Ups Katalog CZ

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 53

www.eaton.

cz/UPS

Katalog UPS
Přepěťová ochrana

Přepěťová ochrana Eaton Protection Box

Neocenitelný komfort
• Přepěťová ochrana Eaton Protection Box je nejlepší ochranou
proti přepětí ve své třídě, určenou pro citlivá a důležitá
elektrická zařízení v rezidenčních a komerčních prostředích.

Špičková přepěťová ochrana


• Pokročilá konstrukce přepěťové ochrany Eaton splňuje
požadavky mezinárodní normy ochrany proti přepětí IEC
61643-11.
• Je navržena pro ochranu zařízení před přepětím,
rušením a nepřímými účinky blesků.

• LED dioda informuje o stavu přepěťové ochrany.


Produktová řada Eaton Protection Box

Dvojitá ochrana
• Produktová řada přepěťových ochran Eaton zahrnuje modely
s 1, 6 nebo 8 zásuvkami.
Pokročilá ochrana pro:
• Počítače, datová úložiště (NAS), periferní zařízení • Modely Tel@ jsou vybaveny připojením RJ11 / xDSL, které
chrání internetovou bránu před ruchem z telefonní linky.
• Televizory, video, Hi-Fi zařízení, domácí kino
• Internetové brány
USB nabíjení
• Herní konzole
• Protection Box 6 USB, 6 USB Tel@, 8 USB Tel@ má dva USB
• Domácí spotřebiče atd.
porty (max. 2,4 A) pro nabíjení všech typů mobilních zařízení
(mobilní telefon, tablet, atd.).

Vylepšené funkce
• Instalace je jednodušší díky možnosti nástěnné montáže
u všech modelů s výjimkou modelu PB1.

• 10A vypínač chrání instalaci před přetížením.

Záruka na připojená zařízení


• Společnost Eaton poskytuje zdarma záruku na připojená
zařízení (platí pouze pro země EU a Norsko). Pořizovací
cena zahrnuje tuto záruku pro celou řadu Protection Box,
s krytím škod (až do 50 000 EUR pro model s 8 zásuvkami)
způsobených selháním přepěťové ochrany.
Eaton Protection Box
5 2
1 Z
 ásuvky s přepěťovou
ochranou 5 Nabíjecí porty USB

2 D
 ostatečný prostor okolo 6 Ochrana telefonní linky
3 1
zásuvek pro připojení zástrček 7 Indikátor provozního stavu
4 9
s napájecím zdrojem
8 Reset
3 Bezpečnostní clonky
7 9 Systém pro nástěnnou montáž
8
4 Vypínač 6

Technická specifikace 1 1 Tel@ 6 6 USB 6 USB Tel@ 8 USB Tel@

Provedení (A / W) 16 A / 4 000 W 16 A / 4 000 W 10 A / 2 500 W 10 A / 2 500 W 10 A / 2 500 W 10 A / 2 500 W


Napětí / frekvence 220–250 V AC, 50/60 Hz
Nabíjecí porty USB / / / 2 2 2
Ochrana elektrického vedení
Podmínky testu přepětí dle IEC 61643- Vodiče L+N proti PE: Uoc = 6 kV; Up < 1,5 kV, In = 3 kA
11 s 1,2/50 µs, impulz 8/20 μs T3 Vodič L proti N: Uoc = 4 kV; Up < 1,5 kV, In = 2 kA
Ochranné prvky
Max. výbojový proud 18 000 A, 3× MOV 6 000 A
Reakční doba < 1 ns
Ochrana telefonní linky
Konektor RJ11 včetně / 10 000 A / / 10 000 A 10 000 A
širokopásmového připojení
Podmínky testu přepětí dle IEC 61643- Kolík 4 a 5 proti PE: Uoc = 6 kV, Up < 1,5 kV, In = 3 kA
21 s 1,2/50 µs; 8/20 μs impulz C2 Kolík 4 proti kolíku 5: Uoc = 4 kV; Up < 1,5 kV, In = 2 kA
Certifikace a normy
Certifikace CE / EAC / CM
Splňuje IEC 60884-1 / IEC 61643-11 / IEC/EN 61000-6-1 / IEC/EN 61000-6-3 / NF C61-314 / VDE 06020
Rozměry a hmotnost
Rozměry (Š × V × H) 72,5 x 55 x 98 mm 72,5 x 55 x 98 mm 47,5 x 110 x 245 mm 47,5 x 110 x 245 mm 47,5 x 110 x 245 mm 47,5 x 110 x 290 mm
Hmotnost 0,115 kg 0,124 kg 0,586 kg 0,612 kg 0,646 kg 0,713 kg
Servis a zákaznická podpora
2letá záruka Standardní výměna produktu, záruka na připojené zařízení do 50 000 EUR

Typová čísla 1 1 Tel@ 6 6 USB 6 USB Tel@ 8 USB Tel@

Francouzské zásuvky (FR) PB1F PB1TF PB6F PB6UF PB6TUF PB8TUF


Zásuvky Schuko (DIN) PB1D PB1TD PB6D PB6UD PB6TUD PB8TUD

V zájmu neustálého zlepšování výrobků podléhají veškeré údaje změnám bez předchozího upozornění.

© 2020 Eaton Eaton je registrovaná ochranná známka.


Všechna práva vyhrazena
Vydání č. PS158011CZ Všechny ostatní obchodní značky jsou
říjen 2020 www.eaton.eu majetkem příslušných majitelů.
Záložní zdroje UPS
UPS 3S Mini 36W DC

UPS Eaton 3S Mini


Zajistěte provoz svých elektronických Navrženo pro zachování Jednoduchost
provozu Přehledné LED indikátory
zařízení, včetně routerů, IP kamer, domácích Mějte důležitá elektronická poskytují informace
asistenčních systémů a inteligentních zařízení (např. internetovou o vybraném výstupním
bránu, IP kameru, napětí a zbývající
ovladačů, během výpadků proudu inteligentní ovládání kapacitě baterie.
domácnosti, osobní
pomocí cenově dostupného kompaktního asistenční systém atd.)
Díky funkci „studeného
startu“ lze záložní zdroj
stejnosměrného UPS. k dispozici, i když dojde 3S Mini použít jako
k výpadku síťového externí baterii.
napájení.
Zachovejte si možnost
ovládat připojená zařízení Kompaktní a tiché
na dálku bez ztráty funkce provedení
(IP kamery). Záložní zdroj 3S Mini
Integrovaná nadproudová nahrazuje napájecí
ochrana zdroj dodaný s vaším
elektrozařízením
a zprostředkovává ochranu
Přizpůsobitelnost napájení bez nutnosti
dalšího vybavení.
Vyberte si ze 4 výstupních
napětí, která jsou Svým mimořádně
kompatibilní s potřebami kompaktním, tichým
napájení většiny důležitých a stylovým provedením
aplikací, a 4 typů zdroj 3S Mini skvěle
výstupních konektorů zapadne do domácího
v závislosti na požadavcích i firemního prostředí.
vašich elektrozařízení.
UPS Eaton 3S Mini
OBSAHUJE PŘIPOJOVACÍ V
 ypínač
KONEKTORY: 4
 LED indikátory pro zobrazení
úrovně výstupního napětí nebo
zbývající kapacity baterie.
V
 stupní kabel
V
 ýstupní kabel

Typické doby provozu

IP kamera (3 W) Až 5 hodin

Set-top box (4 W) Až 4 hodiny

Wi-Fi extender (7 W) Až 2 hodiny

Základní internetová brána (9 W) 80 minut

Pokročilá internetová brána (15 W) 40 minut

Technická specifikace
Vstupní napětí 90–264 V AC
Vstupní frekvence 50/60 Hz
Výstupní napětí/proud 9 V / 3 A – 12 V / 3 A – 15 V / 2,4 A – 19 V / 1,89 A
Výstupní připojení Konektory (5,5 × 2,5 / 5,5 × 2,1 / 4,75 × 1,7 / 3,5 × 1,35)
Jmenovitý výkon 36 W
Typ baterie Li-Ion
Kapacita baterie 2× 3,7 V / 2200 mAh
Rozměry UPS (Š × V × H) 95,5 x 30 x 136 mm
Hmotnost UPS 0,4 kg
Provozní teplota 0–35 °C
Bezpečnost IEC 62477-1, značka CE, protokol CB
EMC EN 62040-2
Záruka 2 roky

Modely
Typové označení 3SM36
Vstupní kabel Schuko (FR/DIN)

Změny produktů, informací obsažených v tomto dokumentu


a cen jsou vyhrazeny; stejně tak i chyby a opomenutí. Závazná
jsou pouze potvrzení objednávek a technická dokumentace od
společnosti Eaton. Fotografie a obrázky zároveň nezaručují konkrétní
provedení nebo funkčnost. Jejich použití v jakékoli formě podléhá
předchozímu schválení společnosti Eaton. Totéž platí pro ochranné
Eaton známky (zejména Eaton, Moeller a Cutler-Hammer). Všeobecné
EMEA Headquarters obchodní podmínky společnosti Eaton platí tak, jak jsou uvedeny na
Route de la Longeraie 7 internetových stránkách a v potvrzení objednávek společnosti Eaton.
1110 Morges, Švýcarsko
Eaton.eu
Sledujte nás na sociálních sítích, kde najdete
© 2021 Eaton Eaton je registrovaná ochranná známka. nejnovější informace o produktech a podpoře.
Všechna práva vyhrazena
Publikace č. PA153012CZ Všechny ostatní ochranné známky jsou
Květen 2021 majetkem příslušných vlastníků.
Ochrana napájení v rezidenčních a komerčních prostorech
UPS Eaton 3S

UPS Eaton 3S
450–850 VA

Eaton 3S nabízí přepěťovou ochranu a záložní napájení


pro stolní počítače, herní konzole a další důležitá
elektronická zařízení u vás doma i v zaměstnání.

Úplná ochrana
• Model Eaton 3S zajišťuje záložní napájení z baterie během výpadků
napájení a pokročilou ochranu proti přepětí pro prevenci poškození při
úderech blesku nebo při náhodném přepětí v síti.
• Pokud výpadek napájení trvá déle, než se očekávalo, software Eaton
elegantně vypne počítač, aniž by došlo ke ztrátě dat
(pro modely 550VA, 700VA a 850VA).
• Eaton 3S disponuje integrovanými konektory RJ11/xDSL, které chrání
internetové brány před přepětím vznikajícím na datovém připojení
(pro modely 700VA a 850VA).

Kompletní ochrana pro: Moderní použití a snadná integrace


• Počítače, periferní zařízení a multimédia • Kompaktní a atraktivní design s lesklou povrchovou úpravou dokonale
• TV, video a Hi-Fi zařízení: Domácí kina, úložiště NAS, zapadne do každého moderního obytného nebo kancelářského
digitální dekodéry atd. prostředí.
• Routery • Modely Eaton 3S 700VA a 850VA nabízejí dva 2A USB porty pro
• Herní konzole
nabíjení všech mobilních zařízení (mobilní telefon, tablet atd.).

• Širokopásmové modemy (Internet a TV) a IP telefony • Nové modely EATON 3S nabízí francouzské zásuvky (FR) a zásuvky
Schuko (DIN) pro jednodušší připojení chráněných zařízení.
• Domácí spotřebiče atd.
• K profesionálnímu použití jsou k dispozici modely se zásuvkami IEC
(550VA a 700VA).
• Všechny modely disponují systémem pro montáž na stěnu, který
usnadňuje instalaci.

Peace of Mind
• Obvody pro přepěťovou ochranu vyhovují mezinárodní normě IEC
61643-11
• 10A jistič chrání vaše zařízení před přetížením (všechny modely).
• Společnost Eaton nabízí bezplatnou záruku na připojená zařízení (platí
pouze v zemích EU a v Norsku). Tato záruka je součástí kupní ceny
všech výrobků Eaton 3S a jedná se o neomezenou záruku, která kryje
poškození způsobené poruchou ochrany proti přepětí.
UPS Eaton 3S 1 4 zásuvky typu Schuko nebo FR s
přepěťovou ochranou
2 4 zásuvky typu Schuko nebo FR
3 zásuvky typu Schuko nebo FR se záložním napájením z baterie
s přepěťovou ochranou a přepěťovou ochranou
3 zásuvky typu Schuko nebo FR 3 Nabíjení z USB
se záložním napájením z baterie
4 Vypínač
a přepěťovou ochranou
Vypínač 5 LED

LED 9 10 6 Připojení prostřednictvím USB

Připojení prostřednictvím USB 7 Ochrana telefonní linky /

Vyměnitelná baterie linky xDSL

Resetovací tlačítko (jistič) 8 Vyměnitelná baterie


9 Resetovací tlačítko (jistič)
Systém pro nástěnnou montáž
Eaton 3S 550 DIN Eaton 3S 850 FR 10 Systém pro nástěnnou montáž
Technická specifikace
Eaton 3S 450 Eaton 3S 550 Eaton 3S 700 Eaton 3S 850

Výkon (VA / W) 450 VA / 270 W 550 VA / 330 W 700 VA / 420 W 850 VA / 510 W
Připojení
Výstupní zásuvky (modely FR / DIN) 3 zásuvky s napájením z baterie a přepěťovou ochranou a 3 zásuvky s 4 zásuvky s napájením z baterie a přepěťovou ochranou a 4
přepěťovou ochranou zásuvky s přepěťovou ochranou
Výstupní zásuvky (modely IEC) 4 zásuvky se záložním napájením z baterie a přepěťovou ochranou a 4 zásuvky s přepěťovou ochranou
Elektrické parametry
Jmenovité vstupní napětí 220 - 240 V
Rozsah vstupního napětí Až 161–284 V (nastavitelné)
Výstupní napětí 230 V (nastavitelné na 220 V / 230 V / 240 V)
Rozsah vstupního kmitočtu 50 / 60 Hz (pracovní rozsah 46–65 Hz)
Ochrana vstupu 10A resetovatelný jistič
Baterie
Typ baterie Kompaktní uzavřená olověná baterie (vyměnitelná)
Test baterie Ano
Studený start (bez napájení ze sítě) Ano
Ochrana před hlubokým vybitím Ano
Indikátor výměny baterie LED
Stolní počítač* 6 min 8 min 16 min 20 min
Pokročilá počítačová / internetová brána* 3 min 4 min 6 min 9 min
Herní konzole, televizor a internetová brána*- - 3 min 4 min
Funkční vlastnosti
Komunikace - USB port (kompatibilní se standardem HID) pro automatickou integraci s nejběžnějšími operačními
systémy (Windows a Mac OS)
Nabíjení z USB - - 2 USB porty (max. 2 A) 2 USB porty (max. 2 A)
Ochrana telefonní linky / linky xDSL - - Ano Ano
Provozní podmínky, normy a homologace
Provozní teplota od 0 do 40 °C
Provozní nadmořská výška 0 až 3000 m
Shoda s normami IEC 62040-1; IEC 62040-2 C2; IEC 62040-3; IEC 62040-4; IEC 61643-11 T3
Shoda s předpisy Zkušební protokol CE / EAC / Ukr / Cm / CB
Rozměry – D x V x Š / Hmotnost
Rozměry UPS (mm) 325x86x140 325x86x140 335x86x170 335x86x170
Hmotnost UPS (kg) 2,9 3,2 4 4,3
Servisní a zákaznická podpora
Záruka 2 roky ; volitelně: Warranty+1; Warranty+3 ; Extend (zkontrolujte dostupnost ve vaší zemi)
* Doba zálohy je přibližná a může se lišit podle vybavení, konfigurace, stáří baterie, teploty atd.

Objednací čísla 450 550 700 850

Modely FR 3S450F 3S550F 3S700F 3S850F


Modely DIN 3S450D 3S550D 3S700D 3S850D
Modely IEC 3S550I 3S700I

FR DIN IEC

Eaton Industries Manufacturing GmbH


Elektrický sektor EMEA © 2020 Eaton Všechna práva vyhrazena Eaton je registrovaná ochranná známka.
Route de la Longeraie 7 Vytištěno v Evropě
1110 Morges, Švýcarsko Publikace č. PA153011CZ Všechny obchodní značky jsou majetkem
Eaton.eu Únor 2020 příslušných majitelů.
Výkon (VA/W) 500 VA / 300 W 650 VA / 400 W 650 VA / 400 W 800 VA / 500 W 1200 VA / 750 W 1600 VA / 1000 W

4 4 4 4 8 8
3/1 3/1 3/1 3/1 4/4 4/4

230 V

Ano Ano Ano Ano Ano Ano


- -

- -

Ano Ano Ano Ano Ano Ano


Ano Ano Ano Ano Ano Ano

- -

- -
UPS Eaton 5E
500/650/850/1100/1500/2000 VA

Základní line interactive UPS

Line interactive technologie za přijatelnou cenu


• UPS zabezpečuje vaše data a chrání vaše zařízení před
výpadky elektřiny a špatnou kvalitou elektrické sítě
• Díky AVR (automatická regulace napětí) pracuje i v případě
sníženého a zvýšeného vstupního napětí bez vybíjení baterií
• Bezkonkurenční poměr cena / výkon

Spolehlivost Eaton
• Důvěřujte přednímu výrobci s desítkami let zkušeností
s kvalitou certifikovanou renomovanou externí agenturou
Produktová řada 5E • Spolehněte se na baterie: baterie 5E jsou trvale dobíjeny
(i když je UPS vypnuta) a UPS můžete zapnout bez elektrické
sítě (studený start)
• Vyhněte se škodám způsobeným přepětím šířeným přes
telefonní linky: modely 5E USB jsou vybaveny ochranou
datové linky proti přepětí (Internet / Tel / Fax)
• Záruka 2 roky

Snadná integrace
• Díky IEC zásuvkám snadno připojíte jakékoliv zařízení
k UPS
Provedení 5E 1100 USB • Nainstalujte 5E kdekoliv díky svým malým rozměrům
• Snadná správa vaší UPS 5E z počítače (u modelů USB):
• Automatické začlenění do správy napájení systémů
Vhodné pro ochranu: Windows / MacOS / Linux pro bezpečné vypnutí systému
• PC, pracovních stanic • Analýza spotřeby energie a nákladů, nastavení parametrů

• NAS, přístupu na internet, TV UPS pomocí Eaton UPS Companion software


• Informačních kiosků, telefonních sítí
UPS Eaton 5E

1 3
1 USB port 4 6 IEC zásuvek 10 A
2 Panel pro výměnu baterií 5 Přepěťová ochrana Internet /
3 Zásuvka IEC320 10 A Telefon / Fax
5

Eaton 5E 1100i USB

TECHNICKÉ PARAMETRY 500 650 650 USB 850 USB 1100 USB 1500 USB 2000 USB
Výkon (VA/W) 500 VA / 300 W 650 VA / 360 W 650 VA / 360 W 850 VA / 480 W 1100 VA / 660 W 1500 VA / 900 W 2000 VA / 1200 W
Provedení Tower
Elektrické parametry
Technologie Line-Interactive
Rozsahy vstupního napětí a kmitočtu aniž by bylo
170 V - 264 V 170 V - 264 V 170 V - 280 V 170 V - 280 V 170 V - 280 V 170 V - 280 V 170 V - 280 V
nutné použít baterii
Výstupní napětí 230 V
Ochrana datové linky (Internet/Tel/Fax) Ne Ne Ano Ano Ano Ano Ano
Připojení
Vstup 1 IEC C14 (10 A)
IEC modely: 4 IEC C13 (10 A)
Výstupy 4 IEC C13 (10 A) 6 IEC C13 (10 A) 6 IEC C13 (10 A) 6 IEC C13 (10 A)
DIN modely: 1 Schuko (DIN) + 2 IEC C13 (10 A)
Baterie
Typická data zálohy pro 1 PC* 7 min 16 min 16 min 20 min 45 min 50 min 50 min
Typická data zálohy pro 2 PC* - 6 min 6 min 8 min 20 min 26 min 26 min
Typická data zálohy pro 3 PC* - - - - 7 min 10 min 10 min
Typická data zálohy pro 4 PC* - - - - - - 5 min
Správa napájení Kontinuálně dobíjená baterie, studený start
Rozhraní
Komunikační porty Ne Ne 1 USB port 1 USB port 1 USB port 1 USB port 1 USB port
Eaton UPS Companion software Ne Ne Ano (dostupný na www.eaton.eu/powerquality)
Provozní podmínky, standardy a certifikace
Provozní teplota 0 až 40 °C
Hlučnost <40 dB <40 dB <40 dB <40 dB <45 dB <45 dB <45 dB
Bezpečnost IEC/EN 62040-1
EMC, Performance IEC/EN 62040-2
Certifikace CE, CB report (TUV)
Rozměry H x V x Š / Hmotnost
Rozměry 288 x 148 x 100 mm 288 x 148 x 100 mm 288 x 148 x 100 mm 288 x 148 x 100 mm 330 x 180 x 133 mm 330 x 180 x 133 mm 330 x 180 x 133 mm
Hmotnost 3,66 kg 4,60 kg 4,64 kg 5,16 kg 9,22 kg 10,46 kg 10,46 kg
Zákaznická podpora a servis
Záruční doba 2 roky

* Doby zálohování jsou uvedeny pro účiník 0,7. Doby zálohování jsou přibližné a mohou se měnit podle připojených zařízení, konfigurace, stáří baterie, teploty, atd.

