7158/ ﺧﺸﺎش )ِ ْ َ (1
ﻣﻦ َ َ ِ ِ
ْ
- 64ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو ب ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻲ ص ﻗﺎل " :دﺧﻠﺖ اﻟﺠﻨﺔ ﻓﺮأﻳﺖ أﻛﺜﺮ أﻫﻠﻬﺎ اﻟﻔﻘﺮاء واﻃﻠﻌﺖ
ﻓﻲ اﻟﻨﺎر ﻓﺮأﻳﺖ أﻛﺜﺮ أﻫﻠﻬﺎ اﻟﻨﺴﺎء ورأﻳﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺛﻼﺛﺔ ﻳﻌﺬﺑﻮن اﻣﺮأة ﻣﻦ ﺣﻤﻴﺮ ﻃﻮاﻟﺔ رﺑﻄﺖ ﻫﺮة ﻟﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻄﻌﻤﻬﺎ وﻟﻢ
ﺗﺴﻘﻬﺎ وﻟﻢ ﺗﺪﻋﻬﺎ ﺗﺄﻛﻞ ﻣﻦ ﺧﺸﺎش اﻷرض ﻓﻬﻲ ﺗﻨﻬﺶ ﻗﺒﻠﻬﺎ ودﺑﺮﻫﺎ ورأﻳﺖ ﻓﻴﻬﺎ أﺧﺎ ﺑﻨﻲ دﻋﺪع اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺴﺮق
اﻟﺤﺎج ﺑﻤﺤﺠﻨﻪ ﻓﺈذا ﻓﻄﻦ ﻟﻪ ﻗﺎل إﻧﻤﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﺑﻤﺤﺠﻨﻲ واﻟﺬي ﺳﺮق ﺑﺪﻧﺘﻲ رﺳﻮل اﷲ ص " .
) ﺻﺤﻴﺢ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2274/ رواﻩ اﺑﻦ ﺣﺒﺎن ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺤﻪ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ﺧﺷﺎﺷﺔ .
) (1اﻟﺧﺷﺎش :ﻫوام اﻷرض وﺣﺷراﺗﻬﺎ واﺣدﻩ َ َ َ
70
اﻟﺬي ﻳﺆذي ﺑﻠﺴﺎﻧﻪ و ﻟﻮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻋﺔ
- 65ﻋﻦ أﺑﻲ ﻫﺮﻳﺮة س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺟﻞ ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ :إن ﻓﻼﻧﺔ ﻳﺬﻛﺮ ﻣﻦ ﻛﺜﺮة ﺻﻼﺗﻬﺎ وﺻﺪﻗﺘﻬﺎ وﺻﻴﺎﻣﻬﺎ ﻏﻴﺮ
أﻧﻬﺎ ﺗﺆذي ﺟﻴﺮاﻧﻬﺎ ﺑﻠﺴﺎﻧﻬﺎ ﻗﺎل " :ﻫﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر " ﻗﺎل ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ :ﻓﺈن ﻓﻼﻧﺔ ﻳﺬﻛﺮ ﻣﻦ ﻗﻠﺔ ﺻﻴﺎﻣﻬﺎ وﺻﻼﺗﻬﺎ
وأﻧﻬﺎ ﺗﺘﺼﺪق ﺑﺎﻷﺛﻮار ﻣﻦ اﻷﻗﻂ وﻻ ﺗﺆذي ﺟﻴﺮاﻧﻬﺎ ﻗﺎل " :ﻫﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺔ " .
رواﻩ أﺣﻤﺪ واﻟﺒﺰار واﺑﻦ ﺣﺒﺎن ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺤﻪ واﻟﺤﺎﻛﻢ وﻗﺎل ﺻﺤﻴﺢ اﻹﺳﻨﺎد .
أﻳﻀﺎ وﻟﻔﻈﻪ وﻫﻮ ﻟﻔﻆ ﺑﻌﻀﻬﻢ ) ،ﻗﺎﻟﻮا ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ ﻓﻼﻧﺔ
) ﺻﺤﻴﺢ ( ورواﻩ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ أﺑﻲ ﺷﻴﺒﺔ ﺑﺈﺳﻨﺎد ﺻﺤﻴﺢ ً
ﺗﺼﻮم اﻟﻨﻬﺎر وﺗﻘﻮم اﻟﻠﻴﻞ وﺗﺆذي ﺟﻴﺮاﻧﻬﺎ ﻗﺎل " :ﻫﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر "
ﻗﺎﻟﻮا ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ ﻓﻼﻧﺔ ﺗﺼﻠﻲ اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺎت وﺗﺼﺪق ﺑﺎﻷﺛﻮار ﻣﻦ اﻷﻗﻂ وﻻ ﺗﺆذي ﺟﻴﺮاﻧﻬﺎ
ﻗﺎل " :ﻫﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺔ " ) .ﺻﺤﻴﺢ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2560/
71
أﻛﺜﺮ ﻣﺎ ﻳﺪﺧﻞ اﻟﻨﺎس اﻟﻨﺎر
- 66ﻋﻦ أﺑﻲ ﻫﺮﻳﺮة س ﻗﺎل ﺳﺌﻞ رﺳﻮل اﷲ ص ﻋﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﺎ ﻳﺪﺧﻞ اﻟﻨﺎس اﻟﺠﻨﺔ ﻓﻘﺎل " :ﺗﻘﻮى اﷲ وﺣﺴﻦ
اﻟﺨﻠﻖ " وﺳﺌﻞ ﻋﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﺎ ﻳﺪﺧﻞ اﻟﻨﺎس اﻟﻨﺎر ﻓﻘﺎل " :اﻟﻔﻢ واﻟﻔﺮج " .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺣﺴﻦ اﻹﺳﻨﺎد ) ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻣﺬي. ( 2004/
72
ﺑﺄﺳﺎ
اﻟﻤﺘﻜﻠﻢ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﺗﻐﻀﺐ اﷲ و إن ﻛﺎن ﻻ ﻳﺮى ﺑﻬﺎ ً
ـﺮﻓﻊ ِ ْﻜﻠﻤﺔ ِﻣﻦ ِ ْ ِ ِْﻌﺒﺪ َ َ ﱠ ِ ِ ِ ﻗﺎل ِ " :ﱠ ﻋﻦ اﻟﻨِ ﱢ
ﻋﻦ أَِﺑﻲ ُﻫ َﺮﻳْ َـﺮةَ س َ ِ
رﺿﻮان اﷲ ﻻَ ﻳُ ْـﻠﻘﻲ َ َﻟﻬﺎ َﺑﺎﻻً ﻳَ ْ َ ُ
ﻟﻴﺘﻜﻠﻢ ﺑﺎﻟ َ َ ْ َ إن اﻟ َ ْ َ ََ ُ ﱠﺒﻲ ص َ َ ْ َ - 67
ِ اﷲ ﻻَ ﻳ ْ ِ ْﻜﻠﻤﺔ ِﻣﻦ َ ِ
ﺳﺨﻂ ِ ِ ِ اﻟﻠﻪُ ِ َﺑﻬﺎ َ ٍ
ﺟﻬﻨﱠَﻢ " ) .خ.(6478/ ـﻬﻮي ِ َﺑﻬﺎ ﻓﻲ َ َ
ـﻠﻘﻲ َ َﻟﻬﺎ َﺑﺎﻻً ﻳَ ْ ُِ ﻟﻴﺘﻜﻠﻢ ِﺑﺎﻟ َ َ ْ َ
وإن اﻟ َ ْ َ ﱠ
ْﻌﺒﺪ َََ َ ُ درﺟﺎت َ ِ ﱠ ََ ﱠ
ﻳﺰل )َ ِ (2ﺑﻬﺎ ِﻓﻲ
ﻓﻴﻬﺎ ) ِ َ (1ﱡ ْﻌﺒﺪ َ َ ﱠ ِ ِ ِ
ْﻜﻠﻤﺔ ﻣﺎ ﻳـﺘﺒ ﱠ ِ ﻗﺎل ِ " :ﱠ ﻋﻦ اﻟﻨِ ﱢ
ﻋﻦ أَِﺑﻲ ُﻫ َﺮﻳْ َـﺮةَ س َ ِ
ـﻴﻦ َ
ﻟﻴﺘﻜﻠﻢ ﺑﺎﻟ َ َ َ َ ََ ُ إن اﻟ َ ْ َ ََ ُ ﱠﺒﻲ ص َ َ ْ َ - 68
ْﻤﺸﺮق " ) .خ ) ، ( 6477 /م. (7673/ ـﻴﻦ اﻟ َ ْ ِ ـﻌﺪ ِ ﱠ
ﻣﻤﺎ ﺑَ ْ َ اﻟﻨ ِ
ﱠﺎر أَﺑْ َ َ
ﺑﺄﺳﺎ ) (3ﻳﻬﻮي ﺑﻬﺎ
- 69ﻋﻦ أﺑﻲ ﻫﺮﻳﺮة س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :إن اﻟﺮﺟﻞ ﻟﻴﺘﻜﻠﻢ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺔ ﻻ ﻳﺮى ﺑﻬﺎ ً
ﺳﺒﻌﻴﻦ ﺧﺮ ًﻳﻔﺎ ) (4ﻓﻲ اﻟﻨﺎر " .ﻗﺎل ﻫﺬا ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﻏﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻮﺟﻪ .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ )،ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ) ، 3970 /ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻣﺬي . (2314/
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
) (1ﻣﺎ ﻳﺘﺒﻴﻦ ﻓﻴﻬﺎ :أي ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ أي ﻻ ﻳﺜﺒﺘﻬﺎ ﺑﻔﻜﺮﻩ وﻻ ﻳﺘﺄﻣﻠﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﺜﺒﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻼ ﻳﻘﻮﻟﻬﺎ اﻻ ان ﻇﻬﺮت اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻮل .
) (2ﻳﺰل ﺑﻬﺎ :ﺑﻔﺘﺢ أوﻟﻪ وﻛﺴﺮ اﻟﺰاي ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻻم أي ﻳﺴﻘﻂ .
ﻳﻈﻦ أﻧﻬﺎ ذﻧﺐ ﻳﺆاﺧﺬ ﺑﻪ .
) (3ﻻ ﻳﺮى ﺑﻬﺎ ﺑﺄﺳﺎ :أي ﺳﻮًءا ﻳﻌﻨﻲ ﻻ ّ
) (4ﺳﺒﻌﻴﻦ ﺧﺮﻳﻔﺎ :اﻟﺨﺮﻳﻒ زﻣﺎن ﻣﻌﻠﻮم ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ واﻟﻤﺮاد ﺑﻪ ﻫﻨﺎ اﻟﻌﺎم وﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﺨﺮﻳﻒ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ دون ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻔﺼﻮل اﻟﺼﻴﻒ واﻟﺸﺘﺎء واﻟﺮﺑﻴﻊ ﻷن اﻟﺨﺮﻳﻒ أزﻛﻰ اﻟﻔﺼﻮل ﻟﻜﻮﻧﻪ ﻳﺠﻨﻰ
ﻓﻴﻪ اﻟﺜﻤﺎر .
73
ﺣﺼﺎﺋﺪ أﻟﺴﻨﺔ اﻟﺴﻮء
ِ ِ ﱠﺒﻲ ص ِﻓﻲ َ َ ٍ
ﻧﺴﻴﺮ ـﻮﻣﺎ ﻗَ ِﺮ ًﻳﺒﺎ ْﻣﻨﻪُ َ َ ْ ُ
وﻧﺤﻦ َ ُ ﻓﺄﺻﺒﺤﺖ ﻳَ ْ ً
ﺳﻔﺮ ََ ْ َ ْ ﻣﻊ اﻟﻨِ ﱢ
ﻛﻨﺖ َ َﺎل ُ ْ
-70ﻋﻦ ﻣﻌﺎذ ﺑﻦ ﺟﺒﻞ س ﻗ َ
ﻋﻈﻴﻢ ِﱠ ِ ِ ﺑﻌﻤﻞ ْ ِ ُِ ﻓﻘﻠﺖ ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ أ ْ ِ
ﻟﻴﺴﻴﺮ
وإﻧﻪُ ََ ٌﻋﻦ َ ٍ َ ْﺠﻨﱠﺔَ وﻳﺒﺎﻋﺪﻧﻲ ﻋﻦ اﻟﻨﺎر ﻗﺎل " :ﻟﻘﺪ ﺳﺄﻟﺘﻨﻲ َ ْ ﻳﺪﺧﻠﻨﻲ اﻟ َ َﺧﺒِ ْﺮﻧﻲ ِ َ َ ٍ ُ
اﻟﻠﻪَ وﻻ ﺗﺸﺮك ﺑﻪ ﺷﻴﺌًﺎ وﺗﻘﻴﻢ اﻟﺼﻼة وﺗﺆﺗﻲ اﻟﺰﻛﺎة وﺗﺼﻮم رﻣﻀﺎن وﺗﺤﺞ اﻟﺒﻴﺖ ـﻌﺒﺪ ﱠ ﻳﺴﺮﻩُ ﱠ
اﻟﻠﻪُ ﻋﻠﻴﻪ ﺗَ ْ ُ ُ ﻣﻦ َ ﱠ َ
ﻋﻠﻰ َ ْ
ََ
اﻟﺮ ُ ِ
ﺟﻞ وﺻﻼةُ ﱠ
ْﺨﻄﻴﺌﺔَ ﻛﻤﺎ ﻳﻄﻔﺊ اﻟﻤﺎء اﻟﻨﺎر َ َ َ ِ اﻟﺼﻮم ﺟﻨﱠﺔٌ ﱠ َ َ ِ ﻋﻠﻰ أَﺑْ َ ِ
ـﻮاب اﻟ َ ْ ِ ﺛﻢ ﻗﺎل أََﻻ أ ُﱡ
ﺗﻄﻔﺊ اﻟ َ َ
واﻟﺼﺪﻗﺔُ ُ ْ ُ ْﺨﻴﺮ ﱠ ْ ُ ُ َ َدﻟﻚ َ َ
ﺣﺘﻰ ﺑَ َـﻠﻎ َ L | Mﺛﻢ ﻗﺎل ﺛﻢ ََﺗﻼ ) L g f e d Mاﻟﺳﺟدة( َ ﱠ ﺟﻮف ﱠْ ِ
اﻟﻠﻴﻞ ﻗﺎل ُﱠ ِﻣﻦ ِ
ْ َْ
" :أَﻻ أ ْ ُ
ِ ِ )(1 وﻋﻤﻮدﻩِ ِ ِِ اﻷﻣﺮ ُ ﱢ ِ
أس ْ َ ْ ِ
اﻷﻣﺮاﻹﺳﻼم ُ ْر
َ " : ﻗﺎل اﷲ رﺳﻮل ﻳﺎ ﺑﻠﻰ ﻗﻠﺖ " ﺳﻨﺎﻣﻪ
وذروة َ َ
ﻛﻠﻪ َ َ ُ َ ْ َ ُﺧﺒﺮك ﺑَِﺮْ ِ
أس ْ َ ْ ِ ِ
ﻓﺄﺧﺬ ِِ ِِ
ﺑﻠﺴﺎﻧﻪ ﻛﻠﻪ " ﻗﻠﺖ ﺑﻠﻰ ﻳﺎ ﻧﺒﻲ اﷲ ََ َ ﺑﻤﻼك َِ َ
ذﻟﻚ ُ ﱢ ِ ِِ ِ )(2
ُﺧﺒﺮك َِ وذروةُ َ ِ ِ
ﺳﻨﺎﻣﻪ اﻟ ِ َ ُ ﻮدﻩُ ﱠ َ ِ
َ ْﺠﻬﺎد ﺛﻢ ﻗﺎل أََﻻ أ ْ ُ اﻟﺼﻼةُ َ ْ َ َ وﻋﻤ ُ
َ َُ
وﻫﻞ
ﺛﻜﻠﺘﻚ أﻣﻚ ﻳﺎ ﻣﻌﺎذ َ َ ْ ـﺘﻜﻠﻢ ِ ِﺑﻪ ﻓﻘﺎل َْ ِ َ " :
ﻟﻤﺆاﺧﺬون ِ َ ﱠ
ﺑﻤﺎ ﻧَ َ َ ُ ﻛﻒ ﻋﻠﻴﻚ ﻫﺬا " ﻓﻘﻠﺖ :ﻳﺎ ﻧﺒﻲ اﷲ َ ِ ﱠ
وإﻧﺎ َ ُ َ َ ُ َ ﻗﺎل ُ " :ﱠ
ُِ ِ ِ ِ ِ ِ
ﺣﺼﺎﺋﺪ أَﻟ َ ِ ْ
ْﺴﻨﺘﻬﻢ " . ﻣﻨﺎﺧﺮﻫﻢ ِﱠإﻻ َ َ
ﻋﻠﻰ َ َ ِ ْ ﻋﻠﻰ ُ ُ ِ ْ
وﺟﻮﻫﻬﻢ أ َْو َ َ ﱠﺎس ﻓﻲ اﻟﻨﺎر َ َﻳﻜﺐ اﻟﻨ َ
َُ ﱡ
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺻﺤﻴﺢ ) ،ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ) (3973 /ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻣﺬي . (2616/
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ِ ِ ِ ِ َﻋﻠﻰ ﱠ ِ ِ وذروةِ َ ِ ِ ِ
ﻋﻨﻘﻪ ِ. ْﺠﻤﻞ ﻗَ ِﺮ َ
ﻳﺐ ُُ ﻣﻦ َ ْ ِ
ﻇﻬﺮ اﻟ َ َ ِ ـﻔﻊ ْ
ْﻔﺘﺢ َﻣﺎ ا ْرﺗَ َ َ
واﻟﺴﻨﺎمُ ﺑﺎﻟ َ ْ ِ
اﻟﺸﻲء َ ﱠ َ ْ ـﺘﺤﻬﺎ أ ْ َ وﺣﻜﻲ ﻓَ ْ ُ َ وﺑﻀﻤﻬﺎ َ ُ َ اﻷﺷﻬﺮ َ ِ َ ﱢ َ وﻫﻮ ْ َ ْ َ ُ اﻟﺬال َ ُ َ
ﺑﻜﺴﺮِ ﱠ ِ ﺳﻨﺎﻣﻪ ْ َ ِ : )َ َ ْ َ ( 1
ـﻔﺘﺤﻮﻧَ َـﻬﺎ ؛ ﱢ َ ِ اﻟﻠﻐﺔ ْ ِ َ ِ ﱡِ ﻋﺠﻨﻪُ َ َ ِ ِ ْﻌﺠﻴﻦ ِ َ ـﻘﻮﻳـﺘﻪُُ ِ ،ﻣﻦ َ َ ِ إﺣﻜﺎم ﱠ ِ ﺑﻤﻼك :اﻟ ِ َ ُ ِِ ِ )ِ َ ِِ (2
ْﻜﺴﺮ ِ.
واﻟﺮواﻳﺔُ ﺑﺎﻟ َ ْ
َ َ ْﻤﻴﻢ َوﻳَ ْ َ ُ
ﻳﻜﺴﺮون اﻟ َوﺑﺎﻟﻎ ﻓﻴﻪ َ ،وأ َْﻫﻞُ َ َ ُ َﺣﺴﻦ َ ْ َ َ َ إذا أ ْ َ َ ﻣﻠﻚ اﻟ َ َ َْ اﻟﺸﻲء َوﺗَ ْ َِ ْﻤﻼك َﻣﺎ ﺑﻪ ْ َ ُ ْ
74
اﻟﺬي ﻳﻜﺬب ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺒﻲ ) ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ و ﺳﻠﻢ (
ﻋﻠﻲ
ﻛﺬب َ َ ﱠ
ﻣﻦ َ َ َ
ﻋﻠﻰ أ ٍ
َﺣﺪ َ ْ ﻋﻠﻲ َْﻟﻴﺲ َ َ ِ ٍ
ﻛﻜﺬب َ َ َ ﻛﺬﺑﺎ َ َ ﱠ َ
ـﻘﻮل ِ " :ﱠ ِ
إن َ ً ﱠﺒﻲ ص ﻳَ ُ ُ ْﻤﻐﻴﺮةِ س َ َ
ﻗﺎل َ ِ ْ ُ
ﺳﻤﻌﺖ اﻟﻨِ ﱠ ِ
- 71ﻋﻦ اﻟ ُ َ
ـﻌﺬب ِ ِ ـﻘﻮل " :ﻣﻦ ِﻧﻴﺢ َ َ ِ ﱠﺎر " ُ ْ ِ َ .
ﺳﻤﻌﺖ اﻟﻨِ ﱠ ـﻌﻤﺪا ﻓَ ْـﻠﻴﺘﺒ ﱠـﻮأْ ْ َ ِ
ﻋﻠﻴﻪ " .
ﻧﻴﺢ َ َْ
ﺑﻤﺎ َﻋﻠﻴﻪ ﻳُ َ ﱠ ُ َ
ﱠﺒﻲ ص ﻳَ ُ ُ َ ْ َ ْ ﻣﻦ اﻟﻨ ِ
ﻣﻘﻌﺪﻩُ َ
ُﻣﺘَ َ ﱢ ً َََ َ َ
) خ ) ، (1291/م. (4/
ﻣﻌﺎﻧﻰ ﺑﻌض اﻟﻛﻠﻣﺎت :ﯾﺗﺑوأ :ﯾﺗﺧذ ﻣﻧزﻟﻪ
ﻋﻠﻰ َِ ﱠ ِ رﺳﻮل ﱠ ِ اش أﱠَﻧﻪ ِ ِ - 72ﻋﻦ ِر ِﺑﻌﻰ ِ ِ
ﻓﺈﻧﻪُ ﺗﻜﺬﺑﻮا َ َ ﱠ
اﻟﻠﻪ ص " :ﻻَ َ ْ ُ ﻗﺎل َ ُ ُ
ﻗﺎل َ َ
ﻳﺨﻄﺐ َ َ ﺑﻦ ﺣ َﺮ ٍ ُ َ َ
ﺳﻤﻊ َﻋﻠﻴﺎ س َ ْ ُ ُ َْ ْ ﱢ ْ
ﱠﺎر " ) .م. (2/ ﻋﻠﻰ َِ ِ
ﻳﻠﺞ اﻟﻨ َ
ِ
ﻳﻜﺬب َ َ ﱠ
ﻣﻦ َ ْ ْ
َْ
ﻋﻠﻲ ﻳﺒﻨﻲ ﻟﻪ ﺑﻴﺖ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر " . اﻟﻠﻪ ص " :إن اﻟﺬي ﻳﻜﺬب ﱠ رﺳﻮل ﱠ ِ
ﻗﺎل َ ُ ُ
ﻗﺎل َ َ
- 73ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﻤﺮ ب َ َ
ﺗﺨﺮﻳﺞ اﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ) ﺣﻢ ( .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ) :ﺻﺤﻴﺢ ( ) اﻧﻈﺮ ﺣﺪﻳﺚ رﻗﻢ 1694 :ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ ( .
- 74ﻋﻦ أﺑﻲ ﺗﻤﻴﻢ اﻟﺠﻴﺸﺎﻧﻲ أﻧﻪ ﺳﻤﻊ ﻗﻴﺲ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺎدة اﻷﻧﺼﺎري س وﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮ ﻳﻘﻮل ﺳﻤﻌﺖ
ﻣﻀﺠﻌﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر أو ﺑﻴﺘًﺎ ﻓﻲ ﺟﻬﻨﻢ " .
ً ﻣﺘﻌﻤﺪا ﻓﻠﻴﺘﺒﻮأ
ً رﺳﻮل اﷲ ص ﻳﻘﻮل " :ﻣﻦ ﻛﺬب ﻋﻠﻲ ﻛﺬﺑﺔ
وﺳﻤﻌﺖ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻳﻘﻮل ﻣﺜﻠﻪ ﻟﻢ ﻳﺨﺘﻠﻒ إﻻ ﻓﻲ ﺑﻴﺖ أو ﻣﻀﺠﻊ رواﻩ أﺣﻤﺪ وأﺑﻮ ﻳﻌﻠﻰ
ﻛﻼﻫﻤﺎ ﻋﻦ ﺷﻴﺦ ﻣﻦ ﺣﻤﻴﺮ ﻟﻢ ﻳﺴﻤﻴﺎﻩ ﻋﻦ أﺑﻲ ﺗﻤﻴﻢ ) ﺻﺤﻴﺢ ﻟﻐﻴﺮﻩ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2372/
ﻋﻠﻲ ﻣﺎ ﻟﻢ أﻗﻞ ﻓﻠﻴﺘﺒﻮأ ﻣﻘﻌﺪﻩ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر " .
