‫حقوق الطبع محفوظة للوزارة‬

‫‪1‬‬
2
 ‫المقدمــــــــــة‬
‫دأبت وزارة االعمار واالسكان في عهد بناء العراق الجديد وفي ظل حكومة الوحدة الوطنية الى نشر‬
‫الثقافة الهندسية الصحيحة في تنفيذ االبنية والمنشآت والمشاريع المختلفة سواءا ً في القطاع العام او‬
‫الخاص ‪.‬‬

‫وانطالقا ً من هذه النظرة النافذة الى االمور في مضمار التشييد ‪ ،‬فقد برزت مفاهيم مستجدة مستقاة من‬
‫التجارب والوقائع العلمية والتقنية تنحو باتجاه تطوير وتنظيم تلك المفاهيم بهدف سالمة التنفيذ وحسن‬
‫االنجاز والتوفير في النفقات والوقت والجهد واالرتقاء بالمستوى النوعي ‪.‬‬

‫ولقد تم إعداد " دليل المهندس المقيم للمشاريع االنشائية " ليكون مرجعا ً للمهندس المقيم والعاملين‬
‫في قطاع التشييد في االشراف ومراقبة تنفيذ االعمال من الناحيتين الفنية واالدارية واالسترشاد به في‬
‫اتخاذ االجراءات الضرورية وتفادي الصعوبات التي من شأنها أن تؤثر على سير انجاز المشروع من‬
‫حيث الكلفة والنوعية والمدة ويساعد المختصين بمتابعة وانجاز مراحل المشروع ابتداءا ً من فكرة المشروع‬
‫ودراسة الجدوى وتخصيص الموقع الى اكماله واستالمه وتشغليه واشغاله واجراء الذرعات لالعمال‬
‫المنجزة وتسديد المستحقات ‪.‬‬
‫يشتمل الدليل على ستة ابواب ‪:‬‬
‫الباب االول ‪ :‬يتناول إشراف المهندس المقيم على اعمال التنفيذ ويغطي المبادئ االساسية لمهمته منذ بدء‬
‫المقاولة بتسليم الموقع الى المقاول ولغاية االستالم االولي والنهائي للمنشأ مع مالحق تضم‬
‫نماذج االستمارات التي يمكن للمهندس االسترشاد بها في اتخاذ االجراءات المطلوبة ضمن‬
‫نطاق عمله ‪.‬‬
‫الباب الثاني ‪ :‬يشتمل عل ى الدليل القياسي الموحد للمسح الكمي العمال الهندسة المدنية والخدمات‪.‬‬
‫الباب الثالث ‪ ،‬الباب الرابع يتضمنان شروط المقاولة العمال الهندسة المدنية وشروط المقاولة العمال‬
‫الهندسة الكهربائية والميكانيكية والكيمياوية‬
‫الباب الخامس ‪ :‬يتضمن مواصفات المواد واالعمال االنشائية حسب المواصفات القياسية العراقية (م‪.‬ق‪.‬ع)‬
‫بالدرجة االولى ‪ ،‬تليها بالدرجة الثانية المواصفات العالمية االخرى مثل البريطانية‬
‫واالمريكية عند توفر المواصفة العراقية ‪.‬‬
‫الباب السادس ‪ :‬يختص بالفحوصات المختبرية المتنوعة الواجب اجرائها على المواد االنشائية التي تستخدم‬
‫في الموقع وتثبيت الحد االدنى من النماذج الواجب أخذها لغرض إقرار صالحية تلك المواد‬
‫‪.‬‬
‫تعميما ً للفائدة تم اضافة ملحق للدليل عنوانه " تعليمات تنفيذ العقود لعام ‪ "2008‬وهذه التعليمات خاضعة‬
‫للتعديل بين فترة واخرى مما يستدعي انتباه المهندس المقيم لذلك ‪.‬‬
‫في النهاية اقدم الشكرالى كل من شارك او ساهم في إعداد هذا الدليل وتدقيق مادته العلمية من منتسبي‬
‫مركز الوزارة وتشكيالتها آملين أن يكون عونا ً للمهندسين والعاملين في قطاع التشييد في طريق تقدم ونهضة‬
‫العراق العظيم وهللا الموفق ‪.‬‬

‫المهندسة‬
‫بيان اسماعيل دزه يي‬
‫وزير االعمار واالسكان‬
‫تموز ‪2010 /‬‬

‫‪3‬‬
 ‫الفهرس‬
‫دليل المهندس المقيم للمشاريع االنشائية‬
‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬
‫‪3‬‬ ‫المقدمة‬
‫‪9‬‬ ‫الباب االول ‪ :‬دليل المهندس المقيم في االشراف على التشييد‬
‫‪13‬‬ ‫الفصل االول ‪ :‬مكونات جهاز االشراف الهندسي على المشاريع االنشائية‬
‫‪17‬‬ ‫الفصل الثاني ‪ :‬مستلزمات عملية االشراف‬
‫‪19‬‬ ‫الفصل الثالث ‪ :‬تسليم الموقع وتخطيطــه‬
‫‪21‬‬ ‫الفصل الرابع ‪ :‬المخططات‬
‫‪25‬‬ ‫الفصل الخامس ‪ :‬التخطيط ‪ ،‬البرمجة والمتابعة ‪ ،‬السيطرة على العمل‬
‫‪29‬‬ ‫الفصل السادس ‪ :‬التفتيش ‪ ،‬التدقيق والفحص‬
‫‪35‬‬ ‫الفصل السابع ‪ :‬الســـيطرة على الكلفـــة‬
‫‪39‬‬ ‫الفصل الثامن ‪ :‬المقايسة والتغييرات واألعمال االضافية‬
‫‪41‬‬ ‫الفصل التاسع ‪ :‬المـــدد االضـــافية‬
‫‪43‬‬ ‫الفصل العاشر ‪ :‬االستالمات وإنجاز المشروع أوليا ً‬
‫‪45‬‬ ‫المالحق ‪:‬‬
‫‪47‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )1‬محضر تسلم وتسليم موقع العمل‬
‫‪48‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )2‬محضر قبول تخطيط المنشأ‬
‫‪49‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )3‬المواد والمعدات ذات االدخال الكمركي المؤقت‬
‫‪51‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )4‬أمرغيار بالفقرات التي لها شبيه بالمقاولة‬
‫‪55‬‬ ‫نموذج رقم (‪ 4‬أ) ‪ :‬أمر غيار بالفقرات المستحدثة للمقاولة‬
‫‪57‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )5‬تعهد عن أمر التغيير‬
‫‪59‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )6‬شهادة السلفة الشهرية‬
‫‪63‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )7‬خالصة السلف الشهرية‬
‫‪67‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )8‬جدول الذرعة النهائية‬
‫‪71‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )9‬إبراء وتنازل عن الذرعة النهائية‬
‫‪72‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )10‬طلب تمديد مدة المقاولة‬
‫‪73‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )11‬تعهد عن تمديد مدة المقاولة‬
‫‪74‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )12‬تقرير لجنة االستالم االولي‬
‫‪76‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )13‬شهادة إكمال االعمال‬
‫‪77‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )14‬تقرير لجنة االستالم النهائي‬
‫‪79‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )15‬شهادة الصيانة واالستالم النهائي‬
‫‪81‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )16‬إستمارة التدقيق الموقعي‬
‫‪83‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )17‬إستمارة موافقة صب الخرسانة‬
‫‪85‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )18‬سجل الوقائع اليومي‬

‫‪4‬‬
‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬
‫‪93‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )19‬كشف بالفقرات االضافية التي تزيد عن ‪ %20‬عن مثيالتها‬
‫في جدول الكميات‬
‫‪94‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )20‬كشف بالفقرات االضافية المستحدثة التي ليس لها شبيه في‬
‫جدول الكميات‬
‫‪95‬‬ ‫الباب الثاني ‪ :‬الدليل القياسي الموحد للمسح الكمي العمال المباني والهندسة‬
‫المدنية‬
‫‪99‬‬ ‫الفصل االول ‪ :‬قواعد عامة‬
‫‪103‬‬ ‫الفصل الثاني ‪ :‬متطلبات عامة وخاصة‬
‫‪111‬‬ ‫الفصل الثالث ‪ :‬اعمال الموقع واالعمال الترابية‬
‫‪117‬‬ ‫الفصل الرابع ‪ :‬الركائز‬
‫‪121‬‬ ‫الفصل الخامس ‪ :‬االعمال الخرسانية‬
‫‪127‬‬ ‫الفصل السادس ‪ :‬اعمال البناء والقواطع‬
‫‪131‬‬ ‫الفصل السابع ‪ :‬اعمال العزل الحراري وقطع الرطوبة‬
‫‪133‬‬ ‫الفصل الثامن ‪ :‬االعمال المعدنية‬
‫‪137‬‬ ‫الفصل التاسع ‪ :‬االعمال الخشبية‬
‫‪141‬‬ ‫الفصل العاشر ‪ :‬االبواب والشبابيك‬
‫‪145‬‬ ‫الفصل الحادي عشر ‪ :‬اعمال االنهاء والصبغ‬
‫‪149‬‬ ‫الفصل الثاني عشر ‪ :‬االثاث والمعدات‬
‫‪151‬‬ ‫الفصل الثالث عشر ‪ :‬اعمال الهندسة الصحية والميكانيكية‬
‫‪155‬‬ ‫الفصل الرابع عشر ‪ :‬اجهزة النقل‬
‫‪157‬‬ ‫الفصل الخامس عشر ‪ :‬التأسيسات الكهربائية‬
‫‪165‬‬ ‫الفصل السادس عشر ‪ :‬اعمال السكك الحديدية‬
‫‪169‬‬ ‫الفصل السابع عشر ‪ :‬االنفاق‬
‫‪173‬‬ ‫الباب الثالث ‪ :‬شروط المقاولة العمال الهندسة المدنية‬
‫‪185‬‬ ‫القسم االول ‪ :‬الشروط العامة‬
‫‪230‬‬ ‫القسم الثاني ‪ :‬شروط التطبيق الخاص‬
‫‪233‬‬ ‫الباب الرابع ‪ :‬شروط المقاولة العمال الهندسة الكهربائية والميكانيكية‬
‫والكيمياوية‬
‫‪245‬‬ ‫القسم االول ‪ :‬الشروط العامة‬
‫‪302‬‬ ‫القسم الثاني ‪ :‬شروط التطبيق الخاص‬
‫‪305‬‬ ‫الباب الخامس ‪ :‬مواصفات المواد واالعمال االنشائية‬
‫‪311‬‬ ‫الفصل (‪ : )1‬الجص والجبس والجير‬
‫‪315‬‬ ‫الفصل (‪ : )2‬الركام‬
‫‪329‬‬ ‫الفصل (‪ : )3‬السمنت والخرسانة‬

‫‪5‬‬
 ‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬
‫‪355‬‬ ‫الفصل (‪ : )4‬السيراميك‬
‫‪367‬‬ ‫الفصل (‪ : )5‬المنتجات الطينية‬
‫‪369‬‬ ‫الفصل (‪ : )6‬الصخور واالحجار‬
‫‪375‬‬ ‫الفصل (‪ : )7‬المواد المانعة للرطوبة‬
‫‪387‬‬ ‫الفصل (‪ : )8‬السمنت االسبستي‬
‫‪393‬‬ ‫الفصل (‪ : )9‬االيبوكسي‬
‫‪397‬‬ ‫الفصل (‪ : )10‬المواد المضافة للخرسانة‬
‫‪403‬‬ ‫الفصل (‪ : )11‬الطالء والوارنيش‬
‫‪429‬‬ ‫الفصل (‪ : )12‬حديد التسليح‬
‫‪4237‬‬ ‫الفصل (‪ : )13‬أعمال الطرق بموجب المواصفات العامة للطرق‬
‫والجسور(العراقية )‬
‫‪465‬‬ ‫ملحق الفصل (‪ : )13‬أعمال الطرق‬
‫‪469‬‬ ‫الفصل (‪ : )14‬الخصائص الهندسية للتربة‬
‫‪Some Geotechnical Properties of Soils‬‬
‫‪477‬‬ ‫الباب السادس ‪ :‬النمذجة‬
‫‪481‬‬ ‫الفصل (‪ : )1‬الجص والجير ومنتجاته‬
‫‪483‬‬ ‫الفصل (‪ : )2‬الركام الخشن والناعم والشامل‬
‫‪486‬‬ ‫الفصل (‪ : )3‬المنتجات الخرسانية‬
‫‪491‬‬ ‫الفصل (‪ : )4‬البالط السيراميكي‬
‫‪492‬‬ ‫الفصل (‪ : )5‬الطابوق‬
‫‪493‬‬ ‫الفصل (‪ : )6‬الحجر الطبيعي الستخدامات البناء‬
‫‪494‬‬ ‫الفصل (‪ : )7‬المواد المانعة للرطوبة والمنتجات االسفلتية‬
‫‪499‬‬ ‫الفصل (‪ : )8‬االلواح االسبستية‬
‫‪501‬‬ ‫الفصل (‪ : )9‬االيبوكسي‬
‫‪502‬‬ ‫الفصل (‪ : )10‬مضافات الخرسانة‬
‫‪503‬‬ ‫الفصل (‪ : )11‬الطالء والوارنيش‬
‫‪510‬‬ ‫الفصل (‪ : )12‬حديد التسليح‬
‫‪511‬‬ ‫الفصل (‪ : )13‬أعمال الطرق‬
‫‪527‬‬ ‫الفصل (‪ : )14‬الخصائص الهندسية للتربة‬
‫‪529‬‬ ‫ملحق ‪ :‬تعليمات تنفيذ العقود الحكومية رقم (‪ )1‬لسنة ‪2008‬‬
‫‪561‬‬ ‫تعديل تعليمات تنفيذ العقود الحكومية رقم (‪ )1‬لسنة ‪2008‬‬
‫‪562‬‬ ‫مصادر الدليل‬
‫‪563‬‬ ‫اسماء المشاركين في جمع وإعداد الدليل‬

‫‪6‬‬
7
 ‫الباب االول‬
‫دليل المهندس المقيم‬
‫في االشراف على التشييد‬

‫‪8‬‬
9
 ‫فهرس الباب االول ‪ :‬دليل المهندس المقيم في االشراف على التشييد‬

‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬
‫‪13‬‬ ‫الفصل االول ‪ :‬مكونات جهاز االشراف الهندسي على المشاريع االنشائية‬
‫‪17‬‬ ‫الفصل الثاني ‪ :‬مستلزمات عملية االشراف‬
‫‪19‬‬ ‫الفصل الثالث ‪ :‬تسليم الموقع وتخطيطــه‬
‫‪21‬‬ ‫الفصل الرابع ‪ :‬المخططات‬
‫‪25‬‬ ‫الفصل الخامس ‪ :‬التخطيط ‪ ،‬البرمجة والمتابعة ‪ ،‬السيطرة على العمل‬
‫‪29‬‬ ‫الفصل السادس ‪ :‬التفتيش ‪ ،‬التدقيق والفحص‬
‫‪35‬‬ ‫الفصل السابع ‪ :‬الســـيطرة على الكلفـــة‬
‫‪39‬‬ ‫الفصل الثامن ‪ :‬المقايسة والتغييرات واألعمال االضافية‬
‫‪41‬‬ ‫الفصل التاسع ‪ :‬المـــدد االضـــافية‬
‫‪43‬‬ ‫الفصل العاشر ‪ :‬االستالمات وإنجاز المشروع أوليا ً‬
‫‪45‬‬ ‫المالحق ‪:‬‬
‫‪47‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )1‬محضر تسلم وتسليم موقع العمل‬
‫‪48‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )2‬محضر قبول تخطيط المنشأ‬
‫‪49‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )3‬المواد والمعدات ذات االدخال الكمركي المؤقت‬
‫‪51‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )4‬أمرغيار بالفقرات التي لها شبيه بالمقاولة‬
‫‪55‬‬ ‫نموذج رقم (‪ 4‬أ) ‪ :‬أمر غيار بالفقرات المستحدثة للمقاولة‬
‫‪57‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )5‬تعهد عن أمر التغيير‬
‫‪59‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )6‬شهادة السلفة الشهرية‬
‫‪63‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )7‬خالصة السلفة الشهرية‬
‫‪67‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )8‬جدول الذرعة النهائية‬
‫‪71‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )9‬إبراء وتنازل عن الذرعة النهائية‬
‫‪72‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )10‬طلب تمديد مدة المقاولة‬
‫‪73‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )11‬تعهد عن تمديد مدة المقاولة‬
‫‪74‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )12‬تقرير لجنة االستالم االولي‬
‫‪76‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )13‬شهادة إكمال االعمال‬
‫‪77‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )14‬تقرير لجنة االستالم النهائي‬
‫‪79‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )15‬شهادة الصيانة واالستالم النهائي‬
‫‪81‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )16‬إستمارة التدقيق الموقعي‬
‫‪83‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )17‬إستمارة موافقة صب الخرسانة‬
‫‪85‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )18‬سجل الوقائع اليومي‬
‫‪93‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )19‬كشف بالفقرات االضافية التي تزيد عن ‪ %20‬عن مثيالتها‬
‫في جدول الكميات‬
‫‪94‬‬ ‫نموذج رقم (‪ : )20‬كشف بالفقرات االضافية المستحدثة التي ليس لها شبيه في‬
‫جدول الكميات‬

‫‪10‬‬
11
 ‫الفصـــــل االول‬
‫مكونات جهاز االشراف الهندسي على المشاريع االنشائية‬

‫يتكون جهاز االشراف الهندسي مما يلي ‪-:‬‬

‫‪ -1‬جهاز االشراف غير المباشر والمعرف بـ ( المهندس ) في شروط المقاولة ألعمال الهندسة المدنية ‪-‬‬
‫القسم االول ‪ -‬المادة االولى (‪ - 1‬د ) والذي يقصد به الشخص الطبيعي او المعنوي او المكتب المدون‬
‫اسمه في القسم الثاني من شروط المقاولة او من يعينه صاحب العمل من وقت آلخر ليمارس سلطات‬
‫( المهندس ) الواردة في المقاولة والذي يجب إبالغ أسمه تحريريا ً إلى المقاول ‪.‬‬

‫‪ -2‬جهاز االشراف المباشر ‪ ،‬ويتكون من المهندس المقيم ويعاونه عدد من المهندسين والفنيين من ذوي‬
‫االختصاصات وإداريين وعاملين مساعدين آخرين وحسب طبيعة وحجم وموقع المشروع المناط‬
‫أدارته إلى المهندس المقيم والذي من خالله يمارس مهامه وكما يلي ‪:‬‬

‫أ‪ -‬المهندس المقيم ‪ :‬كما معرّّف في شروط المقاولة ألعمال الهندسة المدنية ‪ -‬القسم االول ‪-‬‬
‫المادة االولى ( ‪ -1‬هـ ) والذي يقصد به أي مشرف يعينه ( المهندس ) من وقت‬
‫آلخر ليقوم بالواجبات المنصوص عليها في المادة الثانية من الشروط والذي‬
‫يجب إبالغ صالحياته من (المهندس ) إلى ( المقاول ) تحريريا ً ‪.‬‬

‫‪ :‬المقصود بهم هم المهندسون من ذوي االختصاصات المختلفة ( مدني ‪ ،‬تخطيط‬ ‫ب‪ -‬المهندســـون‬
‫وبرمجة ‪ ،‬معماري ‪ ،‬ميكانيك ‪ ،‬كهرباء ‪ ،‬تكييف ‪ ،‬صحي ‪ ،‬الكترون ‪ ،‬مصاعد‬
‫‪ 000‬الخ ) العاملون مع المهندس المقيم في أعمال االشراف على عملية التنفيذ‬
‫الموقعي ‪.‬‬

‫‪ :‬الجماعة الهندسية والفنية ( االجنبية أو المحلية ) التي تعمل مع المهندس المقيم‬ ‫ج‪ -‬االستشـاريون‬
‫والتي تحدد في ضوء حاجة اعمال االشراف الهندسي ‪ .‬ويتم تحديد مهامهم‬
‫وأجورهم وفق عقود تبرم بين ( المهندس ) وبينهم ‪.‬‬

‫د‪ -‬مساحو الكميات ‪ :‬هم الجماعة الفنية المتخصصة في عملية مسح الكميات وتدقيق أعمال الذرعات‬
‫الشهرية والنهائية ودراسة أوامر التغيير ومطالبات المقاولين في ضوء بنود العقد‬
‫المبرم بين ( المهندس ) و( المقاول ) والسيطرة على الكلفة والتي تتم من خالل‬
‫المهندس أو المهندس المقيم او كليهما ‪.‬‬

‫‪12‬‬
‫هـ‪ -‬مجموعة الفحوصات المختبرية ‪ :‬هي المجموعة العاملة في المختبرات الحقلية التي تعمل في مجال‬
‫الفحوصات المختبرية للمواد الداخلة في تنفيذ العمل وتشمل مهندسين وفنيين‬
‫وعاملين آخرين تحدد مهامهم في ضوء طبيعة وحجم وموقع المشروع ‪.‬‬

‫و‪ -‬المجموعة الفنية ‪ :‬هم المجموع ة الوسطية الفنية من مالحظين فنيين ذوي االختصاصات المختلفة‬
‫المدرجة في أدناه والتي تساعد المهندسين في عملية االشراف الموقعي على‬
‫العمل كل حسب اختصاصه وتحدد مهامهم وارتباطهم بالجماعة الهندسية العاملة‬
‫بتوجيه من المهندس المقيم ووفق طبيعة وحجم وموقع المشروع وكما يلي ‪:‬‬

‫اعمال المســــاحة‬ ‫•‬

‫اعمال الهندسة المدنية ( بناء وإنشاءات )‬ ‫•‬
‫اعمال تكييـــف الهواء‬ ‫•‬
‫اعمال الهندسة الصحية‬ ‫•‬
‫اعمال الهندسة الكهربائية‬ ‫•‬
‫اعمال الرســـم الهندســــي‬ ‫•‬
‫اعمال اختصاصات اخرى‬ ‫•‬

‫ز‪ -‬االداريــون والماليون ‪:‬هم الجماعة المساعدة إلدارة شؤون االفراد العاملين في دائرة المهندس المقيم‬
‫وبضمنها أعمال الترجمة ( حسب طبيعة العقد مع المقاول ) وأعمال الطباعة‬
‫باللغتين العربية واالنكليزية واألمور الحسابية والكمركية واستالم وتوزيع البريد‬
‫وتحدد هذه الجماعات في ضوء حجم وطبيعة وموقع المشروع ‪.‬‬

‫ح‪ -‬جماعات مساعدة‬

‫‪ :‬تشمل سائقي وسائط النقل ‪ ،‬الحراس ‪ ،‬معينين ‪ ،‬منظفي الدائرة وعمال آخرين‬ ‫أخــــــرى‬
‫والتي تحدد أعدادهم ومهامهم في ضوء حجم وطبيعة وموقع المشروع ‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫‪ -3‬واجبات جهاز االشراف‬

‫أ‪ -‬واجبات جهاز االشراف غير المباشر ‪:‬‬

‫إن جهاز االشراف غير المباشر المعرف بـ ( المهندس ) في الشروط العامة لمقاوالت الهندسة‬
‫المدنية والموضحة واجباته فيها وهو المسؤول عن كل ما يتطلبه العمل من إشراف النجاز‬
‫االعمال المناطة بالجهة المنفذة ‪ .‬وله الحق بمنح جزءا ً أو كل من صالحياته وواجباته الى‬
‫المهندس المقيم المعين من قبله ‪ ،‬وتهيئة الكوادر المساعدة والمستلزمات اآلخرى للمهندس‬
‫ال ‪ ،‬ثانيا ً ) وفقا ً لمراحل تقدم العمل وبالتنسيق مع المهندس‬
‫المقيم والمذكورة في الفصول ( او ً‬
‫المقيم ‪.‬‬

‫ب‪ -‬واجبات جهاز االشراف الهندسي المباشر ‪:‬‬

‫إن هذه الواجبات يحددها ( المهندس ) ويمنحها الى ( المهندس المقيم ) الذي يمارس عمله من‬
‫خالل المجاميع التي تعمل بمعيته والوارد ذكرها في الفصل االول والذي من خالله تتم عملية‬
‫االشراف الهندسي اليومي لكافة مراحل العمل وبالتنسيق مع ( المهندس ) اعتبارا ً من تسلم‬
‫المقاول لموقع العمل ولغاية إنجاز المشروع وتسليمه تسليما ً نهائيا ً ‪.‬‬

‫من المهام االساسية لدائرة المهندس المقيم هو التأكد من جودة المواد الداخلة في االعمال‬
‫وبموجب المواصفات الفنية المعتمدة وحسن تنفيذ االعمال بموجب المخططات االصلية أو‬
‫المعدلة وبنوعية جيدة وبأقل كلفة ممكنة وإعداد تقارير شهرية وفصلية للجهات االعلى ونخص‬
‫بالذكر التقارير الفصلية التي تطلبها وزارة التخطيط حيث يتعين على المهندس المقيم رفعها‬
‫بإستمارة خاصة نموذجية ‪.‬‬

‫‪14‬‬
15
 ‫الفصــــل الثــــاني‬
‫مستلزمات عملية االشراف‬

‫من أجل تمكين جهاز االشراف بالقيام بواجباته بما يتناسب والمهام الموكلة اليه وتأمين الوسائل الالزمة‬
‫لتأدية هذه المهام يتطلب توفير ما يلي ‪-:‬‬

‫‪ -1‬مسك سجل الوقائع اليومية بموجب الملحق رقم (‪ )18‬ويمسك هذا السجل لكل عمل ( االعمال الجديدة‬
‫والتوسيعات ) واليمسك العمال الصيانة والترميمات ‪.‬‬
‫‪ -2‬المســــتلزمات الضــــروريــة ‪-:‬‬

‫تمثل هذه المستلزمات المتطلبات االساسية لممارسة جهاز االشراف العماله بصورة جيدة ويخضع كل‬
‫أو جزء منها الى حجم وموقع وطبيعة وأهمية المشروع المناط بجهاز االشراف وكما يلي ‪-:‬‬

‫أ‪ -‬دائرة المهندس المقيم وتشمل ‪-:‬‬

‫بناية دائرة المهندس المقيم‬ ‫‪:‬‬ ‫او ً‬
‫ال‬
‫أثاث دائرة المهندس المقيم‬ ‫‪:‬‬ ‫ثانيا ً‬
‫أجهزة االتصال السلكية والالسلكية ومنظومة االنترنيت‬ ‫‪:‬‬ ‫ثالثا ً‬
‫اجهزة الطبع والتصوير واالستنساخ‬ ‫‪:‬‬ ‫رابعا ً‬
‫القرطاسية بكافة أنواعها‬ ‫خامسا ً ‪:‬‬
‫أجهزة مساحة توتل شتيشن ‪( GIS،‬ثيودواليت ‪ ،‬آلة تسوية ‪ ،‬اشرطة قياس‬ ‫سادسا ً ‪:‬‬
‫‪ 000‬الخ )‬
‫حاسبات يدوية ‪ +‬أجهزة حاسوب‬ ‫سابعا ً ‪:‬‬
‫أدوات رسم هندسي وملحقاتها‬ ‫‪:‬‬ ‫ثامنا ً‬
‫الماء والكهرباء وأجهزة التبريد والتدفئة‬ ‫تاسعا ً ‪:‬‬
‫بناية ملحقة لدائرة المهندس المقيم تشمل المطبخ والمطعم للمناطق النائية ‪.‬‬ ‫عاشرا ً ‪:‬‬
‫توفير مولدة ذات سعة مناسبة لتأمين متطلبات المشروع ‪.‬‬ ‫حادي عشر ‪:‬‬

‫ب‪ -‬وسائط النقل وتشمل ما يلي ‪:‬‬

‫سيارات حقلية‬ ‫‪:‬‬ ‫او ً‬

‫ال‬
‫حافالت وحسب حاجة المشروع‬ ‫‪:‬‬ ‫ثانيا ً‬
‫دراجات بخارية ( حسب الحاجة )‬ ‫‪:‬‬ ‫ثالثا ً‬
‫زوارق نهرية ( حسب الحاجة )‬ ‫‪:‬‬ ‫رابعا ً‬
‫أية وسائط نقل أخرى‬ ‫‪:‬‬ ‫خامسا ً‬

‫‪16‬‬
 ‫ج‪ -‬ورشة تصليح وصيانة اآلليات مع مستلزماتها حسب موقع العمل ( مناطق نائية )‬
‫د‪ -‬مختبر حقلي مع معداته وتوابعه وحسب حجم المشروع‬
‫هـ‪ -‬المخيم السكني للعاملين من كال طرفي العقد مع متطلباته وحسب موقع العمل‬
‫و‪ -‬أسيجة ونقاط حراسة‬
‫ز‪ -‬مستلزمات السالمة الوقائية ‪ :‬وتشمل ما يلي ‪:‬‬

‫أجهزة مكافحة الحريق‬ ‫‪:‬‬ ‫أو ً‬

‫ال‬
‫خوذ مضادة للصدمات وأحزمة االمان‬ ‫‪:‬‬ ‫ثانيا ً‬
‫أحذية خاصة للموقع‬ ‫‪:‬‬ ‫ثالثا ً‬
‫ألبســــة خاصـــــة‬ ‫‪:‬‬ ‫رابعا ً‬
‫أية مستلزمات أخرى حسب طبيعة المشروع‬ ‫‪:‬‬ ‫خامسا ً‬

‫‪ -3‬وثائق ومستندات المقاولة للمشروع وتشمل ما يلي ‪-:‬‬

‫أ‪ -‬المخططات التصميمية المصادقة‬

‫ب‪ -‬المواصفات الفنية الهندسية‬
‫ج‪ -‬شروط المقاولة ( ألعمال الهندسة المدنية ) أو ( ألعمال الهندسة الميكانيكية والكهربائية‬
‫والصحية) والشروط الخاصة ‪.‬‬
‫د‪ -‬العقد مع جدول الكميات المسعر‬
‫هـ ‪ -‬برنامج تقدم العمل المعد بواسطة نظام الـ ‪Primavera , Ms. Project‬‬
‫و‪ -‬أية وثائق ومستندات أخرى‬

‫‪17‬‬
 ‫الفصـــل الثالث‬
‫تســـليم الموقع وتخطيطه‬

‫تتم عادة عملية تسليم الموقع الى المقاول من قبل جهاز ( المهندس) المعني بإستحصال الموافقات الالزمة‬
‫من االجهزة المعنية لموقع العمل ومراعاة كل ما يتعلق بهذا الموقع من عالقة مع عناصر عديدة منها‬
‫عالقة المشروع بتخطيط المدينة مثالً ‪ ،‬وعالقة مناسيب منشآت المشروع بالمنظومات الفنية الخدمية‬
‫للمدينة ( إن كان المشروع داخل المدينة ) ‪ ،‬كذلك عالقة المشروع بمناسيب مياه الفيضان أو المياه‬
‫الجوفية أو عالقتها بشبكتي المواصالت واالتصاالت ‪ ،‬إضافة الى أن على ( صاحب العمل ) إستحصال‬
‫الموافقات االصولية على إجازات البناء وكل ما يتعلق بهذا الجانب مع الجهات المعنية ( البلدية والدفاع‬
‫المدني والكهرباء ‪ ...‬الخ ) ‪.‬‬

‫‪ -1‬اســـلوب تسليم الموقع‬

‫تتولى دائرة المهندس المقيم ( بمشاركة المساحين ) دعوة المقاول الستالم الموقع بموجب العقد‬ ‫أ‪-‬‬
‫ويتم ذلك بموجب محضر ينظم لهذا الغرض وفق النموذج المرقم (‪ )1‬والذي يغطي المادة الثالثة‬
‫واألربعين من الشروط العامة ويتم إرسال نسخ من المحضر الى الجهات المعنية ‪.‬‬

‫ب‪ -‬في حالة كون الموقع يتكون من أجزاء متعددة ‪ ،‬يتم تسليم ذلك الجزء من الموقع الذي يتطلب‬
‫تمكين المقاول من المباشرة والسير في إنشاء االعمال طبقا ً لمنهج تقدم العمل أو بموجب‬
‫المقترحات المناسبة التي يقدمها المقاول وبتأييد من المهندس المقيم يتم رفعها الى الدائرة المعنية‬
‫للعلم ‪.‬‬

‫ج‪ -‬تعتمد نفس صيغة المحضر ويتم إعطاء ارقام متسلسلة لكل جزء يتم تسليمه ‪.‬‬

‫‪ -2‬تخطيط االعمال في الموقع‬

‫ال يجوز المباشرة بأية أعمال تنفيذية قبل تدقيق التخطيط ( جزءا ً أو ك ً‬
‫ال ) من قبل المهندس المقيم‬
‫ويتم ذلك بموجب محضر وفق النموذج رقم (‪ ) 2‬وبموجب المادة السابعة عشر من شروط المقاولة‬
‫ألعمال الهندسة المدنية ‪.‬‬

‫‪18‬‬
19
 ‫الفصــــل الرابــــع‬
‫المخططــــــات‬

‫‪ -1‬توجد هناك عدة أنواع من المخططات التي تساعد على تنفيذ وصيانة المشروع وهي ‪-:‬‬

‫أ‪ -‬المخططات التصميمية مع وثائق المقاول ‪ ،‬والتي تعد من قبل االجهزة االستشارية في مرحلة ما‬
‫قبل التعاقد ‪ ،‬وتشمل المخططات المعمارية واإلنشائية ومنظومات الخدمات الفنية والتفاصيل ‪.‬‬

‫ب‪ -‬المخططات العملية ( التنفيذية ) والتي تعد من قبل المقاول في مرحلة التنفيذ وكما مفصل الحقا ً‬
‫وتقدم الى المهندس المقيم لغرض المصادقة ‪.‬‬

‫ج‪ -‬مخططات العمل كما منفذ ( ‪ ) As Built‬ويعدها المقاول خالل مراحل التنفيذ للمشروع بموجب‬
‫العقد وتسليمها لصاحب العمل الستعمالها ألغراض التشغيل والصيانة واالستفادة منها عند إجراء‬
‫أية توسعات او تحويرات مستقبلية في المشروع وتصادق من قبل المهندس المقيم واالستشاري‬
‫وتقدم على قرص مدمــج (‪ )CD‬باالضافة الى النسخ الورقية ‪.‬‬

‫‪ -2‬المخططات العملية ( التنفيذية )‬

‫إن تعريف هذه المخططات بأنها المخططات التي توضح كافة التفاصيل وفق المخططات التصميمية‬
‫للمقاولة لغرض تسهيل عملية التنفيذ ‪.‬‬

‫الفرق بين المخططات التصميمية والمخططات العملية التنفيذية ومن يعد كل منهما ‪-:‬‬
‫إن المخططات التصميمية التي تعد من قبل مصمم المشروع عادة تحتوي على التفاصيل الضرورية‬
‫التي تساعد الجهة المنفذة على تنفيذ المشروع ‪ ،‬حيث تكون بعض المعلومات مدرجة في المخططات‬
‫االصلية على شكل جداول وفي كثير من االحيان تدرج المعلومات في مجلد المواصفات الفنية أو‬
‫التفاصيل التصميمية ‪ .‬لذلك فأن المقاول في حالة تطبيقه لهذه المعلومات والتفاصيل بصورة مطابقة‬
‫لمتطلبات المصمم سوف يصل الى الهدف المقصود وهو إنجاز المشروع بموجب التصميم ‪.‬‬
‫ولغرض قيام المقاول بتنفيذ العمل بموجب التصميم المعد من قبل مصمم المشروع فأنه يتعين عليه‬
‫إعداد بعض المخططات العملية التنفيذية التي تجمع كافة المعلومات ‪ ،‬من المخططات االصلية‬
‫والتفاصيل والمواصفات الفنية وفي بعض االحيان حتى من جداول الكميات ‪ ،‬وهذه المخططات تدعى‬
‫المخططات العملية والتي يجب إعدادها بصورة واضحة ومبسطة لغرض االستفادة منها في تنفيذ‬
‫العمل ‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫أ‪ -‬إستعمال المخططات العملية ( التنفيذية ) ‪-:‬‬
‫وجوب قيام المقاول بإعداد المخططات العملية ( التنفيذية) لألعمال الخاصة بالمشروع وبصورة‬
‫تضمن الحصول على مستوى جيد من التنفيذ وبصورة تطابق متطلبات العمل كما في المخططات‬
‫االصلية والمواصفات الفنية وجداول الكميات المعدة من قبل استشاري المشروع (المصمم ) قبل‬
‫المبا شرة بالعمل فأن ذلك سيساعده على معرفة وتهيئة متطلبات العمل من المواد االولية والمعدات‬
‫الخاصة لغرض إنجاز العمل ضمن البرنامج المعد للمشروع ‪ .‬وفي حالة تقدم المقاول بمقترح‬
‫بديل لتنفيذ أي تفصيل يختلف عن التفصيل الوارد في المخططات التصميمية للمقاولة ‪ ،‬فعليه تقديم‬
‫مخطط عملي يوضح التفصيل البديل الذي يقترحه مدعما ً بكافة المعلومات التي تساعد المهندس‬
‫المقيم على إعطاء التوصية بخصوصه ‪ ،‬مع ضرورة قيام المقاول بتقديم التفاصيل المتعلقة بالكلفة‬
‫الناجمة من جراء هذا التغيير ‪.‬‬

‫ب‪ -‬إعداد المخططات العملية ( التنفيذية ) ‪:‬‬

‫لغرض قيام المقاول بإعداد المخططات العملية ( التنفيذية ) بأحسن وجه يتوجب عليه تهيئة الجهاز‬
‫الفني المتمرس والمختص بإعداد مثل هذه المخططات حيث أن المعلومات التي يجب أن تتضمنها‬
‫المخططات العملية يجب أن تتم بالتنسيق مع كافة االختصاصات لتجنب حدوث تعارض مع بعضها‬
‫ويجب أن تكون واضحة لكافة المهندسين والفنيين ذوي العالقة العاملين في الموقع ويمكن تطبيقها‬
‫بأسهل ما يمكن وعلى أن تتضمن المقترحات المقدمة من قبله والتي سبق وأن حصلت موافقة‬
‫المهندس المقيم عليها ‪.‬‬

‫ج‪ -‬تدقيق المخططات العملية ‪:‬‬

‫لغرض تدقيق هذه المخططات من قبل دائرة المهندس المقيم عليها تهيئة الجهاز الفني المتمرس‬
‫من المهندسين المختصين للتدقيق كل حســب أختصاصـه باإلضافة الى ضرورة إجراء عملية‬
‫التنسيق بين كافة االعمال لتدقيق كل مخطط عملي بالتنسيق مع الجهة المصممة وحسب طبيعة‬
‫وحجم العمل ‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫د‪ -‬فوائد المخططات العملية ‪:‬‬

‫إن الفائدة من إعداد المخططات العملية تتلخص بما يلي ‪-:‬‬

‫تسهيل عملية التنفيذ وتالفي أي اشكال او تداخل او تعارض بين االختصاصات‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫او ً‬
‫ال‬
‫تسهيل عملية إعداد المواد المصنعة في الورش وتقليص الضائعات ‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ثانيا ً‬
‫تسهيل عملية المقايسة ( الذرعة ) الشهرية والنهائية وذلك الحتواء المخططات العملية‬ ‫‪:‬‬ ‫ثالثا ً‬
‫لكافة التفاصيل والمعلومات واالبعاد التي تتطلبها عملية أخذ القياسات ‪.‬‬

‫تسهيل عملية إعداد مخططات العمل كما منفذ فعالً (‪ )As Built‬والتي يجب تأكيد‬ ‫‪:‬‬ ‫رابعا ً‬
‫المهندس المقيم على المقاول بإعدادها في نهاية العمل ‪.‬‬

‫‪22‬‬
 ‫الفصــــل الخامس‬
‫التخطيط ‪ ،‬البرمجة ‪ ،‬المتابعة والسيطرة على العمل‬

‫‪ -1‬البد من االشارة الى أن لجهاز االشراف الهندسي غير المباشر مهام في تخطيط وبرمجة المناقصات‬
‫ومستلزماتها منذ إدراج المشاريع في الخطط التنموية حيث تتلخص هذه المهام في إعداد الفحوصات‬
‫الالزمة لمواقع المشاريع وإعداد تصاميمها وكل الوثائق المطلوبة للمناقصة والتنسيق مع بقية أجهزة‬
‫الدولة المعنية لتأمين خدمات هذه المشاريع كخدمات توفير الماء والكهرباء وشبكات الهاتف والمجاري‬
‫وغيرها من الخدمات الفنية االخرى كما ويمتد دورها الى مرحلة استالم العطاءات للمناقصات حيث تقوم‬
‫بإعداد الدراسات والتحليالت والمفاوضات الالزمة للعروض المقدمة من قبل المناقصين وبالتالي االحالة‬
‫والتعاقد مع المقاول صاحب افضل العروض وبعد ذلك يبدأ دور جهاز االشراف الهندسي المباشر في‬
‫هذا المجال وبالتنسيق مع المهندس والمقاول ‪.‬‬

‫‪ -2‬دور المقاول في التخطيط والبرمجة ‪-:‬‬

‫أ‪ -‬قبل االحالة ‪:‬‬

‫يبدأ دور المقاول في هذه المهام منذ البدء باالطالع على موقع العمل ودراسة التصاميم والوثائق‬
‫االخرى الخاصة بالمقاولة وتسعيرها وقبل تقديم العطاء للمناقصة حيث يقوم بوضع الخطط‬
‫واألســاليب للعمل التي سيتبعها في التنفيذ ووفقا ً لذلك يقوم بإعداد دراسة أولية لمستلزمات التنفيذ‬
‫وإسلوبه ألعمال الخدما ت واألبنية الوقتية الالزمة للتنفيذ اضافة الى إعداد دراسة بالمعدات والمكائن‬
‫والمواد االنشائية والعمالة المطلوبة للعمل التي يخطط ويبرمج لتوفيرها وفقا ً لبرنامج زمني مستند‬
‫الى برنامج زمني عام لكامل المشروع الذي يقدمه مع وثائق المناقصة الخاصة بالمشروع حيث يبدأ‬
‫جهاز االشراف غير المباشر في الدراسة والتحليل وبعدها تتم االحالة والتعاقد ‪ .‬ومن المفضل مشاركة‬
‫المهندس المقيم وبعض الكوادر الهندسية االخرى المقترحة لإلشراف على العمل في الدراسة خالل‬
‫المرحلة المبكرة وذلك بهدف تعريف المهندس المقيم وبعض منتسبيه بطبيعة وتفاصيل العمل‬
‫والمفاوضات واإلجراءات االخرى وخاصة في المشاريع الكبيرة واإلستراتيجية والتي تمتد الى ما‬
‫بعد االحالة ‪.‬‬

‫ب‪ -‬بعد االحالة ‪:‬‬

‫يقوم المقاول في هذه المرحلة ووفقا ً لشوط المقاولة العمال الهندسة المدنية التي تلزمه تقديم منهاج‬
‫عمل يتضمن ترتيب المراحل واالسلوب الذي يعتزم في التنفيذ وعلى هذا االساس يتوجب على‬
‫المقاول إعداد المخططات والبرامج الزمنية المدرجة ادناه وعلى مراحل الى دائرة المهندس المقيم‬
‫لغرض استحصال موافقته وموافقة الدوائر المرتبطة بها عندما يتطلب االمر ذلك ‪.‬‬

‫‪23‬‬
‫مخطط لألبنية والشبكات والخدمات الوقتية وعالقتها بمرافق المشروع لتكديس المواد‬ ‫او ً‬
‫ال ‪:‬‬
‫االنشائية الالزمة لتنفيذ العمل واسلوب تحريكها وإزالتها اضافة الى كيفية استغالل موقع‬
‫العمل الذي يضمن سهولة التنفيذ وعدم تعارض هذه الخدمات مع سير العمل في المشروع‬
‫على أن يصادق من قبل د‪.‬م‪.‬م ‪.‬‬

‫منهاج زمني عام يوضح فيه العناصر الرئيسية للمشروع ومدد تنفيذها ‪.‬‬ ‫ثانيا ً ‪:‬‬

‫برنامج تفصيلي لكل مرفق من مرافق المشروع يتضمن أهم فعاليات العمل التي تدخل‬ ‫ثالثا ً ‪:‬‬
‫ضمن مستلزمات تنفيذ هذا المرافق ‪.‬‬

‫مخطط بياني يوضح قيمة االعمال التي ستنجز خالل كل شهر من مدة تنفيذ المقاولة استنادا ً‬ ‫رابعا ً ‪:‬‬
‫الى برنامج العمل العام والبرامج التفصيلية ‪.‬‬

‫برنامج زمني يوضح تفاصيل المواد االنشائية وكمياتها المحلية والمستوردة التي تدخل‬ ‫خامسا ً ‪:‬‬
‫ضمن مستلزمات العمل ومواعيد انسيابيتها الى المشروع وفقا ً لبرامج العمل التفصيلية ‪.‬‬

‫سادسا ً ‪ :‬برامج زمنية بالمبالغ الالزمة الستيراد المواد والمعدات التي تدخل ضمن متطلبات العمل‬
‫‪.‬‬

‫برامج زمنية للقوى العاملة الفنية واالدارية والمالية وغير الفنية ‪.‬‬ ‫سابعا ً ‪:‬‬

‫برامج زمنية توضح تفاصيل ومواعيد توفير المعدات والمكائن االنشائية الالزمة للتنفيذ ‪.‬‬ ‫ثامنا ً ‪:‬‬

‫‪ -3‬دور ومهام دائرة المهندس المقيم ‪:‬‬

‫يقوم المهندس المقيم والكوادر الفنية العاملة معه بتدقيق البرامج والمناهج والدراسات التي يقدمها المقاول‬
‫بعد االحالة وقد يطلب من المقاول تزويد المهندس المقيم ببيانات وبرامج اضافية اضافة الى ما قدمها‬
‫قبل االحالة بهدف دراستها وتحليلها وتدقيقها متناو ً‬
‫ال المبينة في ادناه ‪:‬‬

‫أ‪ -‬موضوعية تعاقب الفعاليات التي ادرجت في البرامج الزمنية ‪.‬‬

‫ب‪ -‬تناسب البرامج مع المدة التعاقدية ‪.‬‬
‫ج‪ -‬مالئمة البرامج مع توزيع الكلفة على المدة التعاقدية مع التخصيصات السنوية التي تريد للمشروع ‪.‬‬

‫وبعد هذه الدراسة يتم اقرارها والمصادقة عليها ‪ .‬ووفقا ً لذلك تتم متابعة هذه البرامج خالل تنفيذ العمل‬
‫وتحديثها كلما تطلب ذلك ‪.‬‬

‫‪24‬‬
‫ومن الضروري االشارة الى إعتماد المقاول في إعداد هذه البرامج الى النظم التي يتبعها المهندس المقيم‬
‫والدوائر التي يرتبط بها بغية تسهيل مهمة فهم واستيعاب ومتابعة هذه البرامج ‪ .‬إن السيطرة على العمل‬
‫والوقوف على المعوقات او الكشف عن الصعوبات ووضع الحلول المناسبة لها خالل مدة التنفيذ ال يمكن‬
‫أن تتم بشكل علمي وسريع دون االعتماد على هذه البرامج ومتابعها ‪.‬‬

‫‪ -4‬اساليب البرمجة ‪:‬‬

‫الحقا ً االنظمة الحديثة المتبعة في برمجة تنفيذ االعمال المتعاقد عليها والتخطيط لها ومتابعتها وتحديد‬
‫تعاقب وتداخل الفعاليات واعداد برنامج سير العمل ‪Primavera , Ms Project‬‬

‫‪ -5‬أهميـة البرامــــج ‪:‬‬

‫من الضروري للمهندس المقيم معرفته بأهمية البرامج التفصيلية في احتساب مسـتلزمات العـمل وإعداد‬
‫التقارير الشـهرية والفصـلية وتقييم مطالبات المقاول والتي تتلخص بما يلي ‪-:‬‬

‫أ‪ -‬سهولة احتساب المتطلبات الالزمة لإلشراف المباشر وبضمنها المختبر الحقلي ومستلزماته‬
‫لالستخدام االمثل مع وسائل النقل ( السيارات ) ‪.‬‬

‫ب‪ -‬اعتماد هذه البرامج في اعداد التقارير الشهرية والفصلية المطلوبة من الجهات ذات العالقة ‪.‬‬

‫ج‪ -‬تشخيص المعوقات وسبل معالجتها ‪.‬‬

‫د‪ -‬االعتماد على هذه البرامج في تحديد المدد االضافية وأحقية مطالبات التعويض المالية ‪.‬‬

‫‪25‬‬
26
 ‫الفصـــل الســــادس‬
‫التفتيش ‪ ،‬التدقيق والفحص‬

‫‪ -1‬المقدمة‬
‫من أحدى الواجبات االساسية للمهندس المقيم متابعة تنفيذ الفقرات العمل والتأكد من كل مادة داخلة‬
‫في العمل والمواد الناتجة واألعمال المنجزة والمهارة المستعملة في التنفيذ او التصنيع وكون ذلك‬
‫وفق مستندات المقاولة والشروط والمواصفات الفنية المطلوبة لكل من المواد والعمل ومدى تنفيذ‬
‫وتطبيق مخططات العمل وبما ينال رضى المهندس وما يصدر عنه من تعليمات وأوامر كم جاء في‬
‫شروط المقاولة العمال الهندسة ( المدنية او الميكانيكية والكهربائية والصحية) ‪.‬‬

‫ولما كانت االطراف الثالثة المهندس والمهندس المقيم والمقاول تتحمل مسؤولية تنفيذ االعمال‬
‫وحسب الشروط والمواصفات ‪ ،‬أي أن الهدف واضح أمام جميع هذه االطراف ‪ ،‬عليه وللوصول الى‬
‫هذا الهدف يجب وضع اسس ومعايير معينة واضحة للسير بموجبها خالل مراحل التنفيذ تكون كدليل‬
‫عمل تحدد واجبات كل طرف من االطراف في العمل ويتم االسترشاد بها فيما يخص تدقيق االعمال‬
‫وتفتيشها وكذلك الفحوصات وأساليب اجراءها وأنواعها ‪.‬‬

‫‪ -2‬فحص المواد االنشائية والمعدات التي تدخل ضمن أعمال فقرات المشروع كل حسب طبيعتها‬
‫ومناشئها وتنقسم الى ‪-:‬‬

‫أ‪ -‬المواد االنشائية المحلية المستخرجة والمصنعة ‪:‬‬

‫يتم فحص هذه المواد بواسطة المختبرات الحقلية الموجودة في مواقع العمل او في المختبرات‬
‫المركزية وفقا ً للمواصفات الموضوعة لها مع مراعاة الضوابط الخاصة بإعتماد المركز الوطني‬
‫للمختبرات االنشائية الجهة المركزية المعنية بهذه الضوابط او أية مختبرات محلية مجازة وحسب‬
‫طبيعة هذه المواد والتأكد من مطابقة نتائج هذ ه الفحوصات مع المواصفات الفنية الخاصة بها وهناك‬
‫كراس صادر من المركز الوطني للمختبرات االنشائية يوضح مهام وارتباطات وأسس استحداث‬
‫المختبر الحقلي ‪.‬‬

‫تقسم هذه المود الى ‪:‬‬

‫او ً‬
‫ال ‪ :‬المواد االنشائية المستخرجة ‪:‬‬
‫مثل الحصــى ‪ ،‬الرمل ‪ ،‬الحصــى الخابــط ‪ ،‬حــجر البناء ‪ ،‬حجر اســاس الطرق ‪ ،‬المــرمر ‪000‬‬
‫الخ ‪.‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المواد االنشائية المصــنعة ‪:‬‬

‫مثل الطابوق ‪ ،‬السمنت ‪ ،‬الكاشي ‪ ،‬الكتل الخرسانية ‪ 000‬الخ‬

‫‪27‬‬
 ‫ب‪ -‬المواد االنشائية والمعدات المستوردة ‪:‬‬
‫تشمل هذه المواد االنشائية والمعدات التي تدخل ضمن االعمال الهندسية المختلفة ( المدنية ‪ ،‬التكييف‬
‫‪ ،‬الكهرباء ‪ ،‬الميكانيك ‪ ،‬الصحية ‪ 000‬الخ ) ويتم فحص هذه المواد او المعدات في مختبرات معامل‬
‫بلد المنشأ للتأكد من سالمتها ومط ابقتها للمواصفات الموضوعة لها والمتفق عليها مع االجهزة‬
‫المستوردة لها ‪ .‬وترفق شهادات هذه الفحوصات مع شحنات هذه المواد والمعدات بصورة اعتيادية‬
‫او حسب طلب الجهة المستوردة عند توريدها للعمل ‪ ،‬كحديد التسليح او المقاطع الحديدية االخرى‬
‫االعتيادية او المصنعة او اج هزة تكييف الهواء والتدفئة او معدات محطات الضخ ومشاريع الماء‬
‫والمجاري او القابلوات والمحوالت والمولدات الكهربائية ‪ 000‬الخ ‪.‬‬
‫وفي الحاالت التي تقضي بفحص هذه المواد والمعدات من قبل جهة فاحصة مستقلة لها فروع في‬
‫دول عديدة من العالم أضافة الى الفحوصات الصادرة عن مختبرات معامل هذه المواد وحسب تقدير‬
‫الجهة المشرفة على العمل فيتم االتفاق مع هذه الجهات لقاء اجر ووفق عقود خاصة لهذا الغرض‬
‫حيث تقوم هذه الجهات بإجراء الفحوصات المتفق على تفاصيلها وحسب اهمية وطبيعة هذه المواد‬
‫والمعدات حيث تشمل بعض فحوصات السيطرة النوعية ابتداءا ً من البدء بالتصنيع لألجزاء العديدة‬
‫الالزمة وتشغيلها إن كانت معدات او مكائن والتأكد من مطابقتها للمواصفات الموضوعة لها وتوثيق‬
‫هذه الفحوصات بشهادات الفحص وترسل مع قوائم الشحن لهذه المواد والمعدات ويعتمد هذا االسلوب‬
‫عند استيراد هياكل حديدية ذات خصوصية ومواصفات عالية او عند استيراد المعدات واآلالت‬
‫للمعامل ومحطات توليد الطاقة وغيرها ‪ .‬وكما وأن هناك حاالت خاصة تقدر أهميتها من قبل الدائرة‬
‫المشرفة تتطلب ارسال مهندسين وفنيين اختصاصيين من منتسبي الدائرة المعنية بالتنفيذ او االستعانة‬
‫بمنتسبي دوائر أخرى عند الحاجة للوقوف على إجراء الفحوصات وتدقيقها والتأكد من سالمتها قبل‬
‫اجراء عملية الشحن كأعمال الهياكل الحديدية ذات الطبيعة المعقدة التي تتطلب تسليط الحموالت‬
‫واألثقال والظروف الموضوعة لها في موقع تصنيعها قبل شحنها او يتم فحص بعضها بعد وصولها‬
‫القطر ‪.‬‬

‫‪ -3‬فحص االعمال المنجزة خالل سير العمل وبعد التنفيذ‬

‫يتم ذلك بواسطة جهاز االشراف الهندسي ( دائرة المهندس المقيم ) في المشروع او باالستعانة مع‬
‫جهات متخصصة – كأجزاء فحوصات الركائز والروافد الكونكريتية مثالً – او المختبرات الحقلية‬
‫والمركزية للتأكد من أن االعمال المنجزة التي استخدمت فيها مواد مفحوصة وسليمة قد أنجزت‬
‫بموجب المواصفات الفنية والمخططات المعدة لها كفقرات اعمال الهندسة المدنية ( االعمال‬
‫الكونكريتية ‪ ،‬اعمال االنهاء ‪ 000‬الخ ) او الكهربائية او الميكانيكية او الصحية او التكييف ‪ 000‬الخ‬
‫ويتم ذلك على مراحل ومع تقدم العمل لكل جزء من فقرات المشروع على حدة كفحص شبكات الماء‬
‫البارد والحار وشبكة االنارة لكل طابق من البناية مثالً ومن ثم لكامل الطوابق للمنظومات والشبكات‬
‫وحسب مراحل تقدم العمل في المشروع ويتم إصدار شهادات الفحص الالزمة من قبل جهاز االشراف‬
‫الهندسي في المشروع موقع عليه من بل ممثلي دائرة المهندس المقيم وممثلي المقاول ‪.‬‬

‫‪28‬‬
 ‫‪ -4‬فحص إنجاز اعمال المشروع وقل اجراء االستالمات االصولية‬

‫يتم ذلك بتشغيل كافة مرافق وأجزاء ومنظومات المشروع ( شبكات االنارة ‪ ،‬الماء البارد والحار‬
‫والمجاري ‪ ،‬منظومة التكييف ‪ ،‬منظومة االنذار المبكر للحريق ‪ ،‬منظومة مكافحة الحريق ‪ ،‬تحمل‬
‫الجسر ‪ 000‬الخ ) ان كان المشروع خدميا ً او انتاجيا ً والتأكد من أن المشروع قد انجز وفقا ً للتصاميم‬
‫والمواصفات والشروط والطاقات االنتاجية الموضوعة له ‪ .‬ويتم ذلك بواسطة أجهزة االشراف‬
‫الهندسي للمشروع او بمساعدة اجهزة االشراف ا لهندسي غير المباشر والتي تقوم بإصدار شهادات‬
‫الفحص لكل فقرة او منظومة واالستعانة بجهات خاصة خارج القطر وحسب االختصاصات والحاجة‬
‫الالزمة ويصبح المشروع جاهزا ً لالستالم االولي حيث يتم تدقيق هذه الشهادات عند القيام بعملية‬
‫االستالم االولي ‪.‬‬

‫ادناه المؤشرات التي يسترشد بها المهندس المقيم في متابعة موضوع فحص االعمال في المشروع ‪:‬‬

‫أ‪ -‬فحص المواد ‪:‬‬

‫او ً‬
‫ال ‪ :‬تصنيف المواد حسب نوع العمل ‪ :‬انشائي ‪ ،‬صحي ‪ ،‬كهربائي ‪ ،‬ميكانيكي ‪ 000‬الخ ‪.‬‬

‫ثانيا‪ :‬تدقيق مستندات العقد والمواصفات الفنية وجداول الكميات والخرائط والتعرف على ‪:‬‬

‫(‪ )1‬مواصفات المادة المثبتة في مستندات العقد ‪.‬‬

‫(‪ )2‬المواصفات الفنية المطلوبة لفحص المادة بموجبها ‪ ،‬تثبيت رقم المواصفة وطلب نسخة منها‬
‫وتثبت لكل مادة ما يأتي ‪:‬‬
‫• أنواع الفحوصات المطلوبة ‪.‬‬
‫• حدود المواصفات لكل نوع من الفحص ‪.‬‬
‫• عدد النماذج المطلوبة لكل فحص ‪.‬‬

‫(‪ )3‬تثبيت طريقة الفحص واسلوب أخذ النماذج مع اعداد استمارة خاصة بذلك ‪.‬‬

‫(‪ )4‬تنظيم صيغة الستمارة تقارير نتائج الفحوصات المختبرية مع فتح سجل للفحوصات ‪.‬‬

‫(‪ )5‬تنظيم صيغة لتبويب النتائج لوضع السيرة التنفيذية للفحوصات المختبرية للمواد الداخلة من‬
‫بداية التنفيذ حتى االنجاز لكل نوع من أنواع المنشآت ‪.‬‬

‫ب‪ -‬فحص العمل ‪:‬‬

‫او ً‬
‫ال ‪ :‬تدقيق مستندات العقد والمواصفات الفنية وجدول الكميات والمخططات التفصيلية والتعرف‬
‫على ‪:‬‬

‫(‪ )1‬المواصفات الفنية للعمل المطلوب ولكل فعالية ‪.‬‬

‫‪29‬‬
‫(‪ )2‬المواصفات الفنية المطلوب تطبيقها لتنفيذ العمل بموجبه‪ ،‬تثبيت رقم المواصفة وطلب نسخة منها‬
‫‪.‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬التعرف على طرق االنشاء واسلوب التنفيذ في كل مرحلة من مراحل العمل كالمكائن واآلليات‬
‫والعدد والمواد الساندة النجازها ‪.‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬متابعة الفعاليات وتسلسلها المطلوبة النجاز الفقرة خالل التنفيذ بموجب برنامج سير العمل‪.‬‬

‫رابعا ً ‪ :‬تثبيت ما هو مطلوب لتدقيق وفحص كل فعالية عمل ولكل الفعاليات وفي ضوء مواصفات العمل‬
‫المطلوبة والخرائط الخاصة بالعمل ‪.‬‬

‫خامسا ً ‪ :‬تثبيت اسلوب تدقيق وفحص العمل المنجز في ضوء المواصفات الفنية المطلوبة للعمل والخرائط‬
‫الخاصة بها ‪.‬‬

‫سادسا ً ‪ :‬إيجاد اسلوب عمل لتنظيم العالقة بين الجهة المشرفة والجهة المنفذة ‪.‬‬

‫سابعا ً ‪ :‬تنظيم صيغة الستمارة طلب تدقيق وفحص االعمال والموافقة عليها ( قسيمة تدقيق ) ( ‪Check‬‬
‫‪.)Request‬‬

‫ثامنا ً ‪ :‬فتح سجل لتدقيق االعمال ‪.‬‬

‫تاسعا ً ‪:‬تنظيم صيغة لتبويب النتائج لوضع السيرة التنفيذية العمال التدقيق والفحص من بداية العمل وحتى‬
‫االنجاز ولكل نوع من أنواع المنشآت ‪.‬‬

‫‪ -5‬اسلوب اجراء الفحوصات في الموقع‪:‬‬

‫لغرض الحصول على المستوى المطلوب للمواد واألعمال المنجزة يستوجب أيجاد اسلوب‬
‫للفحوصات في الموقع والهدف الرئيسي له هو ضمان صحة تنفيذ كافة المواد واألعمال في الموقع‬
‫تحقق بمستوى النوعية الموصوفة في مستندات العقد وإعداد وثائق توضح كيفية مراقبة وتسجيل‬
‫النتائج لإلجراءات المتخذة ‪.‬‬

‫أ‪ -‬أسلوب الفحص ‪:‬‬

‫من الضروري أن يعد المهندس المقيم خطة واضحة السلوب الفحص في الموقع يتضمن الهيكل‬
‫التنظيمي الالزم إلدارة عمليات وبرنامج الفحوصات وأنواعها المطلوبة ويبلغ بها المقاول وتدقيق‬
‫نتائجها والتعامل مع المتغيرات التي تطرأ خالل تنفيذ االعمال مع مالحظة خصوصية المشروع‬
‫ونوعيته ‪.‬‬

‫ب‪ -‬تسجيل كافة الفحوصات ‪:‬‬

‫‪30‬‬
‫يتم تسجيل كافة الفحوصات وأعمال التدقيق وفق خطوات عمل تتم بموجب استمارات مهيئة لهذا‬
‫الغرض تتضمن ما يلي ‪-:‬‬

‫او ً‬
‫ال ‪ :‬تحديد العنصر ( مادة ‪ ،‬عمل منجز ‪ ،‬منظومة ‪ 000‬الخ ) الذي سيتم فحصه او تفتيشه ‪.‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬طبيعة الفحوصات او التدقيق المطلوب اجرائها ‪.‬‬

‫ثالثا ُ ‪ :‬تسجل نتائج كافة الفحوصات والتدقيق على استمارات الفحص والتدقيق المعدة مسبقا ً لكل‬
‫نوع من الفعاليات والتي تحفظ في اضابير خاصة ‪.‬‬

‫ج‪ -‬اسس اجراء الفحوصات ‪:‬‬

‫ال ‪ :‬يجب على المهندس المقيم أن يبلغ المقاول على طريقة أخذ النماذج وعددها والفحوصات‬ ‫او ً‬
‫المطلوبة للمواد واألعمال وفق المواصفات الفنية وبالتنسيق مع المركز الوطني للمختبرات‬
‫االنشائية عند الحاجة ‪ ،‬مع اعداد نماذج استمارات الفحوصات ‪.‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬على المهندس المقيم متابعة االجراءات التصميمية (‪ ) Redesign‬المطلوب اتخاذها‬

‫لمعالجة النتائج غير المطابقة لمتطلبات المواصفات الفنية بالتنسيق مع االجهزة التصميمية‬
‫للمشروع وإبالغها الى المقاول او الجهة المنفذة ‪.‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬في بعض المشاريع الكبرى واإلستراتيجية ذات الطبيعة الخاصة قد يستوجب االستعانة‬
‫بأجهزة خبيرة مست قلة عن طرفي العقد لتقييم نتائج الفحوصات وإعطاء المشورة الالزمة‬
‫في هذا المجال وان على المهندس المقيم عند وضع اسس للفحوصات مع المقاول مالحظة‬
‫هذه النقطة ‪.‬‬

‫‪31‬‬
32
 ‫الفصـــل الســـابع‬
‫الســـيطرة على الكلفــــــة‬

‫‪ -1‬مبدأ الســـيطرة‬

‫إن عملية السيطرة على الكلفة يمكن تطبيقها بشكل عام والذي يتمثل بالفعاليات المتعاقبة في الدائرة المغلقة‬
‫التالية ‪- :‬‬

‫إن الهدف االساسي من عملية السيطرة على الكلفة في مرحلة التشييد هو مراقبة االنحرافات المالية‬
‫للمشروع نتيجة تغييرات قد تحدث أثناء التنفيذ بسبب فني او برغبة من الجهة المنتفعة إلحداث تعديل‬
‫على التصميم ( مثل إجراء في المواصفات وإعادة توزيع لبعض المنظومات الخدمية أو زيادة أو نقصان‬
‫أو حذف بعض كميات الفقرات نتيجة للتنفيذ الفعلي ) ‪.‬‬

‫‪33‬‬
‫بعد إحالة تنفيذ المشروع بعهدة المقاول أو بعد المباشرة بتنفيذه باإلسلوب المباشر تأتي مرحلة التشييد‬
‫والتي فيها تبدأ عملية رقابة الكلفة وهي عملية ذات اهمية كبيرة التقل بأي حال من االحوال عن أهمية‬
‫رقابة الكلفة أثناء تحضير وثائق المشروع ‪.‬‬

‫هناك عوامل عديدة تؤثر على حساب الكلفة النهائية وهنا تأتي االهمية في مراقبة الكلفة ومعالجة أي‬
‫تأثير على االلتزامات بالنسبة للجهة المنفذة للمشاريع المحالة ( أو التي تنفذ باالسلوب المباشر) والتي‬
‫تكون فيها جداول الكميات أحدى مستندات المقاولة حيث تصبح عملية السيطرة على الكلفة أسهل من‬
‫المقاولة المحالة بطريقة المواصفات والخرائط فقط أو إسلوب تسليم المفتاح والتي يجب االعتماد فيها‬
‫على ( التخمينات االولية ) للمشروع لغرض مراقبة سير كلفة التشييد ‪.‬‬

‫إن القاعدة االساسية في عملية السيطرة هي مراقبة أي تغييرات تحصل في المواصفات والكميات‬
‫اثناء التنفيذ من قبل دائرة المهندس امقيم وذلك لتسهيل حسابات السيطرة ‪ ،‬وبعكسه تصبح العملية‬
‫صعبة وتحتاج الى جهد كبير يصرف من قبل الدائرة ‪ .‬وبعد ذلك يكون المهندس المقيم في موقع يمكنه‬
‫من إعالم المعنيين بصورة دورية ( مثالً كل شهر ) عن التغييرات المتوقعة في الحسابات النهائية ‪.‬‬

‫إن الفائدة الكبيرة من هذه العملية هي اعالم الجهات االعلى في وقت مبكر عن النتائج المالية لكلفة‬
‫المشروع ‪ ،‬خاصة في حالة توقع زيادة الكلفة ‪.‬‬

‫لقد دلت التجارب أن اهمال مبدأ السيطرة على الكلفة أثناء التنفيذ يؤدي الى نتائج مالية بعيدة جدا ً عن‬
‫التخمينات االولية وأن وضع اسس راسخة في تخمين كلفة المشاريع ونظام رقابة للكلفة في كافة‬
‫المراحل من الضرورات البالغة االهمية ‪.‬‬

‫‪ -2‬تخمين كلفة العمل أثناء التنفيذ‬

‫إن الحاجة كبيرة الى أتباع طريقة لتقدير سير المصروفات ومن المفيد جدا ً اتباع طريقة سريعة لمقارنة‬
‫سير الكلفة الفعلية اثناء التنفيذ مع الكلفة المخمنة وتقدير التوقعات لسير العمل ‪.‬‬

‫هناك طريقتان رئيسيتان يمكن اتباع احدهما لغرض ت حضير خط بياني تكون احداثياته هي الكلفة بالدينار‬
‫والوقت باألشهر او االسابيع ‪ .‬وأن هذا الخط البياني يمثل توقعات المهندس المقيم بالنسبة لسير الكلفة‬
‫وتقدم العمل للمشروع وهذه الطرق هي ‪:‬‬

‫أ‪ -‬طريقة النسبة المئوية ‪:‬‬

‫لقد اثبتت التجارب في مشاريع عديدة أن كلفة المشروع تأخذ بصورة تقريبية شكل الخط البياني‬
‫المشار اليه اعاله اذا تم إنجاز المشروع في الوقت المحدد في العقد ‪ .‬وإن الخطوات الواجب إتباعها‬
‫في هذه الطريقة ( وهي ابسط الطرق ) هي ‪-:‬‬

‫‪34‬‬
 ‫تؤخذ كلفة المشروع ولنقل أنها ( س ) ‪.‬‬ ‫او ً‬
‫ال ‪:‬‬

‫أن ‪ % 10‬من (س) تصرف خالل الربع االول من مدة المقاولة ‪.‬‬ ‫ثانيا ً ‪:‬‬

‫‪ % 30‬من (س ) تصرف خالل نهاية الربع الثاني من مدة المقاولة ‪.‬‬ ‫ثالثا ً ‪:‬‬

‫‪ % 40‬من (س) تصرف خالل نهاية الربع الثالث من مدة المقاولة ‪.‬‬ ‫رابعا ً ‪:‬‬

‫خامسا ً ‪ % 20 :‬من (س) تصرف خالل نهاية الربع الرابع من مدة المقاولة ‪.‬‬

‫طريقة برنامج التشييد ‪:‬‬ ‫ب‪-‬‬

‫إن هذه الطريقة هي احدى الطرق التي تعطي نتيجة أكثر واقعية وتعتمد الطريقة على تحضير برنامج‬
‫التشييد حسب العناصر ( مخطط أعمدة أو غيره ) من قبل المقاول او الجهة التي تنفذ العمل باالسلوب‬
‫المباشر ويقوم بعدها بتقييم كلفة كل مرحلة زمنية بمساعدة جداول الكميات المسعرة (تكون العملية‬
‫أبسط وأنجح اذا كانت جداول الكميات مهيئة بطريقة العناصر ) ثم يتم رسم المنحنى‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مثــــال ‪:‬‬

‫‪ 16 400 000 000‬دينار‬ ‫مبلغ المقاولة‬

‫(‪ )10‬أشهــــــر‬ ‫مدة المقاولة‬

‫‪ 1 640 000 000 -%10‬دينار‬ ‫الكلفة في نهائية الربع االول‬ ‫•‬

‫‪ 6 560 000 000 -%40‬دينار‬ ‫الكلفة في نهائية الربع الثاني‬ ‫•‬
‫‪ 13 120 000 000 -‬دينار‬ ‫‪%80‬‬ ‫الكلفة في نهائية الربع الثالث‬ ‫•‬
‫‪ 16 400 000 000 -‬دينار‬ ‫‪%100‬‬ ‫الكلفة في نهائية الربع الرابع‬ ‫•‬

‫مالحظــــة ‪:‬‬

‫في حالة وجود سلفة مقدمة تدفع للمقاول فأنها ال تدخل في الحسابات اعاله إلعداد الخط البياني‬

‫‪35‬‬
36
 ‫الفصل الثامن‬
‫المقايسة والتغييرات واألعمال االضافية‬
‫‪ -1‬إن احدى واجبات المهندس المقيم هي معرفة كيفية التعامل مع التغييرات التي تطرأ على المشروع‬
‫ومتابعة تنفيذها بعد المصادقة عليها ‪.‬‬

‫إن أي تغيير يحدث على المشروع سواء كان اعمال اضافية جديدة غير موجودة في وثائق العقد االصلية‬
‫او حذف او اضافة اعمال او تنفيذ اعمال موجودة في المخططات ولكنها غير موجودة في جداول الكميات‬
‫او وثائق العمل االخرى يتم التعامل معها بموجب أحكام المادة الثانية والخمسون من شروط المقاولة‬
‫العمال الهندسة المدنية ‪ .‬وعلى دائرة المهندس المقيم التعامل مع التغييرات بموجب الصالحيات الممنوحة‬
‫لها او مفاتحة الدوائر االعلى للحصول على الموافقات االصولية على هذه التغييرات ومن ثم اعداد مسودة‬
‫أمر غيار وكما في النموذج رقم (‪ )4‬ويجب ادراج ا لتوضيح اآلتي عند طلب الموافقة من الدوائر المعنية‬
‫‪:‬‬

‫أ‪ -‬وصف كامل للعمل المطلوب تنفيذه او حذفه او تقليص كمياته او زيادتها او استحداثه مع بيان ارتباطه‬
‫بفقرات العقد مقارنة مع جدول الكميات تطبيقا ً للمخططات او كان تبديالً لمواصفات الفقرة المطلوبة‬
‫‪.‬‬

‫ب‪ -‬بيان اذا كان ه ذا التغيير سيؤدي الى تغيير في المدة وهل أن عدم تنفيذه يؤدي بالمشروع او يخل في‬
‫جزء منه ‪.‬‬

‫ج‪ -‬وصف كافي للتغيير في العمل وهل سيؤدي الى استعمال مبالغ االحتياط في المشروع أم أنه سيؤدي‬
‫الى توفير مبالغ للمشروع ‪ .‬مع ضرورة التأكد من كفاية التخصيص السنوي في حالة زيادة الكميات‪.‬‬

‫د‪ -‬بيان التغييرات التي ستطرأ على المشروع بالنسبة للفقرات االخرى في حالة تنفيذ هذا العمل االضافي‬
‫او المتغير ‪.‬‬

‫هـ‪ -‬إبداء الرأي بخصوص االسعار المقدمة من المقاول لتنفيذ المتغير وفقا ً لألسعار الحقيقية السائدة في‬
‫القطر مع األخذ بنظر االعتبار طبي عة المقاولة وموقع المشروع وأسعار الفقرات الشبيهة في المقاولة‬
‫االصلية ‪.‬‬

‫و‪ -‬في حالة اصدار أمر التغيير نتيجة لزيادة فقرات جداول الكميات او نقصانها بسبب تطبيق المخططات‬
‫فيتم احتساب نفس أسعار الفقرات في جداول الكميات ولغاية (‪ % )20‬من كمية هذه الجداول ويتم‬
‫االت فاق على سعر جديد مع المقاول في حالة تجاوز الكمية عن (‪ % )20‬ويتم تطبيق الفقرات اعاله‬
‫على هذا العمل المتغير مع الرجوع الى الدائرة االعلى في الحصول على االسعار المطلوبة ‪.‬‬

‫ز‪ -‬أن طريقة التسعير لألعمال تتم كما يأتي ‪-:‬‬

‫او ً‬
‫ال ‪ :‬تحتسب كلفة المواد الداخلة بالعمل بموجب كلفتها الفعلية مطروحة في موقع المشروع ‪.‬‬

‫‪37‬‬
‫ثانيا ً ‪ :‬تحتسب كلفة العمالة والمعدات فعالً لتنفيذ العمل ولحين انجازه وتحتسب نسبة مضافة لتغطية‬
‫كلفة اعمال التهيئة الالزمة للعمل المتغير ‪.‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬تضاف نسبة ثابتة مناسبة على مجموع كلفة المواد والعمل لتغطية المصاريف االدارية‬
‫واألرباح ‪ ،‬وبعد االتفاق عليها مع المقاول ‪.‬‬

‫ال وثانيا ً وثالثا ً اعاله فيكون المجموع هو القيمة الحقيقية للعمل المتغير‬
‫رابعا ً ‪ :‬تجمع الفقرات او ً‬
‫المطلوب تسعيره ‪.‬‬

‫خامسا ً ‪ :‬يستفاد من اسعار فقرات جدول الكميات االصلي المسعر قدر المستطاع ‪.‬‬

‫ح‪ -‬يتم التسعير باالتفاق مع المقاول ‪ ،‬وفي حالة عدم االتفاق يمكن إصدار أمر التغيير بموافقة المهندس‬
‫الذي هو الدائرة العليا بالنسبة للمهندس المقيم وللمقاول الحق وفق المادة الثالثة والخمسون من شروط‬
‫المقاولة ألعمال الهندسة المدني ة باالعتراض ولكن ليس له حق االمتناع عن التنفيذ وعدم االستمرار‬
‫بالعمل ‪.‬‬

