‫واظعاہعمجل‬

‫وس لشڈیایاورامہری ّذماارایں‬

‫دمری‬
‫ن‬‫سی‬ ‫تح‬
‫ڈارٹکیتفمدمحماملسراضنمیم ی‬

‫اعمونین‬
‫یتفمدبعارلزاقہنگورواقاری‬
‫یتفمدمحماکفشومحمااہیمش‬

‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫ۃعمجمارابمر ‪ 2‬مُ ا‬
‫جایماالمویل ‪1442‬ھ‬ ‫ااارۂمالہِمتّ‬
‫اطمبقب‪2020/12/18 :‬ء‬ ‫ركایچ – اپاتسکن‬

‫وس لشمڈیایماورمامہریم ّذمماارایں‬

‫والسال ُم عىل خاتم األنبياء‬
‫والصال ُة ّ‬
‫رب العاملني‪ّ ،‬‬
‫احلمد هلل ّ‬
‫واملرسلني‪ ،‬وعىل آله وصحبه أمجعني‪ ،‬أ ّما بعد‪ :‬فأعو ُذ باهلل من‬
‫َ‬
‫الرحيم‪.‬‬
‫الرمحن ّ‬
‫الرجيم‪ ،‬بسم اهلل ّ‬ ‫ّ‬
‫الشيطان ّ‬
‫ش‬
‫وضحر مرُپرونر مفاعِ ممو ِِ ممُور ﷺ میک مابراگہ مںیم مااب موارتحاِ مےس م ماروام‬
‫صل وس ِّلم وبارك عىل س ِّيدنا وموالنا‬
‫هم ِّ‬
‫والسِ ماک مذنراہن مشیپ مےیجیک! ال ّل ّ‬
‫وصحبه أمجعني‪.‬‬ ‫وحبيبنا ٍ‬
‫حممد وعىل آله َ‬ ‫ّ‬
‫ارٹنمٹینماورموس لشمڈیایمےکم دنماواد‬
‫انماالسِ!مآجممہمسجم َاور مےسمزگر مرےہ ممںیہ مہیمارٹنمٹین ماور موس لشم‬
‫رباار ِ‬
‫ڈیای ماک مزامہن مےہ مالب مکش موہبش ماو ِر مدجدی میک مہی ماکی مایسی مااجیا مےہ مسج میک م َبوتلم‬
‫اسری مااین ماکی مولگلب موجیل (‪ )Global Village‬ںیم مدبتلی موہ مرك مرہ میئگ مےہ ماسم‬
‫ےک مذرےعی ماافنرنشیم (‪ )Information‬ماک موصحل متہب مآاسن موہاکچ مےہ مروناوانم‬
‫لسنموکممیلعت مںیممدماماراکرموہ موتموہ مرصفماکیمکلک (‪)Click‬مےکمذرےعیماینپمولطمہبم‬
‫یمیلعت مولعمامت ماحلص مرك مےتکس مںیہ مرھگ مےھٹیبااین میک مایھچ مےس مایھچ ممووینریٹس مںیم مااہلخم‬
‫ےل مےتکس مںیہ مکنیب ماوکسل ماافرت مزبسن ماابخرات ایستس مذمبہ متشیعم م‬
‫اعُمرَشت ماضرغ مااینمےکم رم ہبع مےسم قلعتمولعمامتماور مئاس لماکمل م دنموٹنمںم‬

‫وس لشمڈیایماورمامہریم ّذمماارایں‬ ‫‪1‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

‫ںیم مالتش مرك مےتکس مںیہ مارٹن مٹین ماور موس لش مڈیای میک مبَوتل مڑبے مےس مڑبے مافےلصم‬
‫ٹمسمےکچمںیہ ماورمابیمہمراہطبمیھبمتہبمآاسنموہایگمےہ۔‬
‫مریبون مکلم ممیقم ما ےن میزوزوں میک ملکم‬
‫اکی موتق موہ ماھت مہک مبج مولگ ِ‬
‫اےنھکی ماور مان میک مآواز مےننس موک مرتس ماجای مركےتےھت منکیل مدجدی مڈیای میک مبَوتل مآپم‬
‫واسٹماپ (‪ ،)WhatsApp‬اومی (‪ )IMO‬مای مااکسپئ (‪ )Skype‬موریغہ ماسپی‬
‫(‪ )Apps‬مےک مذرےعی مااین مےک میسک میھب موکےن مںیم ماور میسک میھب موتق ما ےن مایپروںم‬
‫ےس مہنمرصفموٹنھگںمابںیتمركےتکسمںیہ مہکلبموڈیموماکل (‪)Video Call‬مےکمذرےعیم‬
‫اںیہنمرباہمِراتسماھکیمیھبمےتکسمںیہ ماینپموخیش میمغمںیمماںیہنمیھبمرشکیمركمےتکسمںیہ۔‬
‫یزوزانمتّلمِماالسہیم!مایسمرطحممہمااینمےکمفلتخمماممکلمںیممےنسبمواےلم‬
‫ِ‬
‫ولوگںمےکماسھتمیھبماقلعتتماوتسارمرك ےک مابمہمذمیبہمواعُمرشی م طل مںویمہںموک ماورم‬
‫رك ےتکسمںیہ۔ انیِماالسِمےکمابرےمںیممبتکماورموڈیموزموکماولپڈمرك ےکموپریمااینمکتم‬
‫اچنہپایماجماتکسمےہ۔ما ےنمیسکمیھبماعُمی ہلممایمہلئمںیممفلتخممارپسکیٹماورماعُمی ہلممل ممولوگںم‬
‫ےس ماشم َورت میھب مركےتکس مںیہ۔ ماضرغ ماس مزیت مراتفر ماور مدجدی م َاور مںیم م مارٹنٹین ماورم‬
‫اس مےس مہقلعتم مذراعئ ما ِالبغ ماکی ماابتعر مےس متمعنِ مایہٰل ماور مۂیطع مدخاودنی میھب مںیہ۔م‬
‫ارفا ِا مابریماعتیلمےہ‪َ﴿ :‬واَم ْمُكِب ْنِّم ٍةَمْعِّن َنِمَف ِهّٰللا﴾(‪" )1‬اہمترے ماپس ماوم‬