- 75ﻋﻦ أﺑﻲ ﻫﺮﻳﺮة س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :ﻣﻦ ﺗﻘﻮل ﱠ
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ ) ،اﻟﺮوض اﻟﻨﻀﻴﺮ ، 707 /ﺗﺨﺮﻳﺞ اﻟﻤﺸﻜﺎة ، 5940 /
) ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ . ( 34/
75
اﻟﺬي ﻳﻜﺬب
ْﺠﻨ ِﱠﺔ
ْﺒﺮ ﻳَ ْـﻬﺪي َِإﻟﻰ اﻟ َ
وإن اﻟِ ﱠ ِ ْﺒﺮ َ ِ ﱠ ـﻬﺪي َِإﻟﻰ اﻟِ ﱢ اﻟﺼﺪق ﻳ ْ ِ
إن ﱢ ْ َ َ ﻗﺎل ِ " :ﱠ ﱠﺒﻲ ص َ َ ﻋﻦ اﻟﻨِ ﱢ اﷲ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد س َ ِ ﻋﺒﺪ ِ َ -76ﻋﻦ ِ
ْ َْ
ﱠﺎر َ ِ ﱠ ـﻬﺪي َِإﻟﻰ اﻟﻨ ِ ْﻔﺠﻮر وإِ ﱠن اﻟ ُْﻔﺠﻮر ﻳ ْ ِ ِ ﺻﺪﻳﻘﺎ ِ ﱠ ِ ﺣﺘﻰ ُ َ ِ
اﻟﺮﺟﻞ
وإن ﱠ ُ َ ُ ََ ْﻜﺬب ﻳَ ْـﻬﺪي َِإﻟﻰ اﻟ ُ ُ ِ َ وإن اﻟ َ َ ﻳﻜﻮن ﱢ ً َ ﻟﻴﺼﺪق َ ﱠ َ اﻟﺮﺟﻞ ََ ْ ُ ُ وإن ﱠ ُ َ َِ ﱠ
ﻳﻜﺘﺐ ِ ْ َ ِ ِ
ﻛﺬاﺑﺎ " ) .خ ) ، (6094/م. (6805/ ﻋﻨﺪ اﷲ َ ﱠ ً ﺣﺘﻰ ُ ْ َ َ ﻟﻴﻜﺬب َ ﱠ
ََ ْ ُ
ﻘﺎل : ﺻﻼة ،أَ ْﻗـﺒﻞ َﻋﻠَﻴ َـﻨﺎ ِ ِ ِ
ﺑﻮﺟﻬﻪ ،ﻓَـ َ َ إذا َ ﱠ ﱠﺒﻲ ص ِ َ ﻛﺎن اﻟﻨِ ﱡ ﺑﻦ ُ ْ َ ٍ ﺳﻤﺮةَ ْ ِ
ﺻﻠﻰ َ َ ً َ َ ْ َ ْ ﻗﺎل َ َ : ﺟﻨﺪب س َ َ ﻋﻦ َ ُ َ ْ َ - 77
ـﻘﻮل َﻣﺎ َﺷﺎءَ ﱠ ﻗﺎل ْ َِ : ِ
ﻫﻞ َرأَى ـﻘﺎل ْ َ : ـﻮﻣﺎ ،ﻓَ َ َ ﻓﺴﺄﻟﻨﺎ ﻳَ ْ ً
اﻟﻠﻪُ َََ َ َ ، ﻗﺼﻬﺎ ،ﻓَـﻴَ ُ ُ َﺣﺪ َ ﱠ َ ﻓﺈن َرأَى أ َ ٌ رؤﻳﺎ ؟ َ َ ﻣﻨﻜﻢ اﻟﻠﱠْﻴ َـﻠﺔَ ُ ْ َ
ﻣﻦ َرأَى ْ ُ ُ "َْ
ﻓﺄﺧﺮﺟﺎﻧﻲ َِإﻟﻰ َ ْ ِ
اﻷرض ﺑﻴﺪي ِ ْ ََ ، ﻓﺄﺧﺬا ِ ِ َﻳﺖ اﻟﻠﱠْﻴ َـﻠﺔَ َ ْ ِ ِ ﻗﺎل ِ َ :ﱢ أ ٌِ
ََ رﺟﻠﻴﻦ أَﺗَ َـﻴﺎﻧﻲ َ َ َ ََ ، َُ ﻟﻜﻨﻲ َرأ ْ ُ ـﻠﻨﺎ :ﻻَ َ َ ، رؤﻳﺎ ؟ ﻗُ ْ َ ﻣﻨﻜﻢ ُ ْ َ
َﺣﺪ ْ ُ ْ َ
ﻛﻠﻮب ِﻣﻦ ِ ٍ ـﻌﺾ أ ْ َ َِ
ِِ ﺟﺎﻟﺲ ،ورﺟﻞ َ ِ ِ اﻟ َ ﱠ ِ
ﺣﺪﻳﺪ( ﻣﻮﺳﻰ َ :ﱡ ٌ ْ َ ﻋﻦ ُ َ َﺻﺤﺎﺑﻨﺎ ْ َ ، ﻗﺎل ﺑَ ْ ُ ﻗﺎﺋﻢٌ َِ ،ﺑﻴﺪﻩ َ ﱡ ٌ
ﻛﻠﻮب ) َ َ رﺟﻞ َ ٌ ََ ُ ٌ ﻓﺈذا َ ُ ٌ ْﻤﻘﺪﺳﺔ َ َِ ، ُ َ
ـﻴﺼﻨﻊ ِﻣﺜْ َـﻠﻪُ ،
ـﻌﻮد ﻓَ َ ْ َ ُﻫﺬا ،ﻓَـﻴَ ُ ُ ـﻠﺘﺌﻢ ِ ْ ُ
ﺷﺪﻗﻪُ َ َ ِ
ذﻟﻚ َ ،وﻳَ ْ َ ُ ﻣﺜﻞ َِ َ ﺑﺸﺪﻗﻪ َ ِ ِ
اﻵﺧﺮ ْ َ
ﺛﻢ ﻳ ْـﻔﻌﻞ ِ ِ ْ ِِ
ـﻠﻎ ﻗَ َـﻔﺎﻩُ ُ ،ﱠ َ َ ُ ﺣﺘﻰ ﻳَـ ْﺒ ُ َ ﺷﺪﻗﻪ َ ﱠﻳﺪﺧﻠﻪ ِﻓﻲ ِ ْ ِِ
ُْ ُ ُ
ِ
ﺳﻪ ِِ ْ ٍ
ﺑﻔﻬﺮ ، ﻋﻠﻰ رْأ ِ ِ ِ
ورﺟﻞٌ َﻗﺎﺋﻢٌ َ َ َ ﻋﻠﻰ ﻗَ َـﻔﺎﻩُ ُ ََ ، رﺟﻞ ُ ْ َ ِ ٍ
ﻣﻀﻄﺠﻊ َ َ ﻋﻠﻰ َ ُ ٍ ﺣﺘﻰ أَﺗَـ ْﻴ َـﻨﺎ َ َ ﻓﺎﻧﻄﻠﻘﻨﺎ َ ﱠ
اﻧﻄﻠﻖ َ ََْ ْ َ ، ﻫﺬا ؟ َﻗﺎﻻَ ْ َِ ْ : ـﻠﺖ َ :ﻣﺎ َ َ ﻗُ ْ ُ
ﻫﺬا ﱠ ِ
ـﻠﺘﺌﻢ
ﺣﺘﻰ ﻳَ ْ َ َ ـﺮﺟﻊ َِإﻟﻰ َ َ َ
ِ
ﻟﻴﺄﺧﺬﻩُ َ ،ﻓﻼَ ﻳَ ْ ُ إﻟﻴﻪ َِ ْ ُ َ
ﻓﺎﻧﻄﻠﻖ َِ ِ
ْﺤﺠﺮ ْ َ ََ ْ َ ، ﺗﺪﻫﺪﻩَ اﻟ َ َ ُ ﺿ َﺮَﺑﻪُ َ َ ْ َﻓﺈذا َ أﺳﻪُ َ َِ ، ﺻﺨﺮةٍ ،ﻓَ ْ َ ُ ِ
ـﻴﺸﺪخ ِﺑﻪ َرْ َ أ َْو َ ْ َ َ
ﻣﺜﻞ اﻟﺘﱠـﻨ ِ
ﱡﻮر ، ـﻘﺐ ِ ْ ِ ﻓﺎﻧﻄﻠﻘﻨﺎ َِإﻟﻰ ﺛَ ْ ٍ
اﻧﻄﻠﻖ َ ََْ ْ َ ، ﻫﺬا ؟ َﻗﺎﻻَ ْ َِ ْ : ﻣﻦ َ َـﻠﺖ ْ َ : ﻓﻀ َﺮَﺑﻪُ ،ﻗُ ْ ُ إﻟﻴﻪ َ َ ـﻌﺎد َِ ِ
ﻫﻮ ،ﻓَ َ َ ْ ﻛﻤﺎ ُ َ أﺳﻪُ َ َ وﻋﺎد َرْ ُ
أﺳﻪُ َ َ َ ، َرْ ُ
رﺟﻌﻮا ﻳﺨﺮﺟﻮا َ َِ ، ﺗﺤﺘﻪُ َﻧﺎ ًرا َ َِ ، واﺳﻊ ،ﻳَـﺘَ َ ﱠ ُ ﺿﻴﻖ ،وأ َ ُ ِ
ﺧﻤﺪت َ َ ُ ﻓﺈذا َ َ َ ْ َن َ ْ ُ ُ ﻛﺎد أ ْ
ﺣﺘﻰ َ َ ـﻔﻌﻮا َ ،ﱠ ـﺮب ا ْرﺗَ َ ُ
ﻓﺈذا اﻗْـﺘَ َ َ ـﻮﻗﺪ َ ْ َ َﺳﻔﻠﻪُ َ ٌ َﻋﻼﻩُ َ ﱢ ٌ َ ْ أْ َ
ﻓﺎﻧﻄﻠﻘﻨﺎ
اﻧﻄﻠﻖ َ ََْ ْ َ ، ﻫﺬا ؟ َﻗﺎﻻَ ْ َِ ْ : ـﻘﻠﺖ َ :م ﻻال ﻟﻼﻟﻴﻖ ق5ء5434صْ 23ن َ َ وﻧﺴﺎءٌ ُﻋ َﺮاةٌ ،ﻓَ ُ ْ ُ ِ
رﺟﺎلٌ َ َ وﻓﻴﻬﺎ ِ َ
ِ
ﻓﻴﻬﺎَ َ ، َ
ِ
اﻟﺬي ِﻓﻲ اﻟﺮﺟﻞ ﱠ ِ ﱠﻬﺮ ،ورﺟﻞ ﺑـﻴﻦ َ ِ ِ ﻋﻠﻰ ِ ِ ِِ ﻋﻠﻰ ﻧَ ِ
ﺣﺠﺎرةٌ َ ،ﻓﺄَْﻗـﺒَ َﻞ ﱠ ُ ُ ﻳﺪﻳﻪ َ َ وﺳﻂ اﻟﻨـ َ ِ ََ ُ ٌ َ ْ َ َ ْ رﺟﻞٌ َﻗﺎﺋﻢٌ َ َ َ َ ـﻬﺮٍ ﻣﻦْ َدمٍ ،ﻓﻴﻪ َ ُ ﺣﺘﻰ أَﺗـَﻴْ َـﻨﺎ َ َ َ َﱠ
ﻟﻴﺨﺮج رﻣﻰ ِﻓﻲ ِ ِ ِ ﺑﺤﺠﺮ ِﻓﻲ ِﻓﻴﻪِ ،ﻓَ َـﺮدﱠﻩُ َ ْ ُ اﻟﺮﺟﻞُ ِ َ َ ٍ
ﻓﻴﻪ ﻛﻠﻤﺎ َﺟﺎءَ َ ْ ُ َ ََ ﻓﺠﻌﻞ ُ ﱠ َ
ﻛﺎن َ َ َ َ ، ﺣﻴﺚ َ َ رﻣﻰ ﱠ ُ ﻳﺨﺮج ََ ، َن َ ْ ُ َ اد أ ْ ﱠﻬﺮِ َ َِ ،
ﻓﺈذا أَ َر َ اﻟﻨـ َ
ﻓﻴﻬﺎ ِ ﺣﺘﻰ اﻧْـﺘـﻬﻴ َـﻨﺎ َِإﻟﻰ َ ٍ ﻫﺬا ؟ َﻗﺎﻻَ َِ ْ : ِ َِ ٍَ
ﺧﻀ َﺮ َاء َ ، روﺿﺔ َ ْ َْ ﻓﺎﻧﻄﻠﻘﻨﺎ َ ﱠ َ َ ْ اﻧﻄﻠ ْﻖ َ ََْ ْ َ ، ـﻘﻠﺖ َ :ﻣﺎ َ َ ﻛﺎن ،ﻓَ ُ ْ ُ ﻛﻤﺎ َ َ ـﺮﺟﻊ َ َ
ﺑﺤﺠﺮ ،ﻓَـﻴَ ْ ُ
ﻓﺼﻌﺪا ِﺑﻲ ِﻓﻲ ﻳﻮﻗﺪﻫﺎ َ ِ َ َ ، ﻳﺪﻳﻪ َ ِ ِ وإذا رﺟﻞ ﻗَ ِﺮﻳﺐ ِﻣﻦ ﱠ ِ وﺻ ْﺒ َ ٌ ِ ﺷﻴﺦ ِ ِ ِ ِ
ﻧﺎر ُ ُ َ ـﻴﻦ َ َ ْ ٌ اﻟﺸﺠﺮة ،ﺑَ ْ َـﻴﺎن َ َ َ ٌ ٌ ُ َ َ َ ، َﺻﻠﻬﺎ َ ْ ٌ َ ﻋﻈﻴﻤﺔٌ َ ،وﻓﻲ أ ْ َ ﺷﺠﺮةٌ َ َ َ ََ
َﺧﺮﺟﺎﻧﻲ ِﻣ ْﻨ َـﻬﺎ
ﺛﻢ أ ْ ِ
ـﻴﺎن ُ ،ﱠ َ َ وﺻْﺒ َ ٌ وﻧﺴﺎء ِ ﺷﻴﻮخ َ ٌ ِ
وﺷﺒﺎب َ ٌ َ َ ، رﺟﺎلٌ ُ ُ ٌ َ َ
ﻗﻂﱡ أَﺣﺴﻦ ﻣِﻨ ْ ِ
ـﻬﺎ ،ﻓﻴﻬﺎَ ِ َ َدﺧﻼﻧﻲداَراً َﻟﻢ ْ أَرَ َ ْ َ َ َ اﻟﺸﺠﺮةِ ،وأ ْ َ َِ
ﱠ ََ َ
ـﺘﻤﺎِﻧﻲ اﻟﱠْﻴ َـﻠﺔَ ، ﻓﺄدﺧﻼﻧﻲ َدارا ِﻫﻲ أَﺣﺴﻦ وأ ْ َ ِ ِ ِ ََِ َ ،
ﻃﻮ ْﻓ ُ َ
ـﻠﺖ َ :ﱠ وﺷﺒﺎب ،ﻗُ ْ ُﺷﻴﻮخ َ َ َ ٌ ﻓﻴﻬﺎ ُ ُ ٌ َﻓﻀﻞ َ ، اﻟﺸﺠﺮةَ ُ َ ُ َ ْ َ ً َ َ ْ ََ ، ﻓﺼﻌﺪا ﺑﻲ ﱠ َ َ
ﻳﺤﺪث ِﺑﺎﻟ َ ْ ِ ﻳﺸﻖ ِ ْ ُ َﻳﺖ َ ،ﻗﺎﻻَ :ﻧَـﻌﻢ ،أ ﱠَﻣﺎ ﱠ ِ ﻓﺄﺧﺒِ َﺮ ِاﻧﻲ َ ﱠ
ﺣﺘﻰ ﻋﻨﻪُ َ ،ﱠ ـﺘﺤﻤﻞ َ ْ
ْﻜﺬﺑﺔ ،ﻓَ ُ ْ َ ُ َ ﻓﻜﺬاب ُ َ ﱢ ُ ﺷﺪﻗﻪُ َ َ ،ﱠ ٌ اﻟﺬي َرأَﻳْ َـﺘﻪُ ُ َ ﱡ َْ ﻋﻤﺎ َرأ ْ ُ ََ ْ
ﻋﻨﻪُ ِ ﱠْ ِ ْﻘﻴﺎﻣﺔ ،ﱠ ِ
ـﻮم اﻟ ِ ِ ِ اﻵﻓﺎق ،ﻓَ َ ِ
ﺑﺎﻟﻠﻴﻞ ، ـﻨﺎم َ ْ
ْﻘﺮآن ،ﻓَ َ َ
اﻟﻠﻪُ اﻟ ُ ْ َ ﻋﻠﻤﻪُ ﱠـﺮﺟﻞٌ َ ﱠ َ رأﺳﻪُ ،ﻓَ َ ُ ﻳﺸﺪخ َْ ُ
اﻟﺬي َرأَﻳْـﺘَﻪُ ُ ْ َ ُ ـﻴﺼﻨﻊ ِﺑﻪ َِإﻟﻰ ﻳَ ْ َ َ ـﻠﻎ َ َ ُ ْ ُ ﺗَـ ْﺒ ُ َ
واﻟﺬي َرأَﻳْ َـﺘﻪُ ِﻓﻲ اﻟﻨـ َ ِ ـﻘﺐ ،ﻓَـﻬﻢ اﻟ ﱡﺰَﻧﺎةُ ،ﱠ ِ ِ ـﻮم اﻟ ِ ِ ﱠ ِ ِ ﱠﻬﺎر ،ﻳ ْ ِ ِِ
ﱠﻬﺮ َ ْﻘﻴﺎﻣﺔ َ ،واﻟﺬي َرأَﻳْ َـﺘﻪُ ﻓﻲ اﻟﺜﱠ ْ ِ ُ ُ ـﻔﻌﻞُ ِﺑﻪ َِإﻟﻰ ﻳَ ْ َ َ ـﻌﻤﻞ ﻓﻴﻪ ِﺑﺎﻟﻨـ َ ِ ُ َ وﻟﻢ ﻳَ ْ َ ْ
ََ ْ
واﻟﺬي ُ ِ ُ ﱠﺎس ،ﱠ ِ اﻫﻴﻢ ِ َ َ ، َﺻﻞ ﱠ ِ ِ واﻟﺸﻴﺦ ِﻓﻲ أ ْ ِ ُِ
ﱠﺎر
ﻳﻮﻗﺪ اﻟﻨ َ ﻓﺄوﻻد اﻟﻨ ِ َ ﺣﻮﻟﻪُ ََ ْ َ ُـﻴﺎن َ ْ َ
واﻟﺼ ْﺒ َ ُ
اﻟﺴﻼمُ َ ،ﱢ ﻋﻠﻴﻪ ﱠ َ اﻟﺸﺠﺮة إِﺑْـ َﺮ ُ ْ ََ آﻛﻠﻮا اﻟ ﱢﺮَﺑﺎ َ ،ﱠ ْ ُ
ﻓﺪار ﱡ َ ِ ِِ دﺧﻠﺖ َ ،دار َ ﱠ ِ ِ ِ ٌَِ
ﺟﺒ ِﺮ ُ
ﻳﻞ اﻟﺸﻬﺪاء َ ،وأ ََﻧﺎ ِ ْ اﻟﺪار َ ُ َ َ ، ﻤﺆﻣﻨﻴﻦ َ ،وأ ﱠَﻣﺎ َﻫﺬﻩ ﱠ ُ ﻋﺎﻣﺔ اﻟْ ُ ْ َ ُ اﻟﺘﻲ َ َ ْ َ اﻷوﻟﻰ ﱠِ واﻟﺪار ُ َ ﱠﺎر َ ،ﱠ ُ ﺧﺎزن اﻟﻨ ِ ﻣﺎﻟﻚ َ ِ ُ
دﻋﺎﻧﻲـﻠﺖ ِ َ َ : ﻟﻚ ،ﻗُ ْ ُ ذاك َ ْﻣﻨ ِﺰُ َاﻟﺴﺤﺎب َ ،ﻗﺎﻻَ َ َ : ﻣﺜﻞ ﱠ َ ِ أﺳﻲ ِ ِ َ َِ ، ـﻌﺖ رْ ِ ﻓﺎرﻓﻊ َرْ َ َ وﻫﺬا ِ َ ِ
ﻓﺈذا ﻓَ ْـﻮﻗﻲ ْ ُ أﺳﻚ ،ﻓَ َـﺮﻓَ ْ ُ َ ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞُ ْ َ ْ َ ، َََ ،
ﻟﻢ َ ْ َ ْ ِ ْ ِ ِ ِِ
ﻟﻚ " ) .خ. (1386/ ـﻴﺖ َ ْﻣﻨ ِﺰَ َ
اﺳﺘﻜﻤﻠﺖ أَﺗَ ْ َ
ـﻠﻮ ْ َ ْ َ ْ َ ﺗﺴﺘﻜﻤﻠﻪُ ،ﻓََ ِ ﻋﻤﺮ َ ْﻟﻚ ُ ٌُ ﺑﻘﻲ َ َ َدﺧﻞ َ ْﻣﻨﺰﻟﻲ َ ،ﻗﺎﻻَ :ﱠإﻧﻪُ َ َ أْ ُ ْ
76
ذو اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ
- 78ﻋﻦ ﻋﻤﺎر س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :ﻣﻦ ﻛﺎن ﻟﻪ وﺟﻬﺎن ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻛﺎن ﻟﻪ ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ
ﻟﺴﺎﻧﺎن ﻣﻦ ﻧﺎر " .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺻﺤﻴﺢ ) ،اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ، 889 /ﺻﺤﻴﺢ أﺑﻲ داود . ( 4873/
ﻗﺎل أﺑﻮ اﻟﻄﻴﺐ ﻣﺤﻤﺪ ﺷﻤﺲ اﻟﺤﻖ اﻟﻌﻈﻴﻢ آﺑﺎدي ﻓﻲ ) ﻋﻮن اﻟﻤﻌﺒﻮد ﺷﺮح ﺳﻨﻦ أﺑﻲ داود : ( 2156 /9
ﺟﻌﻞ َﻟﻪ ِ َ ِ ِ
ِ ِ
وﻫﺆﻻء ِ ٍ ِ
ﻫﺆﻻء ِ ٍ ﻛﺎن ْ ِ ِ
ﻛﻤﺎ
ﻣﻦ َﻧﺎر َ َ
ﻟﺴﺎﻧﺎن ْ وﺟﻪ ِْ ْ َ
اﻹﻓﺴﺎد ُ َ ُ َ ﻋﻠﻰ َ ْ
ﺑﻮﺟﻪ َ َ
ﺑﻮﺟﻪ َ َ َُ َ ْ
ﻳﺄﺗﻲ َ َُ َ ْ ﻣﻌﻨﺎﻩُ أ ﱠَﻧﻪُ َ ﱠ
ﻟﻤﺎ َ َ َ ْﻌﻠﻘﻤﻲ َ ْ َ :
ﻗﺎل اﻟ َ ْ َ ّ
"ََ
ﻃﺎﺋﻔﺔ اِﻧْـﺘَ َـﻬﻰ " .
ﻛﻞ َ َِ ﻟﺴﺎﻧﺎن ِ ْ
ﻋﻨﺪ ُ ّ
اﻟﺪﻧْـﻴﺎ ِ َ ِ َ َ ِ
ﻛﺎن َﻟﻪُ ﻓﻲ ﱡ َ َ
77
اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻘﻌﺮون ) (1ﻓﻲ اﻟﻜﻼم
- 79ﻋﻦ واﺛﻠﺔ ﺑﻦ اﻷﺳﻘﻊ س ﻗﺎل ﻛﻨﺖ ﻓﻲ أﺻﺤﺎب اﻟﺼﻔﺔ ﻓﻠﻘﺪ رأﻳﺘﻨﺎ وﻣﺎ ﻣﻨﺎ إﻧﺴﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﺛﻮب ﺗﺎم وأﺧﺬ
اﻟﻌﺮق ﻓﻲ ﺟﻠﻮدﻧﺎ ﻃﺮﻗًﺎ ﻣﻦ اﻟﻐﺒﺎر واﻟﻮﺳﺦ إذ ﺧﺮج ﻋﻠﻴﻨﺎ رﺳﻮل اﷲ ص ﻓﻘﺎل " :ﻟﻴﺒﺸﺮ ﻓﻘﺮاء اﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ "
إذ أﻗﺒﻞ رﺟﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﺷﺎرة ﺣﺴﻨﺔ ﻓﺠﻌﻞ اﻟﻨﺒﻲ ص ﻻ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﺑﻜﻼم إﻻ ﻛﻠﻔﺘﻪ ﻧﻔﺴﻪ أن ﻳﺄﺗﻲ ﺑﻜﻼم ﻳﻌﻠﻮ ﻛﻼم اﻟﻨﺒﻲ
ص ﻓﻠﻤﺎ اﻧﺼﺮف ﻗﺎل " :إن اﷲ -ﻋﺰ وﺟﻞ -ﻻ ﻳﺤﺐ ﻫﺬا وﺿﺮﺑﻪ ﻳﻠﻮون أﻟﺴﻨﺘﻬﻢ) (2ﻟﻠﻨﺎس ﻟﻲ اﻟﺒﻘﺮ ﺑﻠﺴﺎﻧﻬﺎ
اﻟﻤﺮﻋﻰ ﻛﺬﻟﻚ ﻳﻠﻮي اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ أﻟﺴﻨﺘﻬﻢ ووﺟﻮﻫﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر " .
رواﻩ اﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ ﺑﺄﺳﺎﻧﻴﺪ أﺣﺪﻫﺎ ﺻﺤﻴﺢ ) ﺻﺤﻴﺢ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (3207/
ﻗﺎل ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻤﺪﻋﻮ ﺑﻌﺒﺪ اﻟﺮؤوف ﺑﻦ ﺗﺎج اﻟﻌﺎرﻓﻴﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ اﻟﻤﻨﺎوي )اﻟﻤﺘﻮﻓﻰ 1031 :ﻫـ( ﻓﻲ ) ﻓﻴﺾ اﻟﻘﺪﻳﺮ ﺷﺮح
اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮ . ( 345/5
ﺣﺮﺻﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺼﺢ واﺳﺘﻌﻼء
وﺷﻤﺎﻻ وﻳﺘﻜﻠﻒ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻜﻼم اﻟﻤﻮزون اﻟﻤﺴﺠﻊ ً
ً ﻳﻠﻮون أﻟﺴﻨﺘﻬﻢ ﺑﺄﻟﻔﺎظ اﻟﺨﻄﺒﺔ ﻳﻤﻴﻨًﺎ
ﻛﺒﺮا .
ﺗﻴﻬﺎ و ً
ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻴﺮ ً
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ِ ِ ـﻘﻌﺮ ِﻓﻲ َ َ وﺧﻔﻴﻪُ ْ ِ َ . ﻏﺎﻣﻀﻪُ َ َ ِ ﱠ َي َ ِ َ
ﻣﻨﻪُ . إذا َﺟﺎءَ ﺑﺎﻟْﻐَ ِﺮ ِ
ﻳﺐ ْ ِ
ﻛﻼﻣﻪ َ وﻣﻨﻪُ ﺗَ َ ﱠ َ ـﻌﺮﻩُ أ ْ ْﻠﺒﻮن ﻗَ ْ َ ـﻬﻢ ﻳَﻄ ُُ َ وﻓﺴﺮﻩُ ِﺑﺄَﻧﱠ ُ ْ ْﻌﻴﻦ َ َ ،ﱠ َ ـﻘﻌﺮون ِ :ﺑﺎﻟ َ ْ ِ ) (1ﻳـﺘََ َ ﱠ ُ َ
ِ ﱠ ِ ِ ِ ِ
ْﻤﻴﻞ .
وﻫﻮ اﻟ َ ْ اﻟﻠﻲ ﻓﻲ ﱠ َ َ
اﻟﺸﻬﺎدة َ ُ َ ﻣﻦ ﱢ ﻳﻜﻮن ْ وﻗﺪ َ ُ ﻗﺎل ْ َ َ : ﻣﻌﺎﻧﻴﻪَُ َوَْﺗﺄوﻳﻠﻪ َ َ ، ﻳﺤﺮﻓﻮن َ َ َي ُ َ ﱢ ُ َ ـﻬﻢ :أ ْ ْﻮون أَﻟْﺴﻨﺘََ ُ ْ ) (2ﻳَـﻠ ُ َ
78
اﻟﺬي ﻳﺄﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮوف و ﻻ ﻳﻔﻌﻠﻪ و ﻳﻨﻬﻰ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﻜﺮ و ﻳﻔﻌﻠﻪ
ِ واﺋﻞ س َ َ ِ ﻋﻦ أَِﺑﻲ َ ِ ٍ
ُﻛﻠﻤﻪُ إِﻻﱠ أ ْ ُ ُ ْ
ُﺳﻤﻌﻜﻢ ـﺮون أ ﱢَﻧﻲ ﻻَ أ َ ﱢ ُ ﻗﺎل ِﱠ ُ ْ
إﻧﻜﻢ ﻟَﺘَ َ ْ َ ﻓﻼﻧﺎ َ َ ﱠ ْ َ
ﻓﻜﻠﻤﺘﻪُ َ َ ـﻴﺖ ُ ًَ ﻗﻴﻞ ُ َ َ
ﻷﺳﺎﻣﺔَ َ ْﻟﻮ أَﺗَ ْ َ ﻗﺎل َ ْ َ - 80
ﻋﻠﻲ أ َِﻣﻴ ًﺮا ِﱠإﻧﻪُ َﺧ ْﻴ ُـﺮ اﻟﻨ ِ
ﱠﺎس ﻛﺎن َ َ ﱠ
َن َ َ َﻗﻮل ِ َ ُ ٍ
ﻟﺮﺟﻞ أ ْ ـﺘﺤﻪُ َ ،وﻻَ أ ُ ُ
ﻣﻦ ﻓَ َ َ
َول َ َْﻛﻮن أ ﱠ َ
ﺑﺎﺑﺎ ﻻَ أ ُ ُ ـﺘﺢ َ ً
َن أَﻓْ َ َ
دون أ ْ
اﻟﺴﺮ ُ َ ُﻛﻠﻤﻪُ ِﻓﻲ ﱢ ﱢ ِﱢإﻧﻲ أ ُ ﱢ ُ
ﺑﺎﻟﺮﺟﻞ ﻳـﻮم اﻟ ِ ِ ﻗﺎل ِ : ﻗﺎﻟﻮا وﻣﺎ ِ ُُْ ِﻣﻦ ِ ِ ـﻌﺪ َ ٍ ِ
ﻳﺠﺎءُ ِ ﱠ ُ ِ َ ْ َ َ َ
ْﻘﻴﺎﻣﺔ ـﻘﻮل َ ُ " :ُُْ ﻳَ ُ ُﺳﻤﻌﺘﻪ ـﻘﻮل َ َ َ : ﺳﻤﻌﺘَْﻪُ ﻳَ ُ ُ رﺳﻮل اﷲ ص َ ُ َ َ َ ﺷﻲء َﺳﻤﻌﺘﻪ ْ َ ُ ﺑَ ْ َ ْ
َي
ـﻘﻮﻟﻮن أ ْ
ﻋﻠﻴﻪ ﻓَـﻴَ ُ ُ َ ﱠﺎر َ َ ِ
ـﻴﺠﺘﻤﻊ أ َْﻫﻞُ اﻟﻨ ِ ْ ِ
ﺑﺮﺣﺎﻩُ ﻓَ َ ْ َ ُ ْﺤﻤﺎر َِ َ
ِ
ﻳﺪور اﻟ َ ُﻛﻤﺎ َ ُ ُ ـﻴﺪور َ َ
ﱠﺎر ﻓَ َ ُ ُ ـﺘﺎﺑﻪُ )ِ (1ﻓﻲ اﻟﻨ ِ ﱠﺎر ﻓَـﺘَ ْ َ ِ ُ
ـﻨﺪﻟﻖ أَ ْﻗ َ ُ ـﻠﻘﻰ ِﻓﻲ اﻟﻨ ِ ﻓَـﻴُ ْ َ
ْﻤﻌﺮوف ،وﻻَ ِ ِ
آﺗﻴﻪ ِ آﻣﺮُ ِ ﻋﻦ اﻟ ُ ْ َ ِ
ْﻤﻌﺮوف َوﺗـَْﻨ َـﻬﻰ ِ َ ،ِ ﻛﻨﺖ َْ ُ ِ ُﻓﻼَ ُن َﻣﺎ َ ْ ُ َ
َ ﻛﻢ ﺑﺎﻟ َ ْ ُ
ﻛﻨﺖ ُ ُ ْ ﻗﺎل ُ ْ ُ :ْﻤﻨﻜﺮ َ َ ﺗﺄﻣ ُﺮَﻧﺎ ﺑﺎﻟ َ ْ ُ َﻟﻴﺲ ُ ْ َﺷﺄﻧﻚ أَْ َ
وآﺗﻴﻪ ِ" ) .خ ) ، (3267/م. (7674/ ْﻤﻨﻜﺮ ِ
ﻋﻦ اﻟ ُ ْ َ ِ َ ـﻬﺎﻛﻢ ِ َ ،
َوأَﻧْ َ ُ ْ
- 81ﻋﻦ أﻧﺲ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :رأﻳﺖ ﻟﻴﻠﺔ أﺳﺮي ﺑﻲ رﺟﺎﻻ ﺗﻘﺮض ﺷﻔﺎﻫﻬﻢ ﺑﻤﻘﺎرﻳﺾ
ﻣﻦ اﻟﻨﺎر ﻓﻘﻠﺖ ﻣﻦ ﻫﺆﻻء ﻳﺎ ﺟﺒﺮﻳﻞ ﻗﺎل اﻟﺨﻄﺒﺎء ﻣﻦ أﻣﺘﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺄﻣﺮون اﻟﻨﺎس ﺑﺎﻟﺒﺮ وﻳﻨﺴﻮن أﻧﻔﺴﻬﻢ وﻫﻢ ﻳﺘﻠﻮن
اﻟﻜﺘﺎب أﻓﻼ ﻳﻌﻘﻠﻮن " .