‫‪ -2‬الذرعة النهائية ‪:‬‬

‫عند مباشرة المقاول بالعمل تقوم دائرة المهندس المقيم بالطلب من الدائرة المختصة بتشكيل لجنة الذرعة‬
‫النهائية الخاصة بالمشروع والتي تأخذ على عاتقها القيام بمقايسة كافة فقرات العمل حال إنجازها وقبولها‬
‫من دائرة المهندس المقيم مع مطابقتها للشروط والمواصفات والمخططات الخاصة بالمشروع ويتم إعداد‬
‫جداول للذرعة النهائية بموجب نموذج االستمارة رقم (‪ )8‬والتي تكون كنموذج للمقايسة بموجبها ‪.‬‬

‫أن تشكيل هذه اللجنة في وقت مب كر من المقاولة وقيامها بأعمالها بمراحل سيرالعمل يضمن قيام اللجنة‬
‫بذرعة الفقرات المخفية التي اليمكنها ذرعتها عند إنجاز كامل العمل كذلك سيسهل ويسرع في إنجاز‬
‫الذرعات النهائية وتصفية الحسابات عند إنجاز المشروع ‪.‬‬

‫أما في حالة كون المشروع ينفذ بأسلوب تسليم المف تاح والتي اليوجد فيها مقايسة لألعمال المنجزة فأن‬
‫الذرعة تكون على صيغة خالصة تبين فيها مبلغ المقاولة زائد أو ناقص كلفة التغييرات مع تثبيت بأن‬
‫العمل جرى بموجب الشروط والمواصفات ‪ ،‬وعلى لجنة الذرعة مطابقة القياسات الموجودة في‬
‫المخططات التفصيلية للمصادقة مع القياسات المنفذة فعالً في الموقع وعند حدوث نقصان في القياسات‬
‫يتم إجراء خصم سعر على تلك الفقرات ‪.‬‬

‫‪ -3‬الســـلف الشــهـرية ‪:‬‬

‫يقوم المقاول السلف الشهرية الى دائرة المهندس المقيم وذلك وفق شروط المقاولة ألعمال الهندسة المدنية‬
‫‪ ،‬وباإلمكان االستفادة من القياسات الجارية في اعمال الذرعة النهائية وذلك في المراحل المتقدمة من‬
‫العمل ‪ .‬علما ً بأنه اليمكن إدخال أي عمل إضافي ألم أية زيادة في كميات جداول الكميات االصلية بدون‬
‫است حصال الموافقات االصولية وإصدار أمر التغيير الالزم ‪.‬‬

‫‪38‬‬
 ‫الفصل التاسع‬
‫المدد االضـــافية‬

‫في ضوء المادة الخامسة واألربعين من شروط المقاولة ألعمال الهندسة المدنية ‪ ،‬يشترط تقديم‬ ‫‪-1‬‬
‫المقاول طلب تمديد مدة المقاولة المتعاقد عليها خالل ثالثين يوما ً من تاريخ نشوء السبب الذي من‬
‫أجله يطالب بالتمديد مبينا ً فيه التفاصيل الكاملة والدقيقة وللحاالت المبينة في شروط المقاولة ‪.‬‬

‫تقوم دائرة المه ندس المقيم برفع الطلب الى الدائرة االعلى بعد تقديم مطالعة تفصيلية على طلب‬ ‫‪-2‬‬
‫المقاول للتمديد المذكور أعاله بموجب برنامج تنفيذ العمل ومدى تأثير التبريرات المذكورة على الفقرة‬
‫أعاله وتأخير العمل ككل وليس لكل عملية على حدة مع بيان التمديدات الممنوحة سابقا ً ‪ ،‬الوقائع‬
‫واألحداث التي أدت الى التأخير وتواريخها معززة بالوثائق المؤيدة لذلك من قبل الجهة الرسمية‬
‫المختصة وذلك بموجب النموذج رقم (‪ )10‬وتبين دائرة المهندس المقيم رأيها الواضح في الفقرة (‪)11‬‬
‫من النموذج المذكور مبينة قناعتها بالتمديد ومدى تداخل المدة المطلوبة مع المدد الممنوحة سابقا ً‬
‫وتأثيرها على برنامج تقدم العمل ‪ ،‬وعلى أن تناقش طلبات التمديد من قبل لجنة التمديد بموجب أحكام‬
‫العقد والتعليمات الصادرة عن الجهات العليا ‪.‬‬

‫بعد استحصال الموافقات االصولية وفق الصالحيات التي تعممها الجهات العليا يصدر المهندس المقيم‬ ‫‪-3‬‬
‫التمديد بكتاب رسمي يوجهه الى المقاول وبعد أن يقدم المقاول تعهدا ً بعدم المطالبة بأية تعويضات‬
‫نتيجة التمديد وفق النموذج رقم (‪. )11‬‬

‫‪39‬‬
 ‫الفصل العاشـــــر‬
‫االستالمات وإنجاز المشروع اوليا ً ونهائيا ً‬
‫االستالم االولي‬ ‫‪-1‬‬

‫أ‪ -‬عند إنجاز المشروع إنجازا ً كامالً بحيث تكون كافة االعمال قد أنجزت بموجب الشروط والمخططات‬
‫والمواصفات ‪ ،‬يقوم المقاول بتقديم كتاب يعلم فيه دائرة المهندس المقيم بإنجاز االعمال بصورة كاملة‬
‫بحيث أصبح المشروع جاهزا ً لإلشغال بدون أية معوقات تعيق إشغال المنشأ ‪.‬‬

‫ب‪ -‬تقوم دائرة المهندس المقيم بتدقيق إنجاز االعمال من قبل مهندسي الدائرة كل حسب إختصاصه وعند‬
‫تأييد المهندسين بأن العمل منجزا ً بموجب الشروط والمواصفات الفنية ويؤيد ذلك من قبل المهندس‬
‫المقيم ‪ ،‬يتم أعالم الدائرة المختصة بأن العمل قد تم إنجازه بصورة كاملة مع تحديد يوم االنجاز بهذا‬
‫الكتاب ويطلب من الدائرة المختصة تأليف لجنة االستالم االولي لغرض القيام بتدقيق عملية االنجاز‬
‫الفعلي ‪.‬‬

‫ج‪ -‬تقوم الدائرة المختصة بتأليف لجنة االستالم االولي وفق التوجيهات الصادرة في حينه التي يطلب‬
‫منها القيام بتدقيق إنجاز المشروع أوليا ً وإمكانية إشغاله والتأييد بأن العمل أنجز بموجب الشروط‬
‫والمواصفات والمخططات مع قيام اللجنة بتثبيت تاريخ االنجاز االولي وبدء فترة الصيانة سواء‬
‫بتأييد ما ثبته المهندس المقيم بكتابه الذي طلب فيه تأليف لجنة االستالم أو تثبيت أي يوم بعد ذلك‬
‫التاريخ ترى اللجنة بأن العمل أصبح باإلمكان اشغاله بدون عوائق مع الرجوع الى شروط المقاولة‬
‫ألعمال الهندسة المدنية التي تشرح هذه الحالة‪ .‬ويفضل أن تتألف لجنة االستالم االولي من ‪:‬‬

‫ممثلي الجهة المشرفة‬ ‫اوال ‪:‬‬

‫ممثلي الجهة المنتفعة‬ ‫ثانيا ً ‪:‬‬
‫ممثلي االستشاري‬ ‫ثالثا ً ‪:‬‬
‫ممثلي المقاول‬ ‫رابعا ً ‪:‬‬

‫د‪ -‬تقوم لجنة االستالم االولي بتدقيق تنفيذ االعمال موقعيا ً بموجب الشروط والمواصفات والمخططات‬
‫بعد أن تكون هذه اللجنة قد قسمت نفسها الى مجموعات مختصة تقوم كل مجموعة بعملها حسب‬
‫االختصاص إن أمكن ذلك وعند إنجاز المجموعات لعملية التدقيق تجتمع اللجنة بكامل اعضاءها‬
‫لوضع التقرير المشترك عن المشروع وبموجب ما جاء بالمتطلبات الواردة في (ج ) أعاله ‪ ،‬علما ً‬
‫بأن تقارير االختصاص ا لتي تخص كل مجموعة توقع من قبل المجموعة المختصة وترفق مع التقرير‬
‫الشامل للجنة ‪.‬‬

‫‪40‬‬
‫هـ ‪ -‬يرسل التقرير الى الدائرة المختصة للمصادقة عليه ويرسل نسخة منه الى المقاول الكمال النواقص‬
‫إن وجدت التي تم تحديدها خالل االستالم االولي وبموجب مدة محددة في التقرير وبعد إنجازها وتأييد‬
‫ذلك يطلب من المهندس المقيم امالء استمارة االنجاز االولي ( والتي تسمى شهادة االنجاز االولي )‬
‫وترسل الى الدائرة ثانية لتوقيعها من قبل رئيس الدائرة وكما في نموذج االستمارة المرفقة رقم (‪)12‬‬
‫وفي هذه الحالة باإلمكان اطالق نصف التأمينات النظامية الخاصة باالنجاز االولي ‪.‬‬

‫االستالم النهائي‬ ‫‪-2‬‬

‫أ‪ -‬تقوم دائرة المهندس المقيم بالتأكد من قيام المقاول بإنجاز النواقص ( إن وجدت ) التي سبق تثبيتها من‬
‫قبل لجنة االستالم االولي والنواقص التي ظهرت خالل فترة الصيانة ‪.‬‬

‫ب‪ -‬يجب مالحظة بأن المقاول قد قام بأعمال الصيانة بصورة جيدة خالل فترة الصيانة ‪.‬‬

‫ج‪ -‬قبل إنتهاء فت رة الصيانة بمدة التقل عن االسبوعين يتم إعالم الدائرة المختصة من قبل المهندس المقيم‬
‫او المقاول بأن فترة الصيانة اوشكت على االنتهاء تعاقديا ً ويتطلب تأليف لجنة االستالم النهائي الستالم‬
‫المشروع نهائيا ً ( وفق التوجيهات ) ‪.‬‬

‫د‪ -‬عند إنتهاء لجنة االستالم النهائي من إعدادها تقريرها النهائي تعلم الدائرة المختصة بذلك حيث يتم‬
‫إرسال التقرير من قبل المهندس المقيم او رئيس اللجنة الى هذه الدائرة وفي ضوء ذلك يتم إصدار شهادة‬
‫الصيانة واالستالم النهائي كما في نموذج االستمارة المرفقة رقم (‪ )15‬وبذلك تكون عملية االستالم‬
‫النهائي قد إنجزت واستلم المشروع نهائيا ً وباإلمكان اطالق باقي التأمينات البالغة (‪.%)2.5‬‬

‫‪41‬‬
‫المالحــــــــــــــــــــق‬

‫‪42‬‬
 ‫نمـــوذج رقم (‪)1‬‬

‫دائرة المهندس المقيم لمشروع ‪:‬‬

‫محضر تسلم وتسليم موقع العمل‬

‫محضر رقم ‪:‬‬ ‫أســـم المقاولة ‪:‬‬

‫‪:‬‬ ‫تاريـــــخ‬

‫السيد‬ ‫الكشف على موقع العمل وقد قام‬ ‫تم بتاريخ‬

‫المقاول (‬ ‫) ممثل صاحب العمل بتســــليم الموقــ ـــع الى‬ ‫(‬
‫) وتم تثبيت ذلك بموجب المالحق ‪.‬‬

‫‪ -1‬ملحق رقم (‪ )1‬خارطة الموقع تتضمن الرواقم المعتمدة لتحديد النقاط واألركان وأية معلومات أخرى‬
‫متوفرة تساعد في تحديد الموقع على أن تكون القطعة المخصصة للموقع تتطابق مع المخططات‬
‫التصميمية للمشروع وبعكسه يثبت ذلك في المحضر واتخاذ الالزم لتعديل المخطط في ضوء ذلك‬
‫باالضافة الى راقم التسوية (‪. )B.M‬‬

‫‪ -2‬تأييد عدم وجود شواغل او تعارضات او محرمات ضمن حدود الموقع تعيق المباشرة بالعمل‪.‬‬

‫ممثل دائرة صاحب العمل‬ ‫ممثــــل المقـــاول‬

‫بموجب كتاب التخويل المرقم‬

‫‪43‬‬
 ‫نمـــوذج رقم (‪)2‬‬
‫دائرة المهندس المقيم لمشروع ‪:‬‬

‫محضر قبول تخطيط المنشأ رقم‬

‫محضر رقم ‪:‬‬ ‫أســـم المقاولة ‪:‬‬

‫‪:‬‬ ‫تاريـــــخ‬
‫المنشأ ‪:‬‬

‫رقم المخططات المعتمدة ‪:‬‬

‫االحداثيــــات المعتمــــدة ‪:‬‬

‫اعـاله‬ ‫) بتخطيط المنشــأ‬ ‫قام المقاول (‬

‫) ممثالُ عن دائرة المهندس المقيم بتدقيق‬ ‫وقـــام الســــيد (‬
‫التخطيط وتم قبوله بموجب المرفق طيا ً وألجله تم التوقيع ‪.‬‬

‫المرفـــق‪:‬‬

‫) خاص بتدقيق التخطيط ‪ ،‬مثبت عليه المالحظات الموقعية ‪.‬‬ ‫مخطط رقم (‬

‫توقيــــــع‬ ‫توقيــــــع‬

‫المهندس المقيم‬ ‫ممثــــل المقـــاول‬

‫‪44‬‬
 ‫إسم المشــــروع ‪:‬‬

‫إســـــم المقاول ‪:‬‬

‫المالحظات‬ ‫كتاب الكمارك‬ ‫رقم القائمة كتاب المهندس كتاب‬ ‫كتاب المفاول‬ ‫القيمة‬ ‫الكمية‬ ‫وصف‬ ‫ت‬
‫صاحب العمل‬ ‫المرفقة مع المقيم‬ ‫البضاعة‬
‫كتاب‬
‫المقاول‬ ‫التاريخ‬ ‫الرقم‬
‫التاريخ‬ ‫الرقم‬ ‫التاريخ‬ ‫الرقم‬ ‫التاريخ‬ ‫الرقم‬
‫‪ -1‬التمديدات التي‬
‫تحصل على فترة‬
‫المواد والمعدات ذات االدخال الكمركي المؤقت‬

‫االدخال بموجب‬
‫الكشف المقدم من‬
‫قبل المقاول مع‬
‫الكتب‬ ‫ذكر‬
‫نموذج رقم (‪)3‬‬

‫الرسمية التي تم‬

‫على ضوئها اجراء‬

‫‪45‬‬
‫التعديالت ‪.‬‬
‫تذكر تباعا ً المواد‬
‫التي‬ ‫والمعدات‬
‫استهلكت‬
46
47
48
49
50
51
 ‫نموذج رقم (‪)5‬‬
‫تعهد عن امر التغيير‬

‫(‬ ‫) متعــهد تنفيذ مقاولــة‬ ‫إني الموقع ادناه المقاول (‬

‫) المعقـــــــــــودة بيـــــن شــــــــركتنا‬

‫)‪.‬‬ ‫ووزارة (‬

‫ال في‬ ‫)‬ ‫أتعهد بعدم المطالبة بأية تعويضات او مصاريف ادارية من جراء أمر التغيير رقم (‬
‫الحال الحاضر وال في المستقبل ‪.‬‬

‫لتكون‬ ‫)‬ ‫لذا وقعت ورقة التعهد هذه بالطوع والرضا امام المهندس المقيم لمشروع (‬
‫مدارا ً للعمل عند الحاجة ‪. .‬‬

‫اؤيد صحة توقيع المقاول‬ ‫اسم المقاول‬

‫اسم المهندس المقيم ‪:‬‬ ‫توقيع المقاول‬

‫توقيع المهندس المقيم ‪:‬‬

‫التاريخ ‪:‬‬ ‫التاريخ ‪:‬‬

‫‪52‬‬
53
54
55
56
57
58
59
60
 ‫نموذج رقم (‪)9‬‬

‫إبراء وتنازل عن الذرعة النهائية‬

‫) متعهد مقاولة إنشـــــاء مشــــــروع‬ ‫إني الموق ع ادناه ( شركة‬

‫(‬ ‫) المعقـــــودة بين شركتنا ووزارة‬ ‫(‬
‫)‪.‬‬

‫اؤيد بأنني قد استوفيت كافة استحقاقاتي عن المقاولة أعاله من كافة الحقوق المترتبة بموجب الذرعة‬
‫النهائية وال يحق لي المطالبة بأي تعويض في الحاضر والمستقبل ‪ ،‬لذا وقعت ورقة التعهد هذه بالطوع‬
‫والرضا أمام الدائرة المعنية لتكون مدارا ً للعمل عند الحاجة ‪.‬‬

‫اسم ممثل الدائرة القانونية‬ ‫اسم المقاول‬

‫لصاحب العمل‬

‫اؤيد صحة توقيع المقاول‬ ‫توقيـــــع المقــــــاول‬

‫التاريخ‬ ‫التاريخ‬

‫‪61‬‬
 ‫نموذج رقم (‪)10‬‬

‫طلب تمديد مدة المقاولة‬

‫‪ -1‬اسم المشروع ‪:‬‬

‫‪ -2‬اسم المقاول وجنسيته ‪:‬‬
‫‪ -3‬تاريخ المباشرة تعاقديا ً ‪:‬‬
‫‪ -4‬مدة المقاولة تعاقديا ً ‪:‬‬
‫‪ -5‬تاريخ إنتهاء مدة المقاولة تعاقديا ً ‪:‬‬
‫‪ -6‬تاريخ المباشرة الفعلي ‪:‬‬
‫‪ -7‬المدد االستثنائية الممنوحة للمقاولة لحد تاريخ تقديم الطلب ‪:‬‬
‫ولغاية‬ ‫) يوم اعتبارا ً من‬ ‫أ‪ -‬المدة (‬
‫ب‪-‬‬
‫ج‪-‬‬

‫‪ -8‬المدد لألعمال االضافية الممنوحة للمقاولة لحد تاريخ تقديم الطلب ‪:‬‬
‫ولغاية‬ ‫) يوم اعتبارا ً من‬ ‫أ‪ -‬المدة (‬
‫ب‪-‬‬
‫ج‪-‬‬

‫‪ -9‬تاريخ إنتهاء مدة المقاولة مع التمديدات ‪:‬‬

‫‪ -10‬المدة االضافية التي يطالب بها المقاول ‪:‬‬

‫ولغاية‬ ‫) يوم اعتبارا ً من‬ ‫أ‪ -‬المدة (‬
‫ب‪ -‬االسباب والتبريرات ‪:‬‬
‫ج‪ -‬االثباتات والمستندات الرسمية التي تعزز االسباب والتبريرات ‪:‬‬

‫‪ -11‬رأي دائرة المهندس المقيم ‪:‬‬

‫اسم وتوقيع المهندس المقيم‬

‫التاريخ‬

‫‪62‬‬
 ‫نموذج رقم (‪)11‬‬

‫تعهد عن تمديد مـــــــــدة المقاولة‬

‫) متعهد مقاولــــــة إنشـــــاء‬ ‫إني الموق ع ادناه ( شركة‬

‫) المعقـــــودة بيــــــن شركتنا ووزارة‬ ‫مشــــــروع (‬
‫)‪.‬‬ ‫(‬

‫اتعهد بعدم المطالبة بأية مدة اضافية اخرى او تعويضات او مصاريف ادارية عن االسباب التي من اجلها‬
‫منحت هذه المدة ال في الحال الحاضر وال في المستقبل ‪ ،‬لذا وقعت ورقة التعهد هذه بالطوع والرضا امام‬
‫) لتكون مدارا ً للعمل عند الحاجة ‪.‬‬ ‫المهندس المقيم لمشروع (‬

‫اسم الهندس المقيم‬ ‫اسم وتوقيع المقاول‬

‫اؤيد صحة توقيع المقـاول‬

‫توقيع المهندس المقيم‬

‫التاريخ‬ ‫التاريخ‬

‫نموذج رقم (‪)12‬‬

‫‪63‬‬
 ‫م‪ /‬تقرير لجنة االستالم االولي لمشروع‬

‫شرح موجز عن المشروع‬ ‫‪-1‬‬

‫‪ -2‬توصي اللجنة بما يلي ‪-:‬‬

‫‪201 / /‬‬ ‫أ‪ -‬يعتبر العمل منجزا ً انجازا ً اوليا ً بتاريخ‬

‫(‬ ‫ب‪ -‬على المقاول انجاز النواقص المدرجة في كشف النواقص المرفق طيا ً خالل فترة اقصاها‬
‫) يوم ‪.‬‬

‫ج‪ -‬ال تؤثر النواقص المدرجة في (‪ ) 2‬على امكانية االستفادة من المقاولة للغرض الذي أنشأت من اجله‬
‫‪.‬‬

‫د‪ -‬تؤيد اللجنة تنفيذ االعمال بموجب الشروط والمواصفات الفنية والمخططات المتعاقد عليها ‪.‬‬

‫هـ ‪ -‬تدرج االعمال التي أنجزت ويتطلب تأجيل استالمها ألسباب مبينة ازاءها وكما يلي ‪-:‬‬

‫االسباب‬

‫أ‪-‬‬
‫ب‪-‬‬
‫ج‪-‬‬

‫و‪ -‬تبدأ مدة الصيانة اعتبارا ً من تاريخ ‪ 201 / /‬وتنتهي في ‪ 201 / /‬وفي ضوء العقد عدا االعمال‬
‫التالية والتي تبدأ مدة صيانتها اعتبارا ً من تاريخ النواقص وبما ال يتناقض مع العقد ولألسباب المبينة‬
‫إزاءها ‪:‬‬

‫‪64‬‬
 ‫تبـــدأ من مدة صــــيانتها بتـــاريخ‬ ‫او ً‬
‫ال ‪:‬‬

‫) وتنتهي بتاريخ ‪ 201 / /‬وذلك بسبب ‪:‬‬ ‫‪ 201 / /‬ولمدة (‬

‫ثانيا ً ‪:‬‬

‫ثالثا ً ‪:‬‬

‫ز‪ -‬أية مالحظات او تحفظات أخرى ‪.‬‬

‫) وتم تسليم‬ ‫‪ -3‬سلم المشروع الى الجهة المنتفعة (‬

‫كافة مرفقات المشروع بما يحتويه من مواد ومعدات وأثاث بموجب العقد على أن يتم إنجاز كل ما تم‬
‫تثبيته من نقاط بموجب محضر كل مجموعة وكذلك بموجب توصيات اللجنة ‪.‬‬

‫أسماء أعضاء لجنة االستالم االولي وتواقيعهم ‪:‬‬

‫أؤيد ما جاء وأتعهد بإنجاز النواقص المثبتة بكشف النواقص لكافة االعمال وفي ضوء ما هو مبين أعاله‪.‬‬

‫التوقيع‬
‫اسم ممثل المقاول‬
‫التاريخ‬

‫‪65‬‬
 ‫نموذج رقم (‪)13‬‬
‫م‪ /‬شهادة إكمال االعمال لمشروع ‪:‬‬

‫نظرا ً لحصول المصادقة على تقرير لجنة االستالم االولي نؤيد أن االعمال قد أكملت بصورة أساسية‬
‫بالدرجة التي يمكن االستفادة منها للغرض الذي أنشأت من أجله وتم التنفيذ بموجب الشروط والمواصفات‬
‫الفنية والمخططات المتعاقد عليها ونبين لكم المعلومات المدرجة أدناه ‪:‬‬

‫‪ -1‬اسم ورقم المقاولة تعهدا ً ‪:‬‬

‫‪ -2‬أسم المقاول وجنسيته ‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪ -3‬كلفة المقاول تعهدا ً‬
‫‪ -4‬كلفة االعمال االضافية المصادقة ‪:‬‬
‫‪ -5‬كلفة العمل الفعلي بعد إضافة االعمال االضافية ‪:‬‬
‫‪ -6‬تاريخ المباشرة تعاقديا ً ‪:‬‬
‫‪ -7‬تاريخ المباشرة الفعلي ‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪ -8‬مدة المقاولة تعاقديا ً‬
‫‪ -9‬تاريخ االنجاز تعاقديا ً ‪:‬‬
‫‪ -10‬المدد االستثنائية الممنوحة للمقاول ‪:‬‬
‫‪ -11‬مدة االعمال االضافية الممنوحة للمقاول ‪:‬‬
‫‪ -12‬تاريخ إنتهاء مدة المقاولة مع التمديدات ‪:‬‬
‫‪ -13‬تاريخ إنجاز المقاولة فعليا ً ‪:‬‬
‫‪ - 14‬الجهة المصممة للمشروع ‪:‬‬
‫‪ -15‬الجهة المشرفة على تنفيذ العمل ‪:‬‬
‫‪ -16‬الجهة االستشارية للمشروع ‪:‬‬
‫‪ -17‬اسم المهندس المقيم او المشرف ‪:‬‬
‫‪ -18‬طريقة التنفيذ ‪:‬‬
‫‪ - 19‬مجموع المبالغ المسلفة عن هذه المقاولة ‪:‬‬
‫‪ - 20‬تاريخ إبتداء فترة الصيانة ‪:‬‬
‫‪ -21‬مدة الصيانة ‪:‬‬
‫‪ - 22‬أسماء أعضاء لجنة االستالم االولي ‪:‬‬

‫المدير العام‬ ‫المهندس المقيم‬

‫مالحظة ‪:‬‬

‫على المهندس المقيم الطلب من المقاول تقديم تعهد خطي بإكمال أي عمل متبقي خالل مدة الصيانة‬
‫بالصورة التي يقرها ( المهندس ) ‪.‬‬

‫‪66‬‬
 ‫نموذج رقم (‪)14‬‬

‫تقرير لجنة االستالم النهائي‬

‫‪ -1‬شرح موجز عن طبيعة المقاولة ‪- :‬‬

‫‪ -2‬أعمال الصيانة وتوصيات لجنة االستالم النهائي ‪:‬‬

‫أ‪ -‬تم إنجاز كافة النواقص التي ال تؤثر على االشغال المدرجة في كشف النواقص في محضر االستالم‬
‫االولي كما تم إنجاز كافة النواقص االخرى التي ثبتت على المقاول اثناء فترة الصيانة من ذلك فقد‬
‫وجدت بعض النواقص المثبتة في كشف النواقص المرفق طيا ً لكل مجموعة حسب إختصاصها والتي‬
‫‪ 201 / /‬بموجب العقد وعلى حسابه‬ ‫ينبغي على المقاول إنجازها في موعد اقصاه‬
‫الخاص ‪.‬‬

‫‪201 / /‬‬ ‫ب‪ -‬على ضوء تقرير لجنة االستالم االولي بدأت فترة الصيانة بتاريخ‬
‫) وانتهت بتاريخ ‪ 201 / /‬عدا االعمال التالية التي بدأ مدة صيانتها اعتبارا ً‬ ‫ولمدة (‬
‫من تاريخ إنجاز النواقص المثبتة بموجب محضر االستالم االولي والكتب والمراسالت الالحقة وبما‬
‫ال يتناقض مع العقد ولألسباب والمالحظات المثبتة ازاءها ‪-:‬‬

‫ولمــــدة‬ ‫) بدأت مـــدة صــــيانتها بتاريــــخ ‪201 / /‬‬ ‫او ً‬

‫ال – (‬
‫) وانتهت بتاريخ ‪ 201 / /‬وذلك بسبب‬ ‫(‬

‫ثانيا ً –‬

‫‪67‬‬
‫ج‪ -‬خالل مدة الصيانة وفي االوقات المناسبة تم استالم كافة االعمال التي انجزت وتم تأجيل استالمها‬
‫اثناء عملية االستالم االولي ألسباب وظروف معينة وكما يلي ‪-:‬‬

‫او ً‬
‫ال ‪:‬‬
‫ثانيا ً ‪:‬‬
‫ثالثا ً ‪:‬‬
‫رابعا ً ‪:‬‬

‫د‪ -‬أية مالحظات أخرى ‪:‬‬

‫هـ ‪ -‬ال يتم إصدار شهادة الصيانة وا الستالم النهائي إال بعد إنجاز النواقص المشار اليها في الفقرة (‪)1‬‬
‫أعاله حيث ينبغي إعادة التدقيق من قبل أعضاء اللجنة كل حسب اختصاصه لغرض رفع التوصية‬
‫النهائية ‪.‬‬

‫أسماء أعضاء لجنة االستالم النهائي وتواقيعهم‬

‫أؤيد ما جاء اعاله وأتعهد بإنجاز النواقص المثبتة بكشف النواقص لكافة االعمال وفي ضوء ما هو مبين‬
‫) يوما ً وبخالفه يحق لصاحب العمل تنفيذها على حسابي واليحق لي المطالبة بأي‬ ‫أعاله خالل (‬
‫تعويضات من جراء ذلك ‪.‬‬

‫اسم وتوقيع ممثل المقاول‬

‫التاريخ‬

‫‪68‬‬
 ‫نموذج رقم (‪)15‬‬

‫شهادة الصيانة واالستالم النهائي لمشروع‬

‫والمصادقة‬ ‫نظرا ً النتهاء فترة الصيانة لمشروع‬

‫على تقرير لجنة االستالم النهائي ولعدم وجود نواقص في المشروع نبين لكم المعلومات المدرجة ادناه‪-:‬‬

‫‪ -1‬رقم المقاولة تعهدا ً ‪:‬‬

‫‪ -2‬اسم المقاول ‪:‬‬
‫‪ -3‬كلفة المقاولة تعهدا ً ‪:‬‬
‫‪ -4‬كلفة االعمال االضافية المصادقة ‪:‬‬
‫‪ -5‬كلفة العمل الفعلي بعد إضافة االعمال االضافية ‪:‬‬
‫‪ -6‬تاريخ المباشرة تعاقديا ً ‪:‬‬
‫‪ -7‬تاريخ المباشرة الفعلي ‪:‬‬
‫‪ -8‬مدة المقاولة تعاقديا ً ‪:‬‬
‫‪ -9‬المدد االستثنائية الممنوحة للمقاول ‪:‬‬
‫‪ -10‬مدد االعمال االضافية الممنوحة للمقاول ‪:‬‬
‫‪ -11‬تاريخ انتهاء مدة المقاولة تعاقديا ً ‪:‬‬
‫‪ -12‬تاريخ انتهاء مدة المقاولة مع التمديدات ‪:‬‬
‫‪ -13‬تاريخ إنجاز المقاولة فعليا ً ‪:‬‬
‫‪ -14‬الجهة المصممة للمشروع ‪:‬‬
‫‪ -15‬الجهة المشرفة على تنفيذ المشروع ‪:‬‬
‫‪ -16‬الجهة االستشارية للمشروع ‪:‬‬
‫‪ -17‬إسم المهندس المقيم او المشرف ‪:‬‬
‫‪ -18‬طريقة التنفيذ ‪:‬‬
‫‪ -19‬ابتداء فترة الصيانة ‪:‬‬
‫‪ -20‬مدة الصيانة ‪:‬‬
‫‪ -21‬إنتهاء فترة الصيانة ‪:‬‬

‫أسماء أعضاء لجنة االستالم النهائي ‪:‬‬

‫المدير العام‬ ‫المهندس المقيم‬

‫‪69‬‬
70
 ‫نموذج (‪)16‬‬

‫استماره التدقيق الموقعي‬

‫العدد‪/‬‬ ‫اسم المشروع ‪:‬‬

‫التاريخ‪/‬‬ ‫اسم المقاول‪:‬‬

‫اوال‪ -:‬تمال من قبل المقاول ‪.‬‬

‫مالحظات مهندسي االختصاص‬ ‫البنايه‬
‫الفقره المراد تدقيقها‬ ‫ت‬
‫كهرباء‬ ‫صحي‬ ‫ميكانيك‬ ‫مدني‬ ‫معماري‬ ‫والموقع‬

‫مدير المشروع‬ ‫مدير الموقع‬ ‫المهندس المختص‬

‫ثانيا‪ :‬تمال من قبل د‪.‬م‪.‬م‪.‬المشروع‬

‫مالحظات مهندسي االختصاص‬ ‫البنايه‬

‫الفقره المراد تدقيقها‬ ‫ت‬
‫كهرباء‬ ‫صحي‬ ‫ميكانيك‬ ‫مدني‬ ‫معماري‬ ‫والموقع‬

‫‪71‬‬
72
 ‫نموذج (‪)17‬‬

‫استمارة موافقة صب الخرسانة‬

‫العدد ‪/‬‬

‫التاريخ ‪/‬‬ ‫الجزء (‪ )A‬يمال قبل موعد الصب ‪.‬‬

‫صاحب العمل‬ ‫اسم المشروع‬

‫اسم المقاول‬

‫سمنت‬

‫رمل‬
‫الخلطة‬
‫تارخ‬ ‫االنضغاط‬ ‫قوة‬
‫كميه‬ ‫طريقة‬ ‫حصى‬ ‫ومواصفاتها‬
‫الصب‬ ‫وبحسب‬ ‫المطلوبة‬
‫الصب‬ ‫الصب‬ ‫(أوزان)‬
‫التوقع‬ ‫ماء‬ ‫المخططات‬
‫مواد الخلطة‬
‫مواد‬
‫مضافة‬

‫مالحظات د‪.‬م‪.‬م‬ ‫االعمال المنفذة المطلوب تدقيقها‬ ‫الموقع حسب المخططات‬ ‫العمل‬
‫المراد‬
‫قالب‬ ‫صبة‬
‫حديد تسليح‬

‫االبعاد‬

‫الشاقولية‬

‫االستقامة‬

‫التنظيف‬

‫االسناد والتدعيم‬

‫اخرى‬
‫‪/‬يذكر االسم والتوقيع‬ ‫مهندسو د‪.‬م‪.‬م‬ ‫مهندسو الشركة المنفذة ‪ /‬يذكر االسم والتوقيع‬ ‫مهندسي‬ ‫مالحظات‬
‫الخدمات‬

‫كهرباء‬

‫ميكانيك‬

‫صحيات‬

‫المهندس المقيم‬ ‫المهندس المشرف‬ ‫مدير المشروع‬ ‫المهندس المنفذ‬

‫‪73‬‬
 ‫الجزء (‪ )B‬يمال بعد الصب ومن قبل د‪.‬م‪.‬م‬

‫المالحظات‬ ‫التاريخ‬

‫ازالة القالب‬

‫طريقة المعالجة‬

‫معالجات الكونكريت‬

‫االنضاج‬

‫اخرى‬

‫التاريخ ‪/‬‬ ‫توقيع ومالحظات المهندس المشرف‬

‫التاريخ ‪/‬‬ ‫المهندس المقيم‬

‫‪74‬‬
 ‫نموذج (‪)18‬‬

‫سجــــل الوقائــــع اليومـــي‬

‫ألعمــال‬
‫العامة‪........................................‬‬ ‫الهيئة‬

‫‪...........................................‬‬ ‫لمشروع‬

‫‪.........................‬‬ ‫لسنة‬

‫‪75‬‬
 ‫مالحظه هامه لكبار الموظفين الذين يزورون العمل‬

‫في حاله عدم مسك سجل حسب التعليمات المدونه ادناه يرجى تقديم التقرير الالزم بذلك‪.‬‬
‫تعليمات هامة‬
‫مسك سجل الوقائع اليومي‬
‫ان سجل الوقائع وثيقه مهمه وهو المستمسك الوحيد الذي يعول عليه في الوقوف على سير‬ ‫‪.1‬‬
‫العمل وما قد ينتابه من عوارض طبيعيه كاالمطار والسيول والفيضانات والنزيز والعواصف‬
‫والثلوج مع تسجيل مختل ف ادواره ومراحله وما يستخدم عليه من مهندسين ومراقبين‬
‫ونظارعمال وعمال ونجارين وبنائين وغيره والمواد المستحضره وكميه االعمال المنجزه‬
‫ومواصفاتها وكذلك كافه التطورات والتغيرات التي تحصل في العمل من بدايته حتى نهايته‬
‫يوما بيوم سواء كان جاريا بطريقه االمانه او التعهد‪.‬‬
‫يمسك هذا السجل لكل عمل ‪ ,‬وتشمل االعمال الجديده والتوسيعات وال يمسك العمال الصيانه‬ ‫‪.2‬‬
‫والترميمات ‪.‬‬
‫تدون كافه المعلومات بالحبر وبخط واضح بصوره كامله وصحيحه ‪ .‬اذا كان الحبر غير متوفر‬ ‫‪.3‬‬
‫في بعض المحالت فيجوز استعمال قلم قوبيه اال انه ال يجوز استعمال قلم الرصاص او القلم‬
‫الملون مطلقا‪.‬‬
‫ال يجوز باي حال من االحوال قلع صحيفه من الدفتر وال يسوغ حك قيد او تشويهه بحيث تتعذر‬ ‫‪.4‬‬
‫قراءته واذا وقع خطا فيقتضي تصحيحه بالشطب (شطبه واحده) بالقلم والتوقيع عليه وتدوين‬
‫المعلومات الصحيحه ازاءه ‪.‬‬
‫على الموظف المسؤول عن العمل يوقعيوميا في ذيل صحيفه الوقائع ويكون مسؤوال عن مسك‬ ‫‪.5‬‬
‫السجل والمحافظه عليه ‪.‬‬
‫اما اذا تعذر وجود الموظف المسؤول في محل العمل لسبب من االسباب فيجوز لنائبه او معاونه‬
‫الذي يخوله رسميا في السجل التوقيع في ذيل صحيفه الوقائع نيابه عنه ‪ .‬اال انه يجب ان يوقع‬
‫الموظف المسؤول اصاله في المحل المعد لتوقيعه في كل صحيفه من سجل الوقائع التي لم‬
‫يوقعها في حينه ويدون االيضاحات المبرره لتغيبه ‪.‬‬

‫على الموظف المسؤول عن ال عمل او نائبه او معاونه ابراز السجل المذكور الى كبار موظفي‬ ‫‪.6‬‬
‫وزاره االسكان والتعمير ومفتشيها ورؤساء الوحدات االداريه والهيئات التفتيشيه والماليه‬
‫والتدقيقيه ويستحصل تواقيعهم ومالحضاتهم عن العمل في المحل المعد لذلك‬
‫على الموظف المسؤول اعاده السجل عند انتهاء العمل الى مركزالمنطقه رسميا لقاء اعتراف‬ ‫‪.7‬‬
‫باالستالم وعلى محاسب المنطقه االحتفاظ بالسجالت المعاده من االعمال في محل امين للرجوع‬
‫اليها عند الحاجه ‪.‬‬
‫عند تحويل الموظف المسؤول عن مسك السجل الى منطقه او وظيفه اخرى يتحتم عليه تسليم‬ ‫‪.8‬‬
‫السجل الى خلفه على ان يدون رقم تسلسل السجل في شهاده دور التسليم والتسلم وعلى خلفه ان‬
‫يتاكد من ان الذي استلمه من سلفه منتظم ومطابق لهذه التعليمات او التعليمات التي قد تصدر‬
‫في المستقبل ‪ .‬واذا تبين له وجود ايه مخالفه فعليه اشعار مرجعه بذلك تحريريا ‪.‬‬
‫يجب مسك السجل بقسم واحد او اكثر تبعا للمده التي يستغرقها العمل واذا فقد السجل او اي قسم‬ ‫‪.9‬‬
‫منه فعلى الموظف او المستخدم المسؤول المبادره حاال الى اشعار مرجعه بالكيفيه رسميا‬
‫موضحا جميع معلومات والمالبسات التي ادت الى فقدانه ‪.‬‬

‫‪76‬‬
 ‫سجل الوقائع اليومي‬
‫المنطقة ‪..............................‬‬
‫اسم العمل ‪...........................‬‬
‫موقع ‪ ..............‬محافظة ‪.............‬قضاء‪.............‬ناحية‪.............‬‬
‫االعتماد المصدق بالدينار‪............................‬‬
‫القسم االول يقام به( تعهداً)او(امانه)‬
‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫القسم الث اني يقام به امانة‬
‫العمال غير المنظورة للمراقبة‬ ‫االحتياط‬
‫أ‪ -‬قسم المقاولة‬
‫المجموع‬ ‫رقم المقاولة‪ ..................‬لسنة‪............‬‬

‫اسم المقاولة‪...................................‬‬

‫المصادقة‬

‫الدائرة‪...............................‬‬

‫الرقم‪.................................‬‬

‫التاريخ‪...............................‬‬

‫مدة المقاولة‪....................‬تبتدئ في‪ ............‬وتنتهي في‪...............‬‬

‫تاريخ تبليغ المقاول بالمباشرة بالعمل‪..........................................‬‬

‫تاريخ المباشرة بالعمل‪..........................................................‬‬
‫تاريخ اكمال العمل(اليشمل مدة الصيانة)‪......................................‬‬
‫تاريخ اخر شهادة سلفة‪..........................................................‬‬
‫مدة الصيانة‪............................‬تاريخ انتهائها‪...........................‬‬

‫‪77‬‬
 ‫ب ‪ -‬قسم االمانة‬

‫المصادقة‬

‫الدائرة‪........................‬‬
‫الرقم‪...........................‬‬
‫التاريخ‪..........................‬‬
‫تاريخ المباشرة بالعمل‪.........‬‬
‫توقيع الموظف المسؤول عن العمل‬ ‫تاريخ اكمال العمل‪.............‬‬
‫التاريخ‪................................‬‬

‫‪78‬‬
‫صحيفة(‪)2‬‬ ‫الموظفون والمستخدمون المسؤولون عن هذا العمل‬

‫اسم المهندس او اسم المراقب‬

‫اسم معاون‬ ‫اسم مهندس‬
‫المالحظات‬ ‫معاون المهندس المسؤول عن‬
‫المراقب‬ ‫المنطقة‬
‫او المالحظ الفني العمل‬

‫مالحظة‪-:‬‬

‫(يقتضي درج تاريخ ابتداء مسؤولية كل موظف او مستخدم عن العمل وتاريخ انتهائها) تحت اسمه مباشرة‪.‬‬

‫‪79‬‬
 ‫مدة المقاولة والتمديدات المصادق عليها‬
‫مدة المقاولة االصليــــــــة(بااليام)‪.........‬من‪.........‬الى‪........‬‬

‫التمديدات المصادق عليها(بااليام)‪.........‬من‪.........‬الى‪........‬بموجب مصادقة‪........‬بكتابها رقم‪..........‬تاريخ‪...........‬‬

‫التمديدات المصادق عليها(بااليام)‪.........‬من‪.........‬الى‪ ........‬بموجب مصادقة‪........‬بكتابها رقم‪.........‬تاريخ‪........‬‬

‫التمديدات المصادق عليها(بااليام) ‪.........‬من‪.........‬الى‪ ........‬بموجب مصادقة‪........‬بكتابها رقم‪..........‬تاريخ‪.......‬‬

‫التمديدات المصادق عليها(بااليام) ‪.........‬من‪.........‬الى‪ ........‬بموجب مصادقة‪........‬بكتابها رقم‪..........‬تاريخ‪.........‬‬

‫التمديدات المصادق عليها(بااليام) ‪.........‬من‪.........‬الى‪ ........‬بموجب مصادقة‪........‬بكتابها رقم‪..........‬تاريخ‪.........‬‬

‫مجموع مدة المقاولة والتمديدات المصادق عليها‬

‫اشهد انه قد تمت المصادقة على منح المدة االضافية المنوه عنها اعاله بموجب التفاصيل المذكورة‬
‫اعاله لقاء االعمال االضافية والتأخيرات الحاصلة التي ال تعزى الى تقصير او اهمال من جانب المقاول‬
‫والتي لم يكن في استطاعته تفاديها‪.‬‬

‫مالحظة‪ ) 1( -:‬يجب توقيع مهندس المنطقة او من ينوب عنه في ذيل هذه الصحيفة ‪.‬‬

‫(‪ ) 2‬تراعى في التمديدات النسب الثابتة ضمن الصالحيات المخولة من مهندس المنطقه ومدير‬
‫المباني العام وما تجاوزها الى وزير االسكان والتعمير‬

‫التوقيع‪......................‬‬

‫عنوان الوظيفة‪.............‬‬

‫التاريخ‪.....................‬‬

‫‪80‬‬
 ‫صحيفة الوقائع‬
‫التاريخ‬ ‫المقاولة‬

‫أ‪ -‬ا اليام المتبقية من مدة المقاولة وبضمنها التمديد المصدق‪..........‬يوم من مجموع‪............‬‬

‫ب‪ -‬العمل المنجز خالل اليوم (تعطي االسباب المبررة فيما اذا توقف العمل) مع ذكر رقم وتاريخ‬
‫استمارة التدقيق‬

‫ج‪ -‬اسم المهندس المشرف من قبل المقاول وعدد العمال المشتغلين لديه‬

‫د ـ المواد التي احضرها المقاول اليوم مع كمياتها‪.‬‬

‫هـ ‪ -‬المواد التي اجري الفحص المختبري عليها مع االشارة الى رقم الكتاب وتاريخه‬

‫و‪ -‬اعمال اضافية او تبديالت او عز بها اليوم (يشار الى االوامر الصادرة بشأنها)‬

‫) الى محل العمل ورقمها‪.‬‬ ‫ز‪ -‬وردت خرائط عدد (‬

‫ح‪ -‬الطقس ودرجات الحرارة‪.‬‬

‫ط‪ -‬الزوار وهيئات التفتيش ومالحظاتهم حول العمل ‪.‬‬

‫التوقيع‪......................‬‬ ‫ي ـ عدد ونوع اآلليات التي تعمل في الموقع‬

‫عنوان الوظيفة‪.............‬‬

‫التاريخ‪.....................‬‬

‫‪81‬‬
 ‫صحيفة الوقائع‬
‫التاريخ‬ ‫االمانة‬

‫أ‪ -‬المواد التي احضرتها الدائرة وكمياتها‬

‫ب‪ -‬تفاصيل العمل المنجز وكلفته‬

‫الكلفة‬

‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫مجموع اجورهم‬ ‫عددهم‬ ‫ج‪ -‬العمال المشتغلون على العمل‬

‫المالحظات‬ ‫د‪ -‬المواد المطلوبه للعمل كمياتها الجهة الموجه اليها الطلب الكلفة المقدرة لهذه المواد‬

‫هـ‪ -‬المصروفات االخرى المترتبة اليوم‬

‫و‪ -‬مالحظات اخرى (بضمنها مالحظات الزوار وهيئات التفتيش وحالة الطقس والتبديالت في العمل)‬
‫والخرائط أو التعليمات المستلمة‪.‬‬

‫ملحوظة – تستعمل هذه الصحيفة سواء كانت تعود للقسم الثاني من المقاوله الذي ينفذ أمانة أو اذا كان‬
‫أصل العمل أمانة بكافة اقسامه ‪.‬‬

‫‪82‬‬
 ‫نموذج (‪)19‬‬
‫اسم المشروع ‪-:‬‬ ‫وزاره االعمار واالسكان‬

‫اسم الشركه المنفذه ‪:‬‬ ‫الهيئه العامه ‪..........‬‬

‫لجنه التسعير‬

‫كشف بالفقرات االضافيه التي تزيد عن نسبه ‪ %20‬عن مثيالتها في العقد‬

‫مقترح‬
‫قرار لجنه‬
‫المالحظات‬ ‫مقترح د‪.‬م‪.‬م‬ ‫الشركه‬
‫التسعير‬ ‫الكميه‬
‫المنفذه‬
‫االضافيه‬ ‫السعر‬ ‫الكميه‬
‫االكثر‬ ‫بموجب‬ ‫بموجب‬ ‫الوحده‬ ‫ت‬
‫من‬ ‫العقد‬ ‫العقد‬
‫‪%20‬‬

‫مقرر اللجنه‬

‫رئيس اللجنه‬ ‫عضو‬ ‫عضو‬ ‫عضو‬ ‫عضو‬ ‫عضو‬ ‫عضو‬ ‫عضو‬

‫‪83‬‬
 ‫نموذج (‪)20‬‬
‫اسم المشروع‪-:‬‬ ‫وزاره االعمار وا السكان‬

‫اسم الشركه المنفذه‪-:‬‬ ‫الهيئه العامه ‪.........‬‬

‫لجنه التسعير‬

‫كشف االعمال المستحدثة‬

‫قرار لجنه‬ ‫مقترح الشركه‬
‫مقترح د‪.‬م‪.‬م‬
‫التسعير‬ ‫المنفذه‬
‫المالحظات‬ ‫الكميه‬ ‫الوحده‬ ‫ت التفاصيل‬
‫المبلغ‬ ‫السعر‬ ‫المبلغ‬ ‫السعر‬ ‫المبلغ‬ ‫السعر‬

‫دينار‬ ‫دينار‬ ‫دينار‬ ‫دينار‬ ‫دينار‬ ‫دينار‬

‫المجموع‬
‫للصفحه‬

‫المجموع‬
‫الكلي‬

‫مقرر اللجنه‬ ‫المهندس المدقق في قسم المشاريع‬ ‫المهندس المقيم‬ ‫مدير المشروع‬

‫رئيس اللجنه‬ ‫عضو‬ ‫عضو‬ ‫عضو‬ ‫عضو‬ ‫عضو‬

‫‪84‬‬
85
 ‫الباب الثاني‬
‫الدليل القياسي الموحد‬

‫للمسح الكمي العمال المباني‬

‫والهندسة المدنية‬

‫‪86‬‬
87
‫فهرس الباب الثاني ‪ :‬الدليل القياسي الموحد للمسح الكمي العمال المباني‬
‫والهندسة المدنية‬
‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬ ‫رقم الفصل‬

‫قواعد عامة‬ ‫الفصل االول‬

‫متطلبات عامة وخاصة‬ ‫الفصل الثاني‬

‫اعمال الموقع واالعمال الترابية‬ ‫الفصل الثالث‬

‫الركائز‬ ‫الفصل الرابع‬

‫االعمال الخرسانية‬ ‫الفصل الخامس‬

‫اعمال البناء والقواطع‬ ‫الفصل السادس‬

‫اعمال العزل الحراري وقطع الرطوبة‬ ‫الفصل السابع‬

‫االعمال المعدنية‬ ‫الفصل الثامن‬

‫االعمال الخشبية‬ ‫الفصل التاسع‬

‫االبواب والشبابيك‬ ‫الفصل العاشر‬

‫اعمال االنهاء والصبغ‬ ‫الفصل الحادي عشر‬

‫االثاث والمعدات‬ ‫الفصل الثاني عشر‬

‫اعمال الهندسة الصحية والميكانيكية‬ ‫الفصل الثالث عشر‬

‫اجهزة النقل‬ ‫الفصل الرابع عشر‬

‫التأسيسات الكهربائية‬ ‫الفصل الخامس عشر‬

‫اعمال السكك الحديدية‬ ‫الفصل السادس عشر‬

‫االنفاق‬ ‫الفصل السابع عشر‬

‫‪88‬‬
89
‫الفصـــل االول‬
‫قواعد عامة‬

‫‪90‬‬
 ‫‪ -1‬الفصل االول ‪ :‬قواعد عامة‬
‫‪ 1-1‬مقدمة ‪:‬‬
‫‪ 1-1-1‬أن قواعد حساب الكميات يمكن استخدامها في مرحلة التصاميم واعداد وثائق المقاوالت وكذلك‬
‫في مراحل التنفيذ لتلك االعمال ‪.‬‬

‫‪ 2-1-1‬يجب أن تزود المخططات والتفاصيل والمواصفات الفنية للمواد واالعمال بصورة منفصلة‬
‫عن جداول الكميات ‪.‬‬

‫‪ 3-1-1‬أن التبويب المقترح في هذا الدليل اليشكل اقتراحا ً ملزما ً لشكل وهيكل جداول الكميات لمختلف‬
‫االعمال حيث أن تنظيمها متروك لمهندس التخمين ‪.‬‬

‫‪ 2-1‬جداول الكميات ‪:‬‬

‫أن جداول الكميات يجب أن توفر وصفا دقيقا ً لالعمال الواجب انجازها أضافة الى تحديد الكميات‬
‫المطلوب تنفيذها فعالً في موقعها النهائي في المنشأ بموجب المخططات وضوابط هذا الدليل ‪،‬‬
‫كما وان الجداول يجب أن تبين االعمال المطلوب انجازها في مواقع وتحت ظروف معينة والتي‬
‫قد تؤثر على تسعير الفقرات ‪ .‬إن القاعدة االساسية في جداول الكميات هي أن تكون بسيطة‬
‫وواضحة قدر المستطاع وأن تكون شاملة لالعمال المطلوبة ‪.‬‬

‫حساب الكميات‬ ‫‪3-1‬‬

‫‪ 1-3-1‬تسجل االبعاد لغرض احتساب كميات االعمال الحقيقية القرب (‪ )10‬ملم بشكلها الصافي ‪ .‬وأن‬
‫هذه القاعدة يجب أن التطبق على االبعاد التي تذكر في شرح فقرات جدول الكميات حيث يجب‬
‫إعطاء االبعاد كاملة عند وصف الفقرات بموجب الوثائق االخرى للمقاولة ‪.‬‬

‫‪ 2-3-1‬تطرح الفراغات الموجودة ضمن او في حدود االعمال عند حساب كمياتها عدا ما يذكر على‬
‫خالفه نصا ً في فصول هذا الدليل ‪.‬‬

‫‪ 3-3-1‬يكون حساب طول االنابيب ومجاري الهواء وغيرها على اساس طول الخط المركزي لها ‪.‬‬

‫‪ 4-3-1‬يكون تسلســل تســجيل االبعـــاد لغرض مســح الكميات كما يأتي ‪ :‬الطول ‪ ،‬العرض السمك‬
‫او االرتفاع حسب الحالة ‪.‬‬

‫‪91‬‬
 ‫أسعار الفقرات‬ ‫‪4-1‬‬
‫‪ 1-4-1‬أضافة الى ما هو مذكور في الفصل الثاني ( متطلبات عامة وخاصة ) تكون كلفة الفقرات شاملة‬
‫لكل الواجبات واالعمال الواجب انجازها بموجب المقاولة ومطابقة لشروطها وتعتبر حاوية لما‬
‫يأتي اال اذا نصت الفقرة المعينة على خالف ذلك ‪.‬‬

‫‪ 1-1-4-1‬كلفة االيدي العاملة وكل ما يتعلق بها ‪.‬‬

‫‪ 2-1-4-1‬المواد والبضائع وكل ما يتعلق بكلفها ‪.‬‬

‫‪ 3-1-4-1‬إستعمال المكائن والمعدات وبضمنها فترة عدم التشغيل ‪.‬‬
‫‪ 4-1-4-1‬الضائعات من المواد ‪.‬‬
‫‪ 5-1-4-1‬تنفيذ العمل في أي وضع ‪ ،‬مستوى او ارتفاع ومن ضمنها توفير الطرق الالزمة‬
‫‪ 6-1-4-1‬االعمال المؤقتة ‪.‬‬
‫‪ 7-1-4-1‬كلفة تهيئة العمل ‪ ،‬التحميالت والربح ‪.‬‬
‫‪ 8-1-4-1‬حماية االعمال في كافة مراحل التنفيذ ‪.‬‬
‫‪ 9-1-4-1‬الكلف االخرى التابعة للفقرة بموجب المقاولة ( المواد االحتياطية ‪ ،‬التدريب ‪ 000‬الخ ) ‪.‬‬

‫‪ 5-1‬شرح الفقرات واالشارة الى المواصفات‬

‫‪ 1-5-1‬يجب االشارة الى البنود المعينة في المواصفات او المخططات عند وصف العمل المطلوب في‬
‫الفقرة ‪ ،‬وكما يمكن االشارة الى معلومات تنشر حول بعض المنتجات المنوي استعمالها في‬
‫االعمال ‪.‬‬

‫‪ 2-5-1‬عند احتساب كميات بعض الفقرات بالمساحة يجب ذكر السمك ‪.‬‬

‫‪ 3-5-1‬بالنسبة للفقرات التي تم سح كمياتها بالطول فأن من الضروري ذكر أبعاد المقطع وشكله‬
‫ومحيطه أوأية معلومات مناسبة اخرى كما يجب ذكر القطر الداخلي او الخارجي لالنابيب ‪.‬‬

‫‪ 4-5-1‬يجب إعطاء معلومات كافية حول الفقرات التي تمسح كمياتها بالعدد او الجملة ‪.‬‬

‫‪ 5-5-1‬يمكن مسح كميات بعض المنتجات الخاصة بموجب تعليمات الجهة المنتجة اذا وجد ذلك مناسبا ً‬
‫‪.‬‬

‫الكميات ‪:‬‬ ‫‪6-1‬‬

‫‪92‬‬
‫‪ 1-6-1‬يجب أن تسجل كميات الفقرات في جداول الكميات القرب عدد صحيح ‪ ،‬وأن الكسور يجب‬
‫أن تقرب وتهمل ان كانت أقل من نصف الوحدة ‪.‬‬

‫‪ 2-6-1‬اذا لوحظ عند تطبيق الفقرة اعاله أن الكمية تصبح صفرا ً فأن الفقرة يجب أن تحسب‬
‫بالعدد مع ذكر الحجم او الوزن حسب ما هو مناسب ‪.‬‬

‫مبالغ الفقرات االحتياطية او الكلف االولية ( المشار اليها في الشروط العامة لمقاوالت اعمال‬ ‫‪7-1‬‬
‫الهندسة المدنية الصادرة عن وزارة التخطيط ) لبعض الفقرات الخاصة فأن التعاريف تكون كما‬
‫يأتي ‪:‬‬

‫‪ 1-7-1‬مبالغ الفقرات االحتياطية ‪ :‬وتعني المبالغ المخمنة لبعض الفقرات التي اليمكن تقييمها او‬
‫تحديدها او تقدير تفاصيلها او سعتها في وقت اعداد مستندات التعهد ‪ ،‬علما ً بأن هذه الفقرات‬
‫يتوقع تنفيذها والتدخل ضمن مبلغ االحتياط للمشروع بكامله عند تحديد كلفته الكلية ‪.‬‬

‫‪ 2-7-1‬الكلف االولية ( الفقرات ضمن الكلفة الكلية للمشروع ) ‪ :‬وتعني المبالغ المخمنة لبعض‬
‫الفقرات او الخدمات الخاصة التي تنفذ من قبل مقاولين ثانويين يسمون من قبل صاحب العمل‬
‫او جهة رسمية او المبلغ الالزم لتجهيز مواد وبضائع من قبل مجهزين يسمون من قبل صاحب‬
‫العمل ‪ .‬أن هذه الكلف تعتبر كلف صافية التحوي على ربح للمقاول الرئيسي وتخصص فقرة‬
‫خاصة لتشمل الربح وكلفة االتعاب االدارية وغيرها والتي تقدم من قبل المقاول الرئيسي‬
‫تحسب جملة ‪.‬‬

‫العمل تحت ظروف خاصة ‪.‬‬ ‫‪8-1‬‬

‫‪ 1-8-1‬أعمال التحويرات لالبنية المشيدة يتم حسابها بصورة منفصلة ‪.‬‬

‫‪ 2-8-1‬االعمال في او تحت سطح الماء ( قناة ‪ ،‬نهر ‪ ،‬مياه جوفية ) ‪.‬‬

‫‪ 3-8-1‬االعمال ضمن محيط ذو هواء مضغوط على أن يذكر مقدار الضغط وطرق الدخول او‬
‫الخروج ‪.‬‬

‫‪93‬‬
‫الفصـــــل الثــــــاني‬
‫متطلبات عامة وخاصة‬

‫‪94‬‬
‫‪ -2‬الفصل الثاني ‪ :‬متطلبات عامة وخاصة ‪ :‬لغرض إعداد مستند خاص بالمتطلبات العامة او الخاصة‬
‫للمشروع (اضافة الى جداول الكميات والمواصفات الفنية ) يتبع التبويب المبـين ادناه ‪:‬‬

‫‪ 1-2‬المشروع واطراف العقد واالستشاريين ‪.‬‬

‫‪ 1-1-2‬يذكر اسم وموقع وطبيعة المشروع مع شرح موجز له ‪.‬‬

‫‪ 2-1-2‬يذكر اسم وعنوان صاحب العمل والمكتب االستشاري ( إن وجد ) ‪.‬‬

‫وصف لموقع العمل‬ ‫‪2-2‬‬

‫‪ 1-2-2‬تعطي معلومات كافية عن طوبوغرافية الموقع وحدوده وطرق الوصول اليه مع تقرير فحص‬
‫التربة إن وجد واية معلومات ضرورية اخرى ‪.‬‬

‫‪ 2-2-2‬يذكر فيما اذا كانت هناك ابنية مالصقة ‪.‬‬

‫‪ 3-2-2‬معلومات عن كيفية زيارة الموقع والتعرف على مشاكله ‪.‬‬

‫المخططات والمستندات االخرى ‪.‬‬ ‫‪3-2‬‬

‫‪ 1-3-2‬تعطى قائمة بجميع المخططات التي استعملت في حساب الكميات واعداد الجداول ‪.‬‬

‫‪ 2-3-2‬تعطى عناوين االماكن التي يمكن للمقاول فيها االطالع على مخططات او وثائق اضافية واية‬
‫معلومات اخرى في حالة عدم تزويدها مع مستندات التعهد ‪.‬‬

‫‪ 4-2‬خصائص وشروط العقد ‪.‬‬

‫‪ 1-4-2‬اذا كانت شروط العقد هي الشروط العامة لمقاوالت أعمال الهندسة المدنية الصادرة من وزارة‬
‫التخطيط ( ‪ ) 1973‬فأنها تذكر مع إعطاء قائمة بعناوين الفقرات في جداول الكميات ‪.‬‬

‫‪ 2-4-2‬اذا كانت شروط العقد تختلف عن ما ذكر في (‪ )1-4 -2‬فأن نسخة كاملة من الشروط يجب أن‬
‫ترفق مع مستندات التعهد وتعطى قائمة بعناوين فقراتها في جداول الكميات ‪.‬‬

‫‪ 5-2‬متطلبات خاصة من قبل صاحب العمل ‪.‬‬

‫تذكر شروط خاصة يطلبها صاحب العمل وخاصة بالنسبة للنقاط اآلتية ‪:‬‬

‫‪ 1-5-2‬نوع وشكل المقاولة ‪.‬‬

‫‪ 2-5-2‬الدخول او تسليم موقع العمل للمقاول ‪.‬‬

‫‪ 3-5-2‬تحديد سعة الموقع للعمل وكذلك ساعات العمل ‪.‬‬

‫‪95‬‬
 ‫‪ 4-5-2‬تسييج ‪ ،‬شبكات ‪ ،‬سقوف مؤقتة ولوحات اعالنات ‪.‬‬

‫‪ 5-5-2‬صيانة ومحافظة شبكات الخدمات التي تمر تحت او فوق الموقع ‪.‬‬

‫‪ 6-5-2‬القيام بالعمل بطريقة معينة ام بأجزاء معينة ام تسلسل معين ‪.‬‬

‫‪ 7-5-2‬أي فقرة مماثلة اخرى ‪.‬‬

‫‪ 6-2‬أجراءات ادارية عامة ‪:‬‬

‫‪ 1-6-2‬تخصص فقرات لت غطية االجراءات االدارية التي يقوم بها المقاول والتي تشمل على سبيل المثال‬
‫وليس الحصر ما يأتي ‪:‬‬

‫‪ 1-1-6-2‬ادارة الموقع وحراسته ‪.‬‬

‫‪ 2-1-6-2‬االيدي العاملة والمراقبة‬

‫‪ 3-1-6-2‬سالمة ‪ ،‬صحة ووفاة االيدي العاملة في الموقع ‪.‬‬

‫‪ 4-1-6-2‬نقل وسكن االيدي العاملة ‪.‬‬

‫‪ 5-1-6-2‬تهيئة تسهيالت واعمال مؤقتة ‪ ،‬تحوير وإعادة بناء كل ما يتطلبه العمل مع دفع الرسوم الالزمة‬
‫‪.‬‬

‫‪ 2-6-2‬فقرات لتغطية التسهيالت المطلوبة لصاحب العمل او جهازه المشرف ‪.‬‬

‫‪ 1-2-6-2‬مكاتب مؤقتة في موقع العمل مع تدفئة ‪ ،‬تبريد ‪ ،‬إضاءة ‪ ،‬تأثيث ومراقبة ‪.‬‬

‫‪ 2-2-6-2‬تجهيز تلفون خاص مع كلفة المكالمات أو اية وسيلة اتصال اخرى مسموح بها ‪.‬‬

‫‪ 3-2-6-2‬سيارات ووسائل نقل اخرى ‪.‬‬

‫‪ 4-2-6-2‬االشراف على العاملين ‪.‬‬

‫‪ 5-2-6-2‬معدات ( اجهزة مساحة ‪ ،‬اجهزة فحوص هندسية وغيرها ) ‪.‬‬

‫‪ 6-2-6-2‬تسهيالت أخرى ( صور فوتوغرافية للعمل ‪ ،‬لوحة اسماء وغيرها ) ‪.‬‬

‫‪ 3-6-2‬فقرات لتغطية التسهيالت التالية المطلوبة من قبل المقاول ‪:‬‬

‫‪ 1-3-6-2‬اماكن عمل وخزن للعاملين مع المقاول مع مطعم للعمال ‪.‬‬

‫‪ 2-3-6-2‬سياج مؤقت للموقع مع شبكات ‪.‬‬

‫‪ 4-3-6-2‬تزويد الموقع بالماء ‪.‬‬

‫‪ 5-3-6-2‬قدرة كهربائية كافية للعمل بضمنها اعمال المقاولين الثانويين ‪.‬‬

‫‪96‬‬
 ‫‪ 6-3-6-2‬تلفون الستعمال المقاول ‪.‬‬

‫‪ 4-6-2‬فقرات لتغطية االع مال المؤقتة المطلوب تهيئتها من قبل المقاول والتي تشمل على سبيل المثال‬
‫وليس الحصر ما يأتي ‪:‬‬

‫‪ 1-4-6-2‬تحويل مسار وسائط النقل وخطوط الخدمات العامة ‪.‬‬

‫‪ 2-4-6-2‬الطرق الموصلة للموقع ‪.‬‬

‫‪ 3-4-6-2‬جسور ‪.‬‬

‫‪ 4-4-6-2‬حواجز في الماء ( ‪. )COFFER DAMS‬‬

‫‪ 5-4-6-2‬ضخ الماء‬

‫‪ 6-4-6-2‬تخفيض مستوى الماء في االرض ‪.‬‬

‫‪ 7-4-6-2‬حالة العمل في هواء مضغوط ‪.‬‬

‫‪ 5-6-2‬يذكر نوع وطبيعة االعمال المؤقتة الخاصة مع معلومات كافية حولها اضافة الى ذكر ايا ً من تلك‬
‫االعمال المؤقتة ستؤول ملكيتها الى صاحب العمل بعد إكمال المشروع ‪.‬‬

‫معدات إنشائية ‪:‬‬ ‫‪7-2‬‬

‫تخصص فقرة لتغطية المعدات االنشائية المستعملة في االعمال والتي تشمل كافة المعدات ومنها‬
‫على سبيل المثال وليس الحصر ما يأتي ‪:‬‬

‫‪ 1-7-2‬معدات وادوات صغيرة ‪.‬‬

‫‪ 2-7-2‬سكالت (‪. )SCAFFOLDING‬‬

‫‪ 3-7-2‬معدات رافعة ورافعة برجية ‪.‬‬

‫‪ 4-7-2‬وسائل نقل في الموقع ‪.‬‬

‫‪ 5-7-2‬معدات مطلوبة العمال معينة ‪.‬‬

‫‪ 6-7-2‬أية معدات اخرى ضرورية لتنفيذ االعمال ‪.‬‬

‫فقرات متفرقة ‪:‬‬ ‫‪8-2‬‬

‫‪ 1-8-2‬تخصص فقرات لتغطية كلف ما يأتي ‪:‬‬

‫‪ 1-1-8-2‬فحص المواد ‪.‬‬

‫‪ 2-1-8-2‬فحص االعمال المنجزة ‪.‬‬

‫‪97‬‬
 ‫‪ 3-1-8-2‬حماية االعمال المنجزة من ضمنها الحماية ضد العوامل الجوية ‪.‬‬

‫‪ 4-1-8-2‬رفع االنقاض الى خارج الموقع وتنظيف الموقع بعد االنتهاء من االعمال ‪.‬‬

‫‪ 5-1-8-2‬تعليمات المرور ‪.‬‬

‫‪ 6-1-8-2‬صيانة الطرق العامة والخاصة وحماية المشاة ‪.‬‬

‫‪ 7-1-8-2‬تجفيف االعمال ‪.‬‬

‫‪ 8-1-8-2‬السيطرة على الصوت والتلوث ‪.‬‬

‫‪ 9-1-8-2‬القوانين السارية ‪.‬‬

‫‪ 2-8-2‬يذكر فيما اذا طلبت ضوابط خاصة بشأن الفقرات المتفرقة المذكورة في ( ‪ )1-8-2‬أعاله ‪.‬‬

‫( ‪SUB-‬‬ ‫‪ 9-2‬االعمال المناطـــة بالمقــــاولين الثانويين المســـمون من قــــبل صـــاحب العــــمل‬

‫‪. )NOMINATED CONTRACTORS‬‬
‫‪ 1-9-2‬تخصص مبالغ احتياطية او كلف اولية في جداول الكميات لالعمال المناطة بالمقاولين الثانويين‬
‫الذين يتم تسميتهم من قبل صاحب العمل بموجب التعاريف المذكورة في الفقرة (‪ )7-1‬من هذا‬
‫الدليل وتذكر الجهة المسـ ماة (اذا كانت معروفة اثناء اعداد جداول الكميات ) مع شرح موجز‬
‫لالعمال ‪.‬‬

‫‪ 2-9-2‬تخصص فقرة لتغطية تكاليف االشراف والتعاون من قبل المقاول وكما ذكر في الفقرة (‪)2-7-1‬‬
‫من هذا الدليل لتنفيذ اعمال المقاول الثانوي والتي تشمل على سبيل المثال وليس الحصر ما يأتي‬
‫‪:‬‬

‫‪ 1-2-9-2‬االستفادة من االجراءات االدارية للمقاول ‪.‬‬

‫‪ 2-2-9-2‬استعمال جميع التسهيالت واالعمال المؤقتة للمقاول ‪.‬‬

‫‪ 3-2-9-2‬استعمال المعدات االنشائية المتوفرة من قبل المقاول ‪.‬‬

‫‪ 4-2-9-2‬توفير اماكن للعمل والخزن بالنسبة للمقاول الثانوي ‪.‬‬

‫‪ 5-2-9-2‬رفع االنقاض ورميها خارج موقع العمل ‪.‬‬

‫‪ 6-2-9-2‬سكالت (‪ )SCAFFOLDING‬مطلوبة من قبل المقاول الثانوي ‪.‬‬

‫‪ 7-2-9-2‬تفريغ ‪ ،‬توزيع ‪ ،‬رفع ووضع معدات المقاول الثانوي في االماكن المطلوبة ‪.‬‬

‫‪ 8-2-9-2‬التعاون مع المقاول الثانوي لتحديد مواقع الفتحات والخسفات في االعمال االخرى والتي تكون‬
‫ضرورية العمال المقاولة الثانوية ‪.‬‬

‫‪98‬‬
 ‫‪ 9-2-9-2‬التعويض عن االضرار بسبب تداخل االعمال وتأثيرها على برمجة عمل المقاول الرئيسي ‪.‬‬

‫‪ 3-9-2‬اعمال المقاول االنشائية التي ترتبط مباشرة باعمال المقاول الثانوي تحسب كفقرات منفصلة‬
‫بموجب فصول هذا الدليل او جملة مع ذكر تفاصيلها ‪.‬‬

‫‪ 10-2‬المواد والبضــــــائع من مجــــــهزين يســـــ مون من قبـــــــــل صـــــــاحب العــــــــمل‬

‫(‪. )NOMINATED SUPPLIERS‬‬
‫‪ 1-10-2‬تخصص مبالغ احتياطية او كلف اولية في جداول الكميات للمواد والبضائع التي تجهز من قبل‬
‫مجهزين يتم تسميتهم من قبل صاحب العمل بموجب التعاريف في الفقرة (‪ )7-1‬من هذا الدليل ‪.‬‬

‫‪ 2-10-2‬تثبيت المواد والبضائع في اماكنها يتم بموجب تعليمات هذا الدليل وكفقرات عمل فقط ‪.‬‬

‫‪ 3-10-2‬يشمل سعر التثبيت كلفة التفريغ ‪ ،‬النقل في الموقع ورفعها الى االماكن المطلوبة ‪.‬‬

‫‪ 4-10-2‬تعطى معلومات كافية فيما اذا طلب من المقاول نقل المواد والبضائع من الموانئ الى موقع العمل‬
‫‪.‬‬

‫‪ 11-2‬اعمال الجهات الرسمية ‪.‬‬

‫تخصص فقرات لالعمال التي تنفذ من قبل جهات حكومية متخصصة مثل ربط مجاري المشروع‬
‫بالمجرى الرئيسي او القدرة الكهربائية وغيرها وتغطى كلها من مبلغ احتياط الكلفة الكلية للمشروع‬
‫‪.‬‬

‫‪ 12-2‬اعمال الجهات المرتبطة مباشرة بصاحب العمل ‪.‬‬

‫‪ 1-12-2‬تعطى معلومات تفصيلية كافية عن االعمال المناطة بجهات مرتبطة بصاحب العمل ‪.‬‬

‫‪ 2-12-2‬تخصص فقرة لتغطية االشراف والتعاون من قبل المقاول كما في (‪ )11-2‬اعاله ‪.‬‬

‫‪ 3-12-2‬اعمال المقاول االنشائية التي ترتبط مباشرة باالعمال أعاله تحسب جملة او تحسب كميات‬
‫االعمال بموجب هذا الدليل معتمدة على طبيعة وسعة االعمال ‪.‬‬

‫‪ 13-2‬االعمال اليومية ‪:‬‬

‫تحسب كلفة االعمال التي يتم تنفيذها بموجب قائمة االعمال اليومية من الكلف اآلتية ‪:‬‬

‫‪ 1-13-2‬كلفة االيدي العاملة التي تعطى في جدول بمختلف اصناف االيدي العاملة مع سعر الساعة الواحدة‬
‫او اليوم الواحد لكل صنف يحدده صاحب العمل ‪ .‬أن كلفة االيدي العاملة تعتبر شاملة لكافة االجور‬
‫والمخصصات التي تدفع عادة ‪.‬‬

‫‪ 2-13-2‬كلفة المواد التي تعطى ككلفة صافية م بينة في وصل القبض والتي تشمل ايصالها الى الموقع ‪.‬‬

‫‪99‬‬
‫‪ 3-13-2‬كلفة المعدات االنشائية والتي تعطى في جداول بكل المعدات المتوقع استعمالها وتسعر من قبل‬
‫المقاول للساعة الواحدة ‪ .‬إن كلفة المعدات تشمل الوقود ‪ ،‬االدامة والتصليح ‪ ،‬مع تأمين المعدات‬
‫ضد الحوادث ‪.‬‬

‫‪ 4-13-2‬تخصص فقرة لتغطية التحميالت والربح لكل فقرة من فقرات االيدي العاملة والمواد والمعدات ‪.‬‬

‫‪ 5-13-2‬التحميالت والربح تشمل على سبيل المثال وليس الحصر ما يأتي ‪:‬‬

‫‪ 1-5-13-2‬كلفة توفير االيدي العاملة واستخدامها ‪.‬‬

‫‪ 2-5-13-2‬تفريغ المواد وخزنها وكذلك الضائعات ‪.‬‬

‫‪ 3-5-13-2‬استعمال السكالت ‪.‬‬

‫‪ 4-5-13-2‬تقديم التسهيالت في الموقع واالعمال المؤقتة ‪.‬‬

‫‪ 5-5-13-2‬االشراف على االعمال في الموقع من قبل المقاول ‪.‬‬

‫‪ 6-5-13-2‬ادوات ومعدات صغيرة وحماية لالعمال ‪.‬‬

‫‪ 7-5-13-2‬تحميالت المكتب الرئيسي والربح وغيرها ‪.‬‬

‫‪100‬‬
101
 ‫الفصــــــل الثــــالث‬
‫أعمال الموقع واالعمال الترابية‬

‫‪102‬‬
 ‫‪ -3‬الفصل الثالث ‪ :‬اعمال الموقع واالعمال الترابية‬
‫‪ 1-3‬التهديم والتحويرات ‪.‬‬
‫‪ 1-1-3‬يذكر موقع كل فقرة ويشار الى الخرائط عند وصف الفقرات في جداول الكميات ‪.‬‬

‫‪ 2-1-3‬تهديم جزء من هيكل إنشائي او تهديم المنشأ كامالً ورفع االنقاض يحسب جملة مع ذكر الحجم‬
‫الكلي مع اعمال السناد المنشآت المجاورة ‪.‬‬

‫‪ 3-1-3‬المواد القديمة الناتجة عن التهديم تكون ملكا ً للمقاول ما لم يذكر خالف ذلك ‪.‬‬

‫‪ 4-1-3‬فتح فتحات او سد فتحات تحسب جملة مع ذكر االبعاد وطبيعة البناء ‪.‬‬

‫‪ 5-1-3‬يعتبر تصليح او انهاء البناء العادته الى ما كان عليه نتيجة التحويرات ضمن االسعار للفقرات ‪.‬‬

‫‪ 6-1-3‬أعمال االسناد ( عدا الذي له عالقة مباشرة باعمال التهديم والتحويرات ) تحسب جملة مع ذكر‬
‫الموقع وسعة العمل ‪.‬‬