Typová čísla 500 650 650 USB 850 USB 1100 USB 1500 USB 2000 USB
IEC zásuvky 5E500i 5E650i 5E650iUSB 5E850iUSB 5E1100iUSB 5E1500iUSB 5E2000iUSB
Schuko zásuvky (DIN) - 5E650iDIN 5E650iUSBDIN 5E850iUSBDIN - - -
Z důvodu neustálého zdokonalování produktu si výrobce vyhrazuje právo změny parametrů bez předchozího upozornění.

Eaton je registrovaná ochranná známka


© 2014 Eaton Corporation Eaton Corporation.
Všechna práva vyhrazena
5E01DAT Rev A, Všechny ostatní ochranné známky jsou
Leden 2014 www.eaton.eu/5E majetkem svých příslušných vlastníků.
UPS Eaton Ellipse PRO
650/850/1200/1600 VA
Energeticky úsporná ochrana napájení pracovních stanic

• LCD displej UPS Eaton Ellipse PRO poskytuje jasné infor-


mace o stavu UPS a měřených hodnotách. Umožňuje také
snadné nastavení UPS.
• Funkce EcoControl, která automaticky vypne připojená
zařízení v případě, že hlavní zařízení je vypnuté, může snížit
spotřebu energie až o 20%.
• Funkce automatické regulace napětí (AVR), umožňuje
pokračovat v práci i při kolísání napětí v síti bez použití
baterií.
• Ellipse PRO obsahuje vysoce výkonnou ochranu proti
přepětí, která je v souladu s IEC 61643-1. Tato UPS chrání
také vaše datové připojení přes Ethernet, internet a telefon-
Produktová řada Ellipse Pro
ní linky.

Snadná a rychlá instalace


• Ellipse PRO je dodávána buď se čtyřmi (modely 650/850)
nebo osmi (modely 1200/1600) zásuvkami pro snadné
připojení k většině běžných počítačů a periferií. K dispozici
jsou modely s Francouzkými (FR) nebo Schuko (DIN) nebo
IEC zásuvkami.
• Extra plochý design UPS Ellipse PRO umožňuje snadnou
instalaci do každého kancelářského prostředí: UPS lze
nainstalovat ve vertikální poloze pod stolem nebo
vodorovně pod monitor. Montáž do 19“racku nebo na zeď
je umožněna pomocí volitelných montážních sad.
• Ellipse PRO je vybavena portem USB a je dodávána
LCD displej s USB kabelem a softwarem Eaton UPS Companion, který
umožňuje bezpečné vypnutí systému, měření energie
a snadnou konfiguraci UPS.

Bezstarostná údržba
Vhodné pro ochranu: • Na UPS včetně baterií se vztahuje tříletá záruka.
• Pracovních stanic • Automatický test baterií v pravidelných intervalech zajišťu-
je včasné odhalení problému a upozorňuje na včasnou
• Síťových prvků
výměnu.
• Periferií
• Snadná výměna baterií prodlužuje životnost UPS.
UPS Eaton Ellipse PRO

1 3 zásuvky se zálohou a ochranou 1 4 zásuvky se zálohou a ochranou


proti přepětí, 1 zásuvka pouze proti přepětí
s ochranou proti přepětí
2 4 zásuvky s ochranou proti
2 zásuvka s funkcí EcoControl přepětí

3 Ochrana datové linky 3 2 zásuvky s funkcí EcoControl


(modely 1200/1600)
4 Rozhraní USB
4 Ochrana datové linky
5 Vyměnitelné baterie
5 Rozhraní USB
6 Tlačítko jističe s možností restartu
6 Vyměnitelné baterie

7 Tlačítko jističe s možností


restartu

Eaton Ellipse PRO 650 Eaton Ellipse PRO 1600

Technické parametry 650 850 1200 1600


Výkon (kVA/kW) 650 VA / 400 W 850 VA / 510 W 1200 VA / 750 W 1600 VA / 1000 W
Elektrické parametry
Technologie Line-interactive (AVR se snižováním / zvyšováním napětí)
Rozsahy vstupního napětí 165 V - 285 V (nastavitelné 150 V - 285 V)
Výstupní napětí 230 V (nastavitelné 220 V - 230 V - 240 V)
Kmitočet 50-60 Hz automatická detekce
Připojení
Počet zásuvek 4 4 8 8
Zásuvky se zálohou a ochranu proti přepětí /
3/1 3/1 4/4 4/4
Zásuvky s ochranou proti přepětí
Vlastnosti
Uživatelské rozhraní LCD (stav UPS, měřené hodnoty, nastavení UPS)
EcoControl (automatické odstavení neaktivních periferií) Ano, úspora až 15 % energie Ano, úspora až 15 % energie Ano, úspora až 20 % energie Ano, úspora až 20 % energie
Přepěťová ochrana Přepěťová ochrana v souladu s IEC 61643-1
Baterie
Typické doby zálohování pro 50 a 70% zatížení* 9 / 5 min 9 / 5 min 9 / 5 min 9 / 5 min
Správa baterie Automatický test baterie, ochrana proti hlubokému vybití, start z baterie, vyměnitelné baterie
Rozhraní
Komunikační porty USB port (kabel je součástí balení) USB port (kabel je součástí balení) USB port (kabel je součástí balení) USB port (kabel je součástí balení)
Software Eaton UPS Companion CD ROM (umožňuje bezpečné odstavení systému, měření el. energie, nastavení UPS)
Ochrana datových linek Tel/fax/modem/internet a Ethernet
Normy
Bezpečnost a EMC IEC/EN 62040-1, IEC/EN 62040 -2, CB report, CE
Ochrana proti přepětí IEC 61643-1
Rozměry Š x H x V / Hmotnost
Rozměry Š x H x V 260 x 82 x 285 mm 260 x 82 x 285 mm 275 x 82 x 390 mm 275 x 82 x 390 mm
Hmotnost 6,6 kg 7,3 kg 9,9 kg 11,3 kg
Zákaznická podpora a servis
Záruční doba 3 roky záruka včetně baterií
* Doby zálohování jsou uvedeny pro účiník 0,7 doby zálohování jsou přibližné a mohou se měnit podle připojených zařízení, konfigurace, stáří baterie, teploty, atd.

Typová čísla 650 850 1200 1600


Francouzské zásuvky (FR) ELP650FR ELP850FR ELP1200FR ELP1600FR
Schuko zásuvky (DIN) ELP650DIN ELP850DIN ELP1200DIN ELP1600DIN
Zásuvky IEC ELP650IEC ELP850IEC ELP1200IEC ELP1600IEC
Příslušenství
Montážní sada pro 19” stojan (2U) ELRACK ELRACK ELRACK ELRACK
Montážní sada na stěnu ELWALL ELWALL ELWALL ELWALL

Z důvodu neustálého zdokonalování produktu si výrobce si vyhrazuje právo změny parametrů bez předchozího upozornění. © 2013 Eaton Corporation, Všechna práva vyhrazena, Eaton Ellipse PRO UPS, Duben 2013.
UPS Eaton 5S
550/700/1000/1500VA
Cenově dostupná ochrana napájení pro pracovní stanice

Výkonnost
• UPS Eaton 5S poskytuje účinnou ochranu napájení a to
i v rušivých elektrických prostředích. Kolísání napětí je
automaticky korigováno pomocí zařízení AVR (Automatic
Voltage Regulation) bez nutnosti dodávky energie z baterií.
• 5S poskytuje nejen zálohu napájení zátěže z baterií, aby
udržela zařízení v činnosti při výpadku napájení, ale poskytuje
také účinnou ochranu proti přepětí a zabraňuje poškození
připojených zařízení napěťovými špičkami.

Spolehlivost
Produktová řada Eaton 5S • 5S chrání síťová zařízení proti přepětí přicházející přes
Ethernet, internet nebo telefonní linky.
• 5S automaticky a pravidelně testuje interní baterie a zajišťuje
tak jejich včasnou výměnu v případě potřeby.
• Snadno vyměnitelné baterie prodlužují životnost celé UPS.

Univerzálnost
• UPS Eaton 5S lze instalovat ve vertikální poloze na stůl nebo
pod stůl, nebo vodorovně pod monitor. Její kompaktní a štíhlý
Variabilní provedení Eaton 5S tvar umožňuje snadnou integraci do prostředí s prostorovým
omezením.
• 5S má HID-kompatibilní USB port pro automatickou integraci
Vhodné pro ochranu: do běžných operačních systémů (Windows / Mac OS / Linux).
• Pracovních stanic
5S je možné spravovat pomocí Eaton Power Companion UPS
softwaru.
• Telefonních ústředen
• Síťových zařízení • Všechny modely jsou dodávány s USB kabelem a dvěma
• Prodejních a informačních kiosků kabely IEC-IEC pro připojení zátěže.
UPS Eaton 5S
3
1 Podsvícené tlačítko napájení 4 4 Ochrana datové linky
2 Kryt pro výměnu baterií 5 4 zálohované a 4 chráněné
1
3 Rozhraní USB 10 A IEC zásuvky
5
6 Tlačítko jističe s možností
restartu

UPS Eaton 5S 1000i

TECHNICKÉ PARAMETRY 550 700 1000 1500


Výkon (VA/W) 550 VA / 330 W 700 VA / 420 W 1000 VA / 600 W 1500 VA / 900 W
Elektrické parametry
Technologie Line-Interactive (AVR se snižováním / zvyšováním napětí)
Rozsahy vstupního napětí 175 V - 275 V
Výstupní napětí 230 V
Kmitočet 50-60 Hz automatická detekce
Připojení
Počet IEC zásuvek 4 6 8 8
Zásuvky se zálohou a ochranou proti přepětí /
3/1 3/3 4/4 4/4
Zásuvky s ochranou proti přepětí
Baterie
Typické doby zálohování pro 50 a 70% zatížení* 10/6 min 9/5 min 14/8 min 11/8 min
Správa baterie Automatický test baterie, ochrana proti hlubokému vybití, start z baterie, vyměnitelné baterie
Rozhraní
HID kompatibilní USB port pro automatickou integraci do běžných operačních systémů
Komunikační porty
(Windows Vista, 7 & 8, Linux, Mac OS X), kabel součástí dodávky
Ochrana datových linek Tel/Fax/Modem/Internet a Ethernet
Normy
Bezpečnost - EMC IEC/EN 62040-1, IEC/EN 62040 -2, CB Report, CE
Rozměry / Hmotnost
Rozměry Š x H x V 250 x 87 x 260 mm 250 x 87 x 260 mm 250 x 87 x 382 mm 250 x 87 x 382 mm
Hmotnost 4,96 kg 5,98 kg 9,48 kg 11,08 kg
Zákaznická podpora a servis
Záruční doba 2 roky záruka včetně baterií
* Doby zálohování jsou uvedeny pro účiník 0,7 doby zálohování jsou přibližné a mohou se měnit podle připojených zařízení, konfigurace, stáří baterie, teploty, atd.

5S 5S550i 5S700i 5S1000i 5S1500i


Z důvodu neustálého zdokonalování produktu si výrobce si vyhrazuje právo změny parametrů bez předchozího upozornění.

Eaton je registrovaná ochranná známka


© 2013 Eaton Corporation Eaton Corporation.
Všechna práva vyhrazena
5S01DAT Rev A, Všechny ostatní ochranné známky jsou
Duben 2013 www.eaton.eu/5S majetkem svých příslušných vlastníků.
UPS Eaton 5SC
500/750/1000/1500/2200/3000VA

Cenově dostupná ochrana pro servery a síťové prvky

Ovladatelnost
• Nové rozhraní s LCD displejem poskytuje jasné zobrazení
klíčových parametrů UPS, jako jsou vstupní a výstupní napětí,
zatížení, úroveň nabití baterie a odhadovaná doba zálohy.
Pro výstupní napětí, zvukový alarm a citlivost je nabízena
možnost konfigurace.
• 5SC nabízí USB a sériové připojení. USB port je HID
kompatibilní pro automatickou integraci do Windows,
Mac OS a Linux.
• Slot pro volitelnou komunikační kartu (včetně SNMP/Web
5SC je dostupný v jednoduchých kompaktních provedeních nebo reléové karty) je dostupný v modelech rack a rack/tower.
Intelligent Power® Software zajišťuje kompatibilitu se všemi
hlavními operačními systémy včetně virtualizačních softwarů.

Spolehlivost
• Čistý sinusový výstup: Při provozu v režimu napájení z baterie
poskytuje 5SC vysoce kvalitní výstupní signál pro všechna
citlivá připojená zařízení, jako jsou například servery s aktivní
korekcí účiníku (PFC).
• Celou řadu změn vstupního napětí lze opravit pomocí plynulé
regulace bez použití baterií (Buck a Boost) čímž je zajištěno
konstantní napětí pro chráněnou zátěž.
• Silnější baterie s delší životností: 5SC využívá pro správu
baterií inovativní třístupňový systém dobíjení - technologii
Provedení s malou hloubkou pro snadnou integraci do malých skříní
Eaton ABM®, který prodlužuje životnost baterie až o 50%.
Vhodné pro ochranu:
• Rack nebo tower serverů Flexibilita
• NAS, síťových zařízení • Provedení rack je navrženo pro montáž do skříní s malou
• Bankomatů, jízdenkových automatů nebo hloubkou 500 mm, do otevřených rámů nebo na zeď.
informačních kiosků • Provedení rack/tower (R/T) umožňuje samostatně stojící
instalaci, nebo instalaci do datového rozváděče - podpěry a
sada pro montáž do racku jsou součástí všech modelů.
• Tower provedení lze integrovat do míst s prostorovými
omezeními (bankomaty, jízdenkové automaty, informační
kiosky, atd.) a společně, s až 9 zásuvkami zajišťuje
lepší flexibilitu.
• Snadná výměna baterie z čelního panelu prodlužuje
životnost UPS.
Eaton 5SC
500/750/1000/1500/2200/3000VA

1 LCD rozhraní 4 8 zásuvek IEC 10A (+1 zásuvka IEC 16A v


1
2 Kryt pro výměnu baterií provedení 2200/3000VA)

3 USB port + sériový port 2 5 Slot pro komunikační kartu (pouze v


provedení rack a R/T)
6 Svorkovnice ROO/RPO (pouze v
5 provedení rack a R/T)
4

3 6

5SC 1500 Rack

Technické parametry 500 750 1000 1500 2200 3000


Výkon (VA/W) 500VA/350W 750VA/525W 1000VA/700W 1500VA/1050W 2200VA/1980W 3000VA/2700W
Provedení Tower Tower Tower nebo Rack 2U Tower nebo Rack 2U R/T 2U R/T 2U
Elektrické parametry
Technologie Line interactive (čistá sinusoida, zvyšování i snižování napětí)
Rozsah vstupního napětí bez použití
184 - 276 V
baterie
Výstupní napětí a frekvence 230V (-10/+6 %) (nastavitelné na 220/230/240 V), 50/60 Hz ± 1Hz (automatická detekce)
Připojení
Vstup 1 IEC C14 (10A) 1 IEC C20 (16A)
Výstupy pro provedení tower 4 IEC C13 (10A) 6 IEC C13 (10A) 8 IEC C13 (10A)
Výstupy pro provedení rack a R/T 8 IEC C13 (10A) 8 IEC C13 (10A) + 1 IEC C19 (16A)
Baterie
Typické doby zálohování při 50% a
13/9 13/9 12/8 13/8 7/4 10/6
70% zatížení*
Správa baterie ABM®, automatický test baterie, ochrana proti hlubokému vybití
Rozhraní
1 USB port + 1 RS232 sériový port (port USB a RS232 nemohou být použity současně)
Komunikační porty
ROO/RPO + slot pro kartu (rack a R/T provedení) pro Network-MS nebo Relay-MS kartu
Provozní podmínky, standardy a homologace
Provozní teplota 0 - 35°C (provedení tower), 0 - 40°C provedení rack a R/T
Hlučnost <40dB provedení tower, <45dB provedení rack a R/T
Bezpečnost IEC/EN 62040-1, UL1778
EMC IEC/EN 62040-2
Homologace CE /CB report (TUV), cTUVus
Rozměry V x Š x H / Hmotnost
Rozměry provedení tower 210 x 150 x 240 mm 210 x 150 x 340 mm 210 x 150 x 340 mm 210 x 150 x 410 mm

Rozměry provedení rack a R/T 86,2 x 440 x 405 mm 86,2 x 440 x 405 mm 86,2 x 441 x 522 mm 86,2 x 441 x 647 mm

Hmotnost provedení tower 6,6 kg 10,4 kg 11,1 kg 15,2 kg


Hmotnost provedení rack a R/T 15 kg 17,8 kg 26,5 kg 35,3 kg
Zákaznická podpora a servis
Záruční doba 2 roky

* Doby zálohování jsou uvedeny pro účiník 0,7. Doby zálohování jsou přibližné a mohou se měnit podle připojených zařízení, konfigurace, stáří baterie, teploty, atd.

Typová čísla* 500 750 1000 1500 2200 3000


5SC provedení tower 5SC500i 5SC750i 5SC1000i 5SC1500i
5SC provedení rack a R/T 5SC1000IR 5SC1500IR 5SC2200IRT 5SC3000IRT

Z důvodu neustálého zdokonalování produktu si výrobce vyhrazuje právo změny parametrů bez předchozího upozornění.

© 2017 Eaton Corporation, Všechna práva vyhrazena, Označení: PS153020CZ, Eaton 5SC 500-3000 VA, EMEA. Leden 2017
UPS Eaton 5P
650 VA - 1550 VA
Eaton 5P je mimořádně energeticky účinná UPS
s pokročilým LCD a měřením spotřeby

Funkce správy
• Nový grafický LCD displej poskytuje na jedné obrazovce
základní informace o stavu UPS a o měřených veličinách
(v sedmi jazycích podle volby). K dispozici jsou rovněž
rozšířené možnosti konfigurace pomocí srozumitelných
navigačních tlačítek.
• UPS 5P může měřit energetickou spotřebu v kWh, kterou lze
sledovat buď na LCD nebo pomocí softwaru Eaton Intelligent
Power® Software Suite.
Dostupné jako samostatně stojící nebo pro montáž • Zátěžové segmenty umožňují při výpadku napájení
do datového rozváděče z elektrorozvodné sítě přednostní odstavení méně důležitých
zařízení a prodloužení doby zálohy z baterie u klíčových
zařízení. Segmenty je možné spravovat na dálku a restartovat
zablokovaná zařízení datové sítě nebo vytvořit a aktivovat
časové posloupnosti jejich odstavení a postupného nabíhání.
• UPS 5P nabízí komunikaci po sériovém a USB portu.
Navíc má zásuvnou pozici pro volitelný komunikační adaptér
(včetně SNMP/Web karty, nebo karty reléových kontaktů).
Součástí dodávky každé UPS je softwarový balíček Eaton
Intelligent Power® Software Suite kompatibilní se všemi
významnými OS včetně virtualizačního softwaru, jako je
VMware a Hyper-V.