‫تمعنمےہ مبس اهللمیکمرطفمےسمےہ"۔‬

‫(‪ )1‬پ‪ ،14‬النحل‪.53 :‬‬

‫وس لشمڈیایماورمامہریم ّذمماارایں‬ ‫‪2‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫ِ‬
‫رضحاتمرگایممدقر!متمعنم َارمتمعنمےکموصحلمےکمےیلمالزِمےہ مہکمےلہپم‬
‫مرقآنم‬
‫ےساطع مركاہ موتمعنں مرپ ما ہل مرب مااعنیمل ماک مرکش مااا مایک ماجےئ اسیج مہک ما ہل ماعتٰیل ِ‬
‫اپ مںیم مارفاا مرفامات مےہ‪ْ﴿ :‬نِٕىَل ْمُتْرَكَش ْمُكَّنَدْيِزَاَل﴾(‪ )1‬م"ارگ مااسحن مامرون مےگ موتم‬

‫ںیممںیہمتماَورمزيااهم ماوںماگ"۔‬
‫رکش متمعن مےک مےیل میے مہک مدنبہ میکین موالھبیئ مےک ماکومںم‬
‫ریمے ماھبویئ! م ِ‬
‫ںیمم ِراضےئمایہٰلم‪ A‬ےکموصحلمےکمےیلما انماملمچر مركے مامسمیکمداباتمرك ےکم‬
‫اینپ مآچرت مونسارے ماور مدجدی م َاور مےک ماقت موضں مےک مِشیپ مرظن تن میئن ما ِاجیااتم‬
‫ںیم ماہمرت ماحلص مرك ےک تبثم ماور مرشًاع مارتس ماامعتسل مےک مذرےعی ا ےنم‬
‫ذمبہ متّلم اورمکلممووقِموکموخب افدہماچنہپےئ۔‬
‫وس لشمڈیایمےکمیفنممارثات‬
‫یزوزانمرگایممدقر! اہجںمارٹنٹینماورموس لشمڈیایمےکماسمدقرماوادمںیہ م‬
‫ِ‬
‫وںیہ ماس مےک میئک میفنم مارثات میھب مںیہ ماعِ موطر مرپ مامہرے مولوگں مےن ماےس میفنمم‬
‫رسرگویمں مےک مےیل مزایاہ ماامعتسل مرك مراھ مےہ میہی موہج مےہ مہک مآج مہی مزیچ متمعن ممک ماورم‬
‫زتمح مزایاہ موسحمس موہ مریہ مےہ؛ مویکہکن ماس مےک م طل ماامعتسل مےک م مببس مامہریم‬
‫ذہتبی مودمتّن ماور مذمیبہ ماعُم تالمت مبس مےس مزایاہ مرثارث موہ مرےہ مںیہ مامہری مروناوانم‬
‫لسنماینپمذہتبیمےسماگیبہنموہی یلچماجمریہمےہ ما ےنمر نم نہمےکموطرمرطںوقںماورم‬

‫(‪ )1‬پ‪ ،13‬إبراهيم‪.7 :‬‬

‫وس لشمڈیایماورمامہریم ّذمماارایں‬ ‫‪3‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