رواﻩ اﺑﻦ أﺑﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﻛﺘﺎب اﻟﺼﻤﺖ واﺑﻦ ﺣﺒﺎن ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺤﻪ واﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ واﻟﺒﻴﻬﻘﻲ
وﻓﻲ رواﻳﺔ ﻟﻠﺒﻴﻬﻘﻲ ﻗﺎل " أﺗﻴﺖ ﻟﻴﻠﺔ أﺳﺮي ﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﻮم ﺗﻘﺮض ﺷﻔﺎﻫﻬﻢ ﺑﻤﻘﺎرﻳﺾ ﻣﻦ ﻧﺎر ﻓﻘﻠﺖ
ﻣﻦ ﻫﺆﻻء ﻳﺎ ﺟﺒﺮﻳﻞ ﻗﺎل ﺧﻄﺒﺎء أﻣﺘﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻮﻟﻮن ﻣﺎ ﻻ ﻳﻔﻌﻠﻮن وﻳﻘﺮؤون ﻛﺘﺎب اﷲ وﻻ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﺑﻪ " .
) ﺻﺤﻴﺢ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2327/
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـﺘﺎﺑﻪُ :اﻷَﻗﺗﺎب :ﺟﻣﻊ اﻟﻘﺗب وﻫو اﻷﻣﻌﺎء ﻓﺘﻨﺪﻟﻖ أﻗﺘﺎﺑﻪ أي :ﺗﻨﺼﺐ أﻣﻌﺎؤﻩ . ـﻨﺪﻟﻖ أَ ْﻗ َ ُ ) (1ﻓَـﺘَ ْ َ ِ ُ
79
اﻟﺬي ﻳﻤﻜﺮ و ﻳﺨﺎدع و ﻳﺨﻮن
واﻟﺨﺪاع ) (2ﻓﻲ اﻟﻨﺎر " . )(1
- 82ﻋﻦ اﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :ﻣﻦ ﻏﺸﻨﺎ ﻓﻠﻴﺲ ﻣﻨﺎ و اﻟﻤﻜﺮ
ﺗﺨﺮﻳﺞ اﻟﺴﻴﻮﻃﻲ
) ﻃﺐ ﺣﻞ ( .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ) :ﺻﺤﻴﺢ ( ) اﻧﻈﺮ ﺣﺪﻳﺚ رﻗﻢ 6408 :ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ ( .
ﻗﺎل ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻤﺪﻋﻮ ﺑﻌﺒﺪ اﻟﺮؤوف ﺑﻦ ﺗﺎج اﻟﻌﺎرﻓﻴﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ اﻟﻤﻨﺎوي )اﻟﻤﺘﻮﻓﻰ 1031 :ﻫـ( ﻓﻲ ) ﻓﻴﺾ اﻟﻘﺪﻳﺮ ﺷﺮح
اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮ: ( 241/6
" )واﻟﻤﻜﺮ واﻟﺨﺪاع ﻓﻲ اﻟﻨﺎر( أي ﺻﺎﺣﺒﻬﻤﺎ ﻳﺴﺘﺤﻖ دﺧﻮﻟﻬﺎ ﻷن اﻟﺪاﻋﻲ إﻟﻰ ذﻟﻚ اﻟﺤﺮص ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ واﻟﺸﺢ
ﻋﻠﻴﻬﺎ واﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻴﻬﺎ وذﻟﻚ ﻳﺠﺮ إﻟﻴﻬﺎ " .
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ٍ ﺚ َﻻ ْ ِ ْﻔﻜﺮ ِﻓﻲ َ ْ ْﺤﻴﻠﺔ َواﻟ ِ ْ ْﻤﻜﺮ اﻟ ِ َ
ﺧﻔﻴﺔ . ٌ
اﺣﺘﻴﺎل ﻓﻲ ُ ْ َ ْﻌﺪو ،وﻗﺎل اﻟﻠﻴﺚ : ﻳﺸﻌﺮ ِﺑﻪ اﻟ َ ُ ّ ﺑﺤﻴ ُ َ ُ ُ ﻋﺪو ِ َ ْ دﻓﻊ َ ُ ّ ) ( 1ا ﻟ َ ْ
ﺗﺨﻔﻴﻪ . ﺧﻼﻓﻪ ،و ﻫﻮ إﻇﻬﺎر ﺧﻼف ﻣﺎ ُ ْ ِِ ِ
وإﺿﻤﺎر َ ِ ْﻬﺎر أ ْ ٍ ِ
َﻣﺮ َ ْ َ ُ ْﺨﺪع إﻇ َ ُ َﺻﻞُ اﻟ َ ْ ِ ) ( 2أ ْ
80
اﻟﺬي ﻳﻬﺠﺮ أﺧﺎﻩ اﻟﻤﺴﻠﻢ
- 83ﻋﻦ ﻓﻀﺎﻟﺔ ﺑﻦ ﻋﺒﻴﺪ س أن رﺳﻮل اﷲ ص ﻗﺎل " :ﻣﻦ ﻫﺠﺮ أﺧﺎﻩ ﻓﻮق ﺛﻼث ﻓﻬﻮ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر
إﻻ أن ﻳﺘﺪارﻛﻪ اﷲ ﺑﺮﺣﻤﺘﻪ " .
رواﻩ اﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ ورواﺗﻪ رواة اﻟﺼﺤﻴﺢ ) ﺣﺴﻦ ﻟﻐﻴﺮﻩ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2761/
81
اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻄﻌﻮن ﺷﺠﺮ اﻟﺴﺪر
- 84ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ ل ﻗﺎﻟﺖ ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :إن اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻄﻌﻮن اﻟﺴﺪر ﻳﺼﺒﻮن ﻓﻲ اﻟﻨﺎر
ﻋﻠﻰ رءوﺳﻬﻢ ﺻﺒًﺎ " .
ﺗﺨﺮﻳﺞ اﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ) ﻫﻖ ( .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ) :ﺻﺤﻴﺢ ( ) اﻧﻈﺮ ﺣﺪﻳﺚ رﻗﻢ 1696 :ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ ( .
82
- 15ﻛﺘﺎب اﻻﺳﺘﺌﺬان
ﻗﻴﺎﻣﺎ
اﻟﺬي ﻳﺤﺐ أن ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻟﻪ اﻟﺮﺟﺎل ً
- 85ﻋﻦ أﺑﻲ ﻣﺠﻠﺰ س ﻗﺎل ﺧﺮج ﻣﻌﺎوﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﺑﻦ اﻟﺰﺑﻴﺮ واﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ ﻓﻘﺎم اﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ وﺟﻠﺲ اﺑﻦ اﻟﺰﺑﻴﺮ ﻓﻘﺎل
)(1
ﻗﻴﺎﻣﺎ ﻓﻠﻴﺘﺒﻮأ
َﻟﻪُ اﻟﺮﺟﺎل ً ﻳﻤﺜﻞ
َن َ ْ ُ َ
َﺣﺐ أ ْ
ﻣﻦ أ َ ﱠ
ﻣﻌﺎوﻳﺔ ﻻﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ اﺟﻠﺲ ﻓﺈﻧﻲ ﺳﻤﻌﺖ رﺳﻮل اﷲ ص ﻳﻘﻮل ْ َ " :
ﻣﻘﻌﺪﻩ
ﻣﻦ اﻟﻨﺎر " .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ذﻛﺮﻩ ﻓﻲ ) ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻣﺬي ، 2915 /ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮ و زﻳﺎدﺗﻪ ، 5957 /
اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ، 357 /ﺻﺤﻴﺢ أﺑﻲ داود. ( 5229/
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
:أَي ﻳ ُـﻘﻮم وﻳ ْ َ ِ
ـﻨﺘﺼﺐ َﻟﻪ ُ. ْ َ ََ ﻳﻤﺜﻞ َﻟﻪُ
)َ ُ َْ (1
83
- 16ﻛﺘﺎب اﻟﺮﻗﺎق
اﻟﺬي ﻳﺨﺘﻢ ﻟﻪ ﺑﻌﻤﻞ أﻫﻞ اﻟﻨﺎر
- 86ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ اﻟﻌﺎﺻﻲ ب ﻗﺎل ﺧﺮج ﻋﻠﻴﻨﺎ رﺳﻮل اﷲ ص وﻓﻲ ﻳﺪﻩ ﻛﺘﺎﺑﺎن ﻓﻘﺎل :
" أﺗﺪرون ﻣﺎ ﻫﺬان اﻟﻜﺘﺎﺑﺎن ؟ " ﻓﻘﻠﻨﺎ :ﻻ ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ إﻻ أن ﺗﺨﺒﺮﻧﺎ ﻓﻘﺎل ﻟﻠﺬي ﻓﻲ ﻳﺪﻩ اﻟﻴﻤﻨﻰ " :ﻫﺬا ﻛﺘﺎب ﻣﻦ
رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ ﻓﻴﻪ أﺳﻤﺎء أﻫﻞ اﻟﺠﻨﺔ وأﺳﻤﺎء آﺑﺎﺋﻬﻢ وﻗﺒﺎﺋﻠﻬﻢ ﺛﻢ أﺟﻤﻞ ﻋﻠﻰ آﺧﺮﻫﻢ ﻓﻼ ﻳﺰاد ﻓﻴﻬﻢ وﻻ ﻳﻨﻘﺺ ﻣﻨﻬﻢ
أﺑﺪا ﺛﻢ ﻗﺎل ﻟﻠﺬي ﻓﻲ ﺷﻤﺎﻟﻪ " :ﻫﺬا ﻛﺘﺎب ﻣﻦ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ ﻓﻴﻪ أﺳﻤﺎء أﻫﻞ اﻟﻨﺎر وأﺳﻤﺎء آﺑﺎﺋﻬﻢ وﻗﺒﺎﺋﻠﻬﻢ ﺛﻢ
أﺑﺪا " ﻓﻘﺎل أﺻﺤﺎﺑﻪ :ﻓﻔﻴﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ إن ﻛﺎن أﻣﺮ ﻗﺪ
أﺟﻤﻞ ﻋﻠﻰ آﺧﺮﻫﻢ ﻓﻼ ﻳﺰاد ﻓﻴﻬﻢ وﻻ ﻳﻨﻘﺺ ﻣﻨﻬﻢ ً
ﻓﺮغ ﻣﻨﻪ ﻓﻘﺎل " :ﺳﺪدوا وﻗﺎرﺑﻮا ﻓﺈن ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻨﺔ ﻳﺨﺘﻢ ﻟﻪ ﺑﻌﻤﻞ أﻫﻞ اﻟﺠﻨﺔ وإن ﻋﻤﻞ أي ﻋﻤﻞ وإن ﺻﺎﺣﺐ
اﻟﻨﺎر ﻳﺨﺘﻢ ﻟﻪ ﺑﻌﻤﻞ أﻫﻞ اﻟﻨﺎر وإن ﻋﻤﻞ أي ﻋﻤﻞ " ﺛﻢ ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص ﺑﻴﺪﻳﻪ ﻓﻨﺒﺬﻫﻤﺎ ﺛﻢ ﻗﺎل " :ﻓﺮغ رﺑﻜﻢ
ﻣﻦ اﻟﻌﺒﺎد ﻓﺮﻳﻖ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺔ وﻓﺮﻳﻖ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻴﺮ " .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺣﺴﻦ ،اﻟﻤﺸﻜﺎة ) ، ( 96اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ) ، ( 848اﻟﻈﻼل ) ( 348
)ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻣﺬي. (2141 /
84
اﻟﻤﺬﻧﺒﻮن و ﺧﻄﻮرة اﻟﺬﻧﻮب
َﻫﻠﻬﺎ َِﻓﺈﻧﱠـﻬﻢ ﻻَ ُ َ ِ
ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻠﻪ ص " :أ ﱠَﻣﺎ أ َْﻫﻞ اﻟﻨ ِ ﱠ ِ رﺳﻮل ﱠ ِ َ - 87ﻋﻦ أَِﺑﻲ ِ ٍ
ﻳﻤﻮﺗﻮن َ ﻫﻢ أ ْ ُ َ ُ ْ َ ُ اﻟﺬﻳﻦ ُ ْ
ﱠﺎر َ ُ ﻗﺎل َ ُ ُ
ﻗﺎل َ َ
ﺳﻌﻴﺪ س َ َ َ ْ
ُذن ِ ﱠ َ َ ِ
ﻓﺤﻤﺎ أ ِ َ ﺣﺘﻰ ِ َ ـﻬﻢ ِ َ َ ﺑﺬﻧﻮﺑﻬﻢ أ َْو َ َ ِ
َﺻﺎﺑَـ ْﺘ ُـﻬﻢ اﻟﻨﱠ ِ ِ وﻻَ ﻳﺤﻴ َ ِ
ﺑﺎﻟﺸﻔﺎﻋﺔ ﻛﺎﻧﻮا َ ْ ً
إذا َ ُ إﻣﺎﺗﺔً َ ﱠ ﻓﺄﻣﺎﺗَ ُ ْ
ﺑﺨﻄﺎﻳﺎﻫﻢ ََ َ
ﻗﺎل َ َ َ ُ ْ ﺎر ُ ُ ِ ْ
ﻧﺎس أ َ ُ ُ وﻟﻜﻦ َ ٌ
ـﻮن َ َ ْ َ َ َْْ
ـﺒﺎت اﻟ ِ ﱠ ِ ْﺠﻨ ِﱠﺔ أ ِ ُ ـﻬﺎر اﻟْﺠﻨ ِﱠﺔ ُﱠ ِ ِ ِ َِ ِ
َﻓﻴﻀﻮا َ َْ ِ ْ ﻓﺠﻲء ِ ْ
(2 ) ( 1 )
ْﺤﺒﺔ ـﻨﺒﺘﻮن ﻧَ َ َ
ﻋﻠﻴﻬﻢ .ﻓَـﻴَ ْ ُُ َ َﻫﻞ اﻟ َ
ﻗﻴﻞ َﻳﺎ أ ْ َ
ﺛﻢ َ ﻋﻠﻰ أَﻧْ َ ِ َ ـﺒﺜﻮا َ َ ﺿﺒﺎﺋﺮ ﻓَ ُﱡﺿﺒﺎﺋﺮ َ َ َ
ﺑﻬﻢ َ َ َ َ
ْﺒﺎدﻳﺔ ) .م. (477/ ﻛﺎن ِﺑﺎﻟ ِ ِ رﺳﻮل ﱠ ِ ـﻘﺎل رﺟﻞ ِﻣﻦ اﻟ َ ِ
ْﻘﻮم َ َ ﱠ ﺣﻤﻴﻞ ﱠ ْ ِﺗﻜﻮن ِﻓﻲ َ ِ ِ
ﻗﺪ َ َ َ َ اﻟﻠﻪ ص َ ْ ﻛﺄن َ ُ َ اﻟﺴﻴﻞ " .ﻓَ َ َ َ ُ ٌ َ ْ َُ ُ
ﻣﻌﺎﻧﻲ ﺑﻌض اﻟﻛﻠﻣﺎت :
اﻟﺿﺑﺎﺋر :اﻟﺟﻣﺎﻋﺎت اﻟﻣﺗﻔرﻗﺔ واﺣدﻫﺎ ﺿﺑﺎرة
ﻋﻘﻮﺑﺔً ُﱠ ِ ﱠﺎر ِ ُ ُ ٍ ﻟﻴﺼﻴﺒﻦ أَﻗْـﻮاﻣﺎ ْ ِ
ِ
ﻳﺪﺧﻠﻬﻢ
ﺛﻢ ُ ْ ُ ُ ُ َﺻﺎﺑﻮﻫﺎ ُ ُ َ
ﺑﺬﻧﻮب أ َ ُ َ ﻣﻦ اﻟﻨ ِ
ﺳﻔﻊ َ
ﻗﺎل َ َُ " :ﱠ َ ً َ ٌ ﺒﻲ ص َ َ ﻋﻦ اﻟﻨﱠِ ﱢ
َﻧﺲ س َ ِ ﻋﻦ أ َ ٍ
ْ َ - 88
ْﺠﻬﻨ ِ ﱡ َ ﺑﻔﻀﻞ ِِ اﻟﻠﻪُ اﻟ َ ِ
ﱠ
ﱠﻤﻴﻮن ) .خ. (7450/ ﻟﻬﻢ اﻟ َ َ
ـﻘﺎل َ ُ ُ ْﺠﻨﱠﺔَ َ ْ ِ َ ْ َ
رﺣﻤﺘﻪ ﻳُ َ ُ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ﺿﺒﺎرة ﺑﻜﺴﺮ اﻟﻀﺎد ،ﻣﺜﻞ ِﻋﻤﺎرة وﻋﻤﺎﺋﺮ ،وﻫﻲ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ،ﻳﻘﺎل :رأﻳﺘﻬﻢ ﺿﺒﺎﺋﺮ ؛ أي :ﺟﻤﺎﻋﺎت ﻓﻲ ﺗَ ْ َِ
ـﻔﺮﻗﺔ . ) (1ﺿﺒﺎﺋﺮ ﺿﺒﺎﺋﺮ :ﻗﺎل اﻟﻬﺮوي :ﺟﻤﻊ ِ
ﻓﺮﻗﻮا .
) (2ﺑُ ّـﺜﻮا ّ :
85
ﺷﺮا و ﻫﻮ ﻳﺴﻤﻊ
اﻟﺬي ﻳﺜﻨﻲ اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻴﻪ ً
ﺧﻴﺮا
- 89ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس ب ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :أﻫﻞ اﻟﺠﻨﺔ ﻣﻦ ﻣﻸ اﷲ أذﻧﻴﻪ ﻣﻦ ﺛﻨﺎء اﻟﻨﺎس ً
ﺷﺮا وﻫﻮ ﻳﺴﻤﻊ " .
وﻫﻮ ﻳﺴﻤﻊ وأﻫﻞ اﻟﻨﺎر ﻣﻦ ﻣﻸ أذﻧﻴﻪ ﻣﻦ ﺛﻨﺎء اﻟﻨﺎس ً
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ ) ،اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ، 1740 /ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ. ( 4224/
86
اﻟﺬي ﻳﺘﺼﻒ ﺑﺒﻌﺾ ﺻﻔﺎت أﻫﻞ اﻟﻨﺎر
ـﻮم ِﻓﻰ ُ ْ ِ ِ ﻗﺎل َذات ﻳ ٍ رﺳﻮل ﱠ ِ ِ ﺑﻦ ِ َ ٍ ﻋﻦ ِ َ ِ
إن َرﱢﺑﻰ أ ََﻣ َﺮِﻧﻰ ﺧﻄﺒﺘﻪ " :أَﻻَ ِ ﱠ َ اﻟﻠﻪ ص َ َ َ َ ْ َن َ ُ َ ْﻤﺠﺎﺷﻌﻰ س أ ﱠﺣﻤﺎر اﻟ ُ َ ِ ﱢ ﻋﻴﺎض ْ ِ ْ َ - 90
ﺧﻠﻘﺖ ِ ِ ﻛﻞ َ ٍ ﻋﻠﻤﻨﻰ ﻳ ِِ ﺟﻬﻠﺘﻢ ِ ﱠ
ﻋﺒﺎدى ُﺣﻨَ َـﻔﺎءَ ُ ﱠ ُ ْ ﺣﻼلٌ َ ِﱢ ﻣﻤﺎ َ ﱠ َ َ ْ َن أ َ ﱢ َ ُ ْ
ُﻋﻠﻤﻜﻢ َﻣﺎ َ ِ ْ ُ ْ
)(2 )(1
ﻛﻠﻬﻢ وإﻧﻰ َ َْ ُ َ ﻋﺒﺪاً َ َ ﻧﺤ ْﻠﺘﻪُُ َ ْ ﻣﺎل َ َ ﻫﺬا ُ ﱡ ـﻮﻣﻰ َ َ أْ
َن ُ ْ ِ ِ ﻓﺎﺟﺘﺎﻟَْﺘ ُـﻬﻢ )ِ ِ َ (3 ِ
ﻟﻢ أ ْ ِ ْ
ُﻧﺰل ﻳﺸﺮُﻛﻮا ﺑﻰ َﻣﺎ َ ْ ـﻬﻢ أ ْ
ﻟﻬﻢ َوأ ََﻣ َﺮﺗْ ُ ْ
َﺣﻠﻠﺖ َ ُ ْ
ﻋﻠﻴﻬﻢ َﻣﺎ أ ْ َ ْ ُ وﺣﺮﻣﺖ َ َْ ِ ْ
دﻳﻨﻬﻢ َ َ ﱠ َ ْﻋﻦ ِ ْ ْ اﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ َ ْ َ ْ ـﻬﻢ ﱠ َ ُ َوإِﻧﱠ ُ ْ
ـﻬﻢ أَﺗَـ ْﺘ ُ ُ
َﻫﻞ اﻟ ِ َ ِ ﻓﻤﻘﺘـﻬﻢ ) (4ﻋﺮﺑـﻬﻢ وﻋﺠﻤﻬﻢ )ِ (5إﻻﱠ ﺑ َ ِ ِ ِﺑﻪ ُﺳ ْ َ ً
وﻗﺎل ِﱠ َ
إﻧﻤﺎ ْﻜﺘﺎب َ َ َ ﻣﻦ أ ْ ِـﻘﺎﻳﺎ ْ َ َ اﻷرض َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ ْ َﻫﻞ َ ْ ِ ﻧﻈﺮ َِإﻟﻰ أ ْ ِ ﻠﻄﺎﻧﺎ َ ِ ﱠ ﱠ
وإن اﻟﻠﻪَ َ ََ
ُﺣﺮق
َن أ َ ﱢ َ اﻟﻠﻪَ أ ََﻣ َﺮِﻧﻰ أ ْ
وإن ﱠ ـﻘﻈﺎن َ ِ ﱠ
ﻧﺎﺋﻤﺎ َوﻳَ ْ َ َ ـﻐﺴﻠﻪُ اﻟْﻤﺎء ﺗَـ ْ ُ ِ ِ ْﺖ َ َ َ ِ ـﺘﻠﻰ ِ َ ـﻌﺜﺘﻚ ﻷَﺑ ِ َ ِ
ﻘﺮؤﻩُ َ ً ﻛﺘﺎﺑﺎ ﻻَ ﻳَ ْ ُ َ ُ َ ﻋﻠﻴﻚ َ ً ﺑﻚ َوأَﻧْـ َﺰﻟ ُ ْ ـﺘﻠﻴﻚ َوأَﺑْ َ َ
ﺑَ َ ُْ َ ْ َ َ
ـﻐﺰك َوأ ْ ِ ْ ـﻠﻐﻮا ) (6رْ ِ رب ِ ً
)(7
َﻧﻔﻖ واﻏﺰﻫﻢ ﻧُ ْ ِ َ
اﺳﺘﺨﺮﺟﻮك َ ْ ُ ُ ْ
ﻛﻤﺎ ْ َ ْ َ ُ َ ﻗﺎل ْ َ ْ ِ ْ ُ ْ
اﺳﺘﺨﺮﺟﻬﻢ َ َ ـﻴﺪﻋﻮﻩُ ُﺧ ْﺒ َـﺰةً َ َأﺳﻰ ﻓَ َ َ ُ َ إذا ﻳَـﺜْ َ ُ ـﻘﻠﺖ َ ﱢ
ﻳﺸﺎ ﻓَ ُ ْ ُ ﻗُـ َﺮْ ً
ْﺠﻨ ِﱠﺔ َ َ ِ ِ ﻓﺴﻨُ ْ ِ َ
ﺛﻼﺛﺔٌَ ُذو ﻗﺎل َوأ َْﻫﻞُ اﻟ َ ﻋﺼﺎك َ َ . ﻣﻦ َ َ َ َﻃﺎﻋﻚ َ ْ
ﺑﻤﻦ أ َ َ َ وﻗﺎﺗﻞ ِ َ ْ
ﺧﻤﺴﺔً ﻣﺜْ َـﻠﻪُ َ َ ْ ـﻌﺚ َ ْ َ ﺟﻴﺸﺎ ﻧَـ ْﺒ َ ْ
ـﻌﺚ َ ْ ً ﻋﻠﻴﻚ َواﺑْ َ ْ
ـﻨﻔﻖ َ َْ َ ََ
ﻋﻴﺎٍل َ َ وﻋﻔﻴﻒ ﻣﺘ ﱢ ٌ ِ ﻟﻜﻞ ِذى ﻗُـﺮﺑﻰ ِ ٍ ِ ْﻘﻠﺐ ِ ُ ﱢ رﺣﻴﻢٌ َِ ُ ﻣﻮﻓﻖ ورﺟﻞ ِ ﺳﻠﻄﺎن ُ ْ ِ ٌ ٍَْ
ﻗﺎل ـﻌﻔﻒ ُذو َ وﻣﺴﻠﻢ َ َ ٌ ُ َ َ َْ َ ُ ْ رﻗﻴﻖ اﻟ َ ْ ِ ﻣﺘﺼﺪق ُ َ ﱠ ٌ ََ ُ ٌ َ ﻣﻘﺴﻂ ُ َ َ ﱢ ٌ ُ
ِ
ْﺨﺎﺋﻦ ﱠاﻟﺬى ﻻَ ِ ِ ِ ﱠ (8 ) ِ ِ
ﺧﻤﺴﺔٌ ﱠ ُ ﱠ َوأ َْﻫﻞُ اﻟﻨ ِ
ـﻌﻮن أ َْﻫﻼً َوﻻَ َﻣﺎﻻً َواﻟ َ ُ ﻓﻴﻜﻢ ﺗَـﺒَ ًـﻌﺎ ﻻَ ﻳَ ْـﺘﺒَ ُ َ
ﻫﻢ ُ ْ اﻟﺬﻳﻦ ُ ْ
اﻟﻀﻌﻴﻒ اﻟﺬى ﻻَ َزﺑْ َـﺮ َﻟﻪُ َ ﱠﺎر َ ْ َ
ْﺒﺨﻞ
وذﻛﺮ اﻟ ُ ْ َ وﻣﺎﻟﻚ " َ َ َ َ . َﻫﻠﻚ َ َ ِ َ ﻋﻦ أ ْ ِ َ وﻫﻮ ُ َ ِ ُ َ
ﻳﺨﺎدﻋﻚ َ ْ
ِ
ﻳﺼﺒﺢ َوﻻَ ُْﻳﻤﺴﻰ ِإﻻﱠ َ ُ َ
ِ
ورﺟﻞٌ ﻻَ ُ ْ ُ ﺧﺎﻧﻪُ ََ ُدق ِإﻻﱠ َ َ وإن َ ﱠ ﻃﻤﻊ َ ِ ْ
ﻳﺨﻔﻰ َﻟﻪُ َ َ ٌ َ َْ
ِ )(9 ِ
ْﻔﺤﺎش " .واﻟﺸﻨﻈﻴﺮ اﻟ َ ﱠ ُ ْﻜﺬب " َ ﱢ ْ ُ أ َِو اﻟ َ َ
ﻋﻠﻴﻚ " ) .م. (7386/ ـﻨﻔﻖ َ َْ َ ﻓﺴﻨُ ْ ِ َ ﺣﺪﻳﺜﻪ " َوأ ْ ِ ْ
َﻧﻔﻖ َ َ
ﻏﺴﺎن ِﻓﻰ ِ ِ ِ
ﻳﺬْﻛﺮ أ َُﺑﻮ َ ﱠ َ َ وﻟﻢْ َ ُ ْ ََ
ﻣﻌﺎﻧﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻜﻠﻤﺎت :
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
) (1ﻧﺤﻠﺘﻪ :أﻋﻄﻴﺘﻪ .