Parametry a energetická účinnost


Intuitivní LCD
• Díky optimalizaci elektrického návrhu má UPS 5P
energetickou účinnost až 98%, čímž snižuje náklady
na klimatizaci a spotřebu elektrické energie.
Vhodné pro ochranu: • Při chodu na baterie (režim zálohování) poskytuje UPS 5P
vysoce kvalitní průběh výstupního napětí, který je nutný pro
• Serverů
všechna citlivá zařízení, připojená na její výstup, jako jsou
• Síťových prvků
servery vybavené PFC (korekcí účiníku).
• Storage zařízení
• Uživatelé mohou prodloužit životnost baterií rozšířením
povoleného rozsahu vstupního napětí nebo nastavením
citlivosti vstupní křivky (pomocí LCD nebo softwaru)
přizpůsobit jednotku UPS pro konkrétní prostředí (např.
motogenerátor).

Univerzálnost
• UPS 5P se dodává v provedení pro zástavbu do stojanu
nebo jako samostatně stojící, s hustotou energie až 1,1 kW ve
výšce 1U.
• Výkonnější baterie s delší životností: technologie správy
baterie Eaton ABM® využívá moderní techniku třístupňového
nabíjení, která dobíjí baterie pouze tehdy, je-li to třeba, takže
prodlužují životnost baterie až o 50%.
• Baterie lze vyměnit za chodu, aniž by bylo nutné odstavovat
připojená zařízení. Při použití volitelného modulu údržbového
bypassu lze za chodu dokonce vyměnit celou UPS.
UPS Eaton 5P
4
5
1 Grafický LCD displej: 3 1 USB port + 1 sériový
- Přehledné informace o stavu port + vstupy dálkového
UPS a měření spotřeby 1 zapnutí/vypnutí a dálkového
el. energie odstavení (RPO)
- Rozšířené možnosti
4 8 zásuvek IEC 10A
konfigurace
2 (rozdělených do dvou
- 7 volitelných jazyků skupin )
2 Kryt pro výměnu baterií 5 zásuvná pozice komunikační
3
(výměna za chodu) karty

UPS Eaton 5P 1550i

TECHNICKÉ PARAMETRY 650 850 1150 1550


Výkon (VA/W) 650VA/420W 850VA/600W 1150VA/770W 1550VA/1100W
Provedení tower nebo rack 1U tower nebo rack 1U tower nebo rack 1U tower nebo rack 1U
Elektrické parametry
Technologie Interaktivní vysokofrekvenční (čistá sinusoida, zvyšování i snižování napětí)
Rozsahy vstupního napětí a kmitočtu aniž by bylo 160 V-294 V (nastavitelně 150 V-294 V) 47 až 70 Hz (soustava 50 Hz), 56,5 až 70 Hz (soustava 60 Hz),
nutné použít baterii 40 Hz v režimu s nízkou citlivostí
Výstupní napětí a kmitočet 230 V (+6/-10 %) nastavitelné 200 V / 208 V / 220 V / 230 V / 240 V), 50/60 Hz +/- 0,1 % (automatická detekce)
Připojení
Vstup 1 IEC C14 (10A)
Výstupy Tower model 4 IEC C13 (10A) 6 IEC C13 (10A) 8 IEC C13 (10A) 8 IEC C13 (10A)
Výstupy Rack 1U model 4 IEC C13 (10A) 4 IEC C13 (10A) 6 IEC C13 (10A) 6 IEC C13 (10A)
Spínané skupiny zásuvek 2 skupiny zásuvek
Baterie
Typické doby zálohování pro 50 a 70% zatížení* 9/6 min 12/7 min 12/7 min 13/8 min
ABM® a teplotně kompenzovaná metoda nabíjení (volitelná uživatelem), automatický test baterie,
Správa baterie
ochrana proti hlubokému vybití, automatická detekce jednotek přídavných baterií
Rozhraní
1 USB port + 1 RS232 sériový port a reléové kontakty (port USB a RS232 nemohou být použity současně),
Komunikační porty
1 mini svorkovnice pro dálkové zapnutí a vypnutí a pro dálkové odstavení (RPO)
Komunikační slot 1 slot pro Network-MS, ModBus-MS nebo Relay-MS
Provozní podmínky, standardy a homologace
Provozní teplota 0 až 35 °C 0 až 35 °C 0 až 35 °C 0 až 40 °C
Hlučnost < 40 dB < 40 dB < 40 dB < 40 dB
Bezpečnost IEC/EN 62040-1, UL 1778
EMC IEC/EN 62040 -2 , IEC/EN 62040-3 (Performance)
Homologace CE, CB report (TUV)
Rozměry Š x H x V / Hmotnost
Tower model 230*150*345 mm/7,8 kg 230*150*345 mm/10,4 kg 230*150*345 mm/11,1 kg 230*150*445 mm/15,6 kg
Rack 1U model 43,2(1U)*438*364 mm/8,6 kg 43,2(1U)*438*509 mm/13,8 kg 43,2(1U)*438*509 mm/14,6 kg 43,2(1U)*438*554 mm/19,4 kg
Zákaznická podpora a servis
Záruční doba 3 roky na elektroniku, 2 roky na baterie
* Doby zálohování jsou uvedeny pro účiník 0,7 doby zálohování jsou přibližné a mohou se měnit podle připojených zařízení, konfigurace, stáří baterie, teploty, atd.

Typová čísla 650 850 1150 1550


Tower 5P650i 5P850i 5P1150i 5P1550i
Rack 1U 5P650iR 5P850iR 5P1150iR 5P1550iR
Z důvodu neustálého zdokonalování produktu si výrobce si vyhrazuje právo změny parametrů bez předchozího upozornění.

© 2013 Eaton Corporation Eaton je registrovaná ochranná známka


Všechna práva vyhrazena Eaton Corporation.
5P01DAT Rev A,
Březen 2013 www.eaton.eu/5P Všechny ostatní ochranné známky jsou
majetkem svých příslušných vlastníků.
UPS Eaton 5PX
Jednofázový UPS

UPS Eaton 5PX Gen2


1000/1500/2200/3000 VA

Výjimečná efektivita, ovladatelnost a možnost měření


energie pro IT manažery

Výkonnost a účinnost
• Eaton 5PX Gen 2 poskytuje jednotkový účiník (W=VA).
S výkonem vyšším o 11% v porovnání s jinými UPS dokáže
zálohovat více serverů.
• 5PX Gen2, nyní s certifikací Energy Star 2.0, nabízí nejlepší
výkon ve své třídě, díky nižší spotřebě a nákladům na chlazení.
• Při provozu v bateriovém režimu poskytuje 5PX vysoce kvalitní
Montáž rack/tower
výstupní signál pro všechna připojená citlivá zařízení, jako jsou
servery s aktivními PFC zdroji.
• Všechny konfigurace UPS a EBM 5PX Gen2 poskytují nejlepší
poměr rozměrů a doby zálohy.

Správa a kybernetická bezpečnost


• Inovativní grafický LCD displej poskytuje všechny provozní
informace hned na první pohled. Zvyšuje komfort uvedení do
provozu a konfigurace.
• Modely 5PX Gen2 Netpack se dodávají se síťovou kartou Eaton
Gigabit, která nabízí dvojí certifikaci kybernetické bezpečnosti
(UL 2900-1 a IEC 62443-4-2) a umožňuje kyberneticky
zabezpečený dohled společnosti Eaton.
Intuitivní LCD displej pro snadnou • Spolu s 5PX Gen2 umožňuje síťová karta Eaton Gigabit jak
konfiguraci a správu vzdálené nastavení UPS, tak vzdálený upgrade firmwaru, což
zajišťuje snadné nastavení (správu zařízení) a snížení nákladů
na údržbu.
• 5PX Gen2 dokáže měřit spotřebu energie na úrovni skupin
Pokročilá ochrana pro: zásuvek. Hodnoty kWh lze zobrazovat na LCD displeji nebo
• servery pomocí Eaton Intelligent Power Softwaru.
• switche • Eaton Intelligent Power Software se bez problémů integruje
• routery do předních virtualizačních prostředí a automatizovaných nástrojů
• datová úložiště pro využití cloudů.

Dostupnost a flexibilita
• 5PX Gen2 2200 VA a 3000 VA jsou k dispozici ve formátu RT2U
(optimalizované pro montáž do datového rozváděče) nebo RT3U
(optimalizované pro samostatně stojící montáž nebo montáž do
datových rozváděčů s malou hloubkou). Podpěry a lyžiny jsou
součástí všech modelů.
• Ovládání segmentů 5PX Gen2 umožňuje prioritizaci odstavení
nekritických zátěží a maximalizaci doby zálohy pro zátěže kritické.
• Technologie správy baterií Eaton ABM®využívá třístupňovou
metodu nabíjení, která optimalizuje stav baterií a prodlužuje jejich
životnost až o 50%.
• Pro delší dobu zálohy lze přidat až 4 externí bateriové moduly
vyměnitelné za provozu.
UPS Eaton 5PX Gen2

Grafický LCD displej :  USB port,1 sériový port, dálkové


1
zapnutí/vypnutí (ROO), dálkové vypnutí
-Z
 řetelné informace o stavu UPS
napájení (RPO) a reléový výstup
a měřených veličinách
- Vylepšené možnosti konfigurace Konektor pro externí baterii (EBM)
- K dispozici v 7 jazycích  zásuvek IEC 10A + 2 IEC 16A s
8
 ryt baterií pro jejich výměnu za provozu
K měřením energie (včetně 5 zásuvek pro
(Hot swap) dálkové ovládání)
Slot pro komunikační kartu

Eaton 5PX Gen2 2200i RT3U


Technická specifikace
1000 1500 2200 3000
Výkon (VA / W) 1000 VA / 1000 W 1500 VA / 1500 W 2200 VA / 2200 W 3000 VA / 3000 W
Formát (RT: rack/tower) RT2U RT2U RT2U a RT3U RT2U a RT3U
Elektrické parametry
Topologie Line-Interactive vysokofrekvenční (čistá sinusoida, zvyšování i snižování napětí)
Rozsah vstupního napětí bez použití baterií 160V-294V (nastavitelné na 150V-294V)
Rozsah vstupní frekvence bez použití baterií 47 až 70 Hz (soustava 50 Hz), 56,5 až 70 Hz (soustava 60 Hz ), 40 Hz v režimu nízké citlivosti
Výstupní napětí 230 V ( +6 / -10 %) (nastavitelné na 200V* / 208V / 220V / 230V / 240V), 50/60 Hz +/- 0,1 Hz (automatická detekce)
Zapojení
Vstup IEC C14 (10A) IEC C14 (10A) IEC C20 (16A) IEC C20 (16A)
Výstup 8 x IEC C13 (10A) 8 x IEC C13 (10A)
8 x IEC C13 (10A) 8 x IEC C13 (10A)
2 x IEC C19 (16A) 2 x IEC C19 (16A)
1 skupina po 2 x IEC C13 (10A)
Dálkově ovládané zásuvky 2 skupiny po 2 x IEC C13 (10A) 2 skupiny po 2 x IEC C13 (10A)
1 skupina po 2 x IEC C13 (10A) + 1 x IEC C19 (16A)
Další výstupy s Hot Swap MBP 4 zásuvky FR / Schuko nebo 6 10A zásuvek IEC nebo svorkovnice (verze HW)
Další výstupy s FlexPDU 8 zásuvek FR / Schuko nebo 12 zásuvek IEC 10A
Baterie
Běžná záložní doba ** 300 W 500 W 800 W 1200 W 1800 W 2500 W
5PX 1000 30 17 8
5PX 1000 + 1 EBM / + 4EBM 148 / 591 83 / 332 48 / 192
5PX 1500 44 24 13 7
5PX 1500 + 1 EBM / + 4EBM 164/611 92 / 346 53 / 199 33 / 123
5PX 2200 50 28 16 9 4
5PX 2200 + 1 EBM / + 4EBM 242 / 958 138 / 551 80 / 319 49 / 197 30 / 121
5PX 3000 68 39 23 13 7 4
5PX 3000 + 1 EBM / + 4EBM 255 / 950 146 / 546 86 / 323 54 / 201 33 / 124 22 / 84
Správa baterie ABM® a teplotně kompenzovaná metoda nabíjení (volitelná uživatelem), automatické testování baterií, ochrana proti hlubokému vybití, automatické
rozpoznání externích bateriových modulů
Rozhraní
Komunikační porty 1 USB port + 1 sériový port RS232 + 1 minisvorkovnice pro dálkové zapnutí/vypnutí + 1 minisvorkovnice pro dálkové vypnutí + 1 minisvorkovnice
výstupního relé
Slot pro komunikační karty 1 slot pro kartu Network M2 (součástí verze Netpack) nebo INDGW-M2 nebo Relay-MS
Provozní podmínky, normy a homologace
Provozní teplota od 0 do 40°C
Hlučnost < 40 dB při typickém zatížení
Bezpečnost IEC/EN 62040-1, UL1778, CSA22.2
EMC, výkonnost IEC/EN 62040-2, FCC třída B, CISPR22 třída B
Homologace a značení CE / CB report (TUV) / cTUVus / EAC / UKCA / Ukr / Cm
Rozměry V x Š x H / Hmotnost
Rozměry UPS (mm) 438x448x85,5 438x448x85,5 438x603x85,5 (RT2U) 438x603x85,5 (RT2U)
438x483x129 (RT3U) 438x483x129 (RT3U)
Hmotnost UPS (kg) 19,6 22,4 28,2 (RT2U) / 27,5 (RT3U) 31,7 (RT2U) / 31,1 (RT3U)
438x603x85,5 (RT2U) 438x603x85,5 (RT2U)
Rozměry EBM (mm) 438x448x85,5 438x448x85,5
438x483x129 (RT3U) 438x483x129 (RT3U)
Hmotnost EBM (kg) 27,8 27,8 40,4 (RT2U) / 39,7 (RT3U) 40,4 (RT2U) / 39,7 (RT3U)
Zákaznický servis a podpora
Záruka 3 roky na elektroniku, 2 roky na baterii (3 roky plná záruka při registraci)
* snížení výkonu o 5 % při 200 V.
** Doba zálohy je přibližná a může se lišit podle vybavení, konfigurace, stáří baterie, teploty atd.

Typová čísla* 1000 1500 2200 3000


UPS RT2U 5PX1000IRT2UG2 5PX1500IRT2UG2 5PX2200IRT2UG2 5PX3000IRT2UG2
UPS RT2U se síťovou kartou** 5PX1000IRTNG2 5PX1500IRTNG2 5PX2200IRTNG2 5PX3000IRTNG2
UPS RT3U 5PX2200IRT3UG2 5PX3000IRT3UG2
EBM 5PXEBM48RT2UG2 5PXEBM48RT2UG2 5PXEBM72RT2UG2 (RT2U) / 5PXEBM72RT3UG2 (RT3U)
2m kabel pro připojení EBMCBL48RT EBMCBL48RT EBMCBL72 EBMCBL72
*Součástí všech UPS 5PX a EBM je sada pro montáž do racku.
** Síťová karta je standardně součástí verzí Netpack.
Změny produktů, informací obsažených v tomto dokumentu a cen
jsou vyhrazeny; stejně tak i chyby a opomenutí. Závazná jsou pouze
potvrzení objednávek a technická dokumentace od společnosti Eaton.
Fotografie a obrázky nezaručují konkrétní provedení nebo funkčnost.
Eaton Elektrotechnika, s.r.o Jejich použití v jakékoli formě podléhá předchozímu schválení
Elektrický sektor EMEA společnosti Eaton. Totéž platí pro ochranné známky (zejména
Komárovská 2406 Eaton, Moeller a Cutler-Hammer). Všeobecné obchodní podmínky
193 00 Praha 9, Česká Republika společnosti Eaton platí tak, jak jsou uvedeny na internetových
Eaton.eu stránkách a v potvrzení objednávek společnosti Eaton.

© 2021 Eaton Všechna práva vyhrazena Eaton je registrovaná ochranná známka.


Vytištěno v Evropě
Publikace č. BR153152CZ Všechny obchodní značky jsou majetkem
Září 2021 příslušných majitelů.
UPS Eaton 9E
6 kVA/10 kVA/15 kVA/20 kVA

Základní online UPS

Spolehlivost a výkonnost
• Eaton 9E neustále monitoruje kvalitu vstupního napájení a díky
topologii dvojité konverze on-line reguluje výstupní napětí a
frekvenci.
• Díky účiníku 0,8 zvládne napájet více serverů než většina
podobných UPS.
• Důvěřujte přednímu výrobci s desítkami let zkušeností
s kvalitou certifikovanou renomovanou externí agenturou.
LCD displej pro jasné
Ovladatelnost
zobrazení stavu UPS
a naměřených hodnot • UPS umožňuje získat jasné informace o stavu a měření
UPS (úroveň zatížení, stav baterií, vstupní/výstupní napětí a
frekvence) na novém LCD rozhraní.
• Snadno komunikuje pomocí USB, sériového portu RS232 nebo
pomocí volitelné síťové karty (Network-MS). K dispozici jsou také
rozšiřující reléové nebo Modbus karty.
• UPS 9E lze integrovat do všech softwarových prostředí. Eaton
9E je dodáván s Eaton Intelligent Power SoftwareTM, který je
kompatibilní se všemi hlavními OS včetně pokročilé integrace
do VMware vCenter a Microsoft Hyper-V.