‫إن االسناد المطلوب تركه في موقعه بصورة دائمية يجب أن يحسب بصورة منفصلة ‪.‬‬

‫‪ 7-1-3‬أعمال التسييج والحماية الوقتية اثناء التهديم والتحويرات تحسب جملة ‪.‬‬

‫‪ 2-3‬اعمال الموقع‬

‫‪ 1-2-3‬تعليمات عامة‬

‫رفع االنقاض خارج الموقع ‪ ،‬إسناد االعمال الترابية وإعادة الوضع االولي تعتبر مشمولة بأسعار‬
‫الفقرات االخرى ‪.‬‬

‫كلفة جمع المعلومات عن الموقع ‪ ،‬الفحوصات الموقعية ‪ ،‬الفحوصات المختبرية والتقارير‬

‫وغيرها التي قد يقوم بها المقاول الغراضه الخاصة لغرض تنفيذ المقاولة تعتبر داخلة في اسعار‬
‫فقرات المقاولة ‪.‬‬

‫‪ 2-2-3‬حفر االختبار (‪)TRIAL PITS‬‬

‫الحفر لغرض االختبار الموقعي يجب أن يحسب بالطول ( الطول المركزي ) او العدد حسب‬
‫طبيعة الفحص مع ذكر العمق ‪.‬‬

‫اي إسناد للتربة يجب ذكره في وصف الفقرة ‪.‬‬

‫‪ 3-2-3‬جسات (‪)BORE HOLES‬‬

‫‪ 1-3-2-3‬تحسب حفر الجسات بالطول ‪ ،‬السعر يتغير بعمق متدرج متتالي ( مثالً من مستوى االرض‬
‫الطبيعية الى عمق (‪ )10‬م ومن (‪ )10‬م الى (‪ )20‬م ومن (‪ )20‬م الى (‪ )30‬م ‪ 000‬وهكذا)‬
‫كما يجب ذكر العدد والعمق ‪.‬‬

‫‪103‬‬
‫التكسية الداخلية )‪ : (LINING‬اذا طلبت يجب أن تحسب بصورة منفصلة بالطول الغطاء‬
‫يعتبر مشمو ً‬
‫ال ضمن سعر الحفر ‪.‬‬

‫‪ 2-3-2-3‬يجب ذكر طريقة الحفر مثالً ( ‪ ( DRILLING‬أو )‪ (PERCUSSION‬وكذلك فيما اذا كان‬
‫الحفر )‪ ( DRY BORING‬او )‪. ( WASH BORING‬‬
‫‪ 3-3-2-3‬الحفر في طبقة صخرية يجري حسابه بصورة منفصلة او كفقرة زيادة سعر على الحفر العام‬
‫)‪. ( EXTRA OVER‬‬
‫‪ 4-3-2-3‬يوضع سعر لفقرة نقل معدات الحفر الى ومن موقع العمل ‪.‬‬

‫ال على االنابيب والمعدات الالزمة وكذلك النقل الى‬ ‫‪ 5-3-2-3‬يعتبر سعر الحفر للفحوصات شام ً‬
‫المخـ ــــــتبر واســــــتخدام النمـــــاذج عــــــــدا نمـــــــاذج التربـــة غيرالمخلخلــــة )‬
‫)‪ ( UNDISTURBED SAMPLES‬فأنها تحسب بالعدد ‪.‬‬
‫‪ 4-2-3‬الفحوصات ‪:‬‬

‫الفحوصات المختبرية والحقلية يجب أن تحسب بالعدد ‪.‬‬

‫‪ 3-3‬تهيئة الموقع‬

‫ازالة االعشاب والشجير ات والكثبان والجذور واالشجار ( عدا التي يزيد محيطها على (‪ )600‬ملم‬
‫او ارتفاعها اكثر من (‪ ) 1‬متر والتي يجب أن تحسب بالعدد ) وغيرها تحسب بالمساحة ‪.‬‬

‫تعليمات عامة لالعمال الترابية‬ ‫‪4-3‬‬

‫‪ 1-4-3‬المصطلح “ االعمال الترابية “ يعني الحفر بأية وسيلة ضرورية لذلك ومعالجة المواد المتخلفة‬
‫من الحفر واالمالئيات والحفر اآللي في مناطق مائية )‪. ( DREDGING‬‬
‫يشمل الحفر إعادة الدفن ونقل االتربة الفائضة خارج الموقع او فرشها في الموقع حسب تعليمات‬
‫المهندس المقيم ‪.‬‬

‫‪ 2-4-3‬إن الكميات التي تحسب العمال الحفر هي كميات صافية بموجب االبعاد الفعلية للمنشأ تحت‬
‫االرض والمبينة في المخططات ‪ ،‬واليضاف اي نوع من التغيير في الحجم (‪ )BULKING‬نتيجة‬
‫الحفر او زيادة الحفر لغرض تكوين مجال لعمل قوالب او اسناد التربة ‪.‬‬
‫‪ 3-4-3‬اسناد االعمال الترابية يعتبر مشمو ً‬
‫ال بأسعار الحفر لغاية (‪ )1,5‬متر‪.‬‬

‫‪ 4-4-3‬الحفر في طبقة صخرية يجب حسابه بصورة منفصلة او يحسب كفقرة فرق سعر على الحفر‬
‫العام )‪. (EXTRA OVER‬‬

‫‪104‬‬
‫‪ 5-4-3‬الحفر تحت مستوى المياه الجوفية يجب أن يحسب كفقرة فرق سعرعلى الحفر العام ويعتبر‬
‫مستوى الماء الجوفي بموجب )‪ ( ARBITRARY DATUM‬لغرض احتساب الحفر بالرغم من‬
‫أية تغيرات مستقبلية تحدث عليه أثناء التنفيذ ‪.‬‬
‫‪ 6-4-3‬تشمل اسعار الحفر التصرف باالتربة الناجمة من الحفر كما هو مبين في هذا الدليل بالرغم من‬
‫تعدد تحويل تلك االتربة من مواقعها حسب ظروف العمل ‪.‬‬

‫‪ 7-4-3‬تشمل أسعار الحفر اعداد السطوح المطلوبة كالتسوية والحدل وما شابه قبل البدء باالنشاء‬

‫‪ 5-3‬اعمال الحفر‬

‫‪ 1-5-3‬اعمال قشط القشرة االرضية يجب أن تحسب بالمساحة مع ذكر العمق ‪ ( .‬في الحاالت التي الحاجة‬
‫لقشط القشرة مثل حفر الموقع بكامله او دفنه للوصول الى مستوى معين فعندها تكون هذه الفقرة‬
‫ضمن اعمال الحفر او الدفن المذكورة ) ‪.‬‬

‫‪ 2-5-3‬اعمال الحفر ( عدا القشرة ) يجب أن تحسب بالحجم الذي يشغله المنشأ بتدرج متتالي لحد (‪)1,5‬‬
‫متر ( مثالً ‪ :‬العمق لحد (‪ )1,5‬متر‪ ،‬العمق اكثر من (‪ )1,5‬متر ولكن اليزيد على (‪ )3‬متر ) وتبوب‬
‫أعمال الحفر كاآلتي ‪:‬‬

‫‪ 1-2-5-3‬الحفر للوصول الى مستوى معين ( بعد قشط القشرة االرضية ) ‪.‬‬

‫‪ 2-2-5-3‬الحفر للتسوية )‪.( CUTTING‬‬

‫‪ 3-2-5-3‬حفر السراديب ‪.‬‬

‫‪ 4-2-5-3‬حفر الخنادق الطويلة لغرض االسس من ضمنها قبعات الركائز والجسور االرضية ‪.‬‬

‫‪ 5-2-5-3‬الحفر لقواعد االعمدة مع ذكر القواعد ) ‪ ( FOUNDATION BASES‬ويذكر عدد القواعد في‬
‫وصف الفقرة ‪.‬‬
‫‪ 6-2-5-3‬الحفر للجدران الساندة )‪ ( DIAPHRAGM WALLS‬مع ذكر عرض اسس الجدران‬
‫‪ 3-5-3‬الحفريات الترابية لالنابيب ‪ ،‬المجاري ‪ ،‬كيبالت ‪ ،‬وغيرها والتي اليقل قطرها عن (‪ )200‬ملم‬
‫تحسب بالطول مع ذكر معدل العمق ويشمل السعر اعادة الدفن ومعالجة المواد المتخلفة ‪ ،‬أما التي‬
‫أقل من (‪ )200‬ملم فتكون مشمولة بسعر وحدة طول االنبوب ‪.‬‬

‫‪ 6-3‬الحفر اآللي في مناطق مائية ) ‪( DREDGING‬‬

‫تحسب اعمال الحفر في المناطق المائية بالحجم مع ذكر الموقع واالتساع والعمق وتكون الذرعة‬
‫باتباع ما يسمى باالنعكاس الصوتي او اجهزة سبر االغوار ‪.‬‬

‫‪105‬‬
 ‫‪ 7-3‬االمالئيات الترابية‬
‫اعمال االمالئيات غير المشمولة بأسعار فقرات الحفر الوارد ذكرها في الفقرة (‪ )4-3‬آنفا ً تحسب‬
‫بالحجم للفراغ الصافي الذي يمأل فقط وتقسم االمالئيات الى االنواع التالية ( السعر يشمل المواد من‬
‫داخل الموقع او خارجه ) ‪.‬‬
‫‪ 1-7-3‬االمالئيات لغرض التسوية ( في فراغات او انخفاضات في مستوى سطح االرض ) ‪.‬‬

‫‪ 2-7-3‬االمالئيات فوق الموقع لتعلية المستوى مع ذكر تفاصيل العمق او اي تغير في المستوى‬
‫)‪ )CONTOURING‬وغيرها من المعلومات ‪.‬‬
‫‪ 3-7-3‬االمالئيات الترابية لالعمال الساندة )‪. ( DIAPHRAGM CONNTOURING‬‬
‫‪ 4-7-3‬االمالئيات لغرض تقوية التربة )‪. ( FOUNDING STRATA FILLING‬‬
‫‪ 5-7-3‬االمالئيات تحسب بالمساحة او بالحجم حسب طبيعة المنشأ‬
‫(‪)HARDCORE FILLING‬‬

‫‪ 8-3‬يعتبرازالة المياه العامة ( عدا التي تحت مستوى المياه الجوفية ) مشمول بأسعاراعمال الحفر ازالة‬
‫المياه الجوفية )‪ ( WATER TABLE‬تحسب جملة كفقرة احتياطية ‪ .‬تزويد المضخات وغيرها من‬
‫المعدات واالشراف يعتبر مشمو ً‬
‫ال بسعر الفقرة ‪.‬‬

‫‪ 9-3‬اعمال دعم وتقوية االسس )‪. (UNDER PINNING‬‬

‫‪ 1-9-3‬اعمال تقوية االسس يجب أن تحسب بصورة منفصلة مع تحديد المكان ‪.‬‬

‫‪ 2-9-3‬اعمال الحفر يجب أن تحسب مع أخذ طول الحافة الخارجية لالسس القديمة او طول الحافة‬
‫الخارجية لالسس الجديدة ( يؤخذ الطول االكبر ) وتقسم عملية حساب الحفرالى مرحلتين ‪.‬‬
‫‪ 1-2-9-3‬حفر الخندق االولي الى مستوى االسس القديمة ‪.‬‬

‫‪ 2-2-9-3‬الحفر تحت مستوى االسس القديمة ‪.‬‬

‫‪ 3-2-9-3‬تكسير بروز االسس القديمة يحسب بالطول او جملة ‪ ،‬مع ذكر أبعاد مقطع االسس ‪.‬‬

‫‪ 10-3‬اعمال المجاري تحت االرض وتشمل الحفر والردم والقوالب والتوابع واالمالئيات وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 1-10-3‬انابيب المجاري تحسب بالطول ( يحسب الطول مع جميع الملحقات ) مع ذكر القطر الداخلي‬
‫ونوعية خرسانة التغليف ونوع المفصل وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 2-10-3‬ملحقات أنابيب المجاري ( مثل عكس ‪ ،‬تقسيم وغيرها ) تحسب بالعدد مع ذكر القطر كفرق سعر‬
‫‪.‬‬
‫‪ 3-10-3‬توابع (‪ )ACCESSORIES‬أنابيب المجاري مثل السيفون ‪ ،‬المصيدة (‪ )TRAP‬تحسب بالعدد‬
‫مع ذكر النوعية وقطر االنابيب المرتبطة بها ‪.‬‬

‫‪106‬‬
‫‪ 4-10-3‬احواض التفتيش تحسب بالعدد مع ذكر االبعاد ‪ ،‬طريقة البناء ‪ ،‬عدد السواقي ‪ ،‬االنابيب المرتبطة‬
‫بها ‪ ،‬الغطاء ( يذكر نوعيته وابعاده ) ‪ ،‬العتبات الحديدية إن وجدت ‪.‬‬
‫‪ 5-10-3‬حوض تجميع (‪ )GULLY‬يحسب بالعدد شامالً أعمال الخرسانة واالعمال الضرورية االخرى‪.‬‬
‫‪ 6-10-3‬ربط انبوب المجاري مع انابيب قديمة يحسب بالعدد مع ذكر نوع المفصل ‪.‬‬

‫‪ 7-10-3‬ربط انبوب المجاري الرئيسي بالمجاري العامة يحسب جملة ‪.‬‬

‫‪ 11-3‬اعمال التبليط ‪.‬‬

‫‪ 1-11-3‬اعمال التبليط والتسوية تحسب بالمساحة مع ذكر عدد الطبقات تحتها والسمك الكلي ونوعية‬
‫االنهاء ‪.‬‬
‫‪ 2-11-3‬السواقي لتصريف المياه ‪ ،‬الحافات (‪ )KERBS‬مشبكات حديدية فوق السواقي (‪)GRATINGS‬‬
‫وغيرها تحسب بالطول ويشمل السعر أية قاعدة او تغليف بالخرسانة ومونة وحفر وردم وكل‬
‫ما يتطلبه العمل لغرض التثبيت ‪.‬‬

‫‪ 12-3‬اعمال التسييج ‪.‬‬

‫‪ 1-12-3‬السياج ( عدا الذي تركيبه البنائي من الطابوق او الكتل الخرسانية او الحجر ) يحسب بالطول‬
‫(عبر جميع المسان د واالعمدة ) يشمل السعر الحفر ‪ ،‬القواعد الخرسانية لالعمدة ‪ ،‬االمالئيات‬
‫وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 2-12-3‬االعمدة الخاصة (اعمدة االبواب (‪،)GATE POSTS‬اعمدة مائلة للتقوية ( ‪STRAINING‬‬
‫‪ )POSTS‬وغيرها تحسب بالعدد كفرق سعر شامالً الحفر‪ ،‬القاعدة واالساس وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 3-12-3‬االبواب وما شابه تحسب بالعدد مع ذكر االبعاد ‪ ،‬النرمادات ‪ ،‬نوع القفل ‪.‬‬

‫‪ 4-12-3‬صبغ السياج واالبواب تحتسب بموجب التعليمات الواردة في الفصل الحادي عشر ‪.‬‬

‫‪ 13-3‬اعمال الحدائق والموقع (‪)LANDSCAPING‬‬

‫‪ 1-13-3‬اعمال الحرث والزميج والتسميد وما شاكلها بالمساحة مع ذكر العمق ‪.‬‬

‫‪ 2-13-3‬رش بذور الثيل او شتل الثيل تحسب بالمساحة مع ذكر طريقة الرش ‪.‬‬

‫‪ 3-13-3‬االشجار تحسب بالعدد مع ذكر النوع وان كانت من داخل الموقع او خارجه ‪.‬‬

‫‪ 4-13-3‬نباتات مثل الياس (‪ )HEDGES‬تحسب بالعدد ‪.‬‬

‫‪ 5-13-3‬عملية السقي واالدامة تعتبر ضمن أسعار النباتات ‪.‬‬

‫‪107‬‬
‫الفصل الرابع‬
‫الركائــــــز‬

‫‪108‬‬
 ‫‪ -4‬الفصل الرابع ‪ :‬الركائز‬
‫‪ 1-4‬تعليمات عامة‬
‫‪ 1-1-4‬تزويد كافة المعلومات المتوفرة عن طبيعة االرض وطبقاتها كما ويذكر عما اذا كانت االرض‬
‫مستوية او متعرجة ‪.‬‬

‫‪ 2-1-4‬يذكر فيما اذا كان تصميم الركائز يعد من قبل صاحب العمل او المقاول ‪.‬‬

‫‪ 3-1-4‬تعطى معلومات كافية عن مواصفات المواد المستعملة ‪.‬‬

‫‪ 4-1-4‬في حالة كون مستوى القطع (‪ )CUT OFF LEVEL‬أوطأ من مستوى االرض عندها تحسب‬
‫فقرة حفر جزء الركيزة المكملة (‪ )BLIND BORING‬بالطول من مستوى القطع االولى والى‬
‫مستوى العمل‪.‬‬

‫الركائز المدفوعة (‪)DRIVEN PILES‬‬ ‫‪2-4‬‬

‫‪ 1-2-4‬تزويد وغرز الركائز الخشبية ‪ ،‬الخرسانية ‪ ،‬الفوالذية وغيرها تحسب بالطول او بالعدد (شام ً‬
‫ال‬
‫السعر أية ملحقات وتوابع ضرورية ) مع ذكر التحمل وحجم المقطع وعدد الركائز ويذكر‬
‫التسليح في وصف الفقرة ‪ .‬تحسب الركائز المائلة بصورة منفصلة ‪.‬‬

‫‪ 2-2-4‬تحسب كميات الركائز بالطول من نقطة النهاية السفلى ولغاية مستوى القطع ‪ .‬كما يمكن حسابها‬
‫بالعدد لكل تحمل معين ‪.‬‬

‫‪ 3-2-4‬اختراق الطبقات الصخرية تحسب بالطول كفرق سعر على الركائز ‪.‬‬

‫‪ 4-2-4‬تكسير رؤوس الركائز يحسب بالعدد ‪.‬‬

‫‪ 5-2-4‬طالء الركائز الجاهزة يحسب بالطول مع ذكر عدد الطبقات ‪.‬‬

‫ركائز الحفر المسبق (‪)BORED PILES‬‬ ‫‪3-4‬‬

‫‪ 1-3-4‬عمل الركائز بضمنها ( الحفر والتسليح ) وصب الخرسانة او اية مادة اخرى يحسب بالطول مع‬
‫ذكر ابعاد المقطع ‪ ،‬المزج ‪ ،‬التسلي ح ‪ ،‬التحمل وعدد الركائز ‪ .‬يشمل السعر ازالة المواد الناتجة‬
‫عن الحفر والصب كما يمكن حسابها بالعدد لكل تحمل معين ‪.‬‬

‫‪ 2-3-4‬يحسب طول الركيزة من مستوى القطع والى نقطة النهاية السفلى ‪.‬‬

‫‪ 3-3-4‬الحفر في طبقة صخرية يحسب كفرق سعر على الركائز ‪.‬‬

‫‪ 4-3-4‬تكسير رؤوس الركائز يحسب بالعدد ‪.‬‬

‫‪109‬‬
 ‫‪ 4-4‬ركائز الصفائح الدائمية (‪. )PERMANENT SHEET PILES‬‬
‫‪ 1-4-4‬تجهيز الصفائح وغرزها تحسب بالمساحة الصافية لالرض المسنودة مع ذكر المقطع والسمك ‪.‬‬
‫يشمل السعر التقوية الالزمة للصفائح ‪.‬‬

‫‪ 2-4-4‬الركائز الخاصة بالزوايا تحسب بالطول كفرق سعر على ما ذكر في (‪. )1-4-4‬‬

‫‪ 3-4-4‬تقطيع الصفائح يحسب بالطول كفرق سعر اضافي لفقرة الركائز ‪.‬‬

‫‪ 5-4‬فحص الركائز ‪.‬‬

‫‪ 1-5-4‬فحص االختبار ( لحد الفشل ) يحسب بالعدد ‪.‬‬

‫‪ 2-5-4‬فحص التحميل يحسب بالعدد ‪.‬‬

‫‪110‬‬
111
‫الفصل الخامس‬
‫االعمال الخرسانية‬

‫‪112‬‬
 ‫‪ -5‬الفصل الخامس ‪ :‬االعمال الخرسانية‬
‫‪ 1-5‬تعليمات عامة‬
‫‪ 1-1-5‬تحسب اعمال الخرسانة بصورة منفصلة حسب نوعيتها كالخرسانة العادية والخرسانة المسلحة‬
‫والخرسانة المانعة للرطوبة والخرسانة مسبقة الصب والمسبقة الجهد وغيرها حسب تحملها‬
‫ومواصفاتها ‪.‬‬
‫‪ 2-1-5‬التطرح حجوم حديد التسليح او مقاطع الفوالذ االخرى وتطرح الفراغات التي تزيد حجومها‬
‫‪2‬‬
‫على (‪ )0,05‬م‪ 3‬في حالة احتساب الفقرة بالحجم والفراغات التي تزيد مساحتها على (‪ )0,10‬م‬
‫في حالة احتساب الفقرة بالمساحة ‪.‬‬
‫‪ 3-1-5‬تكون الفتحات والتجاويف والخسفات والكالبات وغيرها واية اعمال مشابهة مشمولة بأسعار‬
‫فقرات اعمال الخرسانة ‪.‬‬
‫‪ 4-1-5‬تحسب اع مال الخرسانة بصورة فقرات منفصلة العمال صب الخرسانة عن اعمال القوالب‬
‫واعمال حديد التسليح او تحسب الكميات كفقرة واحدة شاملة للصب والقوالب والتسليح ‪ ،‬ويترك‬
‫أمر اختيار احدى الطريقتين لمهندس التخمين آخذا ً بنظر االعتبار اهمية وحجم المشروع ‪.‬‬

‫‪ 2-5‬الخرسانة المسلحة والعادية ‪.‬‬

‫‪ 1-2-5‬عند احتساب الخرسانة شاملة القوالب وحديد التسليح فأنها تحسب بالحجم وتبوب بموجب ما يأتي‬
‫‪:‬‬
‫‪ 1-1-2-5‬االسس بمختلف انواعها مثل قواعد االعمدة المنفردة والمزدوجة (‪)COMBINED BASES‬‬
‫والجسورالرابطة واالسس الحصيرية (‪ )RAFT‬وقبعات الركائز وما اشبه ‪.‬‬
‫‪ 2-1-2-5‬ارضيات الطوابق والسقوف وما شابهها مع ذكر السمك ‪.‬‬
‫‪ 3-1-2-5‬الستائر والمردات ‪.‬‬
‫‪ 4-1-2-5‬الجدران ( في حالة وجود اعمدة متداخلة ضمنها تطرح كمية االعمدة ) ‪.‬‬
‫‪ 5-1-2-5‬االعمدة ‪ ،‬وفي حالة االعمدة الالصقة بالجدران فأن الجزء البارز فقط عن الجدار يحسب‬
‫كعمود وفي حالة كون العمود متداخل مع الجدار يحسب كامل مقطع العمود ‪.‬‬
‫‪ 6-1-2-5‬تغليف االعمدة المعدنية ‪.‬‬
‫‪ 7-1-2-5‬الجسور ‪.‬‬
‫‪ 8-1-2-5‬الجسور فوق الفتحات ‪.‬‬
‫‪ 9-1-2-5‬تغليف الجسور المعدنية او الفوالذية ‪.‬‬
‫‪ 10-1-2-5‬الساللم بضمنها الصحون ‪.‬‬
‫‪ 11-1-2 -5‬الجدران الساندة (‪)RETAINING WALLS‬‬
‫‪ 12-1-2-5‬قواعد المكائن الثقيلة ‪.‬‬

‫‪113‬‬
 ‫‪ 13-1-2-5‬تقسيمات اخرى مثل دعامات الجسور (‪ )BRIDGE ABUTEMENTS‬وغيرها ‪.‬‬
‫‪ -2-2-5‬أما عند احتساب عمل الخرسانة بصورة منفصلة عن القوالب والتسليح فأنها تحسب بالحجم مع‬
‫ذكر تحملها ومواصفاتها بموجب االصناف اآلتية ‪:‬‬
‫‪ 1-2-2-5‬االسس بمختلف انواعها ‪.‬‬
‫‪ 2-2-2-5‬ارضيات الطوابق والسقوف بضمنها المردات والستائر‪.‬‬
‫‪ 3-2-2-5‬الجدران‬
‫‪ 4-2-2-5‬االعمدة‬
‫‪ 5-2-2-5‬تغليف المقاطع المعدنية كاالعمدة وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 6-2-2-5‬الجسور بكافة انواعها ‪.‬‬
‫‪ 7-2-2-5‬الساللم بضمنها الصحون ‪.‬‬
‫‪ 8-2-2-5‬الجدران الساندة ‪.‬‬
‫‪ 9-2-2-5‬قواعد المكائن وماشابهها ‪.‬‬
‫‪ 10-2-2-5‬تقسيمات اخرى مثل دعامات الجسور وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 3-2-5‬خرسانة لصب ارضيات الطرق والمماشي والتعمية (‪ )BLINDING‬وغيرها تحسب بالمساحة‬
‫مع ذكر السمك ‪.‬‬
‫( ‪RIBBED‬‬ ‫‪ 4-2-5‬ارضيات الطوابق والسقوف ذات المقاطع الخاصة مثل الصندوقية والمضلعة‬
‫‪ ) SLAB‬وغيرها تحسب بالمساحة مع ذكر االرتفاع الكلي لالرضيات ذات السواقي تحسب‬
‫بصورة منفصلة مع اعطاء التفصيالت عن المقاطع ‪.‬‬
‫‪ 5-2-5‬تحسب االعمدة من نقطة االتصال مع االساس والى الوجه السفلي لسقف الطابق ‪.‬‬
‫‪ 6-2-5‬يحسب عمق الجسور من اسفل ارضيات الطوابق الى الوجه السفلي للجسور ويحسب الطول‬
‫للمسافة بين االعمدة ‪ ،‬وفي حالة كون الجسور اعرض من االعمدة فعندها تحسب كميات اجزاء‬
‫الجسور البارزة عن العمود ضمن كميات الجسور ‪.‬‬
‫‪ 7-2-5‬في حالة تقاطع الجسور الثانوية مع الرئيسية فأن الجزء المتداخل يحسب ضمن كميات الجسور‬
‫الرئيسية ‪.‬‬

‫‪ 3-5‬حديد التسليح‬
‫‪ 1-3-5‬عند احتساب وزن الحديد يؤخذ الوزن الصافي فقط والتضاف اسالك الربط والكراسي وما شابه‬
‫‪.‬‬
‫(‬ ‫‪ 2-3-5‬يحسب حديد التسليح بالوزن مع ذكر القطر والتحمل والنوع‬
‫‪ )MILD OR HIGH TENSILS‬وعما اذا كان املس او محزز (‪. )DEFORMED‬‬

‫‪114‬‬
‫‪ 3-3-5‬حديد التسليح المشبك يحسب بالمساحة مع ذكر ابعاد الفراغات والقطر واليضاف للمفاصل‬
‫وخطوط الربط بين الشبكات (‪ ( ) OVERLAP‬اي تحسب المساحة الصافية للمكان الذي تغطيه‬
‫الشبكة ) ‪.‬‬

‫‪ 4-5‬القوالب‬
‫‪ 1-4-5‬القوالب تحسب لوجه المنشأ المالمس للقالب وتبوب بموجب االصناف اآلتية ‪:‬‬
‫‪ 1-1-4-5‬وجه سفلي افقي الرضية طابق او سقوف بضمنها مردات الماء وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 2-1-4-5‬وجه سفلي مائل الرضية طابق وغيرها من ضمنها الساللم وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 3-1-4-5‬وجه علوي مائل تحسب الوجه يزيد ميلها على (‪ )15‬درجة عن الخط االفقي ‪.‬‬
‫‪ 4-1-4-5‬جوانب االسس من ضمنها القواعد ‪ ،‬قبعات الركائز والجسور االرضية ‪.‬‬
‫‪ 5-1-4-5‬جوانب الجدران مع االعمدة الالصقة لها ‪ ،‬الحافات والنهايات ‪.‬‬
‫‪ 6-1-4-5‬الجوانب والوجه السفلي للجسور االفقية من ضمنها الجسور فوق الفتحات ‪.‬‬
‫‪ 7-1-4-5‬الجوانب والوجه السفلي للجسور المائلة التي يزيد ميلها على ( ‪ )15‬درجة عن الخط االفقي ‪.‬‬
‫‪ 8-1-4-5‬جوانب االعمدة ‪.‬‬
‫‪ 9-1-4-5‬انواع اخرى ( مثل تكسية نفق ‪ ،‬دعامات ‪ ،‬جسور وغيرها ) ‪.‬‬
‫‪ 2-4-5‬قوالب جوانب حافات (‪ )KERB‬التي ليست جزءا ً من ارضيات طوابق او سقف واوجه االرتفاع‬
‫في الساللم وما شاكلها تحسب بالطول مع ذكر العرض ‪.‬‬
‫‪ 3-4-5‬عمل فتحات ‪ ،‬خسفات ‪ ،‬زوايا بارزة ‪ ،‬ترجيعات (‪ )REBATES‬وغيرها تعتبر مشمولة في‬
‫اسعار القوالب ‪.‬‬
‫‪ 4-4-5‬القوالب التي تطلب او يستوجب العمل أن تترك في موقعها يجب أن تحسب بصورة منفصلة ‪.‬‬
‫‪ 5-4-5‬القوالب الوجه ناعمة (‪ ) FAIR FACE‬وما شابه تحسب بصورة منفصلة او كسعر اضافي‬
‫(‪. )EXTRA OVER‬‬
‫‪ 6-4-5‬القوالب الوجه مقوسة وغيرها تحسب بصورة منفصلة ‪.‬‬
‫‪ 7-4-5‬أية تقسيمات أخرى ‪.‬‬
‫( ‪PREFABRICATED‬‬ ‫‪ 5-5‬أعمـــــــــال الخرســـــــــانة الجاهــــــــزة ( المســــــبقة الصــــــب )‬
‫‪. )OR PRECAST UNITS‬‬
‫‪ 1-5-5‬تعتبر الخرسانة الجاهزة شاملة على القوالب والتسليح الالزم ‪.‬‬
‫‪ 2-5-5‬ارضيات الطوابق والسقوف ‪ ،‬القواطع والجدران تحسب بالمساحة مع ذكر السمك وتفاصيل‬
‫حديد التسليح ‪.‬‬

‫‪115‬‬
‫‪ 3-5-5‬الجسور فوق الفتحات ‪ ،‬العتبات ‪ ،‬السواقي الخرسانية وغيرها تحسب بالطول مع ذكر أبعاد‬
‫المقطع والتسليح ‪.‬‬
‫‪ 4-5-5‬القطع االنشائية ( مثل الجسور ‪ ،‬االعمدة ‪ ،‬حلقات انفاق ومجاري تحسب بالعدد مع ذكر أبعاد‬
‫المقطع ‪ ،‬الطول ‪ ،‬الشكل التحمل والتسليح ‪.‬‬
‫‪ 5-5-5‬حافات الطرق والمماشي ‪ ،‬غطاء الجدران وما شاكلها تحسب بالطول مع ذكر أبعاد المقطع‬
‫والشكل ‪.‬‬
‫‪ 6-5-5‬أسعار الخرسانة الجاهزة ‪ ،‬شاملة للبراغي ‪ ،‬المثبتات ‪ ،‬مونة السمنت ‪ ،‬المفاصل ‪ ،‬وجميع ما‬
‫يتطلبه العمل لتثبيت القطع ‪.‬‬

‫‪ 6-5‬الخرسانة المسبقة الجهد ( ‪. )PRESTRESSED‬‬

‫‪ 1-6-5‬تعطى معلومات كافية عما اذا كان التصميم يعد من قبل صاحب العمل او المقاول ‪.‬‬
‫‪ 2-6-5‬معلومات كاملة عن االسالك الفوالذية (‪ )STEEL WIRES‬مع إجهاد الشد المطلوب واجهاد الشد‬
‫التي تستعمل (‪ ) JACK‬مع ذكر نوعية الشد فيما اذا كان الشد قبل صب الخرسانة‬
‫(‪ )PRETENSIONED‬او بعد صبها (‪ )POST TENSIONED‬وفي هذه الحالة يجب إعطاء‬
‫معلومات كاملة عن االنابيب المستعملة (‪ )CONDUIT‬وكذلك ضخ السمنت (‪)GROUTING‬‬
‫وغيرها من المعلومات ‪.‬‬
‫‪ 3-6-5‬يذكر في وصف الفقرات تفاصيل تثبيت النهايات وتكوين الخسفات والفتحات وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 4-6-5‬يجري إحتساب الخرسانة مسبقة الجهد بالحجم او بالطول او بالعدد حسب طبيعة المنشأ شــــامالً‬
‫الســــــعر االســــــالك والقـــــوالب الالزمـــــــة ‪ ،‬تثبـــــيت النهــــــايـــــات ( ‪CONES,‬‬
‫‪ ) WEDGES , SPACERS‬وغيرها ‪ .‬توضح عملية صب الخرسانة فيما اذا كانت تنفذ باجزاء‬
‫مع وصف نوعية المفاصل ‪.‬‬
‫‪ 5-6-5‬المفاصل االنشائية بين االجزاء تحسب بالطول او العدد حسب النوعية ‪.‬‬

‫‪ 7-5‬فقرات متفرقة ‪:‬‬

‫‪ 1-7-5‬صب الخرسانة لالنهاء واالرضيات (مثل ارضيات مع المنحدرات لتسريب المياه ) تحسب‬
‫بالمساحة مع ذكر السمك والمزج ‪.‬‬
‫‪ 2-7-5‬المفاصل ‪ ،‬مانع تسرب الماء ( ‪ )WATER STOP‬وغيرها وتحسب بالطول مع ذكر العرض ‪.‬‬
‫‪ 3-7-5‬تكوين هبوط (‪ ) SINKING‬وما شاكلها تعتبر مشمولة بأسعار الفقرات االخرى ‪.‬‬
‫‪ 4-7-5‬تشمل اسعار فقرات الخرسانة عمل فتحات وتجويف البراغي والمثبتات وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 5-7-5‬عمل وجه خشن للخرسانة قبل اللبخ او البياض يحسب بالمساحة ‪.‬‬
‫‪ 6-7-5‬استعمال المواد الكيمياوية في مزج الخرسانة لتحضير خرسانة مانعة الرطوبة او غيرها تكون‬
‫مشمولة بالعمل ‪.‬‬

‫‪116‬‬
117
 ‫الفصل السادس‬
‫أعمال البناء والقواطع‬

‫‪118‬‬
 ‫‪ -6‬الفصل السادس ‪ :‬اعمال البناء والقواطع‬
‫‪MANSONERY WORK AND PARTITION‬‬
‫‪ 1-6‬تعليمات عامة‬
‫‪ 1-1-6‬تشمل فقرات هذا الفصل تثبيت وتركيب اطارات الشبابيك واالبواب والمحجالت وغيرها وبناء‬
‫الجسور فوق الفتحات والدرز والمفاصل والكالبات ومواد التثبيت ‪.‬‬
‫‪ 2-1-6‬عمل فتحات وتجاويف وغيرها العمال الخدمات وتعتبر مشمولة بأسعار الفقرات ‪.‬‬
‫‪ 3-1-6‬االعمال للجدران المائلة والمقوسة تحسب بصورة منفصلة ‪.‬‬
‫‪ 4-1-6‬تعطى معلومات عن جودة المواد المستعملة في اعمال البناء والقواطع ‪.‬‬
‫‪ 5-1-6‬التطرح من اعمال البناء الفراغات التي يقل حجمها عن (‪ (0,20‬متر مكعب او تقل مساحتها عن‬
‫(‪ )0,25‬متر مربع في حالة احتساب الفقرة بالمساحة ‪.‬‬

‫‪ 2-6‬الجدر ان ( طابوق ‪ ،‬بلوكات ‪ ،‬طابوق زجاجي ‪ ،‬حجر وغيرها ) ‪.‬‬

‫‪ 1-2-6‬الجدران ودعاماتها (‪ ) PIERS‬تحسب بالمساحة مع ذكر السمك ( عدا االعمال تحت مســتوى‬
‫مانع الرطوبة – بادلو – فأنها تحســـب بالحجم ) وتـبوب بموجب االصناف االتية ‪-:‬‬
‫‪ 1-1-2-6‬جدران‬
‫‪ 2-1-2-6‬اعمدة ومداخن الصقة بجدران وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 3-1-2-6‬الجدران التي تبنى الصقة لجدران خرسانية ومرتبطة بها ‪.‬‬
‫‪ 4-1-2-6‬الجدران المجوفة (‪ ) CAVITY WALLS‬يذكر تفاصيل سمك الطبقات مع السمك الكلي‬
‫لمجموع الطبقات ‪ ،‬يشمل السعر طابوق الربط والروابط المعدنية مع المواد العازلة إن وجدت‬
‫تعتبر مشمولة بسعر الجدران ‪.‬‬
‫‪ 5-1-2-6‬دعامات معزولة ( ‪. )ISOLATED PIERS‬‬
‫‪ 6-1-2-6‬الجدران المسلحة ( البناء بالطابوق او البلوك مع حديد التسليح افقيا ً وشاقوليا ً ) ‪.‬‬
‫‪ 2-2-6‬اعمال الواجهات (‪ ) FACING WORKS‬تذكر في فقرة الجدران مع ذكر وجه واحد او وجهان‬
‫‪.‬‬
‫‪ 3-2-6‬االقواس تحسب بالطول او بالعدد كفرق سعر للجدران مع ذكر نصف القطر او تفاصيل التقوس‬
‫مع مواصفاته الكاملة ‪ ،‬سمك الجدار وعرض القوس على الواجهة ويشمل السعر القوالب الالزمة‬
‫لعمل االقواس ‪.‬‬

‫‪ 3-6‬العتبات وغيرها ‪.‬‬

‫العتبات ‪ ،‬قبعات الجدران ‪ ،‬بروز شريطي (‪ )BAND‬تحسب بالطول ويذكر العرض والسمك ‪.‬‬

‫‪119‬‬
 ‫‪ 4-6‬القواطع القابلة للتحريك ‪.‬‬
‫‪ 1-4-6‬القواطع القابلة للتحريك ( ‪ )DEMOUNTABLE PARTITIONS‬تحسب بالعدد او بالمساحة‬
‫ويؤخذ الطول عبر جميع االبواب ‪ ،‬الفتحات الزجاجية وغيرها ‪ .‬مع ذكر النوعية وطريقة بنائها‬
‫واالنهاء ‪.‬‬
‫‪ 2-4-6‬ربط القواطع الى الجدران والسقوف وكل ما يتطلبه العمل من تغيرات في السقوف الثانوية مثالً‬
‫تعتبر مشمولة بأسعار القواطع ‪.‬‬
‫‪ 3-4-6‬اال بواب ‪ ،‬الوحدات الزجاجية وما شابهها من ضمن القواطع الجاهزة تحسب بالعدد كفرق سعر‬
‫مع ذكر االبعاد والسمك ‪ ،‬النرمادات ‪ ،‬الكيلون وغيرها وفي حالة احتساب القواطع بالعدد فأن‬
‫سعر القاطع يعتبر شامالً لالبواب والوحدات الزجاجية وغيرها ‪.‬‬

‫‪ 5-6‬وحدات صغيرة (‪ ، )CUBICLES‬وحدات المرافق الصحية وما يشابهها التي يكون تركيبها من‬
‫اجزاء مصنعة تحسب بالعدد مع ذكر عدد الجدران ‪ ،‬االبواب االنهاء وطريقة التثبيت ‪.‬‬

‫‪ 6-6‬فقرات متفرقة ‪.‬‬

‫‪ 1-6-6‬مفاصل التمدد تحسب بالطول مع ذكر نوع المواد المستعملة واالنهاء ‪.‬‬
‫‪ 2-6-6‬ربط جدران جديدة مع قديمة تحسب بالطول ‪.‬‬

‫‪120‬‬
121
 ‫الفصل السابع‬
‫اعمال العزل الحراري ومانع الرطوبة‬

‫‪122‬‬
 ‫‪ -7‬الفصل السابع ‪ :‬اعمال العزل الحراري ومانع الرطوبة‬
‫‪ 1 -7‬تعليمات عامة‬
‫‪ 1-1-7‬تكون جميع الذرعات لالوجه المغطاة فقط والتضاف أية زيادة للتالبس (‪ )OVERLAPS‬وغيرها‬
‫‪.‬‬
‫‪ 2-1-7‬االعمال التي سطوحها مقوسة ‪ ،‬كروية وما شابه تحسب بصورة منفصلة ‪.‬‬
‫‪ 3-1-7‬تشمل الفقرات العمل حول االنابيب والمقاطع البارزة وما يشابهها ‪.‬‬
‫‪ 4-1-7‬التطرح من اعمال العزل الحراري ومانع الرطوبة الفراغات التي تقل مساحتها عن (‪)0,50‬‬
‫متر مربع ‪.‬‬

‫‪ 2-7‬اعمال التغطية واالكساء ‪.‬‬

‫‪ 1-2-7‬صب القير في تجويف ( مثالً بين جدار خرساني وطابوق (‪ ، )TANKING‬مانع رطوبة وتغطية‬
‫وإكساء وجوه وما يشبه تحسب بالمساحة مع ذكر السمك بموجب االنواع التالية ‪-:‬‬
‫‪ 1-1-2-7‬وجوه مستوية (‪ )FLAT COVERING‬التي اليزيد ميلها أكثر من (‪ )10‬درجة عن الخط‬
‫االفقي ‪.‬‬
‫( عمل التساريح باالتجاهات الالزمة تعتبر مشمولة بالعمل ) ‪.‬‬
‫‪ 2-1-2-7‬وجوه مائلة اليقل ميلها على (‪ )10‬واليزيد على (‪ )50‬درجة عن الخط االفقي ‪.‬‬
‫‪ 3-1-2-7‬وجوه عمودية ومن ضمنها وجوه يزيد ميلها على (‪ )50‬درجة عن الخط االفقي ‪.‬‬
‫‪ 2-2-7‬أعمال تكسية شريطية (‪ )APRONS‬وازارة وقبعات طويلة (‪ )RIDGES‬وتكسية وجهية‬
‫(‪ ) FASCIAS‬وما يشبه تحسب بالطول مع ذكر العرض واالرتفاع ‪.‬‬

‫‪ 3-7‬منافذ هواء ووحدات اضاءة سقفية ‪.‬‬

‫منافذ الهواء غير الكهربائية ووحدات االضاءة السقفية (‪ )SKY LIGHTS‬تحسب بالعدد مع ذكر‬
‫االبعاد الكلية وطبيعة القاعدة الالزمة للتثبيت ‪.‬‬

‫‪ 4-7‬طبقات مانع الرطوبة (‪ ) DPC‬للجدران ‪ .‬طبقات مانع الرطوبة تحسب بالمساحة او بالطول مع‬
‫ذكر العرض ‪ ،‬السمك ‪ ،‬النوعية ‪ ،‬افقية اوعمودية ودرز الطبقات وكل ما يلزم العمل ‪.‬‬

‫‪ 5-7‬أعمال العزل الحراري (‪ ، )INSULATION‬طبقات العزل الحراري تحسب بالمساحة مع ذكر‬

‫النوعية والسمك والكثافة ‪.‬‬

‫‪123‬‬
‫الفصــــل الثامن‬
‫االعمال المعدنية‬

‫‪124‬‬
 ‫‪ -8‬الفصل الثامن ‪ :‬االعمال المعدنية‬
‫‪ 1-8‬تعليمات عامة‬
‫‪ 1-1-8‬تبين طريقة ربط المقاطع ( اللحام او البراغي او الكبس ) وتحسب بصورة منفصلة ‪.‬‬
‫‪ 2-1-8‬يكون وزن المعدن هو الوزن الصافي فقط ‪.‬‬
‫‪ 3-1-8‬عمل الفتحات والخسفات وغيرها العمال الخدمات تعتبر مشمولة بأسعار الفقرات ‪.‬‬
‫‪ 4-1-8‬تعطى معلومات كافية عن نوع وجودة المواد وسمكها مع أية معاملة خاصة لسطوحها ‪.‬‬

‫‪ 2-8‬اعمال الحديد االنشائية‬

‫‪ 1-2-8‬جميع اعمال الحديد االنشائية تحسب بالوزن ما لم يطلب عكس ذلك مع ذكر المقطع ‪ ،‬شكله‬
‫ووزن وحدة الطول وتبوب بموجب االصناف التالية ‪:‬‬
‫‪ 1-1-2-8‬شبكة قواعد لالعمدة الحديدية (‪. )GRILLAGES‬‬
‫‪ 2-1-2-8‬الجسور‬
‫‪ 3-1-2-8‬االعمدة ‪.‬‬
‫‪ 4-1-2-8‬اعمال اسناد حديدية من ضمنها اعمال التقوية ‪ ،‬واالسناد الداخلي وغيرها ويجوز ايضا ً‬
‫احتساب هذه الفقرة جملة ‪.‬‬
‫‪ 5-1-2-8‬أية تقسيمات اخرى ‪.‬‬
‫‪ 2-2-8‬البراغي والملحقات االخرى ( مثل قبعات ‪ ،‬قطع إسناد ‪ ،‬قطع مسافات (‪ )SPACERS‬يجب أن‬
‫تضاف الى وزن االجزاء االنشائي المحسوبة بالوزن وبعكس ذلك تكون مشمولة بأسعار الفقرات‬
‫االخرى ‪.‬‬
‫‪ 3-2-8‬تثبيت وحقن مونة االنهاء (‪ )GROUTING‬لقواعد االعمدة تحسب بالعدد ‪.‬‬
‫‪ 4-2-8‬تحسب البراغي الخاصة لتثبيت قواعد االعمدة ( ‪ )HOLDING DOWNBOLTS‬بالعدد القوالب‬
‫المؤقتة والمونة تعتبر مشمولة بالعمل ‪.‬‬
‫‪ 5-2-8‬الصبغ الموقعي ( عدا صبغ االنهاء ) تحسب جملة ‪.‬‬
‫‪ 6-2-8‬هيكل خاص (‪ )PORTAL FRAME‬ومشبك ‪ /‬مسنم (‪ )TEUSSES‬يحسب بالعدد مع ذكر أبعاد‬
‫المقاطع والفضاء ‪.‬‬

‫‪ 3-8‬اعمال الحديد غير االنشائية ‪.‬‬

‫‪ 1-3-8‬قطع حديدية لالرضيات (‪ ، ) FLOOR PLATES‬غطاء سواقي ‪ ،‬صفائح حديدية للتغطية‬
‫واالكساء وغيرها تحسب بالمساحة مع ذكر السمك والنوعية وطريقة التثبيت ‪.‬‬
‫‪ 2-3-8‬أعمال االسناد ‪ ،‬محجل ‪ ،‬قضبان حاملة ‪ ،‬محجالت الساللم (‪ )HAND RAILING‬وما شابه ‪.‬‬

‫‪125‬‬
‫‪ 3-3-8‬اعمال اطارية مثل مشبك تنظيف االحذية (‪ ، )MATWELL FRAME‬قاعدة خزان ماء وغيرها‬
‫تحسب بالعدد مع ذكر حجم االجزاء واالبعاد الكلية ‪.‬‬
‫‪ 4-3-8‬الساللم والدرج (‪ ) CAT – LADDER‬وما يشبه تحسب بالعدد مع ذكر حجم االجزاء والطول‬
‫الكلي ‪ ،‬عدد العتبات وطريقة الصنع والملحقات ‪.‬‬
‫‪ 5-3-8‬االبواب والشبابيك الحديدية تحسب بموجب القواعد في الفصل العاشر من هذا الدليل ‪.‬‬

‫‪126‬‬
127
‫الفصل التاسع‬
‫االعمال الخشبية‬

‫‪128‬‬
 ‫‪ -9‬الفصل التاسع ‪ :‬االعمال الخشبية‬
‫‪ 1-9‬تعليمات عامة‬
‫‪ 1-1-9‬جميع ابعاد الخشب هي ابعاد نهائية ( اي بعد تصفيتها ما لم يذكر عكس ذلك )‪.‬‬
‫‪ 2-1-9‬اعمال الخشب المصفاة يجب أن تحسب بصورة منفصلة عن اعمال الخشب المنشور( غير مصفاة‬
‫‪. )SAWN‬‬
‫‪ 3-1-9‬االعمال التي تتطلب مهارة خاصة مثل التقطيع المائل ‪ ،‬الدائري وغيرها تعتبر مشمولة باالسعار‬
‫‪.‬‬
‫‪ 4-1-9‬عمل فتحات ‪ ،‬خسفات ‪ ،‬تنقير وغيرها العمال الخدمات تعتبر مشمولة باالسعار ‪.‬‬
‫‪ 5-1-9‬أعمال معدنية مثل براغي ‪،‬ستدات ‪ ،‬ماسكات ( ‪ ، )CRAMPS‬وصاموالت وغيرها تعتبر‬
‫مشمولة باالسعار ‪.‬‬
‫‪ 6-1-9‬يذكر أي نوع من المعاملة الخاصة للخشب كالمعالجات الكيمياوية ضد حشرة االرضة والرطوبة‬
‫قبل االستيراد ‪.‬‬

‫‪ 2-9‬اعمال الخشب االنشائية ‪.‬‬

‫‪ 1-2-9‬جميع الخشب المستعمل في االعمال االنشائية يحسب بالطول مع ذكر ابعاد القطع وتبوب بموجب‬
‫االصناف التالية ‪:‬‬
‫‪ 1-1-2-9‬روافد ارضيات افقية (‪. )FLOOR JOISTS‬‬
‫‪ 2-1-2-9‬روافد ارضيات محدبة او التي تتطلب شكالً خاصا ً ‪.‬‬
‫‪ 3-1-2-9‬قطع إسناد (‪ ، )BEARERS‬حافات (‪ )KERBS‬وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 2-2-9‬اعمال تقوية ‪ ،‬إسناد ‪ ،‬إيصال وربط وغيرها بين الروافد تعتبر مشمولة بالعمل ‪.‬‬
‫‪ 3-2-9‬مسنمات سقفية (‪ )TRUSSES‬ت حسب بالعدد مع ذكر أبعاد مقاطع االجزاء ‪ ،‬الفضاء الصافي‬
‫والمثبتات ‪.‬‬

‫‪ 3-9‬اعمال االلواح واالرضيات ‪.‬‬

‫‪ 1-3-9‬أعمال التغليف وتطبيق االرضيات وما شابه تحسب بالمساحة مع ذكر السمك وطريقة الربط‬
‫(مثل حفر ولسان ) وتحسب بالمساحة الصافية وتبوب بموجب االصناف االتية ‪:‬‬
‫‪ 1-1-3-9‬ارضيات وصحون تذكر إن كانت افقية او عمودية حسب الفقرة ‪.‬‬
‫‪ 2-1-3-9‬جدران من ضمنها االعمدة المالص قة ‪ ،‬الترجيعات ‪ ،‬البروزات وغيرها التي هي جزء من‬
‫المساحة ‪.‬‬
‫‪ 3-1-3-9‬قبعات وسواقي مياه االمطار (‪ ) GUTTER‬وما يشبه تحسب ضمن فقرات االرضيات كفرق‬
‫سعر مع ذكر أبعاد المقطع ‪.‬‬
‫قطع التثبيت وغيرها مشمولة بالعمل ‪.‬‬

‫‪129‬‬
‫‪ 3-3-9‬قطع خشبية لعمل التساريح (‪ ، )FIRRING PIECES‬قطع إسناد ‪ ،‬إمالء ترايش وغيرها جميعا ً‬
‫تعتبر مشمولة بأسعار الفقرات أعاله ‪.‬‬

‫‪ 4 -9‬أعمال الهياكل غير االنشائية ‪.‬‬

‫أعمال الهياكل الخشبية تحسب بالمساحة مع ذكر حجم االجزاء وطريقة الربط ببعضها ‪.‬‬

‫‪ 5-9‬اعمال االنهاء واالثاث الثابتة (‪. )FITTINGS‬‬

‫‪ 1-5-9‬االزارات ‪ ،‬ترا يش تعليق الصور وما يشبه تحسب بالطول مع ذكر أبعاد المقطع وتشمل الزوايا‬
‫والنهايات ‪.‬‬
‫‪ 2-5-9‬ترايش الزجاج ‪ ،‬الحافات ‪ ،‬النهايات (‪ )ARCHITRAVES‬حول االبواب والشبابيك تعتبر‬
‫مشمولة بأسعار الفقرات التي تتواجد فيها ‪.‬‬
‫‪ 3-5-9‬االثاث الثابتة تحسب بالطول مع ذكر االبعاد الكلية واالنهاء وتبوب بموجب االصناف اآلتية ‪:‬‬
‫‪ 1-3-5-9‬مناضد عمل وتشمل المجرات الالزمة (‪. )WORK TOPS‬‬
‫‪ 2-3-5-9‬كاونترات وتشمل ابواب ‪ ،‬مجرات ورفوف ‪.‬‬
‫‪ 3-3-5-9‬رفوف وتشمل المساند وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 4-3-5-9‬كاونترات خاصة بالمختبرات مع التراكيب الالزمة وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 5-3-5-9‬عالقات الستائر وما شابه ‪.‬‬
‫‪ 6-3-5-9‬انواع اخرى ‪.‬‬
‫‪ 4-5-9‬السبورات ‪ ،‬الساللم وغيرها تحسب بالعدد مع ذكر النوعية واالبعاد والسمك ‪.‬‬
‫‪ 5-5-9‬االثاث التي تبنى في الجدران (‪ ) BUILT IN‬يجب أن تحسب بالعدد بصورة منفصلة مع ذكر‬
‫االبعاد الكلية ونوعية االنهاء واالبواب والمجرات والمثبتات ‪.‬‬
‫‪ 6-5-9‬اعمال االكساء البالستيكية يجب أن تذكر في وصف الفقرات التي تكسى مع ذكر وجه واحد او‬
‫وجهين ‪ ،‬ويمكن حساب االكساء بصورة منفصلة بالمساحة ‪.‬‬
‫‪ 7-5-9‬أعمال االنهاء الخشبية ( خشب معاكس وما يشبه ) تحسب بالمساحة مع ذكر السمك وطريقة‬
‫التثبيت وتبوب بموجب االصناف االتية ‪:‬‬
‫‪ 1-7-5-9‬جدران وتشمل االعمدة الالصقة ‪ ،‬البروزات والترجيعات وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 2-7-5-9‬السقوف الثانوية وتشمل الجسور الالصقة واسفل الساللم ويذكر اذا كان السطح افقي او مائل‬
‫‪.‬‬
‫‪ 8-5-9‬االنابيب ‪ ،‬االعمدة غير الالصقة بالجدران ‪ ،‬الجسور المعزولة تحسب بالمساحة مع ذكر السمك‬
‫‪ .‬يشمل العمل ترايش قطع االسناد والتثبيت ‪.‬‬
‫‪ 9-5-9‬المرايا تحسب بالعدد مع ذكر االبعاد ‪ ،‬النوعية وطريقة التثبيت ‪.‬‬

‫‪130‬‬
 ‫‪ 6-9‬الفقرات الجاهزة‬
‫فقرات مثل كراسي ‪ ،‬دواليب ‪ ،‬ساللم متحركة وغيرها تحسب بالعدد مع إعطاء معلومات كافية عن‬
‫الحجم الكلي ‪ ،‬مجرات ‪ ،‬ابواب ‪ ،‬نرمادات واالنهاء ‪ .‬يشمل العمل االعمال المعدنية الالزمة ‪.‬‬

‫‪ 7-9‬النرمادات ‪ ،‬الكيلونات وغيرها ( عدا الفقرات الجاهزة ) مفردة او مجموعة (‪ )SET‬مع ذكر النوعية‬
‫وقياس وموديل الصنع مع طريقة التثبيت إن أمكن تذكر في وصف الفقرة التي تكون فيها وتعتبر‬
‫مشمولة بأسعار الفقرات ‪.‬‬

‫‪ 8-9‬فقرات متفرقة‬
‫‪ 1-8-9‬تثبيت خاص (‪ ) PLUGGING‬للخشب بأعمال الطابوق ‪ ،‬الخرسانة وغيرها يجب أن يذكر في‬
‫وصف الفقرات ‪.‬‬
‫‪ 2-8-9‬اعمال الصبغ والطالء تحسب بموجب الفصل الحادي عشر من هذا الدليل ‪.‬‬
‫‪ 3-8-9‬االبواب والشبابيك تحسب بموجب الفصل العاشر من هذا الدليل ‪.‬‬

‫‪131‬‬
‫الفصل العاشر‬
‫االبواب والشبابيك‬

‫‪132‬‬
 ‫‪ -10‬الفصل العاشر ‪ :‬االبواب والشبابيك‬
‫‪ 1-10‬تعليمات عامة‬
‫تطبق التعليمات العامة للفصلين الثامن والتاسع على هذا الفصل ‪.‬‬

‫‪ 2-10‬االبواب‬
‫‪ 1-2-10‬االبواب تحسب بالعدد مع ذكر االبعاد كاملة والسمك وكذلك اذا كانت ابواب كبس ‪ ،‬تعبأة ‪،‬‬
‫متعددة الصفائح (‪ )MATCH BOARDED‬وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 2-2-10‬االطارات والعوارض ‪ ،‬العتبات و(‪ )ARCHITRAVES‬وترايش الزوايا وما يشابه والزجاج (‬
‫في حالة االبواب ذات الفراغات الزجاجية ) والصبغ تذكر في وصف الفقرات مع أبعاد مقطع‬
‫االجزاء ‪.‬‬
‫‪ 3-2-10‬فتحة الرؤيا الزجاجية (‪ )VISION PANELS‬يجب أن تذكر وصف الفقرة مع ذكر االبعاد‬
‫ونوع الزجاج وسمكه ‪.‬‬
‫‪ 4-2-10‬اطارات ثانوية (‪ ) SUB –FRAME‬من مواد غير مواد االبواب تحسب بالعدد مع ذكر االبعاد‬
‫وحجم االجزاء والصبغ ‪.‬‬
‫‪ 5-2-10‬النرمادات والكيلونات وغيرها مفردة او مجموعة تحسب بالعدد مع ذكر النوع واذا أمكن قياس‬
‫وموديل المصنع مع طريقة التنفيذ ‪.‬‬

‫‪ 3-10‬الشبابيك‬
‫‪ 1-3-10‬الشبابيك وفتحات االضاءة الطبيعية ( ‪ )BORROWED – LIGHT‬وغيرها ‪،‬تحسب بالعدد‬
‫وتشمل االطار مع ذكر االبعاد ‪ ،‬السمك ‪ ،‬عدد الفتحات والشكل ‪.‬‬
‫‪ 2-3-10‬شبكات منع الحشرات والزجاج والصبغ يجب أن تذكر في وصف الفقرات مع ذكر النوع ‪.‬‬
‫‪ 3-3-10‬االعمدة (‪ ، ) STILES‬العوارض والترايش وغيرها تذكر في وصف الفقرات مع ذكر االبعاد‬
‫ومقطعها ‪.‬‬
‫‪ 4-3-10‬اطارات ثانوية (‪ )SUB – FRAME‬من مواد الشبابيك تحسب بالعدد مثل (‪ ) 4-2-10‬اعاله ‪.‬‬

‫الحواجز الزجاجية وغيرها (‪. )SCREENS‬‬ ‫‪4-10‬‬

‫‪ 1-4-10‬حواجز زجاجية ‪ ،‬فتحات زجاجية لغرض االضاءة ‪ ،‬جدران زجاجية وغيرها تحسب بالمساحة‬
‫مع ذكر الشكل ‪ ،‬االبعاد ‪ ،‬عدد االبواب ضمن الحواجز واالطارات والنوافذ الزجاجية ‪.‬‬
‫‪ 2-4-10‬شبكات منع الحشرات ‪ ،‬الزجاج والصبغ يجب أن تذكر في وصف الفقرة مع ذكر النوع ‪.‬‬
‫‪ 3-4-10‬االطارات الثانوية من مواد غير مواد الحواجز تحسب بالعدد مع ذكر االبعاد واالجزاء والصبغ‬
‫‪.‬‬

‫‪133‬‬
 ‫اللوفرات (‪. )LOUVERS‬‬ ‫‪5-10‬‬
‫‪ 1-5-10‬اللوفرات تحسب بالعدد مع ذكر االبعاد وعدد القطــع المتحركة وطريقة التثبيت والصبغ ‪.‬‬
‫‪ 2-5-10‬اللوفرات التي هي ضمن الحواجز الزجاجية واالبواب وغيرها ‪ .‬تذكر في وصف الفقرات‬
‫المعينة ‪.‬‬

‫‪134‬‬
135
‫الفصل الحادي عشر‬
‫اعمال االنهاء والصبغ‬

‫‪136‬‬
 ‫‪ -11‬الفصل الحادي عشر ‪ :‬اعمال االنهاء والصبغ ‪.‬‬
‫‪ 1 -11‬تعليمات عامة‬
‫‪ 1-1-11‬تحسب االعمال للسطوح المغطاة فقط والتضاف اي زيادة للمفاصل (‪ )OVERLAPS‬وما يشبه‬
‫أما صبغ السطوح المتعرجة او المزخرفة يجب أن تحسب بصورة منفصلة ‪.‬‬
‫‪ 2-1-11‬االعمال للسطوح المقوسة ‪ ،‬الكروية وغيرها تحسب بصورة منفصلة عن غيرها ‪.‬‬
‫‪ 3-1-11‬تحسب االعم ال الداخلية بصورة منفصلة عن االعمال الخارجية ( الواجهات وغيرها )‬
‫وتعتبراالعمال الداخلية في الفضاءات التي ستكون محاطة من جميع جوانبها (‪)ENCLOSED‬‬
‫‪.‬‬
‫‪ 4-1-11‬االعمال حول انابيب الخدمات ‪ ،‬السويجات ‪ ،‬وعمل فتحات وتجاويف وغيرها تعتبر مشمولة‬
‫باالسعار ‪.‬‬
‫‪ 5-1-11‬تعطى معلومات عن نوع وجودة المواد المستعملة ‪.‬‬
‫‪ 6-1-11‬االعمال االضافية في التقطيع المقوس والمائل وغيرها تعتبر مشمولة باالسعار ‪.‬‬
‫‪ 7-1-11‬التطرح الفراغات التي التزيد مساحتها على (‪ )0,50‬متر مربع ‪.‬‬

‫‪ 2-11‬اعمال االنهاء ( البياض ‪ ،‬اللبخ ‪ ،‬التطبيق ‪ ،‬صفائح االنهاء وغيرها ‪)....‬‬

‫‪ 1-2-11‬اعمال االنهاء تحسب بالمساحة مع ذكر عدد الطبقات المطلوبة وتبوب بموجب االصناف اآلتية‬
‫‪:‬‬
‫‪ 1-1-2-11‬االرضيات وبضمنها الصحون مع ذكر فيما اذا كان السطح مستوي ‪.‬‬
‫‪ 2-1-2-11‬الجدران وبضمنها الترجيعات والحافة والفتحات واالعمدة المالصقة وغير المالصقة‪.‬‬
‫‪ 3-1-2-11‬السقوف االعتيادية وبضمنها الجسور المالصقة وغير المالصقة والسقوف الثانوية‬
‫‪ 4-1-2-11‬الساللم وبضمنها الدوسات واالرتفاعات ‪.‬‬
‫‪ 5-2-11‬اسفل الساللم ‪.‬‬
‫‪ 2-2-11‬االزارة ‪ ،‬زخرفة الزوايا بين الجدران والسقف (‪ ، )CORNICES‬تغطية الحافات وعمل سواقي‬
‫وغيرها تحسب بالطول ‪.‬‬
‫‪ 3-2-11‬الزوايا وحافات الجدران وغيرها تعتبر مشمولة بالعمل وكل ما يتطلبه العمل من زوايا معدنية‬
‫قبل االنهاء ‪.‬‬

‫‪ 3-11‬الطبقات االولى قبل االنهاء (‪ ، ) BACKGROUNDS‬اللبخ لغرض النثر ‪ ،‬المونة تحت التطبيق‬
‫‪ ،‬مشبكات السقف الثانوي وغيرها ‪.‬‬

‫‪137‬‬
‫‪ 1-3-11‬ان اعمال الطبقات االولى قبل االنهاء يجب أن تذكر في وصف فقرات االنهاء مع ذكر السمك‬
‫والمزج وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 2-3-11‬المونة النهاء االرضيات والجدران ( مثل التطبيق بالكاشي ) يجب أن يعطى في وصف فقرات‬
‫االنهاء ‪.‬‬
‫‪ 3-3-11‬طبقات انهاء ( مثل بالستر بورد ) التي تستعمل في الجدران الخشبية قبل البياض يجب أن‬
‫تذكر في وصف البياض ‪.‬‬

‫‪ 4-11‬فقرات متفرقة‬
‫‪ 1-4-11‬شرائط التقسيم بين انواع اعمال االنهاء المختلفة تحسب بالطول ‪.‬‬
‫‪ 2-4-11‬تنعيم السطوح قبل او بعد االنهاء تعتبر مشمولة باالسعار ‪.‬‬

‫‪ 5-11‬السقوف الثانوية‬
‫(اليشمل‬ ‫‪ 1-5-11‬السقوف الثانوية تحسب بالمساحة مع كافة الهياكل الحاملة ‪ ،‬المثبتات وغيرها‬
‫العمل هنا طبقات االنهاء ) وطريقة العمل وتبوب بموجب االنواع التالية ‪:‬‬
‫‪ 1-1-5-11‬سقوف ثانوية مستوية مع ذكر الخسفات والبروزات ( تحسب المساحة االفقية فقط ) ‪.‬‬
‫‪ 2-1-5-11‬جوانب واسفل الجسور أو ( ‪.)BULK HEADS‬‬
‫‪ 2-5-11‬عمل فتحات لتثبيت وحدات االضاءة ‪ ،‬التهوية او التكييف وغيرها تعتبر مشمولة بالعمل ‪.‬‬

‫‪ 6-11‬اعمال السجاد الثابت (‪ )FITTED CARPET‬مع ذكر النوعية والسمك وعدد الغرزات في وحدة‬
‫المساحة ‪.‬‬
‫‪ 1-6-11‬اعمال السجاد الثابت تحسب بالمساحة ويشمل التقطيع والتثبيت حول االعمدة والبروزات مع‬
‫ذكر النوعية ‪ ،‬طريقة التثبيت ونوعية المساحة المغطاة ‪.‬‬
‫‪ 2-6-11‬الطبقات االولى (‪ )UNDER LAY‬تحت السجاد تعتبر مشمولة بعمل فرش السجاد ‪.‬‬

‫‪ 7-11‬اعمال الصبغ والطالء‬

‫‪ 1-7-11‬اعمال الصبغ والطالء للسطوح المختلفة ( مثل بياض ‪ ،‬طابوق ‪ ،‬وجه ناعم خرساني وجدران‬
‫قديمة وغيرها تحسب بصورة منفصلة وتحت عناوين خاصة ) ‪.‬‬
‫‪ 2-7-11‬تعطى معلومات كافية عن اي طريقة خاصة للصبغ تطلب ( مثل الرش ‪. )SPRAY‬‬
‫‪ 3-7-11‬اعمال الصبغ والطالء وغيرها تحسب بالمساحة مع ذكر عدد طبقات الطلس والطبقات االولى‬
‫‪ ،‬الوسطية والنهائية ‪ ،‬نوعية وطبيعة العمل وتبوب بموجب االصناف اآلتية ‪:‬‬
‫‪ 1-3-7-11‬ارضيات الطوابق وبضمنها الصحون ‪.‬‬
‫‪ 2-3-7-11‬الجدران وبضمنها االعمدة الالصقة وغير الالصقة ‪.‬‬

‫‪138‬‬
 ‫‪ 3-3-7-11‬السقوف وبضمنها الجسور الالصقة وغير الالصقة والساللم ‪.‬‬
‫‪ 4-3-7-11‬سطوح عامة منها سياج من الصفائح الخشبية وغيرها ‪ ،‬القواطع الزجاجية ‪.‬‬
‫‪ 5-3-7-11‬وحدات التدفئة (‪. )RADIATORS‬‬
‫‪ 6-3-7-11‬اعمال الحديد االنشائية ‪.‬‬
‫‪ 4-7-11‬ازارة ‪ ،‬ترايش تعليق الصور ‪ ،‬محجالت (‪ )HANDRAILS‬وغيرها تحسب بالطول مع ذكر‬
‫المحيط ‪.‬‬
‫‪ 5-7-11‬حماالت ومثبتات وغيرها تعتبر مشمولة بأسعار الفقرات ‪.‬‬
‫‪ 6-7-11‬صبغ وطالء االبواب والشبابيك مشمول بسعر الفقرات لالبواب والشبابيك ‪.‬‬
‫‪ 7-7-11‬اعمال التغليف الورقي للجدران وازاير ‪ ،‬سقوف وغيرها تحسب – بالمساحة – مع ذكر النوعية‬
‫‪،‬تهيئة السطوح وغيرها ‪ ،‬شرائط الفصل (‪ )BORDER STRIPS‬يجب أن تذكر في وصف‬
‫الفقرات ‪.‬‬

‫‪ 8-11‬تغليف الواجهات بألواح االلمنيوم المركبة ( ‪. )Composite Panels‬‬

‫‪ 9-11‬واجهات الزجاج المزدوج المفرغ من الهواء ‪.‬‬

‫‪ 10-11‬كتابة العناوين واللوحات (‪. )SIGN WRITTING‬‬

‫‪ 1-10-11‬كتابة او عمل حروف وارقام اشارات ‪ ،‬اسهم وما يشبه تحسب بالعدد مع ذكر نوعية المواد‬
‫والشكل ‪.‬‬
‫‪ 2-10-11‬قاعدة الكتابة وغيرها مع االطارات إن طلبت والتثبيت يجب أن تذكر في وصف فقرة الكتابة‬
‫‪.‬‬

‫‪139‬‬
‫الفصل الثاني عشر‬
‫االثاث والمعدات‬

‫‪140‬‬
 ‫‪ -12‬الفصل الثاني عشر ‪ :‬االثاث والمعدات‬
‫‪ 1-12‬االثاث‬
‫االثاث غير الثابتة التي تجلب للمنشأ لغرض اشغال البناية ( مثل الستائر ‪ ،‬الطاوالت ‪ ،‬الكراسي‬
‫‪ ،‬اعمال الفنانين وغيرها ) ‪.‬‬

‫‪ 2-12‬المعدات‬
‫‪ 1-2-12‬المعدات تعني المعدات الخاصة التي لها عالقة مباشرة باستعمال المنشأ ( معدات تحضير‬
‫الطعام ‪ ،‬معدات مختبرية ‪ ،‬معدات مسرح ‪ ،‬معدات مكتب وغيرها ) ‪.‬‬
‫‪ 2-2-12‬تحسب فقرات االثاث والمعدات جملة او بالعدد ويشمل ذلك التثبيت في الموقع وكل ما يتطلبه‬
‫العمل من ربط تأسيسات الخدمات والتشغيل التجريبي وغيرها ‪.‬‬

‫‪141‬‬
 ‫الفصل الثالث عشر‬
‫اعمال الهندسة الصحية والميكانيكية‬

‫‪142‬‬
 ‫‪ -13‬الفصل الثالث عشر ‪ :‬اعمال الهندسة الصحية والميكانيكية‬
‫‪ 1 -13‬تعليمات عامة‬
‫‪ 1-1-13‬التأسيسات يجب أن تدرج بالفقرات تحت التبويب اآلتي ‪:‬‬
‫‪ 1-1-1-13‬تأسيسات مياه االمطار ‪.‬‬
‫‪ 2-1-1-13‬التأسيسات الداخلية للمياه القذرة (‪. )WASTE WATER PIPES‬‬
‫‪ 3-1-1-13‬تأسيسات الماء البارد والحار ‪.‬‬
‫‪ 4-1-1-13‬تأسيسات انابيب الماء للتدفئة والتبريد ‪.‬‬
‫‪ 5-1-1-13‬تأسيسات مكافحة الحريق مع ذكر النوع ( مثل رغوة ‪ ،‬ثاني اوكسيد الكاربون منظومة جافة‬
‫‪ ،‬منظومة رطبة ) ‪.‬‬
‫‪ 6-1-1-13‬تأسيسات زيت الوقود ‪.‬‬
‫‪ 7-1-1-13‬تأسيسات غاز الوقود ‪.‬‬
‫‪ 8-1-1-13‬تاسيسات التهوية مع ذكر النوع ( مثل ‪ :‬تهوية ‪ ،‬تزويد هواء ‪ ،‬تكييف الهواء ) ‪.‬‬
‫‪ 9-1-1-13‬تأسيسات خاصة ( مثل ‪ :‬منظومة تجميد ‪ ،‬غاز طبي وغيره ) ‪.‬‬
‫‪ 10-1-1-13‬تاسيسات السيطرة االوتوماتيكية ‪.‬‬
‫‪ 11-1-1-13‬تأسيسات اخرى ‪.‬‬
‫‪ 2-1-13‬التأسيسات تحسب بالتفصيل بموجب القواعد المبينة في الفقرات ادناه ‪.‬‬
‫‪ 3-1-13‬االعمال التي هي في غرف المكائن الرئيســية او خارج المنشأ تحسب بصورة منفصلة ‪.‬‬
‫‪ 4-1-13‬تعطى معلومات كافية عن نوع وجودة المواد المستعملة ‪.‬‬

‫‪ 2-13‬اعمال انابيب وسواقي مياه المطر ( ‪. )GUTTERS‬‬

‫‪ 1-2-13‬االنابيب وسواقي مياه المطر تحسب بالطول ‪ ،‬ويذكر القطر ‪ ،‬الشكل وطريقة التثبيت ( يؤخذ‬
‫الطول عبر جميع الملحقات ) وتكون الملحقات مشمولة بالعمل ( مثل موصل ‪ ،‬بوشة ‪ ،‬مصغر‬
‫‪ ،‬عكس ‪ ،‬مفصل وغيرها ) ‪.‬‬
‫‪ 2-2-13‬نهاية انابيب المطر في السقف (‪ ، )ROOF OUTLETS‬مشبك سلكي حول االنابيب البارزة في‬
‫السقف و(‪ ) EXHAUST HEAD‬وما يشبه تحسب بالعدد مع ذكر قطر االنبوب الذي تربط به ‪.‬‬
‫‪ 3-2-13‬االنابيب تحت االرض ( داخل المنشأ) تحسب بصورة منفصلة بالطول ويذكر القطر ‪ ،‬عمق‬
‫الخندق الالزم بموجب المخططات وكل اعمال االمالئيات واالنهاء ‪.‬‬
‫‪ 4-2-13‬ملحقات مثل ‪ :‬صمام ‪ ،‬صنبور ‪ ،‬تحسب بالعدد مع ذكر القطر والنوعية ‪.‬‬

‫‪143‬‬
 ‫‪ 5-2-13‬توابع مثل كلي ‪ ،‬مصيدة دهون ‪ ،‬وغيرها تحسب بالعدد مع ذكر التفاصيل كاملة ‪.‬‬
‫‪ 6-2-13‬انابيب محافظة (‪ ) SLEEVES‬توضع في الجدران واالرضيات والسقوف تعتبر مشمولة بأسعار‬
‫االنابيب ‪.‬‬
‫‪ 7-2-13‬فتحات التفتيش وغيرها تعتبر مشمولة بالعمل ‪.‬‬
‫‪ 8-2-13‬المفاصل بين االنابيب بكافة انواعها تذكرفي وصف فقرات االنابيب مع ذكر طريقة المفصل‬
‫‪.‬‬
‫‪ 9-2-13‬ربط نهاية االنابيب الى انبوب االسالة العام يحسب جملة ‪.‬‬
‫‪ -3-13‬اعمال مجاري الهواء (‪. )DUCT WORK‬‬
‫‪ 1-3-13‬اعمال مجاري الهواء لجميع المقاطع ( مثل ‪ :‬مستطيل ‪ ،‬دائري ‪ ،‬بيضوي) تحسب بالطول‬
‫(الطول الصافي ) ولكل مجموعة مقاطع متساوية في السمك بصورة منفصلة مع ذكر نوعية‬
‫المواد والسمك ووزن الوحدة ‪ .‬اعمال المجاري تحسب عبر جميع المفاصل ‪ ،‬النهايات ‪ ،‬ابواب‬
‫التفتيش وغير ها والتضاف اي زيادة للعالقات والمثبتات وغيرها التي تعتبر ضمن سعر‬
‫المجاري ‪.‬‬
‫‪ 2-3-13‬الملحقات لمجاري الهواء ( مثل عكس ‪ ،‬فروع ‪ ،‬مصغر ومنافذ تفتيش وغيرها ) تعتبر مشمولة‬
‫بسعر المجاري ‪.‬‬
‫‪ 3-3-13‬توابع مثل مخمد (‪ )DAMPERS‬ومشبكات هواء (‪ )GRILLES‬تحسب بالعدد مع ذكر االبعاد‬
‫‪ ،‬النوع وطريقة التثبيت ‪ ،‬عمل الفتحات لهذه التوابع ‪ ،‬يعتبر مشمول بسعر المجاري ‪.‬‬
‫‪ 4-3-13‬نقاط الربط المرنة (‪ ) FLEXIBLE‬تحسب بالعدد مع ذكر حجم المجاري المربوطة وطريقة‬
‫التثبيت ‪ ،‬نوع المواد المستعملة وعدد الطبقات ‪.‬‬
‫‪ 5-3-13‬ناشرات هواء (‪ )DIFFUSERS‬تحسب بالعدد مع ذكر االبعاد والشكل اما ناشرات الهواء‬
‫الطويلة (‪ )LINEAR DIFFUSERS‬تحسب بالطول ويذكر العرض وطريقة التثبيت ‪.‬‬