ـﻔﺎء :أى ﻣﺴﻠﻤﻴﻦ وﻗﻴﻞ ﻃﺎﻫﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﺻﻰ وﻗﻴﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﻴﻦ ﻣﻨﻴﺒﻴﻦ ﻟﻘﺒﻮل اﻟﻬﺪاﻳﺔ .
)ُ (2ﺣﻨَ َ َ
ﻤﻬﻢ :ﻛﻞ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﺑﻜﻼم اﻟﻌﺮب .
ﻋﺠ َ ُ ْ
)َ َ ( 5 ) (4اﻟﻤﻘﺖ :أﺷﺪ اﻟﺒﻐﺾ . ) (3اﺟﺘﺎل :أﺿﻞ
) (9اﻟﺸﻨﻈﻴﺮ :ﺳﻴﺊ اﻟﺨﻠﻖ . اﻟﺰﺑﺮ :اﻟﻌﻘﻞ . )( 8 ) (7ﻧﻐﺰك :ﻧﻌﻴﻨﻚ . ) (6ﻳﺜﻠﻎ :ﻳﻜﺴﺮ .
87
اﻟﻤﻔﺘﺨﺮون ﺑﻤﺎ ﻋﻨﺪﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﺮآن و اﻟﻌﻠﻢ و اﻟﻔﻘﻪ
- 91ﻋﻦ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﻟﺨﻄﺎب س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :ﻳﻈﻬﺮ اﻹﺳﻼم ﺣﺘﻰ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﺘﺠﺎر ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ
وﺣﺘﻰ ﺗﺨﻮض اﻟﺨﻴﻞ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ اﷲ ﺛﻢ ﻳﻈﻬﺮ ﻗﻮم ﻳﻘﺮؤون اﻟﻘﺮآن ﻳﻘﻮﻟﻮن ﻣﻦ أﻗﺮأ ﻣﻨﺎ ﻣﻦ أﻋﻠﻢ ﻣﻨﺎ ﻣﻦ أﻓﻘﻪ ﻣﻨﺎ
ﺛﻢ ﻗﺎل ﻷﺻﺤﺎﺑﻪ ﻫﻞ ﻓﻲ أوﻟﺌﻚ ﻣﻦ ﺧﻴﺮ وﻗﺎﻟﻮا اﷲ ورﺳﻮﻟﻪ أﻋﻠﻢ ﻗﺎل أوﻟﺌﻚ ﻣﻨﻜﻢ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ اﻷﻣﺔ وأوﻟﺌﻚ ﻫﻢ
وﻗﻮد اﻟﻨﺎر " .
رواﻩ اﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ ﻓﻲ اﻷوﺳﻂ واﻟﺒﺰار ﺑﺈﺳﻨﺎد ﻻ ﺑﺄس ﺑﻪ ) ﺣﺴﻦ ﻟﻐﻴﺮﻩ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (135/
88
- 17ﻛﺘﺎب اﻟﻔﺘﻦ
اﻟﺬي ﻳﻘﺘﻞ وﺧﺎﺻﺔ أﻳﺎم اﻟﻔﺘﻦ
ﻓﺪﺧﻠﻨﺎ َ َ ِ
ﻋﻠﻴﻪ
َرﺿﻪ َ َ َ ْ َ ْ
ﺑﻜﺮةَ وﻫﻮ ﻓِﻲ أ ِ ِ
ْ ﺑﻦ أَﺑﻲ َ ْ َ َ ُ َ
ﻣﺴﻠﻢ ْ ِ ِ اﻟﺴﺒﺨﱡﻲ َِإﻟﻰ ُ ْ ِ ِ
ـﺮﻗﺪ ﱠ ِ
اﻧﻄﻠﻘﺖ أ ََﻧﺎ َوﻓَ ْ َ ٌ َ ﻗﺎل ْ ََْ ُ ﻋﺜﻤﺎن ﱠ ﱠ
اﻟﺸﺤﺎم َ َ – 92ﻋﻦ ُ ْ َ
اﻟﻠﻪ ص : رﺳﻮل ﱠ ِ
ﻗﺎل َ ُ ُ ﻗﺎل َ َ ﺑﻜﺮةَ ُ َ ﱢ ُ
ﻳﺤﺪث َ َ ـﻌﻢ َ ِ ْ ُ ْﻔﺘﻦ َ ِ ً ﻳﺤﺪث ﻓِﻲ اﻟ ِ َ ِ َﺑﺎك ُ َ ﱢ ُ ﻫﻞ َ ِ ْ َ
ﺳﻤﻌﺖ أ ََﺑﺎ َ ْ َ ﻗﺎل ﻧَ َ ْ
ﺣﺪﻳﺜﺎ َ َ ﺳﻤﻌﺖ أ َ َ ـﻘﻠﻨﺎ َ ْﻓَ ُ ْ َ
ْﻤﺎﺷﻲ ِﻓﻴﻬﺎ ﺧﻴـﺮ ِﻣﻦ ﱠ ِ
اﻟﺴﺎﻋﻲ ِإﻟَْﻴ َـﻬﺎ أَﻻَ ْﻤﺎﺷﻲ ِﻓﻴﻬﺎ واﻟ ِ ْﻘﺎﻋﺪ ِﻓﻴﻬﺎ ﺧﻴـﺮ ِﻣﻦ اﻟ ِ ِ ﺛﻢ َ ُ ُ ِ " إِﻧﱠـﻬﺎ ُ ُ ِ
َ َْ ٌ َ َ َ َ ﺗﻜﻮن ﻓ ْﺘ َـﻨﺔٌ اﻟ َ ُ َ َْ ٌ َ َ ﻓﺘﻦ أَﻻَ ُ ﱠﺳﺘﻜﻮن َ ٌ َ ََ
ـﻠﺤﻖ
رض ﻓَ ْـﻠﻴَ ْ َ ْ
ﻛﺎﻧﺖ َﻟﻪُ أَ ْ ٌ
وﻣﻦ َ َ ْ ـﻠﺤﻖ ِ ََ ِ ِ ـﻠﺤﻖ ِِ ِِ ِ
ﻛﺎن َﻟﻪُ ِِإﺑﻞٌ ﻓَ ْـﻠﻴَ ْ َ ْ َِ َ
ﺑﻐﻨﻤﻪ َ َ ْ ﻏﻨﻢ ﻓَ ْـﻠﻴَ ْ َ ْ
ﻛﺎﻧﺖ َﻟﻪُ ََ ٌ
وﻣﻦ َ َ ْﺑﺈﺑﻠﻪ َ َ ْ ﻓﻤﻦ َ َ
ـﻌﺖ َ َ ْ ﻟﺖ أ َْو َوﻗَ َ ْ
ﻓﺈذا ﻧَـ َﺰَ ْ
ـﻌﻤﺪ َِإﻟﻰ ِ ِ
ﺳﻴﻔﻪ ﻗﺎل " :ﻳَ ْ ِ ُ َرض َ َ
ﻏﻨﻢٌ َوﻻَ أ ْ ٌ ﻳﻜﻦ َﻟﻪُ ِِإﺑﻞٌ َوﻻَ ََ رﺳﻮل ﱠ ِ َِ ِ ِ
َْ ﻟﻢ َ ُ ْ ﻣﻦ َ ْ
َﻳﺖ َ ْاﻟﻠﻪ أَ َرأ ْ َ رﺟﻞٌ َﻳﺎ َ ُ َ ـﻘﺎل َ ُ
ﻗﺎل ﻓَ َ َ
ﺑﺄرﺿﻪ " َ َ . ْ
ﻫﻞ ﺑَ ﱠ ْ ُ
ـﻠﻐﺖ " . ـﻠﻐﺖ ﱠ ُ ﱠ
ﻫﻞ ﺑَ ﱠ ْ ُ ـﻠﻐﺖ ﱠ ُ ﱠ ﻫﻞ ﺑَ ﱠ ْ ُ ﱠﺠﺎءَ اﻟﻠﱠ ُ ﱠ ﺛﻢ ﻟْﻴ ْـﻨﺞ ِ ِ ِ
ﺣﺪﻩ ِ َ َ ٍ ﻋﻠﻰ َ ﱢ ﻓَ َ ُ ﱡ
اﻟﻠﻬﻢ َ ْ اﻟﻠﻬﻢ َ ْ ﻬﻢ َ ْ اﺳﺘﻄﺎعَ اﻟﻨ َ
إن ْ َ َ ﺑﺤﺠﺮ ُﱠ َ ُ ـﻴﺪق َ َ
رﺟﻞٌ
ـﻴﻦ َ َ ِ
ﻓﻀ َﺮَﺑﻨﻲ َ ُ إﺣﺪى اﻟ ِْﻔﺌَﺘَْ ِ
اﻟﺼﻔﻴﻦ أ َْو ِ ْ َ
َﺣﺪ ﱠ ﱠ ْ ِ ـﻨﻄﻠﻖ ﺑِﻲ َِإﻟﻰ أ ِ
َ ﺣﺘﻰ ﻳُ ْ ََ َ إن أ ْ ِ ْ ُ
ُﻛﺮﻫﺖ َ ﱠ َﻳﺖ ِ ْ رﺳﻮل ﱠ ِ
اﻟﻠﻪ أَ َرأ ْ َ رﺟﻞٌ َﻳﺎ َ ُ َ ـﻘﺎل َ ُ
ﻗﺎل ﻓَ َ َ ََ
ﻣﻦ أ ْ َ ِ وإﺛﻤﻚ ُ ُ ِ ﻗﺎل " :ﻳـﺒﻮء ِِ ْ ِ ِ ِ ﺳﻬﻢ ﻓَـﻴَ ْـﻘﺘُ ُـﻠﻨِﻲ َ َ ِ ِْ ِ ِ
ﱠﺎر " ) .م. ( 7432/ َﺻﺤﺎب اﻟﻨ ِ وﻳﻜﻮن ْ ﺑﺈﺛﻤﻪ َ ِ ْ َ َ َ َُ ُ ﺑﺴﻴﻔﻪ أ َْو َﻳﺠﻰءُ َ ْ ٌ َ
89
اﻟﻤﺴﻠﻤﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻘﺎﺗﻠﻮن
َﻳﻦ ﺗُ ِﺮ ُ اﻟﺮﺟﻞ ﻓَ َ ِ ِ ﺑﻦ ﻗَ ْ ٍ ﻋﻦ َ ْ َ ِ
اﻷﺣﻨﻒ ْ ِ ِ َ - 93
َﻧﺼﺮ
ـﻠﺖ أ ْ ُ ُ
ﻳﺪ ﻗُ ْ ُ ـﻘﺎل :أ ْ َ
ﺑﻜﺮةَ س ،ﻓََ َ ـﻠﻘﻴﻨﻲ أ َُﺑﻮ َ ْ َ
ﻫﺬا ﱠ ُ َ َ ذﻫﺒﺖ َْ ُ َ
ﻷﻧﺼﺮ َ َ ﻗﺎل َ َْ ُ
ـﻴﺲ َ َ
ـﻔﻴﻬﻤﺎ َﻓﺎﻟ َ ِ إذا اْﻟﺘَ َـﻘﻰ اﻟ ِ ِ ِ ـﻘﻮل َ ِ " : رﺳﻮل ِ ﻓﺈﻧﻲ َ ِ ْ ُ ﻗﺎل ْ ِ ْ
ارﺟﻊ َِ ﱢ
ْﻤﻘﺘﻮل
ْﻘﺎﺗﻞُ َواﻟ َ ْ ُ ُ ﺑﺴ ْﻴ َ ْ ِ َ
ْﻤﺴﻠﻤﺎن َ
ُْ َ اﷲ ص ﻳَ ُ ُ ﺳﻤﻌﺖ َ ُ َ اﻟﺮﺟﻞ َ َ
ﻫﺬا ﱠ ُ َََ
ـﺘﻞ ِ ِ ِ ﻗﺎل ِ " :ﱠإﻧﻪُ َ َ ﺑﺎل اﻟ ْ ُ ِ اﷲ َ َ ِ رﺳﻮل ِ ِﻓﻲ اﻟﻨ ِ
ﺻﺎﺣﺒﻪ " . ﻋﻠﻰ ﻗَ ْ ِ َ ﻳﺼﺎ َ َ ﻛﺎن َﺣ ِﺮ ً ْﻤﻘﺘﻮل َ َ ﻓﻤﺎ َ ُ َ ﺎﺗﻞ َ َ
ﻫﺬا اﻟ َْﻘ ُ ـﻘﻠﺖ َ :ﻳﺎ َ ُ َ
ﱠﺎر " ﻓَ ُ ْ ُ
)خ) ، (31/م. (7434/
90
اﻟﻤﻌﺘﺪي
رﺳﻮل ﱠ ِ رﺳﻮل ﱠ ِ
رﺟﻞ َِإﻟﻰ ُ ِ ﻋﻦ أَﺑِﻲ ُﻫ َﺮﻳْ َـﺮةَ س َ َ
َﺧﺬ رﺟﻞٌ ﻳُ ِﺮ ُ
ﻳﺪ أ ْ َ َﻳﺖ إِ ْن َ َ
ﺟﺎء َ ُ اﻟﻠﻪ أ ََرأ ْ َ ـﻘﺎل َﻳﺎ َ ُ َاﻟﻠﻪ ص ﻓََ َ ﻗﺎل َﺟﺎءَ َ ُ ٌ َ ْ َ - 94
إن ﻗَـﺘَ َـﻠﻨِﻲ َ َ
ﻗﺎل : َﻳﺖ ِ ْﻗﺎل أَ َرأ ْ َ ﻗﺎل ِْ َ " :
ﻗﺎﺗﻠﻪُ " َ َ إن َﻗﺎﺗَ َـﻠﻨِﻲ َ َ
َﻳﺖ ِ ْ
ﻗﺎل أَ َرأ ْ َ
ﻣﺎﻟﻚ " َ َ ﻗﺎل َ " :ﻓﻼَ ﺗُ ِ ِ
ـﻌﻄﻪ َ َ َ َﻣﺎﻟِﻲ َ َ
ْ
ﱠﺎر " ) .م. (377/ ﻫﻮ ﻓِﻲ اﻟﻨ ِ ﻗﺎل َ ُ " : َﻳﺖ ِ ْ
إن ﻗَـﺘَ ْـﻠﺘﻪُُ َ َ ﻗﺎل أَ َرأ ْ َ ﻓﺄﻧﺖ َ ِ ٌ
ﺷﻬﻴﺪ " َ َ " ََ ْ َ
ﱠﺎر " .ﻓﺈﻧﻪُ ﻓِﻲ اﻟﻨ ِ
ـﻠﺘﻪُ َِ ﱠ ْﺠﻨ ِﱠﺔ َ ِ ْ
وإن ﻗَـﺘَ ْ َ
ـﻠﻚ َِ ﱠ َ ِ
ﻓﺈﻧﻚ ﻓﻰ اﻟ َ ﻓﺈن ﻗَـﺘَ َ َ ﻓﺈن أ ََﺑﻰ ﻓَ َ ِْ
ـﻘﺎﺗﻠﻪُ َِ ْ ات ْ َِ ، ذﻛﺮﻩُ ﺑﺎﷲ ﺛﻼت ﻣﺮ ٍ
ّ َ " - 95ﱢ
ﻳﻌﻨﻲ :اﻟﻌﺎدي ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻴﺮ .
أﺧﺮﺟﻪ اﻟﺒﺨﺎري ﻓﻲ"اﻟﺘﺎرﻳﺦ ") ،(199 -198/1 /4واﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ﻓﻲ "اﻟﺴﻨﻦ " )،(336 /8وأﺣﻤﺪ)/3
،(422واﻟﺒﺰار)،(1864 /365 /2واﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ ﻓﻲ" اﻟﻤﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒﻴﺮ" ) (83/39/19ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ
ﺳﺄل ِ
ﺳﺎﺋﻞٌ اﻟﻨﱠﺒِﱠﻲ ﺣﻨﻄﺐ َﻋﻦ ﻗُ ٍ
ـﻬﻴﺪ اﻟ ِ َ ِ
ﻗﺎل َ ََ َ :
يََ ْﻐﻔﺎر ﱢ ٍ ْ َْ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻦ اﻟﻤﻄﻠﺐ ﻋﻦ أﺧﻴﻪ اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻦ أﺑﻴﻪ اﻟﻤﻄﻠﺐ ﺑﻦ
ذﻛﺮﻩُ ِ ﱠ ِ ِ ﻋﺪا َﻋﻠَﱠﻲ َ ٍ رﺳﻮل ﱠ ِ
اﻟﻠﻪ ِ ْ
ﺑﺎﻟﻠﻪ " . ـﻘﺎل َﻟﻪُ اﻟﻨﱠﺒﱡﻲ ص َ " :ﱢ ْ ﻋﺎد؟ ﻓَ َ َ إن َ َ ـﻘﺎل َ :ﻳﺎ َ ُ َ
ص ﻓَ َ َ
ﻓﺈﻧﻪُ ﻓِﻲ اﻟﻨ ِ
ﱠﺎر " . ـﻠﺘﻪُ َِ ﱠ ْﺠﻨ ِﱠﺔ َ ِ ْ ـﻠﻚ َِ ﱠ َ ِ ﻓﺈن أ ََﺑﻰ ﻓَ َ ِْ
ـﻘﺎﺗﻠﻪُ َِ ْ ات ْ َِ " :ﺛﻼث ﻣ ﱠﺮ ٍ وأَﻣﺮﻩ ِ ِ ِِ
وإن ﻗَـﺘَ ْ َ ﻓﺈﻧﻚ ﻓﻲ اﻟ َ ﻓﺈن ﻗَـﺘَ َ َ ﺑﺘﺬْﻛﻴﺮﻩ َ َ َ َ
َ ََُ َ
ذﻛﺮه اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ ) اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺼﺤﯿﺤﺔ. (3247/
91
- 18ﻛﺘﺎب اﻷﺣﻜﺎم
اﻟﺬي ﻳﻄﻴﻊ اﻟﻤﺨﻠﻮق ﻓﻲ ﻣﻌﺼﻴﺔ اﻟﺨﺎﻟﻖ
ﻧﺎرا
رﺟﻼ وأﻣﺮﻫﻢ أن ﻳﺴﻤﻌﻮا ﻟﻪ وﻳﻄﻴﻌﻮا ﻓﺄﺟﺞ ًﺟﻴﺸﺎ وأﻣﺮ ﻋﻠﻴﻬﻢ ً ﻋﻠﻲ س أن رﺳﻮل اﷲ ص ﺑﻌﺚ ً - 96ﻋﻦ ﱢ
وأﻣﺮﻫﻢ أن ﻳﻘﺘﺤﻤﻮا ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺄﺑﻰ ﻗﻮم أن ﻳﺪﺧﻠﻮﻫﺎ وﻗﺎﻟﻮا إﻧﻤﺎ ﻓﺮرﻧﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر وأراد ﻗﻮم أن ﻳﺪﺧﻠﻮﻫﺎ ﻓﺒﻠﻎ ذﻟﻚ اﻟﻨﺒﻲ
ص ﻓﻘﺎل ":ﻟﻮ دﺧﻠﻮﻫﺎ أو دﺧﻠﻮا ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻢ ﻳﺰاﻟﻮا ﻓﻴﻬﺎ وﻗﺎل ﻻ ﻃﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺼﻴﺔ اﷲ إﻧﻤﺎ اﻟﻄﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺮوف " .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺻﺤﻴﺢ ) ﺻﺤﻴﺢ أﺑﻲ داود. ( 2625/
92
اﻟﺮاﻋﻲ اﻟﺬي ﻳﻐﺶ رﻋﻴﺘﻪ
- 97ﻋﻦ ﻣﻌﻘﻞ ﺑﻦ ﻳﺴﺎر س أن رﺳﻮل اﷲ صﻗﺎل " :أﻳﻤﺎ راع ﻏﺶ رﻋﻴﺘﻪ ﻓﻬﻮ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر " .
ﺗﺨﺮﻳﺞ اﻟﺴﻴﻮﻃﻲ
) اﺑﻦ ﻋﺴﺎﻛﺮ ( .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ) :ﺻﺤﻴﺢ ( )اﻧﻈﺮ ﺣﺪﻳﺚ رﻗﻢ 2713 :ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ ( .
93
اﻟﻘﺎﺿﻲ اﻟﻈﺎﻟﻢ أو اﻟﺠﺎﻫﻞ أو اﻟﺬي ﻳﻘﻀﻲ ﺑﺎﻟﻬﻮى
ﻳﺪة َ ،ﻋﻦ أِ ِ
َﺑﻴﻪ ،ﻋﻦ رﺳﻮل اﷲ صﻗﺎل " :اﻟﻘﻀﺎة ﺛﻼﺛﺔ اﺛﻨﺎن ﻗﺎل ْ َ :ﻟﻮﻻَ َ ِ ُ
ﺣﺪﻳﺚ ْ ِ – 98ﻋﻦ أَﺑﻲ َ ِ ٍ
اﺑﻦ ﺑُـ َﺮْ َ َ ْ ﻫﺎﺷﻢ َ َ ،
ﻓﻲ اﻟﻨﺎر وواﺣﺪ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺔ رﺟﻞ ﻋﻠﻢ اﻟﺤﻖ ﻓﻘﻀﻰ ﺑﻪ ﻓﻬﻮ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺔ ورﺟﻞ ﻗﻀﻰ ﻟﻠﻨﺎس ﻋﻠﻰ ﺟﻬﻞ ﻓﻬﻮ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر
ورﺟﻞ ﺟﺎر ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻢ ﻓﻬﻮ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر ﻟﻘﻠﻨﺎ إن اﻟﻘﺎﺿﻲ إذا اﺟﺘﻬﺪ ﻓﻬﻮ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺔ " .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺻﺤﻴﺢ ،اﻹرواء ) ، ( 2614اﻟﻤﺸﻜﺎة ) ) ( 3735ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ . (2315/
- 99ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﻤﺮ ب أن رﺳﻮل اﷲ صﻗﺎل " :اﻟﻘﻀﺎة ﺛﻼﺛﺔ :ﻗﺎﺿﻴﺎن ﻓﻲ اﻟﻨﺎر و ﻗﺎض ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺔ
ﻗﺎض ﻗﻀﻰ ﺑﺎﻟﻬﻮى ﻓﻬﻮ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر و ﻗﺎض ﻗﻀﻰ ﺑﻐﻴﺮ ﻋﻠﻢ ﻓﻬﻮ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر و ﻗﺎض ﻗﻀﻰ ﺑﺎﻟﺤﻖ ﻓﻬﻮ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺔ " .
ﺗﺨﺮﻳﺞ اﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ) ﻃﺐ ( .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ) :ﺻﺤﻴﺢ ( ) اﻧﻈﺮ ﺣﺪﻳﺚ رﻗﻢ 4447 :ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ ( .
94
اﻟﺤﻜﺎم اﻟﻈﺎﻟﻤﻮن
-100ﻋﻦ ﻣﻌﺎوﻳﺔ س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :ﺗﻜﻮن أﻣﺮاء ﻳﻘﻮﻟﻮن و ﻻ ﻳﺮد ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻳﺘﻬﺎﻓﺘﻮن ﻓﻲ اﻟﻨﺎر
ﺑﻌﻀﺎ " .
ﻳﺘﺒﻊ ﺑﻌﻀﻬﻢ ً
ﺗﺨﺮﻳﺞ اﻟﺴﻴﻮﻃﻲ) ﻃﺐ ( .ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ) ﺻﺤﻴﺢ ( ) اﻧﻈﺮ ﺣﺪﻳﺚ رﻗﻢ 2990 :ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ ( .
- 101ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :إن أﺷﺪ أﻫﻞ اﻟﻨﺎر ﻋﺬاﺑًﺎ ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﻗﺘﻞ
ﻧﺒﻴًﺎ أو ﻗﺘﻠﻪ ﻧﺒﻲ وإﻣﺎم ﺟﺎﺋﺮ " .
رواﻩ اﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ ورواﺗﻪ ﺛﻘﺎت إﻻ ﻟﻴﺚ ﺑﻦ أﺑﻲ ﺳﻠﻴﻢ وﻓﻲ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺑﻌﻀﻪ ورواﻩ اﻟﺒﺰار ﺑﺈﺳﻨﺎد ﺟﻴﺪ إﻻ أﻧﻪ ﻗﺎل :
" وإﻣﺎم ﺿﻼﻟﺔ " ) .ﺣﺴﻦ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2185/
95
- 19ﻛﺘﺎب اﻻﻋﺘﺼﺎم ﺑﺎﻟﻜﺘﺎب و اﻟﺴﻨﺔ
اﻟﺬي ﻳﻬﺠﺮ اﻟﻘﺮآن وﻳﺠﻌﻠﻪ ﺧﻠﻒ ﻇﻬﺮﻩ
- 102ﻋﻦ اﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :اﻟﻘﺮآن ﺷﺎﻓﻊ ﻣﺸﻔﻊ و ﻣﺎﺣﻞ ) (1ﻣﺼﺪق ﻣﻦ ﺟﻌﻠﻪ
أﻣﺎﻣﻪ ﻗﺎدﻩ إﻟﻰ اﻟﺠﻨﺔ و ﻣﻦ ﺟﻌﻠﻪ ﺧﻠﻔﻪ ﺳﺎﻗﻪ إﻟﻰ اﻟﻨﺎر " .
ﺗﺨﺮﻳﺞ اﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ) ﺣﺐ ﻫﺐ ( ﻋﻦ ﺟﺎﺑﺮ ) ﻃﺐ ﻫﺐ ( ﻋﻦ اﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد س .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ) :ﺻﺤﻴﺢ ( ) اﻧﻈﺮ ﺣﺪﻳﺚ رﻗﻢ 4443 :ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ ( .
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ﺧﺼﻢٌ ﻣﺠﺎدل . ﻣﺎﺣﻞٌ ُ َ ﱠ ٌ )ِ ( 1
ﺳﺎع وﻗﻴﻞ ْ ﻣﺼﺪق :أي َ ٍ
96
اﻟﻤﺒﺘﺪع
- 103ﻋﻦ ﺟﺎﺑﺮ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ب ﻗﺎل ﻛﺎن رﺳﻮل اﷲ ص ﻳﻘﻮل ﻓﻲ ﺧﻄﺒﺘﻪ ﻳﺤﻤﺪ اﷲ وﻳﺜﻨﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻤﺎ ﻫﻮ
أﻫﻠﻪ ﺛﻢ ﻳﻘﻮل " :ﻣﻦ ﻳﻬﺪﻩ اﷲ ﻓﻼ ﻣﻀﻞ ﻟﻪ وﻣﻦ ﻳﻀﻠﻠﻪ ﻓﻼ ﻫﺎدي ﻟﻪ إن أﺻﺪق اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻛﺘﺎب اﷲ وأﺣﺴﻦ
اﻟﻬﺪي ﻫﺪي ﻣﺤﻤﺪ وﺷﺮ اﻷﻣﻮر ﻣﺤﺪﺛﺎﺗﻬﺎ وﻛﻞ ﻣﺤﺪﺛﺔ ﺑﺪﻋﺔ وﻛﻞ ﺑﺪﻋﺔ ﺿﻼﻟﺔ وﻛﻞ ﺿﻼﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر " ﺛﻢ ﻳﻘﻮل :
" ﺑﻌﺜﺖ أﻧﺎ واﻟﺴﺎﻋﺔ ﻛﻬﺎﺗﻴﻦ وﻛﺎن إذا ذﻛﺮ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﺣﻤﺮت وﺟﻨﺘﺎﻩ وﻋﻼ ﺻﻮﺗﻪ واﺷﺘﺪ ﻏﻀﺒﻪ ﻛﺄﻧﻪ ﻧﺬﻳﺮ ﺟﻴﺶ ﻳﻘﻮل
ﻋﻠﻲ وأﻧﺎ أوﻟﻰ ﺑﺎﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ " .
ﻓﺈﻟﻲ أو ﱠ
ﺿﻴﺎﻋﺎ ﱠ
ﻣﺎﻻ ﻓﻸﻫﻠﻪ وﻣﻦ ﺗﺮك َدﻳﻨًﺎ أو ً
ﺻﺒﺤﻜﻢ ﻣﺴﺎﻛﻢ ﺛﻢ ﻗﺎل ﻣﻦ ﺗﺮك ً
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺻﺤﻴﺢ ) ،ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ) ، ( 45ﺻﺤﻴﺢ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ . ( 1578/
ﻗﺎل ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ ،ﺟﻼل اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺴﻴﻮﻃﻲ )اﻟﻤﺘﻮﻓﻰ 911 :ﻫـ( ﻓﻲ ) ﺣﺎﺷﻴﺔ اﻟﺴﻴﻮﻃﻲ واﻟﺴﻨﺪي
ﺿﻼﻟﺔ ِﻓﻲ اﻟﻨﱠﺎر ( :أَي ِ
ﺻﺎﺣﺒُ َـﻬﺎ ِﻓﻲ اﻟﻨﱠﺎر . ﻛﻞ َ َ َ
ْ َ ﻋﻠﻰ ﺳﻨﻦ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ َ ) : ( 47/3وُ ّ
97
- 20ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻳﺎت
اﻟﻤﻨﺘﺤﺮ
ﱠﺎر ﱠ ِ ﻳﺨﻨُ ُ ِ ﱠﺒﻲ ص " :ﱠ ِ ﻗﺎل اﻟﻨِ ﱡ ﻋﻦ أَِﺑﻲ ُﻫ َﺮﻳْ َـﺮةَ س َ َ
ﻳﻄﻌُﻨُ َـﻬﺎ
ﻳﻄﻌﻨُ َـﻬﺎ َ ْ
واﻟﺬي َ ْ ُ ـﻘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻨ ِ َ ـﻔﺴﻪُ َ ْ َ ﻳﺨﻨﻖ ﻧَ ْ َ
اﻟﺬي َ ْ ُ ُ ﻗﺎل َ َ ْ َ - 104
ِﻓﻲ اﻟﻨﱠﺎر ِ" ) .خ. (1365/
ﺟﺒﻞ ﻓَ َـﻘﺘﻞ ﻧَ ْـﻔﺴﻪ ﻓَ ْ ِ ِ
ﺟﻬﻨﱠﻢَ ﻳـَﺘَ َـﺮدﱠى ـﻬﻮ ﻓﻲ َﻧﺎرِ َ َ ﻣﻦ َ َ ٍ َ َ َ ُ َ ﻗﺎل َ " :ﻣﻦْ ﺗَـﺮَدﱠى ْ ﱠﺒﻲ ص َ َ ﻋﻦ اﻟﻨِ ﱢ
ﻋﻦ أَِﺑﻲ ُﻫ َﺮﻳْ َـﺮةَ س َ ِ ْ َ - 105
ﺧﺎﻟﺪا ُ َ ﱠ ً
ﻣﺨﻠﺪا ﱠﻢ َ ِ ً ﺟﻬﻨ َ
ﻧﺎر َ َ ـﺘﺤﺴﺎﻩُ ِﻓﻲ َ ِﻳﺪﻩِ ﻳَ َ َ ﱠ
ﻓﺴﻤﻪ ِﻓﻲ ِ
ـﻔﺴﻪُ َ َ ﱡ ُ َ ـﻘﺘﻞ ﻧَ ْ َ
ﺗﺤﺴﻰ َﺳﻤﺎ ﻓَ َ َ َ وﻣﻦ َ َ ﱠ
َﺑﺪا ْ َ َ ، ﻓﻴﻬﺎ أ َ ً ﺧﺎﻟﺪا َ ﱠ ً ِ
ﻣﺨﻠﺪا َ
ِِ ِ
ﻓﻴﻪ َ ً ُ
ﺧﺎﻟﺪا َ ﱠ ً ِ ﻧﺎر ﺟﻬﻨ ِ ﻳﺪﻩ ﻳﺠﺄُ )ِ (1ﺑﻬﺎ ِﻓﻲ ِْ ِ ِ ﺑﺤﺪﻳﺪةٍ َ ِ َ ُ ِ ِ ِ ِ ِ
َﺑﺪا" . ﻓﻴﻬﺎ أ َ ً
ﻣﺨﻠﺪا َ ﱠﻢ َ ً ُ ﺑﻄﻨﻪ ﻓﻲ َ ِ َ َ َ َ َ ﻓﺤﺪﻳﺪﺗﻪُ ﻓﻲ َ َ َ ـﻔﺴﻪُ ِ َ َ َ ـﺘﻞ ﻧَ ْ َ
وﻣﻦ ﻗَ َ َ
َﺑﺪا ْ َ َ ، ﻓﻴﻬﺎ أ َ ً
َ
)خ. (5778/
رﺳﻮل
ﻣﺎل َ ُ ُ ـﻠﻤﺎ َ َ ﻛﻮن َﻓﺎ ْﻗـﺘﺘََ ُـﻠﻮا ﻓَ َ ﱠ ﻫﻮ َواﻟ ُ ْ ِ
ْﻤﺸﺮُ َ رﺳﻮل اﷲ ص اﻟْﺘَ َـﻘﻰ ُ َ
َن َ ِ
اﻟﺴﺎﻋﺪي س أ ﱠ َ ُ ﺳﻌﺪ ﱠ ِ ِ ﱢ ﺑﻦ ٍ
ﺳﻬﻞ ْ ِ َ ْ ﻋﻦ َ ْ ِ ْ َ - 106
َﺻﺤﺎب ِ ِ اﻵﺧﺮون َِإﻟﻰ َ َ ِ ِ ِ ﻋﺴﻜﺮﻩِ َ َ َ ِ
ﻋﺴﻜﺮﻫﻢ َوﻓﻲ أ ْ َ ِ َ ُ اﷲ ص َِإﻟﻰ َ ْ َ ِ
ﱠ )(2
ﺷﺎذةً َ ،وﻻَ ﻟﻬﻢ َ ﻳﺪعُ َ ُ ْرﺟﻞٌ ﻻَ َ َ رﺳﻮل اﷲ ص َ ُ ْ ْ وﻣﺎل َ ُ َ
رﺳﻮل ِ ـﻘﺎل ﻣﺎ أ ِ ﻳﻀ ِﺮﺑـﻬﺎ ِ ِ ِ
ﻓﺎذة ِإﻻﱠ اﺗﱠـﺒَ َ َ
ﱠ )(2
اﷲ ص : ـﻘﺎل َ ُ ُ ﻓﻼن ،ﻓَ َ َ
َﺟ َﺰأَ ُ َ ٌﻛﻤﺎ أ ْ
َﺣﺪ َ َـﻮم أ َ ٌ
َﺟ َﺰأَ ﻣﻨﱠﺎ اﻟْﻴَ ْ َ
ﺑﺴﻴﻔﻪ ﻓَ َ َ َ ْ ـﻌﻬﺎ َ ْ ُ َ َ ْ َ ً
ﻣﻌﻪُ َ ِ َ ، ِ ـﻘﺎل رﺟﻞ ِﻣﻦ اﻟ َ ِ ِ
َﺳﺮع
َﺳﺮعَ أ ْ َ َ وإذا أ ْ َ وﻗﻒ َ َ وﻗﻒ َ َ َ ﻣﻌﻪُ ُ ﱠ َ
ﻛﻠﻤﺎ َ َ َ ﻓﺨﺮج َ َ
ﻗﺎل َ َ َ َ ﺻﺎﺣﺒﻪُ َ َ
ْﻘﻮم أ ََﻧﺎ َ ُ ﱠﺎر ﻓَ َ َ َ ُ ٌ َ ْ َﻫﻞ اﻟﻨ ِﻣﻦ أ ْ ِ " أ ََﻣﺎ ِﱠإﻧﻪُ ْ
ﺛﻢ وذﺑﺎﺑﻪ )(4ﺑـﻴﻦ َْﺛﺪﻳ ِ
ـﻴﻪ ﱠ ﺳﻴﻔﻪ)ِ ْ َ ِ (3ـﻮﺿﻊ َﻧﺼﻞ ِ ِ ﺟﺮﺣﺎ َ ِ ً
ﺑﺎﻷرض َ َُ َ ُ َ ْ َ َ ْ ْﻤﻮت ﻓَ َ َ َ ْ َ َ ْ ـﻌﺠﻞ اﻟ َ ْ َ ﻓﺎﺳﺘَ ْ َ َ ﺷﺪﻳﺪا َ ْ اﻟﺮﺟﻞُ ُ ْ ً ﻓﺠﺮح ﱠ ُﻗﺎل َ ُ ِ َ ﻣﻌﻪُ َ َ ََ
ﻗﺎل
ذاك َ َ وﻣﺎ َ َ رﺳﻮل ِ َﺷﻬﺪ أ ﱠ َ رﺳﻮل ِ اﻟﺮﺟﻞ َِإﻟﻰ ُ ِ ﻋﻠﻰ ِ ِ (5 )
ﻗﺎل َ َ اﷲ َ َ َﻧﻚ َ ُ ُ ـﻘﺎل أ ْ َ ُ
اﷲ ص ﻓَ َ َ ﻓﺨﺮج ﱠ ُ ُ َ ﻔﺴﻪُ َ َ َ َـﻘﺘﻞ ﻧَـ ْ َ
ﺳﻴﻔﻪ ﻓَ َ َ َ ﺗﺤﺎﻣﻞ َ َ َ ْ ََ ََ
ﺟﺮﺣﺎ
ﺟﺮح ُ ْ ً ﺛﻢ ُ ِ َ
ﻓﺨﺮﺟﺖ ِﻓﻲ ََِ ِ
ﻃﻠﺒﻪ ُ ﱠ ﻟﻜﻢ ِﺑﻪ َ َ َ ْ ُ ـﻘﻠﺖ أ ََﻧﺎ َ ُ ْ
ذﻟﻚ ﻓَ ُ ْ ُﱠﺎس َِ َﻓﺄﻋﻈﻢ اﻟﻨ ُ ﱠﺎر ََ ْ َ َ َﻫﻞ اﻟﻨ ِ ذﻛﺮت ًِ ِ
آﻧﻔﺎ أ ﱠَﻧﻪُ ْ
ﻣﻦ أ ْ ِ اﻟﺬي َ َ ْ َ اﻟﺮﺟﻞ ﱠ ِ
ﱠُ ُ
ـﻘﺎل
ـﻔﺴﻪُ ،ﻓَ َ َ ﺛﻢ َﺗﺤﺎﻣﻞ َ َ ِ ِ ﺳﻴﻔﻪ ِﻓﻲ َ ْ ِ ـﻮﺿﻊ َﻧﺼﻞ ِ ِ َِ ً
ـﻘﺘﻞ ﻧَ ْ َ
ﻋﻠﻴﻪ ﻓَ َ َ َ ـﻴﻦ َ ْﺛﺪﻳَ ْـﻴﻪ ُﱠ َ َ َ ْ وذﺑﺎﺑﻪُ ﺑَ ْ َ
اﻷرض َ َُ َ ْﻤﻮت ﻓَ َ َ َ ْ َ َ ْ ـﻌﺠﻞ اﻟ َ ْ َ
ﻓﺎﺳﺘَ ْ َ َ ﺷﺪﻳﺪا َ ْ
ﱠﺎر َ ِ ﱠَﻫﻞ اﻟﻨ ِ ﱠﺎس ْ ِ َﻫﻞ اﻟْﺠﻨ ِﱠﺔ ِﻓﻴﻤﺎ ﻳ ُ ِ ذﻟﻚ ِ " :ﱠ ﻋﻨﺪ َِ َ اﷲ ص ِ ْ َ رﺳﻮل ِ
اﻟﺮﺟﻞ
وإن ﱠ ُ َ ﻣﻦ أ ْ ِ وﻫﻮ ْ ـﺒﺪو ﻟﻠﻨ ِ َ َ ﻋﻤﻞ أ ْ ِ َ َ َ ْ ـﻌﻤﻞُ َ َ َ اﻟﺮﺟﻞ ﻟَﻴَ ْ َ
إن ﱠ ُ َ َُ ُ
ْﺠﻨ ِﱠﺔ " ) .خ) ، (2898/م. (319/ ﱠﺎس ْ ِ ﱠﺎر ِﻓﻴﻤﺎ ﻳ ُ ِ
َﻫﻞ اﻟ َ ﻣﻦ أ ْ ِوﻫﻮ ْ ـﺒﺪو ﻟﻠﻨ ِ َ َ َﻫﻞ اﻟﻨ ِ َ َ ْ ﻋﻤﻞ أ ْ ِـﻌﻤﻞُ َ َ َ ﻟَﻴَ ْ َ
)(6
ـﺘﺤﺴﺎﻩُ ﻓﻲ ﻧﺎر ﺟﻬﻨﻢ
- 107ﻋﻦ أﺑﻲ ﻫﺮﻳﺮة س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :ﻣﻦ َﺣَﺴﺎ ُﺳﻤﺎ ﻓﺴﻤﻪ ﻓﻲ ﻳﺪﻩ ﻳَ َ َ ﱠ
أﺑﺪا " .
ﻓﻴﻬﺎ ً ِ
ﺧﺎﻟﺪا َ ﱠ ً ِ
ﻣﺨﻠﺪا َ َ ً ُ
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ) :ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ، 3460 /ﺻﺤﻴﺢ أﺑﻲ داود . ( 3872/
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـﻮﺟﺄُ .
واﻷﺻﻞُ ﻓﻲ ﻳﺠﺄ ﻳَ ْ َ
ﺗﺴﻬﻞ اﻟْﻬﻤﺰةُ ْ َ ِ
وﻗﺪ ُ َ ﱠ ُ َ ْ َ َ ْ ْﻌﻦ َ َ ْ ْﺠﻴﻢ َوِﺑﺎﻟ َ ْ ِ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟ ِ ِ ﺑﻔﺘﺢ أ ﱠَوﻟِِﻪ وَ ْ ِ ِ ﻳﺠﺄُ ِ ْ َِ :
َي ﻳَﻄ َ ُ ْﻬﻤﺰ أ ْ َ )َ َ ( 1
) (2ﺷﺎذة ﺑﺸﻴﻦ وذال ﻣﻌﺠﻤﺘﻴﻦ واﻟﻔﺎذة ﺑﺎﻟﻔﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال اﻟﻤﻌﺠﻤﺔ ﻗﺎل اﻟﺨﻄﺎﺑﻲ :اﻟﺸﺎذة ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ اﻟﻘﻮم ﺛﻢ ﺷﺬت ﻣﻨﻬﻢ واﻟﻔﺎذة ﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﺨﺘﻠﻂ ﻣﻌﻬﻢ أﺻﻼ ﻓﻮﺻﻔﻪ ﺑﺄﻧﻪ
ﻻ ﻳﺒﻘﻲ ﺷﻴﺌﺎ إﻻ أﺗﻰ ﻋﻠﻴﻪ وﻗﺎل اﻟﺪاودي :اﻟﺸﺎذة واﻟﻔﺎذة ﻣﺎ ﺻﻐﺮ وﻛﺒﺮ وﻳﺮﻛﺐ ﻛﻞ ﺻﻌﺐ وذﻟﻮل .
) (4وذﺑﺎﺑﻪ :ﻃﺮﻓﻪ اﻷﻋﻠﻰ . ) (3ﻧﺼﻞ ﺳﻴﻔﻪ :ﻣﻘﺒﻀﻪ .
وﺗﺠﺮع . َي َ ِ َ
ﺷﺮب َ َ َ ﱠ َ ﺣﺴﺎ :أ ْ
ﻣﻦ َ َ
)ْ َ ( 6 ) (5ﺛﻢ ﺗﺤﺎﻣﻞ ﻋﻠﻴﻪ :ﻛﺐ ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻠﻴﻪ .
98
99
اﻟﺬي ﻳﺘﻌﻠﻢ اﻟﻌﻠﻢ ﻟﻐﻴﺮ اﷲ
ـﻌﻠﻢ ِ ْ ِ
ﻣﻤﺎ ﻳـﺒﺘ َـﻐﻰ ِ ِﺑﻪ وﺟﻪ ﱠ ِ رﺳﻮل ﱠ ِ ﻋﻦ أَِﺑﻲ ُﻫ َﺮﻳْ َـﺮةَ س َ َ
وﺟﻞ ﻻَ ﻳَـﺘَ َ ﱠ ُ
ـﻌﻠﻤﻪُ ﻋﺰ َ َ ﱠ
اﻟﻠﻪ َ ﱠ َُْ ﻋﻠﻤﺎ ﱠ ُ َْ ﻣﻦ ﺗَ َ ﱠ َ ً
اﻟﻠﻪ ص ْ َ " : ﻗﺎل َ ُ ُ
ﻗﺎل َ َ َْ -1
ﻋﺮف اﻟْﺠﻨﱠﺔِ ﻳـﻮم اﻟ ِ ِ
ْﻘﻴﺎﻣﺔ " .ﻳ ْ ِ ﻟﻢ َ ِ ْ ﻟﻴﺼﻴﺐ ِﺑﻪِ ً ِ ِ ِ ِ
ﻳﺤﻬﺎ ) .ﺻﺤﻴﺢ أﺑﻲ داود . (3664 ـﻌﻨﻲ ِر َ َ َ ﻳﺠﺪ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ﻣﻦ ﱡ
اﻟﺪﻧْ َـﻴﺎ َ ْ ﻋﺮﺿﺎ َ إﻻﱠ ُ َ َ َ
100
ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻌﺎﺻﻲ ﺗﺤﺮم اﻟﺠﻨﺔ ﻋﻠﻲ ﻣﺮﺗﻜﺒﻴﻬﺎ
) ﻣﺪﻣﻦ اﻟﺨﻤﺮ و اﻟﻌﺎق ﻟﻮاﻟﺪﻳﻪ و اﻟﺪﻳﻮث و اﻟﻤﻨﺎن و رﺟﻠﺔ اﻟﻨﺴﺎء و اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺰاﻧﻲ واﻹﻣﺎم اﻟﻜﺬاب واﻟﻌﺎﺋﻞ
اﻟﻤﺰﻫﻮ وﻗﺎﻃﻊ اﻟﺮﺣﻢ وﻣﺼﺪق ﺑﺎﻟﺴﺤﺮ ( .
- 2ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﻤﺮ ب أن رﺳﻮل اﷲ صﻗﺎل " :ﺛﻼﺛﺔ ﻗﺪ ﺣﺮم اﷲ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻟﺠﻨﺔ :ﻣﺪﻣﻦ اﻟﺨﻤﺮ و اﻟﻌﺎق
و اﻟﺪﻳﻮث اﻟﺬي ﻳﻘﺮ ﻓﻲ أﻫﻠﻪ اﻟﺨﺒﺚ " .
) ﺣﻢ ( .ﻗﺎل اﻟﺸﻴﺦ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ) :ﺻﺤﻴﺢ ( )اﻧﻈﺮ ﺣﺪﻳﺚ رﻗﻢ 3052 :ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ ( .
-3ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﻤﺮ ب أن رﺳﻮل اﷲ صﻗﺎل " :ﺛﻼﺛﺔ ﻻ ﻳﻨﻈﺮ اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ إﻟﻴﻬﻢ ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎق ﻟﻮاﻟﺪﻳﻪ
واﻟﻤﺮأة اﻟﻤﺘﺮﺟﻠﺔ واﻟﺪﻳﻮث وﺛﻼﺛﺔ ﻻ ﻳﺪﺧﻠﻮن اﻟﺠﻨﺔ اﻟﻌﺎق ﻟﻮاﻟﺪﻳﻪ واﻟﻤﺪﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻤﺮ واﻟﻤﻨﺎن ﺑﻤﺎ أﻋﻄﻰ " .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ ) ،اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ 673 /و ، 674ﺻﺤﻴﺢ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ. ( 2562/
أﺑﺪا اﻟﺪﻳﻮث واﻟﺮﺟﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء
- 4ﻋﻦ ﻋﻤﺎر ﺑﻦ ﻳﺎﺳﺮ س ﻋﻦ رﺳﻮل اﷲ ص ﻗﺎل " :ﺛﻼﺛﺔ ﻻ ﻳﺪﺧﻠﻮن اﻟﺠﻨﺔ ً
وﻣﺪﻣﻦ اﻟﺨﻤﺮ ﻗﺎﻟﻮا ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ أﻣﺎ ﻣﺪﻣﻦ اﻟﺨﻤﺮ ﻓﻘﺪ ﻋﺮﻓﻨﺎﻩ ﻓﻤﺎ اﻟﺪﻳﻮث ﻗﺎل اﻟﺬي ﻻ ﻳﺒﺎﻟﻲ ﻣﻦ دﺧﻞ ﻋﻠﻰ أﻫﻠﻪ
ﻗﻠﻨﺎ ﻓﻤﺎ اﻟﺮﺟﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء ﻗﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺒﻪ ﺑﺎﻟﺮﺟﺎل " .رواﻩ اﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ ورواﺗﻪ ﻟﻴﺲ ﻓﻴﻬﻢ ﻣﺠﺮوح .
) ﺻﺤﻴﺢ ﻟﻐﻴﺮﻩ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2071/
- 5ﻋﻦ ﺳﻠﻤﺎن س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :ﺛﻼﺛﺔ ﻻ ﻳﺪﺧﻠﻮن اﻟﺠﻨﺔ اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺰاﻧﻲ واﻹﻣﺎم اﻟﻜﺬاب واﻟﻌﺎﺋﻞ
اﻟﻤﺰﻫﻮ " .رواﻩ اﻟﺒﺰار ﺑﺈﺳﻨﺎد ﺟﻴﺪ ) .ﺻﺤﻴﺢ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2398/
- 6ﻋﻦ أﺑﻲ ﻣﻮﺳﻰ س أن اﻟﻨﺒﻲ ص ﻗﺎل " :ﺛﻼﺛﺔ ﻻ ﻳﺪﺧﻠﻮن اﻟﺠﻨﺔ ﻣﺪﻣﻦ اﻟﺨﻤﺮ وﻗﺎﻃﻊ اﻟﺮﺣﻢ وﻣﺼﺪق
ﺑﺎﻟﺴﺤﺮ " .رواﻩ اﺑﻦ ﺣﺒﺎن وﻏﻴﺮﻩ ) .ﺻﺤﻴﺢ ﻟﻐﻴﺮﻩ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2539/
وﻧﺎﺳﺎ ﺟﻠﺴﻮا ﺑﻌﺪ وﻓﺎة اﻟﻨﺒﻲ ص ﻓﺬﻛﺮوا أﻋﻈﻢ اﻟﻜﺒﺎﺋﺮ
- 7ﻋﻦ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﻋﻦ أﺑﻴﻪ أن أﺑﺎ ﺑﻜﺮ وﻋﻤﺮ ً
ﻓﻠﻢ ﻳﻜﻦ ﻋﻨﺪﻫﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻢ ﻓﺄرﺳﻠﻮﻧﻲ إﻟﻰ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو أﺳﺄﻟﻪ ﻓﺄﺧﺒﺮﻧﻲ أن أﻋﻈﻢ اﻟﻜﺒﺎﺋﺮ ﺷﺮب اﻟﺨﻤﺮ ﻓﺄﺗﻴﺘﻬﻢ
ﻣﻠﻜﺎ
ﺟﻤﻴﻌﺎ ﺣﺘﻰ أﺗﻮﻩ ﻓﻲ دارﻩ ﻓﺄﺧﺒﺮﻫﻢ أن رﺳﻮل اﷲ ص ﻗﺎل " :إن ً
ﻓﺄﺧﺒﺮﺗﻬﻢ ﻓﺄﻛﺜﺮوا ذﻟﻚ ووﺛﺒﻮا إﻟﻴﻪ ً
ﻧﻔﺴﺎ أو ﻳﺰﻧﻲ أو ﻳﺄﻛﻞ ﻟﺤﻢ ﺧﻨﺰﻳﺮ أو ﻳﻘﺘﻠﻮﻩ
رﺟﻼ ﻓﺨﻴﺮﻩ ﺑﻴﻦ أن ﻳﺸﺮب اﻟﺨﻤﺮ أو ﻳﻘﺘﻞ ً
ﻣﻦ ﻣﻠﻮك ﺑﻨﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ أﺧﺬ ً
ﻓﺎﺧﺘﺎر اﻟﺨﻤﺮ وإﻧﻪ ﻟﻤﺎ ﺷﺮب اﻟﺨﻤﺮ ﻟﻢ ﻳﻤﺘﻨﻊ ﻣﻦ ﺷﻲء أرادوﻩ ﻣﻨﻪ " وإن رﺳﻮل اﷲ ص ﻗﺎل ﻟﻨﺎ ) ﺣﻴﻨﺌﺬ ( :
" ﻣﺎ ﻣﻦ أﺣﺪ ﻳﺸﺮﺑﻬﺎ ﻓﺘﻘﺒﻞ ﻟﻪ ﺻﻼة أرﺑﻌﻴﻦ ﻟﻴﻠﺔ وﻻ ﻳﻤﻮت وﻓﻲ ﻣﺜﺎﻧﺘﻪ ﻣﻨﻪ ﺷﻲء إﻻ ﺣﺮﻣﺖ ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺠﻨﺔ
ﻓﺈن ﻣﺎت ﻓﻲ أرﺑﻌﻴﻦ ﻟﻴﻠﺔ ﻣﺎت ﻣﻴﺘﺔ ﺟﺎﻫﻠﻴﺔ " .
رواﻩ اﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ ﺑﺈﺳﻨﺎد ﺻﺤﻴﺢ واﻟﺤﺎﻛﻢ وﻗﺎل ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮط ﻣﺴﻠﻢ .
) ﺻﺤﻴﺢ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2370/
101
اﻟﺬي ﻳﺄﻛﻞ اﻟﺤﺮام
- 8ﻋﻦ أﺑﻲ ﺑﻜﺮ اﻟﺼﺪﻳﻖ س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :ﻻ ﻳﺪﺧﻞ اﻟﺠﻨﺔ ﺟﺴﺪ ﻏﺬي ﺑﺎﻟﺤﺮام " .
ﻗﺎل اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ " اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ " : 212 / 6
أﺧﺮﺟﻪ أﺑﻮ ﻳﻌﻠﻰ ) ( 29 / 1و ﻋﻨﻪ اﺑﻦ ﻋﺪي ) ( 2 / 304و اﺑﻦ ﺣﺒﺎن ﻓﻲ " اﻟﻀﻌﻔﺎء
" ) ( 155 / 2و ﻋﺒﺪ ﺑﻦ ﺣﻤﻴﺪ ﻓﻲ " ﻣﺴﻨﺪﻩ " ) ( 1 / 2و أﺑﻮ ﺑﻜﺮ اﻟﻤﺮوزي
ﻓﻲ " ﻣﺴﻨﺪﻩ " ) رﻗﻢ 51و ( 52و اﻟﺒﺰار ) ص ( 328و اﻟﺤﺎﻛﻢ ) ( 127 / 4
و أﺧﺮﺟﻪ اﻟﺪارﻣﻲ ) ( 318 / 2و اﺑﻦ ﺣﺒﺎن ) 1569و ( 1570و اﻟﺤﺎﻛﻢ ) ( 127 / 4
و اﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ﻓﻲ " اﻟﺸﻌﺐ " ) ( 2 / 173 / 2و اﻟﺴﻴﺎق ﻟﻪ ،و ﻷﺣﻤﺪ ) 399 / 3و ( 321
ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎن ﺑﻦ ﺧﺜﻴﻢ ﻋﻨﻪ .ﻗﻠﺖ :
وﻫﺬا إﺳﻨﺎد ﺟﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺷﺮط ﻣﺴﻠﻢ ،و ﻗﺪ ﺻﺮح اﺑﻦ ﺳﺎﺑﻂ ﻓﻴﻪ ﺑﺴﻤﺎﻋﻪ إﻳﺎﻩ ﻣﻦ ﺟﺎﺑﺮ
ذﻛﺮﻩ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ )اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ . ( 2609/
102
اﻟﻤﺪﻳﻨﻮن
ْﺠﺴﺪ
ﻟﺮوح اﻟ َ َ َ اﷲ ص ،أ ﱠَﻧﻪُ َ َ رﺳﻮل ِ
ﻋﻦ ُ ِ ﻣﻮﻟﻰ ِ ِ
ﻓﺎرق ا ﱡ ُ
ﻣﻦ َ َ َ
ﻗﺎل ْ َ " : رﺳﻮل اﷲ ص َ ْ َ ـﻮﺑﺎن س َ ْ َ َ ُ
ﻋﻦ ﺛَ ْ َ َ
َْ -9
دﺧﻞ اﻟْﺠﻨﱠﺔَ ِ ِ :
ْﻜﺒﺮ ،واﻟ ُُ ِ
ْﻐﻠﻮل ) َ ، (1ﱠ ْ ِ ﺑﺮيء ِﻣﻦ َ َ ٍ
واﻟﺪﻳﻦ " . ﻣﻦ اﻟ ْ ِ َ
َ ﺛﻼث َ َ َ َ وﻫﻮ َ ِ ٌ ْ
َ َُ
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺻﺤﻴﺢ ) ،اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟﺮﻏﻴﺐ ، 33 - 32 / 3 /اﻟﻤﺸﻜﺎة - 2921 /اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ ،
اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ، 2785 /ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ. (2412 /
ﺟﻠﻮﺳﺎ ﻋﻨﺪ رﺳﻮل اﷲ ص ﻓﺮﻓﻊ رأﺳﻪ إﻟﻰ اﻟﺴﻤﺎء ﺛﻢ وﺿﻊ راﺣﺘﻪ
- 10ﻋﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺤﺶ س ﻗﺎل ﻛﻨﺎ ً
ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻬﺘﻪ ﺛﻢ ﻗﺎل " :ﺳﺒﺤﺎن اﷲ ﻣﺎذا ﻧﺰل ﻣﻦ اﻟﺘﺸﺪﻳﺪ ﻓﺴﻜﺘﻨﺎ وﻓﺰﻋﻨﺎ ﻓﻠﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻐﺪ ﺳﺄﻟﺘﻪ ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ
رﺟﻼ ﻗﺘﻞ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ اﷲ ﺛﻢ أﺣﻴﻲ ﺛﻢ ﻗﺘﻞ ﺛﻢ أﺣﻴﻲ
ﻣﺎ ﻫﺬا اﻟﺘﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﻧﺰل ﻓﻘﺎل واﻟﺬي ﻧﻔﺴﻲ ﺑﻴﺪﻩ ﻟﻮ أن ً
ﺛﻢ ﻗﺘﻞ وﻋﻠﻴﻪ َدﻳﻦ ﻣﺎ دﺧﻞ اﻟﺠﻨﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﻘﻀﻰ ﻋﻨﻪ دﻳﻨﻪ " .