Flexibilita
Provedení 9E 10 kVA • Vnitřní bypass zajišťuje kontinuitu služeb v případě interní
poruchy. Pro snadnou údržbu UPS při napájení kritické zátěže
je dispozici také bypass pro údržbu (MBS).
Vhodné pro ochranu:
• UPS Eaton 9E poskytuje volbu vstupního napájení (3:1 a 1:1 )
• Infrastruktury
u modelů 10 kVA, 15 kVA a 20 kVA.
• Průmyslového a zdravotnického IT vybavení
• Umožňuje rozšířit dobu zálohy dle potřeb přidáním až čtyř
• Síťových prvků externích bateriových modulů (EBM). Pro extra dlouhou výdrž
• Datových úložišť jsou XL modely výkonů 10 kVA a 20 kVA dodávány s interním
• Telekomunikačních zařízení supernabíječem.
UPS Eaton 9E 1
2
3

1 LCD displej pro jasné zobrazení 4 Připojovací svorkovnice


stavu UPS a naměřených hodnot (vstup/výstup)
2 1 USB + 1 sériový port 5 Svorkovnice pro připojení
Eaton 9E 6Ki externích baterií
3 MS slot pro rozšiřující kartu
6 Kolečka
4

5
6

TECHNICKÉ PARAMETRY 6 kVA 1:1 10 kVA 1:1 a 3:1 15 kVA 1:1 a 3:1 20 kVA 1:1 a 3:1
Výkon (VA/W) 6 kVA/4,8 kW 10 kVA/8 kW 15 kVA/12 kW 20 kVA/16 kW
Provedení Samostatně stojící
Elektrické parametry
Technologie On-line s dvojitou konverzí
Jmenovité napětí 220/230/240 V
Rozsah vstupního napětí 176-276 V bez omezení (až 110-276 V se snížením výkonu)
Výstupní napětí/THDU 220 V/230 V/240 V ±2 %, THDU<3%
Rozsah vstupní frekvence 45 Hz-66 Hz, 50/60 Hz automatická detekce
Účinnost Až 93% v on-line režimu, 97% v režimu vysoké účinnosti
Zkratový proud 82 A 137 A 205 A 273 A
Přetižitelnost 105%-110%: 5 min, 110%-130%: 1 min, 130%-150%: 10s, >150%: 100 ms
Připojení
Vstup Svorkovnice
Výstup Svorkovnice
Typické doby zálohy pro 50% a 75% zatížení (min)
9E 20/12 15/9 16/9 15/9
9E + 1 EBM 75/47 60/36 38/26 27/19
9E + 4 EBM 222/140 170/110 117/76 82/54
Komunikace
Komunikační porty 1 USB port + 1 RS232 sériový port (USB a RS232 nemohou být použity současně)
Komunikační slot 1 slot pro Network-MS, ModBus-MS nebo Relay-MS cards
Software Intelligent Power Software
Provozní podmínky, standardy a homologace
Provozní teplota 0 až 40 °C
Hlučnost <55 dB
Bezpečnost IEC/EN 62040-1
EMC, parametry IEC/EN 62040-2
Homologace CE, CB report (TUV)
Rozměry Š x V x H / Hmotnost
UPS rozměry (mm) 612,9 x 708,5 x262,4 612,9 x 708,5 x262,4 706 x 815,5 x 350 706 x 815,5 x 350
UPS hmotnost (kg) 68 85,4 145,3 159,9
EBM rozměry (mm) 579,4 x 708,5 x 262,4 579,4 x 708,5 x 262,4 579,4 x 708,5 x 262,4 579,4 x 708,5 x 262,4
EBM hmotnost (kg) 105,5 132 132 132
UPS se supernabíječem (bez baterií) rozměry (mm) - 612,9 x 708,5 x 262,4 - 706 x 815,5 x 350
UPS se supernabíječem (bez baterií) hmotnost (kg) - 28,9 - 47,8
Zákaznická podpora a servis
Záruční doba 2 roky

* Doby zálohování jsou uvedeny pro účiník 0,7 doby zálohování jsou přibližné a mohou se měnit podle připojených zařízení, konfigurace, stáří baterie, teploty, atd.

Typová čísla 6 kVA 1:1 10 kVA 1:1 nebo 3:1 15 kVA 1:1 nebo 3:1 20 kVA 1:1 nebo 3:1
UPS 9E6Ki 9E10Ki 9E15Ki 9E20Ki
EBM 9EEBM180 9EEBM240 9EEBM480* 9EEBM480*
UPS se supernabíječem (bez baterií) - 9E10KiXL - 9E20KiXL
Volitelné Network-MS, ModBus-MS nebo Relay-MS
Z důvodu neustálého zdokonalování produktu si výrobce vyhrazuje právo změny parametrů bez předchozího upozornění.
* dostupné od září 2014.

© 2014 Eaton Eaton je registrovaná ochranná známka.


Všechna práva vyhrazena
9E01 DAT Rev A, Všechny ostatní ochranné známky jsou
Květen 2014 www.eaton.eu/9E majetkem svých příslušných vlastníků.
UPS Eaton 9SX
Jednofázový UPS

UPS Eaton 9SX


700/1000/1500/2000/3000 VA

Online UPS s dvojitou konverzí


Nástupce Eaton 9130 UPS

Výkonnost a dostupnost
• Topologie dvojité konverze. UPS Eaton 9SX průběžně monitoruje
kvalitu vstupního napájení a reguluje napětí a frekvenci na
výstupu.
• Interní bypass umožňuje kontinuitu provozu i v případě vnitřní
poruchy. Pro jednoduchou výměnu UPS bez nutnosti odstavení
chráněné zátěže je volitelně k dispozici údržbový bypass.
UPS 9SX je dostupný v různých provedeních • S účiníkem 0,9 poskytuje UPS Eaton 9SX o 28% více výkonu
než jiné UPS v této třídě. Dokáže napájet více serverů než jiné
UPS s odpovídajícím výkonem VA a nižším účiníkem.
• Větší a delší životnost baterie: technologie správy baterií Eaton
ABM® využívá inovativní třístupňovou metodu nabíjení, která
prodlužuje životnost baterií až o 50 %. Eaton 9SX také poskytuje
doporučené datum výměny baterií.

Ovladatelnost
• Nový grafický LCD displej poskytuje jasné informace o stavu
UPS a měřených veličinách na jednom displeji. Pomocí displeje
lze provádět i pokročilou konfiguraci UPS.
• Eaton 9SX může měřit spotřebu elektrické energie, kterou lze
monitorovat přes LCD nebo vzdáleně pomocí Intelligent Power®
software společnosti Eaton.
• Ovládání segmentů zásuvek umožňuje prioritizaci odstavení
Grafický LCD UPS Eaton 9SX nekritických zátěží a maximalizaci doby zálohy pro zátěže kritické.
• Eaton 9SX nabízí sériovou a USB komunikaci a slot pro volitelnou
komunikační kartu. Intelligent Power® software společnosti
Eaton se bez problémů integruje s předními virtualizačními
Pokročilá ochrana pro:
prostředími a automatizovanými nástroji pro využití cloudů.
• IT, sítě, datová úložiště a telekomunikace
• Infrastrukturu, průmysl a zdravotnictví
Flexibilita
• Jeden systém, více rozměrů. Velikost UPS 9SX byla
optimalizována tak, aby se vešel do prostředí s omezeným
prostorem. UPS je svou velikostí podobný modernímu
kompaktnímu počítači.
• Větší doba zálohy může být dosažena až 4 externími bateriovými
moduly, které mohou být přidány za provozu a mohou v případě
potřeby chránit systémy po dobu několika hodin. UPS detekuje
bateriové moduly automaticky.
UPS Eaton 9SX
Konektor pro dálkové vypnutí RPO (konfigurovatelný) Reléový výstup
S
 lot pro komunikační kartu USB a sériový port
Konektor modulu externí baterie (EBM) s automatickou detekcí (RJ11) V
 stupní / výstupní konektory

Technická specifikace
700 VA 1000 VA 1500 VA 2000 VA 3000 VA
Výkon (VA / W) 700 VA / 630 W 1000 VA / 900 W 1500 VA / 1350 W 2000 VA / 1800 W 3000 VA / 2700 W
Provedení Tower
Elektrické parametry
Topologie On-line s dvojitou konverzí se systémem korekce účiníku (PFC)
Jmenovité napětí 200/208/220/230/240V
200-276V bez omezení výkonu
Rozsah vstupního napětí 190–276 V bez omezení výkonu (až 120–276 V se snížením výkonu)
(až 140-276V se snížením výkonu)
Rozsah vstupního kmitočtu/THDI 40–70 Hz, automatické volby 50/60 Hz, režim frekvenčního měniče
Zapojení
Vstup 1x IEC C14 (10A) 1x IEC C14 (10A) 1x IEC C14 (10A) 1x IEC C14 (10A) 1x IEC C20 (16A)
8x IEC C13 (10A) +
Výstup 6x IEC C13 (10A) 6x IEC C13 (10A) 6x IEC C13 (10A) 8x IEC C13 (10A)
1x IEC C19 (16A)
Spínané skupiny zásuvek 2 skupiny zásuvek
Baterie
Typické doby zálohy * (minuty) / zatížení 300 W 500 W 800 W 1200 W 1800 W 2500 W
9SX 700 14 7,5
9SX 1000 24 14 7
9SX 1000 + 1 EBM/+ 4 EBM 90/320 56/200 33/120
9SX 1500 39 23 12 7
9SX 1500 + 1 EBM/+4 EBM 142/520 85/310 50/179 31/115
9SX 2000 62 36 22 13 7
9SX 2000 + 1 EBM/+4 EBM 280/1050 165/620 100/390 65/250 40/160
9SX 3000 78 45 29 17 10 6
9SX 3000 + 1 EBM/+4 EBM 290/1100 175/630 108/421 68/255 45/168 30/112
ABM®a teplotně kompenzovaná metoda nabíjení (volitelná uživatelem), automatické testování baterií, ochrana proti hlubokému vybití,
Správa baterie
automatické rozpoznání externích bateriových modulů.
Komunikace
Komunikační porty 1 USB port + 1 sériový port RS232 + 1 mini-svorkovnice pro dálkové vypnutí napájení (RPO) + 1 mini- svorkovnice výstupního relé
Slot pro komunikační karty 1 slot pro Network-M2, Network-MS, ModBus-MS nebo Relay-MS kartu
Provozní podmínky, normy a homologace
Provozní teplota od 0 do 40°C
Hlučnost 40dB 41dB 43dB 45dB 45dB
Bezpečnost IEC/EN 62040-1, UL 1778, CSA 22.2
EMC IEC 62040-2, FCC třída B, CISPR22 třída B
Homologace a značení Protokol CE /CB (TUV) / cULus / EAC / RCM / BIS / KCC
Rozměry V x Š x H v mm / Hmotnost
UPS 252x160x357/11,5kg 252x160x387/14,8kg 252x160x437/18,5kg 346x214x412/33,3kg 346x214x412/33,4kg
EBM 252x160x387/19kg 252x160x387/24,5kg 346x214x412/48,7kg 346x214x412/48,7kg
Servis a zákaznická podpora
Záruka 2 roky
* Doba zálohy je přibližná a může se lišit podle vybavení, konfigurace, stáří baterie, teploty atd.

Typová čísla 9SX 700 VA 9SX 1000 VA 9SX 1500 VA 9SX 2000 VA 9SX 3000 VA
UPS Tower 9SX700I 9SX1000I 9SX1500I 9SX2000I 9SX3000I
EBM Tower – 9SXEBM36T 9SXEBM48T 9SXEBM96T 9SXEBM96T
Kabel pro připojení EBM, délka 2 m – EBMCBL36T EBMCBL48T EBMCBL96T EBMCBL96T

Změny produktů, informací obsažených v tomto dokumentu a


cen jsou vyhrazeny; stejně tak i chyby a opomenutí. Závazná
jsou pouze potvrzení objednávek a technická dokumentace od
Eaton Industries Manufacturing GmbH společnosti Eaton. Fotografie a obrázky také nezaručují konkrétní
Elektrický sektor EMEA provedení nebo funkčnost. Jejich použití v jakékoli formě podléhá
Route de la Longeraie 7 předchozímu schválení společnosti Eaton. Totéž platí pro ochranné
1110 Morges, Švýcarsko známky (zejména Eaton, Moeller a Cutler-Hammer). Všeobecné
Eaton.eu obchodní podmínky společnosti Eaton platí tak, jak jsou uvedeny na
internetových stránkách a v potvrzení objednávek společnosti Eaton.
© 2020 Eaton Všechna práva vyhrazena
Vytištěno v Evropě Eaton je registrovaná ochranná známka.
Vydání č. PA153007CZ
říjen 2020 Všechny obchodní značky jsou majetkem příslušných majitelů.
UPS Eaton 9SX
5 - 11 kVA
Vysoce výkonná on-line UPS s dvojitou konverzí

Výkonnost a účinnost
• Topologie dvojité konverze. UPS Eaton 9SX průběžně moni-
toruje podmínky napájení a reguluje napětí a frekvenci.
• S účinností až 95% v on-line režimu dvojité konverze posky-
tuje UPS 9SX nejvyšší úroveň účinnosti ve své třídě s ohle-
dem na snížení nákladů na energie a chlazení.
• S účiníkem 0,9 poskytuje UPS 9SX o 28% více energie než
ostatní UPS ve své třídě. Tak umožňuje napájet více serverů
než ostatní UPS o stejném výkonu (VA) a nižším účiníku.

Dostupnost a flexibilita
• Statický bypass umožňuje zachování provozu i v případě
9SX 11 kVA vnitřní poruchy. Baterie jsou vyměnitelné za provozu
z čelního panelu bez nutnosti vypínání kritických systémů.
• S univerzální montáží (rack / tower) může být UPS 9SX
instalována v jakémkoli prostředí (montážní sada do racku je
standardně dodávána pro verze RT).
• Silnější baterie s delší životností: Technologie Eaton ABM®
pro správu baterií využívá inovativní třístupňový nabíjecí
postup, který prodlužuje životnost baterie až o 50%.
• Pro delší dobu zálohy je možné přidat až 12 externích
bateriových modulů vyměnitelných za provozu, které
v případě potřeby prodlouží dobu zálohy až na jednotky
hodin. Tyto přídavné bateriové moduly jsou systémem UPS
automaticky rozpoznány.

Displej 9SX lze naklonit o 45° pro Ovladatelnost


snadnou čitelnost • Nový grafický LCD displej poskytuje přehledné informace
o stavu jednotky UPS a měření na jedné obrazovce (v sedmi
jazycích). Polohu LCD displeje lze z důvodu nejlepšího pozo-
Rozšířená ochrana pro:
rovacího úhlu v provedení rack / tower nastavit.
• Infrastrukturu, průmysl a zdravotnictví
• 9SX může měřit spotřebu energie. Hodnotu v kWh lze sle-
• IT, datové sítě, datová úložiště a telekomunikace dovat pomocí LCD nebo pomocí Eaton Intelligent Power®
Software Suite.
• Řízení zátěžových segmentů (skupin zásuvek) umožňuje
odstavení nepodstatných zařízení s cílem maximalizovat co
největší výdrž baterií pro kritická zařízení. Řízení segmentů
může být použito pro vzdálený restart nepřístupných zařízení
nebo pro plánované odstavení či sekvenční spouštění těchto
zařízení.
• UPS 9SX nabízí sériové rozhraní, USB a reléové kontakty pro
připojení, plus slot pro přídavnou kartu (Modbus, Network
nebo Relay). 9SX nabízí funkci vzdáleného vypnutí. Eaton
Intelligent Power® Software Suite je součástí každé UPS.
Eaton 9SX UPS

1 Vstup dálkového vypnutí/ 4 DB 9 s výstupními kontakty


zapnutí a dálkového odstavení
(RPO) 5 USB a sériový port

2 Zásuvná pozice komunikační 6 Připojení vstupu/výstupu


karty MS

3 Konektor modulu externí


baterie (EBM) s automatickou
detekcí (RJ11)

Eaton 9SX 11 kVA

Technické parametry 5 kVA 6 kVA 8 kVA 11 kVA


Výkon (kVA/kW) 5 kVA/4,5 kW 6 kVA/5,4 kW 8 kVA/7,2 kW 11 kVA/10 kW
Elektrické parametry
Technologie On-line s dvojitou konverzí se systémem PFC (Power Factor Correction)
Jmenovité napětí 200/208/220/230/240 V 200/208/220/230/240V/250 V
Rozsah vstupního napětí 176-276 V bez omezení (až 100–276 V se snížením výkonu)
Výstupní napětí/THDU 200/208/220/230/240 V +/– 1%; THDU <2% 200/208/220/230/240/250V +/– 1%; THDU <2%
Rozsah vstupní frekvence/THDI 40-70 Hz, 50/60 Hs automatická detekce, frekvenční měnič jako standard, THDI < 5%
Účinnost Až 94% v on-line režimu, 98% v režimu vysoké účinnosti Až 95% v on-line režimu, 98% v režimu vysoké účinnosti
Crest faktor/ Zkratový proud 3:1/90 A 3:1/90 A 3:1/120 A 3:1/150 A
Přetižitelnost 102–110% : 120 s, 110–125%: 60 s, 125–150%: 10 s, >150%: 500 ms 102–110% : 120 s, 110–125%: 60 s, 125–150%: 10 s, >150%: 900 ms
Připojení
Vstup Svorkovnice (až do 10 mm2) Svorkovnice (až do 16 mm2)
Výstup Svorkovnice + 2 skupiny 4 IEC C13 (10 A) + 2 IEC C19 (16 A) Svorkovnice
Baterie
Typické doby zálohy pro 50 a 70% zatížení*
9SX 13/10 min 11/8 min 15/10 min 9/5 min
9SX + 1 EBM 60/40 min 48/34 min 38/25 min 22/15 min
9SX + 4 EBM 220/150 min 170/120 min 120/82 min 80/55 min
ABM® a teplotně kompenzovaná metoda nabíjení (volitelná uživatelem), automatický test baterie, ochrana proti hlubokému vybití, automatická detekce
Správa baterie
jednotek přídavných baterií.
Komunikace
1 USB port, 1 RS232 sériový port (USB a RS232 nemohou být použity současně), 4 reléové kontakty (DB9), 1 mini svorkovnice pro dálkové zapnutí a vypnutí a
Komunikační porty
pro dálkové odstavení (RPO).
Zásuvné pozice pro komunikační adaptéry 1 pozice pro Network- MS, nebo Modbud-MS nebo Relay-MS kartu
Provozní podmínky, standardy a homologace
Provozní teplota 0 až 40 °C trvale
Hlučnost <45 dB <45 dB <48 db <50 db
Bezpečnost IEC/EN 62040-1, UL 1778, CSA 22.2
EMC, parametry IEC/EN 62040 -2 , FCC Class A, IEC/EN 62040-3 (Performance)
Homologace CE, CB report (TUV), UL
Rozměry Š x H x V / Hmotnost
UPS 440(19’’)*130(3U)*685 mm/48 kg 440(19’’)*130(3U)*685 mm/48 kg 440(19’’)*260(6U)*700 mm/84 kg 440(19’’)*260(6U)*700 mm/86 kg
EBM 440(19’’)*130(3U)*645 mm/68 kg 440(19’’)*130(3U)*645 mm/68 kg 440(19’’)*130(3U)*680 mm/65 kg 440(19’’)*130(3U)*680 mm/65 kg
Výkonový modul – – 440(19’’)*130(3U)*700 mm/19 kg 440(19’’)*130(3U)*700 mm/21 kg
Zákaznická podpora a servis
Záruční doba 2 roky
*Doby zálohování jsou uvedeny pro účiník 0,7 doby zálohování jsou přibližné a mohou se měnit podle připojených zařízení, konfigurace, stáří baterie, teploty, atd.

Typová čísla 5 kVA 6 kVA 8 kVA 11 kVA


UPS – – 9SX8Ki 9SX11Ki
UPS včetně sady pro montáž do racku 9SX5KiRT 9SX6KiRT 9SX8KiRT 9SX11KiRT
EBM – – 9SXEBM240 9SXEBM240
EBM včetně sady pro montáž do racku 9SXEBM180RT 9SXEBM180RT – –
Výkonový modul – – 9SX8KiPM 9SX11KiPM
Údržbový bypass MBP6Ki MBP6Ki MBP11Ki MBP11Ki
Transformátorový modul TFMR11Ki TFMR11Ki TFMR11Ki TFMR11Ki
Dobíječ včetně sady pro montáž do racku – – SC240RT SC240RT
Propojovací kabel k bateriím 1,8 m EBMCBL180 EBMCBL180 EBMCBL240 EBMCBL240
Sada pro montáž baterií BINTSYS BINTSYS BINTSYS BINTSYS
Sada pro montáž do racku 9RK 9RK 9RK 9RK

Z důvodu neustálého zdokonalování produktu si výrobce si vyhrazuje právo změny parametrů bez předchozího upozornění. © 2012 Eaton Corporation, všechna práva vyhrazena, 0000000 Rev A, červenec 2012.
UPS Eaton 9PX

UPS Eaton 9PX


1000–3000W

Energeticky efektivní ochrana napájení


Výkonnost a účinnost
• Eaton 9PX je první UPS ve své třídě, který poskytuje
účiník 1 (VA=W). Nabízí o 11% více výkonu než
jakýkoli jiný UPS, čímž umožňuje napájení více serverů
se stejným výkonem VA a nižším účiníkem.
• Ocenění Energy Star pro Eaton 9PX za to, že poskytuje nejvyšší
úroveň účinnosti a snižuje tak náklady na energie a chlazení.
• Topologie dvojité konverze. Eaton 9PX nepřetržitě monitoruje
vstupní napájení a upravuje napětí a frekvenci na výstupu.
3000W ve velikosti 2U!
• S univerzálním provedením Rack/Tower je Eaton
9PX nejkompaktnějším řešením dodávajícím
3000W ve velikosti pouze 2U.