‫ادنا ِز موگتفگ موک ما انےن مںیم ماںیہن ماعر موسحمس موہی مےہ ماجتیلہ مےک ماَوطار ماور مدنہوؤںم‬
‫ےکمرمس َمورواج موک مدجدی نشیفمھجمسمرك ما انےن مںیم مامہریموقِماس مدقرمآےگمیلکن ماجمریہم‬
‫ےہ مہکمانمںیممےسمضعب ےنموتما ےنمانیموذمبہموکمیھبمےھچیپموھچڑماای۔‬
‫روناوانمایچبںمرھگمےکمدنبمرمکوںمںیممریغموفحمظموہمیکچمںیہ مضعبموتما ےنمیہم‬
‫اہوھتں ماینپ مّزعت موتمصع موک مالینِ مركےن میگل مںیہ ماکی میہ مرھگ مںیم مر ےن مواےل مارفاام‬
‫اکی ماورسے مےس ماگیبےن موہ مےکچ مںیہ مہبلط مواطابلت ما ےن مافرغ ماواقت مںیم ماطملعۂام‬
‫ش‬
‫بتک مےک ماجبےئ مچیٹیگ (‪ )Chatting‬یک موصرت مںیم موضفل موگتفگ مےک مذرےعیم‬
‫ا ان میتمیق موتق مربابا مركےت مرےتہ مںیہ۔ اقحقئ مےک مربسکع مسیف مکب (‪)Facebook‬م‬
‫کش‬
‫ٹ‬‫ی‬ ‫م‬
‫یکمضعبمفیکموپوٹسںمرپمانزابیم سمیک موصرت مںیم ماگیلمولگ متبیغ ممیلغچ م‬
‫ب الکیم بمذہتیبی ماِزلاِمرتایشماورماتہبنمابزیماکمابزارمیھبموخب رگِمراتہمےہ۔‬
‫ریمےماھبویئ!مآجماکمہی مڈیایماہجںماافنرنشیم (‪)Information‬ماک متہبمڑبام‬
‫ذرہعیمےہ مب یتمسقمےس موںیہ ماےس م طلماورمانانمبس مولعمامتمےکمرفوغمںیم میھب موطب ِرم‬
‫ایھتہرماامعتسلمایکماجمراہمےہ۔مایسیسمامجںیتعما ےنماخمنیفلمرپماسمےکمذرےعیمڑچیکم مااھچلم‬
‫ریہمںیہ مہکبجمماتشہمرگامیھبما ےنمذمومِمرپوڈنگیپہماورمان اجزئماقمدصمےکموصحلمےکم‬
‫ےیلوس لشمڈیایماکماامعتسملموخبمركمرےہمںیہ۔ ہکبجمانِماہناممَّبمموریپماممکلمےسم‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫مواصنریماور م و‬
‫مہامیھب مایسمڈیایموکمامہرے ُمنم‬ ‫ٰ‬ ‫قلعتمرےنھکمواےلمریغ ملسممااہتنءمدنسپ موہیا‬
‫اجنمرتمحمﷺ یکمفانمںیمماتسگیخمےکمےیلماامعتسلمركمرےہمںیہ۔‬
‫ركمیمٰیفطصمم ِ‬

‫وس لشمڈیایماورمامہریم ّذمماارایں‬ ‫‪4‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

‫وس لش مڈیای مےک مذرےعی موتنیہ مآز ماکروٹزن (‪ )Cartoons‬ماک ماقمہلب م مركوا مرك م‬
‫امتّمِمہملسممیکمالمآزاریماکماسامنمیھبمایکماجمراہمےہ۔میصخشمآزاایماکم طلماامعتسملمیھبموخبم م‬
‫وہ‬
‫راہ مےہ مسج ماک ماو میج میاتہ مےہ موہ موس لش مڈیای مرپ ماَولپڈ رك مااتی ےہ ماکی ماورسے مےکم‬
‫ےیلّوق ِ‬
‫ت مربااتش ممتخ موہی ماج ریہ مےہ موکیئ میسکمیک مراےئ ماک مارتحاِ مركےن موک مایتر مںیہنم۔‬
‫ولگمالبموسےچمےھجمس ما انمذای مڈاٹی (‪ )Data‬مرئیش م(‪ )Share‬رك مرےہ مںیہ مےسج مرجامئمہشیپم‬
‫رگوہمکیلب گنلیممےکمےیلماامعتسلمرك ےک مولوگںمےس م وملٹمامرمركمرےہمںیہ مامنمیکمّزعوتںم‬
‫ےسلیھکمرےہمںیہ مامنمےکمابرےمںیمم طلماو مرےباینباموتمہتںماکمابزارمرگِمركمرےہمںیہ۔‬
‫م‬
‫ایا مرےہ مہک میسک میھب ماملسمن موک مےبوصقر مفیلکت مواَذتی ماانی رحاِ مےہ زینم‬
‫ا ہلماعتیلمیکمدشدیمانرایگضماکمیھبمببسمےہ مارفا ِامابریماعتیلمےہ‪َ﴿ :‬وَنْيِذَّلاَنْوُذْؤُي‬

‫َنْيِنِمْؤُمْلاَوِتٰنِمْؤُمْلاِرْيَغِباَماْوُبَسَتْكاِدَقَفاْوُلَمَتْحا اًناَتْهُاَّ اًمْثِاًنْيِبُّ﴾(‪" )1‬اوم‬

‫اامینمواےلمرَماوںماورمروروتںموکمےبوصقرماتسےتمںیہ ماوہنںمےنماتہبنماورمالھکمانگہم‬
‫ا ےنمرسمےلمایل!"۔‬
‫ریمےمیزوزماووتس!میسکماملسمنموکمفیلکتموا ِذیاماانی میسکمےکموبیعںمیکموٹہمںیمم‬
‫ےگلمرانہ میسکمےکموبیعںموکمولوگںمںیمموہشمرمركان میسکمےکمابرےمںیمم َااواںیہمالیھپےتم‬
‫رانہ میسک مےک مراز ماجےنن میک موکشش مركان ماور ماںیہن مولوگں مںیم ماعِ مركان رشًاع ان اجزئ‬

‫(‪ )1‬پ‪ ،22‬األحزاب‪.58 :‬‬

‫وس لشمڈیایماورمامہریم ّذمماارایں‬ ‫‪5‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