‫‪ 4-13‬المعدات واالجهزة ‪.‬‬

‫‪ 1-4-13‬المعدات واالجهزة ( مثل تراكيب صحية ‪ ،‬خزانات ‪ ،‬مراوح ‪ ،‬مضخات ‪ ،‬كابسات ‪ ،‬اجهزة‬
‫تجميد ‪ ،‬وحدات مناوالت الهواء ‪ ،‬معدات معالجة المياه ‪ ،‬مراجل ‪ ،‬ساحبات هواء وغيرها ‪000‬‬
‫) تحسب بالعدد مع ذكر النوع ‪ ،‬الربط ‪ ،‬الطاقة ‪ ،‬ملحقات االسناد الالزم ‪ ،‬التغطية الالزمة للعزل‬
‫الحراري وغيرها من االعمال الضرورية تعتبر مشمولة بالسعر ‪.‬‬
‫‪ 2-4-13‬الربط باالنابيب او االسالك الكهربائية وغيرها تعتبر مشمولة بسعر المعدات واالجهزة‪.‬‬

‫‪ 3-4-13‬توابع منع وتحديد االهتزاز للمعدات تحسب جملة ويذكر النوع ‪.‬‬
‫‪ 4-4-13‬اجهزة القياس والمؤشرات واالنابيب بين المعدات تعتبر مشمولة بسعر المعدات ‪.‬‬
‫‪ 5-4-13‬الملحقات مثل الصمامات ‪ ،‬الحنفيات ‪ ،‬االقفال ‪ ،‬السيطرة وغيرها بضمنها اجهزة القياس‬
‫والمؤشرات تعتبر مشمولة بسعر المعدات ‪.‬‬

‫‪144‬‬
 ‫‪ 6-4-13‬وحدات التكييف الجاهزة والمبردات تحسب بالعدد مع ذكر النوع والحجم والقدرة والتثبيت ‪.‬‬

‫‪ 5-13‬العزل الحراري‬
‫‪ 1-5-13‬إكساء االنابيب يحسب بالطول ( عبر جميع الملحقات ) مع ذكر قطر االنبوب ونوع المواد‬
‫العازلة وكثافة المادة العازلة وسمكها ‪.‬‬
‫‪ 2-5-13‬إكساء مجاري الهواء يحسب بالمساحة ( يحسب الطول الصافي والمحيط الصافي البعاد‬
‫المجاري ) ‪ .‬تحسب عبر جميع الملحقات وفتحات التفتيش وغيرها ‪.‬‬
‫( اليضاف للملحقات التي تعتبر مشمولة بسعر إكساء المجاري ) ‪.‬‬
‫‪ 3-5-13‬إكساء المعدات ( بويلر ‪ ،‬كيزر ‪ ،‬خزانات ‪ ،‬وغيرها ) يذكر في وصف فقرة المعدات ‪.‬‬
‫‪ 4-5-13‬صناديق عزل خاصة حول بعض المعدات تحسب بالعدد مع ذكر الحجم الكلي ‪ ،‬سمك المواد‬
‫والفتحات الالزمة ‪.‬‬

‫‪ 6-13‬فقرات متفرقة‬
‫‪ 1-6-13‬تحسب فقرة خاصة جملة لتغطية ما يأتي ‪:‬‬
‫‪ 1-1-6-13‬وضع عالمات ‪ ،‬رموز وغيرها على التأسيسات ‪.‬‬
‫‪ 2-1-6-13‬الفحوصات الالزمة وموازنة منظومة التكييف بموجب التصميم ‪.‬‬
‫‪ 3-1-6-13‬مستندات مفصلة تشمل مخططات ‪ ،‬تعليمات التشغيل واالدامة وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 4-1-6-13‬تدريب واشراف خاص ( إن وجدت ) ‪.‬‬
‫‪ 3-6-13‬وحدة الخراطيم المطاطية للحريق تحسب بالعدد مع ذكر طول الخرطوم المسلح وقطره مع‬
‫ابعاد الدوالب الالزم والتثبيت مع ملحقات ربطها بمنظومات الحريق ‪.‬‬

‫‪ 7-13‬اعمال انشائية ‪.‬‬

‫‪ 1-7-13‬االعمال االنشائية التي لها عالقة باالعمال الميكانيكية مثل عمل فتحات ‪ ،‬تأشير االماكن العمال‬
‫الخدمات ‪ ،‬التنسيق بين التأسيسات ‪ ،‬إدخال اجزاء ميكانيكية في البناء او تكســير وبناء االجزاء‬
‫‪ ،‬وضع كتيفات وغيرها تعتبر مشمولة باسعار المواد االنشائية ‪.‬‬
‫‪ 2 -7-13‬االعمال االنشائية التي تطلب خاصة لالعمال الميكانيكية مثل بناء غالف خاص او غرفة‬
‫خاصة ‪ ،‬اعمال حماية وغيرها تحسب كل على حدة جملة وتعطى معلومات كافية للتسعير‪.‬‬

‫‪145‬‬
‫الفصل الرابع عشر‬
‫اجهزة النقل‬

‫‪146‬‬
 ‫‪ -14‬الفصل الرابع عشر ‪ :‬اجهزة النقل‬
‫‪ 1-14‬تعليمات عامة‬
‫‪ 1-1-14‬االجهزة يجب أن تحسب منفصلة وتظهر في جداول الكميات تحت عناوين خاصة ‪.‬‬
‫‪ 2-1-14‬تعطى معلومات كافية عن الموقع والمتطلبات الخاصة بالعمل ‪.‬‬

‫‪ 2-14‬اجهزة النقل ‪.‬‬

‫‪ 1-2-14‬المصاعد ‪ ،‬الساللم المتحركة ( ‪ )ESCALATORS‬وما يشبه تحسب بالعدد كوحدة جاهزة مع‬
‫ذكر النوع ‪ ،‬القابلية ‪ ،‬السعة ‪ ،‬السرعة ‪ ،‬االرتفاع ‪ ،‬االبعاد الكلية وكذلك معدات التشغيل‬
‫والسيطرة والمعلومات المتوفرة االخرى ‪.‬‬
‫‪ 2-2-14‬ناقل افقي متحرك (‪ ) CONVEYORS‬يحسب بالطول مع ذكر العرض والمعلومات االخرى‬
‫كما في (‪ )1-14‬اعاله ‪.‬‬
‫‪ 3-2-14‬توابع مكملة ( مثل ‪ :‬سكك ومثبتات ‪ ،‬كالبات وغيرها ) مع اجهزة ( مثل السيطرة والنقل‬
‫وغيرها ) تعتبر مشمولة بسعر جهاز النقل ‪.‬‬
‫‪ 4-2-14‬الربط بالقوة الكهربائية يعتبر مشمول بسعر فقرة جهاز النقل‬
‫‪ 5-2-14‬تهوية غرفة المكائن تحسب مع اعمال الخدمات الهندسية ‪.‬‬

‫‪ 3-14‬الفحوصات‬
‫تحسب فقرة خاصة جملة لتغطية ما يأتي ‪:‬‬
‫‪ 1-3-14‬وضع عالمات ‪ ،‬رموز وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 2-3-14‬فحص وتشغيل االجهزة ‪.‬‬
‫‪ 3-3-14‬االدوات االحتياطية ‪ ،‬المفاتيح وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 4-3-14‬التدريب والمستندات بضمنها مخططات وتعليمات التشغيل واالدامة ‪.‬‬

‫‪ 4-14‬اعمال انشائية ‪.‬‬

‫‪ 1-4-14‬االعمال االنشائية مثل عمل فتحات ‪ ،‬تأشير اماكن العمل الجهزة التنسيق ‪ ،‬وادخال اجزاء في‬
‫البناء ‪ ،‬وضع مثبتات وعمل تجاويف وغيرها تعتبر مشمولة بأسعار االعمال االنشائية ‪.‬‬
‫‪ 2-4-14‬اعمال خاصة مثل الحفر وبناء منشأ للساللم المتحركة ‪ .‬تحسب بموجب قواعد هذا الدليل وتحت‬
‫عنوان خاص ‪.‬‬

‫‪147‬‬
‫الفصل الخامس عشر‬
‫التأسيسات الكهربائية‬

‫‪148‬‬
 ‫‪ -15‬الفصل الخامس عشر ‪ :‬التأسيسات الكهربائية‬
‫‪ 1-15‬تعليمات خاصة‬
‫‪ 1-1-15‬التأسيسات يجب أن تحسب وتدرج بفقرات تحت التبويب التالي ‪:‬‬
‫‪ 1-1-1-15‬االسالك ‪ ،‬االنابيب ‪ ،‬حوامل الكيبالت (‪ )CABLE TRAYS‬القنوات الصندوقية‬
‫(‪. )TRUNKING‬‬
‫‪ 2-1-1-15‬لوحات التوزيع ‪.‬‬
‫‪ 3-1-1-15‬نقاط انارة ‪ ،‬ومأخذ القدرة وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 4-1-1-15‬تأسيسات ومنظومات ثانوية ( مثل الهواتف ‪ ،‬الساعات ‪ ،‬منبهات الحريق ‪ ،‬منبهات السرقة‬
‫‪ ،‬االجراس وغيرها ) ‪.‬‬
‫‪ 5-1-1-15‬منظومات توزيع الصوت ‪.‬‬
‫‪ 6-1-1-15‬منظومات التلفزيون المركزية ‪.‬‬
‫‪ 7-1-1-15‬منظومات المراقبة التلفزيونية ‪.‬‬
‫‪ 8-1-1-15‬تأسيسات السالمة ( مثل التأريض وغيرها ) ‪.‬‬
‫‪ 9-1-1-15‬تأسيسات اخرى مثل المحطات الثانوية وشبكات التوزيع وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 2-1-15‬تحسب التأسيسات بالتفصيل وبموجب القواعد ادناه ‪.‬‬
‫‪ 3-1-15‬تعطى معلومات كافية عن مواصفات وانواع وجودة المواد المستعملة وعما اذا كان العمل‬
‫المطلوب ظاهرا ً او مخفيا ً ‪.‬‬

‫‪ 2-15‬لوحات التوزيع والمفاتيح ‪.‬‬

‫لوحات التوزيع الرئيسية والفرعية ‪ ،‬مراكز السيطرة ‪ ،‬لوحات المفاتيح وغيرها تحسب بالعدد‬
‫مع ذكر القدرة والسعة مع جميع الملح قات وتوصيل الكيبالت الداخلية والخارجية التأريض‬
‫وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 3-15‬النقاط الكهربائية ‪:‬‬
‫النقاط في الدورات النهائية تحسب بالعدد وتبوب كفقرات ( مثل نقطة انارة ‪ ،‬مأخذ قدرة ومراوح‬
‫‪ ،‬ساعات ‪ ،‬منظم شدة االضاءة ) وغيرها بموجب الضوابط االتية ‪:‬‬
‫‪ 1-3-15‬نقطة االنارة‬
‫‪ 1-1-3-15‬تشمل نقطة االنارة كافة االسالك واالنابيب والمفاتيح الالزمة وبضمنها االسالك الثانوية‬
‫(مثل التي من ملف قاطع التماس (‪ )CONTACTOR COIL‬او من لوحات التوزيع او الدوائر‬
‫الى المفاتيح او منظم شدة االنارة ( لحد ‪ 600‬واط ) ومنها الى نقطة االنارة ‪.‬‬

‫‪149‬‬
‫‪ 2-1-3-15‬عند ربط عدة نقاط انارة بمفتاح واحد والتبعد المسافة بين أي منهما واول نقطة انارة في تلك‬
‫الدائرة عن ( ‪ ) 2‬متر فتحسب كافة النقاط كنقطة واحدة وعند زيادة المسافة عن (‪ )2‬متر فتحسب‬
‫كنقطة إنارة مستقلة ‪.‬‬
‫‪ 3-1-3-15‬نقاط االنارة او مجاميع االنارة التي يسيطر عليها بواسطة مفاتيح ذات طريقين ( ‪TWO‬‬
‫( ‪REMOTE‬‬ ‫‪ ) WAY SWITCHES‬او بواسطة السيطرة البعيدة‬
‫‪ )CONTROLLED‬تحسب بصورة منفصلة ( اي سعر لكل نقطة ) ‪.‬‬
‫‪ 4-1-3-15‬التوابع مثل قاطع التماس او منظم شدة االضاءة ( اكثر من ‪ 600‬واط ) او محولة صغيرة‬
‫او مشغل ‪ 000‬الخ‬
‫‪CONTACTOR , DIMMER ABOVE  WATT, TRANSFORMER , STARTER ...‬‬
‫‪ETC‬‬

‫تحسب بالعدد بصورة من فصلة اذا كانت خارج لوحة التوزيع وبعكسه تذكر في وصف اللوحة‬
‫وتعطى تفاصيل ذلك‪.‬‬
‫‪ 2-3-15‬نقطة مروحة وتهوية‬
‫نقطة المروحة تشمل االسالك واالنابيب مثل نقطة االنارة وفي حالة استعمال منظم سرعة واحدة‬
‫لعدة نقاط مراوح فسوف تعتبر كل واحدة نقطة منفصلة مهما كانت طبيعة منظم السرعة ‪.‬‬
‫‪ 3-3-15‬نقاط مأخذ القدرة (‪. )SOCKET- OUTLETS‬‬
‫نقطة مأخذ القدرة يجب أن تبوب بالنسبة لقوتها مثل (‪ )13‬أمبير ‪ )15( ،‬أمبير وغيرها وتشمل‬
‫كل االسالك واالنابيب من لوحات التوزيع او الدوائر الكهربائية مع كل التوابع مثل السويج‬
‫والمأخذ وغيرها ‪.‬‬

‫‪ 4-15‬منظومات النداء (‪. )CALL SYSTEMS‬‬

‫‪ 1-4-15‬جميع المكونات تحسب بالعدد ‪.‬‬
‫‪ 2-4-15‬نقطة النداء تشمل االسالك واالنابيب اما من محولة الفولتية الواطئة والى الجرس او لوحة‬
‫االشارة وتشمل مفتاح النداء او مأخذ النداء او مأخذ الربط ( مع كافة االسالك في حالة النوع‬
‫المعلق ) ‪.‬‬
‫‪ 3-4-15‬محوالت النداء يجب أن تشمل محول الفولتية الواطئة والسعة المطلوبة مع كافة االسالك من‬
‫لوحات التوزيع وبموجب الطريقة المطلوبة لالسالك ‪.‬‬

‫‪ 5-15‬منظومات الهاتف‬
‫‪ 1-5-15‬ماخذ الهاتف يحسب بالعدد ويشمل ذلك االسالك الالزمة واالنابيب والربط الالزم ‪.‬‬
‫‪ 2-5-15‬صندوق النهاية للهاتف (‪ ) TTB‬يحسب بالعدد ويبوب بموجب السعة ( السعة بالنسبة لعدد‬
‫االسالك المزدوجة (‪ )PAIRS‬الداخلية ويشمل العمل الربط ‪.‬‬
‫‪ 3-5-15‬قابلوات الهاتف ( المتعددة االسالك المزدوجة ) تبوب بموجب عدد االسالك المزدوجة وتحسب‬
‫بالطول من والى مركز االلواح ‪.‬‬

‫‪150‬‬
‫‪ 4-5-15‬الهواتف الفرعية تحسب بالعدد وتبوب بموجب طريقة التثبيت ( بالجدران او الطاولة ) وكذلك‬
‫طريقة التشغيل ‪.‬‬
‫‪ )ATTENDENT TELEPHON UNIT( 5-5-15‬يحسب بالعدد مع االسالك الالزمة ووصف موجز‬
‫للمواصفات ‪.‬‬
‫‪ 6-5-15‬بدالة فرعية خاصة (‪ )PBX‬او بدالة اوتوماتيكية فرعية خاصة (‪ )PABX‬تحسب بالعدد مع‬
‫لوحة التوزيع الرئيسية ‪ ،‬القوة الكهربائية (‪ )DC‬مع ذكر الفولتية ‪ ،‬نوعية النضائد ‪ ،‬شاحن‬
‫النضائد مع جميع اعمال الربط وغيرها ‪.‬‬

‫‪ 6-15‬منظومة االتصاالت الداخلية ‪.‬‬

‫‪ 1-6-15‬عند استعمال بدالة الكترونية الجهزة االتصاالت الداخلية تحسب جميع ملحقاتها مثل اجهزة‬
‫التلفون أي ‪:‬‬
‫‪ 1-1-6-15‬نقاط المأخذ‬
‫‪ 2-1-6-15‬قابلوات متعددة االسالك المزدوجة‬
‫‪ 3-1-6-15‬لوحة التوزيع‬
‫‪ 4-1-6-15‬اجهزة االتصاالت‬
‫‪ 5-1-6-15‬البدالة االلكترونية‬
‫‪ 2-6-15‬في حالة وجود قابلو متعدد االسالك يسير ضمن او موازي لنقاط االجهزة يحسب العمل بموجب‬
‫( ‪ )1-6-15‬اعاله ‪.‬‬
‫‪ 3-6-15‬مجاميع االجهزة تحسب بالعدد وتبوب كأجهزة رئيسية (‪ )MASTER‬او ثانوية (‪)SLAVES‬‬
‫وتذكر طريقة التثبيت بالجدران او الطاولة مع االسالك الالزمة واالنابيب ويذكر مع ‪ /‬او بدون‬
‫اصبع التوصيل (‪ )PLUG‬حسب الحالة ‪.‬‬
‫‪ 4-6-15‬كارتات خاصة بالدورات لالستعمال مع االجهزة الرئيسية تحسب بالعدد‬
‫‪ 5-6-15‬وحدات القوة (‪ )POWER UNIT‬وما شابه تحسب بالعدد ‪.‬‬

‫‪ 7-15‬منظومة تنبيه الحريق ‪:‬‬

‫‪ 1-7-15‬محطات الحريق اليدوية تحسب بالعدد ويشمل ذلك االسالك الالزمة من مركز السيطرة ولوحة‬
‫العالمات ( او من دورة حريق يدوية قريبة ) والى المحطة ‪.‬‬
‫‪ 2-7-15‬محطات الكشف االتوماتيكية يجب ان تبوب الى‬
‫‪ 1-2-7-15‬كاشف درجة حرارة ثابتة ‪.‬‬
‫‪ 2-2-7-15‬كاشف درجة حرارة معينة مع تغير الدرجة بالدرجات ‪.‬‬
‫‪ 3-2-7-15‬كاشف دخان الحريق ‪.‬‬
‫‪ 4-2-7-15‬كاشف اللهب وغيرها ‪.‬‬

‫‪151‬‬
‫وهذه المحطات مع كافة االسالك تحسب بالعدد مثل (‪ )1-7-15‬آنفا ً والمحطة االخيرة لكل منطقة‬
‫(‪ ) ZONE‬تشمل مقاوم مناسب لجهاز المراقبة االوتوماتيكية للحرائق ‪.‬‬
‫‪ 3-7-15‬محطة تنبيه الحريق تشمل كل االسالك الالزمة باالضافة الى مجموعة االجراس الالزمة‬
‫والفولتية ‪.‬‬
‫‪ 4-7-15‬مركز السيطرة ولوحة العالمات تشمل كل اعمال الربط لجميع مناطق الكشف ودورات التنبيه‬
‫وتحسب بالعدد كمجموعة مع ذكر السعة بالنسبة لعدد مناطق كشف الحريق ‪.‬‬
‫‪ 5-7-15‬لوحة االشارة بالنسبة لمعيد التقوية (‪ )REPEATER‬تحسب بالعدد كمجموعة مع كافة االسالك‬
‫‪ /‬القابلوات من مركز السيطرة ولوحة االشارة او لوحة قريبة وكذلك كل اعمال الربط الالزمة ‪.‬‬
‫‪ 6-7-15‬معدات السيطرة البواب الحريق الكهربائية او مخمد الحريق (‪ )FIRE – DAMPER‬وغيرها‬
‫التي يتم السيطرة عليها من لوحة السيطرة تحسب بالعدد ويشمل االسالك واالنابيب وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 7-7-15‬مجموعة النضائد ‪ /‬تحسب بالعدد مع ذكر النوعية ‪ ،‬الفولتية ‪ ،‬السعة ‪ ،‬شاحن النضائد وجميع‬
‫اعمال الربط للوحة المركزية ولوحة االشارة ولوحة التوزيع الرئيسية للقوة الكهربائية ‪.‬‬
‫‪ 8-15‬اجهزة التنبيه المتداخلة (‪. )INTRUDER‬‬
‫‪ 1-8-15‬تحسب اجهزة التنبيه المتداخلة بموجب ملحقاتها مثل (‪ )7-15‬آنفا ً ‪.‬‬
‫‪ 2-8-15‬قابلوات الكشف وذات المقطع المتعدد وقابلوات اشارات التنبيه تبوب بصورة منفصلة وتحسب‬
‫بالطول ‪.‬‬
‫‪ 3-8-15‬وحدات التنبيه االلكترونية تحسب بالعدد مع جميع اعمال الربط الالزم ‪.‬‬
‫‪ 4-8-15‬مركز السيطرة مع لوحات توضيح تحسب بالعدد مع جميع اعمال الربط ‪.‬‬
‫‪ 5-8-15‬مجموعة النضائد تحسب مثل ( ‪ )7-7-15‬اعاله ‪.‬‬

‫‪ 9-15‬اجهزة الساعات ‪:‬‬

‫‪ 1-9-15‬نقاط الساعات ‪ :‬تحسب بالعدد كنقطة ويشمل ذلك من لوحة التوزيع للساعة الرئيسية‬
‫(‪ ) MASTER‬او معيد التقوية او من نقطة ساعة اخرى ويشمل كذلك نهاية معزولة مناسبة‬
‫(‪. )INSULATED TERMINAL‬‬
‫‪ 2-9-15‬الساعة الرئيسية تحسب بالعدد ويشمل ذلك اللوحة الرئيسية للقوة الكهربائية او النضائد او القوة‬
‫االحتياطية مع ذكر النوعية ‪.‬‬
‫‪ 3-9-15‬الساعات الثانوية (‪ ) SLAVE‬تبوب كوجه واحد او وجهان مع ذكر نوع النبضات والنوعية مع‬
‫او بدون (‪ ) SYNCHRONOUS‬وتحسب بالعدد مع جميع اعمال الربط الالزمة ‪.‬‬
‫‪ 4-9-15‬محطات تقوية النبض مع ‪ /‬او بدون الساعات الثانوية تحسب بالعدد ‪.‬‬

‫‪152‬‬
 ‫‪ 5-9-15‬مجموعة النضائد تحسب مثل (‪ )7-7-15‬اعاله ‪.‬‬

‫‪ 10 -15‬أجهزة هوائي التلفزيون المركزية ‪:‬‬

‫‪ 1-10-15‬هوائي مركزي يحسب بالعدد مع ذكر الموجة والقنوات مع التثبيت الالزم ‪.‬‬
‫‪ 2-10-15‬جهاز تقوية الهوائي (‪ )AMPLIFIER‬يحسب بالعدد للموجة وكفاءة القوة ‪.‬‬
‫‪ 3-10-15‬مأخذ مجزأ (‪ )SPLITER OUTLET‬مع االسالك والقابلوات من مقوي الهوائي او من مجزء‬
‫آخر ويحسب بالعدد والمأخذ يجب أن يبوب ظاهريا ً او مخفيا ً ‪.‬‬
‫‪ 4-10-15‬مأخذ هوائي التلفزيون يحسب بالعدد مع جميع االسالك من المأخذ المجزأ ‪.‬‬
‫‪ 5-10-15‬السلك الهوائي لكل جهاز تلفزيوني يحسب بالعدد مع ذكر الطول ‪.‬‬

‫‪ 11-15‬جهاز هوائي البث االذاعي المركزي ‪.‬‬

‫يحسب بموجب الطريقة في (‪ )10-15‬اعاله ‪.‬‬

‫‪ 12-15‬دائرة التلفزيون المقفلة ‪:‬‬

‫‪ 1-12-15‬كاميرات التلفزيون تحسب بالعدد ويشمل ذلك العدسات ‪ ،‬التثبيت وجهاز السيطرة الضوئية‬
‫والعدسات المتحركة ‪ ،‬جهاز التركيزالبؤري (‪ )FOCUSING‬وربط القابلوات ‪.‬‬
‫‪ 2-12-15‬القابلوات بين الكاميرات واجهزة المراقبة تحسب بالطول وتشمل تلك المتعددة االسالك وتبوب‬
‫بمو جب انواع الكاميرات وطريقة التأسيس وتشمل كذلك الربط الكامل ‪.‬‬
‫‪ 3-12-15‬جهاز المراقية (‪ )MONITERING CONSELES‬تحسب بالعدد مع ذكر عدد وحجم جهاز‬
‫المراقبة ‪.‬‬
‫‪ 4-12-15‬جهاز المراقبة المستقل يبوب بموجب حجم الشاشة وبعدد النقاط لالحتياط والمفاتيح وتحسب‬
‫بالعدد ‪.‬‬
‫‪ 5-12-15‬جهاز تسجيل فيديو(‪ )VIDEO‬يحسب بالعدد ‪.‬‬

‫‪ 13-15‬اجهزة توزيع الصوت ‪:‬‬

‫‪ 1-13-15‬نقاط القطات الصوت (‪ )MICROPHONE‬تحسب بالعدد كنقطة مأخذ مع ذكر نوعية القابلو‬
‫المستعمل ‪.‬‬
‫‪ 2-13-15‬قابلوات لمكبرات الصوت (‪ )LOUDSPEAKERS‬تحسب بالطول وتبوب بموجب حجم‬
‫المقطع وعدد االسالك المزدوجة فيها وتحسب مع لوحة مضخم الصوت (‪ )AMPLIFIER‬عبر‬
‫جميع الملحقات ‪.‬‬
‫‪ 3-13-15‬المحوالت (‪ )MATCHING TRANSFORMERS‬تحسب بالعدد مع جميع المفاصـل ‪.‬‬
‫‪ 4-13-15‬مكبرات الصوت تحسب بالعدد وتبوب بموجب النوع والمواصفات االخرى ويشمل السعر‬
‫سلك بطول (‪ )2‬متر ينتهي بأصبع توصيل مناسب ‪.‬‬

‫‪153‬‬
‫‪ 5-13-15‬مفاتيح اختبار الصوت تحسب بالعدد مع ذكر السعة بالنسبة لعدد القنوات ويشمل كذلك مفتاح‬
‫سيطرة الصوت والمفاصل ‪.‬‬
‫‪ 6-13-15‬اصابع الصوت االذنية (‪ )EAR PLUGS‬تحسب بالعدد مع االسالك الالزمة ‪.‬‬
‫‪ 7-13-15‬اجهزة تقوية الصوت تحسب بالعدد وتبوب بموجب السعة مع اسالك مناسبة للربط لنقاط‬
‫المأخذ ‪.‬‬
‫‪ 8-13-15‬لوحة مفاتيح القطات الصوت (‪ )MICROPHONE SWITCHING PANELS‬تحسب بالعدد‬
‫ويشمل ذلك الربط ‪.‬‬
‫‪ 9-13-15‬ملطف الصوت (‪ ) ATTENUATOR‬يحسب بالعدد وتبوب بموجب السعة مع جميع اعمال‬
‫الربط الالزمة ‪.‬‬
‫‪ 10-13-15‬القطات الصوت تحسب بالعدد وتبوب بموجب النوعية ويشمل سلك بطول (‪ )2‬متر ينتهي‬
‫بأصبع توصيل مناسب ‪.‬‬

‫‪ 14-15‬مولدات القوة الكهربائية االحتياطية ‪:‬‬

‫مولدات القوة الكهربائية تحسب بالعدد وتشمل ماكنة ديزل ‪ ،‬مولد التيار المتناوب ‪ ،‬لوحة السيطرة‬
‫على العطل ‪ ،‬خزان الوقود وغيرها ويشمل كذلك االنابيب والقابلوات الالزمة لغاية لوحات‬
‫التوزيع وغيرها ‪.‬‬

‫‪ 15-15‬معدات االضاءة ‪ ،‬المراوح وغيرها ‪:‬‬

‫معدات إضاءة ‪ ،‬المراوح وغيرها تحسب بالعدد وتبوب بموجب النوعية وطريقة التثبيت ويشمل‬
‫الربط للنقطة ‪.‬‬

‫‪ 16-15‬تأسيسات االرضي ومانعة الصواعق ( ‪)LIGHTENING PROTECTION‬‬

‫‪ 1-16-15‬تحسب هذه بموجب الملحقات التابعة لالجهزة ‪.‬‬
‫‪ 2-16-15‬شريط نحاسي للتوصيل يح سب بالطول وتبوب بموجب المقطع ومكان التثبيت ويشمل‬
‫الماسكات ‪ ،‬الربط ‪ ،‬الكبس ‪ ،‬اللحام وكل ما يتطلبه العمل ‪.‬‬
‫‪ 3-16-15‬النهايات العمودية او الموصالت النازلة او النهايات االيونية تحسب بالعدد ويشمل ذلك الربط‬
‫بالموصالت العمودية او االفقية ‪.‬‬
‫‪ 4-16-15‬مجموعة االرضي تحسب بالعدد وتبوب بموجب حجم التوصيل النحاسي ‪.‬‬

‫‪ 17-15‬مبردات الهواء وساحبات الهواء السقفية ‪:‬‬

‫تحسب نقاط مبردات الهواء وساحبات الهواء بالعدد ويشمل ذلك االسالك من لوحة التوزيع او‬
‫نقطة قريبة وكذلك المفتاح ‪.‬‬

‫‪ 18-15‬تأسيسات االنارة الخارجية ‪:‬‬

‫‪ 1-18-15‬تحسب القا بلوات بالطول وتبوب بموجب النوعية والمقطع وطريقة المد ( داخل التربة ‪ ،‬خالل‬
‫انابيب او خندق او تثبيت بالجدران او السقوف ) ‪.‬‬

‫‪154‬‬
‫‪ 2-18-15‬مفاصل القابلوات او صناديق المفاصل تحسب بالعدد وتبوب بموجب قطع القابلو ويشمل‬
‫المواد الالزمة وكذلك االسالك الالزمة لعملية الربط ‪.‬‬
‫‪ 3-18-15‬اعمدة االنارة في الشوارع والمماشي تحسب بالعدد مع ذكر النوع ‪ ،‬مع او بدون القابلو الداخلي‬
‫والمثبتات وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 4-18-15‬صندوق قابلو الدورة والمقاطع يحسب بالعدد ‪.‬‬
‫‪ 5-18-15‬معدات االنارة تحسب بالعدد ويشمل ذلك االسالك الالزمة والتثبيت ‪.‬‬
‫‪ 6-18-15‬انابيب اسبستية او من حديد االهين لغرض مرور القابلوات من خاللها تحت الطرق تحسب‬
‫بالطول مع ذكر القطر ويشمل ذلك ما يتطلبه العمل من مفاصل ومواد ‪.‬‬

‫‪ 19-15‬محطات ثانوية وتوزيع القوة الكهربائية ‪:‬‬

‫‪ 1-19-15‬لوحات الضغط العالي تحسب بالعدد مع وصف كامل للملحقات ‪.‬‬
‫‪ 2-19-15‬تحسب القابلوات بموجب الفقرة (‪ )18-15‬اعاله ‪.‬‬
‫‪ 3-19-15‬المحوالت تحسب بالعدد ويشمل ذلك ربط قابلوات الضغط الواطئ والعالي ‪.‬‬
‫‪ 4-19-15‬لوحات التوزيع للضغط الواطئ تحسب بموجب الفقرة (‪ )2-15‬آنفا ً ‪.‬‬
‫‪ 5-19-15‬نقاط التغذية للضغط الواطئ (‪ )FEEDER PILLARS‬تحسب بالعدد وتبوب بموجب السعة‬
‫بالنسبة لقواعد التوصيل (‪ ) BUS BARS‬وعدد الصمامات يشمل العمل ‪ ،‬االسس والقواعد‬
‫الالزمة وربط القابلوات ‪.‬‬

‫‪ 20-15‬فقرات متفرقة ‪:‬‬

‫‪ 1-20-15‬توصيل نهاية القابلوات بالقدرة الكهربائية العامة تحسب جملة ‪.‬‬
‫‪ 2-20-15‬وضع عالمات وصيغ الرموز وجداول في االماكن الالزمة وكذلك الفحوصات الالزمة يجب‬
‫أن تذكر في وصف الفقرات ‪.‬‬
‫‪ 3-20-15‬تخصص فقرة لتغطية تزويد المقاول باالدوات االحتياطية والمفاتيح وغيرها وتحسب جملة ‪.‬‬

‫‪ 21-15‬اعمال انشائية ‪:‬‬

‫‪ 1-21-15‬االعمال االنشائية مثل عمل فتحات ‪ ،‬تجاويف ‪ ،‬تأشير االماكن لالعمال الكهربائية ‪ ،‬التعاون‬
‫‪ ،‬إدخال اجزاء كهربائية في البناء ومثبتات للمعدات الكهربائية وغيرها تعتبر مشمولة بأسعار‬
‫االعمال االنشائية ‪.‬‬
‫‪ 2-2-15‬االعمال االنشائية التي تطلب خاصة لالعمال الكهربائية مثل بناء غالف واقي خاص او غرفة‬
‫خاصة ‪ ،‬اعمال حماية وصبغ ‪ ،‬تحسب كل على حدة جملة وتعطى معلومات كافية للتسعير ‪.‬‬

‫‪155‬‬
‫الفصل السادس عشر‬
‫اعمال السكك الحديدية‬

‫‪ -16‬الفصل السادس عشر ‪ :‬اعمال السكك الحديدية‬

‫‪156‬‬
 ‫‪ 1-16‬تعليمات عامة‬
‫‪ 1-1-16‬تعطى معلومات عن نوع وجودة المواد المستعملة ‪.‬‬
‫‪ 2-1-16‬اعمال التخطيط لكل محطة تحسب جملة وتفصل عن تخطيط الخطوط التي تحسب بالطول ‪.‬‬
‫‪ 3-1-16‬تفصل االعمال التي تنفذ في المحطات عن تلك التي خارجها ‪.‬‬

‫‪ 2-16‬السكك وملحقاتها ‪:‬‬

‫‪ 1-2-16‬السكك تحسب بالطول ( الطول المركزي ) ويؤخذ الطول عبر جميع الملحقات والمفاصل مع‬
‫ذكر نوع السكة ( مثل ‪ :‬مدور السطح او مستوي ) ‪ ،‬ابعاد المقطع والوزن للمتر الطولي ‪،‬‬
‫االعمال التي تخطط على قوس تحسب بصورة منفصلة ‪.‬‬
‫‪ 2-2-16‬اسـيجة الحماية (‪ ) GUARD RAILS‬وما يشبه تحسب بالمتر الطولي مع ذكر التفاصيل ‪.‬‬
‫‪ 3-2-16‬اسس السكك تحسب بموجب الفصل الخامس ‪.‬‬
‫‪ 4-2-16‬العوارض تحسب بالعدد بضمنها الكراسي مع ذكر النوع ( خرسانية جاهزة ‪ ،‬خشبية حديدية‬
‫وغيرها ) وتفصل عوارض المحطات عن عوارض الخطوط الخارجية ‪.‬‬
‫‪ 5-2-16‬مواد الترصين الحجرية (‪ )BALLAST‬تبوب بموجب االنواع التالية ‪-:‬‬
‫الطبقات السفلى توضع قبل وضع السكك وتحسب كحجم مع ذكر التدرج والطبقات العليا توضع‬
‫بعد وضع السكك وتحسب بالمساحة مع ذكر السمك والتدرج ‪.‬‬

‫‪ 3-16‬المفاتيح (‪: )SWITCHES‬‬

‫المفاتيح الالزمة لتغيير اتجاه القطارات والتقاطع تحسب بالعدد بضمنها العتالت واالسالك‬
‫وغيرها وتفصل مسالك الخطوط الرئيسية عن الفرعية وتبوب بموجب االنواع التالية ‪- :‬‬
‫‪ 1-3-16‬مفاتيح و ( ‪. )TUMONTS‬‬
‫‪ 2-3-16‬تقاطعات معينية (‪. )DIMOND CROSSING‬‬
‫‪ 3-3-16‬تقاطع احادي (‪. )SINGLE SLIP‬‬
‫‪ 4-3-16‬تقاطع مزدوج ( ‪. )DOUBLE SLIP‬‬
‫‪ 5-3-16‬مفاتيح وتقاطعات اخرى ‪.‬‬

‫‪ 4-16‬االعمال الترابية ‪.‬‬

‫‪157‬‬
‫‪ 1-4-16‬االمالئيات الترابية لغرض التسوية ‪ ،‬التعلية وعمل السدود تحسب بموجب الفصل الثالث من‬
‫هذا الدليل ‪.‬‬
‫‪ 2-4-16‬عمل خنادق جانبية بمحاذاة خط السكة لغرض تصريف المياه تحسب بالطول مع ذكر العمق‬
‫ومعدل العرض ‪.‬‬

‫‪ 5-16‬فقرات متفرقة ‪:‬‬

‫‪ 1-5-16‬حواجز الوقوف ‪ ،‬موقف العجالت في نهاية السكك وغيرها تحسب بالعدد ‪.‬‬
‫‪ 2-5-16‬براغي الكراسي ‪ ،‬آصرات (‪ )FISH PLATES‬كالبات وغيرها تعتبر مشمولة بسعر السكك ‪.‬‬

‫‪ 6-16‬الفحوصات ‪:‬‬
‫تخصص فقرة لتغطية كلف الفحوصات الالزمة للعوارض ‪ ،‬السكك وغيرها تحسب جملة ‪.‬‬

‫‪158‬‬
159
‫الفصل السابع عشر‬
‫االنفـــــــاق‬

‫‪160‬‬
 ‫‪ -17‬الفصل السابع عشر ‪ :‬االنفاق‬
‫‪ 1-17‬تعليمات عامة‬
‫‪ 1-1-17‬تعطى معلومات كافية عن نوع وجودة المواد المستعملة ‪.‬‬
‫‪ 2-1-17‬تعطى فقرات خاصة لتغطية اعمال التخطيط ‪ ،‬اعمال المساحة وغيرها وتحسب كل منها جملة‬
‫‪.‬‬

‫‪ 2-17‬الحفريات ‪:‬‬
‫‪ 1-2-17‬اعمال الحفر في االنفاق تحسب بالحجم (تؤخذ أبعاد المقطع الخارجي حسب التكسية الدائمية)‬
‫ويشمل العمل معالجة وازالة المواد الناتجة عن الحفر مع ذكر طبيعة التربة شكل المقطع‬
‫واالنحدار الطولي للنفق ‪ ،‬اعمال الحفر يجب أن تجمع سوية لمختلف المقاطع واالطوال وتبوب‬
‫بموجب االصناف اآلتية ‪-:‬‬
‫‪ 1-1-2-17‬نفق مستقيم ‪.‬‬
‫‪ 2-1-2-17‬بئر التهوية مستقيم (‪.)SHAFT‬‬
‫‪ 3-1-2-17‬نفق مقوس‬
‫‪ 4-1-2-17‬بئر تهوية مقوس‬
‫‪ 5-1-2-17‬نفق متغير المقطع بتدرج (‪. )TAPERED‬‬
‫‪ 6-1-2-17‬بئر تهوية متغير المقطع بتدرج‬
‫‪ 7-1-2-17‬تجاويف اخرى منها مناطق انتقال ‪ ،‬تقاطع االنفاق وغيرها ( واليذكر هنا االنحدار او االبعاد)‬
‫‪.‬‬
‫‪ 2-2-17‬اعمال الحفر االضافية في البقع الضعيفة تحسب بالمساحة ويشمل ذلك ملئ التجويف وتقوية‬
‫الجوانب ‪.‬‬

‫‪ 3-17‬إكساء االنفاق‬
‫‪ 1-3-17‬إكساء االنفاق بالخرسانة تحسب بالمساحة مع ذكر السمك ‪ ،‬المزج ‪ ،‬التسليح وتبوب بموجب‬
‫االصناف اآلتية ‪:‬‬
‫‪ 1-1-3-17‬االكساء االولي‬
‫‪ 2-1-3-17‬االكساء النهائي‬
‫‪ 2-3-17‬القطع الجاهزة الكساء النفق تحسب بالعدد مع ذكر للشكل واالبعاد وطريقة تثبيتها ‪.‬‬
‫‪ 3-3-17‬إكســاء االنفاق بطريقة اخرى ( مثل الطابوق ) يحســب بالمســاحة ويذكر الســمك واي تســليح‬
‫(إن وجد) ‪.‬‬

‫‪161‬‬
 ‫‪ 4-17‬إسناد النفق وتقوية التربة ‪:‬‬
‫‪ 1-4-17‬اعمال االسناد تحسب بالمساحة ( المساحة المالمسة للوجه المسنود ) ‪.‬‬
‫‪ 2-4-17‬االسناد بواسطة النثر الخرساني والتسليح يحسب بالمساحة ‪.‬‬
‫‪ 3-4-17‬براغي صخرية تحسب بالطول ‪.‬‬
‫‪ 4-4-17‬حشو وجه الجوانب (‪ )FACE PACKERS‬تحسب بالعدد ‪.‬‬
‫‪ 5-4-17‬االقواس المعدنية الداخلية وتحسب بالعدد مع ذكر شكل المقطع ‪.‬‬
‫‪ 6-4-17‬حقن التربة (‪ )GROUTING‬مثل مونة السمنت او مواد كيمياوية تحسب بالوزن ‪.‬‬
‫‪ 5-17‬تصريف المياه ‪:‬‬
‫إبقاء النفق خال من المياه االرضية اثناء التنفيذ يحسب جملة ‪ ،‬ويشمل ذلك المضخات الخراطيم‬
‫المطاطية والتراكيب الالزمة وغيرها ‪.‬‬
‫‪ 6-17‬التهوية ‪:‬‬
‫تزويد وتثبيت اجهزة تهوية داخل النفق كاملة تحسب جملة ويشمل ذلك الساحبات مجاري الهواء‬
‫(‪ )DUCT‬وجميع ما يتطلبه العمل ‪.‬‬
‫‪ 7-17‬الفحوصات ‪:‬‬
‫تخصص فقرة لتغطية كلف الفحوصات ‪ ،‬وحدات االسناد ‪ ،‬وحدات االكساء والخرسانة وغيرها‬
‫وتحسب جملة ‪.‬‬

‫‪162‬‬
 ‫الباب الثالث‬
‫شروط المق اولة العمال‬

‫الهندسة المدنية‬
‫بقسميها االول والثاني‬
‫( صادرة عن وزارة التخطيط )‬

‫‪163‬‬
164
 ‫فهرس الباب الثالث ‪ :‬شروط المقاولة العمال الهندسة المدنية‬

‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬ ‫رقم المادة‬

‫‪181‬‬ ‫تعليمات الى مقدمي العطاءات‬

‫‪184‬‬ ‫استمارة تقديم العطاء‬

‫‪185‬‬ ‫الشروط العامة‬ ‫القسم االول‬

‫‪185‬‬ ‫التعاريف والتفسير‬ ‫المادة االولى‬

‫‪185‬‬ ‫‪ -1‬التعاريف‬

‫‪187‬‬ ‫‪ -2‬التفسير‬

‫‪187‬‬ ‫واجبات وصالحيات " ممثل المهندس "‬ ‫المادة الثانية‬

‫‪188‬‬ ‫التنازل‬ ‫المادة الثالثة‬

‫‪188‬‬ ‫التعاقد من الباطن‬ ‫المادة الرابعة‬

‫‪188‬‬ ‫نطاق " المقاولة "‬ ‫المادة الخامسة‬

‫‪188‬‬ ‫"مستندات المقاولة "‬ ‫المادة السادسة‬

‫‪189‬‬ ‫" الخرائط "‬ ‫المادة السابعة‬

‫‪189‬‬ ‫سالمة اساليب العمل‬ ‫المادة الثامنة‬

‫‪189‬‬ ‫صيغة التعاقد وتاريخ نفاذ " المقاولة "‬ ‫المادة التاسعة‬

‫‪190‬‬ ‫ضمان التنفيذ‬ ‫المادة العاشرة‬

‫‪190‬‬ ‫الكشف على " الموقع "‬ ‫المادة الحادية عشرة‬

‫‪190‬‬ ‫االحوال الطبيعية االستثنائية والعوائق االصطناعية‬ ‫المادة الثانية عشرة‬

‫‪191‬‬ ‫رضاء " المهندس " عن " االعمال "‬ ‫المادة الثالثة عشرة‬

‫‪191‬‬ ‫تقديم منهاج العمل‬ ‫المادة الرابعة عشرة‬

‫‪165‬‬
‫‪191‬‬ ‫ادارة واشراف " المقاول "‬ ‫المادة الخامسة عشرة‬

‫‪192‬‬ ‫التزامات عامة‬ ‫المادة السادسة عشرة‬

‫‪192‬‬ ‫‪ -1‬استعمال المواد المحلية‬

‫‪192‬‬ ‫‪ -2‬االدخال الكمركي المؤقت‬

‫‪192‬‬ ‫‪ -3‬النقل البحري‬

‫‪193‬‬ ‫‪ -4‬النقل الجوي‬

‫‪193‬‬ ‫‪ -5‬النقل البري‬

‫‪193‬‬ ‫‪ -6‬المتفجرات‬

‫‪193‬‬ ‫‪ -7‬الخدمات العامة‬

‫‪193‬‬ ‫‪ -8‬التزامات اخرى‬

‫‪194‬‬ ‫‪ -9‬االلتزامات على حساب " المقاول "‬

‫‪194‬‬ ‫تخطيط " االعمال " في " الموقع "‬ ‫المادة السابعة عشرة‬

‫‪194‬‬ ‫الحفر االختبارية وحفريات التحري‬ ‫المادة الثامنة عشرة‬

‫‪194‬‬ ‫الحراسة واالنارة‬ ‫المادة التاسعة عشرة‬

‫‪166‬‬
‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬ ‫رقم المادة‬
‫‪195‬‬ ‫العناية باالعمال والمخاطر المستثناة‬ ‫المادة العشرون‬

‫‪195‬‬ ‫‪ -1‬العناية " باالعمال "‬

‫‪195‬‬ ‫‪ -2‬المخاطر المستثناة‬

‫‪196‬‬ ‫المادة الحادية والعشرون التأمين على " االعمال " وغيرها‬

‫‪196‬‬ ‫االضرار التي تصيب االشخاص واالموال‬ ‫المادة الثانية والعشرون‬

‫‪197‬‬ ‫‪ -1‬التأمين على مسؤولية عن الغير‬ ‫المادة الثالثة والعشرون‬

‫‪198‬‬ ‫‪ -2‬الحد االدنى لمبلغ التأمين على المسؤولية عن الغير‬

‫‪198‬‬ ‫المادة الرابعة والعشرون الحوادث واصابات العمال‬

‫‪198‬‬ ‫المادة الخامسة والعشرون عدم قيام " المقاول " بالتأمين‬

‫‪199‬‬ ‫المادة السادسة والعشرون الضرائب والرسوم‬

‫‪199‬‬ ‫المادة السابعة والعشرون االمتثال الحكام القوانين واالنظمة ‪ 000‬الخ‬

‫‪200‬‬ ‫المتحجرات وغيرها‬ ‫المادة الثامنة والعشرون‬

‫‪200‬‬ ‫المادة التاسعة والعشرون حقوق براءات االختراع وعوائد االمتياز‬

‫‪201‬‬ ‫التعرض للمرور واالمالك المجاورة‬ ‫المادة الثالثون‬

‫‪201‬‬ ‫النقل‬ ‫المادة الحادية والثالثون‬

‫‪201‬‬ ‫‪ -1‬ظروف التحميل والتفريغ‬

‫‪201‬‬ ‫‪ -2‬النقل‬

‫‪201‬‬ ‫‪ -3‬الحموالت الخاصة‬

‫‪202‬‬ ‫‪ -4‬النقل المائي‬

‫‪202‬‬ ‫التسهيالت للمقاولين االخرين‬ ‫المادة الثانية والثالثون‬

‫‪202‬‬ ‫تجهيز المعدات والمواد وااليدي العاملة‬ ‫المادة الثالثة والثالثون‬

‫‪167‬‬
 ‫‪202‬‬ ‫تنظيف " الموقع "‬ ‫المادة الرابعة والثالثون‬

‫‪203‬‬ ‫المادة الخامسة والثالثون مستخدمو " المقاول "‬

‫‪203‬‬ ‫‪ -1‬توفير المستخدمين‬

‫‪203‬‬ ‫‪ -2‬حق " المهندس " في االعتراض‬

‫‪203‬‬ ‫‪ -3‬إجراءات اضافية‬

‫‪203‬‬ ‫‪ -4‬سجالت االجور وغيرها‬

‫‪203‬‬ ‫‪ -5‬الكشوفات الدورية للعاملين‬

‫‪204‬‬ ‫‪ -6‬متطلبات االستخدام االخرى‬

‫‪205‬‬ ‫المادة السادسة والثالثون المعلومات االحصائية‬

‫‪205‬‬ ‫الفحوص واالختبارات‬ ‫المادة السابعة والثالثون‬

‫‪205‬‬ ‫‪ -1‬نوعية المواد ومهارة العمل والفحوص‬

‫‪206‬‬ ‫‪ -2‬كلفة النماذج‬

‫‪206‬‬ ‫‪ -3‬كلفة الفحوص‬

‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬ ‫رقم المادة‬

‫‪206‬‬ ‫‪ -4‬كلفة الفحوص غير المنصوص عليها وغيرها‬

‫‪206‬‬ ‫الدخول الى موقع " االعمال " ومصادر المواد‬ ‫المادة الثامنة والثالثون‬

‫‪207‬‬ ‫فحص " االعمال " وكشفها‬ ‫المادة التاسعة والثالثون‬

‫‪168‬‬
‫‪207‬‬ ‫‪ -1‬فحص " االعمال " قبل تغطيتها‬

‫‪207‬‬ ‫‪ -2‬كشف " االعمال " واحداث الفتحات‬

‫‪207‬‬ ‫الرفض‬ ‫المادة االربعون‬

‫‪207‬‬ ‫‪ -1‬رفع االعمال المعيبة والمواد غير الصالحة‬

‫‪208‬‬ ‫‪ -2‬حق " المهندس " في ايقاف العمل‬

‫‪208‬‬ ‫‪ -3‬عدم امتثال " المقاول " المر رفع االعمال المعيبة او‬
‫المواد غير الصالحة‬

‫‪208‬‬ ‫المادة الحادية واالربعون االيقاف الوقتي للعمل‬

‫‪208‬‬ ‫‪ -1‬االيقاف الوقتي للعمل‬

‫‪209‬‬ ‫‪ -2‬التوقف الذي يستمر أكثر من تسعين يوما ً‬

‫‪209‬‬ ‫المباشرة " باالعمال "‬ ‫المادة الثانية واالربعون‬

‫‪209‬‬ ‫تسليم " الموقع "‬ ‫المادة الثالثة واالربعون‬

‫‪209‬‬ ‫‪ -1‬تسليم " الموقع "‬

‫‪209‬‬ ‫‪ -2‬نفقات حق المرور وغيرها‬

‫‪209‬‬ ‫المادة الرابعة واالربعون " مدة إكمال االعمال "‬

‫‪210‬‬ ‫تمديد " مدة إكمال االعمال "‬ ‫المادة الخامسة‬

‫واالربعون‬

‫‪210‬‬ ‫المادة السادسة واالربعون عدم جواز االشتغال ليالً وفي ايام الجمع‬

‫‪210‬‬ ‫المادة السابعة واالربعون تقدم " االعمال "‬

‫‪211‬‬ ‫الغرامات التأخيرية‬ ‫المادة الثامنة واالربعون‬

‫‪211‬‬ ‫‪ -1‬الغرامات‬

‫‪211‬‬ ‫‪ -2‬تخفيض الغرامات التأخيرية‬

‫‪211‬‬ ‫المادة التاسعة واالربعون شهادة االستالم‬

‫‪212‬‬ ‫الصيانة‬ ‫المادة الخمسون‬

‫‪169‬‬
‫‪212‬‬ ‫‪ -1‬مدة الصيانة‬

‫‪212‬‬ ‫‪ -2‬تنفيذ اعمال الصيانة‬

‫‪213‬‬ ‫‪ -3‬عجز " المقاول " عن تنفيذ أعمال الصيانة‬

‫‪213‬‬ ‫المادة الحادية والخمسون قيام " المقاول" بالتحري‬

‫‪213‬‬ ‫التغييرات واوامر التغيير‬ ‫المادة الثانية والخمسون‬

‫‪213‬‬ ‫‪ -1‬التغييرات‬

‫‪214‬‬ ‫‪ -2‬اوامر التغيير‬

‫‪214‬‬ ‫احتساب قيمة التغييرات‬ ‫المادة الثالثة والخمسون‬

‫‪214‬‬ ‫‪ -1‬احتساب قيمة التغييرات‬

‫‪170‬‬
‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬ ‫رقم المادة‬
‫‪214‬‬ ‫‪ -2‬التغييرات في فقرات " جدول الكميات المسعر "‬

‫‪215‬‬ ‫‪ -3‬عدم االتفاق على االسعار‬

‫‪215‬‬ ‫‪ -4‬العمل اليومي‬

‫‪215‬‬ ‫‪ -5‬مطالبات التعويض‬

‫‪216‬‬ ‫المادة الرابعة والخمسون " معدات االنشاء " و " االعمال المؤقتة "‬

‫‪216‬‬ ‫‪ -1‬حصر استعمال " معدات االنشاء " وغيرها في‬

‫" االعمال "‬

‫‪216‬‬ ‫‪ -2‬رفع " معدات االنشاء " وغيرها‬

‫‪216‬‬ ‫‪ -3‬عدم مسؤولية " صاحب العمل " عن الضرر الذي‬

‫يصيب " معدات االنشاء " وغيرها‬

‫‪216‬‬ ‫‪ -4‬االخراج من حوزة الكمارك‬

‫‪216‬‬ ‫‪ -5‬إعادة تصدير " معدات االنشاء " وغيرها‬

‫‪217‬‬ ‫المصادقة على المواد وغيرها التكون بصورة ضمنية‬ ‫المادة الخامسة‬
‫والخمسون‬

‫‪217‬‬ ‫المادة السادسة والخمسون الكميات واالسعار‬

‫‪217‬‬ ‫المادة السابعة والخمسون وجوب مقايسة ( ذرعة ) " االعمال "‬

‫‪218‬‬ ‫طريقة المقايسة ( الذرعة )‬ ‫المادة الثامنة والخمسون‬

‫‪218‬‬ ‫المادة التاسعة والخمسون المبالغ االحتياطية‬

‫‪218‬‬ ‫‪ -1‬المبالغ االحتياطية المثبتة في‬

‫" جدول الكميات المسعر "‬

‫‪218‬‬ ‫‪ -2‬ابراز المستندات وغيرها‬

‫‪218‬‬ ‫‪ -3‬مبلغ االحتياط العام " للمقاولة "‬

‫‪219‬‬ ‫المقاول الثانوي المسمى‬ ‫المادة الستون‬

‫‪171‬‬
 ‫‪219‬‬ ‫‪ -1‬تعريف " المقاول الثانوي المسمى"‬

‫‪219‬‬ ‫‪ -2‬استحقاقات " المقاول الثانوي المسمى "‬

‫‪219‬‬ ‫‪ -3‬دفع المبالغ الى " المقاول الثانوي المسمى"‬

‫‪220‬‬ ‫تحويل التزامات " المقاول الثانوي المسمى "‬ ‫المادة الحادية والستون‬

‫‪220‬‬ ‫شروط الدفع‬ ‫المادة الثانية والستون‬

‫‪220‬‬ ‫‪ -1‬التسليف على االعمال المنجزة‬

‫‪222‬‬ ‫‪ -2‬التسليف عن المواد والمكائن والمعدات‬

‫‪222‬‬ ‫‪ -3‬المدفوعات بالعمالت االجنبية‬

‫‪222‬‬ ‫المصادقة‬ ‫المادة الثالثة والستون‬

‫‪222‬‬ ‫القبول النهائي‬ ‫المادة الرابعة والستون‬

‫‪222‬‬ ‫‪ -1‬شهادة القبول النهائي‬

‫‪223‬‬ ‫‪ -2‬انتهاء مسؤولية " صاحب العمل "‬

‫‪223‬‬ ‫‪ -3‬االلتزامات غير المنفذة‬

‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬ ‫رقم المادة‬

‫‪223‬‬ ‫‪ -4‬الوصول الى " االعمال "‬

‫‪223‬‬ ‫‪ -5‬شهادة القبول النهائي دليل قاطع‬

‫‪224‬‬ ‫سحب العمل‬ ‫المادة الخامسة والستون‬

‫‪224‬‬ ‫‪ -1‬سحب العمل‬

‫‪172‬‬
‫‪225‬‬ ‫‪ -2‬احتساب القيمة عند تاريخ سحب العمل‬

‫‪225‬‬ ‫‪ -3‬تسوية حساب " المقاولة " بعد سحب العمل‬

‫‪226‬‬ ‫التصليحات المستعجلة‬ ‫المادة السادسة والستون‬

‫‪226‬‬ ‫انهاء " المقاولة "‬ ‫المادة السابعة والستون‬

‫‪227‬‬ ‫دفع المبالغ في حالة انهاء " المقاولة "‬ ‫المادة الثامنة والستون‬

‫‪228‬‬ ‫تسوية النزاعات – التحكيم‬ ‫المادة التاسعة والستون‬

‫‪229‬‬ ‫االشعارات‬ ‫المادة السبعون‬

‫‪229‬‬ ‫‪ -1‬تبليغ االشعارات الى " المقاول "‬

‫‪229‬‬ ‫‪ -2‬تبليغ االشعارات الى " صاحب العمل " او‬

‫" المهندس "‬

‫‪229‬‬ ‫تحصيل الديون‬ ‫المادة الحادية والسبعون‬

‫‪229‬‬ ‫القانون الواجب التطبيق على " المقاولة "‬ ‫المادة الثانية والسبعون‬

‫‪230‬‬ ‫القسم الثاني‬

‫‪230‬‬ ‫‪ -1‬التعاريف‬

‫‪230‬‬ ‫‪ -2‬مقدار ضمان التنفيذ‬

‫‪230‬‬ ‫‪ -3‬تقديم منهاج العمل‬

‫‪230‬‬ ‫‪ -4‬الحد االدنى للتأمين على المسؤولية عن الغير‬

‫‪230‬‬ ‫‪ -5‬الغرامات التأخيرية والحد االعلى لها‬

‫‪230‬‬ ‫‪ -6‬الحد االدنى لقيمة االعمال المنجزة والمواد‬

‫المطروحة لغرض السلف‬

‫‪230‬‬ ‫‪ -7‬نسبة التحميالت االدارية‬

‫‪230‬‬ ‫‪ -8‬التسليف على المواد والمكائن والمعدات التي تدخل‬

‫في " االعمال الدائمة "‬

‫‪231‬‬ ‫‪ -9‬المدفوعات بالعملة االجنبية‬

‫‪173‬‬
‫‪232‬‬ ‫صيغة التعاقد‬

‫‪174‬‬
175
 ‫شروط المقاولة العمال الهندسة المدنية‬
‫( تعليمات الى مقدمي العطاءات )‬

‫‪ -1‬اسم المناقصة ‪:‬‬

‫المطلوب تقديم عطاءات لالعمال المبينه تفاصيلها تحت وصف االعمال بأسم ‪............‬‬

‫‪ -2‬تقديم العطاءات ‪:‬‬

‫تقدم العطاءات الى ‪ ...........‬داخل غالف مختوم يكتب عليه اسم المناقصة ورقمها بعد ملئ‬
‫استمارة تقديم العطاء والتوقيع عليها من قبل مقدم العطاء وبعد تدوين االسعار بالمداد رقمأ وكتابة‬
‫والتوقيع على جميع صفحات مستندات المناقصة وملئ الفراغات الالزمة ويجب ان تكون الكتابة‬
‫وجميع االرقام واضحة وخالية من الحك وان اي تصحيح او شطب يجب ان يقترن بتوقيع مقدم‬
‫العطاء واليجوز اهمال االرقام او الكتابات المطلوبة في المناقصة ‪ ،‬كذلك اليجوز اضافة اية‬
‫شروط او تحفظات اال بكتاب مستقل يرفق مع العطاء ويشار اليه في العطاء نفسه ‪.‬‬

‫‪ -3‬المستندات والوثائق المرفقة مع العطاء ‪:‬‬

‫يجب ان ترفق مع العطاء جميع مستندات المناقصة ‪ ،‬كذلك يجب على مقدم العطاء ان يرفق مع‬
‫عطائه الوثائق االتية ‪:‬‬

‫أ‪ -‬هوية اتحاد المقاولين العراقيين النافذة وقت تقديم العطاء ( اذا كان عراقيأ ) ‪.‬‬

‫ب‪ -‬الوثائق الخاصة بتكوين الشركة وغير ذلك مما ذكر في الفقرة ( ‪ ) 4‬ادناه ‪.‬‬

‫ج‪ -‬قائمة مفصلة باالعمال المماثلة التي قام بتنفيذها مع ذكر الجهة التي قام بالعمل لحسابها ‪.‬‬

‫د‪ -‬قائمة مفصلة باالعمال التي يقوم بتنفيذها عند تقديم العطاء والجهة التي يقوم بالعمل لحسابها‬
‫‪.‬‬

‫هـ‪ -‬التأمينات االولية المشار اليها في الفقرة ( ‪ ) 7‬ادناه ‪.‬‬

‫و‪ -‬شهادة التسجيل لدى الهيئة العامة للضرائب ‪.‬‬

‫ز‪ -‬شهادة او ( هوية ) تسجيل المقاولين ‪.‬‬

‫ح‪ -‬تفاصيل وسائل المعيشة التي يزمع المقاول ( اذا كان غير عراقي ) توفيرها في العراق‬
‫لمنتسبيه من غير العرا قيين مع سعرين بديلين على اساس رفعها بعد اكمال االعمال واالخر‬
‫على اساس تسليمها الى ( صاحب العمل ) ‪.‬‬

‫‪176‬‬
 ‫‪ -4‬معلومات عن مقدمي العطاءات ‪:‬‬
‫العطاءات التي تقدمها الشركات يجب ان ترفق بها المستندات والوثائق الخاصة بتكوين الشركة‬
‫والوثائق الخاصة بسلطة وصالحية وجنسيات ممثليها المسؤولين واعضاء مجلس االدارة‬
‫وجنسياتهم للشركات المساهمة ومالكي راس المال للشركات االخرى ‪ ،‬مع صورة مصدقة من‬
‫عقد الشركة او المشاركة والحسابات الختامية للسنة االخيرة ‪.‬‬

‫‪177‬‬
 ‫‪ -5‬منهج العمل ‪:‬‬
‫على مقدمي العطاءات ان يبينوا في عطاءاتهم طريقة ومنهج تقدم العمل وتفاصيل ونوع المعدات‬
‫التي يعتزمون استعمالها في تنفيذ العمل ‪.‬‬

‫‪ -6‬مدة اكمال االعمال ‪:‬‬

‫مالم يحدد صاحب العمل مدة اكمال االعمال في مستندات المناقصة فعلى مقدمي العطاءات ان‬
‫يذكروا في عطاءاتهم المدة الالزمة الكمال االعمال وسوف يكون مقدم العطاء الذي ترسو‬
‫المناقصة عليه ملزما بأكمال االعمال ضمن تلك المدة ‪.‬‬

‫‪ -7‬التأمينات االولية ‪:‬‬

‫) ويجوز‬ ‫على مقدمي العطاءات ان يقدموا تأمينات نقدية اولية قدرها (‬
‫االستعاضة عنها بخطاب ضمان او شيك مصدق صادر من احد المصارف الحكومية في العراق‬
‫او بسندات القروض التي تصدرها الحكومة العراقية بما يعادل مبلغ التأمينات ‪.‬‬

‫يحتفظ بالتأمينات طوال مدة نفاذ العطاءات المبينة في الفقرة ( ‪ ) 8‬ادناه ولمقدم العطاء طلب‬
‫اعادة هذه التأمينات عند انتهاء المدة المذكورة او عند توقيع صيغة التعاقد ايهما اسبق ‪.‬‬

‫‪ -8‬مدة نفاذ العطاءات ‪:‬‬

‫تبقى العطاءات نافذة وملزمة لمقدمي العطاءات لمدة ‪ ..........‬يوما اعتبارا من تاريخ غلق‬
‫المناقصة ‪.‬‬

‫‪ -9‬وجوب حصول مقدمي العطاءات على المعلومات الالزمة ‪:‬‬

‫على مقدمي العطاءات قبل تقديم عطاءاتهم وبالرغم من المعلومات التي يمكن ان تتضمنها‬
‫مستندات المناقصة ان يجروا بأنفسهم التحريات عن طبيعة العمل والظروف المحيطة به وعليهم‬
‫بصفة عامة الحصول على المعلومات عن جميع االمور التي يمكن بصورة او بأخرى ان تؤثر‬
‫على التزامات مقدم العطاء الذي ترسو المناقصة عليه بموجب المقاولة او على التوازن المالي‬
‫للمقاولة او بسبب ماقد يعترض العمل من مخاطر ‪ .‬ان اي اهمال او تأخير او عجز من مقدم‬
‫العطاء في الحصول على معلومات يم كن االعتماد عليها بشأن ما ذكر انفا او بشأن اية مسائل‬
‫اخرى ‪ ،‬اليعفي مقدم العطاء الذي ترسو المناقصة عليه من المخاطر وااللتزامات او من مسؤولية‬
‫اكمال االعمال ضمن المدة المحددة وباالسعار المدونة في العطاء ‪.‬‬

‫‪ -10‬العمل ككل ‪:‬‬

‫‪178‬‬
‫تقبل العطاءات لالعمال بأجمعها وال يقبل اي عطاء لجزء معين من االعمال اال اذا نص على‬
‫غير ذلك في مستندات المناقصة ‪.‬‬

‫‪ -11‬اخر موعد لقبول العطاءات ‪:‬‬

‫تقدم العطاءات بموجب استمارة تقديم العطاء في او قبل الساعة الثانية عشرة من ظهر يوم‬
‫‪ 20 /‬وعلى مقدمي العطاءات ان يراعوا ارسال عطاءاتهم‬ ‫‪ .............‬المصادف ‪/‬‬
‫في وقت يسمح بوصول البريد المسجل قبل الميعاد المشار اليه بوقت كاف وال يقبل اي عطاء‬
‫يسلم بعد الميعاد المحدد مهما كان السبب في تأخير ارساله وكذلك سوف اليقبل اي تعديل مهما‬
‫كان نوعه او تخفيض في االسعار اذا قدم بعد الوقت المحدد لقبول العطاءات ‪.‬‬

‫‪ -12‬تنفيذ المقاولة ‪:‬‬

‫) يوما من تاريخ‬ ‫على المقاول الذي يقبل صــــاحب العمل عطاءه الحضــــور خالل (‬
‫تبلغه بقرار االحالة لتوقيع صـيغة التعاقد وتقديم ضـمان التنفيذ بموجب شـروط المقاولة واذا امتنع‬
‫المقاول عن ذلك فلصــاحب العمل االحتفاظ بالتأمينات االولية وتنفيذ العمل على حســاب المقاول‬
‫وفقا الحكام المقاولة وذلك بدون حاجة الى توجيه انذار او اتخاذ اي اجراء قانوني اخر ‪.‬‬

‫‪ -13‬توجيه المراسالت ‪:‬‬

‫يعتبر عنوان مقدم العطاء المثبت لدى صــاحب العمل عند الحصــول على مســتندات المناقصــة‬
‫نافذا الغراض المراسلة اثناء مدة نفاذ العطاءات ‪.‬‬

‫‪ -14‬قبول العطاءات ‪:‬‬

‫ان صـاحب العمل غير ملزم بقبول اوطأ العطاءات وله الحق تبعا لتقديره في قبول او رفض اي‬
‫عطاء او في الغاء المناقصة دون ان يكون لمقدم العطاء حق المطالبة بأية تعويضات ‪.‬‬

‫‪ -15‬اذا وردت فقرة او فقرات لم يدون سـعر ازاءها في العطاء المقدم ففي هذه الحالة تعتبركلفة تلك‬
‫الفقرة او الفقرات – وبحدود الكميات المدونة ازاءها– مشمولة بأسعار الفقرات االخرى‬

‫‪179‬‬
180
 ‫استمارة تقديم العطاء‬

‫اسم المناقصة ‪...................................................................................... :‬‬

‫السيد ‪.....................................................................................‬المحترم‬

‫مــــــــكــــــ ـتــــــــبــــــــنــــــــا‬ ‫‪ ...............................‬الــــــــواقــــــــع‬ ‫نــــــــحــــــــن‬

‫في‪.............................................................‬‬

‫بعد ان زرنا موقع العمل وحصـــلنا على جميع المعلومات الضـــرورية ودرســـنا بأمعان التعليمات الى‬
‫مقدمي العطاءات وجميع مسـتندات المناقصـة االخرى نتقدم بعطائنا هذا لتنفيذ وصـيانة االعمال وتجهيز‬
‫جميع الم كائن والمعـدات واية امور اخرى للقيـام بالعمـل ونتعهـد بالقيـام بجميع االعمـال المطلوبة وتجهيز‬
‫المواد الالزمة حســب شــروط المقاولة والخرائط والمواصــفات وجدول الكميات المســعر ومســتندات‬
‫) دينـار عراقي يجري دفعـه وفقـأ الحكـام‬ ‫المقـاولـة االخرى وذلـك لقـاء مبلغ قـدره (‬
‫) يوما ‪.‬‬ ‫هذة المقاولة كما نتعهد باكمال وتسليم االعمال خالل مدة (‬

‫ونقر كـذلـك بـأن التـامينـات االوليـة المـدفوعـة من قبلنـا بموجـب الفقرة ( ‪ ) 7‬من التعليمـات الى مقـدمي‬
‫العطاءات ســتبقى في حوزتكم كضــمان عن حســن نيتنا وفي حالة عدم حضــورنا لتوقيع صــيغة التعاقد‬
‫خالل المـدة المحـددة في الفقرة ( ‪ ) 12‬من التعليمـات الى مقـدمي العطـاءات يحق لكم ســــحـب التـأمينات‬
‫المذكورة واكمال العمل على حسـابنا وفقا لالحكام المنصـوص عليها في " المقاولة " وذلك بدون حاجة‬
‫الى انذار او اتخاذ اي اجراء قانوني اخر ‪.‬‬

‫التوقيع ‪:‬‬

‫‪181‬‬
‫االسم ‪:‬‬

‫العنوان ‪:‬‬

‫‪182‬‬
 ‫شروط المقاولة العمال الهندسة المدنية‬
‫القسم االول‬
‫الشروط العامة‬

‫المادة االولى ‪ :‬التعاريف والتفسير‬

‫‪ -1‬التعاريف ‪:‬‬
‫يكون للكلمات والمصطلحات التالية المعاني المبينة ازائها الغراض هذه " المقاولة " اال اذا نص‬
‫على غير ذلك ‪:‬‬

‫أ‪" -‬صاحب العمل " ‪ :‬يقصد به الطرف المسمى في القسم الثاني من شروط المقاولة الذي يتعاقد‬
‫مع " المقاول " ومن يخلف " صاحب العمل " قانونا ‪.‬‬

‫ب‪ " -‬المقـــاول " ‪ :‬يقصد به الشخص اواالشخاص او المؤسسة او الشركة الذي قبل "صاحب‬
‫العمل " عطاءه تحريريا ويشمل ممثلي" المقاول " المخولين ومن يخلفونه قانونا ‪ ،‬ومن يسمح‬
‫" صاحب العمل " بالتنازل لهم ‪.‬‬

‫ج‪ " -‬المقاول الثانوي"‪ :‬يقصد به اي شخص او مؤسسة او شركة غير " المقاول " مسمى في‬
‫"المقاولة " لتنفيذ اي جزء من " االعمال " او اي شخص يتم التعاقد معه من الباطن لتنفيذ‬
‫اي جزء من " المقاولة " وبموافق ة " المهندس " التحريرية ويشمل ممثلي " المقاول الثانوي"‬
‫المخولين ومن يخلفونه قانونا ومن يسمح " صاحب العمل " بالتنازل لهم ‪.‬‬

‫د‪ " -‬المهندس " ‪ :‬يقصد به الشخص او االشخاص او المؤسسة او الشركة المسمى في القسم‬
‫الثاني من شروط المقاولة او من يعينه " صاحب العمل " من وقت الخر ليمارس سلطات‬
‫"المهندس " في "المقاولة " والذي يجب ابالغ اسمه تحريريا الى " المقاول " ‪.‬‬

‫هـ‪ " -‬ممثل المهندس " ‪ :‬ويقصد به اي مهندس مقيم او مساعد " للمهندس " يعين من وقت الخر‬
‫من قبل "صاحب العمل " او " المهندس " الداء الواجبات المنصوص عليها في "المقاولة" والذي‬
‫يجب ابالغ صالحياته تحريريا الى "المقاول " من قبل "المهندس "‪.‬‬

‫‪183‬‬
‫و‪ " -‬االعمـــال " ‪ :‬يقصد بها " االعمال الدائمة " و " االعمال المؤقتة " وبذلك تكون شاملة‬
‫لجميع المواد الت ي يراد تجهيزها والعمل الذي يراد تنفيذه من قبل " المقاول " بموجب "المقاولة"‪.‬‬

‫ز‪" -‬االعمال الدائمة" ‪ :‬يقصد بها جميع االعمال الدائمة التي يجب تنفيذها وفقا الحكام "المقاولة"‬
‫بما في ذلك التصميم واالنشاء والتجهيز والنصب والتشغيل والصيانة حسب مقتضى الحال ‪.‬‬

‫‪184‬‬
‫ح‪ " -‬االعمال المؤقتة " ‪ :‬يقصد بها جميع االعمال المؤقتة من اي نوع كان المطلوبة لتنفيذ او‬
‫صيانة " االعمال " ‪.‬‬

‫ط‪ " -‬المقـــاولــة " ‪ :‬يقصد بها شروط المقاولة و "المواصفات " و " الخرائط " و "جدول‬
‫الكميات المسعر" وجدول اسعار مفردات المواد واجور العمل والمعدات ( ان وجــد ) وعطاء‬
‫"المقاول " وصيغة التعاقد وكتاب االحالة واية مستندات اخرى مدرجة في صيغة التعاقد وتشكل‬
‫بمجموعها " مستندات المقاولة " ‪.‬‬

‫ي‪ " -‬مبلغ المقاولة " ‪ :‬يقصد به المبلغ المثبت في صيغة التعاقد والخاضع للزيادة او النقصان‬
‫بموجب االحكام الواردة في " المقاولة " ‪.‬‬

‫ك‪ " -‬مدة اكمال االعمال " ‪ :‬يقصد بها مدة اكمال " االعمال " او اي قسم منها كما محدد في‬
‫"المقاولة " او المدة التي جرى تمديدها بموجب المادة الخامسة واالربعين من هذه الشروط ‪.‬‬

‫ل‪ -‬معدات االنشـــاء ‪ :‬يقصد بها جميع المعدات واالجهزة واالشياء مهما كانت طبيعتها المطلوبة‬
‫"االعمال‬ ‫لتنفيذ او صيانة " االعمال " والتشمل المواد اواالشياء االخرى التي تدخل في‬
‫الدائمة"‬

‫م‪"-‬جدول الكميات المسعر" ‪ :‬يقصد به الجدول الذي يتضمن اوصاف وكميات واسعار فقرات‬
‫"االعمال " المطلوب تنفيذها بموجب " المقاولة " ‪.‬‬

‫ن‪ " -‬قسم من االعمال " ‪ :‬يقصد به اي من االقسام التي تمت تجزئة " االعمال " بموجبها‬
‫الغراض االستالم الجزئي او كما قد يوصف ويثبت بشكل اخر في " مستندات المقاولة " ‪.‬‬

‫س‪ " -‬الخرائط " ‪ :‬يقصد بها الخرائط المشار اليها في مستندات " المقاولة " واية تعديالت فيها‬
‫يصادق عليها " المهندس " تحريريا واية خرائط اخرى يقوم " المهندس " بتجهيزها او تصديقها‬
‫تحريريا من وقت الخر ‪.‬‬

‫‪185‬‬
‫ع‪ " -‬المواصفات " ‪ :‬يقصد بها المواصفات المشار اليها في " مستندات المقاولة " واية اضافات‬
‫او تعديالت يقوم " المهندس " بتجهيزها او تصديقها تحريريأ من وقت الخر ‪.‬‬

‫ف‪ " -‬الموقع " ‪ :‬يقصد به االراضي واالماكن ضـــمن حدود جمهورية العراق التي تنفــذ‬