Ovladatelnost
• Grafický LCD displej poskytuje jasné informace o
stavu a měření UPS na jedné obrazovce. K dispozici
jsou také možnosti pokročilé konfigurace.
• Eaton 9PX umožňuje měřit spotřebu elektrické energie až na
úrovni ovládaných zásuvek. Hodnoty kWh lze sledovat pomocí
LCD displeje nebo Eaton Intelligent PowerTM Software.
• Řízení skupin zásuvek umožňuje prioritní odstavení nedůležitých
zařízení s cílem maximalizovat dobu zálohy kritických zařízení.
Pokročilá ochrana pro:
• Eaton 9PX nabízí sériové a USB připojení a slot pro
• Malá a střední datová centra volitelnou komunikační kartu. Díky Eaton Intelligent
• IT, datové sítě, datová úložiště a telekomunikace Power Software se Eaton 9PX snadno integruje do
předních virtualizačních prostředí a cloudových řešení.
• Infrastrukturu, průmysl a zdravotnictví
Dostupnost a flexibilita
• Eaton 9PX 2200 a 3000 jsou dostupné ve formátu RT2U
(optimalizované pro montáž do racku) nebo RT3U (samostatně
stojící nebo do racku s malou hloubkou), podstavec a sada
pro montáž do racku jsou součástí všech modelů.
• Interní bypass umožňuje kontinuitu provozu v případě
vnitřní poruchy, k dispozici je i údržbový bypass (jako
standard u HotSwap verze) pro snadnou výměnu UPS.
• Odolnější a delší životnost baterií: technologie správy
baterií Eaton ABM® využívá inovativní třístupňovou metodu
napájení, která prodlužuje životnost baterií až o 50%.
• Pro prodloužení doby zálohy lze přidat až 4 externí
HotSwap bateriové moduly, které jsou v případě potřeby
schopny provozovat systém po dobu několika hodin.
Technická specifikace UPS Eaton 9PX
1. Grafický LCD displej 4. Zásuvky: 8 x IEC 10A + 2 x IEC 16A s měřením
1 spotřeby (dvě oddělené skupiny)
• Přehledné informace o stavu
2
UPS a měřených veličinách 5. USB port, 1 sériový port, vzdálené zapnutí/
• Možnosti pokročilé konfigurace vypnutí, vzdálené odstavení, reléové výstupy
2. Kryt pro výměnu baterií (HotSwap) 6 6. Konektor externího bateriového modulu (EBM)
3 4
3. Slot pro komunikační kartu 5
(NetPack verze obsahují síťovou kartu)

Eaton 9PX 3000 VA


Technická specifikace 1000 1500 2200 3000VA
Výkon (VA/W) 1000VA/1000W 1500VA/1500W 2200VA/2200W 3000VA/3000W
Provedení RT2U (tower/rack 2U) RT2U (tower/rack 2U) a RT3U (tower/rack 3U)
Elektrické parametry
Technologie On-line s dvojitou konverzí se systémem PFC (Power Factor Correction)
Jmenovité napětí 200/208/220/230/240V
Rozsah vstupního napětí 176-276V bez omezení (až do 100-276V se snížením výkonu)
Rozsah vstupní frekvence 40-70Hz, 50/60Hz automatická detekce, řežim frekvenčního konvertoru
Účinnost až 91,5% v on-line režimu až 92,5% v on-line režimu až 93,5% v on-line režimu (až až 94% v on-line režimu (až 98% v
(až 97,5% v režimu vysoké (až 97,5% v režimu vysoké 98% v režimu vysoké účinnosti) režimu vysoké účinnosti)
účinnosti) účinnosti)
Připojení
Vstup 1 IEC C14 (10A) 1 IEC C20 (16A) nebo svorkovnice u modelů HotSwap MBP HW (Hard-Wired)
Výstup 8 IEC C13 (10A) zásuvky 8 IEC C13 (10A) zásuvky + 2 IEC C19 (16A) zásuvky
Výstup u modelů HotSwap 4 FR/Schuko zásuvky nebo 3 BS zásuvky nebo 6 IEC 10A zásuvky nebo svorkovnice
(u modelů HW)
Spínané skupiny zásuvek 2 skupiny zásuvek
Baterie
Typická doba zálohy* 300W 500W 800W 1200W 1800W 2500W
9PX 1000 28 16 9
9PX 1000 + 1 EBM/+4 EBM 134/530 79/316 47/188
9PX 1500 38 23 13 7
9PX 1500 + 1 EBM/+4 EBM 143/536 86/319 52/192 32/120
9PX 2200 43 25 15 9 5
9PX 2200 + 1 EBM/+4 EBM 206/818 123/491 74/297 47/189 29/118
9PX 3000 60 36 22 13 7 4
9PX 3000 + 1 EBM/+4 EBM 221/824 135/504 83/307 52/194 33/122 22/82
Správa baterie ABM® a teplotně kompenzovaná metoda nabíjení (volitelná uživatelem), automatický test baterie, ochrana proti hlubokému vybití, automatická detekce bateriových
modulů
Komunikace
Komunikační porty 1 USB port + 1 sériový port RS232 + 1 mini svorkovnice pro dálkové zapnutí a vypnutí + 1 mini svorkovnice pro dálkové odstavení + 1 mini svorkovnice reléového výstupu
Sloty pro komunikační karty 1 pozice pro kartu Network-MS (součástí NetPack verze), ModBus-MS nebo Relay-MS
Provozní podmínky, standardy a homologace
Provozní teplota 0 až 40°C
Hlučnost 35dB 40dB
Bezpečnost IEC/EN 62040-1, UL 1778, CSA 22.2
EMC IEC/EN 62040 -2, FCC Class B, CISPR22 Class B
Homologace CE /CB report (TUV) / cULus / EAC /RCM / KC / Energy Star
Rozměry V x Š x H v mm / Hmotnost
UPS 86,5*440*450/17,4kg 86,5*440*450/18,9kg verze 2U: 86,5*440*605/25kg verze 2U: 86,5*440*605/27,6kg
verze 3U: 130*440*485/24,5kg verze 3U: 130*440*485/27,4kg
EBM 86,5*440*450/29,8kg verze 2U: 86,5*440*605/39,2kg
verze 3U: 130*440*485/38,2kg
Zákaznická podpora a servis
Záruka 3 roky na elektroniku, 2 roky na baterie
*Doba zálohy je v minutách, je přibližná a může se lišit u jiných zařízení, konfigurace, stáří baterií, teploty, atd.

Typová označení* 9PX 1kVA 9PX 1,5kVA 9PX 2,2kVA 9PX 3kVA
UPS RT3U 9PX2200IRT3U 9PX3000IRT3U
UPS RT2U 9PX1000IRT2U 9PX1500IRT2U 9PX2200IRT2U 9PX3000IRT2U
UPS RT3U s HotSwap MBP IEC: 9PX2200IRTBP HW: 9PX2200IRTBPH IEC: 9PX3000IRTBP HW: 9PX3000IRTBPH
FR: 9PX2200IRTBPF DIN: 9PX2200IRTBPD FR: 9PX3000IRTBPF DIN: 9PX3000IRTBPD
BS: 9PX2200IRTBPB BS: 9PX3000IRTBPB
UPS RT2U s kartou Network 9PX1000IRTN 9PX1500IRTN 9PX2200IRTN 9PX3000IRTN
EBM 9PXEBM48RT2U 2U: 9PXEBM72RT2U
3U: 9PXEBM72RT3U
Propojovací 2m kabel k bateriím EBMCBL48 EBMCBL72
Sada pro montáž baterií BINTSYS
*Všechny modely Eaton 9PX a EBM jsou dodávané se sadou pro montáž do racku.

© 2017 Eaton Z důvodu neustálého zdokonalování produktu


Všechna práva vyhrazena si výrobce vyhrazuje právo změny parametrů
říjen 2017 bez předchozího upozornění.
UPS Eaton 9PX
5/6/8/11 kVA
Energeticky efektivní ochrana napájení

Výkonnost a účinnost
• Topologie dvojité konverze. UPS Eaton 9PX průběžně monito-
ruje podmínky napájení a reguluje napětí a frekvenci.
• S účinností až 95% v on-line režimu dvojité konverze poskytuje
UPS 9PX nejvyšší úroveň účinnosti ve své třídě s ohledem na
snížení nákladů na energie a chlazení.
• S účiníkem 0,9 poskytuje UPS 9PX o 28% více energie než
ostatní UPS ve své třídě. Tak umožňuje napájet více serverů
než ostatní UPS o stejném výkonu (VA) a nižším účiníku.
• S universálním formátem montáže (rack / tower) poskytuje
Universální provedení rack / tower UPS 9PX nejkompaktnější řešení ve své třídě: až 5400 W
pouze 3U, až 10 kW pouze 6U.

Ovladatelnost
• Nový grafický LCD displej poskytuje přehledné informace
o stavu jednotky UPS a měření na jedné obrazovce (v sedmi
jazycích). Polohu LCD displeje lze z důvodu nejlepšího
pozorovacího úhlu v provedení rack / tower nastavit.
• 9PX může měřit spotřebu energie. Hodnotu v kWh lze sledovat
pomocí LCD nebo pomocí Eaton Intelligent Power® Software
Suite.
• Řízení zátěžových segmentů (skupin zásuvek) umožňuje
odstavení nepodstatných zařízení s cílem maximalizovat co
největší výdrž baterií pro kritická zařízení. Řízení segmentů
může být použito také pro vzdálený restart nepřístupných
UPS 9PX 11 kVA s údržbovým bypassem zařízení nebo pro plánované odstavení či sekvenční spouštění
těchto zařízení.
• UPS 9PX nabízí sériové rozhraní, USB a reléové kontakty pro
připojení, plus slot pro přídavnou kartu (Modbus, Network
nebo Relay). 9PX nabízí funkci vzdáleného vypnutí. Eaton
Rozšířená ochrana pro: Intelligent Power® Software Suite je součástí každé UPS.
• Malá a střední datová centra
• IT, datové sítě, datová úložiště a telekomunikace Dostupnost a flexibilita
• Infrastrukturu, průmysl a zdravotnictví • Statický bypass umožňuje zachování provozu i v případě vnitřní
poruchy. Baterie jsou vyměnitelné za provozu z čelního panelu
bez nutnosti vypínání kritických systémů.
• Pro dosažení dvojnásobného výkonu lze zapojit UPS Eaton 9PX
paralelně pomocí HotSync technologie, a to bez dodatečných
nákladů na počáteční investici.
• Silnější baterie s delší životností: Technologie Eaton ABM® pro
správu baterií využívá inovativní třístupňový nabíjecí postup,
který prodlužuje životnost baterie až o 50%.
• Pro delší dobu zálohy je možné přidat až 12 externích bate-
riových modulů vyměnitelných za provozu, které v případě
potřeby prodlouží dobu zálohy až na jednotky hodin. Tyto
přídavné bateriové moduly jsou systémem UPS automaticky
rozpoznány.
UPS Eaton 9PX
1 Vstup dálkového vypnutí/ 5 8 zásuvek IEC 10 A
zapnutí a dálkového odstavení (2 skupiny) se systémem pro
(RPO) uchycení kabelů
2 Zásuvná pozice komunikační 6 2 zásuvky IEC 16 A se
karty MS systémem pro uchycení
3 Konektor paralelního provozu kabelů
(DB15) 7 DB 9 s výstupními kontakty
4 Konektor modulu externí 8 USB a sériový port
baterie (EBM) s automatickou 9 Připojení vstupu/výstupu
detekcí (RJ11) Eaton 9PX 6 kVA 1:1

Technické parametry 5 kVA 1:1 6 kVA 1:1 6 kVA 3:1 8 kVA 1:1 nebo 3:1 11 kVA 1:1 nebo 3:1
Výkon (kVA/kW) 5 kVA/4,5 kW 6 kVA/5,4 kW 6 kVA/5,4 kW 8 kVA/7,2 kW 11 kVA/10 kW
Elektrické parametry
Technologie On-line s dvojitou konverzí se systémem PFC (Power Factor Correction)
Jmenovité napětí 200/208/220/230/240 V 1:1 200/208/220/230/240V/250 V 1:1, 380/400/415 3:1
Rozsah vstupního napětí 176-276 V bez omezení (až 100–276 V se snížením výkonu) 1:1, 305 V-480 V bez omezení (až 175V-480V se snížením výkonu) 3:1
Výstupní napětí/THDU 200/208/220/230/240 V +/– 1%; THDU <2%
Rozsah vstupní frekvence/THDI 40-70 Hz, 50/60 Hz automatická detekce, frekvenční měnič jako standard THDI < 5%
Účinnost Až 94% v on-line režimu, 98% v režimu vysoké účinnosti
Zkratový proud 90 A 90 A 90 A 120 A 150 A
Přetižitelnost 102–110% : 120 s, 110–125%: 60 s, 125–150%: 10 s, >150%: 500 ms 102–110% : 120 s, 110–125%: 60 s, 125–150%: 10 s, >150%: 900 ms
Připojení
Vstup Svorkovnice (až do 10 mm2) Svorkovnice (až do 16 mm2)
Svorkovnice +
Výstup Svorkovnice
2 skupiny 4 IEC C13 (10 A) + 2 IEC C19 (16 A)
Výstup s údržbovým bypassem Svorkovnice + 3 IEC C13 (10 A) + 2 IEC C19 (16 A) Svorkovnice + 4 IEC C19 (16 A)
Baterie
Typické doby zálohy pro 50 a 70% zatížení*
9PX 13/10 min 11/8 min 30/20 min 20/15 min 13/9 min
9PX + 1 EBM 60/40 min 48/34 min 70/45 min 48/32 min 32/21 min
9PX + 4 EBM 220/150 min 170/120 min 210/140 min 140/100 min 100/70 min
Správa baterie ABM® a teplotně kompenzovaná metoda nabíjení (volitelná uživatelem), automatický test baterie, ochrana proti hlubokému vybití, automatická detekce jednotek přídavných baterií
Komunikace
1 USB port, 1 RS232 sériový port (USB a RS232 nemohou být použity současně), 4 reléové kontakty (DB9), 1 mini svorkovnice pro dálkové zapnutí a vypnutí
Komunikační porty
a pro dálkové odstavení (RPO), 1 DB15 pro paralelní provoz.
Zásuvné pozice pro komunikační adaptéry 1 pozice pro Network- MS, nebo Modbud-MS nebo Relay-MS kartu
Provozní podmínky, standardy a homologace
Provozní teplota 0 až 40 °C trvale
Hlučnost <45 dB <45 dB <48 db <48 db <50 db
Bezpečnost IEC/EN 62040-1, UL 1778 (1:1 verze)
EMC, parametry IEC/EN 62040 -2, FCC Class A (1:1 verze), IEC/EN 62040-3 (Performance)
Homologace CE, CB report (TUV), UL (1:1 verze)
Rozměry Š x V x H / Hmotnost
UPS rozměry 440(19’’)*130(3U)*685 mm 440(19’’)*130(3U)*685 mm 440(19’’)*260(3U+3U)*700 mm 440(19’’)*260(3U+3U)*700 mm 440(19’’)*260(3U+3U)*700 mm
UPS hmotnost 48 kg 48 kg 88 kg 84 kg (1:1), 88 kg (3:1) 86 kg (1:1), 88 kg (3:1)
EBM rozměry 440(19’’)*130(3U)*645 mm 440(19’’)*130(3U)*645 mm 440(19’’)*130(3U)*680 mm 440(19’’)*130(3U)*680 mm 440(19’’)*130(3U)*680 mm
EBM hmotnost 68 kg 68 kg 65 kg 65 kg 65 kg
Výkonový modul rozměry - - 440(19’’)*130(3U)*700 mm 440(19’’)*130(3U)*700 mm 440(19’’)*130(3U)*700 mm
Výkonový modul hmotnost - - 23 kg 19 kg (1:1), 23 kg (3:1) 21 kg (1:1), 23 kg (3:1)
Zákaznická podpora a servis
Záruční doba 2 roky
* Doby zálohování jsou uvedeny pro účiník 0,7 doby zálohování jsou přibližné a mohou se měnit podle připojených zařízení, konfigurace, stáří baterie, teploty, atd.

Typová čísla 9PX 5 kVA 1:1 9PX 6 kVA 1:1 9PX 8 kVA 1:1 9PX 11 kVA 1:1 9PX 6 kVA 3:1 9PX 8 kVA 3:1 9PX 11 kVA 3:1
UPS s údržbovým bypassem 9PX5KiBP 9PX6KiBP 9PX8KiBP 9PX11KiBP 9PX6KiBP31 9PX8KiBP31 9PX11KiBP31
UPS včetně komunikační karty a sady pro
9PX5KiRTN 9PX6KiRTN – – – – –
montáž do racku
UPS s údržbovým bypassem, včetně
komunikační karty a sady pro montáž – – 9PX8KiRTNBP 9PX11KiRTNBP 9PX6KiRTNBP31 9PX8KiRTNBP31 9PX11KiRTNBP31
do racku
EBM 9PXEBM180 9PXEBM180 9PXEBM240 9PXEBM240 9PXEBM240 9PXEBM240 9PXEBM240
Výkonový modul – – 9PX8KiPM 9PX11KiPM 9PX6KiPM31 9PX8KiPM31 9PX11KiPM31
Údržbový bypass MBP6Ki MBP6Ki MBP11Ki MBP11Ki MBP11Ki31 MBP11Ki31 MBP11Ki31
9PX ModularEasy (paralelní kit) 9PXMEZ6Ki 9PXMEZ6Ki 9PXMEZ11Ki 9PXMEZ11Ki – – –
Dobíječ včetně sady pro montáž do racku – – SC240RT SC240RT SC240RT SC240RT SC240RT
Propojovací kabel k bateriím 1,8 m EBMCBL180 EBMCBL180 EBMCBL240 EBMCBL240 EBMCBL240 EBMCBL240 EBMCBL240
Příslušenství sada pro montáž do racku: 9RK, sada pro montáž baterií: BINTSYS, transformátor (1f): TFMR11Ki

9PX10kVA1:1 9PX12kVA1:1 9PX16kVA1:1 9PX22kVA1:1


9PX paralelně*)
(5 kVA redundantně) (6 kVA redundantně) (8 kVA redundantně) (11 kVA redundantně)
9PXM10KiRTN 9PXM12KiRTN 9PXM16KiRTN 9PXM22KiRTN
*)
Paralelní systém 9PX obsahuje 2x UPS 9PX, ModularEasy (paralelní kit), sadu pro montáž do racku a síťovou kartu.

Z důvodu neustálého zdokonalování produktu si výrobce si vyhrazuje právo změny parametrů bez předchozího upozornění. © 2013 Eaton Corporation, všechna práva vyhrazena, Eaton 9PX Rev C, srpen 2013.
Eaton BladeUPS
12–60 kW

UPS s vysokou účinností pro datová centra

Nejvyšší výkonové parametry


• BladeUPS představuje modulární a pružné řešení zálohování
napájení optimalizované pro blade servery s vysokou
hustotou montáže a IT zařízení.
• Jeden modul Blade UPS poskytuje výkon 12 kW v pouze
šesti výškových modulech (6U) standardního stojanu,
včetně baterií.
• Modulární řešení schopné dodávat 60 kW výkonu
s redundancí v jediném stojanu.
• BladeUPS se vyznačuje v daném oboru špičkovou účinností
98%, která se projevuje nižší provozní teplotou a nižší
tvorbou ztrátového tepla.