‫ورحاِ مےہ۔ مارگ ممہ مںیم مےس میسک موک موماب ل ماکل ‪ Sms‬مای مارٹنٹین مےک مذرےعی میسکم‬
‫املسمن ماک موکیئ مراز م بی مای یطلغ مولعمِ موہ ماجےئ موت م ر مزگ م رزگ ماےس ااہتنیئ مدشدیم‬
‫وبجمریمایمرضورتمےکمریغب یسکمےسمایبنمہنمایکماجےئ؛مویکہکنماسمرطحماسماملسمنمیکم‬
‫ا ِذیا َمراسین م بیموُجیئماورمرازما ِاشفینمےکموقیما ِاکمانتمںیہ ماورمہیمبسماکِمًانیقیماناجزئم‬
‫ش‬
‫ورحاِمںیہ۔مرُبیمابتماورمرُبےماکِماےھچماَالخقماورمرشاتفمےک ممماہ یفمںیہ۔‬
‫ماجن مرتمحم‬ ‫رضحت ّ ِ م ِ‬
‫مسان مد ا ہل منب مرمع م�ےس مرواتی مےہ میفطصم ِ‬
‫َش َم ْن آ َم َن بل َسانه َو ََل ْ َيدْ ُخل اإل َيَم ُن َق ْل َب ُه!‬
‫ﷺ ےن مرفامای‪َ « :‬يا َم ْع َ َ‬
‫ني‪َ ،‬و َال َتتَّب ُعوا َع ْو َراِت ْم؛ َفإ َّن ُه َمن ا َّت َب َع َع ْو َراِت ْم َيتَّبع‬
‫َال َت ْغتَا ُبوا املْ ْسلم َ‬

‫اهللُ َع ْو َر َت ُه‪َ ،‬و َم ْن َيتَّبع اهللُ َع ْو َر َت ُه َي ْف َض ْح ُه ف َب ْيته!»(‪)1‬م"اے موہمولوگماومرصفم‬

‫اینپ مزابن مےس ماالسِ مالےئ ہکبج ماامین مایھب مامن مےک ماولں مںیم ماالخ مںیہن موہا!م‬
‫املسمرونں میک متبیغ متم مركو! مامن میک م بی موُجیئ متم مركو! ماو ما ےن ماملسمن ماھبیئ مےکم‬
‫وبیعں میک مالتش مںیم مرےہ ماگ ما ہل ماعتیل ماس مےک م بی موک ماظ ر مرفام ماےاگ ماور ا ہل ماعتیلم‬
‫سجمےکم بیموکماظ رمرفامماے موہما ےنمرھگمںیممیھبمذتّلموروسایئمےسمںیہنم چماتکس!!"۔‬

‫(‪" )1‬سنن أيب داود" كتاب األدب‪ ،‬باب ف الغيبة‪ ،‬ر‪ ،4880 :‬صـ‪.٦88‬‬

‫وس لشمڈیایماورمامہریم ّذمماارایں‬ ‫‪6‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫شحفماورموہیباہموماامیکمریہشت‬
‫ِ‬
‫رضحات مرگایم مدقر! مارٹنٹین میک مڑبی ماور مبس مےس ماخص مربایئ ماحفیشم‬
‫ش‬
‫ممرظ مااہتشرات مےک مانِ مرپ موہیبا‪ ،‬م‬
‫ورُعای تین مرپ م ینب مںیمل اگےن مےبایحیئ مےک َ ا‬
‫رشماکہن مرمس م َورواج میجن مولعمامت میک مرفبی مایہ ماور مشحف ماغیپامت مو َ و‬
‫ماا میک مابمہم‬
‫رتلیسموریہشتمےہ ماورمہیمبسماطیشنمیکمرطفمےسمامہریمآوھکنںماورماکرونںمیکمّذلتم‬
‫مرقآن مركمی مںیم مےب ایحیئ مالیھپےنم‬
‫اک ماسامن ماور ممنہج مںیم مےل ماجےن مواال ماکِ مےہ۔ ِ‬
‫واولں مےک مےیل مارا مان مذعاب میک مودیع مانسیئ میئگ مےہ مارفا ِا مابری ماعتیل مےہ‪َّ﴿ :‬نِا‬
‫َنْيِذَّلا َنْوُّبِحُي ْنَا َعْيِشَت ُةَشِحاَفْلا يِف َنْيِذَّلا اْوُنَمٰا ْمُهَل ٌباَذَع ٌمْيِلَاۙ‪ ١‬يِف اَيْنُّدلا‬
‫َوِةَرِخٰاْلا﴾(‪ً" )1‬انیقیماومولگماسمابتموکمدنسپمركےتمںیہ مہکمؤمونمںمںیم ےبایحیئم‬