‫" االعمال " فيها او تجري عليها او تحتها او خاللها واية اراضي او اماكن اخرى يخصصها‬
‫"صاحب العمل " الغراض " المقاولة " او تلك التي قد تحدد بالذات في " المقاولة " باعتبارها‬
‫جزءا من " الموقع " ‪.‬‬

‫‪186‬‬
 ‫‪ -2‬التفسير ‪:‬‬
‫أ‪ -‬المفرد والجمع ‪ :‬الكلمات الواردة بصيغة المفرد فقط تشمل صفة الجمع ايضا والعكس بالعكس‬
‫حيثما يقتضي سياق النص‪.‬‬

‫ب‪-‬العناوين والهوامش ‪ :‬التعتبر العناوين او المالحظات الهامشية في شروط المقاولة جزءا منها‬
‫وال تؤخذ بنظر االعتبار عند تفسيرها او تفسير " المقاولة " او ترتيب اثار ذلك التفسير عليها‬
‫‪.‬‬

‫ج‪ -‬المصادقة ‪ :‬يقصد بها المصادقة التحريرية بما في ذلك التأييد التحريري الالحق لموافقة شفهية‬
‫سابقة ‪.‬‬

‫د‪ -‬الكلمات التي تدل على االشخاص او االطراف تشمل المؤسسات والشركات ‪.‬‬

‫المادة الثانية ‪ :‬واجبات وصالحيات " ممثل المهندس "‬

‫‪ -1‬تكون واجبات " ممثل المهندس " المراقبة واالشراف على االعمال وفحص واختبار اية مواد يراد‬
‫استعمالها او مهارة عمل يراد استخدامها في " االعمال " وليس له صالحية اعفاء " المقاول " من‬
‫اي من واجباته او التزاماته بموجب " المقاولة " وليس " لممثل المهندس " عدا ماهو منصوص‬
‫عليه صراحة في شروط المقاولة ان يأمر بما ينطوي على تأخير في انجاز " االعمال " او بما‬
‫يؤدي الى زيادة في " مبلغ المقاولة " او في " المقاولة " او ان يقوم بأي تغيير "لالعمال " او فيها‪.‬‬

‫‪ " -2‬للمهندس " ان يخول " ممثل المهندس " تحريريا من وقت الخر ايا من السلطات والصالحيات‬
‫المنوطة به وعلى " المهندس " في هذه الحالة ان يزود " المقاول " بنسخة من ذلك التخويل ‪.‬‬

‫‪ -3‬ان التعليمات التحريرية او المصادقة التي تعطى من " ممثل المهندس " الى " المقاول " في حدود‬
‫التخويل المذكور في الفقرة ( ‪ ) 2‬من هذة المادة تكون ملزمة " للمقاول " و " لصاحب العمل "‬
‫كما لو كانت قد اعطيت من " المهندس " على ان يراعى على الدوام ما يأتي ‪:‬‬

‫‪187‬‬
‫أ‪ -‬ان ا خفـاق " ممثـل المهنـدس " في رفض اي عمـل او مواد لن يؤثر فيمـا بعـد على ســـــلطـة‬
‫"المهندس " في رفض ذلك العمل او تلك المواد واالمر بناء على ذلك بهدم او ازالة او تكســــير‬
‫ذلك العمل او تلك المواد ‪.‬‬

‫ب‪ -‬اذا لم يقتنع " المقــاول " بــأي قرار " لممثــل المهنــدس " فلــه الحق ب ـاحــالــة االمر الى‬
‫"المهندس " الذي عليه بناء على ذلك تأييد او نقض او تعديل مثل هذا القرار ‪.‬‬

‫‪188‬‬
 ‫المادة الثالثة ‪ :‬التنازل‬

‫اليحق " للمقاول " بدون موافقة تحريرية مسبقة من " صاحب العمل " التنازل عن " المقاولة " او اي‬
‫جزء منها او اية منفعة او التزام او مصلحة له فيها او بموجبها ( عدا مايترتب من التزام لصالح‬
‫المصارف التي يتعامل معها " المقاول " باية مبالغ مستحقة او ستصبح مستحقة بموجب " المقاولة " )‪.‬‬

‫المادة الرابعة ‪ :‬التعاقد من الباطن‬

‫اليحق " للمقـاول " التعـاقـد من البـاطن على " االعمـال " بـاجمعهـا ‪ .‬واليحق " للمقـاول " ( فيمـا عـدا‬
‫االحوال المنصوص عليها بخالفه في " المقاولة " ) ان يتعاقد من الباطن على اي جزء من " االعمال"‬
‫بدون موافقة تحريرية مســبقة من " المهندس " ( والتي يجب ان ال تحجب بدون ســبب معقول ) ومتى‬
‫اعطيـت مثـل هـذه الموافقـة فـانهـا ال تعفى " المقـاول " من ايـة مســـــؤوليـة او التزام بموجـب " المقـاولـة "‬
‫ويبقى " المقاول " مسؤوال عن اي عمل او امتناع عن القيام بعمل او اي تقصير صادر عن اي "مقاول‬
‫ثـانوي " او وكالئـه او مســـــتخـدميـه او عمـالـه كمـا لو كـان هـذا العمـل او االمتنـاع عن القيـام بعمـل او‬
‫التقصير صادرا عن " المقاول " او وكالئه او مستخدميه او عماله‬

‫المادة الخامسة ‪ :‬نطاق " المقاولة "‬

‫تشــمل " المقاولة " جميع " االعمال " عدا ماينص على خالفه صــراحة ‪ ،‬كما انها تشــمل توفير جميع‬
‫االيدي العاملة والمواد و"معدات االنشــــاء " وكل شــــي ســــواء كان ذا طبيعة مؤقتة او دائمة مما هو‬
‫مطلوب في او الجل " االعمال "‬

‫المادة السادسة ‪ " :‬مستندات المقاولة "‬

‫‪ -1‬ان اللغة المعول عليها في تفسير وترتيب اثار " المقاولة " هي اللغة العربية عدا ما يخص‬
‫"المواصفات " و " الخرائط " والوثائق الفنية االخرى فيعول في حالة االختالف على اللغة االنكليزية‬
‫‪.‬‬

‫‪189‬‬
‫‪ -2‬تطبق احكام شروط المقاولة بقسميها االول والثاني عند تعارضها مع احكام اية وثيقة اخرى تشكل‬
‫جزءا ً من " المقاولة " اال اذا نص على غير ذلك في صيغة التعاقد ‪.‬‬

‫‪ -3‬اذا تعارضت " الخرائط " مع " المواصفات " او " جدول الكميات المسعر " او اي منها مع بعض‬
‫فيعرض االمر على " المهندس " البداء رأيه في هذا التعارض ويكون قراره ملزما بموجب شروط‬
‫المقاولة على انه اذا ترتبت على تنفيذ قرار " المهندس " نفقات اضافية لم يكن لمقاول ذي خبرة‬
‫ان يتوقعها فعلى " صاحب العمل " تعويض " المقاول " تعويضا معقوال عن تلك النفقات ‪.‬‬

‫‪190‬‬
 ‫المادة السابعة ‪ " :‬الخرائط "‬

‫‪ -1‬تبقى " الخرائط " بعهدة " المهندس " على انه يجب ان تجهز نسختان منها الى " المقاول " بدون‬
‫مقابل وعلى " المقاول " ان يستحصل ويستنسخ على نفقته الخاصة اية نسخ اضافية يحتاج اليها ‪.‬‬
‫وعند اكمال " المقاولة " على " المقاول " ان يعيد الى " المهندس " جميع تلك " الخرائط " ‪.‬‬

‫‪ -2‬على " المقاول " تقديم خرائط التصنيع التفصيلية الى " المهندس " لغرض المصادقة وحسب‬
‫متطلبات " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ -3‬على " المقاول " ان يقدم ا لى " المهندس " او " ممثل المهندس " اشعارا تحريريا عن اية خرائط او‬
‫مواصفات اضافية مما قد يتطلبه تنفيذ " االعمال " او اي غرض اخر بموجب " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ -4‬على " المقاول " ان يحتفظ في " الموقع " بنسخة واحدة من " الخرائط " التي يجب ان تكون جاهزة‬
‫لالطالع واالستعما ل في جميع االوقات المناسبة من " المهندس " او " ممثل المهندس " او اي‬
‫شخص اخر مخول تحريريا من " المهندس " ‪.‬‬

‫‪ -5‬على " المقاول " ان يقوم بتجهيز " صـاحب العمل " قبل صـدور شـهادة االسـتالم بنسـخة شـفافة من‬
‫خرائط " االعمـال الـدائمـة " كمـا نفـذت فعال مع تعليمـات التشـــــغيـل والصــــيـانـة حســـــب متطلبـات‬
‫"المقاولة"‪.‬‬

‫"االعمال‬ ‫‪ " -6‬للمهندس " كامل السلطة والصالحية بتجهيز " المقاول " من وقت الخر اثناء سير‬
‫"االعمال"‬ ‫" باية خرائط وتعليمات اضافية بقدر ما يكون ذلك ضروريا لتنفيذ وصيانة‬
‫بصورة صحيحة ووافية وعلى " المقاول " ان ينفذ مثل هذه الخرائط والتعليمات ويكون ملزما بها‬

‫المادة الثامنة ‪ :‬سالمة اساليب العمل‬

‫يتحمل " المقاول " كامل المسؤولية عن كفاية ومتانة وسالمة اساليب العمل وطرق االنشاء المستخدمة‬
‫من قبله في تنفيذ " االعمال " ‪.‬‬

‫المادة التاسعة ‪ :‬صيغة التعاقد وتاريخ نفاذ " المقاولة "‬

‫‪191‬‬
 ‫‪ -1‬على " المقاول " بعد اشعاره تحريريا بقبول عطائه ان يوقع صيغة التعاقد ‪.‬‬

‫‪ -2‬تعتبر " المقاولة " نافذة اعتبارا من تاريخ تبلغ " المقاول " باالحالة او من تاريخ توقيع الطرفين‬
‫على صيغة التعاقد ايهما أسبق مالم ينص على خالفه في صيغة التعاقد ‪.‬‬

‫‪192‬‬
 ‫المادة العاشرة ‪ :‬ضمان التنفيذ‬

‫‪ -1‬يلتزم " المقاول " بتقديم كفالة مصرفية لضمان تنفيذ " المقاولة " بصورة مرضية على شكل خطاب‬
‫ضمان غير مشروط صادر عن مصرف في العراق بالمقدار المبين في القسم الثاني من شروط‬
‫المقاولة وبنفس عملة الدفع المحددة في " المقاولة " ويجوز االستعاضة عن خطاب الضمان لجزء‬
‫العملة المحلية بالسندات لحامله التي تصدرها الحكومة العراقية ‪.‬‬

‫‪ -2‬يبقى خطاب الضمان نافذأ وال يطلق اال بعد اصدار شهادة القبول النهائي وايفاء " المقاول " بجميع‬
‫التزاماته بموجب " المقاولة " واليجوز حبس خطاب الضمان لغير الغرض الذي صدر من اجله ‪.‬‬

‫المادة الحادية عشر ‪ :‬الكشف على " الموقع "‬

‫يعتبر ان " المقاول " قد قام قبل تقديم عطائه بكشف وتحري " الموقع " وانه قد اقتنع بنفسه بحالة وطبيعة‬
‫" الموقع " وما يحيط به وسبل الوصول اليه ووسائل المعيشة التي قد يحتاج اليها وكميات وطبيعة العمل‬
‫والمواد الالزمة لتنفيذ " االعمال " وانه قد حصل على جميع المعلومات الضرورية الخاصة بالمخاطر‬
‫والتحوطات والظروف االخرى التي قد تؤثر او تمس عطاءه ‪.‬‬

‫المادة الثانية عشرة ‪ :‬االحوال الطبيعية االستثنائية والعوائق االصطناعية‬

‫‪ -1‬يعتبر ان " المقاول " قد اقتنع قبل تقديم العطاء بصحة وشمولية عطائه " لالعمال " ومفردات االسعار‬
‫والمبالغ المدونة في " جدول الكميات المسعر " وجدول االسعار والمبالغ ( ان وجد ) وتعتبر تلك‬
‫االسعار والمبالغ باستثناء ماهو منصوص على خالفه في " المقاولة " شاملة لجميع التزامات "المقاول‬
‫" بموجب " المقاولة " وكذلك جميع االمور واالشياء الالزمة لتنفيذ وصيانة " االعمال "بصورة‬
‫مرضية ‪ .‬على انه اذا تعرض " المقاول " اثناء تنفيذ " االعمال " الحوال طبيعية استثنائية ( عدا‬
‫الظروف المناخية ) او عوائق اصطناعية وكانت هذه االحوال او العوائق مما اليمكن لمقاول ذي‬
‫خبرة ان يتوقعها من الناحية العملية ‪ ،‬فعلى " المقاول " المبادرة بدون تأخير الى تقديم اشعار تحريري‬
‫بذلك الى " المهندس " واذا اقتنع " المهندس " بأن مثل هذه االحوال االستثنائية او العوائق‬
‫االصطناعية لم يكن بمستطاع مقاول ذي خبرة ان يتوقعها من الناحية العملية فعندئذ يتعين على‬
‫"صاحب العمل " ان يدفع بعد تأييد " المهندس " التكاليف االضافية المعقولة التي يتحتم على "المقاول‬
‫" انفاقها بسبب مثل هذه االحوال او العوائ ق بما في ذلك المصاريف المناسبة والمعقولة كنتيجة لمواجهة‬
‫تلك االحوال او العوائق المترتبة عن ‪:‬‬

‫‪193‬‬
 ‫أ‪ -‬العمل بموجب اية تعليمات قد تصدر عن " المهندس " الى " المقاول " مما له عالقة بذلك ‪.‬‬

‫ب‪ -‬اية تدابير مناسبة ومعقولة يصادق عليها " المهندس " مما قد يتخذها " المقاول " في حالة عدم‬
‫توفر تعليمات محددة من " المهندس "‬

‫‪194‬‬
 ‫‪ -2‬تطبق احكام الفقرة (‪ ) 1‬من هذه المادة على موقع " االعمال الدائمة " فقط ‪.‬‬

‫المادة الثالثة عشرة ‪ :‬رضاء " المهندس " عن " االعمال "‬

‫على " المقاول " تنفيذ وصيانة " االعمال " وفقا " للمقاولة " تماما وبما ينال رضاء " المهندس" وعليه‬
‫االمتثال وااللتزام بدقة بتعليمات واوامر " المهندس " في اية قضية تتعلق " باالعمال " او تمسها وعلى‬
‫" المقاول " ان يتلقى التعليمات واالوامر من " المهندس " او " ممثل المهندس" مع مراعاة القيود‬
‫المشار اليها في المادة الثانية من هذه الشروط ‪.‬‬

‫المادة الرابعة عشرة ‪ :‬تقديم منهاج العمل‬

‫‪ -1‬على " المقاول " ان يقدم الى " المهندس " خالل المدة المحددة في القسم الثاني من شروط المقاولة‬
‫منهاجا يبين فيه ترتيب المراحل واالسلوب الذي يعتزم اتباعه في تنفيذ " االعمال " وذلك لغرض‬
‫مصادقة " المهندس " وعلى " المقاول " كلما طلب منه " المهندس " او " ممثل المهندس" ان يقدم‬
‫لالطالع تفاصيل تحريرية عن تدابير تنفيذ " االعمال " وعن " معدات االنشاء " التي يزمع "المقاول‬
‫" تجهيزها او استعمالها او انشاءها حسب مقتضى الحال ‪ .‬ان تقديم مثل هذا المنهاج الى "المهندس‬
‫" ومصادقته عليه او تقديم مثل هذه التفاصيل ال يعفى " المقاول " من اي من واجباته او مسؤولياته‬
‫بموجب " المقاولة "‬

‫‪ -2‬بعد مصادقة " المهندس " على منهاج العمل ‪ ،‬على " المقاول " االلتزام بما ورد فيه اال اذا حصل‬
‫على موافقة تحريرية من " المهندس " على خالف ذلك ‪.‬‬

‫المادة الخامسة عشرة ‪ :‬ادارة واشراف " المقاول "‬

‫على " المقاول " ان يهيئ ويوفر االشراف واالدارة الضرورية والكاملة اثناء تنفيذ " االعمال " وطيلة‬
‫الفترة الالحقة التي قد يراها " المهندس " ضرورية لوفاء " المقاول " بالتزاماته بصورة مرضية بموجب‬
‫" المقاولة " ويجب ان يكون " المقاول " او وكيله او ممثله الكفوء والمخول الذي يوافق "المهندس "‬
‫عليه تحريريا ( تلك الموافقة التي قد تسحب في اي وقت ) موجودا في " الموقع " بصورة دائمة ومستمرة‬

‫‪195‬‬
‫وان يكرس وقته باجمعه الدارة " االعمال " واالشراف عليها واذا سحبت الموافقة من قبل " المهندس‬
‫" فعلى " المقاول " بعد تسلمه االشعار التحريري بذلك ان يبعد الوكيل او الممثل عن "الموقع " بالسرعة‬
‫الممكنة وعليه ان ال يستخدمه بعد ذلك ثانية في " الموقع " باية صفة كانت وفي هذه الحالة يقوم "‬
‫المقاول " بتنسيب وكيل او ممثل اخر يوافق عليه " المهندس " وعلى الوكيل او الممثل ان يتلقى نيابة‬
‫عن " المقاول " االوامر والتعليمات الصادرة من " المهندس " او " ممثل المهندس " ( مع مراعاة القيود‬
‫المشار اليها في المادة الثانية من هذه الشروط ) وتعتبر تلك االوامر والتعليمات كما لو انها قد اعطيت‬
‫الى " المقاول " ‪.‬‬

‫المادة السادسة عشرة ‪ :‬التزامات عامة‬

‫‪ -1‬استعمال المواد المحلية ‪:‬‬

‫على " المقاول " ان يستعمل بخصوص " االعمال " تلك المواد او المعدات التي توجد بشكل‬
‫طبيعي او تصنع في العراق بشرط ان تكون تلك المواد والمعدات مطابقة "للمواصفات " وان‬
‫تكون فترة التسليم منسجمة مع منهاج العمل المقدم بموجب المادة الرابعة عشرة من هذه الشروط‬
‫‪ ،‬وع لى " المهندس " ان يقرر فيها اذا كانت مواصفات او فترة تسليم تلك المواد او المعدات مطابقة‬
‫لمتطلبات " المواصفات " او المنهاج المذكور اما اذا ايد " المهندس " تحريريا بأن المواد او‬
‫المعدات انفة الذكر ‪:‬‬

‫‪ -‬غير مطابقة " للمواصفات " او ‪.‬‬

‫‪ -‬ان فترة التسليم ال تتفق مع المنهاج المذكور ‪.‬‬

‫عندئذ وفي مثل هذه الحالة يجب ان يسمح " للمقاول " باستيراد تلك المواد او المعدات الى العراق ‪.‬‬

‫‪ -2‬االدخال الكمركي المؤقت‬

‫يسمح " للمقاول " ( اذا كان غير عراقي ) باستيراد " معدات االنشاء " و " االعمال المؤقتة " الى‬
‫العراق على سبيل االدخال الكمركي المؤقت بشرط ان تكون تلك المعدات واالعمال ضرورية‬
‫لتنفيذ وصيانة " االعمال " وحسب موافقة السلطات العراقية المعنية وتأييد " المهندس " ‪ .‬وفي‬
‫حالة الموافقة والتأييد كما تقدم فعلى " المقاول " ان ال يعيد تصدير او يبيع او يؤجر او يقايض او‬
‫يتصرف بشكل اخر بأي من تلك المعدات او االعمال التي تم استيرادها على السبيل الموقت ‪ ،‬بما‬
‫في ذلك الحاجات الفائضة والسلع والمواد والمعدات المستوردة الستعمالها في " االعمال " ‪ ،‬بدون‬

‫‪196‬‬
‫موافقة تحريرية مسبقة من " المهندس " وبعد دفع رسوم االستيراد والكمارك المترتبة حيثما ينطبق‬
‫ذلك ‪.‬‬

‫‪ -3‬النقل البحري ‪:‬‬

‫على " المقاول " االستفادة بقدر االمكان من خدمات المنشأة العامة للنقل المائي ( العراقية ) وفي‬
‫حالة استخدام شركات نقل بحري اخرى ان يضمن بأن نقل " المعدات " او اجزائها الى العراق‬
‫بحرا يتم بموجب الشروط التالية التي تنطبق على البواخر المستعملة لذلك النقل‬

‫ان ال يكون عمر الباخرة اكثر من خمس عشرة سنة ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ان ال تكون الباخرة هي الباخرة الوحيدة التي يملكها اصحابها او الشركة الناقلة ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ان يكون للمالكين او الشركة الناقلة التي تستخدم تلك الباخرة سفرات وخطوط مالحة منظمة‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬
‫ان تكون الباخرة حاصلة على شهادة تأهيل لالبحار مقبولة لدى شركة التأمين الوطنية في‬ ‫‪-‬‬
‫العراق ‪.‬‬

‫‪197‬‬
‫وتقع على عاتق " المقاول " المسؤولية الكاملة عن اي فقدان او ضرر يصيب " المعدات " تيجة‬
‫لعدم وفاء " المقاول " بالتزاماته بموجب هذه الفقرة ‪.‬‬

‫‪ -4‬النقل الجوي‬
‫على " المقاول " االستفادة بقدر االمكان من خدمات الخطوط الجوية العراقية لنقل جميع الحموالت‬
‫واالشخاص ضم ن هذه " المقاولة " وفي نطاق ما توفره الخطوط الجوية العراقية من خطوط‬
‫وخدمات وفي حالة عدم تمكن الخطوط الجوية العراقية من تقديم تلك الخدمات على "المقاول "‬
‫عندئذ استخدامها بحدود االمكان كوسيط لترتيب الحجوزات وغيرها من الخدمات مع الخطوط‬
‫الجوية االخرى ‪.‬‬

‫‪ -5‬النقل البري‬
‫على " المقاول " ان يستخدم قدر االمكان خدمات المنشأة العامة لنقل البضائع ( العراقية ) ‪.‬‬

‫‪ -6‬المتفجرات‬
‫في حالة استخدام مواد متفجرة يقتضيها تنفيذ " االعمال " فعندئذ يكون " المقاول " مسؤوال عن‬
‫تجهيزها ونقلها وخزنها وحفظها واستعمالها وذلك وفق القوانين واالنظمة والتعليمات النافذة‬
‫" االعمال‬ ‫وبمصادقة " المهندس " على ان تحفظ تلك المواد على مسافة معقولة من موقع‬
‫الدائمة " ‪.‬‬

‫‪ -7‬الخدمات العامة‬
‫" للمقاول " االستفادة ‪ ،‬على حسابه الخاص ‪ ،‬من الخدمات العامة كالكهرباء والماء والهاتف‬
‫والتلكس حسب توفرها في " الموقع " او بجواره من الشبكات العامة حسب موافقة الجهات المعنية‬
‫وذلك لغرض " االعمال " وعلى " المقاول " ان يجهز على حسابه الخاص اية توصيالت واجهزة‬
‫ضرورية الستخدام تلك الخدمات وعليه ان يمتثل لجميع متطلبات وتعليمات السلطات العامة بهذا‬
‫الخصوص ‪ .‬وفي حالة عدم تمكن " المق اول " من االستفادة من تلك الخدمات كما تقدم فعلى "‬
‫المقاول " ان يهئ على حسابه الخاص الترتيبات البديلة التي يوافق عليها " المهندس " لتجهيز مثل‬
‫تلك الخدمات ‪.‬‬

‫‪ -8‬التزامات اخرى‬
‫وعلى " المقاول " ايضا ‪:‬‬

‫أ‪ -‬القيام باالشراف والفحص والمتابعة والسيطرة على جميع مراحل " االعمال " بما في ذلك االجزاء‬
‫التي يقوم بتنفيذها " مقاولون ثانويون " ‪.‬‬

‫‪198‬‬
 ‫ب‪ -‬استحصال جميع التخويالت والرخص واالجازات الضرورية فيما يتعلق " باالعمال " ‪.‬‬

‫ج‪ -‬التخلص من جميع المواد الفائضة والمعدات واالدوات عند اكمال العمل الحقلي وبعد استحصال‬
‫موافقة " صاحب العمل " التحريرية المسبقة ‪ ،‬وعلى " المقاول " ان يدفع الى السلطات الحكومية‬
‫العراقية المعنية ما يترتب من رسوم استيراد وعموالت وما شابه في حال تصريف تلك المواد او‬
‫المعدات او االدوات داخل العراق ‪.‬‬

‫د‪ -‬االمتثال النظمة و تعليمات حماية البيئة والسيطرة على التلوث طيلة مدة تنفيذ " االعمال " ‪.‬‬

‫‪ -9‬االلتزامات على حساب " المقاول "‬

‫يتحمل " المقاول " جميع الكلف والنفقات التي قد يتكبدها بموجب هذة المادة وتعتبر تلك الكلف‬
‫والنفقات مشمولة ومغطاة " بمبلغ المقاولة "‬

‫المادة السابعة عشرة ‪ :‬تخطيط " االعمال " في " الموقع "‬

‫يكون " المقاول " مسؤوال عن تخطيط " االعمال " في " الموقع " بصورة صحيحة ومرضية طبقا‬
‫للنقاط والخطوط والمناسيب االصلية المؤشرة التي يزوده بها " المهندس " تحريريا ً وكذلك يكون "‬
‫المقاول " مسؤوال ( مع مراعاة ما ورد اعاله ) عن صحة موضع ومناسيب وابعاد واستقامة جميع‬
‫اجزاء " االعمال " وعن تجهيز كل ماهو ضروري من اجهزة وعدد وعمال بهذا الخصوص ‪ .‬واذا‬
‫ظهر او نشأ في اي وقت اثناء سير " االعمال " اي خطا في موضع او مناسيب او ابعاد او استقامة اي‬
‫جزء من " االعمال " فعلى " المقاول " عند طلب " المهندس" او " ممثل المهندس " ان يقوم على نفقته‬
‫الخاصة بتصحيح مثل هذا الخطأ على نحو مرض " للمهندس " او " ممثل المهندس " مالم يكن مثل هذا‬
‫الخطأ متأتيا عن بيانات غير صحيحة جهزت تحريريا من " المهندس " او " ممثل المهندس " اذ تكون‬
‫نفقات التصحيح في هذه الحالة على حساب " صاحب العمل " ‪ .‬ان قيام " المهندس " او "ممثل المهندس‬
‫" بتدقيق اي تخطيط " لالعمال " في " الموقع " او اي خط او منسوب ال يعفى "المقاول " بأي حال من‬
‫مسؤوليته عن صحة ذلك وعلى " المقاول " ان يحافظ بعناية على جميع رواقم التسوية وخطوط " الموقع‬
‫" واالوتاد واالشياء االخرى التي استعملت في تخطيط " االعمال " في "الموقع " ‪.‬‬

‫المادة الثامنة عشرة ‪ :‬الحفر االختبارية وحفريات التحري‬

‫‪199‬‬
‫اذا طلب " المهندس " من " المقاول " في اي وقت اثناء تنفيذ " االعمال " القيام بحفر اختبارية او تنفيذ‬
‫حفريات للتحري فأن مثل هذا الطلب يجب ان يتم بصورة تحريرية ويعتبر عمال اضافيا طلب القيام به‬
‫بموجب احكام المادة الثانية والخمسين من هذه الشروط ‪ .‬وتكون كلفة الحفر االختبارية وحفريات التحري‬
‫المشار اليها في هذه المادة على نفقة " صاحب العمل " اال اذا نص في " المقاولة " على خالف ذلك ‪.‬‬

‫المادة التاسعة عشرة ‪ :‬الحراسة واالنارة‬

‫على " المقاول " ان يجهز ويديم على حسابه الخاص جميع وسائل االنارة والمراقبة والتسييج والحراسة‬
‫المتعلقة " باالعمال " ولحين صدور " شهادة االستالم " بموجب المادة التاسعة واالربعين من هذه‬
‫الشروط عندما وحيثما يكون ذلك ضروريا او التي يطلبها " المهندس " او " ممثل المهندس " او اية‬
‫جهة مخولة قانونأ وذلك لحماية " االعمال " او لسالمة الجمهور او غيره او لتأمين احتياجاتهم الضرورية‬
‫‪.‬‬

‫المادة العشرون ‪ :‬العناية " باالعمال " والمخاطر المستثناة‬

‫‪ -1‬العناية " باالعمال "‬

‫أ‪ -‬يتحمل " المقاول " المسؤولية الكاملة ‪ ،‬ابتداء من المباشرة " باالعمال " ولغاية صدور شهادة االستالم‬
‫وفق المادة التاسعة واالربعين من هذه الشروط عن العناية " باالعمال " و " معدات االنشاء "‪ .‬واذا لحق‬
‫اي ضرر او خسارة او عطل " باالعمال " او بأي جزء منها او بأي من " معدات االنشاء " الي سبب‬
‫كان ( عدا المخاطر المستثناة المنصوص عليها في الفقرة (‪ ) 2‬من هذه المادة ) فعلى "المقاول " ان‬
‫يصلح ذلك على حسابه الخاص بحيث تكون " االعمال " عند استالمها في حالة جيدة تتفق من جميع‬
‫الوجوه مع متطلبات " المقاولة " وتعليمات " المهندس " وفي حالة ما اذا نجم مثل هذا الضرر او‬
‫الخسارة او العطل عن اي من المخاطر المستثناة فعلى " المقاول " مع مراعاة احكام المادة الثامنة‬
‫والستين من هذه الشروط ان يقوم على نفقة " صاحب العمل " اذا طلب منه " المهندس " وفي حدود‬
‫هذا الطلب بتصليح ذلك وجعله صالحا على النحو المذكور انفأ ‪.‬‬

‫ب ‪ -‬يكون " المقاول " مسؤوال عن الضرر الذي يحدث في " االعمال " اثناء قيامه بأي من العمليات‬
‫لغرض اكمال اي عمل متبق او الوفاء بالتزاماته بموجب المادتين الخمسين والحادية والخمسين من هذه‬
‫الشروط ‪.‬‬

‫‪200‬‬
 ‫‪ -2‬المخاطر المستثناة‬
‫تنحصر المخاطر المستثناة بما يلي وضمن حدود جمهورية العراق ‪:‬‬

‫أ‪ -‬االعمال الحربية ( سواء اعلنت الحرب ام لم تعلن ) او اعمال الغزو من عدو اجنبي او التمرد او‬
‫الثورة او العصيان او الحرب االهلية او اغتصاب السلطة ‪.‬‬

‫ب‪ -‬حوداث الشغب او الهياج او االخالل بالنظام عدا مايحدث بين مستخدمي " المقاول " او "المقاول‬
‫الثانوي " ‪.‬‬

‫ج‪ -‬مخاطر الطاقة الذرية واالشعاعات النووية ‪.‬‬

‫د‪ -‬اسـتعمال او اشـغال " صـاحب العمل " الي قسـم من " االعمال " الذي صـدرت بشـأنه شـهادة اسـتالم‬
‫‪.‬‬

‫هـ‪ -‬تصميم " المهندس " لالعمال " وفق احكام هذه الشروط ‪.‬‬

‫‪201‬‬
 ‫المادة الحادية والعشرون ‪ :‬التأمين على " االعمال " وغيرها‬

‫‪ -1‬على " المقاول " دون انتقاص من التزاماته ومسوؤلياته بموجب المادة العشرين من هذه الشروط‬
‫ان يؤمن على ماهو مذكور ادناه بأسم " صاحب العمل " واسم " المقاول " معا ضد جميع الخسائر‬
‫او االضرار مهما كان سب ب وقوعها ( عدا المخاطر المستثناة ) والتي يكون مسؤوال عنها بموجب‬
‫نصوص " المقاولة " بما يجعل حق " صاحب العمل " و " المقاول " مضمونأ خالل " مدة اكمال‬
‫االعمال " ولحين اصدار " شهادة االستالم " وان يؤمن عن اية خسارة او ضرر يقع خالل " مدة‬
‫الصيانة " لسبب يعود الى ماقبل بدء " مدة الصيانة " وكذلك عن اية خسارة او ضرر يسببه‬
‫"المقاول " اثناء العمليات التي يقوم بها لغرض الوفاء بالتزاماته بموجب المادتين الخمسين والحادية‬
‫والخمسين من هذه الشروط ‪:‬‬

‫أ‪ " -‬االعمال " بالقيمة الكاملة ‪.‬‬

‫ب‪ " -‬معدات االنشاء " واالشياء االخرى التي يجلبها " المقاول " الى " الموقع " بالقيمة الكاملة‬

‫(التأمين‬ ‫‪ -2‬على " المقاول " ان يؤمن بأسم " صاحب العمل " و " المقاول " معا ضد اخطار النقل‬
‫البحري ) على المواد والمعدات التي تدخل في " االعمال " من المنشأ وحتى وصولها "الموقع "‬
‫بوثيقة جميع المخاطر بضمنها اخطار الحرب واالضراب والشغب والهياج ‪.‬‬

‫* ‪ -3‬يجب ان يتم التأمين المذكور في الفقرتين (‪ ) 1‬و ( ‪ ) 2‬من هذه المادة لدى شركة التأمين الوطنية‬
‫في العراق وبشروط يصادق عليها " صاحب العمل " وعلى " المقاول " ان يقدم " للمهندس " او‬
‫"ممثل المهندس " وثيقة او وثائق التأمين ووصوالت دفع اقساط التأمين ‪.‬‬

‫المادة الثانية والعشرون ‪ :‬االضرار التي تصيب االشخاص واالموال‬

‫باستثناء ما تنص " المقاولة " على خالفه ‪ ،‬يلتزم " المقاول " بتعويض " صاحب العمل " عن جميع‬
‫الخسائر وما يتحقق من مطالبات التعويض ونفقات التقاضي عن االضرار والتكاليف والغرامات‬
‫والمصاريف مهما كان نوعها الن اجمة عن االذى او الضرر الذي يلحق بأي شخص او اية اموال مهما‬
‫كانت والتي قد تنشأ من جراء او نتيجة تنفيذ وصيانة " االعمال " ويستثنى من ذلك االضرار التي‬
‫تصيب وجه االرض او االضرار االخرى التي تلحق باالراضي او المحاصيل الموجودة في " الموقع"‬

‫‪202‬‬
‫مما قد يتكبده المستأجر ون او الشاغلون ‪ .‬على انه ليس في هذه المادة ما يجعل " المقاول " مسؤوال عن‬
‫تعويض " صاحب العمل " عن اية تعويضات او اضرار ناشئة عن ما يأتي ‪:‬‬

‫تعديل على الفقرة ( راجع المالحظة في الصفحة ‪) 229 /‬‬ ‫*‬

‫‪ -1‬استعمال او اشغال االراضي بصورة دائمية بـ " االعمال " او بأي جزء منها او االضرار التي‬
‫تصيب وجه االرض او المحاصيل على النحو المذكور انفا ‪.‬‬

‫‪ -2‬حق " صاحب العمل " في تنفيذ " االعمال " او اي جزء منها على اية ارض او فوقها او تحتها‬
‫او فيها او خاللها ‪.‬‬

‫‪ -3‬التعرض الوق تي او الدائمي الي حق من حقوق النور او التهوية او المرور او الماء او اية حقوق‬
‫ارتفاق مما يكون نتيجة حتمية لتنفيذ " االعمال " بموجب " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ -4‬االذى او الضرر الذي يلحق باالشخاص او باالموال نتيجة اي عمل او اهمال يقع او يقترف اثناء‬
‫نفاذ " المقاولة " من " صاحب العمل " او وكالئه او مستخدميه او مقاوليه االخرين ( غير الذين‬
‫يستخدمهم " المقاول " ) او عن اية مطالبات تعويض ونفقات التقاضي ومبالغ التعويض عن‬
‫االضرار والتكاليف والغرامات والمصاريف بخصوص ذلك ‪.‬‬

‫ويراد " بالموقع " الغراض هذه المادة المنطقة المحددة في " المقاولة " والمبينة على "الخرائط‬
‫" التي تتأثر او تتضرر اراضيها ومحاصيلها كنتيجة حتمية لتنفيذ " االعمال " ‪.‬‬

‫وعلى " صاحب العمل " ان يعوض " المقاول " عما يتحقق من مطالبات التعويض ونفقات التقاضي‬
‫عن االضرار والتكاليف والغرامات والمصاريف فيما يخص االمور المذكورة في الفقرات (‪ )1‬و‬
‫(‪ ) 2‬و( ‪ ) 3‬و (‪ ) 4‬من هذه المادة ‪.‬‬

‫المادة الثالثة والعشرون ‪ :‬التأمين على المسؤولية عن الغير‬

‫‪203‬‬
 ‫‪ -1‬التأمين على المسؤولية عن الغير‬
‫على" المقاول " قبل المباشرة بتنفيذ " االعمال " ( ودون انتقاص من التزاماته ومسؤولياته بموجب‬
‫المادة الثانية والعشرين من هذه الشروط ) ان يؤمن ضد اي ضرر او خسارة او اذى قد يلحق بما‬
‫يلي بسبب او نتيجة تنفيذ " االعمال " او القيام بتنفيذ " المقاولة " باستثناء تلك التي تنشأ عن‬
‫االمور المذكورة في الفقرات (‪ ) 1‬و ( ‪ ) 2‬و ( ‪ ) 3‬من المادة الثانية والعشرين من هذه الشروط‬
‫‪:‬‬

‫أ‪ -‬المسؤولية المدنية تجاه الشخص الثالث ‪.‬‬

‫ب‪ -‬اموال " صاحب العمل " عدا " االعمال " ولكن بضمنها اجزاء " االعمال " التي تم استالمها‬
‫من قبل " صاحب العمل " بموجب " المقاولة " ‪.‬‬

‫ج‪ -‬مستخدمي " صاحب العمل " ‪.‬‬

‫‪204‬‬
 ‫‪ -2‬الحد االدنى لمبلغ التأمين على المسؤولية عن الغير ‪:‬‬

‫يجب ان يتم مثل هذا التأمين لدى شركة التأمين الوطنية في العراق بموجب شروط يوافق عليها "‬
‫صاحب العمل " وبمبلغ اليقل عن المبلغ المدون في القسم الثاني من شروط المقاولة ‪ ،‬وعلى‬
‫"المقاول " ان يقدم " للمهندس " او " ممثل المهندس " وثيقة او وثائق التأمين ووصوالت دفع‬
‫اقساط التأمين ‪.‬‬

‫المادة الرابعة والعشرون ‪ :‬الحوادث واصابات العمال‬

‫ال يكون " صاحب العمل " مسؤوال عن اية اضرار او تعويضات واجبة الدفع قانونا بشأن او كنتيجة‬
‫اي حادث او اصابة تلحق بأي عامل او اي شخص اخر مستخدم لدى " المقاول " او لدى اي " مقاول‬
‫ثانوي " وذلك باستثناء الحوادث واالصابات الناجمة عن اي عمل او امتناع عن عمل صادر من "صاحب‬
‫العمل " او وكالئه او مستخدميه ‪ .‬وعلى " المقاول " ان يضمن " صاحب العمل " عن جميع هذه‬
‫االضرار والتعويضات وعن جميع مطالبات التعويض ونفقات التقاضي والتكاليف والغرامات‬
‫والمصاريف المتعلقة بذلك مهما كان نوعها ‪ ،‬كل ذلك دون اخالل بااللتزامات المنصوص عليها في‬
‫القوانين النافذة ‪.‬‬

‫المادة الخامسة والعشرون ‪ :‬عدم قيام " المقاول " بالتأمين‬

‫‪ -1‬اذ ا لم يقم " المقاول " بالتأمين او االستمرار فيه بمقتضى المادتين الحادية والعشرين والثالثة‬
‫والعشرين من هذه الشروط او اذا لم يقم بأي تأمين اخر قد يطلب منه القيام به بموجب احكام‬
‫"المقاولة " فعندئذ على " صاحب العمل " في مثل هذه الحالة القيام بهذا التأمين واالستمرار فيه‬
‫ودفع قسط او اقساط التأمين الالزمة لهذا الغرض ‪ ،‬واستقطاع المبلغ الذي دفعه مضافأ اليه التحميالت‬
‫االدارية من اية مبالغ مستحقة او ستصبح مستحقة " للمقاول " او استحصال مثل هذا المبلغ على‬
‫اساس انه دين بذمة " المقاول " ‪.‬‬

‫‪ -2‬اذا تعذر على " المقاول " توفير ا لغطاء التأميني الكامل على المخاطر التي يلتزم بالتأمين عنها‬
‫بموجب احكام " المقاولة " فعليه بذل العناية في سبيل التشبث بتوفير افضل غطاء تأميني ممكن ‪،‬‬
‫وفي حالة توصله اليجاد غطاء تأميني اوسع مما يمكن توفيره لدى شركة التأمين الوطنية في العراق‬
‫‪ ,‬فينبغي مع ذلك ان يتم اجراء هذا التامين بعد موافقة" صاحب العمل " التحريرية عليه عن طريق‬
‫شركة التأمين الوطنية في العراق او بواسطتها ‪.‬‬

‫‪205‬‬
‫‪ -3‬ان قيام " المقاول " بتنفيذ شرط التأمين او عدم شمول التأمين لالخطار كافة او لجميع المبالغ ال‬
‫يعفى " المقاول " من اي من مسؤولياته والتزاماته بموجب " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ -4‬على " المقاول " ان يخبر " صاحب العمل " وشركة التأمين الوطنية في العراق عن اية قضية او‬
‫حادثة تتطلب شروط وثائق التأمين المطلوبة بموجب " المقاولة " القيام باالخبار عنها ويتحمل‬
‫"المقاول " المسؤولية عن اية خسائر ومطالبات ودعاوي قضائية ونفقات ومصاريف وتكاليف مهما‬
‫كانت ناجمة عن او بسبب اي تقصير من قبل " المقاول " في االستجابة للمتطلبات المذكورة اعاله‪.‬‬

‫‪ -5‬اثناء استمرار نفاذ اي من وثائق التأمين المطلوبة بموجب " المقاولة " فان اية مبالغ تستلم بموجب‬
‫الوثائق المذكورة يجب ان تدفع الى " صاحب العمل " ومن ثم تدفع من قبل " صاحب العمل " الى‬
‫" المقاول " بالمقادير واالوقات التي يؤيد " ممثل المهندس " بأنها عادلة ومعقولة وذلك وفق التقدم‬
‫الذي يحرزه " المقاول " في اصالح الضرر او الخسارة طالما ان الخسارة او الضرر حسب رأي‬
‫" المهندس " البد من القيام باصالحه وذلك من اجل االداء المناسب " لالعمال " او تنفيذ وصيانة "‬
‫االعمال " واذا كانت المبالغ المستلمة من شركة التأمين الوطنية في العراق غير كافية لالغراض‬
‫المذكورة انفا فأن " المقاول " يتحمل الفرق ‪.‬‬

‫المادة السادسة والعشرون ‪ :‬الضرائب والرسوم‬

‫‪ -1‬على " المقاول " ان يسدد جميع الضرائب والرسوم بما في ذلك رسم الطابع والرسوم االخرى مما‬
‫له عالقة بـ " المقاولة " والواجب تسديدها بموجب اي من القوانين او االنظمة او المراسيم او االوامر‬
‫النافذة وتعتبر اسعار " المقاولة " شاملة لكل تلك الضرائب والرسوم ( عدا رسوم اجازة البناء ) ‪.‬‬

‫‪ -2‬اذا طرأت بعد تأريخ احالة " المقاولة " واثناء " مدة اكمال االعمال " اية زيادة او تخفيض في‬
‫الضرائب والرسوم المشار اليها في الفقرة (‪ ) 1‬من هذه المادة فعندئذ يكون " للمقاول " الحق في‬
‫المطالبة بفرق الزيادة ويكون " لصاحب العمل " الحق في المطالبة او استقطاع فرق التخفيض‬
‫ويسري ذلك على اي تغيير في ضمانات العمال الذي يتقرر بموجب قانون او نظام او بيان صادر‬
‫بناءا ً على قانون ‪.‬‬

‫‪ -3‬يتحمل " المقاول " جميع اجور الخدمات التي تقدمها الدوائر الحكومية العراقية مهما كانت تسميتها‬
‫والتي تشمل على سبيل المثال ‪ ،‬رسوم الميناء او الرصيف ‪ ،‬نفقات االرشاد ‪ ،‬نفقات االخراج ‪،‬‬
‫نفقات االكتظاظ والتحميل والتفريغ ونفقات االنتفاع من مرافق الخدمات العامة ‪.‬‬

‫‪206‬‬
 ‫المادة السابعة والعشرون ‪ :‬االمتثال الحكام القوانين واالنظمة ‪ .....‬الخ‬

‫‪ -1‬يعتبر ان " المقاول " بتعاقده في " المقاولة " ملم بجميع المتطلبات والممارسات القانونية للعمل في‬
‫العراق والمنطقة التي تقع " االعمال " فيها ‪.‬‬

‫‪ -2‬على " المقاول " ان يمتثل من جميع الوجوه الحكام القوانين او االنظمة او المراسيم او االوامر‬
‫وكذلك التعليمات والبيانات او القرارات الصادرة من االدارات المحلية او الجهات االخرى المخولة‬
‫قانونأ ‪.‬‬

‫ويضـمن " المقاول " " صـاحب العمل " في مواجهة جميع التعويضـات والمسـؤوليات مهما كان نوعها‬
‫الناجمة عن خرق اي من تلك القوانين او االنظمة او المراسيم او االوامر وغيرها مما سبق ذكره ‪.‬‬

‫على " المقاول " ان يعطي جميع االشعارات ويدفع جميع المصاريف التي ينبغي اعطاؤها او دفعها‬
‫بموجب تلك القوانين واالنظمة والمراسيم واالوامر وغيرها مما سبق ذكره ‪.‬‬

‫‪ -3‬على " المقاول " طيلة فترة استمرار " المقاولة " ان يمتثل ويتقيد من جميع الوجوه بالقواعد‬
‫والتعليمات الصادرة من وقت الخر عن مكتب مقاطعة اسرائيل في العراق ‪.‬‬

‫المادة الثامنة والعشرون ‪ :‬المتحجرات وغيرها‬

‫مع مراعاة االحكام المنصوص عليها في القوانين ذات العالقة ‪ ،‬تعتبر حميع المتحجرات والمسكوكات‬
‫والمواد الثمينة او االثرية والمنشأت او المخلفات االخرى او االشياء ذات االهمية الجيولوجية او االثارية‬
‫المكتشفة في " الموقع " ملكا " لصاحب العمل " وحده ويتعين على " المقاول " اتخاذ االحتياطات‬
‫المناسبة لمنع عماله او اي اشخاص اخرين من رفع او االضرار بأي من مثل هذه المواد او االشياء‬
‫وعليه فور العثور عليها وقبل رفعها ابالغ " ممثل المهندس " بهذا االكتشاف وان ينفذ اوامر "‬
‫المهندس " على نفقة " صاحب العمل " بخصوص التدابير الالزمة بشأنها ‪.‬‬

‫المادة التاسعة والعشرون ‪ :‬حقوق براءات االختراع وعوائد االمتياز‬

‫‪207‬‬
‫‪ -1‬على " المقاول " ان يحمي ويعوض " صاحب العمل " عن جميع االدعاءات واالجراءات القضائية‬
‫بخصوص او بسبب اي اعتداء على اي من حقوق براءة االختراع او النموذج او العالمة التجارية‬
‫"معدات االنشاء " او‬ ‫او االسم او اية حقوق اخرى يحميها القانون وذلك فيما يتعلق بأي من‬
‫المكا ئن او العمل او المواد المستعملة في او بخصوص " االعمال " وعلى " المقاول " كذلك ان‬
‫يحمي ويعوض " صاحب العمل " عن جميع مطالبات التعويض ونفقات التقاضي ومبالغ التعويض‬
‫عن االضرار والتكاليف والغرامات والمصاريف مهما كان نوعها الناشئة عنها والمتعلقة بها ‪.‬‬
‫وعلى " الم قاول " باستثناء ماينص على خالفه ان يدفع جميع اجور الشحن وعوائد االمتياز وبدالت‬
‫االيجار والمدفوعات االخرى او التعويض ( ان وجد ) مقابل الحصول على الحجر او الرمل او‬
‫الحصى او الطين او المواد االخرى التي تتطلبها " االعمال"‪.‬‬

‫‪ -2‬يلتزم كل من " المقاول " و " صاحب العمل " بالحفاظ على سرية جميع المعلومات المتعلقة بـ‬
‫"المقاولة " و بـ " االعمال " وعدم افشائها الي طرف ثالث وعلى " المقاول " و " المقاول الثانوي‬
‫" االعمال " عدم نشر او‬ ‫" ومجهزي المواد والمعدات واية جهة اخرى قد تشارك في تنفيذ‬
‫توزيع اية مقاالت او افالم او تصاوير او القاء محاضرات او تجهيز اية معلومات تخص " االعمال‬
‫" او المنشأت المجاورة " للموقع " مالم يوافق " المهندس " على ذلك تحريريا وبموجب الشروط‬
‫التي قد يفرضها ‪.‬‬

‫‪208‬‬
 ‫المادة الثالثون ‪ :‬التعرض للمرور واالمالك المجاورة‬

‫"المقاولة‬ ‫يجب ان تتم جميع العمليات الالزمة لتنفيذ " االعمال " بالقدر الذي تقتضيه متطلبات تنفيذ‬
‫" وبالقدر الذي ال يتعرض بصورة غير ضرورية او غير سليمة لراحة الجمهور او يعرقل الوصول‬
‫لغرض استعمال واشغال الطرق العامة والخاصة والممرات الجل الوصول الى االمالك سواء كانت‬
‫في حيازة " صاحب العمل " او في حيازة اي شخص اخر وعلى " المقاول " ان يحمي ويعوض "‬
‫صاحب العمل " بخصوص جميع مطالبات التعويض ونفقات التقاضي ومبالغ التعويض عن االضرار‬
‫والتكاليف والغرامات والمصاريف الناشئة عن والمتعلقة بمثل اي من هذه االمور وبالقدر الذي يكون‬
‫فيه " المقاول " مسؤوال عن ذلك ‪.‬‬

‫المادة الحادية والثالثون ‪ :‬النقل‬

‫‪ -1‬ظروف التحميل والتفريغ‬

‫على " المقاول " ان يقوم باجراءاته واستفساراته الخاصة حول تحميل وتفريغ ونقل جميع "معدات‬
‫االنشاء " و " االعمال المؤقتة " والمواد الالزمة " لالعمال " وعليه ان يقوم بالتحريات الضرورية‬
‫حول اقصى حمولة يمكن التعامل بها في الموانيء او نقلها الى الموقع بواسطة طريق او سكة حديد‬
‫او نهر وبصورة خاصة حول ما يتعلق بطاقات تحمل جميع الجسور والقناطر وعلى " المقاول "‬
‫التقيد بالتعليمات النافذة بهذا الخصوص ‪.‬‬

‫‪ -2‬النقل‬
‫على " المقاول " اتخاذ جميع االحتياطات المعقولة لمنع الحاق الضرر او االذى بأي من الطرق‬
‫الموصلة الى " الموقع " او الجسور الواقعة على المسالك المؤدية اليه من جراء مرور وسائط‬
‫النقل العائدة له او الي من مقاوليه الثانويين ‪ ،‬وعلى " المقاول " بوجه خاص ان يختار المسالك‬
‫وينتقي و يستعمل وسائط النقل ويحدد ويوزع الحموالت من اجل ان يكون نقل المعدات والمواد من‬
‫والى " الموقع " قد حدد بالقدر الممكن المناسب لتجنب ماقد يقع من ضرر او اذى ال موجب له‬
‫بتلك الطرق والجسور ‪.‬‬

‫‪ -3‬الحموالت الخاصة‬
‫اذا وجد من الضروري قيام " المقاول " بنقل حمولة او اكثر من " معدات االنشاء " او المكائن او‬
‫الوحدات مسبقة الصنع او اجزاء من وحدات العمل عبر طريق او جسر وانه من المحتمل ان يلحق‬
‫القيام بهذا النقل ضررا بذلك الطريق او الجسر مالم تتخذ بصدده حماية خاصة او تقوية لها ‪،‬‬
‫فعندئذ يتعين على " المقاول " قبل الشروع بنقل الحمولة عبر هذا الطريق او الجسران يقدم اشعارا‬

‫‪209‬‬
‫الى " المهندس " او " ممثل المهندس " بمقدار الوزن والتفاصيل االخرى عن الحمولة المزمع‬
‫نقلها مع مقترحاته لحماية او تقوية ذلك الطريق او الجسر واذا لم يبين " المهندس" خالل ثالثين‬
‫يوما من تاريخ تسلمه لهذا االشعار بأن مثل هذه الحماية او التقوية ال موجب لها ‪ ،‬فعندئذ يقوم "‬
‫المقاول " بتنفيذ تلك المقترحات او اية تعديالت عليها يطلبها " المهندس " واذا خال "جدول الكميات‬
‫المسعر" او " مستندات المقاولة " االخرى من فقرة او فقرات لتسعير االعمال الخاصة بالحماية‬
‫او التقوية المذكورة انفا فان التكاليف المترتبة على ذلك يتحملها " صاحب العمل " ‪.‬‬

‫‪ -4‬النقل المائي‬
‫اذا كانت طبيعة " االعمال " تتطلب قيام " المقاول " باستعمال وسائط النقل المائية فان االحكام‬
‫المذكورة سابقا في هذه المادة يجب ترتيب اثارها القانونية بحيث يشمل تعبير " الطريق العام "‬
‫هوبس المالحة ورصيف الميناء والجدار البحري او المنشأت االخرى المتعلقة بالممر المائي وان‬
‫يشمل تعبير ( واسطة النقل ) السفينة او الجنيبة او غيرها ‪.‬‬

‫المادة الثانية والثالثون ‪ :‬التسهيالت للمقاولين االخرين‬

‫على " المقاول " ان يوفر مايطلبه " المهندس " من تسهيالت مناسبة الي مقاولين اخرين يستخدمهم‬
‫"صاحب العمل " وعمالهم وعمال " صاحب العمل " وعمال اية جهة اخرى مخولة قانونا ممن قد‬
‫يستخدمون في او على مقربة من " الموقع " ولتنفيذ اي عمل غير مشمول بـ " المقاولة " او اية مقاولة‬
‫قد يعقدها " صاحب العمل " ذات عالقة بـ " االعمال " او ملحقة بها ولكن اذا وضع " المقاول " بناء‬
‫على طلب تحريري من " المهندس " في متناول يد اي من مثل هذا المقاول االخر او " صاحب العمل‬
‫" او هذه الجهة اية طرق او مسالك يكون " المقاول " مسؤوال عن ادامتها او سمح له باستعمال اي من‬
‫معدات " المقاول " في " الموقع " او قدم اية خدمة اخرى اليهم مهما كانت طبيعتها فعندئذ يجب على "‬
‫صاحب العمل " ان يدفع الى " المقاول " عن مثل هذا االستعمال او الخدمة المبلغ الذي يراه " المهندس‬
‫" مناسبأ ‪.‬‬

‫المادة الثالثة والثالثون ‪ :‬تجهيز المعدات والمواد وااليدي العاملة‬

‫باستثناء ماينص على خالفه ‪ ،‬يجب على " المقاول " ان يقوم على نفقته الخاصة بتوفير وادامة جميع "‬
‫معدات االنشاء " و " االعمال المؤقتة " والمواد والمكائن واالدوات " لالعمال " وااليدي العاملة والنقل‬
‫من والى " الموقع " وكذلك النقل في " االعمال " وحولها واالشياء االخرى مهما كان نوعها التي يتطلبها‬
‫تنفيذ وصيانة " االعمال " ‪.‬‬

‫‪210‬‬
 ‫المادة الرابعة والثالثون ‪ :‬تنظيف الموقع‬

‫‪ -1‬على " المقاول " اثناء سير " االعمال " ان يحافظ باستمرار على نظافة " الموقع " وان يخزن او‬
‫يتخلص من " معدات االنشاء " والمواد الفائضة ويرفع ويزيل من " الموقع " جميع العوائق التي ال‬
‫موجب لها واالوساخ واالنقاض و " االعمال المؤقتة " عند انتفاء الحاجة اليها وحسب موافقة‬
‫"المهندس " ‪.‬‬

‫‪ -2‬على " المقاول " عند اكمال " االعمال " ان يرفع ويزيل من " الموقع " جميع " معدات االنشاء‬
‫"والمواد الفائضة واالوساخ و " االعمال المؤقتة " من اي نوع كانت وترك " الموقع " و "االعمال‬
‫الدائمة " بأجمعها نظيفة وبحالة الئقة على نحو يرضي المهندس ‪.‬‬

‫المادة الخامسة والثالثون ‪ :‬مستخدمو " المقاول "‬

‫‪ -1‬توفير المستخدمين‬
‫باستثناء ما يتم االتفاق على خالفه على " المقاول " ان يستخدم في " الموقع " لغرض تنفيذ وصيانة‬
‫" االعمال " ما يأتي ‪:‬‬

‫أ‪ -‬مهندسين وفنيين ومشرفين ورؤساء عمل من ذوي الخبرة والمهارة في العمل الذي استخدموا‬
‫من اجله ‪.‬‬

‫ب‪ -‬عمال ماهرين وشبه ماهرين وغير ماهرين بالقدر الالزم لتنفيذ وصيانة " االعمال " في الوقت‬
‫المناسب وبصورة مرضية ‪.‬‬

‫‪ -2‬حق " المهندس " في االعتراض‬

‫"االعمال‬ ‫" للمهندس " ان يعترض على استخدام اي شخص ويطلب من " المقاول " ابعاده عن‬
‫" بدون تأخير اذا ارتأى ان مثل هذا الشخص يسئ التصرف او غير كفوء او مهمل في القيام بواجباته‬
‫على الوجه الصحيح وال يجوز اعادة استخدام مثل هذا الشخص في " االعمال " ثانية بدون ترخيص‬
‫تحريري من " المهندس " وعلى " المقاول " ان يستبدله بأخر تتوفر فيه المهارة المطلوبة وبأسرع‬
‫وقت ممكن ‪.‬‬

‫‪211‬‬
 ‫‪ -3‬اجراءات اضافية‬
‫متى ماكان تنفيذ " االعمال " برأي " المهندس " اليتم بالمستوى المطلوب فعلى " المقاول " اتخاذ‬
‫االجراءات الالزمة على حسابه الخا ص لتحسين العمل بشكل يرضي " المهندس " بما في ذلك‬
‫استخدام كادر اشرافي اضافي مؤهل بصورة الئقة ‪.‬‬

‫‪ -4‬سجالت االجور وغيرها‬

‫على " المقاول " فيما يتعلق بعمله في العراق ‪ ،‬ان يمسك بصورة صحيحة سجالت لالجور والدوام‬
‫مع السجالت الحسابية االصولية االخرى وعليه حسب طلب " المهندس " ان يبرز المستمسكات‬
‫المشار اليها اعاله والتي تبين االجور المدفوعة ‪ ،‬وبقدر االمكان ‪ ،‬الساعات التي اشتغلها مستخدمو‬
‫" المقاول " للكشف عليها من قبل " المهندس " ‪.‬‬

‫‪ -5‬الكشوفات الدورية للعاملين‬

‫على " المقاول " تسليم " المهندس " شهريا كشفا بالتفاصيل التي قد يحددها " المهندس " يبين الكادر‬
‫االشرافي وعدد العمال باصنافهم المختلفة الذين يستخدمهم " المقاول " من وقت الى اخر بما في‬
‫ذلك " المقاولين الثانويين " في " الموقع " ‪.‬‬

‫‪ -6‬متطلبات االستخدام االخرى‬

‫تراعى احكام قوانين العمل والضمان االجتماعي في كل ما يتعلق بالعمال وكذلك يراعى بوجه خاص‬
‫ما يأتي ‪:‬‬

‫أ‪ -‬استخدام العمال‬

‫على " المقاول " ان يتخذ جميع التدابير الخاصة به الستخدام جميع العمال المحليين او غيرهم‬
‫الالزمين لتنفيذ " االعمال " بما في ذلك تجهيز وادامة كل ماهو مالئم وضروري من وسائط نقل‬
‫ووحدات سكنية ومكاتب ومطاعم ومرافق صحية ‪.‬‬

‫ب‪ -‬تجهيز الماء‬

‫‪212‬‬
‫على " المقاول " ان يجهز في " الموقع " بقدر ما يكون ذلك معقوال من الناحية العملية بعد االخذ‬
‫بنظر االعتبار الظروف المحلية وبشكل يرضي " ممثل المهندس " موردأ كافيا من ماء الشرب‬
‫وغيره الستعمال مستخدمي " المقاول " وعماله ‪.‬‬

‫ج‪ -‬التصرف السليم‬

‫ان " المقاول " مسؤول عن ان يكون تصرف جميع مستخدميه وعماله وغيرهم من المتواجدين في‬
‫" الموقع " تصرفا سليمأ وعليه ان يتخذ طيلة فترة تقدم " االعمال " جميع االحتياطات الالزمة ويبذل‬
‫كل ما في وسعه لمنع اي شغب او تصرف غير شرعي من قبل او فيما بين مستخدميه وعماله‬
‫وغيرهم ممن يستخدم " لالعمال " او فيما يتعلق بها وللحفاظ على االمان وحماية السكان وعن امن‬
‫وسالمة الممتلكات والمالكين في " الموقع " او بجواره ‪ ،‬اال انه اليحق " للمقاول " ان يشكل قوة‬
‫شرطة خا صة به او ان يتدخل باعمال الشرطة الرسمية التي لها مطلق الحرية في جميع االوقات‬
‫" الموقع " ضمن تنفيذ واجباتها ‪.‬‬ ‫للدخول الى اي جزء من‬

‫د‪ -‬المشروبات الكحولية والمخدرات‬

‫على " المقاول " ( باستثناء ماهو مطابق الحكام القوانين واالنظمة والتعليمات واالوامر النافذة في‬
‫حينه ) ان ال يستورد او يبيع او يهب او يقايض او يتصرف بأي شكل كان بأية مشروبات كحولية‬
‫او مخدرات او يسمح او يتغاضى عن اي من مثل هذا االستيراد او البيع او الهبة او المقايضة او‬
‫التصرف بذلك من مقاوليه الثانويين او وكالئه او مستخدميه‬

‫هـ‪ -‬االسلحة والذخيرة‬

‫مع مراعاة احكام القوانين ‪ ،‬على " المقاول " ان ال يعطي او يقايض او يتصرف بأي شكل كان بأية‬
‫اسلحة او ذخيرة مهما كان نوعها الي شخص او اشخاص او يسمح به او يتغاضى عنه على النحو‬
‫المذكور انفا ‪.‬‬

‫و‪ -‬االعياد والعادات الدينية‬

‫على " المقاول " مراعاة جميع االعياد وايام االستراحة والعادات الدينية المعترف بها في جميع‬
‫عالقاته مع العمال المستخدمين لديه ‪.‬‬

‫‪213‬‬
 ‫ز‪ -‬االوبئة‬

‫على " المقاول " في حالة انتشار اي مرض ذي طبيعة وبائية ان يطبق وينفذ اية انظمة واوامر‬
‫ومتطلبات قد تفرضها الحكومة العراقية والجهات الطبية او الصحية او المحلية لغرض معالجة‬
‫ومكافحة مثل هذه االمراض ‪.‬‬

‫ح‪ -‬مراعاة المقاولين الثانويين الحكام القوانين واالنظمة‬

‫يكون " المقاول " مسؤوال عن مراعاة مقاوليه الثانويين لالحكام المذكورة انفا ‪.‬‬

‫المادة السادسة والثالثون ‪ :‬المعلومات االحصائية‬

‫‪ -1‬على " المقاول " ان يزود " ممثل المهندس " بما يأتي ‪:‬‬

‫أ‪ -‬جدول مفصل بالشكل والمحتويات التي يعينها " المهندس " يبين فيه عدد المشرفين على "االعمال‬
‫" وعدد وصنف مختلف العمال والمستخدمين لدى " المقاول " من وقت الخر ‪.‬‬

‫ب‪ -‬المعلومات المتعلقة " بمعدات االنشاء " على النحو الذي يطلبه " ممثل المهندس " ‪.‬‬

‫ج‪ -‬احتياجاته من ا لمواد االنشائية والوقود وغيرها من المواد المنتجة من قبل القطاع االشتراكي العراقي‬
‫والتي يتطلبها تنفيذ " االعمال " وذلك قبل مدة مناسبة من الحاجة اليها بموجب برنامج العمل‬
‫المشار اليه في المادة الرابعة عشرة من هذه الشروط ‪.‬‬

‫د‪ -‬تقارير دورية متضمنة المعلومات وا لوقائع التي تخص تنفيذ " االعمال " وتقدمها واية معلومات‬
‫اخرى يطلبها " ممثل المهندس " ‪.‬‬

‫‪ -2‬على " المقاول " تزويد الجهاز المركزي لالحصاء بالمعلومات االحصائية الالزمة وفق قانون‬
‫االحصاء ‪.‬‬

‫المادة السابعة والثالثون ‪ :‬الفحوص واالختبارات‬

‫‪214‬‬
 ‫‪ -1‬نوعية المواد ومهارة العمل والفحوص‬
‫"المقاولة‬ ‫يجب ان تكون جميع المواد ومهارة العمل من االصناف المحددة والموصوفة في‬
‫" ووفقا لتعليمات " المهندس " ويجب ان تكون خاضعة من وقت الخر للفحوص التي يأمر بها "‬
‫المهندس " في محل الصنع او التركيب او في " الموقع " او في اي محالت اخرى تحدد في " المقاولة‬
‫" او في اي من هذه المحالت او في جميعها ‪ .‬وعلى " المقاول " ان يقدم المساعدة واالدوات والمكائن‬
‫والعمال والمواد كلما تطلب االمر ذلك الختبار وقياس وفحص اي عمل او نوعية او وزن او كمية اية‬
‫مادة استعملت وعليه ان ي جهز نماذج من المواد قبل استعمالها في " االعمال " وذلك لغرض الفحص‬
‫على النحو الذي يختاره ويطلبه " المهندس " ‪.‬‬

‫‪215‬‬
 ‫‪ -2‬كلفة النماذج‬
‫على " المقاول " ان يجهز جميع النماذج على نفقته الخاصة مالم ينص على خالفه في‬
‫"المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ -3‬كلفة الفحوص‬
‫على " المقاول " ان يتحمل كلفة اجراء اي فحص اذا كانت " مستندات المقاولة " تنص على ذلك‬
‫صراحة ‪ .‬وان يتحمل ايضا كلفة الفحص في حاالت الفحص تحت الحمولة او الفحص الذي يستهدف‬
‫التأكد من مالئمة تصميم اي عمل منجز كال او جزءأ لالغراض التي صمم من اجلها اذا كانت "‬
‫مستندات المقاولة " ق د بينت ذلك بتفصيل كاف يمكن " المقاول " من تسعيره او اخذه بنظر االعتبار‬
‫في عطائه ‪.‬‬

‫‪ -4‬كلفة الفحوص غير المنصوص عليها وغيرها‬

‫يتحمل " المقاول " كلفة الفحص اذا ظهر بنتيجة الفحص ان مهارة العمل او جودة المواد لم تكن‬
‫متفقة مع احكام " المقاولة " او تعليمات " المهندس " في الحالتين االتيتين ‪:‬‬

‫أ‪ -‬اذا كان الفحص غير منصوص عليه في " مستندات المقاولة " او غير مبين بتفصيل كاف كما‬
‫اشير اليه في الفقرة (‪ ) 3‬من هذه المادة ‪.‬‬

‫ب‪ -‬اذا كان الفحص منصوصا عليه في " مستندات المقاولة " اال ان " المهندس " امر بالقيام به من‬
‫قبل شخص مستقل في اي مكان عدا " الموقع " او محل صنع او تركيب المواد المفحوصة ‪.‬‬

‫ويتحمـل " صـــــاحـب العمـل " كلفـة الفحوص في ( أ ) و (ب ) من هـذه الفقرة اذا تبين من نتيجتهـا ان‬
‫مه ارة العمل او جودة المواد متفقة مع " المقاولة " او تعليمات " المهندس " ‪.‬‬

‫المادة الثامنة والثالثون ‪ :‬الدخول الى موقع " االعمال " ومصادر المواد‬

‫‪ " -1‬للمهندس " والي شخص يخوله حق الدخول في اي وقت الى " الموقع " و " االعمال " وجميع‬
‫معامل التصنيع والمحالت التي يجري اعداد العمل فيها او التي يتم الحصول منها على المواد او‬
‫المواد المصنوعة او المكائن " لالعمال " والكشف عليها ‪،‬وعلى " المقاول " ان يقدم المساعدات‬
‫ويستحصل الموافقات الخاصة الالزمة لذلك ‪.‬‬

‫‪216‬‬
‫‪ -2‬اثناء تنفيذ " االعمال " اليسمح الي شخص عدا " المقاول " ومستخدميه والمقاولين الثانويين‬
‫ومستخدميهم بالتواجد في " الموقع " اال بترخيص تحريري من " المهندس " ‪.‬‬

‫المادة التاسعة والثالثون ‪ :‬فحص " االعمال " وكشفها‬

‫‪ -1‬فحص " االعمال " قبل تغطيتها‬

‫يجب ان ال يغطى اي عمل او يحجب عن االنظار بدون موافقة " المهندس " او " ممثل المهندس‬
‫" ويجب على " المقاول " ان يهئ الفرصة الكافية لـ " ممثل المهندس " لفحص وقياس اي عمل‬
‫على وشك ان يغطى او يحجب عن االنظار ولفحص االسس قبل وضع االعمال الدائمية عليها ‪.‬‬

‫وعلى " المقاول " ان يعطي االشعار الالزم تحريريا الى " ممثل المهندس " عندما يكون اي من‬
‫مثل ذلك العمل او تلك االسس جاهزة او على وشك ان تكون جاهزة للفحص وعلى " ممثل المهندس‬
‫" دونما تأخير غير معقول القيام بفحص وقياس ذلك العمل او تلك االسس اال اذا ارتأى " ممثل‬
‫المهندس " ان مثل هذا الفحص غير ضروري وابلغ " المقاول " بذلك تحريرياً‪.‬‬

‫‪ -2‬كشف االعمال واحداث الفتحات‬

‫على " المقاول " ان يكشف للعيان اي جزء او اجزاء من " االعمال الدائمة " او ان يحدث فتحات‬
‫"المقاول " ان‬ ‫فيها او خاللها على النحو الذي يأمر به " المهندس " من وقت الخر ‪ ،‬وعلى‬
‫يعيد ويجعل صالحأ ذلك الجزء او تلك االجزاء بشكل يرضي " المهندس " واذا تبين ان ذلك الجزء‬
‫او تلك االجز اء التي غطيت او حجبت عن االنظار بعد االمتثال لمتطلبات الفقرة ( ‪ ) 1‬من هذه‬
‫المادة قد نفذت بموجب " المقاولة " فإن مصروفات الكشف للعيان واحداث الفتحات في " االعمال‬
‫الدائمة " او خاللها واعادتها الى ماكانت عليه وجعلها صالحة يجب ان يتحملها " صاحب العمل "‬
‫وبخالفه فإن جميع هذه التكاليف يجب ان يتحملها " المقاول " ‪.‬‬

‫المادة االربعون ‪ :‬الرفض‬

‫‪217‬‬
 ‫‪ -1‬رفع االعمال المعيبة والمواد غير الصالحة‬
‫" للمهندس " اثناء سير " االعمال " صالحية اصدار االوامر التحريرية من وقت الخر فيما يخص‬
‫‪:‬‬

‫أ‪ -‬رفع اية مواد من " الموقع " يرى " المهندس " انها التطابق احكام " المقاولة " وذلك خالل المدة‬
‫او المدد المبينة في امر " المهندس " واستبدالها بمواد صالحة ومالئمة ‪.‬‬

‫ب‪ -‬رفع اي عمل ال تكون مواده او مهارة عمله في رأي " المهندس " مطابقة " للمقاولة " واعادة‬
‫تنفيذه بصورة مالئمة ( بصرف النظر عن اي فحص سابق جرى عليه او اية دفعة على الحساب‬
‫بشأنه ) ‪.‬‬

‫‪218‬‬
 ‫‪ -2‬حق " المهندس " في ايقاف العمل‬
‫اذا ظهر " للمهندس " بأن هناك عمل يجري تنفيذه بطريقة خاطئة او بمواد غير صالحة او بعمال‬
‫غير ماهرين عندما يستوجب العمل استخدام عمال ماهرين او بأية وسيلة او طريقة ال تتفق مع "‬
‫المقاولة " فـ " للمهندس " ان يأمر بااليقاف الفوري لمثل هذا العمل المعيب وذلك بأمر مباشر الى‬
‫مشرف عمل " المقاول " او مالحظ العمال او رئيس مجموعة العمل مع اعطاء مبرراته ‪ .‬ويستمر‬
‫مثل هذا التوقف الى ان يتخذ " المقاول " االجراءات التصحيحية التي يرضي بها " المهندس " ‪.‬‬
‫ان اي امر من " المهندس " بايقاف العمل كما تقدم يجب ان يطبق فورا وال يستحق " المقاول "‬
‫عن ذلك اية زيادة او تعويض مادي او اي تمديد في " مدة اكمال االعمال "‪.‬‬

‫‪ -3‬عدم امتثال " المقاول " المر رفع االعمال المعيبة او المواد غير الصالحة ‪:‬‬
‫اذا لم يمتثل " المقاول " لتنفيذ امر رفع االعمال المعيبة او المعدات او المواد غير الصالحة فعندئذ‬
‫يكون " لصاحب العمل " الحق في تنفيذ ذلك االمر على نفقة " المقاول " واستحصال جميع‬
‫المصروفات الناجمة عن ذلك من اية مبالغ مستحقة " للمقاول " او مطالبته بتلك المصروفات‬
‫باعتبارها دينا بذمته على ان ال يؤثر ما ورد في هذه الفقرة على اي من مطالبات "صاحب العمل‬
‫" بموجب المادة الثامنة واالربعين من هذه الشروط‬

‫المادة الحادية واالربعون ‪ :‬االيقاف الوقتي للعمل‬

‫‪ -1‬االيقاف الوقتي‬
‫على " المقاول " بناء على امر تحريري من " المهندس " الذي يشار اليه في هذه المادة "بأمر‬
‫التوقف " ان يوقف مؤقتأ سير " االعمال " او اي جزء منها للمدة او للمدد وعلى النحو الذي يعتبره‬
‫" المهندس " ضروريأ وعلى " المقاول " اثناء هذا التوقف ان يحافظ ويحمي العمل بصورة مالئمة‬
‫وبالقدر الذي يراه " المهندس " ضروريأ‬

‫ان النفقات االضافية المباشرة التي يتكبدها " المقاول " نتيجة تنفيذ " امر التوقف " بموجب هذه‬
‫المادة يجب ان يتحملها ويدفعها " صاحب العمل " اال اذا كان مثل هذا التوقف الموقت قد نص‬
‫عليه في " المقاولة " او كان ضروريا لتنفيذ " االعمال " بصورة صحيحة او بسبب االحوال‬
‫المناخية التي تؤثرعلى سالمة وجودة " االعمال " او ناتجا عن اخفاق من جانب " المقاول " ‪.‬‬
‫ويشترط السترداد اي من تلك النفقات االضافية ان يقدم " المقاول " اشعارا ً تحريريا ً بعزمه على‬
‫المطالبة بالتعويض الى " المهندس " خالل ثالثين يوما من تاريخ " امر التوقف " وعلى "المهندس‬
‫" ان يعين ويحدد مقدار المبالغ االضافية التي يجب ان تدفع الى " المقاول " بخصوص هذه المطالبة‬
‫كما يراها " المهندس " عادلة ومعقولة ‪.‬‬

‫‪219‬‬
220
 ‫‪ -2‬التوقف الذي يستمر اكثر من تسعين يوما‬
‫اذا اوقف سير " االعمال " او اي جزء منها " بأمر التوقف " لمدة متصلة تتجاوزتسعين يومأ يقوم‬
‫" صاحب العمل " و " المقاول " ببحث جميع السبل والطرق الممكنة الستئناف العمل في "االعمال‬
‫" او تبني صيغة جديدة للعمل ‪.‬‬

‫المادة الثانية واالربعون ‪ :‬المباشرة بـ " االعمال "‬

‫يعتبر تاريخ نفاذ " المقاولة " تاريخا لمباشرة " المقاول " بـ " االعمال " مالم ينص على خالفه في‬
‫صيغة التعاقد وعلى " المقاول " المباشرة بـ " االعمال " واالستمرار فيها بالسرعة الالزمة وبدون‬
‫تأخير عدا التأخير الذي قد يقره او يأمر به " المهندس " صراحة او التأخير الذي يكون سببه خارجا‬
‫عن ارادة " المقاول " ‪.‬‬