Špičková spolehlivost
™ • Patentovaná technologie Powerware Hot Sync® umožňuje
pro zvýšení výkonu či spolehlivosti paralelně řadit až 6 UPS
modulů.
• Technologie ABM® nabíjí baterie pouze tehdy, je-li to nutné,
a tím brání nadbytečné korozi článků a prodlužuje efektivní
životnost baterií až o 50%.
Díky mimořádným ekologickým parametrů získa-
la BladeUPS visačku “An Eaton Green Solution”™ • Baterie a moduly elektroniky lze vyměňovat za provozu,
(Ekologické řešení Eaton) bez přerušení napájení IT zařízení, což významně zvyšuje
jejich dostupnost.

Moderní ochrana napájení pro: Rozsáhlé možnosti konfigurace


• Malá, střední a rozsáhlá datová centra
• BladeUPS je výjimečně pružný systém a podporuje
• Blade servery řadu systémových architektur, takže vyhoví vašim
• Síťová prostředí konkrétním požadavkům i úrovni redundance. BladeUPS
též, pomocí svých stavebních bloků, splňuje požadavky
• PABX a VoIP zařízení na další rozšiřování.
• Síťové alikace: IPTV, zabezpečení • Díky nízkému ztrátovému teplu se nároky na klimatizaci
• Datová úložiště: RAID, SAN snižují až na třetinu a BladeUPS lze umístit v blízkosti IT
zařízení.
• BladeUPS automaticky detekuje paralelně řazené moduly
a přizpůsobí svou konfiguraci paralelnímu provozu.
• Modul pracující v paralelní konfiguraci lze snadno vydělit
a znovu instalovat jako samostatný modul.
• Každá BladeUPS může být zapojena se svou vlastní externí
bateriovou skříní.
• BladeUPS je modulární UPS se svým vlastním výstupním
rozváděčem, (Rack Power Module - RPM). RPM zaujímá
prostor 3U, dodává jednofázový výkon a může být umístěn
ve stejném stojanu jako UPS a IT zařízení.
• Stav BladeUPS lze monitorovat po LAN nebo Internetu.

Úspory nákladů a udržitelnost vývoje


• Vysoká energetická účinnost vede k úspoře nákladů na
elektrickou energii v takové míře, že řešení typu N+1
s výkonem 60 kW se za 5 let samo zaplatí pouze úsporami
nákladů na energii a klimatizaci.
• Malé rozměry BladeUPS poskytují prostor navíc pro IT
zařízení ve stojanu a v datovém centru.
• Eaton při výrobě používá materiály vyhovující udržitelnému
vývoji a vysoce efektivní výrobní technologie, přinášející,
ve srovnání s konkurenčními UPS systémy, podstatnou
redukci produkce skleníkových plynů.
Eaton BladeUPS
TECHNICKÉ PARAMETRY
Všeobecně Komunikace a uživatelské rozhraní
Výkon 12 kW na UPS modul Softwarová
UPS se dodává se Software Suite na CD
Účinnost až 98,6% kompatibilita
Ztrátové teplo 371W/hod při 100% zatížení X-Slot pozice dvě pro níže uvedené apatéry
ventilátory, monitorovaná teplota mikroprocesoru; dvě řádky po 20 znacích
Chlazení
vstup vzduchu zepředu, výdechy zezadu Ovládací LCD panel čtyři kontextově orientovaná tlačítka
Akustická hlučnost, čtyři stavové orinetační LED
<60 dBA ve vzdálenosti 1 m
Normální provoz Vícejazyčná podpora angličtina jako standard; 20 jazyků k dispozici
Nadmořská výška bez
1000 m
poklesu výkonu Konfigurační změny uživatelem, firmware s automatickou konfigurací
Vstup Digitální vstupy dva, konfigurovatelné uživatelem
Vstupní napětí 400 V Reléový výstup jeden konfigurovatelný uživatelem
Napěťový rozsah 400 V: 311 až 519 V, f-f Údržba
Rozsah kmitočtů 50 nebo 60 Hz, ±5 Hz
Instalace uživatelem, umístění v IT stojanech
Zkreslení vstupního
<5% s IT zátěží (napájecí zdroje s PFC)
proudu (ITHD) Preventivní údržba uživatelem, na vyžádání k dispozici tovární údržba
Vstupní účiník >0,99 s IT zátěží (napájecí zdroje s PFC)
Proudový náraz Závisí na zátěži Korektivní údržba uživatelem, na vyžádání k dispozici tovární údržba
Zapojení vstupu 3 f + N + PE baterie vyměnitelné za provozu
Zdroj bypassu stejný jako vstup (jeden přívod) moduly elektroniky vyměnitelné za provozu
Kompatibilita Udržovatelnost automatický vnitřní údržbový bypass
rychlá synchronizace skluzu s generátorem firmware s automatickou konfigurací
s motorgenerátorem
umožňuje firmware upgrade
Výstup
Napěťový rozsah 400 V: 180 až 240 V, f-N Homologace
Zapojení EMI IEC 62040
3 f + N + PE
výstupu Ochrana proti přepětí ANSI C62.41, Cat B-3
Výstupní kmitočet Nebezpečné materiály
50 nebo 60 Hz automatická detekce při spuštění Směrnice EU 2002/95/EC kategorie 3 (4 z 5)
(jmenovitý) (RoHS)
Tolerance kmitočtu 0,1 Hz volný běh Záruka
Rozsah induktivní: 0,7 Standardně 24 měsíců
účiníku kapacitní: 0,9 Záruční opravy oprava, nebo výměna
Celkové výstupní <3% s IT zátěží (napájecí zdroje s PFC) Volitelné možnosti a příslušenství
napěťové zkreslení <5% nelin. zátěž, nebo zdroje bez PFC
Odnímatelný vstupní přívod
Baterie Odnímatelná sada kabelů (vstup/výstup)
Typ baterie VRLA, AGM Odnímatelná sada kabelů pro paralelní zapojení
Doba zálohování 13 minut při 50% zatížení Extended Battery Modules (EBM) - rozšiřující moduly baterií
(vnitřní baterie) 4,7 minuty při 100% zatížení
Modul výstupního podružného rozváděče o výšce 3U - RPM
Napětí řetězce baterií 240 V Stojanové zásuvkové řady o výšce 0U až 3U
automatický test baterie jako standard Paralelní sběrnice pro 60 kW BladeUPS Parallel Bar
Test baterie (možnost naplánování na dálku) Sada čtyř montážních a upevňovacích lyžin
manuální test baterie z čelního panelu Volitelné komunikační karty pro pozici X-Slot
Metoda nabíjení baterie třístupňová technologie ABM Použití Karta/Adaptér
Web SNMP ConnectUPS-X Web/SNMP Card
Konečné napětí baterie Proměnné, od 1,67V/článek při době zál. <5 min Monitorování okolního EMP Environmental Monitoring Probe
Stav nízkého napětí prostředí (vyžaduje Web/SNMP kartu)
signalizace alarmem
baterie IBM eServer™
(i5™, iSeries™,
ano, lze přidat až čtyři skříně 3U s bateriemi Relay Interface Card
Možnost rozšíření nebo AS/400),
(~34 min při 100% zatížení, >1 hod při 50%
kapacity baterie v průmyslu
zatížení)
Paralelní řazení Hot Sync Card
Mechanické vlastnosti Vzdálený LCD displej ViewUPS-X
Rozměry UPS (VxŠxH) 261 (6U) x 442 x 660 mm Doporučované ePDU:
RPM - Rack Power Module (přívod BladeUPS,
Pozn.: Y032440CD100000
Celková hmotnost bez výstup 12xC13 + 6xC19) přívod dlouhý 6 m
baterií nebo elektroniky 46 kg ePDU - základní (0U, dvojitý přívod 16A C20, výstup
PW107BA0UC08
24xC13+ 8xC19) použití spolu s RPM
Ceková hmotnost šasí ePDU - IP monitorované (0U, dvojitý přívod 16A C20 in,
s bateriemi 140 kg PW107MI0UC08
a elektronikou 24xC13+ 8xC19 out) použití spolu s RPM
Celková hmotnost UPS 61 kg
bez baterií
Celková hmotnost UPS 140 kg
s bateriemi
Hmotnost EBM 77 kg
Eaton je registrovaná ochranná známka
© 2013 Eaton Eaton.
Všechna práva vyhrazena
BladeUPS, Všechny ostatní ochranné známky jsou
Říjen 2013 www.eaton.eu/BladeUPS majetkem svých příslušných vlastníků.
UPS Eaton 93E
15 – 400 kVA

UPS s dvojitou konverzí

Jednoduše účinná ochrana napájení


• Technologie dvojité konverze zajišťuje nejvyšší úroveň ochrany
tím, že izoluje výstupní výkon od všech vstupních anomálií.
• S beztransformátorovou technologií, sofistikovanou detekcí
a řízením obvodů dosahuje UPS 93E účinnosti až 98,5%.
• Aktivní korekce účiníku (PFC) poskytuje bezkonkurenční
vstupní účinník 0,99 a ITHD menší než 5%, čímž se eliminuje
interference s jinými kritickými zařízeními ve stejné síti,
a zvyšuje se kompatibilita s generátory.
• UPS je optimalizován pro ochranu moderních IT zařízení
s účiníkem 0,9 bez nutnosti předimenzování.

Špičková spolehlivost
• Patentovaná Hot Sync® technologie umožňuje paralelní spojení
až 4 UPS v kapacitním nebo redundantním režimu. Tato
technologie umožňuje sdílení zátěže bez komunikační linky,
Rozšířená ochrana napájení pro: čímž se eliminuje jediný bod selhání a zvyšuje se dostupnost
• Malá a střední datová centra napájení.
• Finanční služby • ABM technologie pro testování a nabíjení vám pomůže
zabránit problémům s bateriemi. Navíc se snižuje jejich koroze
• Správu budov
a prodlužuje servisní životnost baterií až o 50%. Obsahuje
• Telekomunikace stykač proti zpětnému napájení, nevyžaduje dodatečnou
• Průmyslovou automatizaci instalaci.
• Zdravotnictví
Rozsáhlé možnosti konfigurace
• Veřejnou správu
• 93E nabízí až o 60% menší rozměry ve srovnání s konkuren-
čními UPS.
• Vícejazyčný grafický LCD displej umožňuje snadno sledovat
stav UPS.
• 93E poskytuje široké možnosti softwarové komunikace po síti
pro monitorování, řízení a ovládání.
• K dispozici jsou různé možnosti připojení tak, aby vyhovovaly
téměř všem požadavkům na komunikaci. Od standardních
sériových komunikací až po bezpečný vzdálený dohled přes
internet.

Úspory nákladů a udržitelnost


• Nová technická platforma používaná v třífázových UPS Eaton
zaručuje snadné rozšiřování a nízké MTTR, čímž snižuje
celkové náklady na vlastnictví.
• Rozsah servisního kontraktu lze snadno přizpůsobit pro
potřeby zákazníka a jeho rozpočtu.
UPS Eaton 93E 15–400 kVA – Technické parametry
Všeobecně Komunikace
Výstupní výkon UPS 15 kVA/13.5 kW 20 kVA/18 kW Displej grafický LCD s modrým podsvícením
(při účiníku 0,9) 30 kVA/27 kW 40 kVA/36 kW Stavové diody LED pro oznámení a alarm
60 kVA/54 kW 80 kVA/72 kW Zvukové alarmy Ano
100 kVA/90 kW 120 kVA/108 kW
160 kVA/144 kW 200 kVA/180 kW Sériové porty (1) RS-232, (1) USB, (1) EPO
300 kVA/270 kW 400 kVA/360 kW MiniSlot (2) komunikační pozice
Topologie Online UPS s dvojitou konverzí Reléové vstupy/výstupy 3 vstupní signály
Pracovní kmitočet 50/60 Hz (40 až 72 Hz) Environmental
Vstupní účiník >0,99 Provozní teplota 0 ºC až +40 ºC
Vstupní ITHD ≤5% Skladovací teplota -25 ºC až +55 ºC bez baterií
Vstup +15 ºC až +25 ºC s bateriemi
Zapojení vstupu 3f + N Relativní vlhkost 5-95%, nekondenzující
Jmenovité napětí 220/380, 230/400, 240/415 V 50/60 Hz Akustická hlučnost 15-20 kVA ≤55 dBA na 1 m
30-40 kVA ≤62 dBA na 1 m
Rozsah vstupního napětí -15%, +20% pro (400 V) při 100% zatížení
60-80 kVA ≤65 dBA na 1 m
Power walk-in ano 100-200 kVA ≤70 dBA na 1 m
Vnitřní ochrana proti ano 300-400 kVA ≤73 dBA na 1 m
zpětnému proudu Nadmořská výška <1000 m při +40 °C
Výstup Soulad s normami
Zapojení výstupu 3f + N Bezpečnost (CB homolog.) IEC 62040-1
Jmenovité napětí 220/380, 230/400, 240/415 V 50/60 Hz EMC IEC 62040-2, EMC kategorie C3
(konfigurovatelné) sParametry IEC 62040-3
Nastavení výstupního napětí ±1% staticky; <5% dynamicky při 100% rezistivní zátěži Jakost ISO 9001: 2000 a ISO 14001:1996
doba odezvy <20 ms Příslušenství
Přetížitelnost invertoru 10 min při 102-125% zatížení Externí bateriové skříně
1 min při 126-150% zatížení
Integrovaný manuální bypass až do 120 kVA
500 ms při >151% zatížení
Přetížitelnost, je-li k dispozici trvale <115% zatížení, 20 ms 1000% Externí údržbový bypass (80-160 kVA)
bypass Poznámka! Externí pojistky bypassu mohou MiniSlot komunikace (Web/SNMP, ModBus/Jbus, Relay)
omezit přetížitelnost. Senzor okolního prostředí
Baterie
Baterie 384 V (32 x 12 V, 192 článků) pro 15-40 kVA Z důvodu neustálého zdokonalování produktu si výrobce vyhrazuje právo změny parametrů bez
s vnitřními bateriemi předchozího upozornění.
384 V - 480 V pro 15-80 kVA s externími bateriemi
432 V - 480 V for 100-400 kVA s externími bateriemi
Metoda dobíjení ABM
Nabíjecí proud / Model 15 20 30 40 60 80 100 120 160 200 300 400 kVA
Standardní 3,5 3,5 5,2 7 10,4 15,6 20 20 20 20 20 20 A
Max* 5,3 5,3 8 10,6 16 24 40 40 80 80 120 160 A
*Maximální jmenovitý vstupní proud UPS může být omezen.
Všeobecně
Účinnost až do 98% v režimu vysoké účinnosti (15-80 kVA)
až do 98,5% v režimu vysoké účinnosti (100-400 kVA)
až do 94% v režimu dvojité konverze
Technologie paralelního režimu Powerware Hot Sync® Technology
Rozměry Š x H x V (mm) 500 x 710 x 960 15-20 kVA (s vnitřními bateriemi)
500 x 710 x 1230 30 kVA (s vnitřními bateriemi)
500 x 710 x 1500 40 kVA (s vnitřními bateriemi)
600 x 800 x 1876 60-200 kVA
1600 x 820 x 1880 300/400 kVA
Stupeň krytí IP20 s omyvatelnými prachovými filtry
Hmotnost 72 kg 15/20 kVA
bez vnitřních baterií 88 kg 30 kVA
120 kg 40 kVA
202 kg 60 kVA
245 kg 80 kVA
283 kg 100 kVA
311 kg 120 kVA
457 kg 160/200 kVA
860 kg 300 kVA
970 kg 400 kVA
Hmotnost s vnitřními bateriemi 272 kg 15/20 kVA
376 kg 30 kVA
490 kg 40 kVA

Eaton je registrovaná ochranná známka


© 2015 Eaton Corporation Eaton.
Všechna práva vyhrazena
93E01DAT, Rev D Všechny ostatní ochranné známky jsou
Listopad 2015 www.eaton.eu/powerquality majetkem svých příslušných vlastníků.
Datový list UPS Eaton 93E G2, 100–200 kVA

UPS Eaton 93E – generace 2


100-200 kVA

Spolehlivý

Kompatibilní
Účinný

Kompaktní

Praktická a všestranná ochrana napájení,


která vám umožní dosáhnout vašich cílů.

Spolehlivý
• Vybaveno stykačem pro ochranu proti zpětnému toku
energie – nevyžaduje žádnou doplňkovou instalaci.
• Vybaveno interním údržbovým bypassem pro bezpečnou
a snadnou údržbu.
• Technologie Hot Sync® umožňuje paralelní zapojení až 4 jednotek
UPS ke zvýšení kapacity nebo redundance, pro zajištění
Univerzální UPS ideální pro: maximální dostupnosti.
• Průmyslovou automatizaci
• Testovací a nabíjecí cyklus technologie Advanced Battery
• Zdravotnictví Management zachovává a prodlužuje životnost baterie.
• Malá a středně velká datová centra • Eaton Intelligent Power Manager® software umožňuje vzdálené
• Finanční služby sledování a správu UPS.
• Správu budov • Na vícejazyčném grafickém LCD displeji snadno zjistíte stav UPS.
• Telekomunikace
Účinný
• Státní správa
• Díky účinnosti až 96,1 % v režimu dvojité konverze a účinnosti až
99,3 % v režimu vysoké účinnosti se jedná o jednu z energeticky
nejefektivnějších jednotek UPS ve své třídě.

Kompatibilní
• Optimalizováno pro ochranu moderního IT vybavení se
jmenovitým účiníkem 0,9 bez nutnosti předimenzování.
• Zvýšená kompatibilita s generátory a dalšími důležitými zařízeními
ve stejné síti prostřednictvím aktivní korekce účiníku (PFC),
která zajišťuje vstupní účiník 0,99 a ITHD <3 %.