‫ےلیھپ انموکمااینموآچرتمںیمماھکماےنیمواالمذعابمےہ"۔‬
‫ریمے مایپرے ماھبویئ! میکین ماور مانگہ مںیم مزیمت مرےنھک ماک م و‬
‫مشر موہےت موہےئ میھب م‬
‫ضعبماناانمولگمانمےبایحیئمالیھپےنموایلمزیچوںمےکم ِادلااہمرظنمآےتمںیہ منکیلماکیم‬
‫املسمن موہےن مےک مانےط مںیمہ ما ےن م ر موقل مولعف مںیم مرشیع مدُحوا م و‬
‫موقا ماک مایخل مرانھکم‬
‫رضوری مےہ مرھپ میےہ موہ موکیئ ماسیسنئماِاجیا موہ مای مروزرمہ مزدن‪ ،‬مےسم قلعت موکیئ ماکِ مامہرام‬
‫اامینمےہمہکمامہرےممسجمےکم رم رمےصحمےسمابزمرُپسموہ‪ ،‬میےہموہماکنمآھکنموہ مایمرھپمالم‬

‫(‪ )1‬پ‪ ،18‬النور‪.1٩ :‬‬

‫وس لشمڈیایماورمامہریم ّذمماارایں‬ ‫‪7‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

‫وہ مارفا ِا مابری ماعتیل مےہ‪َّ﴿ :‬نِا َعْمَّسلا َوَرَصَبْلا َوَداَؤُفْلا ُّلُك َكِٕىٰٓلوُا َناَك ُهْنَع‬

‫اًلْؤُـْسَم﴾(‪" )1‬اکن مآھکنماورمال مانمںیممےسم رماکیمےسموپھچمھچگمیکماجےنموایلمےہ!"۔‬

‫ذہلامبجممہموس لشمڈیایماکماامعتسلمركمےتمںیہ موتمںیمہمیےمہکماصتوریماورم‬

‫وڈیموز ماےنھکی مںیم م(یےہ مولخَت موہ مای مولَجَت) م ر مہگج ما ہل مرب ماّزعلت مےس مڈرےتم‬
‫ک موہا موماا مرصف مذای مااکوٹن مکت مدحموا مںیہنم‬
‫رںیہ! وچہکن مامہرا مرئیش (‪ )Share‬ا‬
‫راتہ مہکلبماسمیکمرئیشگنماکماارئہمابشہنمروزموعیسمرتموہاتمالچماجاتمےہ مےب امشرمولگماےسم‬
‫اےتھکی مںیہ ماور مامہرے مانما ماامعل مںیم ماتنگن مولوگں مےک منیگنس مانگوہں ماک موبھج میھبم‬
‫ارجموہاتمراتہمےہ۔‬
‫البمقیقحتمیسکمابتموک اورسوںمےکماسھتمرئیشمركانماسیک؟‬
‫ان ممرتحِ! یئک مابںیت مایسی مںیہ ماو مارٹنٹین مای وس لش مڈیای مےک مذرےعیم‬
‫یزوز ِ‬
‫امہرے مملع مںیم مآی مںیہ ماور ممہ مالب مقیقحت موالب اایتحط ماںیہن مآےگ م مرئیش (‪ )Share‬مرك‬
‫اےتیمںیہ ماحالہکنمااسیمركانملقعموااشنمےکمیھبمالخفمےہ!مایسیمزیچںیمرئیشمركےنمےکم‬
‫دعب ماسب اواقت مرشدنم‪ ،‬ماک ماسانم میھب موہات ےہ مذٰہلا ارگ موکیئ مصخش مامہرے ماسھت میسکم‬
‫اورسے املسمن ماھبیئ مےک مابرے مںیم موکیئ مایسی موپٹس مای موڈیمو مرئیش مركے ماو میسکم‬

‫(‪ )1‬پ‪ ،15‬اإلرساء‪.3٦ :‬‬

‫وس لشمڈیایماورمامہریم ّذمماارایں‬ ‫‪8‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫ش‬
‫املسمنمےکمےیل َ ِمَاتممواعرمای مبانیمماک مابثعموہ موت اسمیکمریہشتمركےنمےکماجبےئم‬
‫اےسماپھُچان ماورمولوگںمےسموپدیشہمرانھکمالزِمےہ!۔‬
‫عی ماالسہیم مےن مااجزت مای مےہ مواہں میھبم‬
‫نج منج ماقمامت مرپ مرش ِ‬
‫الب قیقحتمیسکمیک موپدیشہمابتمولوگں مےسمایبن مركانماجزئمںیہن؛مہکمںیہکمامہریمرطفمےسم‬
‫یسکماملسمنموکما ِذیامہنمےچنہپ!مںیہکمامہریموکاتیہمیسکماملسمنمیکمبمانیمموآربومروزیماکمابثعم‬
‫ہنمنبماجےئ!مںیہکمامہریمانااینموےباایتحیط میسکمےکمرھگ ابر ریکریئم(‪)Carrier‬اورم‬
‫ش‬
‫زدن‪ ،‬میک مربابای ماک مببس مہن منب ماجےئ! ماور مدعب مںیم مںیمہ َ ِمَاتم مورشدنم‪ ،‬اماھٹینم‬
‫ڑپے! ما ہل ماعتیل مارفاا مرفامات مےہ‪﴿ :‬اَهُّيَاٰۤي َنْيِذَّلا اْۤوُنَمٰا ْنِا ْمُكَءٓاَج ٌۢقِساَف ٍاَبَنِب‬

‫اْۤوُنَّيَبَتَف ْنَا اْوُبْيِصُت اًۢمْوَق ٍةَلاَهَجِب اْوُحِبْصُتَف ىٰلَع اَم ْمُتْلَعَف َنْيِمِدٰن﴾(‪" )1‬اےم‬