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺣﺴﻦ )أﺣﻜﺎم اﻟﺠﻨﺎﺋﺰ ، 107 /ﺻﺤﻴﺢ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ. ( 4684/
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ْﻐﻠﻮل :ﺑﻀﻢ اﻟﻐﻴﻦ واﻟﻐﻠﻮل اﻟﺨﻴﺎﻧﺔ وأﺻﻠﻪ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻣﻦ ﻣﺎل اﻟﻐﻨﻴﻤﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﺴﻤﺔ . ) ( 1ا ﻟ ُ ُ ِ
103
اﻟﺬي ﻳﺼﻴﺐ دم اﻣﺮئ ﻣﺴﻠﻢ
-11ﻋﻦ ﺟﻨﺪب ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﷲ س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :ﻣﻦ اﺳﺘﻄﺎع ﻣﻨﻜﻢ أن ﻻ ﻳﺤﻮل ﺑﻴﻨﻪ وﺑﻴﻦ اﻟﺠﻨﺔ
ﻣﻞء ﻛﻒ ﻣﻦ دم اﻣﺮئ ﻣﺴﻠﻢ أن ﻳﻬﺮﻳﻘﻪ ؛ ﻛﺄﻧﻤﺎ ﻳﺬﺑﺢ ﺑﻪ دﺟﺎﺟﺔ ،ﻛﻠﻤﺎ ﺗﻌﺮض ﻟﺒﺎب ﻣﻦ أﺑﻮاب اﻟﺠﻨﺔ ؛ ﺣﺎل اﷲ
ﺑﻴﻨﻪ وﺑﻴﻨﻪ ،وﻣﻦ اﺳﺘﻄﺎع أن ﻻ ﻳﺠﻌﻞ ﻓﻲ ﺑﻄﻨﻪ إﻻ ﻃﻴﺒﺎً ﻓﺈن أول ﻣﺎ ﻳﻨﺘﻦ ﻣﻦ اﻹﻧﺴﺎن ﺑﻄﻨﻪ " .
أﺧﺮﺟﻪ اﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ ﻓﻰ "اﻟﻤﻌﺠﻢ اﻟﻜﺒﻴﺮ" ) (1662 / 171 /2ﻋﻦ أﺑﻲ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﺠﺤﺪري ، -و"اﻟﻤﻌﺠﻢ اﻷوﺳﻂ "
) (8490/225/9واﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ﻓﻲ "ﺷﻌﺐ اﻹﻳﻤﺎن " ) (5350/347/4وﻗﺎل اﻟﻬﻴﺜﻤﻲ(297/7) :
" رواﻩ اﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ ﻓﻲ " اﻷوﺳﻂ " ،و" اﻟﻜﺒﻴﺮ" ،ورﺟﺎﻟﻪ رﺟﺎل )اﻟﺼﺤﻴﺢ( ").اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ . (3379 /
104
أﺣﺪا ﻣﻦ أﻫﻞ اﻟﺬﻣﺔ
ﻣﻌﺎﻫﺪا أو ً
ً اﻟﺬي ﻳﻘﺘﻞ
ْﺠﻨ ِﱠﺔ َ ِ ﱠ
وإن ﻣﻌﺎﻫﺪ ا )َ (1ﻟﻢ ﻳ )ِ (2
راﺋﺤﺔَ اﻟ َ
ـﺮح َ َ ْ ََ ْ ـﺘﻞ ُ َ َ ً
ﻣﻦ ﻗَ َ َ
ﻗﺎل ْ َ " : ﻋﻦ اﻟﻨِ ﱢ
ﱠﺒﻲ ص َ َ ﻋﻤﺮو ب َ ِ ﺑﻦ َ ْ ٍ ﻋﺒﺪ ِ
اﷲ ْ ِ َ - 12ﻋﻦ َ ِ
ْ ْ
ﺗﻮﺟﺪ ِﻣﻦ ِ ِ ِ
ﻋﺎﻣﺎ " ) .خ ) ، (3166/م . ( 6914/ ﺑﻌﻴﻦ َ ً
ﻣﺴﻴﺮة أَ ْرَ َ
ﻳﺤﻬﺎ ُ َ ُ ْ َ َ ِر َ َ
ْﺠﻨﱠﺔَ " . اﻟﻠﻪ َ َ ِ
ﺣﺮم ﱠ ُ ْ
ﻋﻠﻴﻪ اﻟ َ
ﻏﻴﺮ ُﻛ ْ ِ ِ
ﻨﻬﻪ َ ﱠ َ ـﺘﻞ ُ َ ِ ً
ﻣﻌﺎﻫﺪا ِﻓﻰ َْ ِ ﻣﻦ ﻗَ َ َ
رﺳﻮل ﱠ ِ
اﻟﻠﻪ ص ْ َ " : ﻗﺎل َ ُ ُ
ﻗﺎل َ َ
ﺑﻜﺮةَ س َ َ ِ ْ َ - 13
ﻋﻦ أَﺑﻰ َ ْ َ
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :
ﺻﺤﻴﺢ )ﺻﺤﻴﺢ أﺑﻲ داود. (2760 /
وﻓﻲ رواﻳﺔ ﻟﻠﻨﺴﺎﺋﻲ ﻗﺎل :
)(3
ﻋﺎﻣﺎ " .
رﺟﻼ ﻣﻦ أﻫﻞ اﻟﺬﻣﺔ ﻟﻢ ﻳﺠﺪ رﻳﺢ اﻟﺠﻨﺔ وإن رﻳﺤﻬﺎ ﻟﻴﻮﺟﺪ ﻣﻦ ﻣﺴﻴﺮة ﺳﺒﻌﻴﻦ ً
" ﻣﻦ ﻗﺘﻞ ً
ورواﻩ اﺑﻦ ﺣﺒﺎن ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺤﻪ وﻟﻔﻈﻪ ﻗﺎل :
ﻧﻔﺴﺎ ﻣﻌﺎﻫﺪة ﺑﻐﻴﺮ ﺣﻘﻬﺎ ﻟﻢ ﻳﺮح راﺋﺤﺔ اﻟﺠﻨﺔ وإن رﻳﺢ اﻟﺠﻨﺔ ﻟﻴﻮﺟﺪ ﻣﻦ ﻣﺴﻴﺮة ﻣﺎﺋﺔ ﻋﺎم " .
" ﻣﻦ ﻗﺘﻞ ً
) ﺻﺤﻴﺢ ﻟﻐﻴﺮﻩ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2453/
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
) (1ﻣﻌﺎﻫﺪا :ﺑﻜﺴﺮ اﻟﻬﺎء وﻓﺘﺤﻬﺎ وأراد ﺑﻪ اﻟﺬﻣﻲ ﻷﻧﻪ ﻣﻦ أﻫﻞ اﻟﻌﻬﺪ أي اﻷﻣﺎن واﻟﻌﻬﺪ ﺣﻴﺚ وﻗﻊ ﻫﻮ اﻟﻤﻴﺜﺎق .
ِ ِ ِ
ْﺤﺎﻓﻆ ِ ْ َِ : ِ ِ روي ِ َﺑﻬﺎ اﻟ َ ِ ُ إذا وﺟﺪ ر ِاﺋﺤﺔَ ﱠ ِ
َﺟﻮد
ﻫﻮ أ ْ َ ُ
ﺑﻔﺘﺢ اﻟ ﱠﺮاء َواﻟ َْﻴﺎء ُ َ ﻗﺎل اﻟ َ ُ
ﱢﻬﺎﻳَﺔ َ َ . ﻛﺬا ﻓﻲ اﻟﻨـ َ
ْﺤﺪﻳﺚ َ َ . ﻗﺪ ُ ِ َ
اﻟﺸﻲء َواﻟﺜ َﱠﻼﺛﺔَُ َ ْ
ْ ﻳﺢ ِ َ َ َ َ َ َ اح ﻳُ ِﺮ ُ
اح َوأَ َر َ اح ﻳُ ِﺮﻳﺢُ َو َر َ
اح ﻳَـ َﺮ ُ ـﻘﺎل َر َ ﻳﺸﻢﱠ رِ َ َ
ﻳﺤﻬﺎ ﻳُ َ ُ ﻟﻢ َ ُ َي َ ْ) ( 2أ ْ
ََ ِ
وﻋﻠﻴﻪ ْ َ ْ
اﻷﻛﺜَ ُـﺮ . َ ْ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ﱢ ِ ِ ِ ِ ِ ﱢ ﱢ
َﻣﺎﻧﻬﻢ اﻧْـﺘَ َـﻬﻰ .
ْﻤﺴﻠﻤﻴﻦ َوأ َ ْ
ﻋﻬﺪ اﻟ ُ ْ َ
ﻟﺪﺧﻮﻟﻬﻢ ﻓﻲ َ ْ
اﻟﺬﻣﺔ ُ ُ ْ َﻫﻞ ﱠ وﺳﻤﻲ أ ْ َ
ْﺤﺮﻣﺔ َواﻟْﺤَﻖﱢ ُ َ .ﱢ َ واﻷﻣﺎن َ ﱠ َ
واﻟﻀﻤﺎن َواﻟ ُ ْ َ ْﻌﻬﺪ َ ْ ََﺑﻤﻌﻨﻰ اﻟ َ ْ
وﻫﻤﺎ َ َْواﻟﺬﻣﺎمُ َ ُ َ
اﻟﺬﻣﺔُ َ َ ) ( 3ﱠ
105
اﻟﺬي ﻳﺪﻋﻰ إﻟﻰ ﻏﻴﺮ أﺑﻴﻪ
ﱠﻋﻰ أ ًَﺑﺎ ـﻘﻮل ِ َ " : رﺳﻮل ﱠ ِ
ﻣﻦ ُ ِ ﺳﻤﻊ أ َُ ِ وﻗﺎص س ﻳ ُ ُ ِ ﺳﻌﺪ ْﺑﻦ أَِﺑﻲ َ ﱠ ٍ
ﻣﻦ اد َ وﻫﻮ ﻳَ ُ ُ
اﻟﻠﻪ ص َ ُ َ ُذﻧﺎي ْ ََ ـﻘﻮل َ َ َ ﻋﻦ َ ْ ْ َ - 14
اﻟﻠﻪ ص . رﺳﻮل ﱠ ِ
ﻣﻦ ُ ِ ﺳﻤﻌﺘﻪ ِ
ﺑﻜﺮةَ وأ ََﻧﺎ ِ َﺑﻴﻪ ﻓَﺎﻟْﺠﻨﱠﺔُ َ َ ِ
ـﻌﻠﻢ أﱠَﻧﻪ ﻏَﻴـﺮ أِ ِ ِِ ِﻓﻲ ِ ْ َِ
ُُْ ْ َ ـﻘﺎل أ َُﺑﻮ َ ْ َ َ َ
ﻋﻠﻴﻪ َﺣ َﺮامٌ " .ﻓَ َ َ
َ ْ اﻹﺳﻼم ﻏَْﻴ َـﺮ أَﺑﻴﻪ ﻳَ ْ َ ُ ُ ْ ُ
) م ، ( 228/واﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ ) ،خ. ( 4326/
- 15ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو ب ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :ﻣﻦ ادﻋﻰ إﻟﻰ ﻏﻴﺮ أﺑﻴﻪ ﻟﻢ ﻳﺮح راﺋﺤﺔ اﻟﺠﻨﺔ
ﻋﺎﻣﺎ " .
ﻋﺎﻣﺎ أو ﻣﺴﻴﺮة ﺳﺒﻌﻴﻦ ً
وإن رﻳﺤﻬﺎ ﻟﻴﻮﺟﺪ ﻣﻦ ﻗﺪر ﺳﺒﻌﻴﻦ ً
رواﻩ أﺣﻤﺪ ) ﺻﺤﻴﺢ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (1988/
106
اﻟﻨﺴﺎء اﻟﻤﺘﺒﺮﺟﺎت و أﺻﺤﺎب اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻈﺎﻟﻤﻮن
ﻣﻌﻬﻢ ِ َ ٌ
)(1
ﺳﻴﺎط َﻫﻞ اﻟﻨ ِ
ﻣﻦ أ ْ ِِ ِِ رﺳﻮل ﱠ ِ ﻋﻦ أَِﺑﻰ ُﻫ َﺮﻳْ َـﺮةَ س َ َ
َرﻫﻤﺎ ﻗَ ْـﻮمٌ َ َ ُ ْ
ﻟﻢ أ َ ُ َ
ﱠﺎر َ ْ اﻟﻠﻪ ص " :ﺻ ْﻨ َـﻔﺎن ْ ﻗﺎل َ ُ ُ ﻗﺎل َ َ ْ َ - 16
رءوﺳﻬﻦ َ َ ِ ِ
ﻛﺄﺳﻨﻤﺔ )(4
ﻣﻤﻴﻼت َ ِ َ ٌ
)(3
ﻳﺎت ُ ِ َ ٌ
)(2
وﻧﺴﺎءٌ َ ِ َ ٌ
ﻛﺎﺳﻴﺎت َﻋﺎ ِرَ ٌ ﺑﻮن ِ َﺑﻬﺎ اﻟﻨ ِ ﻳﻀ ِﺮُ َ َ َ َْ ِ
ﻛﺄذﻧﺎب اﻟْﺒَ َ ِ
ﻣﺎﺋﻼت ُُ ُ ُ ﱠ ْ َ ﱠﺎس َ ََ ـﻘﺮ َ ْ
ﻛﺬا " ) .م. (5704/ ﻛﺬا َوَ َﻣﺴﻴﺮةِ َ َ
ﻟﻴﻮﺟﺪ ِ ِ
ﻣﻦ َ َ ﻳﺤﻬﺎ َُ َ ُ ْ ﻳﺤﻬﺎ َ ِ ﱠ
وإن ِر َ َ ْﺠﻨﱠﺔَ َوﻻَ َ ِ ْ َ
ﻳﺠﺪن ِر َ َ ﻳﺪﺧﻠﻦ اﻟ َ
ْﺒﺨﺖ ) (5اﻟ َِ ِ
ْﻤﺎﺋﻠﺔ ﻻَ َ ْ ُ ْ َ َ
اﻟ ْ ِ
ُ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ﻳﺠﻠﺪ ﺑﻪ .
ﺳﻮط وﻫﻮ اﻟﺬي ُ ْ َ ُ
ﺟﻤﻊ َ ْ
) (1اﻟﺴﻴﺎط ُ :
) (2ﻛﺎﺳﻴﺎت ﻋﺎرﻳﺎت :ﺛﻼﺛﺔ أوﺟﻪ أﺣﺪﻫﺎ أﻧﻬﻦ ﻳﻠﺒﺴﻦ ﺛﻴﺎﺑﺎ رﻗﺎﻗﺎ ﺗﺼﻒ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﻬﺎ ﻓﻬﻦ ﻛﺎﺳﻴﺎت ﻓﻲ اﻟﻈﺎﻫﺮ ﻋﺎرﻳﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻨﻰ واﻟﺜﺎﻧﻲ أﻧﻬﻦ ﻳﻜﺸﻔﻦ ﺑﻌﺾ أﺟﺴﺎﻣﻬﻦ ﻓﻬﻦ ﻋﺎرﻳﺎت
أي ﺑﻌﻀﻬﻦ ﻣﻨﻜﺸﻒ واﻟﺜﺎﻟﺚ ﻛﺎﺳﻴﺎت ﻣﻦ ﻧﻌﻢ اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ ﻋﺎرﻳﺎت ﻣﻦ اﻟﺸﻜﺮ .
ـﻐﺎﻳﺎ . ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ﻣﻤﻴﻼت َ ْ َ ِ ﱠ ِ ِ ِ
وﻗﻴﻞ َِ َ : ﻏﻴﺮﻫﻦ ِ ْ ﱠ ﻣﻤﻴﻼت :أ ْ ﱢ )ٌ َ ِ ُ ( 3
ﻣﺸﻄﺔ اﻟْﺒَ َ َ
وﻫﻲ ْ َ
ْﻤﺎﺋﻠﺔ َ َ ،
ْﻤﺸﻄﺔ اﻟ َ َ
ْﻦ اﻟ ْ َ
ﻳﻤﺸﻄ َ
ﻣﺎﺋﻼت َْ ُ
وﻗﻴﻞ َ َ :
ﻷﻛﺘﺎﻓﻬﻦ َ َ . ﻣﺘﺒﺨﺘ َﺮات َ ُ ،
ﻳﻤﺸﻴﻦ ُ ََ ْ
ﻣﺎﺋﻼت َْ َ ْﻤﺬﻣﻮم َ َ ،
ﻓﻌﻠﻬﻦ اﻟ َ ْ ُ ـﻌﻠﻤﻦ َ ْ ﱠ
َي ﻳَُ ْ َ
ْﻚ اﻟ ِ ْ َ
ْﻤﺸﻄﺔ . ﻏﻴﺮﻫﻦ ﺗِﻠ َ
ْﻦ َ ْ ﱠ ُِ َ
ﻣﻤﻴﻼت َْﻳﻤﺸُﻄ َ
ْﺰﻣﻬﻦ ِ ْ
ﺣﻔﻈﻪ . وﻣﺎ ﻳَـﻠ َ ُ ﱠ ﻃﺎﻋﺔ ﱠ
اﻟﻠﻪ َ َ ، ﻋﻦ َ َﻣﻌﻨﺎﻩُ َ ْ )َ ِ َ ( 4
ﻣﺎﺋﻼت َ ْ َ :
) (5ﻛﺄﺳﻨﻤﺔ اﻟﺒﺨﺖ :اﻟﺒﺨﺖ ﺑﻀﻢ اﻟﻤﻮﺣﺪة وﺳﻜﻮن اﻟﻤﻌﺠﻤﺔ ﺛﻢ ﻣﺜﻨﺎة ﺟﻤﻊ ﺑﺨﺘﻴﺔ وﻫﻲ ﺿﺮب ﻣﻦ اﻹﺑﻞ ﻋﻈﺎم اﻷﺳﻨﻤﺔ واﻷﺳﻨﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺟﻤﻊ ﺳﻨﺎم وﻫﻮ أﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻓﻲ ﻇﻬﺮ
اﻟﺠﻤﻞ ،ﺷﺒﻪ رءوﺳﻬﻦ ﺑﻬﺎ ﻟﻤﺎ رﻓﻌﻦ ﻣﻦ ﺿﻔﺎﺋﺮ ﺷﻌﻮرﻫﻦ ﻋﻠﻰ أوﺳﺎط رءوﺳﻬﻦ ﺗﺰﻳﻴﻨﺎ وﺗﺼﻨﻌﺎ وﻗﺪ ﻳﻔﻌﻠﻦ ذﻟﻚ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﺜﺮن ﺑﻪ ﺷﻌﻮرﻫﻦ .
107
اﻟﻤﺮأة اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺄل زوﺟﻬﺎ اﻟﻄﻼق ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﺎ ﺑﺄس
- 17ﻋﻦ ﺛﻮﺑﺎن س ﻗﺎل ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ص " :أﻳﻤﺎ اﻣﺮأة ﺳﺄﻟﺖ زوﺟﻬﺎ اﻟﻄﻼق ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺎ ﺑﺄس ﻓﺤﺮام ﻋﻠﻴﻬﺎ
رﻳﺢ اﻟﺠﻨﺔ " ) .ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ . ( 2055/
108
اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺼﺒﻐﻮن ﺑﺎﻟﺴﻮاد
آﺧﺮ ﱠ ِ ﻳﻜﻮن ﻗَـﻮم ْ ِ َ )ِ ِ (1 رﺳﻮل ﱠ ِ
ﻳﺨﻀﺒﻮن ﻓﻰ ِ َ
اﻟﺰﻣﺎن اﻟﻠﻪ ص ُ َ ٌ ْ ُ ُ َ " : ﻗﺎل َ ُ ُ
ﻗﺎل َ َ
ﻋﺒﺎس ب َ َ اﺑﻦ َ ﱠ ٍ
ﻋﻦ ْ ِ
ِ َ -18
ْﺠﻨ ِﱠﺔ " ) .ﺻﺤﻴﺢ أﺑﻲ داود . (4212 /
اﺋﺤﺔَ اﻟ َ
ْﺤﻤﺎم ) (3ﻻَ ﻳ ِﺮ َ ِ
ﻳﺤﻮن َر َ
َ ُ ﻛﺤﻮاﺻﻞ اﻟ َ َ ِ ِ ﱠ ِ
ﺑﺎﻟﺴﻮاد )ِ ِ َ َ َ (2
َ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ِ ِ ِ )َ ُ ِ ْ َ ( 1
ﻳﺨﻀﺒﻮن ِ ْ َ ِ :
اﻟﺸﻴﺐ اﻟ َْﻮاﻗﻊ ﻓﻲ اﻟ ﱠﺮْأس َو ﱢ ْ َ
اﻟﻠﺤﻴﺔ . ﻣﻦ ﱠ ْ ـﺮون ﱠ ْ
اﻟﺸﻌﺮ ْاﻷَﺑْ َـﻴﺾ ْ َي ﻳُـﻐَﻴﱢ ُ َ
ْﻤﻌﺠﻤﺔ أ ْ ﺑﻜﺴﺮ ﱠ
اﻟﻀﺎد اﻟ ُ ْ َ َ
ﺑﺎﻟﺴﻮاد :أَي ِ ﱠ ِ
) ِ ( 2ﱠ ِ
ﺑﺎﻟﻠﻮن ْ َ ْ َ
اﻷﺳﻮد . ْ ْ َ
ِ
ﺣﻮاﺻﻞ ﺑَ ْـﻌﺾ ﱠ
ﻷنَ ِ ِ
ْﻐﺎﻟﺐﻟ ا ِ
ﻓﻲ ْﺤﻤﺎمﻟا ِ
ﻛﺤﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻨﺎﻩ ِ ﱢ
اﻟﻄﻴﺒﻲ ﻗﺎل اﻷﺳﻮدَ ﺻﺪرﻩ ﻫﻨﺎ ادﺮ ْﻤ
ﻟ او ِ
ْﻤﻌﺪةﻟ ا ْﺤﻮﺻﻠﺔ
ﻟ ا َﺻﻞ أو ِ
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﺳﻮد ﱠ
ـﻬﺎ ﻧ ِ
ﻓﺈ ِ
ﻛﺼﺪورﻫﺎ َي
أ : ْﺤﻤﺎم ﻟا ِ
ﻛﺤﻮاﺻﻞ
ََ َ ََ َ
ﱡ َ َْ ُ َ َ َ َ َْ ْ ْ ً َ ْ َ ْ َ َ َ َ َُ َُ َ َ َ ْ ُُ َ َ ُ َ َ ََ )َ َ َ ( 3
ﺑﺴﻮد . ِ
ﺴﺖ ُ ْﺤﻤﺎﻣﺎت َْﻟﻴ َ ْ
اﻟ َ َ َ
109
اﻟﻌﺎق
َﻧﻒ ُ ﱠ ِ
رﻏﻢ أ ْ ُ ِ َﻧﻒ ُ ﱠ ِ ِ
ﻋﻦ اﻟﻨِ ﱢ ﻋﻦ أَِﺑﻰ ُﻫ َﺮﻳْ َ َ
)(1
رﺳﻮل
ﻣﻦ َﻳﺎ َ ُ َ
ﻗﻴﻞ َ ْ
َﻧﻒ " َ ﺛﻢ َ َ رﻏﻢ أ ْ ُ
ﺛﻢ َ َ رﻏﻢ أ ْ ُ
ﻗﺎل َ َ " : ﱠﺒﻰ ص َ َ ـﺮة س َ ِ ْ َ - 19
ْﺠﻨﱠﺔَ " ) .م . (6674/ ـﻠﻢ َ ْ ُ ِ
ﻳﺪﺧﻞ اﻟ َ ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ ﻓَ َ ْ
ِ
َﺣﺪﻫﻤﺎ أ َْو َْ ِ َ
ْﻜﺒﺮ أ َ َ ُ َ ـﻮﻳﻪ ِ ْ َ
ﻋﻨﺪ اﻟ ِ َ ِ َدرك أَﺑ ِ
ﻣﻦ أ ْ َ َ َ َ ْ ﻗﺎل ْ َ " :
ﱠِ
اﻟﻠﻪ َ َ
- 20ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ اﻟﻌﺎﺻﻲ ب أن رﺳﻮل اﷲ ص ﻗﺎل " :ﺛﻼﺛﺔ ﺣﺮم اﷲ ﺗﺒﺎرك وﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻠﻴﻬﻢ
اﻟﺠﻨﺔ ﻣﺪﻣﻦ اﻟﺨﻤﺮ واﻟﻌﺎق واﻟﺪﻳﻮث اﻟﺬي ﻳﻘﺮ اﻟﺨﺒﺚ ﻓﻲ أﻫﻠﻪ " .رواﻩ أﺣﻤﺪ واﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ واﻟﻨﺴﺎﺋﻲ واﻟﺒﺰار
واﻟﺤﺎﻛﻢ وﻗﺎل ﺻﺤﻴﺢ اﻹﺳﻨﺎد) ﺣﺴﻦ ﻟﻐﻴﺮﻩ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2512/
- 21ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﻤﺮ ب ﻋﻦ رﺳﻮل اﷲ ص ﻗﺎل " :ﺛﻼﺛﺔ ﻻ ﻳﻨﻈﺮ اﷲ إﻟﻴﻬﻢ ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎق ﻟﻮاﻟﺪﻳﻪ
وﻣﺪﻣﻦ اﻟﺨﻤﺮ واﻟﻤﻨﺎن ﻋﻄﺎءﻩ وﺛﻼﺛﺔ ﻻ ﻳﺪﺧﻠﻮن اﻟﺠﻨﺔ اﻟﻌﺎق ﻟﻮاﻟﺪﻳﻪ واﻟﺪﻳﻮث واﻟﺮﺟﻠﺔ ). " (2
رواﻩ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ واﻟﺒﺰار واﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ ﺑﺈﺳﻨﺎدﻳﻦ ﺟﻴﺪﻳﻦ واﻟﺤﺎﻛﻢ وﻗﺎل ﺻﺤﻴﺢ اﻹﺳﻨﺎد وروى اﺑﻦ ﺣﺒﺎن ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺤﻪ
ﺷﻄﺮﻩ اﻷول ) ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2511/
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
) (1رﻏﻢ أﻧﻒ :ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺮاء وﺳﻜﻮن اﻟﻤﻌﺠﻤﺔ وﻳﻘﺎل ﺑﻀﻤﻬﺎ وﻛﺴﺮﻫﺎ وﻫﻮ ﻣﺼﺪر رﻏﻢ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻐﻴﻦ وﻛﺴﺮﻫﺎ ﻣﺄﺧﻮذ ﻣﻦ اﻟﺮﻏﻢ وﻫﻮ اﻟﺘﺮاب وﻛﺄﻧﻪ دﻋﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺄن ﻳﻠﺼﻖ أﻧﻔﻪ ﺑﺎﻟﺘﺮاب .