Kompaktní
• Až o 60 % menší než podobná konkurenční řešení.
• Skříň UPS o šířce 600 mm umožňuje bezproblémovou
integraci do IT racků.
UPS Eaton 93E G2, 100–200 kVA
Technická specifikace
Výkon Baterie
Výstupní výkon UPS 100 120 160 200 kVA Typ baterie VRLA
(účiník 0,9) 90 108 144 180 kW
Způsob nabíjení Technologie ABM nebo trvalým malým proudem
Topologie invertoru/ Beztransformátorová 3úrovňová IGBT s PWM
usměrňovače Jmenovité napětí baterie 432 V (36 x 12 V, 216 článků)
(olověná) 456 V (38 x 12 V, 228 článků)
Počet paralelních jednotek s Až 4 jednotky 480 V (40 x 12 V, 240 článků)
technologií Hot Sync
Nabíjecí proud/model 100 120 160 200 kVA
Účinnost v režimu dvojité Až 96,1 % Výchozí 20 20 40 40 A
konverze Max.* 40 40 80 80 A
Účinnost v režimu vysoké Až 99,3 % *Může být omezeno maximálním jmenovitým vstupním proudem UPS a úrovní zatížení.
účinnosti (HE)
Rozměry UPS 600 x 800 x 1800 (100–120 kVA) Příslušenství
(šířka x hloubka x výška) Externí bateriové skříně, vstupní spínač do 120 kVA, interní přepínač bypassu pro
600 x 830 x 1880 (160–200 kVA)
údržbu do 120 kVA, externí přepínač bypassu pro údržbu do 160 kVA, připojení
Instalovaná hmotnost (max.) 283 kg – 100 kVA MiniSlot (web/SNMP, Modbus/Jbus, relé, gigabitová síťová karta)
311 kg – 120 kVA Komunikace
427 kg – 160/200 kVA Displej Grafický displej LCD s modrým podsvícením
Hlučnost 100–120 kVA ≤ 62 dB, 160–200 kVA ≤ 70 dB LED indikátory 4x LED pro upozornění a alarmy
Provozní nadmořská výška 1000 m bez snížení výkonu (max. 2000 m) Akustické alarmy Ano
Provozní teplota prostředí 0 °C – 40 °C Software Eaton Intelligent Power Manager
(1) RS-232, (1) USB, (1) EPO,
Stupeň krytí IP 20 Komunikační porty
(3) alarm budovy (signálové vstupy)
Vstupy Sloty pro komunikační karty 2x komunikační sloty Mini-Slot
Zapojení vstupu 3 fáze + N + PE Soulad s normami
Jmenovité napětí a frekvence 380/400/415 V 50/60 Hz Bezpečnost (CB certifikováno) EC 62040-1
EMC IEC 62040-2, EMC kategorie C3
Tolerance vstupního napětí -15%/+20% se jmenovitým lineárním zatížením
při jmenovitém napětí 400 V Výkon EN 62040-3
Tolerance vstupní frekvence 40–72 Hz RoHS EU nařízení 2011/65/EU
Vstupní účiník 0,99 WEEE EU nařízení 2012/19/EU
Vstupní ITHD <3 %
V rámci nepřetržitého vylepšování produktů mohou být technické údaje bez
Power walk-in Ano upozornění změněny.
Vnitřní ochrana proti Ano, pro vedení usměrňovače a bypassu
zpětnému toku napájení

Výstup
Zapojení výstupu 3 fáze + N + PE
Jmenovité napětí a frekvence 380/400/415 V 50/60 Hz

Výstup UTHD <2 % (lineární zátěž)


Výstupní účiník 0,9
Přípustný účiník zátěže 0,7 induktivní – 0,9 kapacitní
Přetížitelnost invertoru Jmenovité zatížení 102–125 % po dobu 10 minut
Jmenovité zatížení 126–150 % po dobu 1 minuty
Jmenovité zatížení >150 % po dobu 500 ms
Přetížitelnost bypassu Trvalé zatížení <115 %,
špičkový proud 1000% po dobu 20 ms.
Poznámka: Externí pojistky bypassu mohou
omezit přetížitelnost.

Eaton
Elektrotechnika s.r.o.
Komárovská 2406/57
Praha, Česká Republika
Eaton.com

© 2021 Eaton Eaton je registrovaná ochranná známka.


Všechna práva vyhrazena
Publikace č. PS153046CZ Všechny ostatní ochranné známky jsou
Prosinec 2021 www.eaton.com/93E majetkem příslušných vlastníků.
UPS Eaton 91PS a 93PS

UPS Eaton 91PS a Eaton 93PS


3:1; 8 - 30 kW a 3:3; 8 - 40 kW

st Úč
e lno in
t

no
ov

st
Škál
NIŽŠÍ TCO
VYŠŠÍ
DOSTUPNOST

Př i
ost

z p
čn

ůs
e ob
z p ivo
Be st

Nejnižší celkové náklady na vlastnictví (TCO)


• Nejvyšší účinnost ve svém výkonovém rozsahu s účinností vyšší
Klíčové aplikace než 96 % v režimu dvojité konverze a s účinností až 99 % v
režimu Energy Saver System
• IT aplikace: • Škálovatelná architektura a možnost investovat podle toho,
„jak rostete“ (přidání dalších modulů až do velikosti 4 paralelně
• Serverové místnosti zapojených jednotek) minimalizuje investiční výdaje
• Menší datová centra • Eaton 91PS a 93PS poskytují mnohem více v menším balení,
s půdorysnou plochou pouhých 0,25 / 0,36 m²
• Kritické aplikace: • Jednotkový účiník (1,0) - více činného výkonu
• Výrobní / průmyslová zařízení
Maximální dostupnost
• Infrastruktura
• Maloobchodní budovy
• Výkonové moduly s možností výměny za provozu lze vyměnit
nebo přidat, zatímco ostatní moduly nadále chrání zátěž
• Zdravotní péče
• Modulární konstrukce umožňuje interní redundanci (k dispozici
• Telekomunikace je také konfigurace oddělených baterií)
• Vládní a veřejné aplikace • Ochrana proti zkratu a zpětnému toku výkonu (vyžadováno UPS
jako standard) je integrována, tím se eliminuje potřeba instalace
dalších zařízení do napájecího rozvodu, výsledkem je snížení
celkových nákladů na instalaci
• Eaton 91PS/93PS a software Intelligent Power Manager®
posouvá přizpůsobivost systému na další úroveň pomocí spojení
elektrické a IT infrastruktury
Technické parametry
Všeobecně Baterie
Provedení modelu Modely s interními
Eaton 91PS Eaton 93PS Eaton 91PS Eaton 93PS
(účiník 1,0) bateriemi
91PS-XX(15)-YY- 93PS-XX(20)-YY- Technologie baterií 12 V, VRLA
Typové označení
91PS-XX(30)-YY- 93PS-XX(40)-YY- Jmenovitá kapacita Ah (C10) 9Ah
Počet interních baterií 0 - 4 bateriové řetězce (32 baterií na řetězec)
Životnost baterie 5 let
Možnost upgradu Ano, až do 30 kW Ano, až do 40 kW Počet baterií:
Možnost externího Interní 32 baterií, 192 článků na řetězec
Až 4 jednotky s technologií HotSync
paralelního provozu Externí 28-40 baterií na řetězec
Dvojitá konverze, střídače a usměrňovače Napětí baterie:
UPS topologie s beztransformátorovými třístupňovými IGBT tranzistory Interní 384 V
Účinnost v režimu dvojité Externí 336 V - 480 V
96%
konverze
Metoda nabíjení Technologie Eaton ABM nebo trvalým malým proudem
Účinnost v režimu Energy
Až 99% Výchozí 5A, konfigurovatelný
Saver System (ESS)1
Limit pro nabíjecí proud Maximum 18 A / výkonový Maximum 25 A / výkonový
Rozměry UPS 335 x 750 x 1300 mm (15/20 kW rám) modul modul
(šířka x hloubka x výška) 480 x 750 x 1750 mm (30/40 kW rám)
Možnost startu na baterie Ano
Stupeň krytí UPS IP 20 (vyšší stupeň je volitelně dostupný)
Akustická hlučnost ve Baterie s elektrolytem
<60 dBA v provozu s dvojitou Alternativní záložní energetické NiCd baterie
vzdálenosti 1 m, technologie Lithium-ion baterie
konverzí ESS: <47 dBA
při teplotě okolí 25 °C Superkondenzátory
1000 m (3300 ft) nad hladinou moře při 40 °C
Maximální provozní
Maximálně 2000 m (6600 ft) s 1% omezením výkonu na
nadmořská výška
každých přidaných 100 m nadmořské výšky Komunikace

Vstup MiniSlot 2 komunikační pozice


Sériové/SNMP rozhraní Ano, standardně
Zapojení vstupu 3f + N MiniSlot pro volitelné karty, USB Host a USB Device, port
Jmenovité vstupní Standardní porty pro připojení RS-232, reléový výstup, 5 reléových vstupů pro alarmy v budově
220/380 V; 230/400 V; 240/415 V a vyhrazené EPO, karty Web a SNMP
efektivní napětí:

Vstupní ITHD:
Odporová zátěž <3% Soulad s normami
100% nelineární zátěž 8-10 kW < 5 %
15-40 kW < 4 % Bezpečnost (CB certifikováno) Bezpečnost IEC 62040-1; CB certifikováno
Tolerance napětí: EMC EN 62040-2
Vstup usměrňovače Od 187 do 276 V
Vstup bypassu jmenovité napětí -15% / + 10% Provedení EN 62040-3

50 nebo 60 Hz, konfigurovatelná RoHS EU nařízení 2011/65/EU


Jmenovitá vstupní frekvence
WEEE EU nařízení 2012/19/EU
Tolerance frekvence od 40 do 72 Hz
Vstupní účiník 0,99
1. IEC 62040-3 třída 3 výstup
Možnost startu na baterie Ano Z důvodu neustálého zdokonalování produktu si výrobce vyhrazuje právo změny
Vnitřní ochrana proti parametrů bez předchozího upozornění.
Ano, pro vstup usměrňovače a bypassu
zpětnému toku výkonu

Výstup
Provedení modelu (účiník Eaton 91PS Eaton 93PS
1,0)
Zapojení výstupu 1f + N 3f + N
220/380 V; 230/400 V;
Jmenovité výstupní napětí 220 V; 230 V; 240 V
240/415 V
Výstupní UTHD:
100% lineární zátěž < 1,5%
100% nelineární zátěž < 2,5%
8 kW / 8 kVA
8 kW / 8 kVA
10 kW / 10 kVA
10 kW / 10 kVA
15 kW / 15 kVA
Jmenovitý výstupní výkon 15 kW / 15 kVA
20 kW / 20 kVA
20 kW / 20 kVA
30 kW / 30 kVA
30 kW / 30 kVA
40 kW / 40 kVA
Možnost přetížení:
Na invertoru 10 min při zatížení 102-110%
60 s při zatížení 111-125%
10 s při zatížení 126-150%
300 ms > 150 %
Na bypassu Trvalé zatížení <125%
20 ms při zatížení 1000%
Účiník zátěže:
Jmenovitý 1,0
Povolený rozsah 0,8 induktivní - 0,8 kapacitní

Eaton je registrovaná ochranná známka


© 2018 Eaton společnosti Eaton.
Všechna práva vyhrazena.
Publikace č. PS153045CZ / CSSC-GL-3420 Všechny obchodní značky jsou majetkem
Červen 2018 www.eaton.com/91PSand93PS příslušných majitelů.
UPS Eaton 93PM 30-250 kVA

UPS Eaton 93PM


30-250 kVA

st Úč
e lno in
t

no
ov

st
Škál
NIŽŠÍ TCO
VYŠŠÍ
DOSTUPNOST


ost

iz pů
čn

s
ob
pe ivo
Bez st

Maximální energetická účinnost.


Minimální provozní náklady.
Nejnižší celkové náklady na vlastnictví (TCO)
• UPS Eaton 93PM nastavuje s účinností až 97%
v režimu dvojité konverze nové standardy, což vede
k výrazným úsporám provozních nákladů.
• Energy Saver System (ESS) poskytuje
vynikající účinnost větší než 99%.
• Maximální výkon a hustota energie zajišťuje
kompaktní půdorysnou plochu.

Vysoce škálovatelný a přizpůsobivý


• Škálovatelná, modulární architektura a možnost
Klíčové aplikace „Pay as you grow“ (platit podle toho, jak rostete)
minimalizuje CapEx (kapitálové výdaje).
• Malá, střední a velká datová centra
•  Jedinečná technologie Hot Sync společnosti Eaton
• Finanční a bankovní kritická infrastruktura pro paralelní provoz bez nutnosti paralelní komunikace
zaručuje maximální dostupnost a vysokou spolehlivost.
• Komerční budovy a průmyslové komplexy
• Zdravotnictví Jednoduchá instalace
• Telekomunikační aplikace • Podpora teplotního managementu umožňuje flexibilní instalaci
proti zdi, v řadě a v konfiguracích teplé / studené uličky.
• Zařízení pro řízení procesů
• Snadný přístup k UPS umožňuje rychlý
MTTR (mean time to repair).

Snadné řízení
• Intelligent Power Software® je integrován v hlavních
virtualizačních systémech pro monitorování a správu.
• Intuitivní grafický barevný dotykový LCD displej
poskytuje jasné informace o stavu UPS.
UPS Eaton 93PM 30-250 kVA
Technické parametry
Všeobecně Příslušenství
Výstupní výkon UPS 30-200 kW (účiník 1,0) Interní a externí baterie nebo superkondenzátory
60-250 kVA (účiník 0,9) Integrovaný jistič baterií nebo externí kryty jističů baterií pro bateriové skříně
Účinnost v režimu dvojité konverze až 97% Integrovaný manuální bypassový přepínač a externí kryt pro údržbový bypass
Účinnost v režimu Energy Saver System (ESS)1 > 99% Sada pro vyfukování vzduchu vzhůru - pro montáž na stěnu nebo zadní částí k jinému zařízení
Možnost paralelního chodu 30-200 kW: Až 8 jednotek Výkonová řada 30-150 kVA: Přístup ke spodnímu nebo zadnímu kabelu jako standard. Sada
pro přívod kabelů shora. Výkonová řada 160-250 kVA: Spodní, zadní a horní přístup ke
250-500 kVA: Až 4 jednotky
kabelům jako standard
Topologie střídače / usměrňovače - beztransformátorový třístupňový IGBT Výkonová řada 30-200 kW (účiník 1,0): Samostatné baterie pro každý výkonový modul pro
Akustická hlučnost 3 0-60 kVA: <60 dBA redundanci baterií a snadnější škálovatelnost
80-250 kVA: <65 dBA Sync control pro synchronizaci výstupu dvou samostatných systémů UPS
ESS provoz: <47 dBA Režim úpravy napájení
Nadmořská výška 1000 m bez snížení výkonu. Max. 2000 m Režim měniče frekvence
Vstup Komunikace
Zapojení vstupu 3f + N + PE Reléové vstupy / výstupy 5 reléových vstupů a EPO
Jmenovité napětí a rozsah kmitočtu 380 V; 400 V; 415 V 50 Hz / 60 Hz 1 reléový výstup
Vstupní účiník 0,99 K dispozici jsou další reléové kontakty

Vstupní ITHD 30 kW: <5% Software E aton Intelligent Power Manager


40-250 kVA: < 3% Eaton Intelligent Power Protector

Možnost startu na baterie Ano P XGMS-karta Web/SNMP/Modbus RTU a Teplota, vlhkost a dva stavové vstupy pomocí sondy
TCP/BACnet IP (Power Xpert Gateway-MS) pro sledování prostředí (volitelné příslušenství)
Vnitřní ochrana proti zpětnému toku výkonu Ano
Network-MS  eb/SNMP
W
Výstup Teplota, vlhkost a dva stavové vstupy pomocí sondy
Zapojení výstupu 3f + N + PE pro sledování prostředí (volitelné příslušenství)
Jmenovité napětí a rozsah kmitočtu 380 V; 400 V; 415 V 50 Hz / 60 Hz Karta průmyslového relé INDRELAY-MS - 5 reléových výstupů / 1 reléový vstup
(INDRELAY-MS)
Přípustný účiník zátěže 0,8 induktivní 0,8 kapacitní
Soulad s normami
Výstupní UTHD < 1,5%
Bezpečnost IEC 62040-1; CB certifikováno
Baterie
EMC IEC 62040-2
Typ baterií VRLA
Parametry IEC 62040-3
Metoda nabíjení ABM (Advanced Battery Management) nebo
trvalým malým proudem EU nařízení 2011/65/EU

Teplotní kompenzace nabíjení volitelně EU nařízení 2012/19/EU

Možnost startu na baterie Ano Z důvodu neustálého zdokonalování produktu si výrobce vyhrazuje právo změny parametrů bez předchozího upozornění.

Alternativní záložní energetické technologie B aterie s elektrolytem


NiCd baterie
Li-Ion baterie
Superkondenzátory

1. Další informace o provozu v režimu ESS naleznete v technické specifikaci UPS Eaton 93PM.

Produktová řada Eaton 93PM 30-250 kVA


UPS Eaton 93PM Dostupné provedení Jmenovitý výstupní účiník Interní baterie Rozměry (Š × H × V) Hmotnost
93PM-50 30 kW, 40 kW, 50 kW 1,0 10-30 min pro plné zatížení 560 x 914 x 1876 870 kg
93PM-60 60 kVA 0,9 10 min pro plné zatížení 560 x 914 x 1876 870 kg
40 kW, 50 kW; škálovatelné do 100 kW 267 kg
93PM-100 40+40 kW, 50+50 kW; N+1 interní redundance 1,0 560 x 914 x 1876 338 kg
80 kW, 100 kW 338 kg
60 kVA; škálovatelné do 120 kVA 267 kg
93PM-120 60+60 kVA; N+1 interní redundance 0,9 560 x 914 x 1876 338 kg
120 kVA 338 kg
40 kW, 50 kW; škálovatelné do 150 kW 279 kg
80 kW, 100 kW; škálovatelné do 150 kW 341 kg
93PM-150 1,0 560 x 914 x 1876
80+40 kW, 100+50 kW; N+1 interní redundance 438 kg
120 kW, 150 kW 438 kg
40 kW, 50 kW; škálovatelné do 200 kW 346 kg
80 kW, 100 kW; škálovatelné do 200 kW 408 kg
93PM-200 120 kW, 150 kW; škálovatelné do 200 kW 1,0 760 x 914 x 1876 471 kg
120+40 kW, 150+50 kW; N+1 interní redundance 556 kg
160 kW, 200 kW 556 kg
60 kVA, 120 kVA, 180 kVA; škálovatelné do 250 kVA 346 kg - 471 kg
93PM-250 120+60 kVA, 180+60 kVA; N+1 interní redundance 0,9 760 x 914 x 1876 471 kg - 556 kg
250 kVA 556 kg

© 2018 Eaton Eaton je registrovaná ochranná známka


Všechna práva vyhrazena společnosti Eaton.
93PM01DAT Rev H,
Publikace č. PS153029CZ / CSSC-GL -2665 Všechny obchodní značky jsou majetkem
Duben 2018 www.eaton.eu/93PM příslušných majitelů.
Technické údaje UPS Eaton 93PM G2

UPS Eaton 93PM G2 lnost Úč


in
50-360 kVA te

no
ov

st
NIŽŠÍ

Škál
TCO
VYŠŠÍ
DOSTUPNOST


ost

iz pů
čn

s
ob
pe ivo
Bez st

Nejvyšší dostupnost
při nejnižších celkových nákladech na vlastnictví
Nejnižší celkové náklady na vlastnictví (TCO)
• Nejvyšší účinnost v daném výkonovém rozsahu, až
97% účinnost v režimu dvojité konverze a >99%
účinnost v režimu Energy Saver System
• Vysoká účinnost i při nízké úrovni zatížení
zdroje UPS, optimalizováno technologií Variable
Module Management System (VMMS)
• Maximální výkon a hustotu energie zajišťuje
kompaktní půdorysná plocha
• Připraveno na řešení EnergyAware – pro
příjmy z potřebné investice
Klíčové aplikace
Špičková odolnost
• Kolokační datová centra
• Patentovaná technologie sdílení zátěže HotSync®
• Středně velká až velká datová centra eliminuje riziko selhání v jednom bodě
• Finanční a bankovní kritická infrastruktura • Statický spínač vybavený mimořádně rychlými pojistkami
– garance bezpečnosti za každé situace
• Komerční budovy a průmyslové komplexy
• Vybaveno stykačem pro ochranu proti zpětnému toku výkonu
• Zdravotnictví – nevyžaduje žádnou doplňkovou montáž
• Telekomunikační aplikace
Vysoká škálovatelnost a snadné nasazení
• Zařízení pro řízení procesů
• Modularita – výkonové moduly s možností
výměny za provozu lze vyměnit nebo přidat,
zatímco ostatní moduly nadále chrání zátěž
• Tepelný management umožňuje flexibilní instalaci
ke zdi, v řadách a v teplých/studených uličkách