‫اامین مواول! مارگ موکیئ مافقس ماہمترے ماپس موکیئ م رب مالےئ موت مقیقحت مركول مہک مںیہک میسک موقِ موکم‬
‫ےبماجےنما ِذیامہنماےموھٹیب!مرھپما ےنمےیکمرپماتھچپےتمرہماجؤ!"۔‬
‫ذٰہلا مباتب موتّ میک ماِن متامیلعت مرپ م لم مركےت موہےئ مںیمہ مریغب موسےچم‬
‫مرقآن مركي مای مدحثیِ ماپ ماک مانِ مےل مرك میہک میئگ موہ) موکم‬
‫ےھجمس میسک میھب م رب مای ماغیپِ م(یےہ موہ ِ‬
‫کلکمرك ےکمرئیشمركےنمیکمدلجمابزیمےسمانچبمیہ ما ہلماعتیلمےسمڈرےتمرانہمیہ م‬
‫اورمےچسمولوگںمےکماسھتمرانہمیہ؛مویکہکنمیہیما ہل‪A‬ماکممکحمےہ امہرامایپرامرپورااگرم‬

‫(‪ )1‬پ‪ ،2٦‬احلجرات‪.٦ :‬‬

‫وس لشمڈیایماورمامہریم ّذمماارایں‬ ‫‪9‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

‫ﷻ رفامات ےہ‪﴿ :‬اَهُّيَاٰۤي َنْيِذَّلا اوُنَمٰا اوُقَّتا َهّٰللا َواْوُنْوُك َعَم َنْيِقِدّٰصلا﴾(‪" )1‬ا ےم‬

‫اامینمواول!ماهللمےسمڈرو اورموچسںمےکماسھتموہاجؤ!"۔‬
‫مرفامنمایہلمایمدحثیِمروسل ایبنمركے موتم‬
‫ایسمرطحممہمںیممےسموکیئ مبج ِ‬
‫رقآنمركمیمایمدحثیِمابمر م‬
‫وپریمقیقحتمےکماسھتمایبنمركے ماینپمرطفمےسماسموکم ِ‬
‫ہن ماتبےئ مارگ مںیمہ موکیئ مایسی مابت موس لش مڈیای مارٹنٹین مای میسک ماورسے مذرہعیم‬
‫ےسولعمِموہ موتماےسمیھبمانب قیقحت مآےگمرئیشمںیہن مركان میے؛ مویکہکن میھبکمیھبکمااسی مركان‬
‫تہب مڑبے مانگہ ماور ممنہج مںیم ماجےن ماک مببس میھب منب ماتکس مےہ۔ مرس َو ِر موکنین ﷺ‬
‫ب َع َىل َأ َح ٍد‪َ ،‬م ْن ك ََذ َب َع َ َّل‬
‫ےن مارفاا مرفامای‪« :‬إ َّن كَذب ًا َع َ َّل َل ْي َس َككَذ ٍ‬

‫ُم َت َع ِّمد ًا َف ْليَ َت َب َّو ْأ َم ْق َعدَ ُه م َن النَّار!»(‪ )2‬م"ریمی مرطف موکیئ مٹوھی مابت مبوسنبم‬

‫ركان ماور یسکماورسے رپمٹوھٹمابدنانھ ماورونںمرباربمںیہن!مہکلبماومھجم مرپ ماجنموُبھجمركم‬

‫ٹوھٹمابدنےھ امسماکماکھٹہنممنہجمےہ!"۔‬
‫ثیمروسلہہکمركمایبنم‬
‫ثیماپ ماکمحیحصمملعمہنموہ مامےسمدح ِ‬
‫ذٰہلامبجمکتمدح ِ‬
‫ش‬
‫ركان مای موس لش مڈیای رپ مرئیش مركان رحاِ مےہ؛ مویکہکن مہی موضحر ُمن مركمی مﷺ رپ مٹوھٹم‬
‫اور اتہبن مابدنےنھ مےک مرتما ِاف مےہ مذہلا ممہ مبس مرپالزِ مےہ مہک میسک م مام ر اعملِ مانیم‬

‫(‪ )1‬پ‪ ،11‬التوبة‪.11٩ :‬‬

‫(‪" )2‬صحيح البخاري" كتاب اجلنائز‪ ،‬ر‪ ،12٩1 :‬صـ‪.20٦‬‬

‫وس لشمڈیایماورمامہریم ّذمماارایں‬ ‫‪10‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

