Professional Documents
Culture Documents
The Witcher Season 1, Episode 3 - Betrayer Moon
The Witcher Season 1, Episode 3 - Betrayer Moon
BETRAYER MOON
to feed.
When a wolf...
That babe...
starts growing...
[dust scatters]
[blows]
[coughing]
It's a monster.
A vukodlak.
[coughing]
[screams]
[echoing scream]
[metal clinking]
[hook creaks]
[loud screech]
[woman] No!
[woman screaming]
[metal clinking]
[loud screech]
[grunts]
♪ As white as a sheet ♪
- [sighs]
- ♪ And yet her dead heart did beat ♪
♪ Did beat ♪
The kikimora?
Mm.
Hmm.
I don't recall the bard
singing of this one.
A woman?
Princess.
Friend?
Another witcher.
- and he...
- What's in Temeria?
- [scoffs]
- [man] It's been three nights.
Pay up or get out!
Temeria?
- [banging on door]
- [man] You hear me?
[banging continues]
everything.
- [man] Witcher!
- [banging persists]
Hmm.
[snorts]
[nickers]
Point me to Temeria.
[all] Yeah.
[others mutter]
[metal clanks]
My son...
told me...
in Nilfgaard...
The Usurper.
[all] Yeah!
[cheering]
Great plan.
An apology...
from my guild...
to yours.
Then I die.
[horse neighs]
[man] Please.
Do so quickly
and without further theatrics...
[all] Yeah!
- [spits]
- [all yell]
[sighs]
[neighing]
Witcher.
Sorceress.
Witch.
So he makes a show
of kicking me out...
It's my plan.
My coin.
the Brotherhood
couldn't risk it happening again,
A striga.
Her daughter?
[sighs]
[sighing]
[groans]
[laughs]
Stregebor says
Temeria leans heavily on its mages.
If I do a good job...
What's wrong?
Hmm?
[snap]
Look.
You can free the victim
in the mirror forever.
Yes.
She is stunning.
if we were able
to search the abandoned castle,
Enough.
- [soldier] Your Highness?
- Leave.
[guard] Hey!
- [yelling]
- Open this door! Protect the king!
[guard] Witcher!
[thump on door]
[guards yell]
Must be.
Leave Temeria.
Never return.
[laughter]
We agreed
Yennefer would thrive in Aedirn.
King Virfuril
prefers mages from his kingdom,
if we send Yennefer
to their biggest trade partner.
Quarter elf.
- Not me.
- King Fergus of Nilfgaard?
- [sighs]
- What are you talking about?
Uh...
[sighs]
[door opens]
[laughs]
I did not.
Stregobor did.
[door closes]
[crows cawing]
[wind whistling]
- [rattling]
- [crows cawing]
Too many.
These views.
Or mine, apparently.
You first.
[thud]
Move away.
Foltest?
Maybe.
[inhales]
[note plays]
[notes play]
Geralt.
Letters.
consensual?
Hmm.
You think he raped Adda,
then cursed the child to cover it up?
True.
Old ones...
Always nagging!
- I did.
- You cursed the woman you loved?
Never.
No.
Hmm.
Unh.
I, Sabrina Glevissig,
offer myself to the Brotherhood
- To respect...
- [thinks] Where is she?
[Sabrina]...for as long
as my flesh endures.
It was a test.
Take me to Aedirn?
Fine.
[scoffs]
We can be together.
We can forge a whole new destiny.
Ah.
Everyone's a pawn.
My world is cruel.
- [scoffs]
- Unpredictable.
I want to be powerful.
[waltz plays]
Thank you.
Your Excellence.
[chuckles]
Don't be foolish.
You can't be awake during the procedure.
I can.
[sighs]
to trust you.
[chuckles]
Answer honestly.
I don't know.
Will my...
will my daughter...
be normal?
[Geralt sighs]
[sighs]
What is this?
A gift.
I killed her.
To live...
[horse neighs]
[moans]
Witcher.
This is madness!
No.
[panting]
Sh-She told me
to wait until a full moon,
I swear. I swear.
Now please let us leave.
[speaking Elder]
[sighs]
[speaking Elder]
[sighs]
To be reborn...
Do you understand?
Good.
[water dripping]
[screeching]
[screeching]
Please. Please!
[whimpering]
[loud screech]
[whimpering]
[croaks]
- [creaking]
- [hissing]
[high-pitched groan]
- [cooing]
- [clicking]
It was Foltest.
[gasps]
- [screeches]
- [gasps]
[screeching fades]
[rasping moaning]
[screams]
[croaking]
[screeching]
[snarling]
[screeching]
[screeches]
[screams]
Fuck.
[screams]
[whines]
[hissing]
[panting]
[sighs]
- [glass breaks]
- [sighs]
[speaking Elder]
[speaking Elder]
[speaking Elder]
[speaking Elder]
[speaking Elder]
[speaking Elder]
[speaking Elder]
[speaking Elder]
[screeching]
[speaking Elder]
[speaking Elder]
[groans]
[screeching]
[groans]
[screams]
[screaming]
[screeching]
[screeching]
[squealing]
[howling]
[screeching]
[wailing]
[screaming]
[scream fades]
- [birdsong]
- [rooster crows]
[water dripping]
[stone crunching]
[stone grinding]
[groans]
[groans]
[panting]
[sighs]
[sighs]
[sighs]
[screeches]
[tearing]
- [screeches]
- [groans]
[yells]
[Geralt growls]
[sighs]
Yennefer of Vengerberg.
Vengerberg?
Geralt.
Renfri.
Renfri.
You choose...
[groans]
[grunts]
The princess?
But...
I...
- Her neck?
- She'll heal, too.
Who's Renfri?
My coin.
Something more.
[voices whispering]
[crow caws]
[cawing echoes]
[voices whispering]
[gasps]
Ciri.
Ciri!
Ciri! Ciri!
Ciri! Ciri!
- [whoosh]
- [gasps]
Wha...
[panting] Ciri!
[moaning]
[sobs]
- [groaning]
- [whispering]
Ciri.
Ciri. Ciri.
Ciri.