ﺑﺎﻟﺮﺟﺎل ِ َ َ ،
واﻟﻠﺒﺎس ِ ﱢ َ ِ ْﻤﺘﺸﺒﱢ َـﻬﺔ ِﻓﻲ اﻟ َ َ اﻟﺮﺟﻠﺔ ﻟِﻠْ ْ ِ ﱠ ِ ْﻤﺘﺸﺒﱢـﻬﺔ ،ﱠ ِ اﻟﻼم و ﱠ َ ِ وﺿﻢ اﻟ ِ اﻟﺮﺟﻠﺔ ِ ْ َِ :
ﱢﻬﺎﻳﺔ :
ﻗﺎل ﻓﻲ اﻟﻨـ َ َ ْﻜﻼم َ ﱢَ َي اﻟ ُ َ َ
ﻮﺻﻔﻴﺔ أ ْ واﻟﺘﺎء ﻓﻲ ﱠ ُ َ َ َي اﻟ ُ َ َ َ َ اﻟﺮﺟﻠﺔ َ ْﺗﺄﻧﻴﺚ ﱠ ُ
اﻟﺮﺟﻞ أ ْ ُ ْﺠﻴﻢ َوﻓَ ْـﺘﺢ ﱠ ﺑﻔﺘﺢ اﻟ ﱠﺮاء َ َ ّ ) ( 2ﱠ ُ َ
ِ ِ ِ ِ
ﺑﺎﻟﺮﺟﺎل ﻓﻲ اﻟ ﱠﺮْأي َواﻟ َ ْ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ﱠ ِ ِ
ْﻤﻌﺮﻓﺔ اﻧْـﺘَ َـﻬﻰ . ـﻬﺖ ﱢ َ ﺗﺸﺒﱠ َ ْ
إذا َ َرﺟﻠﺔ َ ﻓﺄﻣﺎ ﻓﻲ اﻟْﻌﻠْﻢ َواﻟ ﱠﺮْأي َ َ ْ ُ
ﻓﻤﺤﻤﻮد وﻳَُ َـﻘﺎل ْاﻣ َﺮأَة َ ُ َ وﻫﻴﺌﺘﻬﻢ َ َﱠ
ﻳﻬﻢ َ َ ْ َ ْ
ﺑﺎﻟﺮﺟﺎل ﻓﻲ زّ ْ
ـﻬﻦ ﱢ َ
ـﺘﺸﺒﱠ ْ َ
ﱢﺴﺎء ﻳَ ْـﻌﻨﻲ اﻟﻼﺗﻲ ﻳَ َ َ
ﻣﻦ اﻟﻨ َ
ـﺮﺟﻼت ْ اﻟ ُْﻤﺘَ َ ﱢ َ
110
اﻟﺬي ﻳﻬﺠﺮ أﺧﺎﻩ اﻟﻤﺴﻠﻢ
-22ﻋﻦ ﻫﺸﺎم ﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ اﻷﻧﺼﺎري اﺑﻦ ﻋﻢ أﻧﺲ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ س وﻛﺎن ُﻗﺘﻞ أﺑﻮﻩ ﻳﻮم أﺣﺪ أﻧﻪ ﺳﻤﻊ رﺳﻮل اﷲ
ﻣﺴﻠﻤﺎ ﻓﻮﻗﺎً ﺛﻼث ،ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻧﺎﻛﺒﺎن ) (2ﻋﻦ اﻟﺤﻖ ﻣﺎ داﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﺮاﻣﻬﻤﺎ
ً
)(1
ص ﻗﺎل " :ﻻ ﻳﺤﻞ ﻟﻤﺴﻠﻢ أن ﻳﺼﺎرم
)(3
ﺟﻤﻴﻌﺎ أﺑًﺪا ،وإن ﺳﻠﻢ
ﺳﺒﻘﻪُ ﺑﺎﻟﻔﻲء ،وإن ﻣﺎﺗﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﺮاﻣﻬﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺪﺧﻼ اﻟﺠﻨﺔ ً
وإن أوﻟﻬﻤﺎ ﻓﻴﺌًﺎ ﻳﻜﻮن ﻛﻔﺎرة ﻋﻨﻪ ُ
ورد ﻋﻠﻰ اﻵﺧﺮ اﻟﺸﻴﻄﺎن " .
رد ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻤﻠﻚ ّ ،
ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺄﺑﻰ أن ﻳﻘﺒﻞ ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ وﺳﻼﻣﻪ ّ ،
)ﺻﺤﻴﺢ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻷدب اﻟﻤﻔﺮد. (401/311/
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـﻬﺠﺮﻩ وﻳﻘﻄﻊ ُﻣﻜﺎﻟﻤﺘﻪ .
) (1ﻳﺼﺎرم :أي ﻳَ ْ ُ َ
ِ
ﻣﻨﻜﺒﻚ . ﱠ ِ
ﻧﻜﺒﺎً .وﻛﻞ ﻣﺎﺋﻞ ﻧﺎﻛﺐ وﻛﻞ ﺷﻲء ﻣﻠﺖ ﻋﻨﻪ ﻓﻘﺪ ﺗﻨﻜﺒﺘﻪ ،واﻷﺻﻞ ﻓﻴﻪ أن ﺗﻮ َﻟﻴﻪ َ
) (2ﻧﺎﻛﺒﺎن :ﻧﻜﺐ :إذا اﻧﺤﺮف وﻣﺎل َ ْ
) (3ﻓﻴﺌًﺎ :ﻓﺎء ﻳﻔﻲء ﻓﻴﺌﺎ وﻓﻴﻮءا أي رﺟﻮﻋًﺎ .
111
اﻟﻨﻤﺎم
ْﻘﻮمُ
ـﻘﺎل اﻟ َ ْ
ﺟﻠﻮﺳﺎ ِﻓﻲ اﻟ ِ ِ
ْﻤﺴﺠﺪ ﻓَ َ َ
َْ ﻓﻜﻨﱠﺎ ُ ُ ً ْﺤﺪﻳﺚ َِإﻟﻰ َِ ِ
اﻷﻣﻴﺮ َ ُ رﺟﻞٌ ﻳَـ ْﻨ ُـﻘﻞُ اﻟ َ ِ َ
ﻛﺎن َ ُ
ﻗﺎل َ َ ﺑﻦ اﻟ ِ ِ
ْﺤﺎرث س َ َ ﻫﻤﺎم ْ ِ َ ﻋﻦ َ ﱠ ِْ َ - 23
ـﻘﻮل :
اﻟﻠﻪ ص ﻳَ ُ ُ رﺳﻮل ﱠ ِ ﺣﺬﻳْ َـﻔﺔُ َ ِ ْ ُ
ﺳﻤﻌﺖ َ ُ َ ﺟﻠﺲ ِإﻟَْﻴ َـﻨﺎ .ﻓَ َ َ
ـﻘﺎل ُ َ ﺣﺘﻰ َ َ َ
ﻓﺠﺎء َ ﱠﻗﺎل َ َ َ ﺤﺪﻳﺚ َِإﻟﻰ َِ ِ
اﻷﻣﻴﺮ َ َ . ﻣﻤﻦ ﻳَـ ْﻨ ُـﻘﻞُ اﻟْ َ ِ ََ ِ
ﻫﺬا ﱠ َْ
)(1
ـﺘﺎت " ) .م (304/واﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ ) ،خ. (6056 / ْﺠﻨﱠﺔَ ﻗَ ﱠ ٌ
ﻳﺪﺧﻞ اﻟ َ
" ﻻَ َ ْ ُ ُ
ﻗﺎل اﻟﺤﺎﻓﻆ ﻓﻲ ) ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎري : ( 473 / 10
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
) (1ﻗﺘﺎت :ﺑﻘﺎف وﻣﺜﻨﺎة ﺛﻘﻴﻠﺔ وﺑﻌﺪ اﻷﻟﻒ ﻣﺜﻨﺎة أﺧﺮى ﻫﻮ ) :اﻟﻨﻤﺎم ( .
112
اﻟﺬي ﻳﺆذي ﺟﺎرﻩ أو ﻻ ﻳﺄﻣﻦ ﺟﺎرﻩ ﻣﻦ ﺷﺮﻩ
ﺟﺎرﻩُ ﺑَ َ َِ
ـﻮاﺋﻘﻪُ )) ." (1م. (181/ رﺳﻮل ﱠ ِ ﻋﻦ أَِﺑﻲ ُﻫ َﺮﻳْ َ َ
ـﺮة س أ ﱠ
ﻣﻦ ﻻَ َْ َ ُ
ﻳﺄﻣﻦ َ ُ ْﺠﻨﱠﺔَ َ ْ
ﻳﺪﺧﻞ اﻟ َ
ﺎل ":ﻻَ َ ْ ُ ُ
اﻟﻠﻪ ص ﻗَ َ َن َ ُ َ ْ َ - 24
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ﻮاﺋﻘﻪُ :اﻟﺒﻮاﺋﻖ ﺑﺎﻟﻤﻮﺣﺪة واﻟﻘﺎف ﺟﻤﻊ ﺑﺎﺋﻘﺔ وﻫﻲ اﻟﺪاﻫﻴﺔ واﻟﺸﻲء اﻟﻤﻬﻠﻚ واﻷﻣﺮ اﻟﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﻳﻮاﻓﻰ ﺑﻐﺘﺔ وﻗﺎل ﻗﺘﺎدة ﺑﻮاﺋﻘﻪ ﻇﻠﻤﻪ وﻏﺸﻪ وﻗﺎل اﻟﻜﺴﺎﺋﻲ ﻏﻮاﺋﻠﻪ وﺷﺮﻩ َواﻟ ُْﻤ َﺮادُ )َ (1ﺑ َ َِ
ْﻐﺶ ِْ َ ِ ِ
واﻹﻳﺬاء . اﻟﺸﺮور َﻛﺎﻟﻈﱡﻠ ِْﻢ َواﻟ ﱢ َ ﱡُ ُ
113
اﻟﺬي ﻳﻘﻄﻊ اﻟﺮﺣﻢ
ِ ﻋﻦ اﻟﻨﱠﺒِﱢﻲ ص َ َ ﻣﻄﻌﻢ َﻋﻦ أِ ِ
ـﻴﺮ ِ ِ َ - 25ﻋﻦ ﱠ ِ
ﻗﺎﻃﻊ " .
ْﺠﻨﱠﺔَ َ ٌ
ﻳﺪﺧﻞ اﻟ َ
ﻗﺎل " :ﻻَ َ ْ ُ ُ َﺑﻴﻪ َ ِ ﺑﻦ ُ ْ ٍ ْ ﺑﻦ ُﺟﺒَ ْ ِ ْ
ﻣﺤﻤﺪ ْ ِْ َُ
رﺣﻢ ) .خ. (6685 / ِ ِ
ﻗﺎﻃﻊ َ ٍ ﻗﺎل ْ ُ ِ ﻗﺎل ْ ِ
ﺳﻔﻴﺎن ﻳَ ْـﻌﻨﻲ َ َ
ﻋﻤﺮ َ َ ُ َ اﺑﻦ أَﺑﻰ ُ َ َ
ََ ُ
- 26ﻋﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ زﻳﺪ س ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻲ ص أﻧﻪ ﻗﺎل " :إن ﻣﻦ أرﺑﻰ اﻟﺮﺑﺎ اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻋﺮض اﻟﻤﺴﻠﻢ ﺑﻐﻴﺮ ﺣﻖ
وإن ﻫﺬﻩ اﻟﺮﺣﻢ ﺷﺠﻨﺔ ) (1ﻣﻦ اﻟﺮﺣﻤﻦ -ﻋﺰ وﺟﻞ -ﻓﻤﻦ ﻗﻄﻌﻬﺎ ﺣﺮم اﷲ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺠﻨﺔ " .
رواﻩ أﺣﻤﺪ واﻟﺒﺰار ورواة أﺣﻤﺪ ﺛﻘﺎت ) ﺻﺤﻴﺢ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2532/
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
) (1ﺷﺠﻨﺔ :ﺑﻜﺴﺮ اﻟﻤﻌﺠﻤﺔ وﺳﻜﻮن اﻟﺠﻴﻢ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻧﻮن وﺟﺎء ﺑﻀﻢ أوﻟﻪ وﻓﺘﺤﻪ رواﻳﺔ وﻟﻐﺔ وأﺻﻞ اﻟﺸﺠﻨﺔ ﻋﺮوق اﻟﺸﺠﺮ اﻟﻤﺸﺘﺒﻜﺔ واﻟﺸﺠﻦ ﺑﺎﻟﺘﺤﺮﻳﻚ واﺣﺪ اﻟﺸﺠﻮن وﻫﻲ ﻃﺮق
اﻷودﻳﺔ وﻣﻨﻪ ﻗﻮﻟﻬﻢ :اﻟﺤﺪﻳﺚ ذو ﺷﺠﻮن أي ﻳﺪﺧﻞ ﺑﻌﻀﻪ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ وﻗﻮﻟﻪ :ﻣﻦ اﻟﺮﺣﻤﻦ أي أﺧﺬ اﺳﻤﻬﺎ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻻﺳﻢ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ ﻋﻮف ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻦ ﻣﺮﻓﻮﻋﺎ أﻧﺎ
اﺳﻤﺎ ﻣﻦ اﺳﻤﻰ واﻟﻤﻌﻨﻰ أﻧﻬﺎ أﺛﺮ ﻣﻦ آﺛﺎر اﻟﺮﺣﻤﺔ ﻣﺸﺘﺒﻜﺔ ﺑﻬﺎ ﻓﺎﻟﻘﺎﻃﻊ ﻟﻬﺎ ﻣﻨﻘﻄﻊ ﻣﻦ رﺣﻤﺔ اﷲ وﻗﺎل اﻹﺳﻤﺎﻋﻴﻠﻰ :ﻣﻌﻨﻰ اﻟﺤﺪﻳﺚ أن اﻟﺮﺣﻢ اﺷﺘﻖ
اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺧﻠﻘﺖ اﻟﺮﺣﻢ وﺷﻘﻘﺖ ﻟﻬﺎ ً
اﺳﻤﻬﺎ ﻣﻦ اﺳﻢ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﻓﻠﻬﺎ ﺑﻪ ﻋﻠﻘﺔ وﻟﻴﺲ ﻣﻌﻨﺎﻩ أﻧﻬﺎ ﻣﻦ ذات اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ اﷲ ﻋﻦ ذﻟﻚ .
114
اﻟﻤﺴﺘﻜﺒﺮون
ذرةٍ ـﻠﺒﻪ ِﻣﺜْ َ ُ
ـﻘﺎل َ ﱠ ﻛﺎن ﻓِﻲ ﻗَ ْ ِ ِ
ﻣﻦ َ َ ﻋﻦ اﻟﻨﱠﺒِﱢﻲ ص َ َ ٍ
ﻣﺴﻌﻮد س َ ِ ﻋﺒﺪ ﱠ ِ
اﻟﻠﻪ ْ ِ َ - 27ﻋﻦ ِ
ْﺠﻨﱠﺔَ َ ْ
ﻳﺪﺧﻞ اﻟ َ
ﻗﺎل " :ﻻَ َ ْ ُ ُ ﺑﻦ َ ْ ُ ْ َْ
ﺟﻤﻴﻞٌ ُ ِ ﱡ اﻟﻠﻪَ ِ اﻟﺮﺟﻞ ُ ِ ﱡ ﻣﻦ ِ ْ ٍ ِ
ْﺠﻤﺎل
ﻳﺤﺐ اﻟ َ َ َ ﻗﺎل " :إِ ﱠن ﱠ َ ﺣﺴﻨﺔً َ َ .
ـﻌﻠﻪُ َ َ َ
ﺣﺴﻨﺎ َوﻧَ ْ ُ
ـﻮﺑﻪُ َ َ ً
ﻳﻜﻮن ﺛَ ْ ُ
َن َ ُ َ
ﻳﺤﺐ أ ْ إن ﱠ ُ َ رﺟﻞٌ ِ ﱠﻗﺎل َ ُ ﻛﺒﺮ " َ َ . ْ
ﱠﺎس ) ) . " (2م . (275/ اﻟْﻜِﺒْـﺮُ َ َ
)(1
وﻏﻤﻂ اﻟﻨ ِ
ﺑﻄﺮُ اﻟْﺤَﻖﱢ َ َ ْ ُ
ي". ْﺠﻮاظ َوﻻَ اﻟ َ ْ َ ِ
ْﺠﻌﻈﺮ ﱢ ْﺠﻨﱠﺔَ اﻟ َ ﱠ ُ رﺳﻮل ﱠ ِ ﺑﻦ َ ْ ٍﻋﻦ َﺣﺎ ِرﺛﺔََ ْ ِ
ﻳﺪﺧﻞُ اﻟ َ
اﻟﻠﻪ ص " :ﻻَ َ ْ ُ ﻗﺎل َ ُ ُ
ﻗﺎل َ َ
وﻫﺐ س َ َ ْ َ - 28
اظ اﻟ َِ ُ
ْﻐﻠﻴﻆ اﻟ َ ﱡ
ْﻔﻆ . ْﺠﻮ ُ
ﻗﺎل َواﻟ َ ﱠ
ََ
ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ :ﺻﺤﻴﺢ ) ،اﻟﻤﺸﻜﺎة ) ، 5080 /ﺻﺤﻴﺢ أﺑﻲ داود . (4801 /
ﻗﺎل أﺑﻮ اﻟﻄﻴﺐ ﻣﺤﻤﺪ ﺷﻤﺲ اﻟﺤﻖ اﻟﻌﻈﻴﻢ آﺑﺎدي ﻓﻲ ) ﻋﻮن اﻟﻤﻌﺒﻮد ﺷﺮح ﺳﻨﻦ أﺑﻲ داود : ( 156 /13
ِ وﻗﻴﻞ ﻫﻮ ﱠ ِ
ِ وﻗﻴﻞ ﻫﻮ ﱠ ِ ْﻔﻆ اﻟ َِ
ْﻐﻠﻴﻆ اﻟ َﱢ ِ
ﻟﻴﺲ
ﺑﻤﺎ َْ َ اﻟﺬي ﻳَ َ َ ﱠ
ـﺘﻤﺪح َوﻳَـ ْﻨ ُـﻔﺦ َ ﻳﺼﺪع َرْأﺳﻪ َ ُ َ َ ،
اﻟﺬي َﻻ ُ َ ﱠ ْﻤﺘﻜﺒﺮ َ ُ َ َ ،
َُ " اﻟ َ ْ َ ِ ّ
ْﺠﻌﻈﺮي اﻟ َ ّ
ﻗﺼﺮ " . ِْ ِ ِ ِ
ﻋﻨﺪﻩ َوﻓﻴﻪ َ
- 29ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﺳﻼم س أﻧﻪ ﻣﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق وﻋﻠﻴﻪ ﺣﺰﻣﺔ ﻣﻦ ﺣﻄﺐ ﻓﻘﻴﻞ ﻟﻪ :
ﻣﺎ ﻳﺤﻤﻠﻚ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا وﻗﺪ أﻏﻨﺎك اﷲ ﻋﻦ ﻫﺬا ﻗﺎل :أردت أن أدﻓﻊ اﻟﻜﺒﺮ ﺳﻤﻌﺖ رﺳﻮل اﷲ ص ﻳﻘﻮل :
" ﻻ ﻳﺪﺧﻞ اﻟﺠﻨﺔ ﻣﻦ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻪ ﺧﺮدﻟﺔ ﻣﻦ ﻛﺒﺮ " .رواﻩ اﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ ﺑﺈﺳﻨﺎد ﺣﺴﻦ واﻷﺻﺒﻬﺎﻧﻲ إﻻ أﻧﻪ ﻗﺎل :
" ﻣﺜﻘﺎل ذرة ﻣﻦ ﻛﺒﺮ " ) .ﺣﺴﻦ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2910/
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
اﻟﺤﻴﺮة ،أي :ﻳﺘﺤﻴﱠـﺮُ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﻖﱢ ؛ ﻓﻼ ﻳﺮاﻩ َﺣﻘﺎ .
اﻟﺒﻄﺮ ْ َ :
اﻷﺻﻤﻌﻲ ُ َ َ :
ﱡ ﺑﻀ ًﺮا ،أي :ﺑﺎﻃﻼً ،وﻗﺎل دﻣﻪُ ﺑِﻄْ ًﺮا أ َْو ِ ْ ذﻫﺐ ُ إﺑﻄﺎﻟﻪُ ؛ ﻣﻦ ﻗﻮل اﻟﻌﺮب َ َ : ﺑﻄﺮُ اﻟﺤﻖﱢ ُ : )َ َ ( 1
رﻓﻌﺘﻪ ﻋﻠﻴﻬﻢ ،وﻫﻮ ﺑﺎﻟﻐﻴﻦ اﻟﻤﻌﺠﻤﺔ ﺑﻔﺘﺤﻬﺎ وﺳﻜﻮن اﻟﻤﻴﻢ واﻟﻄﺎء اﻟﻤﻬﻤﻠﺔ . ﻣﻦ ِ ْ ِ ﻏﻤﻂ اﻟﻨ ِ
اﺣﺘﻘﺎرﻫﻢ واﺳﺘﺼﻐﺎرﻫﻢ ؛ ﻟﻤﺎ ﻳﺮى ْ ُُ ْ ﱠﺎس : )ُ ْ َ ( 2
115
اﻟﺬي ﻳﺄﺧﺬ ﺣﻖ ﻣﺴﻠﻢ
ِ ِ ِ ِِ )(1 رﺳﻮل ﱠ ِ
َوﺟﺐ ﱠ
اﻟﻠﻪُ ـﻘﺪ أ ْ َ َ
ﺑﻴﻤﻴﻨﻪ ﻓَ َ ْ ﻣﺴﻠﻢ َ ﺣﻖ ْ ِ ٍ
اﻣﺮئ ُ ْ ٍ ـﺘﻄﻊ َ ﱠ ﻗﺎل ِ َ " :
ﻣﻦ ا ْﻗ َ َ َ اﻟﻠﻪ ص َ َ َن َ ُ َ ﻋﻦ أَِﺑﻲ أ َ َ
ُﻣﺎﻣﺔَ س أ ﱠ ْ َ - 30
ﻗﻀﻴﺒﺎ ِﻣﻦ أَر ٍ
اك " . ﻗﺎل ِ ْ ِ " : رﺳﻮل ﱠ ِ ﺷﻴﺌﺎ ِ رﺟﻞٌ َ ِ ْ وﺣﺮم َ َ ِ
وإن َ ً ْ َ َ اﻟﻠﻪ َ َ ﻳﺴﻴ ًﺮا َﻳﺎ َ ُ َ ﻛﺎن َ ًْ َ
وإن َ َ ـﻘﺎل َﻟﻪُ َ ُ
ْﺠﻨﱠﺔَ " .ﻓَ َ َ
ﻋﻠﻴﻪ اﻟ َ
ﱠﺎر َ َ ﱠ َ ْ
َﻟﻪُ اﻟﻨ َ
)م. (370/
ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ﺑﻴﻤﻴﻨﻪ ِ :أي ﺑﺎﻟﺤﻠﻒ اﻟﻜﺎذب أو ﻣﺎ ﻳﻌﺮف ﺑﺎﻟﻴﻤﻴﻦ اﻟﻐﻤﻮس . )ِ ِ ِ ( 1
َ
116
اﻟﺬي ﻳﻐﺶ اﻟﺮﻋﻴﺔ
ـﻘﺎل َﻟﻪ ِ اﻟﺬي َ ِ ِ ﻳﺴﺎر ِﻓﻲ ِ ِ ِ ﻳﺎد َ َ ِ اﷲ ﺑﻦ ِز ٍ َن ُﻋﺒ ْ َ ِ
ﻣﻌﻘﻞٌ :ﻣﺎت ﻓﻴﻪ ﻓَ َ َ ُ َ ْ ﻣﺮﺿﻪ ﱠ َ ﺑﻦ َ َ ٍ َ َ ﻣﻌﻘﻞ ْ َ
ﻋﺎد َ ْ َ ـﻴﺪ ْ َ َ ْﺤﺴﻦ أ ﱠ َ ﻋﻦ اﻟ َ َ ِ ِ َ - 31
ـﻠﻢ اﻟﻠﻪُ َ ِ ﱠ
رﻋﻴﺔً ﻓَ َ ْ ـﺮﻋﺎﻩُ ﱠ
اﺳﺘَ ْ َ
ﻋﺒﺪ ْ
ـﻘﻮل " :ﻣﺎ ِﻣﻦ َ ٍ
ﱠﺒﻲ ص ﻳَ ُ ُ َ ْ ْ اﷲ ص َ ِ ْ ُ
ﺳﻤﻌﺖ اﻟﻨِ ﱠ رﺳﻮل ِ ﻣﻦ ُ ِ
ُُْ ْ َ
ﺳﻤﻌﺘﻪ ِ ﺣﺪﻳﺜﺎ ِ ِﱢإﻧﻲ ﱢ ُ َ ِ
ﻣﺤﺪﺛﻚ َ ً َ َُ
ْﺠﻨ ِﱠﺔ " ) .خ . (7150/ اﺋﺤﺔَ اﻟ َ
ﺑﻨﺼﻴﺤﺔ ِإﻻﱠ َﻟﻢ ِ ْ ِ
ﻳﺠﺪ َر َ َْ
ﻳﺤﻄﻬﺎ َِ ِ ٍ
َ َ ُ َْ
ﻗﺎل ِ اﻟﺬي َ ِ ِ ﻧﻲ ِﻓﻲ ِ ِ ِ ﺎر اﻟ ِ ٍ ِ ـﻴﺪ ﱠ ِ
ﻣﻌﻘﻞٌ ِﱢإﻧﻲﻣﺎت ﻓﻴﻪ ْ َ َ َ . ﻣﺮﺿﻪ ﱠ َ ْﻤ َﺰ ﱠ َ َ ﻳﺴ ٍ ُ ﺑﻦ َ َ ﺑﻦ ِزَﻳﺎد َ ْ َ
ﻣﻌﻘﻞ ْ َ اﻟﻠﻪ ْ ُ ﻋﺎد ُﻋﺒَ ْ ُﻗﺎل َ َ ﻋﻦ اﻟ َ َ ِ
ْﺤﺴﻦ َ َ ِ َ - 32
ـﻘﻮل:
اﻟﻠﻪ ص ﻳَ ُ ُ رﺳﻮل ﱠ ِ ـﺘﻚ ِﱢإﻧﻲ َ ِ ْ ُ
ﺳﻤﻌﺖ َ ُ َ ﺣﻴﺎةً َﻣﺎ َ ﱠ
ﺣﺪﺛْ ُ َ ﻋﻠﻤﺖ أ ﱠ ِ
اﻟﻠﻪ ص َ ْﻟﻮ َ ِ ْ ُ رﺳﻮل ﱠ ِ ﻣﻦ ُ ِ ﺳﻤﻌﺘﻪ ِ ﺣﺪﻳﺜﺎ ِ ﱢُ َ ِ
َن ﻟﻲ َ َ ُُْ ْ َ ﻣﺤﺪﺛﻚ َ ً َ َُ
اﻟﻠﻪ َ َ ِ ﻏﺎش ِ ِ ﱠِ ِ ـﺮﻋﻴﻪ اﻟﻠﱠﻪُ َ ِ ﱠ
ﻋﺒﺪ ﻳﺴﺘ ِ ِ ٍ ِ
ْﺠﻨﱠﺔَ " ) .م . ( 380/ ﻋﻠﻴﻪ اﻟ َﺣﺮم ﱠ ُ ْ ﻟﺮﻋﻴﺘﻪ ِإﻻﱠ َ ﱠ َ وﻫﻮ َ ﱞ َ ﻳﻤﻮت َ ُ َ
ـﻮم َ ُ ُ ﻳﻤﻮت ﻳَ ْ َ
رﻋﻴﺔً َ ُ ُ ﻣﻦ َ ْ َ ْ َ ْ " َﻣﺎ ْ
ﻣﺤﺪﺛﻚ ِ ِ ٍ
ﺑﺤﺪﻳﺚ ﻣﻌﻘﻞٌ ِإﻧﱢﻲ ُ َ ﱢ ُ َ َ
ـﻘﺎل َﻟﻪ ِ ﻳﺴﺎر ِﻓﻲ ِ ِ
ﻣﺮﺿﻪ ﻓَ َ َ ُ َ ْ ﺑﻦ َ َ ٍ َ َ ﻣﻌﻘﻞ ْ َ
ﻳﺎد َ َ ِ
ﻋﺎد َ ْ َ
اﻟﻠﻪ ﺑﻦ ِز ٍ
ـﻴﺪ ﱠ ْ َ َ
َن ُﻋﺒ َ ِ
ْﻤﻠﻴﺢ أ ﱠ َ ْﻋﻦ أَِﺑﻲ اﻟ َ ِ ِ ْ َ - 33
ﻳﺠﻬﺪ
ﺛﻢ ﻻَ َ ْ َ ُ ِِ
ْﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ُﱠ ـﻘﻮل " :ﻣﺎ ِﻣﻦ أ ِ ٍ ِ رﺳﻮل ﱠ ِ ُﺣﺪﺛﻚ ِ ِﺑﻪ َ ِ ْ ُ ﻟﻢ أ َ ﱢ ْ َ َﻟﻮﻻَ أ ﱢَﻧﻲ ِﻓﻲ اﻟ ِ
َﻣﺮ اﻟ ُ ْ َ َﻣﻴﺮ َﻳﻠﻲ أ ْ َ َ ْ اﻟﻠﻪ ص ﻳَ ُ ُ ﺳﻤﻌﺖ َ ُ َ ْﻤﻮت َ ْ َْ ْ
ْﺠﻨﱠﺔَ " ) .م . (383/ ﻣﻌﻬﻢ اﻟ َ
ﻳﺪﺧﻞ َ َ ُ ُ
ﻟﻢ َ ْ ُ ْ ـﻨﺼﺢ ِإﻻﱠ َ ْ
ﻟﻬﻢ َوﻳَ ْ َ ُ
َُ ْ
- 34ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻣﻐﻔﻞ اﻟﻤﺰﻧﻲ س ﻗﺎل أﺷﻬﺪ ﻟﺴﻤﻌﺖ رﺳﻮل اﷲ ص ﻳﻘﻮل " :ﻣﺎ ﻣﻦ إﻣﺎم وﻻ وال ﺑﺎت
ﻏﺎﺷﺎ ﻟﺮﻋﻴﺘﻪ إﻻ ﺣﺮم اﷲ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺠﻨﺔ " .
ﻟﻴﻠﺔ ﺳﻮداء ً
رواﻩ اﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ ﺑﺈﺳﻨﺎد ﺣﺴﻦ ) ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ . (2207/وﻓﻲ رواﻳﺔ ﻟﻪ
ﻋﺎﻣﺎ " .
ﻏﺎﺷﺎ ﻟﺮﻋﻴﺘﻪ إﻻ ﺣﺮم اﷲ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺠﻨﺔ وﻋﺮﻓﻬﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻣﺴﻴﺮة ﺳﺒﻌﻴﻦ ً
" ﻣﺎ ﻣﻦ إﻣﺎم ﻳﺒﻴﺖ ً
) ﺻﺤﻴﺢ ﻟﻐﻴﺮﻩ ( )ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ. (2207/
117
اﻟﻤﻨﺘﺤﺮ
ﻋﺒﺪي ﺑِﻨَ ْـﻔ ِ ِ
ﺴﻪ ﺑﺪرِﻧﻲ َ ِ ـﻘﺎل ﱠ ﻛﺎن ِ ٍ ِ ﻋﻦ اﻟﻨِ ﱢ
ﺟﻨﺪب س ِ َ ،
اﻟﻠﻪُ َ َ َ ْ ـﻔﺴﻪُ ﻓَ َ َ
ـﻘﺘﻞ ﻧَ ْ َ
اح ﻓَ َ َ َ
ﺑﺮﺟﻞ ﺟ َﺮ ٌ
ﻗﺎل ُ َ َ َ " :
ﱠﺒﻲ ص َ َ َ - 35ﻋﻦ ُ ْ َ
ْﺠﻨﱠﺔَ " ) .خ) ، (1364/م. (321/ ﺣﺮﻣﺖ َ َ ِ
ﻋﻠﻴﻪ اﻟ َ
َ ﱠْ ُ ْ
118
اﻟﺨﺎﺗﻤﺔ ) ﻧﺴﺄل ﷲ ﺣﺴﻨﮭﺎ (
ﻛﻞ ﻧﻌﻤﺔ ،أﺣﻤﺪﻩ ﻋﺰ وﺟﻞ وأﺷﻜﺮﻩ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﻘﻪ وﻋﻮﻧﻪ ،وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ
اﻟﺤﻤﺪ ﷲ ﻓﺎﺗﺤﺔ ﻛﻞ ﺧﻴﺮ وﺧﺎﺗﻤﺔ ّ
ﻧﻌﻤﻪ اﻟﻈﺎﻫﺮة و اﻟﺒﺎﻃﻨﺔ وﺑﻌﺪ .ﻓﻴﻘﻮل اﻟﻌﺒﺪ اﻟﻀﻌﻴﻒ أدام اﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺎﻓﻴﺘﻪ ،وﺧﺘﻢ ﺑﺎﻟﺨﻴﺮ ﻋﺎﻗﺒﺘﻪ ،ﻫﺬا آﺧﺮ
ﻣﺎ ﻳﺴﺮ اﷲ ﻟﻲ ﻣﻦ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﻦ ﻫﻢ اﻟﻤﺘﻮﻋﺪون ﺑﺎﻟﻨﺎر – أﻋﺎذﻧﺎ اﷲ ﻣﻨﻬﻢ -وﻣﻦ ﻧﻌﻢ اﷲ -ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ وﺗﻌﺎﻟﻰ-
ﻋﻤﻼ ﻣﺎ ،ﺛﻢ ﺗﺤﻮﻃﻪ رﻋﺎﻳﺔ اﷲ وﻋﻨﺎﻳﺘﻪ ﺣﺘﻰ ﻳﻔﺮغ ﻣﻨﻪ ،وأﻫﻢ اﻷﻋﻤﺎل ﻓﻲ ﻫﺬﻩ اﻟﺤﻴﺎة ﻣﺎ ﻛﺎن
ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺪﻩ أن ﻳﺒﺪأ ً
ﺧﺎﻟﺼﺎ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ،ﻳﺒﺘﻐﻲ ﺑﻪ رﺿﻰ رﺑﻪ ،وﺷﻜﺮ ﻧﻌﻤﺘﻪ ﻋﻠﻴﻪ ،وأن ﻳﻜﻮن ﻟﻤﻌﺔ ﻣﻀﻴﺌﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻬﺪاﻳﺔ ﻟﻬﺆﻻء
ً
اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻔﺮﻗﺖ ﺑﻬﻢ اﻟﺴﺒﻞ ،واﻧﺒﻬﻤﺖ أﻣﺎﻣﻬﻢ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ ،ﻓﺄﻫﻤﻠﻮا ﺷﺮع رﺑﻬﻢ ،وﻛﺎﻧﻮا ﻟﻠﺸﻴﻄﺎن أوﻟﻴﺎء .
وﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻣﻦ ﺗﻮﻓﻴﻖ اﷲ ﻟﻲ أن ﻫﺪاﻧﻲ ﻟﻠﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻦ ) اﻟﻤﺘﻮﻋﺪﻳﻦ ﺑﺎﻟﻨﺎر ( .
ﻳﺘﻪ َ ِ
ﻋﻦ اﷲ ِﻣﻦ أَﺛْ ِ ِ ِ
ْﻔﺎﺋﺪة ﺑِﺘـﻌ ِﺮ ِ ِ ﺑﺤﻤﺪ ِوﻟﻢ ﻳـﻌﺮ ِ ِ ـﻌﺎﻟﻰ ،وﻫﻮ َ ِ َ ِ
ـﻮاب اﻟ َ َ َ ْ َ ْ َ ﻳﺴﻴﺮ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ، ﺷﻲءٌ َ ٌ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪُ َوﺗَ َ َ َ ُ َ ْ
ﻳﺴﺮ اﷲُ ُ ْ َ َ آﺧﺮ َﻣﺎ َ ﱠ َ وﻫﺬا ُ ََ
إذ ﻣﺎ ِﻣﻦ أ ٍ ِ ﻧﻈﺮ َِ ِ
إﻟﻴﻪ ِ َ ْ ِ ْﻌﺠﺰ َِ ، واﻹﻋﺎدة ،وﻣﻊ ْ ِ ِ ِ َ َِ
ﻋﺼﻤﻪُ اﷲُ
ﻣﻦ َ َ َ َﺣﺪ َْ ِ
ﻏﻴﺮ َ ْ ﺑﻌﻴﻦ اﻟﺘﱠ َـﻐﺎﺿﻲ ـ ِ ْ َ ْ َ وﻣﻦ َ ََ ْ اﻋﺘَـ َﺮاﻓﻲ ِﺑﺎﻟ َ ْ ِ َ َ
ﺟﻌﻠﻨﻲ َ َ ْ اﻹﻃﺎﻟﺔ َ ِ َ َ َ َ َ
ﻋﻤﻞ َ ِ ٍ
ﺟﻤﻴﻞ ﻟﻜﻞ َ َ ٍـﻘﻨﺎ ِ ُ ﱢ
َن ﻳُ َـﻮﻓﱢ َ َ
ْﻤﺴﺆول أ ْ
ـﻌﺎﻟﻰ اﻟ َ ْ ُ ُ
ﺳﺒﺤﺎﻧﻪُ َوﺗَ َ َ
وﺳﻠﻢ َ ،واﷲُ ُ ْ َ َ ﺻﻠﻰ اﷲُ َ َْ ِ ﱠ
ﻋﻠﻴﻪ َ َ َ
ُﻣﺔ ﱠ ٍ
ﻣﺤﻤﺪ َ ﱠ ﻳﺴﻠﻢ ـ ِﻣﻦ ِ ِ ِ
ﺻﺎﻟﺤﻲ أ ﱠ ُ َ َ َُْ ْ َ
ْﻌﻠﻲ اﻟ َ ِ ِ
ْﻌﻈﻴﻢ . ﺣﻮل وﻻ ﻗُ ﱠـﻮةَ ِإﻻﱠ ِ ِ ِ
ﺑﺎﷲ اﻟ َ ﱢ ِ
ﻧﻌﻢ اﻟ َْﻮﻛﻴﻞُ َ ،وﻻ َ ْ َ َ
ِ
ﺣﺴﺒُ َـﻨﺎ َو ْ َ
وﻫﻮ َ َُْ َ ،
ﻋﻤﺪ (ﻓﻌﺬري ﻋﻠﻰ َ ِ ﺗﻚ ﻫﻔﻮة ...ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺄ ﻣﻨﻲ ُ ْ ﻋﻦ أو َ ُ
ذﻧﺐ َ ﱠ
ْ ﻳﻚ ٌ ﻗﺎل أﺑﻮ ﺗﻤﺎم ) :ﻓﺈن ُ
ﻛﺎن ِ َ
ذﻟﻚ وﻟﻜﻦ َ ِ
ﻣﺴﺘﻮراً ْ . ﻳﺰل ْ ﻟﻢ َ ْ
ﻟﺴﺘﺮت َﻋﻮاري اﻟﺬي ْ ﻧﻈﺮ ّ ِ
اﻟﺸﻔﻴﻖ ُ ْ َ . ﻟﻨﻔﺴﻲ َ وﻧﻈﺮت ْ
اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ُ ْ . ﻧﻮر ّ ِ ﻏﺸﻴﻨﻲ ُ
ِ
وﻟﻮ َ ْ
اﻟﻠﻬﻮ ُ ِ ْ .
وأﺳﺘﺮﺷﺪﻩُ وأﺿﺎﻟﻴﻞ ّ ْ ِ
ِ أﺑﺎﻃﻴﻞ ّ ْ ِ
اﻟﻠﻐﻮ . ِ ﻣﻦ
أودﻋﺘﻪ ْ
ﻣﻤﺎ َ ْ ُ ﺗﻌﺎﻟﻰ ّ
أﺳﺘﻐﻔﺮ اﷲَ َِ
ﻣﺴﻄﻮراً .وأﻧﺎ َ ْ ُ
ﻓﻲ ِ ِ
اﻟﻜﺘﺎب ْ
اﻟﺪﻧﻴﺎ ِ ِ
واﻵﺧﺮة ات ﻓﻲ ُ ْ اﻟﺨﻴﺮ ِ اﻟﻤﻐﻔﺮةِ .ﱡِ وﻳﺤﻈﻲ َ ْ ِ ﻣﻦ ّ ْ ِ ِ
َ ووﻟﻲ ْ ﻫﻮ أﻫﻞُ اﻟﺘّ ْـﻘﻮى وأﻫﻞُ َ َ ﺑﺎﻟﻌﻔﻮ .إﻧﻪُ َ اﻟﺴﻬﻮ ْ . ﻳﻌﺼﻢ َ
إﻟﻰ ﻣﺎ ْ ُ
ﻫﺬا وﻻ أدﻋﻲ أﻧﻲ أﺗﻴﺖ ﺑﻤﺎ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻌﻪ اﻷواﺋﻞ ،ﻛﻤﺎ أﻧﻨﻲ ﻻ أدﻋﻲ ﻟﻌﻤﻠﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺼﻤﺔ أو اﻟﻜﻤﺎل ،ﻓﻬﺬا ﺷﺄن
اﻟﺮﺳﻞ واﻷﻧﺒﻴﺎء ،وﻣﻦ ﻇﻦ أﻧﻪ ﻗﺪ أﺣﺎط ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ ﻓﻘﺪ ﺟﻬﻞ ﻧﻔﺴﻪ 87 ،
] L Ï Î Í Ì Ë Ê É Mاﻹﺳﺮاء. [85 :
ﻓﺎﻟﻌﻠﻢ ﺑﺤﺮ ﻻ ﺷﺎﻃﺊ ﻟﻪ وﻣﺎ أﺻﺪق اﻟﺸﺎﻋﺮ إذ ﻳﻘﻮل :
ﺷﻴﺌﺎ وﻏﺎﺑﺖ ﻋﻨﻚ أﺷﻴﺎء
ﻳﺪﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﻢ ﻓﻠﺴﻔﺔ ...ﺣﻔﻈﺖ ً
وﻗﻞ ﻟﻤﻦ ّ
ﻳﻘﻮل اﻟﺜﻌﺎﻟﺒﻲ :ﻻ ﻳﻜﺘﺐ أﺣﺪ ﻛﺘﺎﺑًﺎ ﻓﻴﺒﻴﺖ ﻋﻨﺪﻩ ﻟﻴﻠﺔ إﻻ أﺣﺐ ﻓﻲ ﻏﻴﺮﻫﺎ أن ﻳﺰﻳﺪ ﻓﻴﻪ أو ﻳﻨﻘﺺ ﻣﻨﻪ ،ﻫﺬا
ﻓﻲ ﻟﻴﻠﺔ ،ﻓﻜﻴﻒ ﻓﻲ ﺳﻨﻴﻦ ﻣﻌﺪودة ؟
ﻗﺎل ﻣﻌﻤﺮ) :ﻟﻮ ﻋﺮض اﻟﻜﺘﺎب ﻣﺎﺋﺔ ﻣﺮة ﻣﺎ ﻛﺎد ﻳﺴﻠﻢ ﻣﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻪ ﺳﻘﻂ .أو ﻗﺎل :ﺧﻄﺄ( .وﻋﻦ اﻟﻤﺰﻧﻲ
ﺗﻠﻤﻴﺬ اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ ) :ﻟﻮ ﻋﺮض ﻛﺘﺎب ﺳﺒﻌﻴﻦ ﻣﺮة ،ﻟﻮﺟﺪ ﻓﻴﻪ ﺧﻄﺄ ،أﺑﻰ اﷲ أن ﻳﻜﻮن ﻛﺘﺎب ﺻﺤﻴﺤﺎً ﻏﻴﺮ ﻛﺘﺎﺑﻪ(
وﻳﻘﻮل اﻟﻤﺰﻧﻲ) :ﻗﺮأت ﻛﺘﺎب )اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ( ﻋﻠﻰ اﻹﻣﺎم اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ ﺛﻤﺎﻧﻴﻦ ﻣﺮة ،ﻓﻤﺎ ﻣﻦ ﻣﺮة إﻻ ﻛﺎن ﻳﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺄ ،
واﻛﻔﻒ -أﺑﻰ اﷲ أن ﻳﻜﻮن ﻛﺘﺎب ﺻﺤﻴﺤﺎً ﻏﻴﺮ ﻛﺘﺎﺑﻪ( .
ﻓﻘﺎل اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ :ﻫﻴﻪ -أي ﺣﺴﺒﻚ ْ ُ ْ
119
واﻟﺼﻮاب أن ﻫﺬا اﻟﻜﻼم ﻟﻠﻘﺎﺿﻲ اﻟﻔﺎﺿﻞ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ اﻟﺒﻴﺴﺎﻧﻲ ورﺣﻢ اﷲ اﺑﻦ اﻟﻌﻤﺎد اﻷﺻﺒﻬﺎﻧﻲ إذ ﻳﻘﻮل -
اﻟﻤﻠﻘﺐ ﺑﺄﺳﺘﺎذ اﻟﺒﻠﻐﺎء ﻣﻦ رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻪ ﺑﻌﺚ ﺑﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻌﻤﺎد اﻷﺻﻔﻬﺎﻧﻲ ﻳﻌﺘﺬر إﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﻛﻼم اﺳﺘﺪرﻛﻪ ﻋﻠﻴﻪ " : -إﻧﻲ
إﻧﺴﺎن ﻛﺘﺎﺑﺎً ﻓﻲ ﻳﻮﻣﻪ ،إﻻ ﻗﺎل ﻓﻲ ﻏﺪﻩ ﻟﻮ ﻏﻴُﱢ َـﺮ ﻫﺬا ﻟﻜﺎن أﺣﺴﻦ ،وﻟﻮ ِز َ
ﻳﺪ ﻛﺬا ﻟﻜﺎن ٌ رأﻳﺖ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻜﺘﺐ
ﻗﺪم ﻫﺬا ﻟﻜﺎن أﻓﻀﻞ ،وﻟﻮ ُ ِ َ
ﺗﺮك ﻫﺬا ﻟﻜﺎن أﺟﻤﻞ ،وﻫﺬا ﻣﻦ أﻋﻈﻢ اﻟﻌﺒﺮ ،وﻫﻮ دﻟﻴﻞٌ ﻳﺴﺘﺤﺴﻦ ،وﻟﻮ ُ ﱢ
ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻴﻼء اﻟﻨﻘﺺ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻠﺔ اﻟﺒﺸﺮ" .ﻓﺄرﺟﻮ ﻣﺴﺎﻣﺤﺔ ﻧﺎﻇﺮﻳﻪ ﻓﻬﻢ أﻫﻠﻮﻫﺎ ،وأؤﻣﻞ ﺟﻤﻴﻠﻬﻢ ﻓﻬﻢ أﺣﺴﻦ اﻟﻨﺎس
وﺟﻮﻫﺎ .
ﻗﺎل اﻟﺸﺎﻋﺮ:
ﻣﺆﻣﻼ ﺟﺒﺮ ﻣﺎ ﻻﻗﻴﺖ ﻣﻦ ﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮج
أﺳﻴﺮ ﺧﻠﻒ رﻛﺎب اﻟﻘﻮم ذا ﻋ ــﺮج ً ...
ﻓﺈن ﻟﺤﻘﺖ ﺑﻬﻢ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﺳﺒﻘﻮا ...ﻓﻜﻢ ﻟﺮب اﻟﺴﻤﺎء ﻓﻲ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ ﻓﺮج
وإن ﻇﻠﻠﺖ ﺑﻘﻔﺮ اﻷرض ﻣﻨﻘﻄﻌ ـ ـًـﺎ ...ﻓﻤﺎ ﻋﻠﻰ أﻋﺮج ﻓﻲ ذاك ﻣﻦ ﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮج
ﻗﺎل أﺑﻮ ﻧﻮاس:
ـﺐﻧﺎﺻﺢ ﺑﻨﺼﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ِ
ﻓﺨﺬوا ﻣﻦ ٍ
ﻧﺼﻴﺤﺘﻲ ...أﻻ ُ ُﻣﻨﺤﺘﻜﻢ ﻳﺎ أﻫﻞ ﻣﺼ ـ ـ ــﺮ َ َ
َ ُْ ُ ْ
اﻟﺴﻔﺎﻩ ﻓﺘﺮَﻛﺒـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮا ...ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ ﻋﺎري اﻟﻈﻬﺮ ﻏﻴﺮ رﻛﻮﺑﻲ
وﻻ ﺗﺜﺒﻮا وﺛﺐ ّ
ﺑﻜﻒ ﺧﺼﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ِ
ـﺐ ﻳﻚ ﺑﺎﻗﻲ إﻓﻚ ﻓﺮﻋﻮن ﻓﻴﻜﻢ ...ﱠ
ﻓﺈن ﻋﺼﺎ ﻣﻮﺳﻰ ﱢ ﻓﺈن ُ
اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺸﻬﺪ أﻧﻚ واﺣﺪ ﻓﺮد ﺻﻤﺪ ،وأن ﻣﺤﻤﺪاً ﻋﺒﺪك ورﺳﻮﻟﻚ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ وأﻧﻪ ﺑﻠﻎ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،وأدى
اﻷﻣﺎﻧﺔ ،وﻧﺼﺢ اﻷﻣﺔ ،وأن اﻟﺮﺳﻞ ﺣﻖ ،وأﻧﻬﻢ ﺑﻠﻐﻮا اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،وأن اﻟﻤﻮت ﺣﻖ ،واﻟﻘﺒﺮ ﺣﻖ ،واﻟﻤﻴﺰان ﺣﻖ ،
واﻟﺼﺮاط ﺣﻖ ،واﻟﺠﻨﺔ ﺣﻖ واﻟﻨﺎر ﺣﻖ ،وأن اﻟﺴﺎﻋﺔ آﺗﻴﺔ ﻻ رﻳﺐ ﻓﻴﻬﺎ ،وأن اﷲ ﻳﺒﻌﺚ ﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻘﺒﻮر .
اﻟﻠﻬﻢ ﺗﻮﻓﻨﺎ ﻣﺴﻠﻤﻴﻦ ﺗﺎﺋﺒﻴﻦ ،ﻻ ﻣﻐﻴﺮﻳﻦ وﻻ ﻣﺒﺪﻟﻴﻦ آﻣﻴﻦ ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ ،ﻫﺬا وأﺳﺄل اﷲ ﺗﺒﺎرك وﺗﻌﺎﻟﻰ أن ﻳﻨﻔﻊ
ﺑﻬﺬا اﻟﺠﻬﺪ ،وأن ﻳﺠﻌﻠﻪ ﺧﺎﻟﺼﺎ ﻟﻮﺟﻬﻪ اﻟﻜﺮﻳﻢ ،وأﺳﺘﻐﻔﺮ اﷲ اﻟﻌﻈﻴﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ذﻧﺐ وﺧﻄﻴﺌﺔ ،وﺻﻠﻰ اﷲ وﺳﻠﻢ
ﻋﻠﻰ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﻣﺤﻤﺪ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ أﺟﻤﻌﻴﻦ .
وﻗﺪ ﻓﺮﻏﺖ ﻣﻦ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻓﻲ ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء اﻟﻤﻮاﻓﻖ ﻟﻠﻴﻮم اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ رﺑﻴﻊ اﻵﺧﺮ ﻟﻌﺎم ﺛﻼﺛﺔ وﺛﻼﺛﻴﻦ
وأرﺑﻌﻤﺎﺋﺔ وأﻟﻒ ﻟﻬﺠﺮة اﻟﺨﻠﻴﻞ اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ .
اﻟﻤﻮاﻓﻖ ﻟﻠﺜﺎث ﻋﺸﺮﻣﻦ ﺷﮭﺮ ﻣﺎرس ﻟﻠﻌﺎم اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ ﺑﻌﺪ اﻷﻟﻔﯿﻦ ﻟﻠﻤﯿﻼد .
-1اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﯾﻢ
-2ﺻﺤﯿﺢ اﻟﺒﺨﺎري
-3ﺻﺤﯿﺢ ﻣﺴﻠﻢ
ﻟﻠﺸﯿﺦ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ -4ﺻﺤﯿﺢ أﺑﻲ داود
ﻟﻠﺸﯿﺦ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ -5ﺻﺤﯿﺢ اﻟﺘﺮﻣﺬي
ﻟﻠﺸﯿﺦ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ -6ﺻﺤﯿﺢ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ
ﻟﻠﺸﯿﺦ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ -7ﺻﺤﯿﺢ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﮫ
ﻟﻠﺸﯿﺦ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ -8ﺻﺤﯿﺢ اﻟﺘﺮﻏﯿﺐ واﻟﺘﺮھﯿﺐ
ﻟﻠﺸﯿﺦ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ -9ﺻﺤﯿﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﺼﻐﯿﺮ وزﯾﺎدﺗﮫ
ﻟﻠﺸﯿﺦ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ -10اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺼﺤﯿﺤﺔ
ﻟﻠﺸﯿﺦ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ -11أﺣﻜﺎم اﻟﺠﻨﺎﺋﺰ
ﻟﻠﺸﯿﺦ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ -12ﺻﺤﯿﺢ اﻷدب اﻟﻤﻔﺮد
121
اﺳﺘﻨﺼﺎح
ﺳﺖ " .وذﻛﺮ ﻣﻨﻬﺎ : ﻋﻠﻰ اﻟ ُ ْ ِ ِ
ْﻤﺴﻠﻢ ِ ﱞ ﺣﻖ اﻟ ُ ْ ِ ِ
ْﻤﺴﻠﻢ َ َ ﻗﺎل رﺳﻮل ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ َ " :ﱡ ََ
ﻓﺎﻧﺼﺢ َﻟﻪُ " .
ـﻨﺼﺤﻚ َ ْ َ ْ
اﺳﺘَ ْ َ َ َ " َِ َ
وإذا ْ
ﻓﺄﻫﻴﺐ ﺑﺈﺧﻮاﻧﻲ أن ﻳﺒﺎدروا ﺑﺎﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻷﻣﺮ رﺳﻮل ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ وأن ﻳﻘﺪﻣﻮا ﻟﻲ اﻟﻨﺼﻴﺤﺔ ،
اﺳﺘﺮﺷﺎدا ﺑﻘﻮل رﺳﻮل ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﮫ وﺳﻠﻢ ) :اﻟﺪﯾﻦ اﻟﻨﺼﯿﺤﺔ ( ﻓﺄﻧﺎ أطﻠﺐ ﻣﻦ إﺧﻮاﻧﻲ ً وﻛﺬﻟﻚ
اﻟﻨﺼﯿﺤﺔ ﺑﻤﺎ ﯾﺮوﻧﮫ أﻧﻔﻊ وأﻓﻀﻞ ﻹﺧﺮاج ھﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ أﻓﻀﻞ ﺻﻮرة ﻓﺒﻌﺪ ﻣﺎ اﻧﺘﮭﯿﺖ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب
) اﻟﻤﺘﻮﻋﺪون ﺑﺎﻟﻨﺎر ( وذﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ ﻓﮭﻞ أﺿﯿﻒ إﻟﯿﮫ ) اﻟﻤﺘﻮﻋﺪون ﺑﺎﻟﻨﺎر ( ﻣﻦ اﻟﻘﺮآن ؟
وھﻞ أﺿﯿﻒ إﻟﯿﮫ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ و اﻟﺘﻲ ھﻲ ﺑﻌﻨﻮان ) اﻟﻤﻮﻋﻮدون ﺑﺎﻟﺠﻨﺔ ( .
ﻓﮭﻞ أﻟﺤﻘﮫ ﺑﮫ أم أﺟﻌﻠﮫ ﻓﻲ ﻛﺘﺎب ﻣﻨﻔﺼﻞ ؟
وھﻞ أﻛﺘﻔﻲ ﺑﺬﻛﺮ اﻷﺣﺎدﯾﺚ ﻓﻘﻂ ﻛﻤﺎ ھﻮ اﻵن أم أﺿﯿﻒ إﻟﯿﮫ ﺷﺮح اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻟﮭﺬه اﻷﺣﺎدﯾﺚ ؟
وأﺧﯿﺮاً :أﺳﺄﻟﻜﻢ ﺑﺎ أﻻ ﺗﺒﺨﻠﻮا ﱠ
ﻋﻠﻲ ﺑﺄي ﻧﻘﺪ ﺑﻨﺎء أو اﻗﺘﺮاح أو ﺗﻮﺟﯿﮫ أو ﻧﺼﯿﺤﺔ ﻓﺎﻟﻤﺆﻣﻦ
ﻣﺮآة أﺧﯿﮫ واﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ﻧﺼﺤﺔ واﻟﻤﻨﺎﻓﻘﻮن ﻏﺸﺸﺔ .
وﺟﺰاﻛﻢ ﷲ ﺧﯿﺮاً .