‫ےکمذرےعی مےلہپانمابوتںمیکمقیقحتمركںیل؛ماتہکمابتمہتخپموینیقیموہ اجےئ مبتماےسم‬
‫ولوگںمےسمایبنمركںی ماورمسیفمکبموریغہمرپمیھبمرئیشمركںی۔‬
‫ارٹنٹینماورموس لشمڈیایمےکماامعتسلماکمرشیعممکح‬
‫رضحات مذی مواقر! مضعب مولگ مارٹنٹین مےک ماامعتسل موک ممطقاا ً مرحاِ ماتبےتم‬
‫ِ‬
‫ںیہ ماحالہکنمارتقیقحمااسیمںیہنمےہ؛مویکہکنمبجمارٹنٹینماورموس لشمڈیایماکماامعتسل م‬
‫غیلبمانی مارتسمآاگیہ مرتہبماقَمدصماور مریمعتی ماکومںم‬
‫اجزئ مرشیع مامومر ممیلعت مو‪،‬مّلع م ِ‬
‫ںیممابیمہمدمامےکمےیلموہ موتماسمےکاامعتسلمںیممرشًاعموکیئمرحجمںیہنمےہ۔‬
‫ارگمارٹنٹینمای وس لشمڈیایماکماامعتسل ماناجزئمورحاِماورمریغمرشیعمامومر مًالثمم‬
‫ںیمل مڈراےم ماگےن مابےج ماحفیش مورُعایین مرپ م ینب َ و‬
‫مماا ماےنھکی ماور مانمرحِ موخانیم‬
‫ورضحاتمےسمےب فلکتماورمےب رپاہموگتفگموریغہمںیمموہستلمےکمےیلمایکماجےئ موتم‬
‫رشًاعماسمیکمااجزتمںیہن مہکلبمااسیمركانمرحاِمومونممعمےہ۔‬
‫ارٹنٹینمےکماامعتسلمںیمم دنماایتحیطمدتاریب‬
‫یزوزانمرگایممدقر!مب یتمسقمےسمارٹنٹینماورموس لشمڈیایمےکم طلماامعتسلماکم‬
‫ِ‬
‫راحجن مامہرے ماعُمرشےمںیم مڑبی مزیتی مےس مڑباتھ اج راہ مےہ! اس مےک مابثعم‬
‫نیم‬
‫روناوانملسنماورموچبںمےکمذونہں مرپ ملسلسمماکریمرضب ماگلیئ اجمریہمےہ ماعُمدن ِ‬
‫االسِمڑبےممّظنمماورمریغ موسحمس مرطےقی مےس مامہرے مذمیبہمذجابتموکمرسا مركمرےہم‬
‫ںیہ مامہری مروناوان ملسن مںیم ماحفیش مرُعایین ماور مےبایحیئ موک مرفوغ ماے مرےہ مںیہ مانم‬
‫ںیمماَالخیقماگبڑمدیپامرك ےکماعُمرَشیموتازم نموکمرطضمِبمایکماجمراہمےہ م طلمولعمامتماورم‬

‫وس لشمڈیایماورمامہریم ّذمماارایں‬ ‫‪11‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

‫ٹوھی م ربوں موک مینسنس مزیخ مادناز مںیم موارئل مرك ےک مامہرا میتمیق موتق مربابا مایک ماج راہ مےہ م‬
‫لسنِمرونموکمذینہموامسجینموطرمرپم جولجممركےنمیکمرھبوپرموکششمیکماجمریہمےہ ماںیہنمانم‬
‫ےکماونپںمےسم ماورمایکماجمراہ ےہ۔‬
‫انچہچن ماس مےلسلس مںیم موادلنی موک ماس منیگنس موصراحتل ماک ما ِارا مركےتم‬
‫وہےئ مذینہموطرمرپمدیبارمر ےنمیکم َادشمرضورتمےہ ماںیہنمہیمولعمِموہانمیےمہکمانم‬
‫اکماٹیبمایمیٹیبمارٹنٹین مایموس لشمڈیایمرپمایکماھکی مرےہمںیہ مایمایکمركمرےہمںیہ!ماسریماسریم‬
‫رات مویپمکرٹ ماتلچ مےہ موادلنی مےتھجمس مںیہ مہک ماٹیب مای میٹیب مڑپاھیئ مںیم مےگل موہےئ مںیہ مہکبجم‬
‫ومعًاممڑپاھیئمےکمالعوہماَورمیھبمتہبمھچکموہ راہموہاتےہ!موادلنیموکماینتموتقیفمںیہنموہیم‬
‫ہکمامھٹمركمیھبک اھکیمیہ ںیلمہکمہچبمایکمركمراہمےہ؟مارگمہیمںیہنمرك ےتکسموتممکماز مکمشحف َ و‬
‫مماامرپم‬
‫ ینب موصخمص موبی ماسسٹئ میہ موک مالب مركوا ماںی مورہن مارگ ماپین مرس مےس مزگر مایگ موتم‬
‫اتھچپوےمےکموسامھچکماہھتمںیہنمآےئماگ!!۔‬
‫ریمے میزوز ماووتس ماھبویئ ماور مزبروگ! مآج مارٹنٹین مامہری ماکی مامہ ماور ماینبایم‬
‫رضورتمنبماکچمےہ مذہلاممہمیسکموکماسمےکماامعتسلمےسملمکمموطرمرپمرو مںیہنمےتکس م‬
‫ماانمشن ماالسِ مےن ماس مےک مذرےعی مامہری مذہتبی ماورم‬
‫ِ‬ ‫اور مہن میہ مااسی منکمم مرظن مآات مےہ‬
‫اَدقارموکمابتہموربابا مركےنماکمہتخپمیزِ مركمراھمےہ!مذہلامامہرےماملعےئ مانی ماوکسل ماکزجلم‬
‫ش‬
‫ےک مااسذتۂ مركاِ ماور مذمیبہ مویّلم متن ماات موک میے مہک مارٹنٹین ماور موس لش مڈیای مےکم‬
‫ی‬‫ط‬
‫تبثمماامعتسلمرپ زورماںی ماورمروناوانملسنمیکمذ نماسزیمركےتموہےئمانمیکمارتسم‬
‫َرامنہیئمركںی؛ماتہکموہما انمیتمیقموتقموملفں مڈراومںماورماگےنماباوںمےکماجبےئ ممیلعت م‬