‫المادة الثالثة واالربعون ‪ :‬تسليم " الموقع "‬

‫‪ -1‬تسليم " الموقع "‬

‫على " صاحب العمل " ( باستثناء ما ينص على خالفه في " المقاولة " ) ان يضع تحت تصرف‬
‫"المقاول " ذلك الجزء من " الموقع " الذي يتطلبه تمكين " المقاول " من المباشرة والسير في تنفيذ‬
‫"االعمال " طبقأ للمنهاج المشار اليه في المادة الرابعة عشرة من هذه الشروط او بموجب المقترحات‬
‫المناسبة التي يقدمها " المقاول " باشعار تحريري الى " المهندس " وعلى " صاحب العمل " من وقت‬
‫الخر حسب تقدم " االعمال " ان يضع تحت تصرف " المقاول " االجزاء االخرى من "الموقع" على‬
‫النحو المطلوب لتمكين " المقاول " من السير في تنفيذ " االعمال " بالسرعة الالزمة طبقأ للمنهاج او‬
‫( حسب مقتضى الحال ) واذا تعرض " المقاول " لتأخير بسبب اخفاق من‬ ‫المقترحات المذكورة‬
‫جانب " صاحب العمل " في السماح له بتسلم " الموقع " وفقأ الحكام هذه المادة ‪ ،‬فعلى " المهندس "‬
‫ان يمنح مدة اضافية الكمال " االعمال " ‪.‬‬

‫‪ -2‬نفقات حق المرور وغيرها‬

‫على " المقاول " ان يتحمل جميع التكاليف والرسوم التي يتطلبها حق المرور الجل الوصول الى‬
‫"الموقع " وعلى " المقاول " ايضا ان يو فر على نفقته الخاصة اية وسائل اضافية للمعيشة التي قد‬
‫يحتاجها " لالعمال " خارج " الموقع " ‪.‬‬

‫المادة الرابعة واالربعون ‪ " :‬مدة اكمال االعمال "‬

‫‪221‬‬
‫على " المقاول " اكمال " االعمال " بأجمعها خالل المدة المتعاقد عليها على ان تحتسب تلك المدة من‬
‫تاريخ المباشرة بـ " االعمال " المحدد بموجب المادة الثانية واالربعين من هذه الشروط او المدة التي‬
‫يجري تمديدها على النحو المسموح به بموجب المادة الخامسة واالربعين من هذه الشروط على ان‬
‫تراعى اية متطلبات في " المقاولة " حول اكمال اي قسم من " االعمال " قبل اكمالها بأجمعها ‪.‬‬

‫‪222‬‬
 ‫المادة الخامسة واالربعون ‪ :‬تمديد " مدة اكمال االعمال "‬

‫‪ " -1‬للمقاول " ان يطالب بتمديد " مدة اكمال االعمال " في الحاالت االتية ‪:‬‬

‫أ‪ -‬اذا طرأت اية زيادة او تغيير في " االعمال " كما او نوعأ وكان من شأن ذلك ان يؤثر على‬
‫سيــر "االعمــال " بحــيث ال يمكن اكمــالها ضمــن " مــدة اكمــال االعمــا ل " ‪.‬‬

‫ب‪ -‬اذا كان تأخير اكمال " االعمال " السباب او اجراءات تعود " لصاحب العمل " او الية جهة‬
‫مخولة قانونا او السباب تعود لمقاولين اخرين يستخدمهم " صاحب العمل " ‪.‬‬

‫ج‪ -‬اذا جدت بعد التعاقد ظروف اسـتثنائية اليد " للمقاول " فيها ولم يكن بالوسـع توقعها او تفاديها‬
‫وترتب عليها تأخير اكمال " االعمال " ضمن " مدة اكمال االعمال " ‪.‬‬

‫‪ -2‬ويشترط لتطبيق احكام الفقرة ( ‪ ) 1‬من هذه المادة ان يتقدم " المقاول " بطلب الى " ممثل المهندس‬
‫" خالل ثالثين يوما من تاريخ نشوء السبب الذي من اجله يطالب بالتمديد مبينا فيه التفاصيل الكاملة‬
‫والدقيقة عن اي طلب لتمديد المدة وعلى " المهندس " النظر في الطلب خالل مدة التتجاوز ستين‬
‫يوما من تاريخ استال مه الطلب والتقبل اية طلبات للتمديد بعد صدور شهادة االستالم المشار اليها‬
‫في المادة التاسعة واالربعين من هذه الشروط ‪.‬‬

‫المادة السادسة واالربعون ‪ :‬عدم جواز االشتغال ليال او في ايام الجمع‬

‫مع مراعاة احكام قوانين العمل النافذة اليسمح القيام بأي من " االعمال الدائمة " اثناء الليل او في ايام‬
‫الجمع او العطل الرسمية بدون ترخيص تحريري من " ممثل المهندس " ويستثنى من ذلك الحاالت‬
‫التي يكون العمل فيها مما اليمكن تفاديه او يكون ضروريا النقاذ الحياة او لحماية االموال او لتحقيق‬
‫سالمة " االعمال " وفي هذه الحالة يجب على " المقاول " ابالغ " ممثل المهندس " بذلك على الفور‬
‫‪ .‬والتطبق هذه المادة في حالة االعمال التي يجري القيام بها عادة بالمناوبة ‪.‬‬

‫المادة السابعة واالربعون ‪ :‬تقدم " االعمال "‬

‫‪223‬‬
‫ان جميع المواد والمعدات وااليدي العاملة الواجب توفيرها من " المقاول " بموجب " المقاولة "‬
‫واالسلوب والطريقة والسرعة في تنفيذ وصيانة " االعمال " يجب ان تكون من حيث النوع واالسلوب‬
‫مطابقة لمنهاج العمل المشار اليه في المادة الرابعة عشرة من هذه الشروط وعلى نحو يرضي "‬
‫المهندس " واذا ارتأى " المهندس " في اي وقت بأن تقدم " االعمال " او اي جزء منها بطيء بما ال‬
‫يضمن اكمال " االعمال " في الوقت المحدد لها او في الوقت الذي جرى تمديده فعلى "المهندس " ان‬
‫يبلغ " المقاول " بذلك تحريريا وعلى " المقاول " بناء على ذلك اتخاذ الخطوات الضرورية بعد ان‬
‫يصادق عليها " المهندس " لالسراع في تقدم " االعمال " على النحو الذي تكمل فيه في الوقت المحدد‬
‫او في الوقت الذي جرى تمديده ‪ .‬واذا كان العمل يجري اثناء النهار فقط وطلب " المقاول " ترخيصا‬
‫للعمل اثناء الليل اضافة الى العمل اثناء النهار او في ايام الجمع او العطل الرسمية فيجب ان التحجب‬
‫موافقة " المهندس " على ذلك اال لسبب معقول وفي حالة الموافقة فأن "المقاول " اليستحق اية مبالغ‬
‫اضافية عن ذلك ‪.‬‬

‫المادة الثامنة واالربعون ‪ :‬الغرامات التأخيرية‬

‫‪ -1‬الغرامات‬
‫اذا عجز " المقاول " عن اكمال " االعمال " خالل المدة المحددة بموجب المادة الرابعة واالربعين‬
‫من هذه الشروط او خالل المدة التي جرى تمديدها فعندئذ يجب على " المقاول" ان يدفع الى "‬
‫صاحب العمل " المبلغ المحدد في القسم الثاني من شروط المقاولة باعتباره غرامة تأخيرية عن‬
‫هذا التأخير و " لصاحب العمل " وبدون المساس بأية طريقة اخرى من طرق التحصيل ان يستقطع‬
‫مبلغ الغرامات التأخيرية من اية ضمانات تنفيذ او مبالغ مستحقة " للمقاول " او قد تصبح مستحقة‬
‫له ‪ .‬ان دفع اواستقطاع الغرامات التأخيرية ال يعفى " المقاول " من التزامه بأكمال " االعمال "‬
‫او من اي من التزاماته ومسؤولياته بموجب " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ -2‬تخفيض الغرامات التأخيرية ‪.‬‬

‫اذا صدرت شهادة االستالم " لقسم من االعمال " بموجب المادة الثانية والثالثين من هذه الشروط‬
‫قبل صدور " شهادة االستالم " " لالعمال " بأجمعها فأن الغرامات التأخيرية عن مدة تأخير بعد‬
‫تاريخ االكمال المثبت في ذلك الشهادة تخفض بنسبة قيمة ذلك القسم الى " مبلغ المقاولة " ‪.‬‬

‫المادة التاسعة واالربعون ‪ :‬شهادة االستالم‬

‫‪ -1‬حالما يكون في رأي " المهندس " ان " االعمال الدائمة " قد اكملت بصورة اساسية ( اي اكملت‬
‫بالدرجة التي يمكن معها االستفادة منها للغرض الذي أنشأت من اجله ) وانها اجتازت بنجاح اي‬

‫‪224‬‬
‫فحص نهائي قد تنص عليه " المقاولة " فعلى " المهندس " عند تسلمه تعهدأ تحريريا من " المقاول‬
‫" باكمال اي عمل متبق خالل " مدة الصيانة " وبالصورة التي يقررها " المهندس" اصدار شهادة‬
‫االستالم " لالعمال " متضمنة تاريخ اكمال " االعمال " وبدء " مدة الصيانة " ويعتبر " صاحب‬
‫العمل " قد استلم " االعمال " من " المقاول " اعتبارا من تاريخ صدور هذه الشهادة وعلى " المهندس‬
‫" اصدار مثل هذه الشهادة الي " قسم من االعمال " اكمل كما تقدم قبل اكمال " االعمال " بأجمعها‬
‫وبناء على طلب تحريري من " المقاول " كذلك الي جزء اساسي من " االعمال " قد اكمل على‬
‫نحو يرضي " المهندس " واشغل او استعمل من " صاحب العمل " ‪.‬‬

‫‪225‬‬
‫‪ -2‬ي عتبر تاريخ اكمال " االعمال " المثبت في شهادة االستالم المشار اليها في الفقرة (‪ )1‬من هذه المادة‬
‫هو التاريخ الذي يتوقف عنده استقطاع الغرامات التأخيرية ( ان وجدت ) المشار اليها في المادة‬
‫الثامنة واالربعين من هذه الشروط ‪.‬‬

‫‪ -3‬ان شهادة االستالم الممنوحة طبقا لالح كام المذكورة انفا الي قسم من " االعمال " التي اشغلت او‬
‫استعملت كما سبق ذكره ال تعتبر تأييدا ً الكمال اية اعمال تتعلق باعمال الموقع او المظاهر الخارجية‬
‫مما يتطلب اعادتها الى وضعها السابق اال اذا ذكر ذلك صراحة في تلك الشهادة ‪.‬‬

‫المادة الخمسون ‪ :‬الصيانة‬

‫‪ -1‬مدة الصيانة‬
‫يقصد بتعبير " مدة الصيانة " الوارد في هذه الشروط مدة االثنى عشر شهرا ( االاذا نص على‬
‫خالفه في " المقاولة " ) التالية لتاريخ اكمال " االعمال " المثبت في شهادة االستالم الصادرة بموجب‬
‫المادة التاسعة واالربعين من هذه الشروط ‪ .‬اما في حالة قيام " المهندس " باصدار اكثر من شهادة‬
‫واحدة بموجب المادة المذكورة فإن " مدة الصيانة " تحتسب من التواريخ المثبتة بتلك الشهادات‬
‫وينصرف تعبير " االعمال " فيما يخص" مدة الصيانة " في حالة تعدد الشهادات الى القسم الذي‬
‫تعنيه تلك الشهادة ‪.‬‬

‫‪ -2‬تنفيذ اعمال الصيانة‬

‫أ‪ -‬من اجل ا ن تكون " االعمال " مطابقة من جميع النواحي لمتطلبات " المقاولة " ( باستثناء‬
‫االندثار المعقول اثناء " مدة الصيانة " فقط ) وبحالة جيدة وكاملة تحوز رضا " المهندس " يجب‬
‫على " المقاول " بناء على كشف يجريه " المهندس " او من ينوب عنه قبل انتهاء " مدة الصيانة "‬
‫ا ن يقوم بجميع التصليحات والتعديالت واعادة االنشاء ومالفاة واكمال النواقص والعيوب والشقوق‬
‫او اية عيوب اخرى قد يطلب " المهندس " اصالحها تحريريا من " المقاول " اثناء " مدة الصــيانة‬
‫" او خالل اربعة عشر يوما من تاريخ انتهائها ‪.‬‬

‫ب‪ -‬على " المقاول " ان يقوم بجميع اعمال الصيانة المنصوص عليها في الفقرة ( ‪ -2‬أ ) من هذه‬
‫المادة على حسابه الخاص اذا رأى " المهندس " ان هذه االعمال كانت نتيجة استعمال مواد او‬
‫مهارة عمل التتفق واحكام " المقاولة " او نتيجة اهمال " المقاول " او عجز عن مراعاة اية‬
‫التزامات منصوص عليها صراحة او ضمنا في " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪226‬‬
‫اما اذا رائ " المهندس " ان هذه االعمال نشأت عن اية اسباب اخرى فأن قيمتها يجب دفعها على‬
‫اساس انها اعمال اضافية بعد التحقق منها ‪.‬‬

‫‪227‬‬
 ‫‪ -3‬عجز " المقاول " عن تنفيذ اعمال الصيانة‬
‫اذا لم يقم " المقاول " ب أي من االعمال التي يطلبها " المهندس " كما مبين في الفقرات السابقة من‬
‫هذه المادة فلـ " صاحب العمل " دون الرجوع الى المحكمة الستحصال اذن خاص بذلك ‪،‬القيام‬
‫بتلك االعمال بنفسه او بواسطة مقاولين اخرين على مسؤولية المقاول ( دون االنتقاض من اية‬
‫حقوق اخرى " لصاحب العمل " بموجب " المقاولة " ) واذا كانت مثل هذه االعمال مما يجب‬
‫على " المقاول " القيام بها على حسابه الخاص بموجب " المقاولة " " فلصاحب العمل " مطالبة‬
‫" المقاول " بمصاريف تلك االعمال او استقطاع مبالغها من اية مبالغ مستحقة " للمقاول " او قد‬
‫تستحق له ‪.‬‬

‫ال مادة الحادية والخمسون ‪ :‬قيام " المقاول " بالتحري‬

‫على " المقاول " بناء على طلب تحريري من " المهندس " ووفق توجيهاته ان يتحرى عن اسباب اي‬
‫عيب او نقص او خطأ يظهر اثناء " مدة اكمال االعمال " او " مدة الصيانة " واذا لم يكن هذا العيب او‬
‫النقص او الخطأ مما تقع مسؤوليته على " المقاول " بموجب " المقاولة " يتحمل " صاحب العمل " كلفة‬
‫اعمال التحري التي قام بها " المقاول " ولكن اذا كان مثل هذا العيب او النقص او الخطأ مما تقع‬
‫مسؤوليته على " المقاول " فعليه ان يتحمل كلفة اعمال التحري وان يقوم باصالح وتصحيح ذلك العيب‬
‫او النقص او الخطأ على حسابه الخاص لتكون " االعمال " مطابقة " للمقاولة " من جميع النواحي ‪.‬‬

‫المادة الثانية والخمسون ‪ :‬التغييرات واوامر التغيير‬

‫‪ -1‬التغييرات‬
‫" للمهندس " اجراء اي تغيير في شــكل ونوعية وكمية " االعمال " او في اي جزء منها اذا رأى‬
‫ان ذلك ضـــــروريأ او مرغوبا فيـه وله من اجل ذلك الحق في ان يأمر " المقـاول " القيـام بأي من‬
‫االعمال التالية وعلى " المقاول " ان يقوم بتنفيذ ذلك ‪:‬‬

‫أ‪ -‬زيادة او انقاص الكمية الي عمل تضمنته " المقاولة "‬
‫ب‪ -‬حذف اي جزء من " االعمال " ‪.‬‬
‫ج‪ -‬تبديل صفة او نوعية او صنف اي من " االعمال " ‪.‬‬
‫د‪ -‬تبديل المناسيب واالستقامات والموضع واالبعاد الي جزء من " االعمال "‬

‫هـ‪ -‬تنفيذ عمل اضافي من اي نوع ضروري الكمال " االعمال " ‪.‬‬

‫‪228‬‬
‫واليعتبر اي تغيير كهذا بأية حال معطال لنفاذ " المقاولة " او مبطال لها ولكن قيمة جميع تلك‬
‫التغييرات ( ان وجدت ) يجب ان تؤخذ بنظر االعتبار في تحديد مقدار " مبلغ المقاولة " ومدتها ‪.‬‬

‫‪ -2‬اوامر التغيير ‪:‬‬

‫أ‪ -‬يجب ان اليقوم " المقاول " بأية تغييرات طبقا الحكام الفقرة ( ‪ ) 1‬من هذه المادة بدون امر‬
‫تحريري صادر من " المهندس " ‪.‬‬

‫ب‪ -‬على " المقاول " ابالغ " المهندس " بأية زيادة محتملة على اية فقرة من فقرات " جدول الكميات‬
‫المسعر " ( عدا الزيادة الناجمة عن امر تغيير صادر بموجب الفقرة ( ‪ -2‬أ ) من هذه المادة ) قبل‬
‫مدة مناسبة من المباشرة بتنفيذ تلك الزيادة وعلى " المهندس " في حالة اقرار ذلك اصدار امر‬
‫التغيير الالزم ‪ ،‬على انه في حالة عدم قيام " المقاول " بابالغ " المهندس " بالزيادة كما تقدم فلـ "‬
‫المهندس " اصدار امر التغيير اذا وجد ان تلك الزيادة كانت ضرورية لتنفيذ " االعمال " بموجب‬
‫" المقاولة " ‪.‬‬

‫المادة الثالثة والخمسون ‪ :‬احتساب قيمة التغييرات‬

‫‪ -1‬احتساب قيمة التغييرات‬

‫يحدد " المهندس " المبلغ ( ان وجد ) الذي يرى وجوب اضافته الى او انقاصه من " مبلغ المقاولة‬
‫" بخصوص اية زيادة او نقصان عن اعمال نفذت او اعمال حذفت بأمر من " المهندس" وفي حالة‬
‫كون هذه الزيادة او النقصان تتعلق باعمال وردت فقرة لها ضمن " جدول الكميات المسعر " فيتم‬
‫احتساب قيمة هذه التغييرات وفق الفقرة (‪ ) 2‬من هذه المادة اما التغييرات التي تتعلق باعمال‬
‫التوجد لها فقرات مشابهة او مقاربة في " جدول الكميات المسعر " يمكن تطبيقها على التغييرات‬
‫فعندئذ يتم االتفاق على اسعار مناسبة بين " المهندس " و " " المقاول " وفي حالة عدم التوصل‬
‫الى اتفاق فعلى " المهندس " ان يحدد مثل هذه االسعار على النحو الذي يراه معتدال ومناسبأ ‪.‬‬

‫‪ -2‬التغييرات في فقرات " جدول الكميات المسعر "‬

‫أ‪ -‬اذا كان التغيير يتعلق بجزء من فقرة في " جدول الكميات المسعر " عندئذ تتخذ اسعار "المقاولة‬
‫" للفقرة االصلية المط لوب تغييرها اساسا للتسعير على ان يطرح او يضاف اليها فرق كلفة‬
‫المواد او العمل ‪.‬‬

‫‪229‬‬
‫ب‪ -‬في حالة تغيير فقرة او فقرات واردة في " جدول الكميات المسعر " يجري احتساب سعر‬
‫الفقرة او الفقرات البديلة على اساس الكلفة الحقيقية مع االخذ بنظر االعتبار ربح وخسارة‬
‫"المقاول " من كل فقرة تقرر تغييرها ‪.‬‬

‫ج‪ -‬فيما يتعلق بالتغييرات التي تطرأ على كمية اي فقرة في " جدول الكميات المسعر " يطبق عليها‬
‫سعرها في " المقاولة " لحد ‪ ( % 20‬بالزيادة او النقصان ) من الكميات الواردة ازائها في "‬
‫جدول الكميات المسعر " على ان يتم االتفاق بين " المهندس " و " المقاول " على سعر جديد‬
‫لما يتجاوز النسبة المذكورة ‪.‬‬

‫د‪ -‬اذا طرأ تخفيض على كميات فقرات " جدول الكميات المسعر " بنسبة تتجاوز ( ‪ )% 20‬من‬
‫الكميات الوارده ازائها في " جدول الكميات المسعر " فينبغي عندئذ تعويض " المقاول " عما‬
‫فاته من ربح متوقع عن التخفيض الذي تجاوز النسبة المذكورة وفي الحالة التي يؤدي فيها‬
‫التخفيض الى تفادي " المقاول " خسارة متوقعة فيجب مراعاة نفس المبدا " لصاحب العمل "‬

‫‪ -3‬عدم االتفاق على االسعار‬

‫في حالة عدم اتفاق " المهندس " و " المقاول " على اي من االسعار على النحو المذكور في‬
‫الفقرتين ( ‪ ) 1‬و ( ‪ ) 2‬من هذه الم ادة فعلى " المقاول " االستمرار بتنفيذ " االعمال " باالسعار‬
‫التي يحددها " المهندس " وله ان يثبت اعتراضه بأشعار تحريري يوجهه الى " المهندس " مبينا‬
‫فيه عزمه على المطالبة بزيادة االسعار على ان اليؤثر ذلك على سير العمل ‪.‬‬

‫‪ -4‬العمل اليومي‬
‫"للمهندس " أن يأمر تحري ريا بتنفيذ اي عمل اضافي او بديل على اساس العمل اليومي اذا رأئ‬
‫ذلك ضروريا او مفيدا ‪ .‬وفي هذه الحالة يجب ان يدفع " للمقاول " عن مثل هذا العمل بموجب‬
‫الشروط واالسعار المدونة في جدول العمل اليومي الوارد في " المقاولة " وعلى " المقاول " ان‬
‫يزود " المهندس " بالوص والت والمستندات حسب مقتضى الحال لتأييد المبالغ المدفوعة ‪ ،‬وعليه‬
‫ان يقدم الى" المهندس " اسعار المواد قبل شرائها للمصادقة عليها ‪.‬‬

‫‪230‬‬
‫يجب على " المقاول " في كل ماله عالقة بجميع االعمال المنفذة على اساس العمل اليومي وطيلة‬
‫استمرار مثل ذلك العمل ان يسلم يوميا الى " ممثل المهندس " قائمة دقيقة بنسختين موقعتين تشتمل‬
‫على اسماء وحرف ومدة العمل واجرة العمال الذين استخدموا في ذلك العمل وكذلك عليه ان يسلم‬
‫بيانا بنسختين موقعتين مبينا فيها اوصاف وكمية جميع المواد والمعدات المستعملة في او من اجل ذلك‬
‫العمل ويجب ان توقع من " م مثل المهندس " وتعاد الى " المقاول " نسخة واحدة من كل قائمة ومن‬
‫كل بيان اذا كان صحيحا او عندما تتم الموافقة عليه ‪.‬‬

‫على " المقاول " ان يسلم الى " ممثل المهندس " في نهاية كل شهر بيانأ مسعرأ بااليدي العاملة‬
‫والمواد والمعدات التي استخدمت واليستحق " المقاول " اية مبالغ مالم يتم تقديم تلك القوائم والبيانات‬
‫بصورة كاملة وبانتظام ‪ .‬ويشترط ان يراعى على الدوام انه اذا رأئ " المهندس " الي سبب كان‬
‫بأن قيام " المقاول " بارسال مثل تلك القوائم او البيانات وفقا لالحكام المذكورة انفا غير ممكن عمليأ‬
‫فلـ " المهندس " الحق على الرغم من ذلك ان يأذن بالدفع لمثل ذلك العمل على اساس العمل اليومي‬
‫( بعد حصول القناعة بخصوص الوقت الذي استغرقه ذلك العمل والمعدات والمواد المستخدمة فيه )‬
‫او على اساس قيمة مثلها على النحو الذي يراه عادال ومناسبا ‪.‬‬

‫‪ -5‬مطالبات التعويض‬
‫على " المقاول " ان يقدم الى " ممثل المهندس " مرة في كل ثالثين يوما كشفأ ( بأكثر مايمكن من‬
‫شمول وتفصيل ) مبينا فيه مفردات جميع مطالبات التعويض عن اية مصروفات اضافية يعتبر "‬
‫المقاول " نفسه محقأ فيها السباب نشأت اثناء الثالث ين يوما السابقة وكذلك عن جميع الزيادات‬
‫أواالضافات على " االعمال " التي امر بها المهندس وتم تنفيذها اثناء الثالثين يوما السابقة وال‬
‫يؤخذ بنظر االعتبار اية مطالبات بالتعويض عن مثل تلك االعمال اذا لم تكن مشمولة بتلك المفردات‬
‫‪.‬‬

‫ان تقديم مطالبات التعويض كما تقدم او عدم موافقة " المهندس " عليها ال يعفى " المقاول" من‬
‫مسؤوليته باالستمرار بـ " االعمال "‬

‫المادة الرابعة والخمسون ‪ " :‬معدات االنشاء " و " االعمال المؤقتة "‬

‫‪ -1‬حصر استعمال " معدات االنشاء " وغيرها في " االعمال "‬
‫تعتبر جميع " معدات االنشاء " و " االعم ال المؤقتة " والمواد المجهزة من " المقاول " عند جلبها‬
‫الى " الموقع " مخصصة بصورة كلية لتنفيذ " االعمال " وعلى " المقاول " ان اليرفعها او يرفع‬

‫‪231‬‬
‫اي قسم منها عدا نقلها من قسم الى اخر في " الموقع " بدون موافقة تحريرية من "المهندس " التي‬
‫يجب ان التحجب بدون سبب معقول ‪.‬‬

‫‪ -2‬رفع " معدات االنشاء " وغيرها‬

‫على " المقاول " عند اكمال " االعمال " ان يرفع من " الموقع " جميع " معدات االنشاء "‬
‫و"االعمال المؤقتة " التي التزال في " الموقع " والتي لم تنص شروط المقاولة على عائديتها الى‬
‫" صاحب العمل " وان يرفع اية مواد فائضة جهزت من قبل " المقاول " ‪.‬‬

‫‪ -3‬عدم مسؤولية " صاحب العمل " عن الضرر الذي يصيب " معدات االنشاء " وغيرها اليكون‬
‫"صاحب العمل " مسؤوال في اي وقت عن ضياع او تلف اي من " معدات االنشاء " او "االعمال‬
‫المؤقتة " عدا مانص على خالفه في المادة العشرين من هذه الشروط ‪.‬‬

‫‪ -4‬االخراج من حوزة الكمارك‬

‫على " صاحب العمل " مساعدة " المقاول " عند طلب الحصول على التصريحات الكمركية‬
‫الخراج " معدات االنشاء " و " االعمال المؤقته " التي تتطلبها " االعمال " من حوزة الكمارك ‪.‬‬

‫‪ -5‬اعادة تصدير " معدات االنشاء " وغيرها‬

‫على " صاحب العمل " مساعدة " المقاول " عند طلب الحصول على اية مصادقة من جهة حكومية‬
‫"االعمال المؤقته‬ ‫في العراق لقيام " المقاول " باعادة تصدير اي من " معدات االنشاء " او‬
‫" التي استوردها " المقاول " على سبيل االدخال الكمركي الموقت الغراض "االعمال " ‪.‬‬

‫‪232‬‬
 ‫المادة الخامسة والخمسون ‪ :‬المصادقة على المواد وغيرها التكون بصورة ضمنية‬

‫ان تطبيق احكام المادة الرابعة والخمسـين من هذه الشـروط اليعني ان " المهندس " قد وافق ضـمنا على‬
‫المواد او غيرهـا من االمور المشـــــار اليهـا في المـادة المـذكورة و " للمهنـدس " ان يرفض اي من تلـك‬
‫المواد وغيرها في اي وقت ‪.‬‬

‫المادة السادسة والخمسون " الكميات واالسعار‬

‫‪ -1‬تعتبر الكميات المدونة في " جدول الكميات المسعر " كميات تقديرية للعمل والتعتبر الكميات‬
‫الحقيقية والصحيحة " لالعمال " الواجب تنفيذها من " المقاول " لغرض الوفاء بالتزاماته بموجب‬
‫" المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ -2‬يعتبر سعر كل فقرة من فقرات " جدول الكميات المسعر " شامال لكل ما يتطلبه تنفيذ تلك الفقرة‬
‫وفقا " للمقاولة " من مواد وعمل واستعمال " لمعدات االنشاء " و " االعمال المؤقته" وربح‬
‫"المقاول " واية تكاليف او نفقات اخرى مهما كان نوعها مالم تنص الفقرة ذات العالقة على خالف‬
‫ذلك ‪.‬‬

‫المادة السابعة والخمسون ‪ :‬وجوب مقايسة ( ذرعة ) " االعمال "‬

‫‪ -1‬على " المهندس " ( باستثناء ماينص على خالفه ) ان يعين ويحدد قيمة العمل المنجز بموجب‬
‫"المقاولة " بطريقة المقايسة بالشكل الوارد في " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ -2‬على " المهندس " عندما يطلب مقايسة اي قسم او جزء من " االعمال " في " الموقع " ان يعطي‬
‫اشعارا الى " المقاول " الذي عليه الحضور في الموعد المحدد او ارسال وكيل مخول لمساعدة‬
‫"المهندس " او " ممثل المهندس " في القيام بتلك المقايسة وتهيئة جميع ما يستلزمه اجراء المقايسة‬
‫‪ ،‬واذا لم يحضر " المقاول " او اهمل او تقاعس عن ارسال ذلك الوكيل فعندئذ تعتبر المقايسة المعدة‬
‫من " المهندس " او المصادق عليها منه هي المقا يسة الصحيحة لذلك القسم او الجزء من "االعمال‬
‫" ‪.‬‬

‫‪233‬‬
‫‪ -3‬لغرض قياس العمل المنجز الذي تستلزم مقايسته اللجوء الى السجالت والخرائط ‪ ،‬على "المقاول"‬
‫اعداد سجالت وخرائط العمل المنجز شهرا فشهرا وفق المراحل والمنهاج والشكل الذي يقرره او‬
‫يصادق عليه " المهندس " وعلى " ال مقاول " تقديم تلك السجالت والخرائط الى " ممثل المهندس "‬
‫واالتفاق معه على المقايسة وعلى " المقاول " في اي حال انجاز كل مايتطلبه اكمال المقايســة‬
‫النهائيـة " لالعمال " كما تقدم قبل اكمال " االعمال " ‪.‬‬

‫‪234‬‬
‫‪ -4‬في حالة االختالف بين " ممثل المهندس " و " المقاول " على المقايسة المشار اليها في الفقرتين (‪2‬‬
‫) و ( ‪ ) 3‬من هذه المادة فيعرض االمر على " المهندس " ويكون قراره نهائيا بهذا الشأن ‪.‬‬

‫المادة الثامنة والخمسون ‪ :‬طريقة المقايسة ( الذرعة )‬

‫تجري مقايسة " االعمال " وفق االسس المبينة بالدليل القياسي الموحد للمسح الكمي العمال المباني‬
‫والهندسة المدنية الصادر عن وزارة التخطيط ‪.‬‬

‫المادة التاسعة والخمسون ‪ :‬المبالغ االحتياطية‬

‫‪ -1‬المبالغ االحتياطية المثبتة في " جدول الكميات المسعر " ‪:‬‬

‫يقصد بها اية مبالغ مشمولة بـ " المقاولة " حددت من قبل " صاحب العمل " وثبتت بهذه الصفة في‬
‫" جدول الكميات المسعر " لتنفيذ عمل او لتجهيز مواد او خدمات او كاحتياط لتنفيذ فقرة معينة والتي‬
‫قد تستعمل كليأ او جزئيأ او ال تستعمل بتاتا وفقا لتوجيهات واختيارات " المهندس " ويعدل " مبلغ‬
‫المقاولة " بموجب المبالغ المصروفة فعال و " للمهندس " في سبيل ذلك ان يأمر بما يأتي‪:‬‬

‫أ‪ -‬قيام " المقاول " بتنفيذ عمل او تجهيزمواد او خدمات ويجري تسعير ذلك بموجب المادة الثالثة‬
‫والخمسين من هذه الشروط ‪.‬‬

‫ب‪ -‬قيام " المقاول الثانوي المسمى " بتنفيذ عمل او تجهيز مواد او خدمات ويجري تسعير ذلك بموجب‬
‫المادة الستين من هذه الشروط ‪.‬‬

‫‪ -2‬ابراز المستندات وغيرها‬

‫على " المقاول " حينما يطلب منه " المهندس " ان يبرز جميع العروض والقوائم والمستندات‬
‫والحسابات او الوصوالت المتعلقة بالمصروفات الخاصة بالمبالغ االحتياطية المشار اليها في هذه‬
‫المادة ‪.‬‬

‫‪ -3‬مبلغ االحتياط العام " للمقاولة "‬

‫‪235‬‬
‫ويقصد به المبلغ الذي يخصصه " صاحب العمل " الغراض " المقاولة " ويعتبر غير مشمول‬
‫"بمبلغ المقاولة " االبالقدر الذي يصرف منه بموجب " المقاولة " وبأمر تحريري من "المهندس"‬
‫‪.‬‬

‫‪236‬‬
 ‫المادة الستون ‪ :‬المقاول الثانوي المسمى‬

‫‪ -1‬تعريف المقاول الثانوي المسمى‬

‫يقصد بـ " المقاول الثانوي المسمى " جميع االختصاصيين والتجار واصحاب الحرف وغيرهم‬
‫والمنفذين الي عمل او المجهزين الية بضائع او خدمات خصصت لها المبالغ االحتياطية المشار‬
‫اليها في الفقرة ( ‪ ) 1‬من المادة التاسعة والخمسين من هذه الشروط ممن يسميهم " صاحب العمل"‬
‫او " ال مهندس " ويلزم " المقاول " في التعاقد معهم بالشروط واالسعار التي وافق عليها "صاحب‬
‫العمل " او " المهندس " ويعتبر " المقاول الثانوي المسمى " مقاوال ثانويا ً مستخدما لدى " المقاول‬
‫" اال انه اليجوز " لصاحب العمل " او " المهندس " ان يلزم " المقاول " باستخدام " المقاول‬
‫الثانوي المسمى " الذي رفض االرتباط من الباطن بمقاولة ثانوية مع "المقاول " تتضمن مايأتي ‪:‬‬

‫أ‪ -‬تعهد " المقاول الثانوي المسمى " بخصوص العمل او البضائع موضوع المقاولة الثانوية من الباطن‬
‫تجاه " المقاول " بنفس االلتزامات والمسؤوليات الملقاة على عاتق " المقاول " تجاه "صاحب العمل‬
‫" بموجب احكام " المقاولة " وحماية وتعويض " المقاول " عن تلك االلتزامات والمسؤوليات وعن‬
‫جميع مطالبات التعويض والطلبات ونفقات التقاضي واالضرار والتكاليف والغرامات والمصاريف‬
‫مهما كان نوعها الناشئة عن ذلك والمتعلقة بها وعن اي اخفاق في تنفيذ تلك االلتزامات او االيفاء‬
‫بتلك المسؤوليات ‪.‬‬

‫ب‪ -‬قيام " المقاول الثانوي المسمى " بحماية وتعويض " المقاول " عن اي اهمال يقع من " المقاول‬
‫الثانوي المسمى " ومن وكالئه وعماله ومستخدميه وعن اي سوء استعمال منه او منهم الي من‬
‫"معدات االنشاء " او " االعمال المؤقتة " المجهزة من " المقاول " الغراض " المقاولة " وعن‬
‫جميع مطالبات التعويض كما ذكر في الفقرة ( ‪ – 1‬أ ) من هذه المادة ‪.‬‬

‫‪ -2‬استحقاقات " المقاول الثانوي المسمى "‬

‫ان المبالغ التي تدفع الى " المقاول " عن العمل المنفذ او البضائع او الخدمات المجهزة من قبل‬
‫"المقاول الثانوي المسمى " تنحصر بما يأتي ‪:‬‬

‫أ‪ -‬السـعر الفعلي المدفوع او المسـتحق دفعه من قبل " المقاول " وحسـب قرار " المهندس " وبموجب‬
‫المقاولة الثانوية ‪.‬‬

‫ب‪ -‬النسبة المئوية من السعر الفعلي المشار اليه في الفقرة ( ‪ -2‬أ ) من هذه المادة المثبتة من قبل‬
‫"المقاول" في " جدول الكميات المسعر " وتعتبر هذه النسبة شاملة الرباحه ومسؤولياته والنفقات‬

‫‪237‬‬
‫والمصروفات التي يتحملها والتسهيالت والخدمات التي يقدمها " المقاول " الى " المقاول الثانوي‬
‫المسمى " ‪.‬‬

‫‪ -3‬دفع المبالغ الى " المقاول الثانوي المسمى "‬

‫قبل اصدار اية شهادة دفع بموجب المادة الثانية والستين من هذه الشروط تتضمن دفع اي مبلغ‬
‫يتعلق بالعمل المنجز او البضاعة او الخدمات المجهزة من اي " مقاول ثانوي مسمى" "للمهندس"‬
‫الحق في ان يطلب من " المقاول " الدليل الكافي بان جميع المبالغ ( ناقصا ً االستقطاعات النقدية )‬
‫التي تضمنتها شهادات الدفع السابقة فيما يتعلق بالعمل او البضائع او الخدمات الخاصة بمثل هذا‬
‫" المقاول الثانوي المسمى " قد دفعت او سددت من " المقاول " وفي حالة عدم دفعها او تسديدها‬
‫فلـ " صاح ب العمل " الحق في ان يدفع الى " المقاول الثانوي المسمى " مباشرة بموجب شهادة‬
‫من " المهندس " جميع المبالغ ( ناقصا ً االستقطاعات النقدية) بموجب المقاولة الثانوية التي لم‬
‫يدفعها " المقاول " الى " المقاول الثانوي المسمى " وان ينزل المبالغ المدفوعة من اية مبالغ‬
‫مستحقة او ستصبح مستحقة " للمقاول " كل ذلك مالم يقم "المقاول" بأبالغ " المهندس " تحريريا‬
‫بأن لديه اسبابا معقولة في حبس او رفض دفع تلك المبالغ ويقدم " للمهندس " الدليل الكافي بأنه قد‬
‫ابلغ " المقاول الثانوي المسمى " بذلك تحريريا ‪.‬‬

‫على انه اذا ايد " المهند س " ودفع " صـــاحب العمل " مباشـــرة الى " المقاول الثانوي المســـمى‬
‫"على النحو المذكور انفا ً فعلى " المهندس " عند اصـداره اية شـهادة الحقة لصـالح " المقاول " ان‬
‫يسـتقطع من مبالغها المبلغ المدفوع مباشـرة وليس " للمهندس " في هذه الحالة ان يوقف او يؤخر‬
‫اصدار الشهادة نفسها عندما يحين موعد اصدارها بموجب شروط المقاولة ‪.‬‬

‫المادة الحادية والستون ‪ :‬تحويل التزامات " المقاول الثانوي المسمى "‬

‫في حالة التزام " المقاول الثانوي المسمى " وفق احكام المادة الستين من هذه الشروط تجاه "المقاول"‬
‫"المقاول الثانوي‬ ‫بخصوص العمل المنفذ او البضائع او الخدمات المجهزة من‬
‫"المقاولة " فعلى "‬ ‫المسمى " التزاما ً مستمرا ً لمدة تتعدى " مدة الصيانة " المنصو ص عليها في‬
‫المقاول " ان ينقل الى صاحب العمل قبل انتهاء "مدة الصيانة " بناء على طلب "صاحب العمل "‬
‫منافع ذلك االلتزام طوال المدة المتبقية منه دون ان يتحمل " صاحب العمل " اية تكاليف او مصروفات‬
‫عن ذلك ‪.‬‬

‫المادة الثانية والستون ‪ :‬شروط الدفع‬

‫‪238‬‬
 ‫‪ -1‬التسليف على االعمال المنجزة‬
‫أ‪ -‬يجري تسليف " المقاول " على الحساب شهريا بالقيمة الكاملة لالعمال المنجزة وفقا ً لالسعار‬
‫المدرجة في " جدول الكميات المسعر " وحسب " الخرائط " المصدقة لالعمال المنجزة بصورة‬
‫مرضية على ان تستقطع نسبة ( ‪ ) % 10‬من قيمة العمل المنجز وتستمر هذه االستقطاعات الى‬
‫ان يصل مجموعها ( ‪ ) % 5‬من " مبلغ المقاولة " ‪.‬‬

‫ب‪ -‬يقوم " المقاول " مرة كل شهر بتقديم تقرير مفصل الى " ممثل المهندس " بالقيمة الكاملة للعمل‬
‫المنجز وبالمواد المطروحة في " الموقع " وعلى " المهندس " تدقيق التقرير والمصادقة على‬
‫هذه القيمة او القيمة المعدلة من قبله مطروحا ً منها اية سلفة سابقة ومبلغ االستقطاعات النقدية‬
‫والغرامات التاخيرية او اية مبالغ اخرى مستحقة على " المقاول " ويجب ان تستند جميع الدفعات‬
‫على ذرعة العمل واالسعار المثبتة في " جدول الكميات المسعر " وعلى "المهندس " المصادقة‬
‫على السلفة المستحقة " للمقاول " بموجب " المقاولة " خالل مدة التزيد على ثالثين يوما من‬
‫تاريخ استالم تقرير السلفة من قبل " ممثل المهندس " ‪.‬‬

‫ج‪ -‬اليكون " المهندس " ملزما بالمصادقة على اية سلفة الى " المقاول " عن المواد المطروحة في‬
‫" الموقع " مالم يت م التأكد من نوعية وكمية وقيمة هذه المواد ومطابقتها " للمواصفات " وخزنها‬
‫وحمايتها في " الموقع " بصورة جيدة ‪.‬‬

‫د‪ -‬التعتبر السلف التي يجري دفعها الى " المقاول " اقرارا من " صاحب العمل " او "المهندس"‬
‫بقبول االعمال او المواد المشمولة بتلك السلف ‪.‬‬

‫هـ‪ -‬اذا ن شأ اي نزاع بالنسبة الي مبلغ يطالب " المقاول " به او بالنسبة الي مبلغ يراد استقطاعه‬
‫فيجب ان تصرف " للمقاول " جميع المبالغ غير المتنازع عليها ( ان وجدت ) ودون االنتظار‬
‫لحين تسوية النزاع والتحقق من القيمة الواجب دفعها ‪.‬‬

‫و‪ -‬اليمنع صدور " شهادة االستالم " من دفع اية مبالغ مستحقة " للمقاول " عن اعمال اكملت قبل‬
‫صــدور الشــهادة المذكورة وكذلك بالنســبة لالعمال الجديدة التي يتم االتفاق على تنفيذها خالل‬
‫" مدة الصيانة " ‪.‬‬

‫ز‪ -‬يطلق نصف االستقطاعات النقدية المنصوص عليها في الفقرة ( ‪ -1‬أ ) من هذه المادة عند‬
‫صدور " شهادة االستالم " شريطة ماياتي ‪:‬‬

‫‪239‬‬
 ‫‪ -‬ان تكون الذرعة النهائية قد اجريت ‪.‬‬

‫‪ -‬ان التكون على " المقاول " ديون وطلبات للمقاولين الثانويين او غيرهم مسجلة رسميا لدى‬
‫"صاحب العمل " او بعد تنزيل تلك الديون ‪.‬‬

‫ح‪ -‬يطلق المتبقى من االستقطاعات النقدية عند صدور" شهادة القبول النهائي" " لالعمال " باجمعها‬
‫( وفي حالة تعدد تلك الشهادات فمن اخر شهادة ) وبعد ان يقدم " المقاول " شهادات براءة الذمة‬
‫الصادرة عن الهيئة العامة للكمارك والهيئة العامة للضرائب ودائرة التقاعد والضمان االجتماعي‬
‫للعمال ومحكمة العمل المختصة ‪.‬‬

‫ط‪ -‬اليستحق " المقاول " اية فوائد او تعويضات عن المبالغ المستقطعة او المؤجلة من دفعاته ‪ .‬وفي‬
‫حا لة تأخر الدفع لفترة تزيد على ثالثين يوما السباب تعزى الى " صاحب العمل " او"المهندس‬
‫" فعلى " صاحب العمل " و " المقاول " التباحث حول الموضوع بهدف االتفاق على صيغة‬
‫حل ‪.‬‬

‫ي‪ " -‬للمهندس " الحق بتصحيح او تغير اية شهادة دفع سابقة صدرت عنه وله الحق في منع اصدار‬
‫اي شهادة اذا كانت " االعمال " او جزء منها الينال رضاه او استقطاع قيمة المواد والمكائن‬
‫المتضررة مما قد جهزه " صاحب العمل " الى " المقاول " الغراض " االعمال " في حالة‬
‫كون الضرر المذكور ناتج عن اهــمال او سوء اســتعمال من " المقاول " ‪.‬‬

‫‪ -2‬التسليف عن المواد والمكائن والمعدات‬

‫ان منح واسترداد السلف عن المواد والمكائن والمعدات التي تدخل في " االعمال الدائمة " يتم وفقا‬
‫للشروط المدونة في القسم الثاني من شروط المقاولة ‪.‬‬

‫‪ -3‬المدفوعات بالعمالت االجنبية‬

‫اذا كان تنفيذ " االعمال " يتطلب استيراد مواد او معدات او اجهزة من خارج العراق او اذا كان‬
‫تنفيذ " االعمال " او اي جزء منها يستلزم استخدام ايد عاملة اجنبية ‪ ،‬ففي مثل هذه االحوال يتم‬
‫دفع نسبة من المدفوعات الواجب دفعها بموجب " المقاولة " بالعمالت االجنبية المعينة وفق الشروط‬
‫المدونة في القسم الثاني من شروط المقاولة ‪.‬‬

‫‪240‬‬
 ‫المادة الثالثة والستون ‪ :‬المصادقة‬

‫التعتبر اية شهادة عدا " شهادة القبول النهائي " المشار اليها في المادة الرابعة والستين من هذه الشروط‬
‫بمثابة مصادقة على عمل او اية قضية اخرى او اعتراف بالوفاء المطلوب في " المقاولة " او في اي‬
‫قسم منها او في صحة اي ادعاء او طلب مقدم من " المقاول " او عن اي عمل اضافي او تغيير مما‬
‫امر به " المهندس " وليس الية شهادة اخرى ان تنهي او تمس اي من سلطات " المهندس"‪.‬‬

‫المادة الرابعة والستون ‪ :‬القبول النهائي‬

‫‪ -1‬شهادة القبول النهائي‬

‫على " المقاول " اشعار " المهندس " تحريريا بانتهاء " مدة الصيانة " وانه قد اكمل جميع النواقص‬
‫وتمت صيانة " االعمال " على النحو المطلوب بموجب " المقاولة " وتصدر " شهادة القبول‬
‫النهائي " من " صاحب العمل " خالل ثالثين يوما من انتهاء " مدة الصيانة " (واذا طبقت مدد‬
‫صيانة مختلفة بالنسبة القسام مختلفة من " االعمال " فبعدانتهاء كل من تلك المدد ) او بعد ان يتم‬
‫اكمال اية اعمال امر بها " المهندس " اثناء " مدة الصيانة " ايهما ابعد عمال بالمادتين الخمسين‬
‫والحادية والخمسين من هذه الشروط وعلى نحو يرضي " المهندس " ‪ .‬ويعمل بهذه المادة بالرغم‬
‫من قيام " صاحب العمل " بتسلم " االعمال " او صيانتها او تشغيلها او استعمالها كال او جزءا ‪.‬‬

‫وال يعتبر " المقاول " قد اوفى بالتزاماته اال بعد اصدار " شهادة القبول النهائي " من قبل "صاحب‬
‫العمل " مبينا فيها ان " االعمال " قد اكملت وتمت صيانتها على نحو يرضيه ‪.‬‬

‫‪241‬‬
 ‫‪ -2‬انتهاء مسؤولية " صاحب العمل "‬
‫اليكون " صاحب العمل " مسؤوال تجاه " المقاول " عن اية قضية او امر ناشئ عن " المقاولة"‬
‫او له عالقة بها او بتنفيذ " االعمال " ويعتبر " المقاول " قد ابرأ " صاحب العمل " ابراءا عاما‬
‫مسقطا الي حق او ادعاء له عالقة " بالمقاولة " مالم يكن " المقاول " قد طالب تحريريا بتعويض‬
‫عن اي امر او قضية قبل اصدار " شهادة القبول النهائي " بموجب هذه المادة ‪.‬‬

‫‪ -3‬االلتزامات غير المنفذة‬

‫على الرغم من صدور " شهادة القبول النهائي " وتسديد الحساب النهائي واطالق خطاب الضمان‬
‫‪ ,‬يبقى كل من " المقاول " ( مع مراعاة الفقرة ( ‪ ) 2‬من هذه المادة ) و " صاحب العمل " مسؤوال‬
‫عن تنفيذ اية التزامات ترتبت بموجب احكام " المقاولة " قبل اصدار " شهادة القبول النهائي "‬
‫وبقيت غير منفذة بعد اصدار تلك الشهادة ‪ ،‬والغراض تحديد طبيعة ونطاق اي من تلك االلتزامات‬
‫تعتبر " المقاولة " سارية المفعول بين الطرفين بهذا الخصوص ‪.‬‬

‫‪ -4‬الوصول الى " االعمال "‬

‫لحين اصدار " شهادة القبول النهائي " يحق " للمقاول " في اوقات العمل المناسبة وعلى مسؤوليته‬
‫وحسابه الخاص الوصول الى جميع اجزاء " االعمال " سواء بنفسه ام من قبل ممثله المخول الذي‬
‫سبق اعطاء اسمه الى " المهندس " تحريريا وذلك لغرض الكشف على اشتغالها واالطالع على‬
‫سجالت عملها وادائها واخذ المالحظات منها بعد الحصول على موافقة "المهندس" التحريرية‬
‫والتي اليجوز حجبها دون سبب معقول ‪ .‬و " للمقاول " ان يجري على مسؤوليته وحسابه الخاص‬
‫اي فحص يراه ضروريا ‪.‬‬

‫‪ -5‬شهادة القبول النهائي دليل قاطع‬

‫تكون " شهادة القبول النهائي " دليال قاطعا في اية دعوى قضائية تنشأ عن هذه " المقاولة " (سواء‬
‫عن طريق التحكيم ام غيره ) على ان " االعمال " قد نفذت بصورة صحيحة واكملت بموجب‬
‫شروط " المقاولة " وان كل اجراء ضروري حسب شروط " المقاولة " قد تمت تلبيته اال اذا‬
‫كانت تلك الشهادة غير صحيحة بسبب ما يلي ‪:‬‬

‫أ‪ -‬احتيال او غش او اخفاء متعمد فيما يتعلق بـ " االعمال " او اي جزء منها او باية قضية مشمولة‬
‫بالشهادة المذكورة او ‪:‬‬

‫ب‪ -‬اي عيب ( بما فيه اي نقص ) في " االعمال " او اي جزء منها ماكان باالمكان كشفه بالفحص‬
‫او االختبار المعقول في اي وقت مناسب اثناء تنفيذ " االعمال " او قبل صدور الشهادة المذكورة‬
‫‪ ،‬او ‪:‬‬

‫‪242‬‬
‫ج‪ -‬اي تضمين عفوي الي عمل او مواد او سلع او ارقام في اية حسابات او اي خطأ حسابي في‬
‫اية حسابات ‪.‬‬

‫‪243‬‬
 ‫المادة الخامسة والستون ‪:‬‬

‫‪ -1‬سحب العمل‬
‫لـ " صاحب العمل " بعد اعطاء " المقاول " انذارا او اشعارا تحريريا لمدة اربعة عشر يوما ان يسحب‬
‫العمل ويضع اليد على " الموقع " و " االعمال " ويخرج " المقاول " منها في اي من الحاالت التالية‬
‫دون الرجوع الى المحكمة ‪:‬‬

‫أ‪ -‬اذا افلس " المقاول " او اشهر اعساره ‪.‬‬

‫ب‪ -‬اذا تقدم " المقاول " بطلب الشهار افالسه او اعساره ‪.‬‬

‫(السنديك‬ ‫ج‪ -‬اذا صدر قرار من المحكمة المختصة بوضع اموال " المقاول " في يد امين التفليسة‬
‫)‪.‬‬

‫د‪ -‬اذا عقد " المقاول " صلحا يقيه االفالس او تنازل عن حقوقه لصالح دائنيه ‪.‬‬

‫هـ‪ -‬اذا وافق " المقاول " على تنفيذ " المقاولة " تحت اشراف هيئة مراقبة مؤلفة من دائنيه ‪.‬‬

‫و‪ -‬اذا كان " المقاول " شركة اعلنت تصفيتها عدا التصفية االختيارية الغراض االندماج او اعادة‬
‫التكوين ‪.‬‬

‫ز‪ -‬اذا تنازل " المقاول " عن " المقاولة " بدون موافقة تحريرية مسبقة من " صاحب العمل " ‪.‬‬

‫ح‪ -‬اذا وقع الحجز على اموال " المقاول " من محكمة ذات اختصــاص وكان من شــأن هذا الحجز ان‬
‫يؤدي الى عجز " المقاول " عن االيفاء بالتزاماته ‪.‬‬

‫ط‪ -‬اذا ايد " المهند س " تحريريا " لصاحب العمل " في اي من الحاالت التالية ان من رأيه ‪:‬‬

‫‪244‬‬
 ‫‪ -‬ان " المقاول " قد تخلى عن " المقاولة " او انه امتنع عن التوقيع على صيغة التعاقد ‪.‬‬

‫"االعمال‬ ‫‪ -‬ان " المقاول " قد عجز بدون عذر مشروع عن االستمرار بـ " االعمال " او اوقف تقدم‬
‫"باالعمال " ‪.‬‬ ‫" لمدة ثالثين يوما بعد تسلمه من " المهندس " اشعارأ تحريريا بلزوم االستمرار‬

‫‪ -‬ان " المقاول " قد اخفق في رفع المواد من " الموقع " او في هدم االعمال او في استبدالها خالل‬
‫ثالثين يوما بعد تسلمه من " المهندس " اشعارا تحريريا بان المواد او االعمال المذكورة قد تقرر‬
‫رفضها بمقتضى احكام " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ -‬ان " المقاول " غير قائم بتنفيذ " االعمال " طبقا " للمقاولة " او انه متعمد االهمال وعدم المباالة في‬
‫تنفيذ التزاماته بموجب " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ -‬ان " المقاول " قد تعاقد من الباطن بخصـوص اي قسـم من " المقاولة " بشـكل يضـر بجودة العمل او‬
‫يخالف تعليمات " المهندس " ‪.‬‬

‫وال يعتبر قيام " صاحب العمل " بسحب العمل ووضع اليد على " الموقع " و " االعمال " واخراج‬
‫"المقاول " منها في الحاالت المتقدمة فسخا " للمقاولة " او اعفاء " للمقاول " من اي من التزاماته او‬
‫مسؤولياته بموجب " المقاولة " او مساسا بحقوق او سلطات " صاحب العمل " او " المهندس " بموجب‬
‫" المقاولة " و " لصاحب العمل " اكمال " االعمال " بنفسه او استخدام اي مقاول اخر الكمال " االعمال‬
‫" وله او لذلك المقاول االخر الحق في ان يستعمل لهذا االكمال القدر من " معدات االنشاء " و " االعمال‬
‫المؤقته " والمواد التي اعتبرت مخصصة بصورة تامة لتنفيذ " االعمال "بموجب احكام " المقاولة "‬
‫على الوجه الذي يراه " صاحب العمل " او المقاولون ا الخرون مناسبا و " لصاحب العمل " في اي‬
‫وقت بيع اي من " معدات االنشاء " و " االعمال المؤقته " والمواد الفائضة وان يضع بدالت البيع من‬
‫اجل الوفاء بأية مبالغ مستحقة او قد تصبح مستحقة " لصاحب العمل " على " المقاول " بموجب "‬
‫المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ -2‬احتساب القيمة عند تاريخ سحب العمل‬

‫‪245‬‬
‫بعد وضع " صاحب العمل " اليد على " االعمال " واخراج " المقاول " على النحو المذكور انفا‬
‫وقبل البدء باكمال تنفيذ " االعمال " على " المهندس " وبعد قيامه بالتحريات واالستفسارات المناسبة‬
‫ان يحدد ويعين باالتفاق مع المقاول ( او بواسطة المحكمة المختصة في حالة عدم اتفاقه او حضوره‬
‫رغم اشعاره ) مقدار ما يستحقه " المقاول " بصورة معقولة عند وضع اليد واالخراج من " الموقع‬
‫"مقابل " االعمال " المنجزة فعال من قبله مضافا اليه قيمة المواد الصالحة غير المستعملة والمستعمل‬
‫منها جزئيا و " معدات االنشاء " و " االعمال المؤقته " وذلك الخذها بنظر االعتبار عند تسوية حساب‬
‫" المقاول " على النحو المذكور في الفقرة (‪ )3‬من هذه المادة ‪.‬‬

‫‪ -3‬تسوية حساب " المقاولة " بعد سحب العمل‬

‫"المقاول‬ ‫اذا قام " صاحب العمل " بوضع اليد على " الموقع " و " االعمال " واخرج‬
‫"المقاولة" اال‬ ‫" بموجب هذه المادة ‪ ،‬فال يدفع الى " المقاول " اي مبلغ على حساب‬
‫بعد انتهاء " مدة الصيانة " وقيام " المهندس " بتحديد المبالغ المدفوعة الى "المقاول " قبل سحب‬
‫( ان وجدت ) وجميع‬ ‫العمل وتكاليف اكمال " االعمال " والصيانه والغرامات التأخيرية‬
‫المصروفات االخرى التي تكبدها " صاحب العمل " بما في ذلك النفقات االدارية المنصوص عليها‬
‫في القسم الثاني من شروط المقاولة ومتى ماتم ذلك تنزل المبالغ المدفوعة الى " المقاول "‬
‫والمصروفة على حسابه على النحو المذكور انفا من المبالغ التي يؤيد " المهندس " انها كانت‬
‫ستستحق " للمقاول " في حالة تنفيذ " االعمال " من قبله بصورة اصولية واذا وجد ان حساب "‬
‫المقاول " دائن ال يستحق الفرق بين المبلغين ‪ ،‬اما اذا وجد ان المبالغ المدفوعة الى " المقاول "‬
‫والمصروفة على حسابه اكثر مما كان سيتوجب دفعه اليه في حالة االكمال االصولي " لالعمال "‬
‫فعلى " المقاول " ان يدفع " لصاحب العمل " عند الطلب مبلغ تلك الزيادة والتي تعتبر دينا مستحقا‬
‫بذمة " المقاول " ويجب استحصالها منه طبقا لذلك ‪.‬‬

‫المادة السادسة والستون ‪ :‬التصليحات المستعجلة‬

‫اذا رأى " المهندس " او " ممثل المهندس " ضـــرورة اتخاذ ما يلزم بشـــكل عاجل لتأمين الســـالمة او‬
‫لتدارك ما ينجم عن أي حادث او اهمال او اية واقعة سببت ضررا ً بــ " االعمال " او فيما يتعلق بها او‬
‫بأي قسم او جزء منها سواء اثناء تنفيذ " االعمال " ام اثناء " مدة الصيانة " ولم يكن " المقاول " قادرا ً‬
‫او راغبا ً في القيام بذلك العمل او التصليح فورا ً فلــ " صاحب العمل " أما بنفسه او بواسطة غيره القيام‬
‫بمثل هذا العمل او التصـليح على النحو الذي يعتبره " المهندس " ضـروريا ً واذا كان العمل او التصـليح‬
‫الذي قام به " صـــاحب العمل " بهذه الصـــورة هو عمل برأي " المهندس " مما يســـأل " المقاول" عن‬
‫القيام به على نفقته الخاصــة بموجب " المقاولة " فأن جميع المصــروفات المســتحقة اصــوليا ً من اجل‬
‫القيام بذلك يجب عند الطلب أن تدفع من " المقاول " الى " صــاحب العمل " او يســتقطعها "صــاحب‬
‫العمل " من أية مبالغ مستحقة " للمقاول" او التي ستصبح مستحقة له ‪.‬‬

‫‪246‬‬
 ‫ويراعى على الـدوام أن على " المهنـدس " او " ممثـل المهنـدس " وحـالمـا يكون ذلـك ممكنـا ً ومعقو ً‬
‫ال أن‬
‫يبلغ " المقاول " تحريريا ً بما اتخذ من اجراءات وفق ما تقدم ‪.‬‬

‫المادة السابعة والستون ‪ :‬انهاء " المقاولة "‬

‫‪ -1‬اذا نشبت حرب اثناء " مد ة اكمال االعمال " ( سواء اعلنت الحرب ام لم تعلن ) ضمن حدود‬
‫جمهورية العراق او كان العراق طرفا فيها بحيث تؤثر بصورة هامة من الناحية المالية او من‬
‫النواحي االخرى على تنفيذ " االعمال " فعلى " المقاول " ما لم تنهى " المقاولة " بموجب هذه المادة‬
‫ان يبذل اقصى جهد الكمال تنفيذ " االعمال " و " لصاحب العمل " الحق في اي وقت بعد نشوب‬
‫الحرب ان ينهي " المقاولة " وذلك باعطاء اشعار تحريري الى " المقاول " وتعتبر "المقاولة " قد‬
‫انهيت اعتبارا من تاريخ تبليغ " المقاول " باالشعار دون المساس بحقوق اي من الطرفين بشأن اي‬
‫خرق سابق ال نهاء " المقاولة " وال يكون النهاء " المقاولة " في هذه الحالة اي اثر على حقوق‬
‫الطرفين بموجب المادة التاسعة والستين من هذه الشروط ‪.‬‬

‫"المقاول‬ ‫‪ -2‬في حالة استحالة تنفيذ " المقاولة " الي سبب او اسباب يتفق " صاحب العمل " و‬
‫"المقاولة " في‬ ‫" على انها خارجة عن ارادة الطرفين وادت الى استحالة التنفيذ فتعتـــبر‬
‫هذه الحالة منهية ‪.‬‬

‫‪247‬‬
‫‪ -3‬اذا انهيت " المقاولة " بموجب احكام الفقرتين (‪ )1‬و (‪ )2‬من هذه المادة فعلى " المقاول " ان يقوم‬
‫وبالسرعة المعقولة بسحب جميع " معدات االنشاء " و " االعمال المؤقتة " من " الموقع " وان‬
‫يقدم تسهيالت لمقاوليه الثانويين للقيام بالشيء ذاته ‪.‬‬

‫المادة الثامنة والستون ‪ :‬دفع المبالغ في حالة انهاء " المقاولة "‬

‫اذا انهيت " المقاولة " بموجب المادة السابعة والستين من هذه الشروط فعلى " صاحب العمل " ان يدفع‬
‫" للمقاول " عن جميع العمل المنجز قبل تاريخ االنهاء استنادا الى االجور واالسعار المنصوص عليها‬
‫في " المقاولة " وباالضافة الى ذلك ما يأتي ‪:‬‬

‫‪ -1‬المبلغ الواجب الدفع عن الكلف غير المباشرة والمسعرة بصورة منفصلة عن فقرات‬
‫" االعمال الدائمة " في " جدول الكميات المسعر " وبالقدر الذي تم تنفيذه او انجازه من العمل او‬
‫الخدمة التي تشملها تلك الكلف وحسب تأييد " المهندس " ‪.‬‬

‫‪ -2‬كلفة المواد او السلع التي تم االيصاء عليها بصورة مناسبة " لالعمال " من اجل استعمالها فيما‬
‫يتعلق بـ " االعمال " والتي كانت ستسلم الى " المقاول " او تلك التي يكون " المقاول " مسؤوال‬
‫بصورة قانونية عن قبول تسلمها ( تصبح هذه المواد او السلع ملكا " لصاحب العمل " بعد قيامه‬
‫بدفع كلفتها ) ‪.‬‬

‫‪ -3‬مبلغ يقرره " المهندس " لتغطية اية مصاريف تكبدها " المقاول " بصورة معتدلة وذلك عن توقعاته‬
‫النجاز جميع " االعمال " شريطة ان مثل هذه المصاريف لم تشملها الدفعات المذكورة في الفقرتين‬
‫(‪ )1‬و (‪ )2‬من هذه المادة ‪.‬‬

‫‪ -4‬الكلف المعقولة لسحب المعدات بموجب الفقرة (‪ ) 3‬من المادة السابعة والستين من هذه الشروط ‪.‬‬
‫وكذلك الكلف المعقولة العادة تلك المعدات الى البلد المسجل فيه " المقاول " او الى اية جهة اخرى‬
‫( اي االثنين اقل كلفة ) اذا طلب المقاول ذلك وبشرط ان تتم االعادة بعد سحب المعدات مباشرة ‪.‬‬

‫‪ -5‬الكلفة المعقولة العادة جميع منتسبي " المقاول " وعماله المستخدمين من اجل او فيما يتعلق بـ‬
‫"االعمال " في وقت االنهاء الى اوطانهم ‪.‬‬

‫‪248‬‬
‫ويشترط دائما مقابل اية دفعات تستحق على " صاحب العمل " بموجب هذه المادة ان يكون "لصاحب‬
‫العمل " الحق في ان يسترجع منه ا اية ارصدة موقوفة مستحقة بذمة " المقاول " وذلك عن السلف‬
‫المتعلقة بالمعدات والمواد وكذلك اي مبلغ مدفوع سابقا من قبل " صاحب العمل " الى "المقاول " فيما‬
‫يتعلق بتنفيذ " االعمال " وال يتم الدفع عن االعمال او المواد المرفوضة بموجب شروط " المقاولة " ‪.‬‬

‫المادة التاسعة والستون ‪ :‬تسوية النزاعات – التحكيم‬

‫اذا نشأ نزاع او خالف من اي نوع كان بين " صاحب العمل " و " المقاول " له عالقة بـ "المقاولة"‬
‫او ناجم عنها او عن تنفيذ " االعمال " ( سواء كان ذلك اثناء سير " االعمال " او بعد اكمالها وسواء‬
‫كان قبل ام بعد انهاء " المقاولة " او تركها او االخالل بها ) فيحال مثل هذا النزاع او الخالف الى‬
‫"المهندس " وتجري تسويته من قبله وعليه ان يبلغ قراره الى " صاحب العمل " و " المقاول " ‪.‬‬

‫ان مثل هذا القرار بخصوص كل قضية احيلت بهذه الصورة يكون ملزما " لصاحب العمل " و "المقاول‬
‫" وعلى " المقاول " ان يعمل به دونما تأخير وعليه االستمرار بتنفيذ " االعمال " بكل مايلزم من المثابرة‬
‫سواء قدم " المقاول " او " صاحب العمل " اشعارا بعدم قبول القرار على النحو المذكور فيما بعد ام لم‬
‫يقدم ‪.‬‬

‫واذا لم يقبل " صاحب العمل " او " المقاول " بقرار " المهندس " هذا فعندئذ وفي اية حالة كهذه يكون‬
‫" لصاحب العمل " او " المقاول " في غضون ثالثين يوما من اليوم التالي لتاريخ التبليغ بالقرار المذكور‬
‫ان يطلب احالة القضية الى التحكيم على الوجه االتي ‪:‬‬

‫يعين كل من " صاحب العمل " و "المقاول " محكما وعلى المحكمين المعينين بهذه الصورة ان يتقفا‬
‫على محكم ثالث ليتولى رئ اسة المحكمين ‪ .‬وفي حالة عدم التوصل الى اتفاق خالل اربعة عشر يوما من‬
‫اخر تاريخ لتعيينهما فعندئذ يكون " لصاحب العمل " او " المقاول " الحق في مراجعة المحكمة المختصة‬
‫لتعيين المحكم الثالث وفق االجراءات المنصوص عليها في قانون المرافعات المدنية او وفق اية اجراءات‬
‫ينص عليها قانون خاص بأمور التحكيم ‪.‬‬

‫يكون للمحكمين السلطة الكاملة في اعادة النظر وتنقيح وتعديل اي قرار او رأي او امر او شهادة او‬
‫تثمين صدر عن " المهندس " مما له عالقة بموضوع النزاع ويكون الحكم الذي يصدره المحكمون‬

‫‪249‬‬
‫ملزما للطرفين مالم يتمسك احدهما ببطالنه و فقا لالحكام المنصوص عليها في قانون المرافعات المدنية‬
‫‪.‬‬

‫ان االحالة الى التحكيم يجب ان اليباشر بها االبعد اكمال " االعمال " او االدعاء بأكمالها مالم يوافق‬
‫"صاحب العمل " و " المقاول " على غير ذلك بصورة تحريرية على ان يراعى على الدوام ان تأجيل‬
‫البت في الخالف اليلحق ضررا بأي من الطرفين او يعيق سير العمل ‪ .‬تدفع االتعاب وجميع التكاليف‬
‫االخرى الى المحكمين من قبل الطرف الذي يطلب التحكيم على ان يتحمل تلك االتعاب والتكاليف‬
‫الطرف الذي يصدر حكم المحكمين ضده ويكون التحكيم في العراق ووفق القوانين العراقية ‪.‬‬

‫‪250‬‬
 ‫المادة السبعون ‪ :‬االشعارات‬

‫‪ -1‬تبليغ االشعارات الى " المقاول "‬

‫تكون االشعارات واالنذارات الموجهة الى " الماقول " صحيحة بموجب " المقاولة " اذا ارسلت‬
‫اليه بالبريد المسجل او اودعت في محل عمله ‪ ،‬على أنه اذا كان " المقاول " شركة غير عراقية‬
‫فترسل الى مكتبه المسجل في العراق او مكتبه الرئيسي ‪.‬‬

‫‪ -2‬تبليغ االشعارات الى " صاحب العمل " او " المهندس " ‪:‬‬

‫تكون االشعارات و االنذارات الموجهة الى " صاحب العمل " او " المهندس " صحيحة بموجب‬
‫"المقاولة " اذا ارسلت بالبريد المسجل او اودعت في دائرته ‪.‬‬

‫المادة الحادية والسبعون ‪ :‬تحصيل الديون‬

‫تستحصل الديون المترتبة بذمة " المقاول" الناشئة عن إخالل " المقاول " باحكام " المقاولة " بموجب‬
‫قانون تحصيل الديون الحكومية ‪.‬‬

‫المادة الثانية والسبعون ‪ :‬القانون الواجب التطبيق على " المقاولة "‬

‫تخضع " المقاولة " وترتب اثارها وفقا ً للقوانين والتعليمات العراقية وتكون لمحاكم العراق الوالية‬
‫القضائية للنظر والبت في جميع القضايا والدعاوي الناشئة عن " المقاولة " ‪.‬‬

‫مالحظة ‪:‬‬

‫ادناه إعمام وزارة التخطيط والتعاون االنمائي بكتابها ذي العدد ‪ 4293/5/4‬في ‪: 2010/3/31‬‬

‫‪251‬‬
‫( يلغى مضمون كتابنا المرقم (‪ )113/5/4‬في ‪ 2006/4/16‬المتضمن االلتزام بتطبيق أحكام المادة ( الحادية والعشرون ‪/‬الفقرة‬
‫‪ )3‬من شروط المقاولة العمال الهندسة المدنية والمادة ( السادسة عشر ‪ /‬فقرة ‪ )5‬من شروط المقاولة العمال الهندسة الكهربائية‬
‫والميكانيكية والكيمياوية والتي نصت على ( يجب أن يتم التأمين لدى شركة التأمين الوطنية العراقية في العراق او شركة التأمين‬
‫العراقية بشروط يصادق عليها ( صاحب العمل ) وعلى ( المقاول) أن يقدم ( للمهندس) او (ممثل المهندس) وثيقة او وثائق التأمين‬
‫ووصوالت دفع اقساط التأمين ) ‪.‬‬

‫ويعمل باحكام نص المادة (‪ ) 81‬من قانون تنظيم اعمال التأمين الصادر باالمر رقم (‪ )10‬لسنة ‪ 2005‬المنشور بالجريدة الرسمية‬
‫بالعدد (‪ )3995‬في ‪ 2005/3/3‬والتي تقضي بعدم حصر اعمال التأمين بشركة محددة ويجوز الي شخص طبيعي او معنوي عام‬
‫او خاص الحق في االختيار بشراء منتجات التأمين او خدمات التأمين من مؤمن او معيد تأمين او وكيل او وسيط او مقدم خدمات‬
‫تأمين محدد ‪ ....‬الخ ما لم ينص على خالف ذلك )‪.‬‬

‫‪252‬‬
 ‫شروط المقاولة العمال الهندسة المدنية‬
‫القسم الثاني‬
‫شروط التطبيق الخاص‬
‫‪ - 1‬التعاريف‬

‫أ ‪ -‬اسم " صاحب العمل " ‪.....................................................................‬‬

‫ب ‪ -‬اسم " المهندس " ‪.........................................................................‬‬

‫ج ‪ -‬أسماء اقسام " االعمال " ‪...........................................................‬‬

‫د ‪ -‬اية تعاريف اخرى يراد اضافتها ‪.......................................................‬‬

‫‪ -2‬يكون مقدار ضمان التنفيذ وفقا الحكام المادة العاشرة من القسم االول من شروط المقاولة وبنسبة‬
‫( للمقاولة‬ ‫‪ ( % 5‬خمسة من المئة ) المثبت في صيغة التعاقد مضافا اليه مبلغ االحتياط العام‬
‫) المشار اليه في المادة التاسعة والثالثين من القسم االول من شروط المقاولة والبالغ ( ‪ ) %‬من‬
‫مبلغ المقاولة ‪.‬‬

‫‪ -3‬يكون تقديم منهاج العمل المشار اليه في المادة الرابعة عشرة من القسم االول من شروط المقاولة‬
‫) يوما من تاريخ نفاذ المقاولة ‪.‬‬ ‫خالل (‬

‫‪ -4‬يكون الحد االدنى للتامين على المسؤولية عن الغير وفقا الحكام الفقرة (‪ )2‬من المادة الثالثة والعشرين‬
‫)‪.‬‬ ‫من القسم االول من شروط المقاولة (‬

‫) عن كل يوم وفقا الحكام الفقرة ( ‪ )1‬من المادة الثامنة‬ ‫‪ -5‬تكون الغرامة التاخيرية (‬
‫واالربعين من القسم االول من شروط المقاولة ويكون الحد االعلى لمجموع الغرامات التاخيرية‬
‫‪ ) %‬من مبلغ المقاولة ما لم يتم االتفاق على خالفه في صيغة التعاقد ‪.‬‬ ‫(‬

‫(‬ ‫‪ -6‬يكون الحد االدنى لقيمة االعمال المنجزة والمواد المطروحة شهريا لغرض منح السلف‬
‫)‪.‬‬

‫‪253‬‬
‫‪ -7‬تكون نسبة التحميالت االدارية عند قيام صاحب العمل او بواسطته بتنفيذ اي من التزامات المقاول‬
‫بموجب المقاولة ( ‪ )%‬من الكلفة الفعلية لتنفيذ ذلك االلتزام دون االنتقاص من مسؤوليات المقاول‬
‫بموجب المقاولة ‪.‬‬

‫‪ -8‬التسليف على المواد والمكائن والمعدات التي تدخل في " االعمال الدائمة "‬

‫يجري التسليف بموجب الفقرة (‪ ) 2‬من المادة الثانية والستين من القسم االول من شروط المقاولة‬
‫وفق االسس االتية ‪:‬‬

‫‪254‬‬
 ‫أ‪ -‬المواد والمكائن والمعدات المستوردة من الخارج ‪:‬‬

‫يجري التسليف على هذا النوع من المواد والمكائن والمعدات بنسبة ‪ %75‬من قيمتها بضمنها الرسوم‬
‫الكمركية والمصاريف االخرى ( إن وجدت ) عند وصولها الى " الموقع " او ‪ %75‬من سعرها في‬
‫" المقاولة " ايهما اقل مع مراعاة ما جاء اعاله يتم التسليف " للمقاول " اذا كان عراقيا ً حسب االقساط‬
‫ال تي يستوفيها منه مصرف الرافدين لغرض الدفع الى مجهزي تلك المواد والمكائن والمعدات ‪.‬‬

‫واليجوز أن تتم عملية التسليف اال بعد ما يأتي ‪:‬‬

‫او ً‬
‫ال ‪ :‬أن تكون كمية هذه المواد والمكائن والمعدات ضرورية لتنفيذ " االعمال الدائمة " بمصادقة "ممثل‬
‫المهندس " ‪.‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬أن تكون نوعية واوصاف المواد والمكائن والمعدات وفقا ً " للمواصفات " بمصادقة " ممثل‬
‫المهندس " ‪.‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬أن تكون قيمة المواد والمكائن والمعدات وفقا ً لقوائم المجهز على أن التتجاوز سعرها في "المقاولة‬
‫"‪.‬‬

‫ب‪ -‬المواد والمكائن والمعدات المستوردة بواسطة دوائر الحكومية العراقية والقطاع االشتراكي‪:‬‬

‫يمنح " المقاول " بتأييد من " ممثل المهندس " سلفا ً بالمقادير والنسب التي تطلبها دوائر الحكومة‬
‫العراقية والقطاع االشتراكي التي تقوم باالستيراد لحساب " المقاول " على أن التزيد السلف المدفوعة‬
‫بأي حال على ‪ % 75‬من قيمة المواد والمكائن او المعدات وفقا ً لقوائم المجهز المؤيدة من الجهة‬
‫المستوردة او ‪ %75‬من سعرها في " المقاولة " ايهما أقل ‪.‬‬