Snadné řízení
• Široká škála možností připojení
(Web/SNMP, Modbus/Jbus, reléové kontakty)
• Intelligent Power® software umožňuje integraci
do předních systémů pro správu virtualizace,
které zajišťují monitorování a správu
• Intuitivní grafický barevný dotykový LCD displej
poskytuje jasné informace o stavu UPS
• Bezpečné připojení Cyber-secure (certifikace třetí stranou)
UPS Eaton 93PM G2 50–360 kVA
Technické parametry
Všeobecně 50–300 kW 60–360 kVA
Výstup
(účiník 1,0) (účiník 0,9)
Jmenovitý výstupní výkon UPS 50–300 kW (účiník 1,0)
Zapojení výstupu 3f + N + PE
60–360 kVA (účiník 0,9)
Jmenovité napětí (konfigurovatelné) 220/380, 230/400, 240/415 V, 50/60 Hz
Jmenovitý výkon výkonového modulu 50 kW (účiník 1,0)
60 kVA (účiník 0,9) Výstup UTHD <1 % (100% lineární zátěž)
<3 % (standardní nelineární zátěž)
Účinnost v režimu dvojité konverze až 97 %
Přetížitelnost měniče pod dobu 60 min 110%, 10 min – 110%
Účinnost v režimu Energy Saver System (ESS) > 99 %1
10 min – 125%, 1 min – 125%
Topologie střídače/usměrňovače Beztransformátorová IGBT s PWM
60 s – 150%, 10 s – 150%
Možnost paralelního zapojení až 4 jednotek
Přetížitelnost, je-li k dispozici bypass, trvale <125 / <115 %
Topologie UPS Online/dvojitá konverze  oznámka: Pojistky bypassu mohou omezit míru
P
Rozměry UPS (šířka x hloubka x výška) 800 x 990 x 1987 mm přetížitelnosti!
Stupeň krytí UPS IP 20 Příslušenství
Nadmořská výška (max.) 1000 m bez snížení výkonu (max. 2000 m) Externí skříně s bateriemi VRLA, Li-ion nebo superkondenzátory
Sada pro vrchní odvod vzduchu (proudění vzduchu zepředu nahoru)
Vstup
Integrovaný údržbový bypass (200kW rám)
Zapojení vstupu 3f + N + PE
Sync Control pro synchronizaci výstupu dvou samostatných UPS
Jmenovité napětí (konfigurovatelné) 220/380, 230/400, 240/415 V Připojení MiniSlot (Network/SNMP, Modbus/Jbus, relé)
Jmenovitý vstupní kmitočet 50 nebo 60 Hz, možnost konfigurace uživatelem Režim úpravy napájení
Režim měniče frekvence
Rozsah vstupního kmitočtu 40 až 72 Hz
Komunikace
Vstupní účiník 0,99
MiniSlot 4 komunikační pozice
Vstupní ITHD < 2,5 %
Sériové porty vestavěný USB host a USB device
Možnost startu na baterie Ano
Reléové vstupy/výstupy 5 reléových vstupů a vyhrazený EPO
Vnitřní ochrana proti zpětnému toku výkonu Ano
1 reléový výstup
Baterie
Software Eaton Intelligent Power Manager
Typ baterií VRLA
Eaton Intelligent Power Protector
Metoda nabíjení ABM nebo trvalým malým proudem
Soulad s normami
Teplotní kompenzace Volitelná
Bezpečnost (certifikace CB) IEC 62040-1
Jmenovité napětí akumulátoru (VRLA) 384–528 V (32–44 bloků)
EMC IEC 62040-2
Možnost startu na baterie Ano
Parametry IEC 62040-3
Alternativní technologie záložního napájení Baterie Li-ion nebo NiCd,
EU nařízení RoHS, 2015/863/EU
baterie s elektrolytem, superkondenzátory
EU nařízení WEEE, 2012/19/EU
1. IEC 62040-3 třída 3 výstup
Z důvodu neustálého zdokonalování produktu si výrobce vyhrazuje právo změny parametrů bez předchozího
upozornění.

Řada Eaton 93PM: 50–300 kW (účiník 1,0)


Model Výkon Počet napájecích modulů Rozměry Hmotnost
93PM-G2-50(200) 50 kW 1 800 x 990 x 1987 mm 361 kg
93PM-G2-100(200) 100 kW 2 800 x 990 x 1987 mm 404 kg
93PM-G2-150(200) 150 kW 3 800 x 990 x 1987 mm 447 kg
93PM-G2-200(200) 200 kW 4 800 x 990 x 1987 mm 490 kg
93PM-G2-250(300) 250 kW 5 800 x 990 x 1987 mm 533 kg
93PM-G2-300(300) 300 kW 6 800 x 990 x 1987 mm 576 kg

Řada Eaton 93PM: 60–360 kVA (účiník 0,9)


Model Výkon Počet napájecích modulů Rozměry Hmotnost
93PM-G2-60(240) 60 kVA 1 800 x 990 x 1987 mm 361 kg
93PM-G2-120(240) 120 kVA 2 800 x 990 x 1987 mm 404 kg
93PM-G2-180(240) 180 kVA 3 800 x 990 x 1987 mm 447 kg
93PM-G2-240(240) 240 kVA 4 800 x 990 x 1987 mm 490 kg
93PM-G2-300(360) 300 kVA 5 800 x 990 x 1987 mm 533 kg
93PM-G2-360(360) 360 kVA 6 800 x 990 x 1987 mm 576 kg

Eaton je registrovaná ochranná známka


© 2020 Eaton společnosti Eaton.
Všechna práva vyhrazena
Vydání č. PS153064CZ Všechny obchodní značky jsou majetkem
Říjen 2020 www.eaton.eu příslušných majitelů.
UPS Power Xpert 9395P
250 – 1200 kW

UPS s dvojitou konverzí

10% energie navíc


• Účinnost 96,3% v režimu dvojité konverze dodává o 10% více
energie než předchozí modely UPS 9395.
• Kompletní izolace výstupu od napájecího vstupu zajišťuje 100%
kvalitní sinusový průběh výstupního napájení odolávající rušení na
vstupu.
• Vysoká účinnost i při nízké úrovni zatížení je zaručena systémem
adaptivní správy modulů VMMS (Variable Module Management
System).
• Systém úspory energie ESS (Energy Saver System) zvyšuje
účinnost na 99% v celém rozsahu zatížení odpojením výkonových
modulů v okamžiku, kdy není potřeba režim dvojité konverze
UPS Power Xpert 9395P (kvalitní napájecí signál na vstupu). Při detekci nekvalitního signálu
na vstupu se UPS automaticky přepne do režimu dvojité konverze
za dobu kratší než 2 ms.
• Díky poklesu tepelných ztrát o 18% snižuje nová UPS náklady na
Rozšířená ochrana napájení pro: chlazení. UPS lze bez nutnosti snížení výkonu provozovat
• Velká datová centra, průmyslové v prostředích s teplotou 40 °C. Při vyšších teplotách poskytuje
a komerční objekty kvalitní napájení s omezeným výkonem.
• Řídicí centra
Maximální odolnost
• Zdravotnictví
• Patentovaná technologie paralelního řazení Powerware HotSync®
• Finanční a bankovní infrastrukturu
umožňuje paralelní řazení UPS, buď pro zvýšení výkonu, nebo
• Dopravní systémy zvýšení redundance. Technologie dovoluje sdílení zátěže bez
• Telekomunikace jakéhokoli komunikačního propojení, což odstraňuje existenci
slabého článku ve spolehlivostním řetězci.
• Jeden statický bypass pro jednu UPS poskytuje plnou
funkcionalitu od prvního dne. Výkonové moduly mohou být
přidávány postupně ze zvyšující se zátěží.
• Široký rozsah účiníku umožňuje provoz UPS bez snížení výkonu.
• Inteligentní dobíjení baterií pomocí technologie ABM (Advanced
Battery Management) zabraňuje zbytečně častému dobíjení a
výrazně zpomaluje opotřebení baterií.

Škálovatelnost a flexibilita
• Počet výkonových modulů v jednom UPS může být specifikován.
• Rozvržení UPS může být zvoleno tak, aby vyhovovalo požadavkům
instalace: zády k sobě, ve tvaru L, atd. Přístup k UPS zepředu
minimalizuje náklady na instalaci a šetří cenný prostor datového
centra.
• Preferovaná topologie bypassu může být specifikována. Další
výkonové moduly mohou být přidány při zvětšení zátěže.
• Centralizované vícemodulové systémy paralelních UPS 9395P
jsou podporovány díky modulu centrálního statického bypassu
(SBM). Ten je k dispozici v provedení od 2000 A do 5000 A. SBM
se skládá z centralizovaného statického spínače, ochrany proti
zpětnému napájení a centralizovaného bypassu.
• Servisní vypínač v každém výkonovém modulu umožňuje snadnou
údržbu.
• Více než 90% z použitých materiálů je možné recyklovat, čímž se
snižuje dopad na životní prostředí.
UPS Power Xpert 9395 250 - 1200 kW
Výstupní výkon UPS (při účiníku 0,9) Přetížitelnost, je-li k dispozici trvale <115%, 20 ms 1000% Pozn: Jištění bypasu
kVA 250 300 500 600 750 900 1000 1200 bypass může přetížitelnost omezit!

kW 250 275 500 550 750 825 1000 1100 Baterie


Všeobecně Typ VRLA, AGM, gelové, suchý článek
Účinnost v režimu dvojité Metoda nabíjení ABM, nebo malým proudem
95,6%
konverze (plné zatížení)
Teplotní kompenzace volitelně
Účinnost v režimu dvojité
96,3%
konverze (poloviční zatížení) Jmenovité napětí baterie
480 V (40 x 12 V, 240 článků)
(olověné akumulátory)
VMMS (dvojitá konverze) významně zvyšuje účinnost při nízké zátěži
Nabíjecí proud / Model 300 600
Účinnost v režimu vysoké
až 99,3% Max* A 120 240
účinnosti (ESS)
Distribuované paralelní *hodnota omezena maximálním přípustným vstupním proudem UPS
až 7 jednotek
řazení s technologií HotSync Rozměry a hmotnosti
600 kVA: 300 kVA
Možnost vnitřní redundance 300 kVA 1350 x 880 x 1880 mm (šxhxv) 830 kg
900 kVA: 600 kVA
N+1
1200 kVA: 900 kVA 600 kVA 1890 x 880 x 1880 mm 1440 kg
Rozšiřitelnost na místě ano 900 kVA 3710 x 880 x 1880 mm 2680 kg
Topologie invertoru/ 1200 kVA 4450 x 880 x 1880 mm 3120 kg
beztransformátorová IGBT s PWM
usměrňovače
Příslušenství
<78 dB (300 kVA); <81 dB (600 kVA)
Akustická hlučnost
<83 dB (900 kVA); <85 dB (1200 kVA)
Externí skříně s bateriemi s dlouhou životností,
Nadmořská výška (max) 1000 m bez snížení výkonu (max 2000 m) X-Slot komunikace (Web/SNMP, ModBus/Jbus,
reléové kontakty, Hot Sync, ViewUPS-X vzdálený
Vstup displej), integrovaný manuální bypass pro 300 kVA
Zapojení vstupu 3 f + N + PE
Komunikace
Jmenovité napětí
220/380, 230/400, 240/415 V 50/60 Hz X-Slot 4 komunikační zásuvné pozice
(konfigurovatelné)
+15% / -15% pro 400 V nebo 415 V Sériové porty 1 k dispozici
Rozsah vstupního napětí +15% / -10% pro 380 V Reléové vstupy/výstupy 5/1 programovatelné
+10% / -10% pro bypass
Soulad s normami
Rozsah vstupního kmitočtu 45-65 Hz
Vstupní účiník 0,99 Bezpečnost (CB homolog.) IEC 62040-1
EMC IEC 62040-2
<3% při jmenovité zátěži,
Vstupní ITHD
závisí na UTHD Provedení IEC 62040-3
Možnost startu na baterie ano
Vnitřní ochr. proti zpětnému
ano, standardní
proudu
Výstup
Zapojení výstupu 3 f + N + PE
Jmenovité napětí
220/380, 230/400, 240/415 V 50/60 Hz
(konfigurovatelné)

Výstupní UTHD <2% (100% lin. zátěž), <5% (stand. nelin. zátěž)

0,9 (pro modely 300, 600, 900 a 1200 kVA)


Výstupní účiník
1,0 (pro modely 250, 500, 750, 1000 a 1200 kVA)
Přípustný účiník zátěže 0,7 induktivní - 0,8 kapacitní
10 min 100-110%; 30 s 110-125%;
Přetížitelnost invertoru
10 s 125-150%; 300 ms >150%

© 2014 Eaton Eaton je registrovaná ochranná známka.


Všechna práva vyhrazena
9395P DAT, REV A Všechny ostatní ochranné známky jsou
Září 2014 www.eaton.eu/powerquality majetkem svých příslušných vlastníků.
Eaton STS 16 & ATS 30
Přepínač zdrojů napájení

Bezproblémový přenos energie


Přepínače Eaton STS 16 a ATS 30 byly navrženy s ohledem na
zajištění redundantního napájení pro zařízení s jedním přívodem.
Pomocí STS a ATS mohou být napájeny IT zařízení ze dvou
nezávislých zdrojů, i když mají pouze jeden napájecí vstup.

Redundantní napájení
Pouze nejlepší servery jsou vybaveny duálním napájením
elektrickou energií. Většina síťových zařízení a základních serverů
mají pouze jedno připojení napájení. Díky Eaton STS a ATS může
být i toto zařízení připojeno k redundantnímu napájení.
Oba zdroje napájení (primární a sekundární), jsou zapojeny přímo
do ATS/STS v datovém rozvaděči. Eaton ATS/STS řídí redundanci
tohoto elektrického napájení. V případě, že primární zdroj selže,
ATS/STS automaticky přepne na sekundární zdroj.

Jednoduché a cenově efektivní řešení


Díky vysoce kvalitnímu návrhu přepínačů napájení Eaton STS
a ATS, mohou oba tyto přístroje přinést vysoce konkurence-
schopné cenové řešení ve srovnání se síťovými zařízeními
s dvojitým napájením.
Eaton STS Jednotku ATS/STS vysokou 1U, lze snadno instalovat do stojanu.
Stavové LED diody indikují stav jednotlivých zdrojů a stav přístrojů
Eaton ATS/STS.

Připojení k síti
ATS 30 standardně poskytuje připojení k síti pomocí komunikační
karty. To uživatelům umožňuje přistupovat, konfigurovat a spravo-
vat jednotky ze vzdálených míst.
Eaton STS 16 & ATS 30

Uživatelské rozhraní Uživatelské rozhraní Svorkovnice vstupů


- Výběr zdroje - Stav zdrojů a výstupu
- Stav zdrojů - Stav ATS Síťové rozhraní
- Stav STS

STS 16, čelní pohled

Vstupní jističe
Připojení vstupů
(2 x IEC C20)
ATS 30
Výstupy
(6 x IEC C13
+ 1 x IEC C19) STS 16, zadní pohled

TECHNICKÉ PARAMETRY STS 16 ATS 30


Jmenovitý proud 16 A 30 A*
Vstup/výstup
Jmenovité vstupní napětí/frekvence 208/220/230/240 V; 50/60 Hz 220/230/240 V; 50/60 Hz
Ochrana výstupu 2 jističe (jeden pro každou skupinu)
Výkon
Typická doba přepnutí 8 ms
Bezpečnost IEC/EN 60950-1
EMC IEC/EN 62310-2
Certifikace CE, UL CE
Připojení
Vstupy 2 připojovací kabely s IEC C20 konektory (samec 16 A) svorkovnice
Výstupy 2 x 3 IEC C13 + 1 x 1 IEC C19 svorkovnice
Rozměry a hmotnost
Rozměry V x Š x H 43 x 430 x 250 mm 43 x 440 x 390
Hmotnost 6 kg 5 kg
Servis
Záruka 2 roky
Komunikace a uživatelské rozhraní
Uživatelské rozhraní Zobrazení stavů zdrojů a STS/ATS
Síťová komunikace Ne Ano
* 30 A až do 35 °C, 25,6 A až do 40 °C.
Typové číslo STS 16 ATS 30
STS/ATS 66 028 EATS30N
Sada dvou kabelů IEC C19 (samice 16 A) / DIN
66 397
(samec), délka 1,5 m
Kabel IEC 10 A (samec) – IEC 16 A (samice) 66 029
Z důvodu neustálého zdokonalování produktu si výrobce vyhrazuje právo změny parametrů bez předchozího upozornění.

© 2015 Eaton Eaton je registrovaná ochranná známka.


Všechna práva vyhrazena
STS16/ATS30 DAT, REV A Všechny ostatní ochranné známky jsou
Duben 2015 www.eaton.eu/ATS majetkem svých příslušných vlastníků.
New

Systém eGrip

2
3



Základní
D x Š x H, mm D x Š x H, mm D x Š x H, mm
8xC13 EBAB02 443x19’’x53 1U EMIH02 1Ux19'‘x203
12xC13 EBAB19 443x19’’x53
16xC13 EBAB03 704x52x53 EMIB03 1070x52x53
1U EFLX8F
1U EFLX8D
FlexPDU* EFLX6B

1U EFLX12I

16xC13 EBAB21 704x52x53


8xC13 1U EMIH28 1Ux19'‘x203
20xC13: 4xC19 EBAB22 1070x52x53 EMIB22 1070x52x53
20xC13: 4xC19 EBAB04 1070x52x53 EMIB04 1070x52x53
IEC60309 EILB13 443x52x53
2xIEC60309 EILB24 443x65x52
EMIB06 1070x52x53
12xC13: 4xC19 2× 1pólové
2U EMIH06 2Ux19’’x127
20xC13: 4xC19 2× 1pólové EBAB05 1070x52x53 EMIB05 1154x52x53
28xC13: 4xC19 2× 1pólové
36xC13: 6xC19 2× 1pólové EBAB08 1604x52x53 EMIB08 1604x52x53
IEC60309 EILB14 443x52x53
2xIEC60309 EILB25 443x65x52
21xC13: 3xC19 EBAB20 1070x52x53 EMIB20 1070x52x53
36xC13: 6xC19 EBAB00 1604x52x53 EMIB00 1829x52x53
39xC13: 6xC19
3xC13: 6xC19 6× 1pólové EBAB01 704x52x53
6xC13: 12xC19 6× 1pólové EMIB07 1604x52x53
18xC13: 6xC19 6× 1pólové
12xC13: 12xC19 6× 1pólové EMIB12 1604x52x53
24xC13: 6xC19 6× 1pólové EBAB32 1154x52x53 EMIB32 1604x52x53
30xC13: 12xC19 6× 1pólové EMIB34 1829x52x65
33xC13: 6xC19 6× 1pólové
IEC60309 EILB15 443x52x53
2xIEC60309 EILB26 443x65x52

4
New

EMPDT1H1C2

Výhody
EMPDT1H1C2
pro monitorování
(EMP) Gen 2
Adaptér na giga- GBCONV

CBLOUT32
CBL2OUT32 UPS

zaplavení*

D x Š x H, mm D x Š x H, mm D x Š x H, mm

1154x52x53 EMAB03 1154x52x53

1U 1Ux19’’x203 1U EMAH28 1Ux19’’x203


EMOB22 1604x52x53 1604x52x53 EMAB22 1604x52x53
1604x52x53 EMAB04 1604x52x53

2U EMAH06 2Ux19’’x225
EMOB05 1604x52x53 1604x52x53 EMAB05 1604x52x53
EMAB71 1829x52x53

EMOB20 1604x52x53 1604x52x53 EMAB20 1604x52x53


100%
G3HD EMACFB3XAE4J2K2 1728x52x57

EMAB33 1829x52x65
EMAB12 1829x52x65

G3HD EMACFJ3XTE4E2K2 1815x52x57

5

C13

6
7

You might also like