‫وس لشمڈیایماورمامہریم ّذمماارایں‬ ‫‪12‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

‫تحص ماور ماَالخایقت مرپ م ینب موماا مڑپےنھ مںیم مرصف مركے ماس مزیت مرتنی مذر ۂع ماِالبغ ماکم‬
‫وخاماکشر مےننبمےک ماجبےئ ماےسما ان مایھتہر مانبےئ ماورماس مےکمذرےعیماالسِماونمشںماکم‬
‫اقمہلبمركے ماورمماےسماالسِمیکمغیلبماورمذمیبہمڈاالیئگماکمذرہعیمانبمرك مریغموملسمںموکماارئۂم‬
‫االسِمںیممالےن ماملسمرونںمیکماِحالحمیکموکششمںیمماامعتسلمركے!!۔‬
‫ااع‬
‫اے ما ہل! مںیمہ ماور مامہری مآےن موایل م ماِ مولں موک م مرُبے ماموحل مےس ماچب‬
‫ںیمہماینپمدابات ماورمکینماامعلمیکموتقیفماطعمرفام!۔‬
‫اے ما ہل! مںیمہ مانیِ ماالسِ ماک موافاار مانبےئ مرھک مںیمہ ماچس ماّکپ ماب لمم‬
‫اعقشِ روسل مانب۔ مامہری موفصں مںیم مااحتا میک ماضف مدیپا مرفام مںیمہ مجنپ موہتق مابامجتعم‬
‫امنزوںماکماپدنب انب ماسمںیمم یتسمواک یلمےسماچب م رمکینماکِمںیمماالخصمیکماوتلماطعم‬
‫رفام م ماِمرفاضئموواابجتمیکمااایگیئمنسحبمووخیبمااجنِماےنیمیکمیھبموتقیفماطعمرفام ملخبم‬
‫ووجنکیسمےسموفحمظمرفام موخشمایلمےسمرغوبیںماتحماوںمیکمدمامركےنمیکموتقیفماطعمرفام۔‬
‫ںیمہمکلممووقِمیکمدختمماورماسمیکمافحتظمیکماعساتمبیصنمرفام مابیمہم‬
‫ااحتامواافتقماورمتبحممواتفلموکمزمدیموبضمطمرفام ںیمہماَاکح ِِ رشعیمرپمحیحصموطرمرپم لمم‬
‫یک موتقیف ماطع مرفام۔ مامہری مااعںیئ ماینپ مابراگہِمےبسک م انہ مںیم موبقل مرفام ممہ مھجت مےس مریتیم‬
‫روتمحں ماک موسال مركےت مںیہ مھجت مےس مرفغمت میےتہ مںیہ ر مانگہ مےس مالسیتم مواکٹھچرام‬
‫یےتہمںیہ ممہمھجتمےسم ماِمالھبویئںمےکماگبلطرمںیہ مامہرےمومغںموکم ماورمرفام مامہرےم‬
‫رقےضماماترماے مامہرےمامیبروںموکمافشایبمركماے مامہریماحںیتجموپریممرفام!۔‬

‫وس لشمڈیایماورمامہریم ّذمماارایں‬ ‫‪13‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

‫رزق مالحل مںیم مربتک ماطع مرفام مہشیمہ مولخمق میک ماتحمیجم‬
‫اے مرب! مامہرے م ِ‬
‫ےسموفحمظمرفام ماینپمتبحممواِاطتعمےکماسھتمیچسمدنب‪،‬میکموتقیفماطعمرفام مقلَخِمدخامےکم‬
‫ےیلمامہرامہنیسماشکاہماورمالمرنِمرفام مایہٰل!مامہرےماَالخقماےھچماورمامہرےماکِمدمعہمرك‬
‫ش‬
‫ماامعلمچ َسیۂموبقلمرفام مںیمہم ماِمانگوہںمےسماچب مامہرےینیطسلفاور‬
‫اے امہرے ِ‬
‫ریمشکی املسمن نہب اھبویئں وک آزادی اطع رفام‪ ،‬دنہواتسن ےک املسمونں یک اجن‬
‫وامل اور ّزعت وآربو یک افحتظ رفام‪ ،‬ان ےک اسملئ وک اُن ےک قح ںیم ریخ‬
‫وربتکےکاسھتلحرفام۔‬
‫ّ‬
‫وصىل اهلل تعاىل عىل خري خلقه ونور عرشه‪ ،‬س ِّيدنا ونب ّينا‬
‫وبارك وس َّلم‪،‬‬ ‫ٍ‬
‫حممد‪ ،‬وعىل آله وصحبه أمجعني َ‬
‫وقرة أع ُيننا ّ‬
‫وحبيبنا ّ‬
‫رب العاملني!‪.‬‬
‫واحلمد هلل ّ‬

‫وس لشمڈیایماورمامہریم ّذمماارایں‬ ‫‪14‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