‫ج‪ -‬المواد والمكائن والمعدات المطروحة في " الموقع " ‪:‬‬

‫يجري التسليف على المواد والمكائن والمعدات المطروحة في " الموقع " التي لم يتم التسليف عليها‬
‫وفق الفقرتين ( أ و ب) اعاله بنسبة ‪ %75‬من قيمتها وقت التسليف او ‪ %75‬من سعرها في‬
‫ال ‪ ،‬ثانيا ً ‪ ،‬ثالثا ً ) من الفقرة ( أ ) اعاله ‪.‬‬
‫"المقاولة " ايهما اقل مع مراعاة الشروط ( او ً‬

‫‪ -9‬تكون المدفوعات بالعملة االجنبية المنصوص عليها في الفقرة (‪ )3‬من المادة الثانية والستين‬

‫‪255‬‬
‫من القسم االول من شروط المقاولة وفق الشروط المدرجة ادناه مع مراعاة عدم تجاوز تحويالت‬
‫المقاول من العملة االجنبية بما فيها تحويالت العاملين لديه من غير العراقيين ( بضمنها الرواتب‬
‫واالجور ) لنسبة العملة االجنبية المتفق عليها في المقاولة ‪.‬‬

‫( صيغة التعاقد )‬

‫المعرف‬ ‫وبين‬ ‫سنة الفان و‬ ‫من شهر‬ ‫عقدت هذه المقاولة في اليوم‬
‫في المقاولة‬

‫المعرف في المقاولة بـ ( المقاول ) ‪.‬‬ ‫بـ ( صاحب العمل ) وبين‬

‫تم االتفاق بين صاحب العمل والمقاول على قيام المقاول بتنفيذ وصيانة االعمال الخاصة بمقاولة‬

‫( يذكر اسم المقاولة ) طبقا لمستندات المقاولة واحكامها وذلك لقاء‬

‫يوما ً ‪.‬‬ ‫واكمال وتسليم االعمال خالل مدة‬ ‫مبلغ قدره‬

‫ومن الجهة االخرى فقد وافق )صاحب العمل ) على دفع المبالغ المستحقة ( للمقاول ) بموجب االسعار‬
‫والشروط والمواعيد المدونة في المقاولة ‪.‬‬

‫‪256‬‬
‫ان النسبة المئوية من استحقاقات ( المقاول الثانوي المسمى ) المشار اليها في الفقرة (‪ -2‬ب) من المادة‬
‫من المئة ) ‪.‬‬ ‫‪( )%‬‬ ‫الستين من القسم االول من شروط المقاولة هي (‬

‫ان المستندات التالية يعتبر كل منها متمما ً لالخر وتكون جميعها مستندات المقاولة التي سيجري تنفيذ‬
‫االعمال طبقا لما ورد فيها او بشكل منقح او معدل وفق ما تسمح به المستندات المذكورة ‪:‬‬

‫‪ -5‬المواصفات‬ ‫‪ -1‬صيغة التعاقد‬

‫‪ -6‬كتاب االحالة‬ ‫‪ -2‬شروط المقاولة بقسميها‬

‫‪ -7‬استمارة تقديم العطاء‬ ‫االول والثاني‬

‫‪ -8‬عطاء المقاول‬ ‫‪ -3‬جدول الكميات المسعرة‬

‫‪ -9‬تعليمات الى مقدمي العطاءات‬ ‫‪ -4‬الخرائط‬

‫بناء عليه فقد تم التوقيع على هذه المقاولة من قبل الطرفين المتعاقدين المذكورين في أعاله ‪.‬‬

‫صاحب العمل (اضافة الى وظيفته )‬ ‫المقاول‬

‫االسم ‪:‬‬ ‫االسم ‪:‬‬

‫العنوان ‪:‬‬ ‫العنوان ‪:‬‬

‫‪257‬‬
 ‫الباب الرابع‬
‫شروط المق اولة العمال‬

‫الهندسة الكهربائية‬

‫والميكانيكية والكيمياوية‬
‫بقسميها االول والثاني‬
‫( صادرة عن وزارة التخطيط )‬

‫‪258‬‬
259
260
‫فهرس الباب الرابع ‪ :‬شروط المقاولة العمال الهندسة الكهربائية والميكانيكية‬
‫والكيمياوية‬
‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬ ‫رقم المادة‬
‫‪241‬‬ ‫تعليمات الى مقدمي العطاءات‬

‫‪241‬‬ ‫استمارة تقديم العطاء‬

‫‪245‬‬ ‫الشروط العامة ‪:‬‬ ‫القسم االول‬

‫‪245‬‬ ‫التعاريف والتفسير‬ ‫المادة االولى‬

‫‪245‬‬ ‫‪ -1‬التعاريف‬

‫‪247‬‬ ‫‪ -2‬التفسير‬

‫‪247‬‬ ‫واجبات وصالحيات " ممثل المهندس "‬ ‫المادة الثانية‬

‫‪248‬‬ ‫التنازل والتعاقد من الباطن‬ ‫المادة الثالثة‬

‫‪249‬‬ ‫نطاق " المقاولة "‬ ‫المادة الرابعة‬

‫‪249‬‬ ‫" مستندات المقاولة "‬ ‫المادة الخامسة‬

‫‪250‬‬ ‫" الخرائط "‬ ‫المادة السادسة‬

‫‪250‬‬ ‫‪ -1‬تقديم الخرائط‬

‫‪250‬‬ ‫‪ " -2‬الخرائط " المصدقة‬

‫‪250‬‬ ‫‪ -3‬تدقيق " الخرائط "‬

‫‪250‬‬ ‫‪ -4‬خرائط االسس وغيرها‬

‫‪250‬‬ ‫‪ -5‬االخطاء في " الخرائط "‬

‫‪250‬‬ ‫‪ -6‬تعليمات التشغيل والصيانة‬

‫‪251‬‬ ‫‪ -7‬ملكية " الخرائط " وغيرها‬

‫‪251‬‬ ‫‪ -8‬التناقضات وغيرها في " الخرائط " والمعلومات‬

‫‪261‬‬
‫‪252‬‬ ‫اقرارات " المقاول "‬ ‫المادة السابعة‬

‫‪253‬‬ ‫التزامات عامة‬ ‫المادة الثامنة‬

‫‪253‬‬ ‫‪ -1‬استعمال المواد المحلية‬

‫‪253‬‬ ‫‪ -2‬االدخال الكمركي المؤقت‬

‫‪253‬‬ ‫‪ -3‬المتحجرات وغيرها‬

‫‪254‬‬ ‫‪ -4‬تخطيط " االعمال " في " الموقع "‬

‫‪254‬‬ ‫‪ -5‬بيانات تقدم " االعمال "‬

‫‪254‬‬ ‫‪ -6‬النقل البحري‬

‫‪255‬‬ ‫‪ -7‬النقل الجوي‬

‫‪255‬‬ ‫‪ -8‬النقل البري‬

‫‪255‬‬ ‫‪ -9‬تحصيل الديون‬

‫‪255‬‬ ‫‪ -10‬حماية البيئة‬

‫‪255‬‬ ‫‪ -11‬المتفجرات‬

‫‪255‬‬ ‫‪ -12‬االدوات االحتياطية‬

‫‪262‬‬
‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬ ‫رقم المادة‬
‫‪255‬‬ ‫‪ -13‬الحراسة واالنارة وغيرها‬
‫‪256‬‬ ‫‪ -14‬الخدمات العامة‬
‫‪256‬‬ ‫‪ -15‬رافعات " صاحب العمل "‬
‫‪256‬‬ ‫‪ -16‬التدريب‬
‫‪256‬‬ ‫‪ -17‬التزامات اخرى‬
‫‪257‬‬ ‫‪ -18‬االلتزامات على حساب " المقاول "‬
‫‪257‬‬ ‫صيغة التعاقد وتاريخ نفاذ " المقاولة "‬ ‫المادة التاسعة‬
‫‪257‬‬ ‫ضمان التنفيذ‬ ‫المادة العاشرة‬
‫‪257‬‬ ‫" معدات االنشاء " و " االعمال المؤقتة "‬ ‫المادة الحادية عشرة‬
‫‪257‬‬ ‫‪ -1‬تجهيز المعدات وغيرها‬
‫‪258‬‬ ‫‪ -2‬تكون المعدات بحالة جيدة‬
‫‪258‬‬ ‫‪ -3‬مسؤولية " المقاول "‬
‫‪258‬‬ ‫‪ -4‬االجراءات في حالة التضرر‬
‫‪258‬‬ ‫‪ -5‬كفاية االدوات االحتياطية‬
‫‪258‬‬ ‫‪ -6‬ظروف التحميل والتفريغ‬
‫‪258‬‬ ‫‪ -7‬النقل‬
‫‪258‬‬ ‫‪ -8‬الحموالت الخاصة‬
‫‪259‬‬ ‫‪ -9‬النقل المائي‬
‫‪259‬‬ ‫‪ -10‬مصادقة " المهندس "‬
‫‪259‬‬ ‫ادارة واشراف " المقاول "‬ ‫المادة الثانية عشرة‬
‫‪260‬‬ ‫رضاء " المهندس " عن " االعمال "‬ ‫المادة الثالثة عشرة‬

‫‪263‬‬
 ‫‪260‬‬ ‫تقديم منهاج العمل‬ ‫المادة الرابعة عشرة‬
‫‪260‬‬ ‫االمتثال الحكام القوانين واالنظمة ‪ 000‬الخ‬ ‫المادة الخامسة عشرة‬
‫‪261‬‬ ‫العناية " باالعمال " والتأمين والتعويضات‬ ‫المادة السادسة عشرة‬
‫‪261‬‬ ‫‪ -1‬العناية " باالعمال "‬
‫‪261‬‬ ‫‪ -2‬المخاطر المستثناة‬
‫‪262‬‬ ‫‪ -3‬التأمين على " االعمال " وغيرها‬
‫‪262‬‬ ‫‪ -4‬التأمين البحري‬
‫‪262‬‬ ‫‪ -5‬التأمين لدى شركة التأمين الوطنية‬
‫‪262‬‬ ‫‪ -6‬االضرار التي تصيب االشخاص واالموال‬
‫‪263‬‬ ‫‪ -7‬التأمين على المسؤولية عن الغير‬
‫‪263‬‬ ‫‪ -8‬الحد االدنى لمبلغ التأمين على المسؤولية عن الغير‬
‫‪263‬‬ ‫‪ -9‬الحوادث واصابات العمال‬

‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬ ‫رقم المادة‬

‫‪264‬‬ ‫‪ -10‬عدم قيام " المقاول " بالتأمين‬

‫‪264‬‬
‫‪264‬‬ ‫‪ -11‬غطاء التأمين‬

‫‪264‬‬ ‫‪ -12‬التأمين اليعفي " المقاول "‬

‫‪264‬‬ ‫‪ -13‬اشعارات التأمين‬
‫‪264‬‬ ‫‪ -14‬تسليم مبالغ التأمين‬

‫‪265‬‬ ‫الضرائب والرسوم‬ ‫المادة السابعة عشرة‬

‫‪265‬‬ ‫حقوق براءات االختراع‬ ‫المادة الثامنة عشرة‬
‫‪266‬‬ ‫تسلم " الموقع " والوصول اليه وغيرها‬ ‫المادة التاسعة عشرة‬
‫‪266‬‬ ‫‪ -1‬تسليم " الموقع "‬
‫‪266‬‬ ‫‪ -2‬نفقات حق المرور وغيرها‬
‫‪267‬‬ ‫‪ -3‬العاملون في " الموقع "‬
‫‪267‬‬ ‫‪ -4‬الوصول الى " الموقع "‬

‫‪267‬‬ ‫‪ -5‬تنظيف " الموقع "‬

‫‪267‬‬ ‫ساعات العمل وتقدم " االعمال "‬ ‫المادة العشرون‬

‫‪267‬‬ ‫‪ -1‬ساعات العمل‬

‫‪267‬‬ ‫‪ -2‬عدم جواز االشتغال ليالً او في ايام الجمع‬

‫‪238‬‬ ‫‪ -3‬تقدم " االعمال "‬

‫‪268‬‬ ‫مستخدمو " المقاول "‬ ‫المادة الحادية والعشرون‬

‫‪268‬‬ ‫‪ -1‬توفير المستخدمين‬

‫‪268‬‬ ‫‪ -2‬حق " المهندس " في االعتراض‬

‫‪268‬‬ ‫‪ -3‬اجراءات اضافية‬
‫‪269‬‬ ‫‪ -4‬سجالت االجور وغيرها‬
‫‪269‬‬ ‫‪ -5‬الكشوفات الدورية للعاملين‬
‫‪269‬‬ ‫‪ -6‬متطلبات االستخدام االخرى‬

‫‪265‬‬
 ‫‪270‬‬ ‫المعلومات االحصائية‬ ‫المادة الثانية والعشرون‬
‫‪271‬‬ ‫االحوال الطبيعية االستثنائية والعوائق االصطناعية‬ ‫المادة الثالثة والعشرون‬
‫‪271‬‬ ‫الفحص واالختبار والرفض‬ ‫المادة الرابعة والعشرون‬
‫‪271‬‬ ‫‪ -1‬الفحص واالختبار‬
‫‪271‬‬ ‫‪ -2‬حق " المهندس " بالفحص‬
‫‪272‬‬ ‫‪ -3‬قيام " المقاول " باالشعار‬
‫‪272‬‬ ‫‪ -4‬مستلزمات االختبار‬
‫‪272‬‬ ‫‪ -5‬شهادة االختبار‬
‫‪272‬‬ ‫‪ -6‬الفحص اليعفي " المقاول "‬

‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬ ‫رقم المادة‬

‫‪272‬‬ ‫‪ -7‬الجهة الفاحصة‬
‫‪273‬‬ ‫‪ -8‬خزن " المعدات "‬

‫‪273‬‬ ‫‪ -9‬فحص " االعمال " قبل تغطيتها‬

‫‪273‬‬ ‫‪ -10‬كشف " االعمال " واحداث فتحات‬
‫‪274‬‬ ‫‪ -11‬رفع " االعمال " المعيبة والمعدات غير الصالحة‬

‫‪274‬‬ ‫‪ -12‬عدم امتثال " المقاول " المر رفع االعمال المعيبة‬
‫او المعدات غير الصالحة‬

‫‪266‬‬
‫‪274‬‬ ‫‪ -13‬حق " المهندس " في ايقاف العمل‬
‫‪274‬‬ ‫‪ -14‬النماذج واالختبارات على حساب " المقاول "‬
‫‪275‬‬ ‫‪ -15‬االختبارات االضافية‬
‫‪275‬‬ ‫المادة الخامسة والعشرون التسلم‬
‫‪275‬‬ ‫المادة السادسة والعشرون " المعدات " المتأخرة‬
‫‪276‬‬ ‫االيقاف الوقتي للعمل‬ ‫المادة السابعة والعشرون‬
‫‪276‬‬ ‫‪ -1‬االيقاف الوقتي‬

‫‪276‬‬ ‫‪ -2‬التوقف الذي يستمر اكثر من تسعين يوما ً‬

‫‪277‬‬ ‫الضمانات والكفاالت‬ ‫المادة الثامنة والعشرون‬

‫‪277‬‬ ‫" مدة إكمال االعمال "‬ ‫المادة التاسعة والعشرون‬
‫‪277‬‬ ‫‪ -1‬المباشرة " باالعمال "‬

‫‪278‬‬ ‫‪ " -2‬مدة إكمال االعمال "‬

‫‪278‬‬ ‫‪ -3‬تمديد " مدة إكمال االعمال "‬

‫‪278‬‬ ‫‪ -4‬طلب التمديد‬

‫‪278‬‬ ‫الغرامات التأخيرية‬ ‫المادة الثالثون‬
‫‪278‬‬ ‫‪ -1‬الغرامات‬
‫‪279‬‬ ‫‪ -2‬تخفيض الغرامات التأخيرية‬
‫‪279‬‬ ‫الفحوصات النهائية‬ ‫المادة الحادية والثالثون‬
‫‪279‬‬ ‫‪ -1‬االستعداد للتشغيل التجريبي‬
‫‪280‬‬ ‫‪ -2‬التشغيل التجريبي‬
‫‪280‬‬ ‫‪ -3‬الفحص النهائي ( فحص القبول )‬
‫‪282‬‬ ‫‪ -4‬استالم اعمال الهندسة المدنية‬
‫‪282‬‬ ‫" شهادة االستالم "‬ ‫المادة الثانية والثالثون‬

‫‪267‬‬
 ‫‪282‬‬ ‫‪ -1‬االستالم‬
‫‪282‬‬ ‫‪ -2‬تاريخ االكمال‬
‫‪28‬‬ ‫‪ -3‬استعمال " االعمال " قبل استالمها‬
‫‪283‬‬ ‫‪ -4‬التعارض مع الفحوصات‬

‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬ ‫رقم المادة‬

‫‪284‬‬ ‫الصيانة‬ ‫المادة الثالثة والثالثون‬
‫‪284‬‬ ‫‪ -1‬مدة الصيانة‬
‫‪284‬‬ ‫‪ -2‬تنفيذ اعمال الصيانة‬

‫‪284‬‬ ‫‪ -3‬عجز " المقاول " عن تنفيذ اعمال الصيانة‬

‫‪285‬‬ ‫‪ -4‬االستبدال او التجديد‬
‫‪285‬‬ ‫‪ -5‬تمديد مدة الصيانة‬

‫‪285‬‬ ‫القبول النهائي‬ ‫المادة الرابعة والثالثون‬

‫‪285‬‬ ‫‪ -1‬شهادة القبول النهائي‬
‫‪285‬‬ ‫‪ -2‬انتهاء مسؤولية " صاحب العمل "‬
‫‪285‬‬ ‫‪ -3‬تداخل مدد الصيانة‬
‫‪286‬‬ ‫‪ -4‬االلتزامات غير المنفذة‬
‫‪286‬‬ ‫‪ -5‬الوصول الى " االعمال "‬

‫‪268‬‬
‫‪286‬‬ ‫‪ -6‬شهادة القبول النهائي دليل قاطع‬
‫‪286‬‬ ‫‪ -7‬شهادة القبول النهائي تعتبر مصادقة‬
‫‪287‬‬ ‫‪ -8‬قيام " المقاول " بالتحري‬

‫‪287‬‬ ‫التغييرات واوامر التغيير‬ ‫المادة الخامسة والثالثون‬

‫‪287‬‬ ‫‪ -1‬التغييرات‬
‫‪287‬‬ ‫‪ -2‬اشعارات وتأكيدات التغييرات‬
‫‪288‬‬ ‫‪ -3‬سير العمل بالتغييرات‬

‫‪288‬‬ ‫‪ -4‬مطالبات التعويض‬

‫‪288‬‬ ‫‪ -5‬التغييرات التي تتجاوز ‪%15‬‬

‫‪288‬‬ ‫‪ -6‬شروط االستحقاق‬

‫‪289‬‬ ‫‪ -7‬التقديم من قبل " المقاول "‬
‫‪289‬‬ ‫"‬ ‫ملكية " المعدات " وحصر استعمال " معدات االنشاء " و‬ ‫المادة السادسة والثالثون‬
‫االعمال المؤقتة "‬
‫‪289‬‬ ‫‪ -1‬ملكية " المعدات "‬
‫‪289‬‬ ‫‪ -2‬وسم " المعدات "‬
‫‪289‬‬ ‫‪ -3‬حصر استعمال " معدات االنشاء " وغيرها في االعمال‬
‫‪290‬‬ ‫‪ -4‬رفع " معدات االنشاء " وغيرها‬
‫‪290‬‬ ‫‪ -5‬عدم مسؤولية " صاحب العمل " عن الضرر الذي يصيب‬
‫" معدات االنشاء " وغيرها‬
‫‪290‬‬ ‫‪ -6‬االخراج من حوزة الكمارك‬
‫‪290‬‬ ‫‪ -7‬إعادة تصدير " معدات االنشاء " وغيرها‬
‫‪290‬‬ ‫" مبلغ المقاولة "‬ ‫المادة السابعة والثالثون‬

‫‪269‬‬
‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬ ‫رقم المادة‬
‫‪291‬‬ ‫شروط الدفع‬ ‫المادة الثامنة والثالثون‬
‫‪291‬‬ ‫‪ -1‬التسليف على " االعمال " المنجزة‬
‫‪293‬‬ ‫‪ -2‬التسليف على " المعدات "‬
‫‪293‬‬ ‫‪ -3‬مستندات التسليف‬
‫‪293‬‬ ‫‪ -4‬المدفوعات بالعمالت االجنبية‬
‫‪294‬‬ ‫المبالغ االحتياطية‬ ‫المادة التاسعة والثالثون‬
‫‪294‬‬ ‫‪ -1‬المبالغ االحتياطية المثبتة في " المقاولة "‬
‫‪294‬‬ ‫‪ -2‬ابراز المستندات وغيرها‬
‫‪294‬‬ ‫‪ -3‬مبلغ االحتياط العام " للمقاولة "‬
‫‪294‬‬ ‫المقاول الثانوني المسمى‬ ‫المادة االربعون‬
‫‪294‬‬ ‫‪ -1‬تعريف " المقاول الثانوي المسمى "‬
‫‪295‬‬ ‫‪ -2‬استحقاقات " المقاول الثانوي المسمى "‬
‫‪295‬‬ ‫‪ -3‬دفع المبالغ الى " المقاول الثانوي المسمى "‬
‫‪296‬‬ ‫‪ -4‬اعداد تصاميم ومواصفات من قبل" المقاول الثانوي‬
‫المسمى"‬
‫‪296‬‬ ‫‪ -5‬تحويل التزامات " المقاول الثانوي المسمى "‬
‫‪296‬‬ ‫سحب العمل‬ ‫المادة الحادية واالربعون‬
‫‪296‬‬ ‫‪ -1‬سحب العمل‬

‫‪270‬‬
‫‪298‬‬ ‫‪ -2‬احتساب القيمة عند تاريخ سحب العمل‬
‫‪298‬‬ ‫‪ -3‬تسوية حساب " المقاولة " بعد سحب العمل‬
‫‪298‬‬ ‫التصليحات المستعجلة‬ ‫المادة الثانية واالربعون‬
‫‪299‬‬ ‫إنهاء " المقاولة "‬ ‫المادة الثالثة واالربعون‬
‫‪299‬‬ ‫دفع المبالغ في حالة إنهاء " المقاولة "‬ ‫المادة الرابعة واالربعون‬
‫‪300‬‬ ‫المادة الخامسة واالربعون تسوية النزاعات – التحكيم‬
‫‪301‬‬ ‫المادة السادسة واالربعون االشعارات‬
‫‪301‬‬ ‫القانون الواجب التطبيق على " المقاولة "‬ ‫المادة السابعة واالربعون‬
‫‪302‬‬ ‫شروط التطبيق الخاص‬ ‫القسم الثاني‬
‫‪302‬‬ ‫‪ -1‬التعاريف‬
‫‪302‬‬ ‫‪ -2‬االدوات االحتياطية‬
‫‪302‬‬ ‫‪ -3‬مقدار ضمان التنفيذ‬
‫‪302‬‬ ‫‪ -4‬تقديم منهاج العمل‬
‫‪302‬‬ ‫‪ -5‬الحد االدنى للتأمين على المسؤولية عن الغير‬
‫‪302‬‬ ‫‪ -6‬الغرامات التأخيرية‬
‫‪302‬‬ ‫‪ -7‬فترة التشغيل التجريبي‬
‫‪302‬‬ ‫‪ -8‬الحد االدنى للسلف الشهرية‬
‫‪303‬‬ ‫‪ -9‬التحميالت االدارية‬
‫‪303‬‬ ‫‪ -10‬التسليف على " المعدات "‬
‫‪303‬‬ ‫‪ -11‬المدفوعات بالعملة االجنبية‬
‫‪304‬‬ ‫صيغة التعاقد‬

‫شروط المقاولة‬

‫‪271‬‬
 ‫العمال الهندسة الكهربائية والميكانيكية والكيمياوية‬
‫(تعليمات الى مقدمي العطاءات )‬

‫‪ -16‬اسم المناقصة ‪:‬‬

‫المطلوب تقديم عطاءات لالعمال المبينه تفاصيلها تحت وصف االعمال بأسم ‪............‬‬

‫‪ -17‬تقديم العطاءات ‪:‬‬

‫تقدم العطاءات الى ‪ ...........‬داخل غالف مختوم يكتب عليه اسم المناقصة ورقمها بعد ملئ‬
‫استمارة تقديم العطاء والتوقيع عليها من قبل مقدم العطاء وبعد تدوين االسعار بالمداد رقمأ وكتابة‬
‫والتوقيع على جميع صفحات مستندات المناقصة وملئ الفراغات الالزمة ويجب ان تكون الكتابة‬
‫وجميع االرقام واضحة وخالية من الحك وان اي تصحيح او شطب يجب ان يقترن بتوقيع مقدم‬
‫العطاء واليجوز اهمال االرقام او الكتابات المطلوبة في المناقصة ‪ ،‬كذلك اليجوز اضافة اية‬
‫شروط او تحفظات اال بكتاب مستقل مرافق للعطاء ويشار اليه في العطاء نفسه ‪.‬‬

‫‪ -18‬المستندات والوثائق المرافقة للعطاء ‪:‬‬

‫يجب ان ترفق مع العطاء جميع مستندات المناقصة ‪ ،‬كذلك يجب على مقدم العطاء ان يرفق مع‬
‫عطائه الوثائق االتية ‪:‬‬

‫أ‪ -‬هوية اتحاد المقاولين العراقيين النافذة وقت تقديم العطاء ( اذا كان عراقيأ ) ‪.‬‬

‫ب‪ -‬الوثائق الخاصة بتكوين الشركة وغير ذلك مما ذكر في الفقرة ( ‪ ) 4‬ادناه ‪.‬‬

‫ج‪ -‬قائمة مفصلة باالعمال المماثلة التي قام بتنفيذها مع ذكر الجهة التي قام بالعمل لحسابها ‪.‬‬

‫د‪ -‬قائمة مفصلة باالعمال التي يقوم بتنفيذها عند تقديم العطاء والجهة التي يقوم بالعمل لحسابها‬
‫‪.‬‬

‫هـ‪ -‬التأمينات االولية المشار اليها في الفقرة ( ‪ ) 7‬ادناه ‪.‬‬

‫و‪ -‬شهادة التسجيل لدى الهيئة العامة للضرائب ‪.‬‬

‫ز‪ -‬شهادة او ( هوية ) تسجيل المقاولين ‪.‬‬

‫ح‪ -‬تفاصيل وسائل المعيشة التي يزمع المقاول ( اذا كان غير عراقي ) توفيرها في العراق‬
‫لمنتسبيه من غير العرا قيين مع سعرين بديلين على اساس رفعها بعد اكمال االعمال واالخر‬
‫على اساس تسليمها الى ( صاحب العمل ) ‪.‬‬

‫‪272‬‬
 ‫‪ -19‬معلومات عن مقدمي العطاءات ‪:‬‬
‫العطاءات التي تقدمها الشركات يجب ان يرفق بها المستندات والوثائق الخاصة بتكوين الشركة‬
‫والوثائق الخاصة بسلطة وصالحية وجنسيات ممثليها المسؤولين واعضاء مجلس االدارة‬
‫وجنسياتهم للشركات المساهمة ومالكي راس المال للشركات االخرى ‪ ،‬مع صورة مصدقة من‬
‫عقد الشركة او المشاركة والحسابات الختامية للسنة االخيرة ‪.‬‬

‫‪273‬‬
 ‫‪ -5‬منهج العمل ‪:‬‬

‫على مقدمي العطاءات ان يبينوا في عطاءاتهم طريقة ومنهج تقدم العمل وتفاصيل ونوع المعدات‬
‫التي يعتزمون استعمالها في تنفيذ العمل ‪.‬‬

‫‪ -6‬مدة إكمال االعمال ‪:‬‬

‫مالم يحدد صاحب العمل مدة اكمال االعمال في مستندات المناقصة فعلى مقدمي العطاءات ان‬
‫يذكروا في عطاءاتهم المدة الالزمة الكمال االعمال وسوف يكون مقدم العطاء الذي ترسو عليه‬
‫المناقصة ملزما بأكمال االعمال ضمن تلك المدة ‪.‬‬

‫‪ -7‬التأمينات االولية ‪:‬‬

‫) ويجوز‬ ‫على مقدمي العطاءا ت ان يقدموا تأمينات نقدية اولية قدرها (‬

‫االستعاضة عنها بخطاب ضمان اوصك مصدق صادر من احد المصارف الحكومية في العراق‬
‫او بسندات القروض التي تصدرها الحكومة العراقية بما يعادل مبلغ التأمينات ‪.‬‬

‫يحتفظ بالتأمينات طوال مدة نفاذ العطاءات المبينة في الفقرة ( ‪ ) 8‬ادناه ولمقدم العطاء طلب‬
‫اعادة هذه التأمينات عند انتهاء المدة المذكورة او عند توقيع صيغة التعاقد ايهما اسبق ‪.‬‬

‫‪ -8‬مدة نفاذ العطاءات ‪:‬‬

‫تبقى العطاءات نافذة وملزمة لمقدمي العطاءات لمدة ‪ ..........‬يوما بدءا ً من تاريخ غلق المناقصة‬
‫‪.‬‬

‫‪ -9‬وجوب حصول مقدمي العطاءات على المعلومات الالزمة ‪:‬‬

‫على مقدمي العطاءات قبل تقديم عطاءاتهم وبالرغم من المعلومات التي يمكن ان تتضمنها‬
‫مستندات المناقصة ان يجروا بأنفسهم التحريات عن طبيعة العمل والظروف المحيطة به وعليهم‬
‫بصفة عامة الحصول على المعلومات عن جم يع االمور التي يمكن بصورة او بأخرى ان تؤثر‬
‫على التزامات مقدم العطاء الذي ترسو المناقصة عليه بموجب المقاولة او على التوازن المالي‬
‫للمقاولة او بسبب ماقد يعترض العمل من مخاطر ‪ .‬ان اي اهمال او تأخير او عجز من مقدم‬
‫العطاء في الحصول على معلومات يمكن االعتماد عليها بشأن ما ذكر انفا او بشأن اية مسائل‬
‫اخرى ‪ ،‬اليعفي مقدم العطاء الذي ترسو المناقصة عليه من المخاطر وااللتزامات او من مسؤولية‬
‫اكمال االعمال ضمن المدة المحددة وباالسعار المدونة في العطاء ‪.‬‬

‫‪274‬‬
 ‫‪ -10‬العمل ككل ‪:‬‬

‫تقبل العطاءات لالعمال بأجمعها وال يقبل اي عطاء لجزء معين من االعمال اال اذا نص على‬
‫غير ذلك في مستندات المناقصة ‪.‬‬

‫‪275‬‬
 ‫‪ -11‬اخر موعد لقبول العطاءات ‪:‬‬

‫تقدم العطاءات بموجب استمارة تقديم العطاء في او قبل الساعة الثانية عشرة من ظهر يوم‬
‫‪ 20 /‬وعلى مقدمي العطاءات ان يراعوا ارسال عطاءاتهم‬ ‫‪ .............‬المصادف ‪/‬‬
‫في وقت يسمح بوصول البريد المسجل قبل الميعاد المشار اليه بوقت كاف وال يقبل اي عطاء‬
‫يستل م بعد الميعاد المحدد مهما كان السبب في تأخير ارساله وكذلك سوف اليقبل اي تعديل مهما‬
‫كان نوعه او تخفيض في االسعار اذا قدم بعد الوقت المحدد لقبول العطاءات ‪.‬‬

‫‪ -12‬تنفيذ المقاولة ‪:‬‬

‫) يوما من تاريخ تبلغه‬ ‫على المقاول الذي يقبل صاحب العمل عطاءه الحضور خالل (‬
‫بقرار االحالة لتوقيع صيغة التعاقد وتقديم ضمان التنفيذ بموجب شروط المقاولة واذا امتنع المقاول‬
‫عن ذلك فلصاحب العمل االحتفاظ بالتأمينات االولية وتنفيذ العمل على حساب المقاول وفقا الحكام‬
‫المقاولة وذلك بدون حاجة الى توجيه إنذار او إتخاذ اي إجراء قانوني اخر ‪.‬‬

‫‪ -13‬توجيه المراسالت ‪:‬‬

‫يعتبر عنوان مقدم العطاء المثبت لدى صاحب العمل عند الحصول على مستندات المناقصة نافذا‬
‫الغراض المراسلة اثناء مدة نفاذ العطاءات ‪.‬‬

‫‪ -14‬قبول العطاءات ‪:‬‬

‫ان صاحب العمل غير ملزم بقبول اوطأ العطاءات وله الحق تبعا لتقديره في قبول او رفض اي‬
‫عطاء او في الغاء المناقصة دون ان يكون لمقدم العطاء حق المطالبة بأية تعويضات ‪.‬‬

‫‪276‬‬
277
 ‫أستمارة تقديم العطاء‬

‫أسم المناقصة ‪.................................................................................‬‬

‫السيد ‪...............................................................................‬المحترم‬

‫نحن ‪ ............................‬الواقع مكتبنا في ‪..........................................‬‬

‫بعد أن زرنا موقع العمل وحصلنا على جميع المعلومات الضرورية ودرسنا بإمعان التعليمات‬
‫الى مقدمي العطاءات وجميع مستندات المناقصة االخرى نتقدم بعطائنا هذا لتنفيذ وصيانة " االعمال‬
‫" وتجهيز جميع المكائن والمعدات وأية أمور أخرى للقيام بالعمل ونتعهد بالقيام بجميع االعمال‬
‫و"الخرائط " و " المواصفات‬ ‫المطلوبة وتجهيز المواد الالزمة حسب شروط المقاولة‬
‫) دينار عراقي يجري دفعه‬ ‫" " ومستندات المقاولة " االخرى وذلك لقاء مبلـغ قدره (‬
‫(‬ ‫وفقا ً الحكام هذه المقاولة كما نتعهد بأكمال وتسـليم " االعمال " خالل مدة‬
‫) يوما ً ‪.‬‬

‫إن النسبة المئوية من أستحقاقات المقاول الثانوي المسمى المشار اليها في الفقرة (‪ -2‬ب) من المادة‬
‫) ونقر كذلك‬ ‫‪ ( ) %‬النسبة كتابة‬ ‫االربعين من القسم االول من شروط المقاولة هي (‬
‫بأن التأمينات االولية المدفوعة من قبلنا بموجب الفقرة ( ‪ ) 7‬من التعليمات الى مقدمي العطاءات‬
‫ستبقى في حوزتكم كضمان عن حسن نيتنا وفي حالة عدم حضورنا لتوقيع صيغة التعاقد خالل المدة‬
‫المحددة في الفقرة ( ‪ ) 12‬من التعليمات الى مقدمي العطاءات يحق لكم سحب التأمينات المذكورة‬
‫وإكمال العمل على حسابنا وفقا ً لالحكام المنصوص عليها فــي " المقاولة " وذلك بدون حاجة الى‬
‫إنذار أو إتخاذ أي إجراء قانوني أخر ‪.‬‬

‫التوقيع ‪:‬‬

‫االسم ‪:‬‬

‫‪278‬‬
 ‫العنوان ‪:‬‬

‫التاريخ ‪:‬‬

‫شروط المقاولة العمال الهندسة الكهربائية والميكانيكية والكيمياوية‬

‫القســم االول‬
‫الشــروط العامـــة‬

‫المادة االولى ‪ :‬التعاريف والتفسير‬

‫‪ -2‬التعاريف ‪:‬‬

‫يكون للكلمات والمصطلحات التالية المعاني المبينة ازائها الغراض هذه " المقاولة " اال اذا نص‬
‫على غير ذلك ‪:‬‬

‫‪279‬‬
‫" صاحب العمل " ‪ :‬يقصد به الطرف المسمى في القسم الثاني من شروط المقاولة‬ ‫ب‪-‬‬
‫الذي يتعاقد مع " المقاول " ومن يخلف " صاحب العمل " قانونا ‪.‬‬

‫ب‪ " -‬المقـــاول " ‪ :‬يقصد به الشخص اواالشخاص او المؤسسة او الشركة الذي قبل‬
‫" صاحب العمل " عطاءه تحريريا ً ويشمل ممثلي " المقاول " المخولين ومن يخلفونه قانونا ‪،‬‬
‫ومن يسمح " صاحب العمل " بالتنازل لهم ‪.‬‬

‫ج‪ " -‬المقاول الثانوي "‪ :‬يقصد به اي شخص او مؤسسة او شركة غير " المقاول " مسمى في‬
‫" المقاولة " لتنفيذ اي جزء من " االعمال " او اي شخص يتم التعاقد معه من الباطن لتنفيذ‬
‫اي جزء من " المقاولة " وبموافقة " المهندس " التحريرية ويشمل ممثلي " المقاول الثانوي‬
‫"المخولين ومن يخلفونه قانونا ومن يسمح " صاحب العمل " بالتنازل لهم ‪.‬‬

‫د‪ " -‬المهندس " ‪ :‬يقصد به الشخص او االشخاص او المؤسسة او الشركة المسمى في القسم‬
‫الثاني من شروط المقاولة او من يعينه " صاحب العمل " من وقت الخر ليمارس سلطات "‬
‫المهندس " في " المقاولة " والذي يجب ابالغ اسمه تحريريا ً الى " المقاول " ‪.‬‬

‫هـ ‪ " -‬ممثل المهندس "‪ :‬ويقصد به اي مهندس مقيم او مساعد " للمهندس " يعين من وقت الخر‬
‫من قبل " صاحب العمل " او " المهندس " الداء الواجبات المنصوص عليها في "المقاولة" والذي‬
‫يجب ابالغ صالحياته تحريريا ً الى " المقاول " من قبل "المهندس " ‪.‬‬

‫و‪ " -‬االعمـــال "‪ :‬يقصد بها " االعمال الدائمة " و" االعمال المؤقتة " وبذلك تكون شاملة لجميع‬
‫المواد التي يراد تجهيزها والعمل الذي يراد تنفيذه من قبل " المقاول " بموجب " المقاولة"‪.‬‬

‫‪280‬‬
‫ز‪ " -‬االعمال الدائمة " ‪ :‬يقصد بها جميع االعمال الدائمة التي يجب تنفيذها وفقا الحكام "المقاولة‬
‫" بما في ذلك التصميم واالنشاء والتجهيز والنصب والتشغيل والصيانة حسب مقتضى الحال ‪.‬‬

‫ح‪ " -‬االعمال المؤقتة " ‪ :‬يقصد بها جميع االعمال المؤقتة من اي نوع كان المطلوبة لتنفيذ او‬
‫صيانة " االعمال " ‪.‬‬

‫وجدول‬ ‫ط‪ " -‬المقـــاولــة " ‪ :‬يقصد بها شروط المقاولة و " المواصفات " و" الخرائط "‬
‫مفردات االسعار والمبالغ ( ان وجــد ) وعطاء " المقاول " وصيغة التعاقد وكتاب االحالة واية‬
‫مستندات اخرى مدرجة في صيغة التعاقد وتشكل بمجموعها " مستندات المقاولة " ‪.‬‬

‫ي‪ " -‬مبلغ المقاولة " ‪ :‬يقصد به المبلغ المثبت في صيغة التعاقد والخاضع للزيادة او النقصان‬
‫بموجب االحكام الواردة في " المقاولة " ‪.‬‬

‫ك‪" -‬مدة اكمال االعمال " ‪ :‬يقصد بها مدة اكمال " االعمال " او اي قسم منها كما محدد في‬
‫"المقاولة " او المدة التي جرى تمديدها بموجب المادة التاسعة والعشرين من هذه الشروط‬

‫ل‪ -‬معدات االنشـــاء ‪ :‬يقصد بها جميع المعدات واالجهزة واالشياء مهما كانت طبيعتها المطلوبة‬
‫لتنفيذ او صيانة االعمال والتشمل المواد اواالشياء االخرى التي تدخل في " االعمال الدائمة " ‪.‬‬

‫م‪ " -‬المعدات " ‪ :‬يقصد بها المكائن والمعدات واالجهزة والمواد والسلع واالشياء من جميع االنواع‬
‫التي يراد تجهيزها بموجب " المقاولة " عدا " معدات االنشاء " ‪.‬‬

‫ن‪ "-‬قسم من االعمال " ‪ :‬يقصد به اي من االقسام التي تمت تجزئة " االعمال " بموجبها‬
‫الغراض االستالم الجزئي او كما قد يوصف ويثبت بشكل اخر في "مستندات المقاولة " ‪.‬‬

‫س‪ " -‬الخرائط "‪ :‬يقصد بها الخرائط المشار اليها في مستندات " المقاولة " واية تعديالت فيها‬
‫يصادق عليها "المهندس " تحريريا ً واية خرائط اخرى يقوم " المهندس " بتجهيزها او تصديقها‬
‫تحريريا ً من وقت الخر ‪.‬‬

‫‪281‬‬
‫ع‪ " -‬المواصفات " ‪ :‬يقصد بها المواصفات المشار اليها في " مستندات المقاولة " واية اضافات او‬
‫تعديالت يقوم " المهندس " بتجهيزها او تصديقها تحريريا ً من وقت الى آخر ‪.‬‬

‫ف‪" -‬الموقع "‪ :‬يقصد به االراضي و االماكن ضمن حدود جمهورية العراق التي تنفذ "االعمال‬
‫" فيها او تجري عليها او تحتها او خاللها واية اراضي او اماكن اخرى يخصصها "صاحب العمل‬
‫" الغراض " المقاولة " او تلك التي قد تحدد بالذات في " المقاولة " باعتبارها جزءا من " الموقع‬
‫"‪.‬‬

‫‪282‬‬
 ‫‪ . 2‬التفسيــــر ‪:‬‬

‫آ ‪ .‬المفرد والجمع ‪ :‬الكلمات الواردة بصيغة المفرد فقط تشمل صيغة الجمع أيضا ً والعكس بالعكس‬
‫حيثما يقتضي سياق النص ‪.‬‬

‫ب ‪ .‬العناوين والهوامش ‪ :‬ال تعتبر العناوين أو المالحظات الهامشية في شروط المقاولة جزءا ً‬
‫منها وال تؤخذ بنظر االعتبار عند تفسيرها أو تفسير" المقاولة أو ترتيب أثار ذلك التفسير‬
‫عليها ‪.‬‬

‫ج ‪ .‬المصادقة ‪:‬يقصد بها المصادقة التحريرية بما في ذلك التأييد التحريري الالحق لموافقة شفهية‬
‫سابقة ‪.‬‬

‫د ‪ .‬الكلمات التي تدل على االشخاص أو االطراف تشمل المؤسسات والشركات ‪.‬‬

‫المادة الثانية ‪ :‬واجبات وصالحيات " ممثل المهندس "‬

‫‪ . 1‬تكون واجبات " ممثل المهندس " المراقبة واالشراف على "االعمال " وفحص وأختيار اية مواد‬
‫يراد استعمالها أو مهارة عمل يراد أستخدامها في " االعمال " وليس له صالحية أعفاء "المقاول‬
‫" من أي من واجباته أو التزاماته بموجـب " المقاولة " وليس " لممثل المهندس " عدا ما هو‬
‫منصوص عليه صراحة في شروط المقاولة ان يأمر بما ينطوي على تأخير في أنجاز " االعمال‬
‫" أو بما يؤدي الى زيادة فـي مبالغ " مبلغ المقاولة " أو في " المقاولة " أو أن يقوم بأي تغيير"‬
‫لالعمال " أو فيها‬

‫‪ " . 2‬للمهندس " أن يخول " ممثل المهندس " تحريريا ً من وقت الى أخر أيا ً من السلطات‬
‫والصالحيات المنوطة به وعلى " المهندس " في هذه الحالة أن يزود " المقاول " بنسخة من ذلك‬
‫التخويل ‪.‬‬

‫‪283‬‬
‫"المقاول‬ ‫‪ . 3‬أن ا لتعليمات التحريريـة أو المصادقة التي تعطى من " ممثل المهندس " الــى‬
‫"للمقاول " و "‬ ‫" في حدود التخويل المذكور في الفقرة ( ‪ ) 2‬من هذه المادة تكون ملزمة‬
‫صاحب العمل " كما لو كانت قد أعطيت من " المهندس " على أن يراعي على الدوام ما يلي ‪:‬‬
‫‪-‬‬

‫آ ‪ .‬ان اخفاق " ممثل المهندس " في رفض أي أعمال أو مواد لن يؤثر فيما بعد على سلطة‬
‫"المهندس " في رفض ذلك العمل وتلك المواد واالمر بناء على ذلك بتفكيك أو رفع أو‬
‫تصحيح أو أستبدال ذلك العمل أو تلك المواد ‪.‬‬

‫ب ‪ .‬اذا لم يقتنع " المقاول " بأي قرار " لممثل المهندس " فله الحق بأحالة االمر الى "المهندس‬
‫" الذي عليه بناءا ً على ذلك تأييد أو نقض أو تعديل مثل هذا القرار ‪.‬‬

‫المادة الثالثة ‪ :‬التنازل والتعاقد من الباطن‬

‫‪ - 1‬ال يحق " للمقاول " بدون موافقة تحريرية مسبقة من " صاحب العمل " التنازل عن "المقاولة‬
‫" أو أي جزء منها أو آية منفعة أوالتزام أو مصلحة له فيها أو بموجبها ( عدا ما يترتب من‬
‫التزام لصالح المصارف التي يتعامل معها " المقاول " بأية مبالغ مستحقة أو ستصبح مستحقة‬
‫بموجب " المقاولة " ) ‪.‬‬

‫‪ -2‬ال يحق " للمقاول " التعاقد من الباطن على " االعمال " باجمعها ‪ .‬وال يحـق " للمقاول " ( فيما‬
‫عدا االحوال المنصوص عليها بخالفه في " المقاولة " أن يتعاقد من الباطن على أي جزء مـن‬
‫"االعمال " بدون موافقة تحريرية مسبقة من " المهندس " والتي يجب ان ال تحجب بدون سبب‬
‫معقول ) ومتى أعطيت مثل هذه الموافقة فانها ال تعفي " المقاول " من أية مسؤولية أو التزام‬
‫ال عن أي عمل أو أمتناع عن القيام بعمل أو أي‬ ‫بموجب " المقاولة " ويبقى " المقاول " مسؤو ً‬
‫تقصير صادر عن أي " مقاول ثانوي " أو وكالئه أو مستخدميه أو عماله كما لو كان هذا العمل‬
‫او االمتناع عن القيام بعمل او التقصير صادرا ً عن " المقاول " أو وكالئه أو مستخدميه أو عماله‬
‫‪.‬‬

‫‪284‬‬
‫‪ -3‬أن أية موافقة صريحة من صاحب العمل في " المقاولة " على قائمة بأسماء مجهزي "المعدات‬
‫"صاحب العمل‬ ‫" ليس لها أي تأثير على االحكام االخرى في هذه المادة وال تحد من حق‬
‫" الحقا ً في المصادقة على تفاصيل العمل المشمول بأي تعاقد ثانوي مع أولئك المجهزين ‪.‬‬

‫‪ -4‬على " المقاول " ان يوفر ما يطلبه " المهندس " من تسهيالت مناسبة الي مقاولين أخرين‬
‫يستخدمهم " صاحب العمل " وعمالهم وعمال " صاحب العمل " وعمال اية جهة أخرى مخولة‬
‫قانونا ً ممن قد يستخدمون في أو على مقربة من " الموقع " لتنفيذ أي عمل مشمول "بالمقاولة "‬
‫أو أي مقاولة قد يعقدها " صاحب العمل " ذات عالقة بـ " االعمال " أو ملحقة بها ولكن اذا‬
‫وضع " المقاول " بناءا ً على طلب تحريري من " المهندس " في متناول يد أي من مثل هذا‬
‫المقاول االخر أو " صاحب العمل " أو هذه الجهة أية طرق أو مسالك يكون " المقاول " مسؤو ً‬
‫ال‬
‫عن ادامتها او سمح له بأستعمال أي من معدات " المقاول " في " الموقع " او قدم اية خدمة‬
‫أخرى اليهم مهما كانت طبيعتها فعندئذ يجب على " صاحب العمل " ان يدفع الى "المقاول " عن‬
‫مثل هذا االستعمال أو الخدمة المبلغ الذي يراه " المهندس " مناسبا ً ‪.‬‬

‫‪285‬‬
 ‫المادة الرابعة ‪ " :‬نطاق المقاولة "‬

‫‪ . 1‬تشمل " المقاولة " جميع " االعمال " ( عدا ما ينص على خالفه صراحة ) كما أنها تشمل توفير‬
‫جميع االيدي العاملة و " المعدات " و " معدات االنشاء " وكل شيء سواء كان ذا طبيعة مؤقتة‬
‫او دائمة مما هو مطلوب في أو ألجل " االعمال " ‪.‬‬

‫‪ . 2‬ما لم ينص على خالفه صراحة وبحدود ذلك النص في " المقاولة " فان " المقاولة " تكون‬
‫وتعتبر مقاولة ذات مبلغ اجمالي ثابت ‪ ،‬تغطي " االعمال " وتعتبر شاملة ( أضافة الى ما ورد‬
‫في الفقرة ( ‪ ) 1‬من هذه المادة ) لتلك الخدمات واالجراءات واالشياء التي قد تكون محددة نصا ً‬
‫او مشمولة ضمنا ً في " المقاولة او قد تكون ضرورية لتنفيذ وتشغيل وصيانة " االعمال " من‬
‫جميع النواحي بصورة الئقة ‪.‬‬

‫‪ . 3‬يقر" المقاول " بأن المخططات او المواصفات او البيانات المزودة اليه من " صاحب العمل "‬
‫أو " المهندس " ( سواء في " مستندات المقاولة " أو غيرها ) قد ال تكون متكاملة وعليه فأن‬
‫"المقاول " يقر بأن الت زاماته في " المقاولة " هي ان يصمم وينفذ " االعمال " بحيث يمكن‬
‫تشغيلها بموجب " مستندات المقاولة " وتعليمات " المهندس " بالرغم من اي نقص او حذف او‬
‫سوء وصف في أي من تلك المخططات او المواصفات او البيانات ‪.‬‬

‫المادة الخامسة ‪ " :‬مستندات المقاولة "‬

‫‪ . 1‬ان اللغة المعمول عليها في تفسير وترتيب اثار " المقاولة " هي اللغة العربية عدا ما يخص‬
‫"المواصفات " و" الخرائط " والوثائق الفنية االخرى فيعول في حالة االختالف على اللغة‬
‫االنكليزية ‪.‬‬

‫‪ . 2‬تطبق أحكام شروط المقاولة بقسميها االول والثاني عند تعارضها مع احكام آية وثيقة أخرى‬
‫تشكل جزءا ً من " المقاولة " اال اذا نص على غير ذلك في صيغة التعاقد ‪.‬‬

‫‪286‬‬
‫‪ . 3‬ان العمل المبين في " الخرائط " دون ان يذكر في " المواصفات " أو المذكور فـي‬
‫"بالمقاولة‬ ‫"المواصفات " دون ان يبين في " الخرائط " يعتبر بالرغم من ذلك مشمو ً‬
‫ال‬
‫" كما لو كان فعالً مبينا ً في " الخرائط " ومذكورا ً في " المواصفات " ‪.‬‬

‫‪ . 4‬اذا تعارضت " الخرائط " مع " المواصفات " فيعرض االمر على " المهندس " البداء رايه‬
‫في هذا التعارض ويكون قراره ملزما ً بموجب شروط المقاولة على انه اذا ترتبت على تنفيذ‬
‫قر ار " المهندس " نفقات أضافية لم يكن لمقاول ذي خبرة ان يتوقعها فعلى " صاحب العمل "‬
‫تعويض " المقاول " تعويضا ً معقو ً‬
‫ال عن تلك النفقات ‪.‬‬

‫‪287‬‬
 ‫المادة السادسة ‪ " :‬الخرائط "‬

‫‪ . 1‬تقديم " الخرائط " ‪:‬‬

‫على "المقاول " خالل االوقات المحددة في " المقاولة " ‪ ،‬أن يقدم لمصادقة " المهندس " الخرائط‬
‫والعينات والتصاميم والنماذج حسب متطلبات " المقاولة " أو حسب ما يطلبه "المهندس "‬
‫بصورة معقولة وعلى " المهندس " خالل فترة مناسبة من تسلم تلك الخرائط او العينات او‬
‫التصاميم او النماذج ‪ ،‬أن يتخذ قراره بالمصادقة أو عدمها ‪ ،‬وعلى “ المقاول “ أن يقدم ثالث‬
‫نسخ من جميع الخرائط والوثائق االخرى التي تتطلب المصادقة وان يقوم بتجهيز نسخ أضافية‬
‫من " الخرائط " المصدقة وذلك بموجب التفاصيل الواردة في " المواصفات " ‪.‬‬

‫" الخرائط " المصدقة ‪:‬‬ ‫‪.2‬‬

‫مع مراعاة أحكام الفقرة ( ‪ ) 8‬من هذه المادة ال يجوز الحيد عن " الخرائط " المصدقة كما تقدم‬
‫اال بموجب احكام المادة الخامسة والثالثين من هذه الشروط ‪.‬‬

‫‪ . 3‬تدقيق " الخرائط " ‪:‬‬

‫يحق " للمهندس " في االوقات المناسبة ان يدقق ‪ ،‬في االماكن العائدة " للمقاول " جميع "الخرائط‬
‫" الي جزء من " االعمال " ‪.‬‬

‫‪ . 4‬خرائط االسس وغيرها ‪:‬‬

‫على " المقاول " خالل االوقات المبينة في " المقاولة " ان يقوم بتزويد " الخرائط " التي تبين‬
‫كيفية تركيب ونصب " المعدات " مع كل المعلومات المتعلقة " باالعمال " لتهيئة االسس‬
‫المناسبة والسبل المالئمة اليصال " المعدات " واالليات الضرورية الى ذلك المكان من "الموقع"‬
‫الذي سيتم نصب " المعدات " فيه ‪ ،‬وكذلك لتنفيذ أعمال الربط الضرورية على " المعدات " (‬
‫سواء كان تنفيذ اعمال الربط في " المقاولة " على " المقاول " ام على غيره ) وعلى "المقاول"‬
‫ايضا ً تجهيز جميع خرائط التصنيع التفصيلية ‪.‬‬

‫‪ . 5‬االخطاء في " الخرائط " ‪:‬‬

‫يتحمل " المقاول " أية مصاريف ناجمة عن خطأ أو نقص في " الخرائط " او عن تأخير في‬
‫تجهيز " الخرائط " والمعلومات الوارد ذكرها في هذه المادة ‪.‬‬

‫‪288‬‬
 ‫‪ . 6‬تعليمات التشغيل والصيانة‬

‫على " المقاول " تزويد " صاحب العمل " قبل أستالم " االعمال " باثنتي عشرة نسخة من‬
‫تعليمات التشغيل والصيانة مع " الخرائط " " لالعمال " كما انجزت فعالً ( خرائط التنفيذ الفعلي‬
‫) وبالتفاصيل الكافية لتمك ين " صاحب العمل " من تشغيل وصيانة وتفكيك واعادة تركيب وتنظيم‬
‫جميع اجزاء " االعمال " وسوف ال تعتبر" االعمال " قد أكملت الغراض االستالم بموجب‬
‫أحكام المادة الثانية والثالثين من هذه الشروط الى ان يتم تجهيز تلك التعليمات و " الخرائط "‬
‫الى " صاحب العمل " ‪.‬‬

‫‪ . 7‬ملكية " الخرائط " وغيرها ‪:‬‬

‫"المقاولة‬ ‫آ ‪ .‬ان جميع " الخرائط " او الوثائق الفنية االخرى التي يقوم " المقاول " بموجـب‬
‫"لصاحب العمل‬ ‫" باعدادها وتقديمها الى " صاحب العمل " أو " المهندس " تصبح ملكا ً‬
‫" الذي بامكانه ان يستعملها الغراض انشاء وتشغيل وصيانة وتحوير واستبدال وتصليح "‬
‫االعمال " ‪.‬‬

‫ب ‪ .‬ان جميع " الخرائط " والوثائق التي يزودها " صاحب العمل " الى " المقاول " لغرض تصميم‬
‫او تنفيذ " االعمال " او اي جزء منها سواء قبل او بعد تاريخ احـالة " المقاولة " تبقى ملكا ً‬
‫"لصاحب العمل " وال يجوز " للمقاول " بدون موافقة تحريرية مسبقة من " صاحب العمل "‬
‫أستعمالها او استنساخها او اعادة طبعها او احالتها او ايصالها الى طرف ثالث الي غرض أخر‬
‫وعلى " المقاول " أعادة تلك " الخرائط "والوثائق الى " صاحب العمل " عند استالم "االعمال‬
‫"‪.‬‬

‫ج ‪ .‬ان جميع " الخرائط " او الوثائق الفنية االخرى التي تم اعدادها من قبل " المقاول " الستعمالها‬
‫فيما يتعلق بـ " االعمال " كما هو مشار اليه في الفقرة ( ‪ – 7‬آ ) من هذه المادة يجوز ان تستعمل‬
‫من قبل " صاحب العمل " مباشرة لمشاريع أخرى يراد أنشاؤها ضمن جمهورية العراق فقط‬
‫مع مراعاة ما يأتي ‪- :‬‬

‫‪ -‬ان تكون تلك المشاريع ملكا ً " لصاحب العمل " او لجهة رسمية عراقية أخرى ‪.‬‬

‫‪289‬‬
‫‪ -‬ان يقترن اطالع منافسي " المقاول " على تلك " الخرائط " والوثائق الفنية بعقد اتفاقية حفاظ‬
‫على السرية مقبولة من " المقاول " حيثما يكون ذلك قابال للتطبيق ‪.‬‬

‫‪ -‬ان تكون " للمقاول " فرصة متساوية مع بقية المقاولين في تقديم عطاء لعمل اخر تستخدم فيه‬
‫تلك " الخرائط " والوثائق ‪.‬‬

‫‪ -‬ان يوافق " صاحب العمل " على حماية " المقاول " من أية مسؤولية قد تنجم عن أستعمال‬
‫"الخرائط " والوثائق المذكورة في مشاريع أخرى تم أنشاؤها من قبل آخرين غير "المقاول"‪.‬‬

‫‪ . 8‬التناقضات وغيرها في " الخرائط " والمعلومات‬

‫ال عن أية تناقضات أو أخطاء أو نواقص في " الخرائط " والمفردات‬ ‫يكون " المقاول " مسؤو ً‬
‫االخرى المزودة من قبله سواءا ً كانت تلك " الخرائط " والمفردات مصدقة من " المهندس " أم‬
‫ال عن التحقق من صحة جميع " الخرائط " والبيانات والمعلومات‬ ‫ال‪ ،‬ويكون " المقاول " مسؤو ً‬
‫المزودة من " صاحب العمل " أو من " المهندس " أو المشمولة في مستندات " صاحب العمل "‬
‫التي يصـدرها الغراض المناقصـة ( عدا بيانات االنواء الجوية ) ويكون " المقاول " مسؤو ً‬
‫ال‬
‫ايضا ً عن تحمل كل التبعات المترتبة على ذلك التدقيق أو التحقق ‪.‬‬

‫‪290‬‬
 ‫المادة السابعة ‪ :‬إقرارات " المقاول "‬

‫أن " المقاول " بتعاقده في " المقاولة " يقر بما يأتي ‪- :‬‬

‫‪ . 1‬أن " المقاول " يعتبر قد قام قبل تقديم عطائه بكشف وتحري " الموقع " وانه قد أقتنع بنفسه‬
‫بحالة وطبيعة " الموقع " وما يحيط به وسبل الوصول اليه ووسائل المعيشة التي قد يحتاج اليها‬
‫وكميات وطبيعة العمل والمتطلبات الالزمة لتنفيذ " االعمال " وأنه قد حصل على جميع‬
‫المعلومات الضروري ة الخاصة بالمخاطر والتحوطات والظروف االخرى التي قد تؤثر أو تمس‬
‫عطاءه وان " المقاول " قد ثبت أسعاره حسب رأيــه الخاص فيما تقدم اذ سوف ال يكون هناك‬
‫أية أضافـات ( بأستثناء ما ينص على خالفه صراحة ) على " مبلغ المقاولة " فيما بعد ويكون‬
‫ال عن اي سوء فهم أو معلومات خاطئة كيفما تم الحصول عليها ‪.‬‬‫"المقاول " مسؤو ً‬

‫‪ . 2‬ان عطاء " المقاول " ال يحد من متطلبات مستندات " صاحب العمل " التي يصدرها الغراض‬
‫المناقصة بأي شكل سواء بالنطاق او بالنوعية ‪ ،‬وتكون مسؤولية " المقاول " كخبير ان يصمم‬
‫وينفذ منشآت مأمونة وكفوءة النتاج المطلوب من المنتوجات بالمعدالت المطلوبة وبطريقة سهلة‬
‫التشغيل وبموجب المواصفات والقواعد والممارسات المقررة والمعمول بها والمبادىء الهندسية‬
‫الثابتة ‪.‬‬

‫‪ . 3‬أن " المقاول " قد أطلع واقتنع بخصوص مسؤوليته عن دفع جميع الرسوم والضرائب المتعلقة‬
‫بتنفيذ " االعمال " ‪.‬‬

‫‪ . 4‬ان " المقاول " قد دقق جميع المستندات التي تتألف منها " المقاولة " وقد حصل على معلوماته‬
‫عن كل االمور مهما كانت التي يحتمل ان تؤثر على القيام بـ " االعمال " وقد أقتنع بكفاية‬
‫عطائه ‪ .‬وأن أي اهمال او اخفاق من جانب " المقاول " في الحصول على معلومات ضرورية‬
‫يعتمد عليها بخصوص اي امر له تأثير على " المقاولة " ال يعفي " المقاول " من اية مخاطر‬
‫او التزامات مالية او من مسؤوليته الكاملة عن أكمال " االعمال " لقاء " مبلغ المقاولة "وبموجب‬
‫" المقاولة " تماما ً بأستثناء ما ينص على خالفه صراحة في " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ . 5‬ان " المقاول " قادر على االستمرار بـ " االعمال " بموجب منهاج " االعمال " و " مدة أكمال‬
‫االعمال " المحددة في المقاولة ‪.‬‬

‫‪291‬‬
‫‪ . 6‬ان " االعمال " لها االولوية القصوى وليس الي عمل اخر من اعمال " المقاول " أسبقية عليها‬
‫‪.‬‬

‫‪ . 7‬ان " المقاول " ملم بجميع المتطلبات والممارسات القانونية للعمل في العراق والمنطقة التي تقع‬
‫" االعمال " فيها ‪.‬‬

‫‪292‬‬
 ‫المادة الثامنة ‪ :‬التزامـــات عامـة‬

‫‪ . 1‬أستعمال المواد المحلية‬

‫على " المقاول " ان يستعمل بخصوص " االعمال " تلك المواد او المعدات التي توجد بشكل‬
‫طبيعي او تصنع في العراق بشرط أن تكون تلك المواد والمعدات مطابقة " للمواصفات " وان‬
‫تكون فترة التسليم من سجمة مع منهاج العمل المقدم بموجب المادة الثانية عشرة من هذه الشروط‪،‬‬
‫وعلى " المهندس " ان يقرر فيما اذا كانت مواصفات او فترة تسليم تلك المواد او المعدات مطابقة‬
‫لمتطلبات " المواصفات " او المنهاج المذكور اما اذا ايد " المهندس " تحريريا ً بان المواد او‬
‫المعدات آنفة الذكر ‪:‬‬

‫‪ -‬غير مطابقة " للمواصفات " أو‬

‫‪ -‬ان فترة التسليم ال تتفق مع المنهاج المذكور ‪.‬‬
‫عندئذ وفي مثل هذه الحالة يجب ان يسمح " للمقاول " باستيراد تلك المواد او المعدات الى‬
‫العراق ‪.‬‬

‫‪ . 2‬االدخال الكمركي المؤقت ‪.‬‬

‫يسمح " للمقاول " ( اذا كان غيرعراقي ) باستيراد " معدات االنشاء " و" االعمال المؤقتة " الى‬
‫العراق على سبيل االدخال الكمركي المؤقت بشرط ان تكون تلك المعدات واالعمال ضرورية‬
‫لتنفيذ وصيانة " االعمال " وحسب موافقة السلطات العراقية المعنية وتأييد " المهندس " ‪ .‬وفي‬
‫حالة الموافقة والتأييد كما تقدم فعلى " المقاول " ان ال يعيد تصدير أو يبيع او يؤجر او يقايض‬
‫او يتصرف بشكل آخر بأي من تلك المعدات او االعمال التي تم أستيرادها على السبيل المؤقت‬
‫‪ ،‬بما في ذلك الحاجات الفائضة والسلع والمواد والمعدات المستوردة الستعمالها في " االعمال "‬
‫بدون موافقة تحريرية مسبقة من " المهندس " وبعد دفع رسوم االستيراد والكمارك المترتبة‬
‫حيثما ينطبق ذلك ‪.‬‬

‫‪ . 3‬المتحجرات وغيرها ‪.‬‬

‫مع مراعاة االحكام المنصوص عليها في القوانين ذات العالقة ‪ ،‬تعتبر جميع المتحجرات‬
‫والمسكوكات والمواد الثمينة او االثرية والمنشآت أو المخلفات االخرى او االشياء ذات االهمية‬
‫الجيولوجية او االثارية المكتشفة في" الموقع " ملكا ً " لصاحب العمل " وحده ويتعين على "المقاول‬
‫" اتخاذ االحتياطات المناسبة لمنع عماله أو أي اشخاص اخرين من رفع او االضرار بأي من‬

‫‪293‬‬
‫مثل هذه المواد او االشياء وعليه فور العثور عليها وقبل رفعها ابالغ " ممثل المهندس" بهذا‬
‫االكتشاف وان ينفذ اوامر " المهندس " على نفقة " صاحب العمل " بخصوص التدابير الالزمة‬
‫بشأنهما ‪.‬‬

‫‪294‬‬
 ‫‪ . 4‬تخطيط " االعمال " في الموقع‬

‫ال عن تخطيط " االعمال " في " الموقع " بصورة صحيحة ومرضية‬ ‫يكون " المقاول " مسؤو ً‬
‫طبقا ً للنقاط والخطوط والمناسيب المطلوبة وعن صحة موضع ومناسيب وابعاد واستقامة جميع‬
‫أجزاء " االعمال " وعن تجهيز كل ما هو ضروري من أجهزة وعدد وعمال بهذا الخصوص ‪.‬‬
‫واذا ظهر أو نشأ في أي وقت أثناء سير " االعمال " أي خطأ في موضع أو مناسيب أو ابعاد أو‬
‫أستقامة أي جزء من " االعمال " فعلى " المقاول " عند طلب " المهندس " او " ممثل المهندس"‬
‫ان يقوم على نفقته الخاصة بتصحيح مثل هذا الخطأ على نحو مرض " للمهندس " أو "ممثل‬
‫المهندس " ‪.‬‬

‫ان قيام " المهندس " أو " ممثل المهندس " بتدقيق أي تخطيط " لالعمال في " الموقع " أو أي‬
‫خط أومنسوب ال يعفي " المقاول " بأي حال من مسؤوليته على صحة ذلك وعلى " المقاول "‬
‫ان يحافظ بعناية على جميع رواقم التسوية وخطوط " الموقع " واالوتاد واالشياء االخرى التي‬
‫أستعملت في تخطيط " االعمال " في " الموقع " ‪.‬‬

‫‪ . 5‬بيانات تقدم " االعمال " ‪.‬‬

‫يحق " للمهندس " ان يطالب " المقاول " بالبيانات االحصائية الغراض المسح والتحري عن‬
‫موقف " االعمال " ومفردات الكلفة وعلى " المقاول " ان يـزود " المهندس " بجميع تلك البيانات‬
‫المطلوبة بما فيها تقارير العمل والمخططات والجداول وعلى " المقاول " ان يدون ويحتفـظ‬
‫بجميع البيانات والوقائع التي تخص تنفـيذ " االعمال " في سجل الوقائع اليومية العائد له والذي‬
‫يجب تزويد " المهندس " بنسخة منه حسب الطلب ‪.‬‬

‫‪ . 6‬النقـــل البحــري ‪.‬‬

‫على " المقاول " االستفادة بقدر االمكان من خدمات المنشآة العامة للنقل المائي (العراقية) وفي‬
‫حالة أستخدام شركات نقل بحري أخرى فعليه ان يضمن بان نقل المعدات او اجزائها الى العراق‬
‫بحرا ً يتم بموجب الشروط التالية التي تنطبق على البواخر المستعملة لذلك النقل ‪:‬‬

‫ان ال يكون عمر الباخرة أكثر من خمس عشرة سنة ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ان ال تكون الباخرة هي الباخرة الوحيدة التي يملكها أصحابها او الشركة الناقلة ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫أن يكون للمالكين أو الشركة الناقلة التي تستخدم تلك الباخرة سفرات وخطوط مالحة منظمة‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬
‫ان تكون الباخرة حاصلة على شهادة تأهيل لالبحار مقبولة لدى شركة التأمين الوطنية أو‬ ‫‪-‬‬
‫شركة التأمين العراقية في العراق ‪.‬‬

‫‪295‬‬
‫وتقع على عاتق " المقاول " المسؤولية الكاملة عن أي فقدان أو ضرر يصـيب "المعدات "‬
‫نتيجة لعدم وفاء " المقاول " بالتزاماته بموجب هذه الفقرة ‪.‬‬

‫‪296‬‬
 ‫‪ . 7‬النقل الجوي ‪.‬‬

‫على " المقاول " االستفادة بقدر االمكان من خدمات الخطوط الجوية العراقية لنقل جميع‬
‫الحموالت واالشخاص ضمن هذه " المقاولة " وفي نطاق ما توفره الخطوط الجوية العراقية من‬
‫خطوط وخدمات ‪ .‬وفي حالة عدم تمكن الخطوط الجوية العراقية من تقديم تلك الخدمات ‪ ،‬على‬
‫"المقاول " عندئذ أستخدامها ‪ ،‬بحدود االمكان ‪ ،‬كوسيط لترتيب الحجوزات وغيرها من الخدمات‬
‫مع الخطوط الجوية االخرى ‪.‬‬

‫‪ . 8‬النقل البري ‪.‬‬

‫(العراقية‬ ‫على " المقاول " أن يستخدم بقدر االمكان‪ ،‬خدمات المنشآة العامة لنقــل البضائع‬
‫)‪.‬‬

‫‪ . 9‬تحصيل الديون ‪.‬‬

‫"المقاولة‬ ‫تستحصل الديون المترتبة بذمة " المقاول " الناشئة عن اخالل " المقاول" بأحكــام‬
‫" بموجب قانون تحصيل الديون الحكومية ‪.‬‬

‫‪ . 10‬حماية البيئة ‪.‬‬

‫على " المقاول " طيلة مدة تنفيذ " االعمال " االمتثال النظمة وتعليمات دائرة حماية البيئة‬
‫والسيطرة على التلوث ‪.‬‬

‫‪ . 11‬المتفجرات ‪.‬‬
‫ال عن‬‫في حالة أستخدام مواد متفجرة يقتضيها تنفيذ " االعمال " فعندئذ يكون " المقاول " مسؤو ً‬
‫تجهيزها ونقلها وخزنها وحفظها واستعمالها وذلك وفق القوانين واالنظمة والتعليمات النافذة‬
‫وبمصادقة " المهندس " على أن تحفظ تلك المواد على مسافة معقولة من موقع " االعمال‬
‫الدائمة " ‪.‬‬

‫‪ . 12‬االدوات االحتياطية ‪.‬‬

‫على " المقاول " عند طلب شراء آية معدات قد تحتاج الى أدوات احتياطية ‪ ،‬ان يطلب من‬
‫المجهز تضمين عرضه أسعار االدوات االحتياطية المقترحة لمدة سنتين من التشغيل االعتيادي‪،‬‬

‫‪297‬‬
‫أوأية مدة أخرى قد ينص عليها في القسم الثاني من شروط المقاولة ان االدوات االحتياطية‬
‫"للمعدات " المتشابهة المشتراة من مجهز واحد يجب ان تدمج وتوحد لكي ال تكون مكررة دون‬
‫داع او يكون هناك خزين فائض منها ‪.‬‬

‫ترسل عروض تجهيز االدوات االحتياطية باجمعها الى " صاحب العمل " قبل ما اليقل عن أثني‬
‫عشر شهرا ً من التاريخ المخ طط لبدء التشغيل التجريبي " لالعمال " ما لم يتم االتفاق على خالفه‬
‫وذلك لتمكين " صاحب العمل " من أقتناء تلك االدوات االحتياطية بصورة مباشرة أو عن طريق‬
‫" المقاول " وضمان وصولها قبل بدء التشغيل التجريبي " لالعمال " ‪.‬‬

‫‪ . 13‬الحراسة واالنارة وغيرها ‪.‬‬

‫على " المقاول " ان يجهز ويديم على حسابه الخاص جميع وسائل االنارة والمراقبة والتسبيج‬
‫والحراسة المتعلقة بــ " االعمال " ولحين صدور شهادة االستالم بموجب الفقرة ( ‪ )1‬من المادة‬
‫الثانية والثالثين من هذه الشروط عندما وحيثما يكون ذلك ضروريا ً او التي يطلبها " المهندس"‬
‫أو " ممثل المهندس " أو أية جهة مخولة قانونا ً وذلك لحماية " االعمال " او لسالمة الجمهور‬
‫أو غيره او لتأمين أحتياجاتهم الضرورية ‪.‬‬

‫‪ . 14‬الخدمــــات العامــــة ‪.‬‬

‫" للمقاول " االستفادة على حسابه الخاص من الخدمات العامة كالكهرباء والماء والهاتف‬
‫وا لتلكس حسب توفرها في " الموقع " او بجواره من الشبكات العامة حسب موافقة الجهات‬
‫المعنية وذلك لغرض " االعمال " وعلى " المقاول " ان يجهز على حسابه الخاص أية توصيالت‬
‫وأجهزة ضرورية الستخدام تلك الخدمات وعليه ان يمتثل لجميع متطلبات وتعليمات السلطات‬
‫العامة بهذا الخ صوص وفي حالة عدم تمكن " المقاول " من االستفادة من تلك الخدمات كما تقدم‬
‫فعلى " المقاول " ان يهيىء على حسابه الخاص الترتيبات البديلة التي يوافق عليها " المهندس‬
‫" لتجهيز مثل تلك الخدمات ‪.‬‬

‫‪ . 15‬رافعات " صاحب العمل "‬

‫يجوز " لصاحب العمل " بناءا ً على طلب " المقاول " ولغرض تنفيذ " االعمال " ان يشغل اي‬
‫من رافعاته المالئمة التي قد تكون متوفرة في " الموقع " وعلى " المقاول " ان يدفع مبلغا ً‬
‫مناسبا ً لقاء ذلك وتبقى تلك الرافعات تحت سيطرة واشراف " صاحب العمل " الذي يكون‬
‫ال عن التشغيل المأمون للرافعات اال أنه ال يكون مسؤو ً‬
‫ال عن أي أهمال من " المقاول "‪.‬‬ ‫مسؤو ً‬

‫‪ .16‬التدريب ‪.‬‬

‫‪298‬‬
 ‫على " المقاول " توفير التدريب لمنتسبي " صاحب العمل " بموجب " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ .17‬التزامات أخرى‬

‫وعلى " المقاول " ايضا ً ‪:‬‬

‫آ ‪ .‬القيام باالشراف والفحص والمتابعة والسيطرة على جميع مراحل " االعمال " بما في ذلك‬
‫االجزاء التي يقوم بتنفيذها " المقاول الثانوي " ‪.‬‬

‫ب ‪.‬إستحصال جميع التخويالت والرخص واالجازات الضرورية فيما يتعلق " باالعمال " ‪.‬‬

‫ج ‪ .‬التخلص من جميع المواد الفائضة والمعدات واالدوات عند أكمال العمل الحقلي وبعد‬
‫أستحصال موافقة " صاحب العمل " التحريرية المسبقة ‪ ،‬وعلى " المقاول " ان يدفع الى‬
‫السلطات الحكومية العراقية المعنية ما يترتب من رسوم استيراد وعموالت وما شابه في حالة‬
‫تصريف تلك المواد او المعدات او االدوات داخل العراق ‪.‬‬

‫د ‪ .‬ابقاء " المهندس " على علم كامل بكل االمور المتعلقة " باالعمال " وبتقدمها وبأية تحويرات‬
‫في أسلوب التنفيذ وبأرسال وتسليم المواد و" معدات االنشاء " وما شابه ذلك من أمور ‪.‬‬

‫هـ ‪ .‬مسك سجالت وإعداد خطط تقدم دقيقة ووافية " لالعمال " حسب انجازها وتقديم ذلك‬
‫"للمهندس " من وقت الخر حسب طلبه لغرض التدقيق والحفظ ‪.‬‬

‫و ‪ .‬القيام بكل أعمال التوصيل والربط بين " المعدات " والمنشآت االخرى ما لم ينص على‬
‫خالفه في " المقاولة " ‪.‬‬

‫ز ‪ .‬تحمل كامل المسؤولية عن كفاية ومتانة وسالمة اساليب العمل وطرق االنشاء المستخدمة‬
‫في تنفيذ " االعمال " ‪.‬‬

‫‪ .18‬االلتزامات على حساب " المقاول " ‪.‬‬

‫‪299‬‬
‫يتحمل " المقاول " جميع الكلف والنفقات التي قد يتكبدها بموجب المادة الثامنة وتعتبر تلك الكلف‬
‫والنفقات مشمولة ومغطاة بـ " مبلغ المقاولة " ‪.‬‬

‫المادة التاسعة ‪ :‬صيغة التعاقد وتاريخ نفاذ " المقاولة "‬

‫‪ . 1‬على " المقاول " بعد إشعاره تحريريا ً بقبول عطائه ان يوقع صيغة التعاقد ‪.‬‬

‫‪ . 2‬تعتبر " المقاولة " نافذة أعتبارا ً من تاريخ تبلغ " المقاول " باالحالة او من تاريخ توقيع الطرفين‬
‫على صيغة التعاقد ايهما أسبق ما لم ينص على خالفه في صيغة التعاقد ‪.‬‬

‫المادة العاشرة ‪ :‬ضمان التنفيذ‬

‫‪ . 1‬يلتزم " المقاول " بتقديم كفالة مصرفية لضمان تنفيذ " المقاولة " بصورة مرضية على شكل‬
‫خطاب ضمان غير مشروط صادر عن مصرف في العراق بالمقدار المبين في القسم الثاني من‬
‫شروط المقاولة وبنفس عملة الدفع المحددة في " المقاولة " ويجوز االستعاضة عن خطاب‬
‫الضمان لجزء العملة المحلية بالسندات لحامله التي تصدرها الحكومة العراقية ‪.‬‬

‫‪ . 2‬يبقى خطاب الضمان نافـــذا ً وال يطلق اال بعد اصدار شهادة القبول النهائي وايفـــاء " المقاول‬
‫" بجميع التزاماته بموجب " المقاولة " وال يجوز حبس خطاب الضمان لغير الغرض الذي‬
‫صدر من اجله ‪.‬‬

‫المادة الحادية عشرة ‪ " :‬معدات االنشاء " و" االعمال المؤقتة "‬

‫‪ . 1‬تجهيز المعدات وغيرها‬

‫على " المقاول " تجهيز كل " معدات االنشاء " و " االعمال المؤقتة " المطلوبة لتنفيذ وصيانة‬
‫" االعمال " بصورة سريعة وصحيحة بموجب " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪300‬‬
301
 ‫‪ . 2‬تكون المعدات بحالة جيدة‬

‫ان " معدات االنشاء " الواجب تجهيزها من قبل المقاول يجب ان تكون جديدة او بحالة جيدة‬
‫وبطاقة وتصميم بحيث يمكن تنفيذ " االعمال " ضمن " مدة أكمال االعمال " ‪.‬‬

‫‪ . 3‬مسؤولية " المقاول "‬

‫تقع على " المقاول " وحده المسؤولية الكاملة عن سالمة أو أمن أو فقدان أو تضرر أو تلف‬
‫"معدات االنشاء " أو " االعمال المؤقتة " ‪.‬‬

‫‪ . 4‬االجراءات في حالة التضرر‬

‫في حالة عطل او تضرر أو تلف أي من " معدات االنشاء " أو " االعمال المؤقتة " على‬
‫"المقاول " أتخاذ خطوات فورية الصالح ذلك أو أستبداله وفي كل حالة يؤدي فيها ذلك العطل‬
‫أو الضرر أو التلف الى تعطيل أي من " معدات االنشاء " أو " االعمال المؤقتة " عن عملها أو‬
‫تدميرها فعلى " المقاول " بقدر وبأسرع ما هو ممكن عمليا ً تجهيز معدات أو أعمال أخرى‬
‫مالئمة وفقا ً لرضاء " المهندس " ‪.‬‬

‫‪ . 5‬كفاية االدوات االحتياطية‬

‫"معدات‬ ‫على " المقاول " االحتفاظ بخزين كـاف من االدوات االحتياطية المناسبة لجمـيع‬
‫الفقرة (‪)4‬‬ ‫االنشاء " وذلك لغرض القيام بأي تصليح أو أستبدال مطلوب بموجب أحكام‬
‫من هذه المادة ‪.‬‬

‫‪ . 6‬ظروف التحميل والتفريغ‬

‫على " المقاول " ان يقوم باجراءته وأستفساراته الخاصة حول تحميل وتفريغ ونقل جميع‬
‫"معدات االنشاء " و" االعمال المؤقتة " والمواد الالزمة " لالعمال " وعليه ان يقوم بالتحريات‬
‫الضرورية حول أقصى حمولة يمكن التعامل بها في الموانىء أو نقلها الى الموقع بواسطة طريق‬
‫أو سكة حديد أو نهر وبصورة خاصة حول ما يتعلق بطاقات تحمل جميع الجسور والقناطر‬
‫وعلى " المقاول " التقيد بكل التعليمات النافذة بهذا الخصوص ‪.‬‬

‫‪ . 7‬النقـل‬

‫‪302‬‬
‫على " المقاول " أتخاذ جميع االحتياطات المعقولة لمنع الحاق الضرر او االذى بأي من الطرق‬
‫الموصلة الى " الموقع " او الجسور الواقعة على المسالك المؤدية اليه من جراء مرور وسائط‬
‫النقل العائد ة له أو الي من مقاوليه الثانويين ‪ ،‬وعلى " المقاول " بوجه خاص أن يختار المسالك‬
‫وينتقي ويستعمل وسائط النقل ويحدد ويوزع الحموالت من أجل ان يكون نقل المعدات والمواد‬
‫من والى " الموقع " قد حدد بالقدر الممكن والمناسب لتجنب ما قد يقع من ضرر او اذى ال‬
‫موجب له بتلك الطرق والجسور ‪.‬‬

‫‪ . 8‬الحموالت الخاصة‬

‫اذا وجد من الضروري قيام " المقاول " بنقل حمولة أو أكثر من " معدات االنشاء " او المكائن‬
‫او الوحدات مسبقة الصنع او اجزاء من وحدات العمل عبر طريق او جسر وانه من المحتمل ان‬
‫يلحق القيام بهذا النقل ضررا ً بذلك الطريق او الجسر ما لم تتخذ بصدده حماية خاصة او تقوية‬
‫له ‪ ،‬فعندئذ يتعين على " المقاول " قبل الشروع بنقل الحمولة عبر هذا الطريق او الجسر ان يقدم‬
‫اشعارا ً الى " المهندس " او" ممثل المهندس " بمقدار الوزن والتفاصيل االخرى عن الحمولة‬
‫المزمع نقلها مع مقترحاته لحماية او تقوية ذلك الطريق او الجسر واذا لم يبين "المهندس " خالل‬
‫ثالثين يوما ً من تاريخ تسلمه لهذا االشعار بأن مثل هذه الحماية او التقوية ال موجب لها ‪ ،‬فعندئذ‬
‫يقوم " المقاول " بتنفيذ تلك المقترحات او أية تعديالت عليها يطلبها "المهندس " واذا خلت "‬
‫مستندات المقاولة " من فقرة او فقرات أختيارية لتسعير االعمال الخاصة بالحماية او التقوية‬
‫المذكورة آنفا ً فأن التكاليف المترتبة على ذلك يتحملها " المقاول " ‪.‬‬

‫‪ . 9‬النقـل المائــي‬

‫اذا كانت طبيعة " االعمال " تتطلب قيام " المقاول " باستعمال وسائط النقل المائية فان االحكام‬
‫المذكورة سابقا ً في هذه المادة يجب ترتيب أثارها القانونية بحيث يشمل تعبير ( الطريق العام )‬
‫هوبس المالحة ورصيف الميناء والجدار البحري او المنشآت االخرى المتعلقة بالممر المائي‬
‫وان يشمل تعبير ( واسطة النقل ) السفينة أو الجنيبة أو غيرها ‪.‬‬

‫‪ . 10‬مصادقـــة المهندس‬

‫"بمعدات‬ ‫ان قيام " المهندس " بتدقيق او النظر في مقترحات او خرائط او وثائــق تتعلـق‬
‫االنشاء " و " االعمال المؤقتة " ثم تقديمها من قبل " المقاول " الطالع ومصادقة "المهندس "‬
‫او المصادقة التي يصرح بها " المهندس " بخصوص ذلك سواء مع او بدون تحفظات ال تعفي‬
‫" المقاول " من أية مسؤولية او التزام ملقى على عاتقه بموجب اي من احكام " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪303‬‬
 ‫المادة الثانية عشرة ‪ :‬ادارة وإشراف " المقاول "‬

‫"االعمال"‬ ‫على " المقاول" ان يهيء ويوفر االشراف واالدارة الضرورية والكاملة أثناء تنفيذ‬
‫وطيلة الفترة الالحقة التي قد يراها " المهندس " ضرورية لوفاء " المقاول" بالتزامه بصورة‬
‫مرضية بموجب " المقاولة " ويجب ان يكون " المقاول" او وكيله او ممثله الكفوء والمخول‬
‫الذي يوافق " المهندس " عليه تحريريا ً (تلك الموافقة التي قد تسحب في أي وقت ) موجودا ً في‬
‫" الموقع " بص ورة دائمة ومستمرة وان يكرس وقته باجمعه الدارة " االعمال " واالشراف عليها‬
‫واذا سحبت الموافقة من قبل " المهندس " فعلى " المقاول " بعد تسلمه االشعار التحريري بذلك‬
‫ان يبعد الوكيل او الممثل عن " الموقع " بالسرعة الممكنة وعليه ان ال يستخدمه بعد ذلك ثانية‬
‫في " الموقع " باية صفة كانت وفي هذه الحالة يقوم " المقاول " بتنسيب وكيل او ممثل أخر‬
‫يوافق عليه " المهندس " وعلى الوكيل او الممثل ان يتلقى نيابة عن " المقاول " االوامر‬
‫والتعليمات الصادرة من " المهندس " أو " ممثل المهندس " ( مع مراعاة القيود المشار اليها‬
‫في ا لمادة الثانية من هذه الشروط ) وتعتبر تلك االوامر والتعليمات كما لو انها قد اعطيت الى "‬
‫المقاول " ‪.‬‬

‫‪304‬‬
 ‫المادة الثالثة عشرة ‪ :‬رضاء " المهندس " عن " االعمال "‬

‫‪ . 1‬على " المقاول " تنفيذ وصيانة " االعمال " وفقا ً " للمقاولة " تماما ً وبما ينال رضاء "المهندس‬
‫" وعليه االمتثال وااللتزام بدقة بتعليمات واوامر " المهندس " في أية قضية تتعلق بــ " االعمال"‬
‫او تمسها وعلى " المقاول " ان يتلقى التعليمات واالوامر من " المهندس " او "ممثل المهندس "‬
‫مع مراعاة القيود المشار اليها في المادة الثانية من هذه الشروط ‪.‬‬

‫‪ . 2‬اذا طلب " المقاول " ( دون تأخير ال مبرر له ) ‪ ،‬بعد أعطائه بصورة غير تحريرية أي قرار‬
‫او امر او تعليمات من " المهندس " تأكيدا ً تحريريا ً لذلك فأن مثل ذلك القرار او االمر أو تلك‬
‫التعليمات ال تعتبر نافذة الى ان يتسلم " المقاول " تأكيدا ً تحريريا ً لها‪ .‬و " للمقاول " ان يبين‬
‫بأشعار تحريري الى " المهندس " خالل اربعة عشر يوما ً من تسليمه مثل ذلك القرار او االمر‬
‫او تلك التعليمات أو اي تأكيد تحريري لها ‪ ،‬بأنه يعارض القرار او االمر او التعليمات او يشكك‬
‫بها مع اعطاء مبرراته لذلك ‪ ،‬اال ان مثل ذلك االشعار ال يعفـي " المقاول " من التزاماته في‬
‫االستمرار بـ " االعمال " بموجب القرار او االمر او التعليمات التي قدم " المقاول " إشعاره‬
‫بصددها ‪.‬‬

‫المادة الرابعة عشرة ‪ :‬تقديم منهاج العمل‬

‫‪ . 1‬على " المقاول " ان يقدم الى " المهندس " خالل المدة المحددة في القسم الثاني من شروط‬
‫المقاولة منهاجا ً يبين فيه ترتيب المراحل واالسلوب الذي يعتزم إتباعه في تنفيذ " االعمال"‬
‫وذلك لغرض مصادقة " المهندس " ‪ ،‬وعلى " المقاول " كلما طلب منه " المهندس " او "‬
‫ممثل ا لمهندس " ان يقدم لالطالع تفاصيل تحريرية عن تدابير تنفيذ " االعمال " وعن "معدات‬
‫االنشاء " التي يزمع " المقاول " تجهيزها او إستعمالها أو إنشاءها حسب مقتضى الحال ‪ .‬ان‬
‫تقديم مثل هذا المنهاج الى " المهندس " ومصادقته عليه او تقديم مثل هذه التفاصيل ال يعفي "‬
‫المقاول " من أي من واجباته او مسؤولياته بموجب " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ . 2‬بعد مصادقة " المهندس " على منهاج العمل ‪ ،‬على " المقاول " االلتزام بما ورد فيه اال اذا‬
‫حصل على موافقة تحريرية من " المهندس " على خالف ذلك‪.‬‬

‫المادة الخامسة عشرة ‪ :‬االمتثال الحكام القوانين واالنظمة ‪...‬الخ‬

‫‪305‬‬
‫‪ . 1‬على " المقاول " ان يمتثل من جميع الوجوه الحكام القوانين او االنظمة او المراسيم او االوامر‬
‫وكذلك التعليمات والبيانات او القرارات الصادرة من االدارات المحلية او الجهات االخرى‬
‫المخولة قانونا ً ‪ .‬ويضمن " المقاول " " صاحب العمل " في مواجهة جميع التعويضات‬
‫والمسؤوليات مهما كان نوعها الناجمة عن خرق أي من تلك القوانين او االنظمة او المراسيم او‬
‫االوامر وغيرها مما سبق ذكره ‪.‬‬

‫على " المقاول " إن يعطي جميع االشعارات ويدفع جميع المصاريف التي ينبغي أعطاؤها او‬
‫دفعها بموجب تلك القوانين واالنظمة والمراسيم واالوامر وغيرها مما سبق ذكره ‪.‬‬

‫‪ . 2‬على " المقاول " ‪ ،‬طيلة فترة أستمرار " المقاولة " ‪ ،‬ان يمتثل ويتقيد من جميع الوجوه بالقواعد‬
‫والتعليمات الصادرة من وقت الخر عن مكتب مقاطعة أسرائيل في العراق ‪.‬‬

‫المادة السادسة عشرة ‪ :‬العناية باالعمال والتأمين والتعويضات‬

‫‪ . 1‬العناية بـ " االعمال "‬

‫أ ‪ .‬يتحمل " المقاول " المسؤولية الكاملة ‪ ،‬إبتداء من المباشرة بـ " االعمال " ولغاية صدور‬
‫"شهادة االستالم " وفق المادة الثانية والثالثين من هذه الشروط ‪ ،‬عن العناية بـ " االعمال "‬
‫وجميع معدات االنشاء " ‪ .‬واذا لحق اي ضرر أو خسارة أو عطل بـ " االعمال " أو أي‬
‫جزء منها أو بأي من " معدات االنشاء " الي سبب كان ( عدا المخاطر المستثناة )‬
‫المنصوص عليها في الفقرة ( ‪ ) 2‬من هذه المادة ‪ ،‬فعلى " المقاول " ان يصلح ذلك على‬
‫حسابه الخاص بحيث تكون " االعمال " عند أستالمها في حالة جيدة تتفق من جميع الوجوه‬
‫مع متطلبات " المقاولة " وتعليمات " المهندس " وفي حالة ما اذا نجم مثل هذا الضرر‬
‫او الخسارة او العطل عن اي من المخاطر المستثناة فعلى " المقاول " ( مع مراعاة أحكام‬
‫المادة الثالثة واالربعين من هذه الشروط ) ان يقوم على نفقة " صاحب العمل " اذا طلب‬
‫منه " المهندس " وفي حدود هذا الطلب بتصليح ذلك وجعله صالحا ً على النحو المذكور آنفاً‪.‬‬

‫ال عن الضرر الذي يحدث في " االعمال " أثناء قيامه بأي من‬ ‫ب ‪ .‬يكون " المقاول " مسؤو ً‬
‫العمليات لغرض أكمال أي عمل متبقي او الوفاء بالتزاماته بموجب المادة الثالثة والثالثين‬
‫والفقرة ( ‪ ) 8‬من المادة الرابعة والثالثين من هذه الشروط ‪.‬‬

‫‪306‬‬
 ‫‪ . 2‬المخاطر المستثناة‬

‫تنحصر المخاطر بما يلي وضمن حدود جمهورية العراق ‪:‬‬

‫آ ‪ .‬االعمال الحربية ( سواء أعلنت الحرب أم لم تعلن ) أو اعمال الغزو من عدو أجنبي او‬
‫التمرد او الثورة أو العصيان او الحرب االهلية او اغتصاب السلطة ‪.‬‬

‫ب ‪ .‬حوادث الشغب او الهياج او االخالل بالنظام عدا ما يحـدث بين مستخدمي " المقاول "‬
‫او " المقاول الثانوي " ‪.‬‬

‫ج ‪ .‬مخاطر الطاقة الذرية واالشعاعات النووية ‪.‬‬

‫د ‪ .‬إستعمال او إشغال " صاحب العمل " الي قسم من " االعمال " الذي صدرت بشأنه‬
‫شهادة أستالم ‪.‬‬

‫‪307‬‬
 ‫‪ . 3‬التأمين على " االعمال " وغيرها‬

‫على " المقاول " دون أنتقاص من التزاماته ومسؤولياته وبموجب الفقرة ( ‪ ) 1‬من هذه المادة‬
‫ان يؤمن على ما هو مذكور أدناه بأسم " صاحب العمل " وأسم " المقاول " معا ً ضد جميع‬
‫الخسائر او االضرار مهما كان سبب وقوعها ( عدا المخاطر المستثناة ) والتي يكون مسؤوال‬
‫عنها بموجب نصوص المقاولة بما يجعل حق " صاحب العمل " و" المقـاول " مضمونا ً خالل‬
‫مدة " إكمال العمل " ولحـين أصدار " شهادة االستالم " وان يؤمن عن اية خسارة او ضرر‬
‫يقع خالل " مدة الصيانة " لسبب يعود الى ما قبل بدء مدة " الصيانة " وكذلك عن اية خسارة‬
‫او ضرر يسببه " المقاول " أثناء العمليات التي يقوم بها لغرض الوفاء بالتزاماته بموجب المادة‬
‫الثالثة والثالثين والفقرة ( ‪ ) 8‬من المادة الرابعة والثالثين من هذه الشروط ‪.‬‬

‫‪.‬‬ ‫آ ‪ " .‬االعمال " بالقيمة الكاملة‬

‫ب ‪ " .‬معدات االنشاء " واالشياء االخرى التي يجلبها المقاول الى الموقع بالقيمة الكاملة‬

‫‪ . 4‬التأمين البحري‬

‫على " المقاول " أن يؤمن بأسم " صاحب العمل " و " المقاول " معا ً ضد أخطار النقل (التأمين‬
‫البحري ) على المواد والمعدات التي تدخل في " االعمال " من المنشأ وحتى وصولها "الموقع "‬
‫بوثيقة جميع المخاطر بضمنها أخطار الحرب واالضراب والشغب والهياج ‪.‬‬

‫* ‪ . 5‬التأمين لدى شركة التأمين الوطنية أو شركة التأمين العراقية‬

‫يجب ان يتم التأمين المذكور في الفقرتين ( ‪ ) 3‬و ( ‪ ) 4‬من هذه المادة لدى شركة التأمين‬
‫الوطنية او شركة التأمين العراقية في العراق وبشروط يصادق عليها " صاحب العمل " وعلى‬
‫"المقاول " أن يقدم " للمهندس " أو " ممثل المهندس " وثيقة أو وثائق التأمين ووصوالت دفع‬
‫أقساط التأمين ‪.‬‬

‫‪ . 6‬االضرار التي تصيب االشخاص واالموال‬

‫بإستثناء ما تنص " المقاولة " على خالفه يلتزم " المقاول " بتعويض صاحب العمل عن جميع‬
‫الخسائر وما يتحقق من متطلبات التعويض ونفقات التقاضي عن االضرار والتكاليف والغرامات‬
‫والمصاريف مهما كان نوعها الناجمة عن االذى او الضرر الذي يلحق بأي شخص أو آية اموال‬
‫مهما كانت والتي قد تنشأ من جراء او نتيجة تنفيذ وصيانة " االعمال " ويستثنى من ذلك االضرار‬
‫التي تصيب وجه االرض او االضرار االخرى التي تلحق باالراضي او المحاصيل الموجودة في‬
‫الموقع مما قد يتكبده المستأجر ون او الشاغلون ‪ ،‬على أنه ليس في مثل هذه المادة ما يجعل "‬

‫‪308‬‬
 ‫المقاول " مسؤو ً‬
‫ال عن تعويض " صاحب العمل "عن اية تعويضات او اضرار ناشئة عن ما‬
‫يأتي ‪:‬‬

‫آ ‪ .‬أستعمال أو اشغال االراضي بصورة دائمية بـ " االعمال " او بأي جزء منها او االضرار‬
‫التي تصيب وجه االرض او المحاصيل على النحو المذكور آنفا ً ‪.‬‬

‫تعديل على الفقرة ( راجع المالحظة في الصفحة ‪) 229 /‬‬ ‫*‬

‫ب ‪ .‬حق " صاحب العمل " في تنفيذ " االعمال " او اي جزء منها على أية ارض فوقها او تحتها‬
‫او فيها او خاللها ‪.‬‬

‫ج ‪ .‬التعرض الوقتي او الدائمي الي حق من حقوق النور او التهوية او المرور او الماء او أية‬
‫حقوق ارتفاق مما يكون نتيجة حتمية لتنفيذ " االعمال " بموجب " المقاولة " ‪.‬‬

‫د ‪ .‬االذى او الضرر الذي يلحق باالشخاص او باالموال نتيجة اي عمل او اهمال يقع او يقترف‬
‫اثناء نفاذ " المقاولة " من " صاحب العمل " او وكالئه او مستخدميه او مقاوليه االخرين (غير‬
‫اللذين يستخدمهم المقاول ) او عن اي مطالبات تعويض و نفقات التقاضي ومبالغ التعويض عن‬
‫االضرار والتكاليف والغرامات والمصاريف بخصوص ذلك ‪ .‬ويراد بـ " الموقع " الغراض‬
‫هذه الفقرة ( ‪ ) 6 – 16‬المنطقة المحددة فـي " المقاولة " والمبينة على " الخرائط " التي تتأثر‬
‫او تتضرر اراضيها ومحاصيلها كنتيجة حتمية لتنفيذ " االعمال " ‪ .‬وعلى "صاحب العمل "‬
‫ان يعوض " المقاول " عما يتحقق من متطلبات التعويض ونفقات التقاضي ومبالغ التعويض‬
‫عن االضرار والتكاليف والغرامات والمصاريف فيما يخص االمور المذكورة في البنود ( آ )‬
‫و ( ب ) و ( ج ) و ( د ) من هذه الفقرة ( ‪. ) 6 – 16‬‬

‫‪ . 7‬التأمين على المسؤولية عن الغير‬

‫على " المقاول " قبل المباشرة بتنفيذ " االعمال " ( ودون أنتقاص من التزاماته ومسؤولياته‬
‫بموجب هذه المادة السادسة عشرة ) ان يؤمن ضد أي ضرر او خسارة او اذى قد يلحق بما يلي‬
‫بسبب او نتيجة تنفيذ " االعمال " او القيام بتنفيذ " المقاولة " بأستثناء تلك التي تنشأ من االمور‬
‫المذكورة في البنود ( أ ) و ( ب ) و ( ج ) من هذه المادة ‪.‬‬

‫آ ‪ .‬المسؤولية المدنية تجاه الشخص الثالث ‪.‬‬

‫‪309‬‬
‫ب ‪ .‬أموال " صاحب العمل " عدا " االعمال " ولكن بضمنها أجزاء " االعمال " التي تم أستالمها‬
‫من قبل " صاحب العمل " بموجب " المقاولة " ‪.‬‬

‫ج ‪ .‬مستخدمي " صاحب العمل " ‪.‬‬

‫‪ . 8‬الحد االدنى لمبلغ التأمين على المسؤولية عن الغير‬

‫يجب ان يتم مثل هذا التأمين لدى شركة التأمين الوطنية في العراق او شركة التأمين العراقية‬
‫بشروط يوافق عليها " صاحب العمل " وبمبلغ ال يقل عن المبلغ المدون في القسم الثاني من‬
‫شروط المقاولة ‪ ،‬وعلى ( المقاول ) ان يقدم " للمهندس " او" ممثل المهندس " وثيقة او وثائق‬
‫التأمين ووصوالت دفع أقساط التأمين ‪.‬‬

‫‪ . 9‬الحوادث وأصابات العمال‬

‫ال عن اية اضرار او تعويضات واجبة الدفع قانونا ً بشأن أو‬ ‫ال يكون " صاحب العمل " مسؤو ً‬
‫كنتيجة الي حادث او أصابة تلحق بأي عامل او أي شخص أخر مستخدم لدى المقاول او لدى‬
‫أي " مقاول ثانوي " وذلك بأستثناء الحوادث واالصابات الناجمة عن اي عمل او أمتناع عن‬
‫عمل صادر من " صاحب العمل " او وكالئه او مستخدميه ‪.‬‬

‫وعلى " المقاول " ان يضمن " صاحب العمل " عن جميع هذه االضرار والتعويضات وعن‬
‫جميع مطالبات التعويض ونفقات التقاضي والتكاليف والغرامات والمصاريف المتعلقة بذلك مهما‬
‫كان نوعها ‪ ،‬كل ذلك دون أخالل بااللتزامات المنصوص عليها في القوانين النافذة ‪.‬‬

‫‪ . 10‬عدم قيام " المقاول " بالتأمين‬

‫اذا لم يقم " المقاول " بالتأمين او االستمرار فيه بمقتضى المادة ( السادسة عشرة ) او اذا لم يقم‬
‫بأي تأمين أخر قد يطلب منه القيام به بموجب أحكام المقاولة فعندئذ على صاحب العمل في مثل‬
‫هذه الحالة القيام بهذا التأمين واالستمرار فيه ودفع قسط أو أقساط التأمين الالزمة لهذا الغرض‬
‫وأستقطاع المبلغ الذي دفعه مضافا ً اليه التحميالت االدارية من أية مبالغ مستحقة أو ستصبح‬
‫مستحقة " للمقاول " أو أستحصال مثل هذا المبلغ على أساس أنه دين بذمة " المقاول " ‪.‬‬

‫‪ . 11‬غطاء التأمين‬

‫‪310‬‬
‫اذا تعذر على " المقاول " توفير الغطاء التأميني الكامل على المخاطر التي يلتزم بالتأمبن عنها‬
‫بموجب أحكام " المقاولة " فعليه بذل العناية في سبيل التشبث بتوفير افضل غطاء تأميني ممكن‪.‬‬
‫وفي حالة توصله اليجاد غطاء تأميني اوسع مما يمكن توفيره لدى شركة التأمين الوطنية‪ ،‬أو‬
‫شركة التأمين العراقية في العراق فينبغي مع ذلك ان يتم اجراء هذا التأمين ‪ ،‬بعد موافقة صاحب‬
‫العمل التحريرية عليه ‪،‬عن طريق شركة التأمين الوطنية في العراق او بواسطتها ‪.‬‬

‫‪ . 12‬التأمين ال يعفي " المقاول "‬

‫ان قيام " المقاول " بتنفيذ شرط التأمين أو عدم شمول التأمين لالخطار كافة او لجميع المبالغ‬
‫ال يعفي المقاول من اي من مسؤولياته والتزاماته بموجب " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ . 13‬أشعارات التأمين‬

‫على " المقاول " ان يخبر " صاحب العمل " وشركة التأمين الوطنية او شركة التأمين العراقية‬
‫في العراق عن أية قضية أو حادثة تتطلب شروط وثائق التأمين المطلوبة بموجب " المقاولة "‬
‫القيام باالخبار عنها ويتحمل " المقاول " المسؤولية عن اية خسائر ومطالبات ودعاوى قضائية‬
‫ونفقات ومصاريف وتكاليف مهما كانت ناجمة عن او بسبب اي تقصير من قبل المقاول في‬
‫االستجابة للمتطلبات المذكورة أعاله ‪.‬‬

‫‪ . 14‬تسلم مبالغ التأمين‬

‫أثناء استمرار نفاذ اي من وثائق التأمين المطلوبة بموجب " المقاولة " فأن أية مبالغ تستلم‬
‫بموجب الوثائق المذكورة يجب ان تدفع الى " صاحب العمل " ومن ثم تدفع من قبل "صاحب‬
‫العمل " الى " المقاول " بالمقادير واالوقات التي يؤيد " ممثل المهندس" بانها عادلة ومعقولة‬
‫وذلك وفق التقدم الذي يحرزه " المقاول " في أصالح الضرر او الخسارة طالماان الخسارة او‬
‫الضرر حسب رأي " المهندس " ال بد من القيام باصالحه وذلك من اجل االداء المناسب "‬
‫لالعمال " او تنفيذ وصيانة " االعمال " واذا كانت المبالغ المستلمة من شركة التأمين الوطنية‬
‫او شركة التأمين العراقية غير كافية لالغراض المذكورة آنفا ً فأن " المقاول " يتحمل الفرق ‪.‬‬

‫المادة السابعة عشرة ‪ :‬الضرائب والرسوم‬

‫‪ . 1‬على" المقاول " ان يسدد جميع الضرائب والرسوم بما في ذلك رسم الطابع والرسوم االخرى‬
‫مما له عالقة بـ " المقاولة " والواجب تسديدها بموجب أي من القوانين واالنظمة او المراسيم‬

‫‪311‬‬
‫و االوامر النافذة وتعتبر اسعار المقاولة شاملة لكل تلك الضرائب والرسوم ( عدا رسوم أجازة‬
‫البناء ) ‪.‬‬

‫‪ . 2‬اذا طرأت بعد تاريخ احالة " المقاولة " وأثناء " مدة أكمال االعمال " أية زيادة او تخفيض‬
‫في الضرائب والرسوم المشار اليها في الفقرة ( ‪ ) 1‬من هذه المادة فعندئذ يكون للمقاول الحق‬
‫في المطالبة بفرق الزيادة ويكون لرب العمل الحق في المطالبة او استقطاع فرق التخفيض‬
‫ويسري ذلك على اي تغيير في ضمانات العمال الذي يتقرر بموجب قانون او نظام وبيان صادر‬
‫بناءا ً على قانون ‪.‬‬

‫‪ . 3‬يتحمل " المقاول " جميع اجور الخدمات التي تقدمها الدوائر الحكومية العراقية مهما كانت‬
‫تسميتها والتي تشمل على سبيل المثال رسوم الميناء او الرصيف ‪ ،‬نفقات االرشاد نفقات‬
‫االخراج ‪ ،‬نفقات االكتظاظ والتحميل والتفريغ ونفقات االنتفاع من مرافق الخدمات العامة ‪.‬‬

‫المادة الثامنة عشرة ‪ :‬حقوق براءات االختراع‬

‫‪ . 1‬على " المقاول " سواء اثناء تقدم " االعمال " ام بعد أكمالها وسواء قبل او بعد انهاء "المقاولة‬
‫" او تركها او االخالل بها ‪ ،‬ان يحمي " صاحب العمل " من المسؤولية ويعوضه بالكامل عن‬
‫جميع الدعاوى والمطالبات القضائية والكلف والنفقات والمصاريف مهما كانت ‪ ،‬الناجمة عن او‬
‫بسبب اي انتهاك او ادعاء بانتهاك حقوق براءات اختراع او نماذج او تصاميم مسجلة او حقوق‬
‫طبع ونشر او عالمة تجارية او اسم مسجل او غيرها من حقوق الملكية الصناعية وذلك نتيجة‬
‫النشاء " االعمال " او استعمال " المعدات " اال ان الحماية والتعويض ال يشمالن اي استعمال‬
‫" لالعمال " لغير الغرض المبين في " المقاولة " او الذي يمكن استبداله بشكل معقول منها ‪،‬‬
‫وعلى " المقاول " ان يستحصل من مجهزي" المعدات " افضل ما يتوفر من ضمانات للحماية‬
‫من مسؤولية براءات االختراع وان يقدم المساعدة لتنفيذها ‪.‬‬

‫‪ . 2‬تسري أحكام المادة ( الثامنة عشرة ) سواء كانت براءات االختراع او التصاميم المسجلة او‬
‫حقوق الطبع والنشر او العالمات التجارية اوغيرها من حقوق الملكية صادرة او مسجلة قبل ام‬
‫بعد نفاذ " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ . 3‬في حالة مطالبة " صاحب العمل " او اتخاذ اي اجراء ضده من جراء االمور المشار اليها في‬
‫هذه المادة ( الثامنة عشرة ) يجب إشعار " المقاول " بذلك حاال وعلى " المقاول " ان يقوم بجميع‬
‫المفاوضات على حسابه الخاص لتسوية االمور وما ينشأ عنها من مقاضاة‪ .‬ليس "لصاحب‬

‫‪312‬‬
‫العمل " ما لم يكن " المقاول " قد أخفق في اجراء التفاوض او التقاضي خالل ثالثة أشهر بعد‬
‫أشعاره من " صاحب العمل " ان يقوم بأي تدخل او يدلي بأي أعتراف قد يكون مجحفا ً او‬
‫مضرا ً بهذا الخصوص وعلى " المقاول" قبل الشروع بالتفاوض او التقاضي ان يعطي " صاحب‬
‫العمل " الضمان المناسب الذي يطلبه بين حين واخر لتغطية المبلغ المتحقق او المتفق عليه او‬
‫المقدر ‪ ،‬حسب مقتضى الحال ‪ ،‬للتعويضات واالضرار والمصاريف والكلف التي قد يصبح "‬
‫ال عنها بخصوص االنتهاك آنف الذكر ‪.‬‬‫صاحب العمل " مسؤو ً‬

‫على " صاحب العمل " بناء على طلب " المقاول " ان يقدم كل ما يتوفر لديه من مساعدة لغرض‬
‫دحض وتفنيد أية دعوى او اجراء من هذا القبيل ‪ ،‬على ان يدفع " المقاول " الى "صاحب‬
‫العمل " جميع المصاريف التي يتكبدها من جراء قيامه بذلك ‪.‬‬

‫‪ . 4‬ال يتحمل " المقاول" أية مسؤولية بموجب هذه المادة بخصوص انتهاك أية براءة أختراع وما‬
‫يماثلها كما ورد سابقا ً تتعلق بتصميم طرق االنتاج او باالستعمال اوالتركيب او التصميم او نمط‬
‫التصنيع اوأية تفاصيل أخرى لواحدة او أكثر من العناصر او المعدات او المواد او اي مزيج‬
‫منها تم توفيرها من " صاحب العمل " " للمقاول " بخصـوص " االعمال " ‪.‬‬

‫‪ . 5‬يل تزم كل من " المقاول " و" صاحب العمل " بالحفاظ على سرية جميع المعلومات المتعلقة بـ‬
‫"المقاولة " وبـ " االعمال " وعدم أفشائها الي طرف ثالث وعلى " المقاول " و" المقاول الثانوي‬
‫" ومجهزي المواد والمعدات واية جهة أخرى قد تشارك في تنفيذ " االعمال " عدم نشر او توزيع‬
‫أية مقاالت او افالم او تصاوير او القاء محاضرات أو تجهيز أية معلومات تخص االعمال او‬
‫المنشآت المجاورة للموقع ما لم يوافق " المهندس " على ذلك تحريريا ً وبموجب الشروط التي‬
‫قد يفرضها ‪.‬‬

‫المادة التاسعة عشرة ‪ :‬تسلم الموقع والوصول اليه وغيرها‬

‫‪ . 1‬تسليم " الموقع "‬

‫على " صاحب العمل " بأستثناء ما ينص على خالفه في " المقاولة " ان يضع تحت تصرف‬
‫"المقاول " ذلك الجزء من " الموقع " الذي يتطلبه تمكين " المقاول " من المباشرة والسير في‬
‫تنفيذ " االعمال " طبقا ً للمنهاج المشار اليه في المادة الرابعة عشرة من هذه الشروط او بموجب‬
‫المقترحات المناسبة التي يقدمها " المقاول " بأشعار تحريري الى " المهندس " وعلى " صاحب‬
‫العمل " من وقت الخر حسب تقدم " االعمال " ان يضع تحت تصرف " المقاول " االجزاء‬
‫االخرى من " الموقع " على النحو المطلوب لتمكين " المقاول " من السير في تنفيذ " االعمال‬
‫" بالسرعة الالزمة طبقا ً للمنهاج اوالمقترحات المذكورة ( حسب مقتضى الحال ) واذا تعرض‬

‫‪313‬‬
‫"المقاول " لتأخير بسبب أخفاق من جانب " صاحب العمل " في السماح له بتسلم " الموقع‬
‫"وفقا ً الحكام هذه المادة فعلى " المهندس " ان يمنح مدة أضافية الكمال " االعمال " ‪.‬‬

‫‪ . 2‬نفقات حق المرور وغيرها ‪.‬‬

‫على " المقاول " ان يتحمل جميع التكاليف والرسوم التي يتطلبها حق المرور الجل الوصول الى‬
‫" الموقع " وعلى " المقاول " ايضا ً أو يوفر على نفقته الخاصة أية وسائل أضافية للمعيشة التي‬
‫قد يحتاجها " لالعمال " خارج " الموقع " ‪.‬‬

‫‪314‬‬
 ‫‪ .3‬العاملون في الموقع‬

‫اثناء تنفيذ " االعمال " ال يسمح الي شخص عدا " المقاول " ومستخدميه والمقاولين الثانويين‬
‫ومستخدميهم بالتواجد في " الموقع " اال بترخيص تحريري من " المهندس " ‪.‬‬

‫‪ . 4‬الوصول الى " الموقع "‬

‫ان حق الوصول الى " الموقع " والحيازة عليه ليست مقتصرة على " المقاول " بصورة مطلقة‬
‫وانما فقط بالشكل الذي يمكنه من تنفيذ االعمال وعلى " المقاول " ان يقدم " لصاحب العمل "‬
‫وللمقاولين االخرين ( الذين سبق " للمهندس " اعالم " المقاول " باسمائهم تحريريا ً ) كل التسهيالت‬
‫المناسبة لتنفيذ عمل متزامن مع " االعمال " و " للمهندس " والي شخص يخوله حق الدخول في‬
‫اي وقت الى " الموقع " و " االعمال " وجميع معامل التصنيع والمحالت التي يجري اعداد العمل‬
‫فيها او التي يتم الحصول منها على المواد او المواد المصنوعة او المكائن " لالعمال " والكشف‬
‫عليها وعلى المقاول ان يقدم المساعدات ويستحصل الموافقات الالزمة لذلك ‪.‬‬

‫‪ .5‬تنظيف " الموقع "‬

‫أ ‪ -‬على " المقاول " اثناء سير" االعمال " ان يحافظ باستمرار على نظافة " الموقع " وان يخزن او‬
‫يتخلص من " معدات االنشاء " والمواد الفائضة ويرفع ويزيل من " الموقع " جميع العوائق التي‬
‫ال موجب لها واالوساخ واالنقاض و" االعمال المؤقتة " عند انتفاء الحاجة اليها وحسب موافقة‬
‫" المهندس " ‪.‬‬

‫"معدات‬ ‫ب ‪ -‬على " المقاول " عند اكمال " االعمال " ان يرفع ويزيل من " الموقع " جميع‬
‫االنشاء " والمواد الفائضة و االوساخ و" االعمال المؤقتة " من اي نوع كانت ويترك "الموقع "‬
‫و " االعمال الدائمة " باجمعها نظيفة وبحالة الئقة على نحو يرضي " المهندس " ‪.‬‬

‫المادة العشرون ‪ :‬ساعات العمل وتقدم " االعمال "‬

‫‪ .1‬ساعات العمل‬

‫ما لم ينص على خالفه فـي " المقاولة " على " صاحب العمل " ان يقدم " للمقاول " التسهيالت‬
‫لتنفيذ " االعمال " في " الموقع " بشكل مستمر خالل ساعات العمل االعتيادية المتعارف عليها في‬
‫المنطقة و " للمهندس " بعد التشاور مع " المقاول " ان يصادق او يوجه بان يجري العمل في اوقات‬

‫‪315‬‬
‫اخرى اذا كان ذلك عمليا ً في تلك الظروف او اذا اصبح ذلك االجراء ضروريا ً لتنفيذ "االعمال "‬
‫ضمن " مدة اكمال االعمال " ‪.‬‬

‫‪ .2‬عدم جواز االشتغال ليالً او في ايام الجمع‬

‫مع مراعاة احكام قوانين العمل النافذة ال يسمح القيام باي من " االعمال الدائمة " اثناء الليل او في‬
‫ايام الجمع او العطل الرسمية بدون ترخيص تحريري من " ممثل المهندس " ويستثنى من ذلك‬
‫الحاالت التي يكون العمل فيها مما ال يمكن تفاديه او يكون ضروريا ً النقاذ الحياة او لحماية االموال‬
‫او لتحقيق سالمة " االعمال " وفي هذه الحالة يجب على " المقاول " ابالغ " ممثل المهندس "‬
‫بذلك على الفور ‪ .‬والتطبق هذه المادة في حالة االعمال التي يجري القيام بها عادة بالمناوبة ‪.‬‬

‫‪ .3‬تقدم " االعمال "‬

‫ان جميع المواد والمعدات وااليدي العاملة الواجب توفيرها من " المقاول " بموجب " المقاولة "‬
‫واالسلوب والطريقة والسرعة في تنفيذ وصيانة " االعمال " يجب ان تكون من حيث النوع‬
‫واالسلوب مطابقة لمنهاج العمل المشار اليه في المادة الرابعة عشرة من هذه الشروط وعلى نحو‬
‫يرضي " المهندس " واذا ارتاى " المهندس " في اي وقت بان تقدم " االعمال " او اي جزء منها‬
‫بطئ بما ال يضمن اكمال " االعمال " في الوقت المحدد لها او في الوقت الذي جرى تمديده فعلى‬
‫"المهندس " ان يبلغ " المقاول " بذلك تحريريا ً وعلى " المقاول " بناءا ً على ذلك اتخاذ الخطوات‬
‫الضرورية بعد ان يصادق عليها " المهندس " لالسراع في تقدم " االعمال " على النحو الذي تكمل‬
‫فيه في الوقت المحدد او في الوقت الذي جرى تمديده ‪ .‬واذا كان العمل يجري اثناء النهار فقط وطلب‬
‫" المقاول " ترخيصا ً للعمل اثناء الليل اضافة الى العمل اثناء النهار او في ايام الجمع والعطل‬
‫الرسمية فيجب ان ال تحجب موافقة " المهندس " على ذلك اال لسبب معقول وفي حالة الموافقة فان‬
‫" المقاول " اليستحق اية مبالغ اضافية عن ذلك ‪.‬‬

‫المادة الحادية والعشرون ‪ :‬مستخدمو " المقاول "‬

‫‪ .1‬توفير المستخدمين‬
‫باستثناء ما يتم االتفاق على خالفه على " المقاول " ان يستخدم في " الموقع " لغرض تنفيذ‬
‫وصيانة " االعمال " ما ياتي ‪:‬‬

‫أ ‪ -‬مهندسين وفنيين ومشرفين ورؤساء عمل من ذوي الخبرة والمهارة في العمل الذي استخدموا‬
‫من اجله ‪.‬‬

‫‪316‬‬
‫ب ‪ -‬عم ال ماهرين وشبه ماهرين وغير ماهرين بالقدر الالزم لتنفيذ وصيانة االعمال في الوقت‬
‫المناسب وبصورة مرضية ‪.‬‬

‫‪ .2‬حق " المهندس " في االعتراض‬

‫" للمهندس " ان يعترض على استخدام اي شخص ويطلب من " المقاول " ابعاده عن "االعمال‬
‫" بدون تاخير اذا ارتاى ان مثل هذا الشخص يسئ التصرف او غير كفوء او مهمل في القيام‬
‫بواجباته على الوجه الصحيح و ال يجوز اعادة استخدام مثل هذا الشخص في االعمال ثانية‬
‫بدون ترخيص تحريري من " المهندس " وعلى " المقاول " ان يستبدله باخر تتوفر فيه‬
‫المهارة المطلوبة وباسرع وقت ممكن ‪.‬‬

‫‪ .3‬اجراءات اضافية‬
‫"المقاول‬ ‫متى ما كان تنفيذ " االعمال " براي " المهندس " ال يتم بالمستوى المطلوب فعلى‬
‫" اتخاذ االجراءات الالزمة على حسابه الخاص لتحسين العمل بشكل يرضي "المهندس " بما‬
‫في ذلك استخدام كادر اشرافي اضافي مؤهل بصورة الئقة ‪.‬‬

‫‪317‬‬
 ‫‪ .4‬سجالت االجور وغيرها‬
‫على " المقاول " فيما يتعلق بعمله في العراق ان يمسك بصورة صحيحة سجالت لالجور والدوام‬
‫مع السجالت الحسابية االصولية االخرى وعليه حسب طلب " المهندس " ان يبرز المستمسكات‬
‫المشار اليها اعاله والتي تبين االجور المدفوعة وبقدر االمكان الساعات التي اشتغلها مستخدمو‬
‫المقاول للكشف عليها من قبل" المهندس " ‪.‬‬

‫‪ .5‬الكشوفات الدورية للعاملين‬

‫"المهندس‬ ‫ً‬
‫على " المقاول " تسليم " المهندس " شهريا " كشفا " بالتفاصيل التي قد يحددها‬
‫"المقاول " من‬ ‫" يبين الكادر االشرافي وعدد العمال باصنافهم المختلفة الذين يستخدمهم‬
‫وقت الخر بما في ذلك المقاولين الثانويين في " الموقع " ‪.‬‬

‫‪ .6‬متطلبات االستخدام االخرى‬

‫تراعى احكام قوانين العمل والضمان االجتماعي في كل ما يتعلق بالعمال وكذلك يراعى بوجه‬
‫خاص ما ياتي ‪:‬‬

‫أ ‪ -‬استخدام العمال‬

‫على" المقاول " ان يتخذ جميع التدابير الخاصة به الستخدام جميع العمال المحليين او غيرهم‬
‫الالزمين لتنفيذ " االعمال " بما في ذلك تجهيز وادامة كل ما هو ضروري من وسائط نقل‬
‫ووحدات سكنية ومكاتب ومطاعم ومرافق صحية ‪.‬‬

‫ب ‪ -‬تجهيز الماء‬
‫على " المقاول " ان يجهز في " الموقع " بقدر ما يكون ذلك معقو ً‬
‫ال من الناحية العملية بعد االخذ‬
‫بنظر االعتبار الظروف المحلية وبشكل يرضي " ممثل المهندس " موردا ً كافيا ً من ماء الشرب‬
‫وغيره الستعمال مستخدمي " المقاول " وعماله ‪.‬‬

‫ج ‪ -‬التصرف السليم‬

‫ان " المقاول " مسؤول عن ان يكون تصرف جميع مستخدميه وعماله وغيرهم من المتواجدين في‬
‫" الموقع " تصرفا ً سليما ً وعليه ان يتخذ طيلة فترة تقدم " االعمال " جميع االحتياطات الالزمة‬
‫ويبذل كل ما في وسعه لمنع اي شغب او تصرف غير شرعي من قبل او فيما بين مستخدميه‬
‫وعماله وغيرهم ممن يستخدم " لالعمال " او فيما يتعلق بها وللحفاظ على االمان وحماية السكان‬

‫‪318‬‬
‫وعن امن وسالمة الممتلكات والمالكين في " الموقع " او بجواره اال انه اليحق "للمقاول " ان‬
‫يشكل قوة شرطة خاصة به او ان يتدخل باعمال الشرطة الرسمية التي لها مطلق الحرية في جميع‬
‫االوقات للدخول الى اي جزء من " الموقع " ضمن تنفيذ واجباتها ‪.‬‬

‫د ‪ -‬المشروبات الكحولية والمخدرات‬

‫على " المقاول " ( باستثناء ما هو مطابق الحكام القوانين واالنظمة والتعليمات واالوامر النافذة‬
‫في حينه ) ان اليستورد او يبيع او يهب او يقايض او يتصرف باي شكل كان باية مشروبات‬
‫كحولية او مخدرات او يسمح او يتغاضى عن اي من مثل هذا االستيراد او البيع او الهبة او‬
‫المقايضة او التصرف بذلك من مقاوليه الثانويين او وكالئه او مستخدميه ‪.‬‬

‫هـ ‪ -‬االسلحة والذخيرة‬

‫مع مراعاة احكام القوانين النافذة على " المقاول " ان اليعطي او يقايض او يتصرف باي شكل‬
‫كان باية اسلحة او ذخيرة مهما كان نوعها الي شخص او اشخاص او يسمح او يتغاضى عنه على‬
‫النحو المذكور انفا ً ‪.‬‬

‫و ‪ -‬االعياد والعادات الدينية‬

‫على " المقاول " مراعاة جميع االعياد وايام االستراحة والعادات الدينية المعترف بها في جميع‬
‫عالقاته مع جميع العمال المستخدمين لديه ‪.‬‬

‫ز ‪ -‬االوبئة‬

‫على " المقاول " في حالة انتشار اي مرض ذي طبيعة وبائية ان يطبق وينفذ اية انظمة واوامر‬
‫ومتطلبات قد تفرضها الحكومة العراقية والجهات الطبية اوالصحية او المحلية لغرض معالجة‬
‫ومكافحة مثل هذه االمراض ‪.‬‬

‫ح ‪ -‬مراعاة المقاولين الثانويين الحكام القوانين واالنظمة‬

‫ال عن مراعاة مقاوليه الثانويين لالحكام المذكورة انفا ً ‪.‬‬

‫يكون " المقاول " مسؤو ً‬

‫المادة الثانية والعشرون ‪ :‬المعلومات االحصائية‬

‫‪319‬‬
 ‫‪ .1‬على " المقاول " ان يزود " ممثل المهندس " بما ياتي ‪:‬‬

‫أ ‪ -‬جدول مفصل بالشكل والمحتويات التي يعينها " المهندس " يبين فيه عدد المشرفين على "االعمال‬
‫" وعدد وصنف مختلف العمال والمستخدمين لدى المقاول من وقت الخر ‪.‬‬

‫ب‪ -‬المعلومات المتعلقة بـ " معدات االنشاء " على النحو الذي يطلبه " ممثل المهندس "‪.‬‬

‫ج‪ -‬احتياجاته من المواد االنشائية والو قود وغيرها من المواد المنتجة من قبل القطاع االشتراكي‬
‫العراقي والتي يتطلبها تنفيذ " االعمال " وذلك قبل مدة مناسبة من الحاجة اليها بموجب برنامج‬
‫العمل المشار اليه في المادة الرابعة عشرة من هذه الشروط ‪.‬‬

‫د ‪ -‬تقارير دورية متضمنة المعلومات والوقائع التي تخص تنفيذ " االعمال " وتقدمها واية معلومات‬
‫اخرى يطلبها " ممثل المهندس " ‪.‬‬

‫‪ .2‬على المقاول تزويد الجهاز المركزي لالحصاء بالمعلومات االحصائية الالزمة وفق قانون‬
‫االحصاء ‪.‬‬

‫‪320‬‬
 ‫المادة الثالثة والعشرون ‪ :‬االحوال الطبيعية االستثنائية والعوائق االصطناعية‬

‫‪ .1‬يعتبر ان " المقاول " قد اقتنع قبل تقديم العطاء بصحة وشمولية عطائه " لالعمال " و " مبلغ‬
‫المقاولة " وجدول مفردات االسعار والمبالغ ( ان وجد ) ويعتبر " مبلغ المقاولة " وتلك‬
‫المفردات باستثناء ما هو منصوص على خالفه في " المقاولة " شامال لجميع التزامات "المقاول‬
‫" بموجب " المقاولة " وكذلك جميع االمور واالشياء الالزمة لتنفيذ وصيانة "االعمال " بصورة‬
‫مرضية ‪ .‬على انه اذا تعرض " المقاول " اثناء تنفيذ االعمال الحوال طبيعية استثنائية ( عدا‬
‫الظروف المناخية ) او عوائق اصطناعية وكانت هذه االحوال او العوائق مما اليمكن لمقاول‬
‫ذي خبرة ا ن يتوقعها من الناحية العملية ‪ ،‬فعلى " المقاول " المبادرة بدون تاخير الى تقديم‬
‫اشعار تحريري بذلك الى" المهندس" واذا اقتنع " المهندس " بان مثل هذه االحوال االستثنائية‬
‫او العوائق االصطناعية لم يكن بمستطاع مقاول ذي خبرة ان يتوقعها من الناحية العملية ‪ ،‬فعندئذ‬
‫يتعين على " صاحب العمل " ان يدفع بعد تأييد " المهندس " التكاليف االضافية المعقولة التي‬
‫يتحتم على " المقاول " انفاقها بسبب مثل هذه االحوال او العوائق بما في ذلك المصاريف‬
‫المناسبة والمعقولة كنتيجة لمواجهة تلك االحوال او العوائق المترتبة عن ‪:‬‬

‫أ ‪ -‬العمل بموجب اية تعليمات قد تصدر عن " المهندس " الى " المقاول " مما له عالقة بذلك ‪.‬‬

‫ب ‪ -‬اية تدابير مناسبة ومعقولة يصادق عليها " المهندس " مما قد يتخذها " المقاول " في حالة‬
‫عدم توفر تعليمات محددة من " المهندس " ‪.‬‬

‫‪ .2‬تطبق احكام الفقرة ( ‪ ) 1‬من هذه المادة على موقع " االعمال الدائمة " فقط ‪.‬‬

‫المادة الرابعة والعشرون ‪ :‬الفحص واالختبار والرفض‬

‫‪ .1‬الفحص واالختبار‬
‫على" المقاول " ان يقوم بفحص جميع المواد واعمال التصنيع واالعمال الحقلية للتحقق من‬
‫الوفاء بمتطلبات " الخرائط " و" المواصفات " وتنفيذ " االعمال " باالسلوب المهني الصحيح‪.‬‬

‫‪321‬‬
 ‫‪ .2‬حق " المهندس " بالفحص‬
‫يحق " للمهندس " في جميع االوقات المناسبة ان يفحص ويختبر" المعدات " متى ما كانت قيد‬
‫التصنيع سواء في " الموقع " ام في االماكن العائدة " للمقاول " او الي من مقاوليه الثانويين‬
‫وحيثما يوجد عمل يتعلق " بالمعدات " واذا كانت هناك اجزاء من " المعدات " يجري تصنيعها‬
‫في اماكن ال تعود " للمقاول " فعلى المقاول ان يحصل على ترخيص " للمهندس " ليقوم بفحص‬
‫واختبار تلك االجزاء كما لو كانت تصنع لدى " المقاول " ‪ .‬ان مثل هذا الفحص او االختبار‬
‫اذا ما تم من قبل " المهندس " فانه ال يعفي " المقاول " من اية مسؤولية بموجب " المقاولة‬
‫"‪.‬‬

‫‪ .3‬قيام المقاول باالشعار‬

‫"للمهندس‬ ‫على " المقاول " خالل ثالثة اشهر من تاريخ نفاذ " المقاولة " ان يهيء ويقدم‬
‫" منهاجا ً يبين الفعاليات الرئيسية لفحص واختبار" االعمال " وما لم يتفق على خالفه فعلى "‬
‫المقاول " اعطاء " المهندس " اشعارا ً تحريريا ً قبل مدة مناسبة ( ‪ 45‬يوما ً على االقل ) عن‬
‫التاريخ والمكان اللذين تكون فيهما " المعدات "جاهزة لالختبار بموجب "المقاولة " وما لم‬
‫يحضر " المهندس " في المكان والتاريخ المحددين من قبل " المقاول " في اشعاره فلـ " المقاول‬
‫" ان يستمر باالختبار الذي يعتبر جاريا ً بحضور " المهندس " وعلى "المقاول " ان يبعث‬
‫الى " المهندس " على الفور بنسخة مصدقة من القراءات ‪.‬‬

‫‪ .4‬مستلزمات االختبار‬
‫عندما تنص " المقاولة " على اجراء اختبارات في االماكن العائدة " للمقاول " او الي "مقاول‬
‫ثانوي " فعلى " المقاول " تقديم كل ما يلزم من مساعدة وايدى عاملة ومواد وطاقة كهربائية‬
‫ووقود وماء ومكان مناسب وآالت واجهزة والتي قد تطلب بشكل معقول لغرض اجراء تلك‬
‫االختبارات بكفاءة ‪.‬‬

‫‪ .5‬شهادة االختبار‬
‫حالما تجتاز " المعدات " االختبارات المشار اليها في هذه المادة فعلى " المهندس " ان يمنح‬
‫"المقاول " شهادة تحريرية بذلك ‪.‬‬

‫‪ .6‬الفحص ال يعفي " المقاول "‬

‫‪322‬‬
‫ان قيام " المهندس " بفحص واختبار اي جزء من " االعمال " او المصادقة عليها او قبوله ال‬
‫يعفي " المقاول " من اي من التزاماته او مسؤولياته بموجب " المقاولة " وعلى " المقاول "‬
‫استبدال واصالح جميع االجزاء والمواد المعيبة على نفقته الخاصة ‪.‬‬

‫‪ .7‬الجهة الفاحصة‬
‫أ ‪ " -‬للمهندس " الحق في استخدام " جهة فاحصة " للقيام بفحص واختبار المواد وطرق‬
‫التصنيع ومستوى االداء الي جزء من " االعمال " في معامل التصنيع وفي " الموقع " وتعتبر"‬
‫الجهة الفاحصة " هذه بانها تعمل بالنيابة عن " المهندس " وعلى " المقاول " ان يوفر لها‬
‫التسهيال ت والمساعدات نفسها التي يجب تقديمها " للمهندس " بموجب " المقاولة " وعلى "‬
‫الجهة الفاحصة " ايضا ً ان تصدر استشهادا ً تحريريا ً بان " المعدات " كال او جزء ا ً في وضع‬
‫مامون ومرض للتشغيل للفترة الزمنية التي قد تحددها " المقاولة " ‪ .‬ان شهادات "الجهة‬
‫الفاحصة " ال تعفي " المقاول " من اي من التزاماته او مسؤولياته بموجب "المقاولة"‪.‬‬

‫‪323‬‬
‫ب ‪ -‬يتحمل " صاحب العمل " اجور " الجهة الفاحصة " ويعتبر " المقاول " قد اخذ االمور‬
‫التالية بنظر االعتبار والتي تعتبر كلفها مشمولة ومغطاة بـ " مبلغ المقاولة " ‪.‬‬

‫مستلزمات مكتب في " الموقع " للمفتشين الفنيين ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ -‬تزويد " الجهة الفاحصة " في وقت مناسب بكل ما هو ضروري من الخرائط والمواصفات‬
‫والمستمسكات التي قد تحتاجها لتادية واجبات الفحص بصورة صحيحة‪.‬‬

‫‪ -‬تنسيق فعاليات " الجهة الفاحصة " داخل وخارج العراق وفي جميع معامل ومصانع‬
‫المجهزين والمجهزين الثانويين بشكل يضمن بان جميع االجزاء الخاضعة للفحص بموجب‬
‫" المقاولة " يجري فحصها وتؤيد بشهادة من " الجهة الفاحصة " ‪.‬‬

‫ج ‪ -‬اذا اخفقت " الجهة الفاحصة " في تادية واجبات الفحص المنصوص عليه في " المقاولة "‬
‫بتوقيت مناسب واسلوب صحيح نت يجة لسوء التنسيق من قبل " المقاول " فان المسؤولية الكاملة‬
‫عن ذلك تقع على عاتق" المقاول " ‪.‬‬

‫‪ .8‬خزن " المعدات "‬

‫على " المقاول " ان يخزن " المعدات " والمواد بالطريقة التي تضمن الحفاظ على خصائصها‬
‫وصالحيتها لالعمال كما يجب ترتيب الخزين من المواد والمعدات التي تدخل في صلب "االعمال‬
‫" بشكل يسهل فحصها آنيا ً ‪.‬‬

‫‪ .9‬فحص " االعمال " قبل تغطيتها‬

‫يجب أن ال يغطى اي عمل او يحجب عن االنظار بدون موافقة " المهندس " او " ممثل المهندس‬
‫" ويجب على " المقاول " ان يهئ الفرصة الكافية " للمهندس " او" ممثل المهندس " لفحص‬
‫وقياس اي عمل على وشك ان يغطى او يحجب عن االنظار ولفحص االسس قبل وضع اعمال‬
‫دائمية عليها ‪.‬‬

‫وعلى" المقاول " ان يعطي االشعار الالزم تحريريا ً الى " ممثل المهندس " عندما يكون اي من‬
‫مثل ذلك العمل او تلك االسس جاهزة او على وشك ان تكون جاهزة للفحص وعلى " ممثل‬
‫المهندس " دونما تاخير غير معقول القيام بفحص وقياس ذلك العمل او تلك االسس اال اذا ارتاى‬
‫" ممثل المهندس " ان مثل هذا الفحص غير ضروري وابلغ " المقاول " بذلك تحريريا ً ‪.‬‬

‫‪324‬‬
 ‫‪ . 10‬كشف " االعمال " واحداث فتحات‬

‫على " المقاول " ان يكشف للعيان اي جزء او اجزاء من " االعمال الدائمة " او ان يحدث فتحات‬
‫فيها او خاللها على النحو الذي يامر به " المهندس " من وقت الخر وعلى " المقاول " ان يعيد‬
‫ويجعل صالحا ًذلك الجزء او تلك االجزاء بشكل يرضي " المهندس " واذا تبين ان ذلك الجزء‬
‫او تلك االجزاء التي غطيت او حجبت عن االنظار بعد االمتثال لمتطلبات الفقرة ( ‪ ) 9‬من هذه‬
‫المادة قد نفذت بموجب " المقاولة " فان مصروفات الكشف للعيان واحداث الفتحات في االعمال‬
‫الدائمة او خاللها واعادتها الى ما كانت عليه وجعلها صالحة يجب ان يتحملها "صاحب العمل‬
‫" وبخالفه فان جميع هذه التكاليف يجب ان يتحملها " المقاول " ‪.‬‬

‫‪ . 11‬رفع االعمال المعيبة والمعدات والمواد غير الصالحة‬

‫للمهندس اثناء سير " االعمال " صالحية اصدار االوامر التحريرية من وقت الخر فيما يخص‬
‫‪:‬‬

‫أ ‪ -‬رفع اية معدات مجهزة او مواد مستخدمة من قبل " المقاول " او اي " مقاول ثانوي " من‬
‫الموقع يرى " المهندس " انها غير مطابقة " للمقاولة " وذلك خالل المدة او المدد المبينة في‬
‫امر " المهندس " واستبدالها بمعدات ومواد صالحة ومالئمة ‪.‬‬

‫ب ‪ -‬رفع اي عمل ال تكون مواده او مهارة عمله في راي " المهندس " مطابقة للمقاولة واعادة‬
‫تنفيذه بصورة مالئمة ( بصرف النظر عن اي فحص سابق جرى عليه او اية دفعة على الحساب‬
‫بشانه ) ‪.‬‬

‫‪ .12‬عدم امتثال " المقاول " المر رفع االعمال المعيبة او المعدات غير الصالحة‬

‫اذا لم يمتثل " المقاول " لتنفيذ امر رفع االعمال المعيبة او المعدات او المواد غير الصالحة فعندئذ‬
‫يكون " لصاحب العمل " الحق في تنفيذ ذلك االمر على نفقة " المقاول " واستحصال جميع‬
‫المصروفات الناجمة عن ذلك من اية مب الغ مستحقة " للمقاول " او مطالبته بتلك المصروفات‬
‫باعتبارها دينا ً بذمته على ان ال يؤثر ما ورد في هذه الفقرة على اي من مطالبات "صاحب العمل‬
‫" بموجب المادة الثالثين من هذه الشروط ‪.‬‬

‫‪ .13‬حق " المهندس " في ايقاف العمل‬

‫‪325‬‬
‫اذا ظهر " للمهندس " بان هناك اي عمل يجري ت نفيذه بطريقة خاطئة او بمواد غير صالحة او‬
‫بعمال غير ماهرين عندما يستوجب العمل استخدام عمال ماهرين او باية وسيلة او طريقة ال‬
‫تتفق مع " المقاولة " فللمهندس ان يامر بااليقاف الفوري لمثل هذا العمل المعيب وذلك بامر‬
‫مباشر الى مشرف العمل لـ " المقاول " او مالحظ العمال او رئيس مجموعة العمل مع اعطاء‬
‫مبرراته ‪ .‬ويستمر مثل هذا التوقف الى ان يتخذ " المقاول " االجراءات التصحيحية التي يرضى‬
‫بها " المهندس " ‪ .‬ان اي امر من " المهندس " بايقاف العمل كما تقدم يجب ان يطبق فورا وال‬
‫يستحق " المقاول " عن ذلك اية زيادة او تعويض مادي او اي تمديد في مدة " اكمال االعمال "‪.‬‬

‫‪ .14‬النماذج واالختبارات على حساب " المقاول "‬

‫على " المقاول " تجهيز جميع النماذج للمواد ويتم اجراء االختبارات المشمولة " بالمقاولة " على‬
‫حساب " المقاول " سواء كانت نتائج االختبارات ناجحة ام ال ‪ .‬وفي حالة ما اذا كانت االعمال‬
‫براي " المهندس " معيبة او غير منسجمة مع " المقاولة " فبعد ان يقوم " المقاول " باصالح‬
‫العيب او عدم االنسجام يحق " للمهندس " ان يامر باعادة االختبارات حسب الشروط والظروف‬
‫نفسها الواردة في " المقاولة " ويتحمل " المقاول " جميع المصاريف المعقولة التي يتكبدها "‬
‫صاحب العمل " من جراء اعادة االختبارات ‪.‬‬

‫‪ .15‬االختبارات االضافية‬

‫" للمهندس " الحق في ان يوجه " المقاول " للقيام باختبارات اضافية غير محددة في‬
‫"المقاولة " اذا كانت مثل هذه االختبارات براي " المهندس " ضرورية للتاكد من ان المواد او‬
‫المعدات التي تدخل في صلب " االعمال " مطابقة " للمقاولة " وعلى " صاحب العمل " ان‬
‫يتحمل الكلف التي يتكبدها " المقاول " اذا اثبتت االختبارات ان المواد او المعدات مطابقة "للمقاولة‬
‫" وبخالفه يتحمل " المقاول " جميع كلف وتبعات تلك االختبارات ‪.‬‬

‫المادة الخامسة والعشرون ‪ :‬التسلم‬

‫"المعدات‬ ‫‪ .1‬على " المقاول " ان يعطي " المهندس " اشعارا ً قبل شحن او ايصال اي من‬
‫" او " معدات االنشاء " الى الموقع ويكون " المقاول " مسؤوال عن تسلم جميع "المعدات " و"‬
‫"المعدات " او" معدات‬ ‫معدات االنشاء " في " الموقع " واليجوز شحن او ايصال اي من‬
‫االنشاء " الى " الموقع " مالم يكن " المقاول " قد هيا االماكن المالئمة لتسلم وخزن تلك "‬
‫المعدات " و" معدات االنشاء " ‪.‬‬

‫‪326‬‬
‫‪ .2‬على " المقاول " ان ينسق وصول " المعدات " و " معدات االنشاء " مع تقدم اعمال الهندسة‬
‫المدنية والفعاليات االخرى بشكل يضمن حسن سير منهاج اعمال النصب وتجنب خزن "المعدات‬
‫" في الموقع لفترات طويلة بدون ضرورة ‪.‬‬

‫المادة السادسة والعشرون " المعدات المتاخرة "‬

‫اذا تاخر" تجهيز المعدات " او اعيق نصبها السباب تعزى حصرا الى " المهندس " او" صاحب العمل‬
‫" او المقاولين االخرين " لصاحب العمل " ولفترات زمنية ابعد من الفترات المحددة في " المقاولة "‬
‫لمثل هذا التجهيز او النصب او اذا لم تكن هناك فترات محددة لفترات زمنية ابعد من الفترات المعقولة‬
‫بعد االخذ بنظر االعتبار التاريخ الذي ينبغي اكمال " االعمال " فيه عندئذ وفي مثل هذه الحاالت ‪:‬‬

‫‪ .1‬على " صاحب العمل " تعويض " المقاول " عن المصاريف االضافية المباشرة التي يتكبدها من‬
‫اجل خزن " المعدات " المتاخرة واتخاذ االجراءات المناسبة لحمايتها والحفاظ والتامين عليها من‬
‫الفقدان والتلف والتضرر اعتبارا من الوقت الذي كان المفروض بــ" المعدات " ان تجهز او تنصب‬
‫( حسب مقتضى الحال ) الى ان يرفع الحظر عن " المقاول " في تجهيز او نصب المعدات ‪.‬‬

‫‪ .2‬وعلى " صاحب العمل " ان يعوض " المقاول " ايضا عن اية مصاريف اضافية مباشرة يتحملها‬
‫في اصالح اي عيب او ضرر يلحق بـ " المعدات " من جراء تاخير تجهيزها او نصبها كما ذكر‬
‫انفا باستثناء ما ينجم بسبب اخفاق " المقاول " في اتخاذ اجراءات الحماية الضرورية ‪.‬‬

‫‪ .3‬ال يستحق " المقاول " استرداد تلك المصاريف االضافية ما لم يكن قد اعطى " المهندس " اشعارا ً‬
‫تحريريا ً بعزمه على المطالبة بها وذلك خالل ثالثين يوما من حصول الحالة التي سببت التاخير انف‬
‫الذكر ‪.‬‬

‫‪ .4‬يقوم " صاحب العمل " بناء على توصية " المهندس " بتسوية وتحديد المبلغ االضافي الذي يستوجب‬
‫دفعه " للمقاول " بموجب هذه المادة ( السادسة والعشرين ) عن مطالبة التعويض التي يعتبرها "‬
‫المهندس " عادلة ومعقولة ‪.‬‬

‫‪ .5‬تبقى التزامات " المقاول " بموجب " المقاولة " فيما يتعلق بـ " المعدات المتاخرة " كما ذكر سابقا‬
‫نافذة بدون تغيير ‪.‬‬

‫‪327‬‬
 ‫المادة السابعة والعشرون ‪ :‬االيقاف الوقتي للعمل‬

‫‪ .1‬االيقاف الوقتي‬
‫على " المقاول " بناء على امر تحريري من " المهندس " الذي يشار اليه في هذه المادة بـ " امر‬
‫التوقف " ان يوقف مؤقتا سير " االعمال " او اي جزء منها للمدة او للمدد وعلى النحو الذي يعتبره‬
‫" المهندس " ضروريا ً وعلى " المقاول " اثناء هذا التوقف ان يحافظ على ويحمي العمل بصورة‬
‫مالئمة وبالقدر الذي يراه " المهندس " ضروريا ً ‪.‬‬

‫ان النفقات االضافية المباشرة التي يتكبدها " المقاول " نتيجة تنفيذ " امر التوقف " بموجب هذه‬
‫المادة يجب ان يتحملها ويدفعها " صاحب العمل " اال اذا كان مثل هذا التوقف المؤقت قد نص عليه‬
‫في " المقاولة " او كان ضروريا لتنفيذ " االعمال " بصورة صحيحة او بسبب االحوال المناخية‬
‫التي تؤثرعلى سالمة وجودة االعمال او ناتجا عن اخفاق من جانب " المقاول " ويشترط السترداد‬
‫اي من تلك النفقات االضافية ان يقدم " المقاول " اشعارا ً تحريريا ً بعزمه على المطالبة بالتعويض‬
‫الى " المهندس " خالل ثالثين يوما ً من تاريخ " امر التوقف " وعلى " المهندس " ان يعين ويحدد‬
‫مقدار المبالغ االضافية التي يجب ان تدفع الى" المقاول " بخصوص هذه المطالبة كما يراه "المهندس‬
‫ال ومعقو ً‬
‫ال ‪.‬‬ ‫" عاد ً‬

‫‪ .2‬التوقف الذي يستمر اكثر من تسعين يوما‬

‫اذا اوقفت سير" االعمال " او اي جزء منها بـ " امر التوقف " لمدة متصلة تتجاوز تسعين يوما يقوم‬
‫" صاحب العمل " و" المقاول " ببحث جميع السبل والطرق الممكنة الستئناف العمل في "االعمال‬
‫" او تبني صيغة جديدة للعمل ‪.‬‬

‫‪328‬‬
 ‫المادة الثامنة والعشرون ‪ :‬الضمانات والكفاالت‬

‫ان " المقاول " بموجب هذه " المقاولة " يضمن ويتكفل بما يلي ‪:‬‬

‫‪ .1‬ان " االعمال" تكون مطابقة للمواصفات وبمستوى ممتاز في كل تفاصيلها وخالية من العيوب في‬
‫التصميم والهندسة والمواد واالنشاء والتصنيع ‪.‬‬

‫‪ .2‬ان " االعمال " تنفذ باحسن الطرق متانة ولياقة وجودة وبمواد ومهارة عمل ممتازة وذلك طبقا‬
‫لرضاء " المهندس " التام وبموجب منهاج " المقاولة " لتنفيذ " االعمال " ‪.‬‬

‫"المعدات‬ ‫‪ .3‬ان " المعدات " المجهزة وجميع المواد واالالت والتجهيزات التي تشكل جزءا ً من‬
‫" او من االعمال تكون جديدة غير مستعملة ومالئمة تماما لالستعمال المطلوب وتحقق جميع‬
‫متطلبات االداء بموجب " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ .4‬ان " المعدات " تكون مالئمة تماما الستعمال المنتوجات النفطية العراقية وان الضمانات المقدمة‬
‫لتلك " المعدات " تعتبر بانها مبنية على ذلك االستعمال ‪.‬‬

‫‪ .5‬ان " المعدات " وجميع اجزائها تنسق وترتب بشكل مالئم من حيث اداء وظائفها وعالقتها مع‬
‫بعضها وتجاوبها الصحيح مع انظمة السيطرة مع االستقرار الكافي في التشغيل لتجنب التقلبات غير‬
‫المقبولة في درجات الحرارة والضغوط وسرعة الجريان وما شابه ذلك اثناء مراحل التشغيل كافة ‪.‬‬

‫‪ .6‬ان " المعدات " وجميع اجزائها تعمل بصورة مرضية دون االعتماد الدائم على استخدام المعدات‬
‫االحتياطية المخزونة او المنصوبة ودون الحاجة الى عناية اكثر مما يتطلبه التطبيق الجيد في هذا‬
‫المجال ‪.‬‬

‫‪ .7‬انه اذا ظهر اي عيب في " االعمال " من جراء االخالل بالضمانات والكفاالت المدرجة في هذه‬
‫المادة او في مكان اخر من " المقاولة " في اي وقت قبل انتهاء " مدة الصيانة " عندئذ يقوم "المقاول‬
‫" بالتحويرات الضرورية لمعالجة ذلك االخالل بتوقيت مناسب وعلى حسابه الخاص ‪.‬‬

‫المادة التاسعة والعشرون " مدة اكمال االعمال "‬

‫‪329‬‬
 ‫‪ " .1‬المباشرة باالعمال "‬
‫يعتبر تاريخ " نفاذ المقاولة " تاريخا ً لمباشرة " المقاول " بـ " االعمال " ما لم ينص على خالفه في‬
‫صيغة التعاقد وعلى " المقاول " المباشرة بـ " االعمال " واالستمرار فيها بالسرعة الالزمة وبدون‬
‫تاخير عدا التاخير الذي قد يقره او يامر به " المهندس " صراحة او التاخير الذي يكون سببه خارجا ً‬
‫عن ارادة " المقاول " ‪.‬‬

‫‪330‬‬
 ‫‪ " .2‬مدة اكمال االعمال "‬
‫على " المقاول " اكمال االعمال باجمعها خالل المدة المتعاقد عليها ( على ان تحتسب تلك المدة من‬
‫تاريخ المباشرة بـ " االعمال " بموجب الفقرة ( ‪ ) 1‬من هذه المادة) او المدة التي يجري تمديدها‬
‫على النحو المسموح به بموجب هذه المادة على ان تراعى اية متطلبات في " المقاولة " حول اكمال‬
‫اي " قسم من االعمال " قبل اكمالها باجمعها ‪.‬‬

‫‪ .3‬تمديد " مدة اكمال االعمال "‬

‫" للمقاول " ان يطالب بتمديد " مدة اكمال االعمال " في الحاالت االتية ‪:‬‬

‫أ ‪ -‬اذا طرات اية زيادة او تغيير في " االعمال " كما ونوعا وكان من شان ذلك ان يؤثر على‬
‫سير"االعمال " بحيث ال يمكن اكمالها ضمن " مدة اكمال االعمال " ‪.‬‬

‫ب‪ -‬اذا كان تاخير اكمال " االعمال " السباب او اجراءات تعود " لصاحب العمل " او الية جهة‬
‫مخولة قانونا او السباب تعود لمقاولين اخرين يستخدمهم " صاحب العمل " ‪.‬‬

‫ج ‪ -‬اذا جدت بعد التعاقد ظروف استثنائية ال يد " للمقاول " فيها ولم يكن بالوسع توقعها او تفاديها‬
‫او ترتب عليها تاخير في اكمال " االعمال " ‪.‬‬

‫‪ .4‬طلب التمديد‬
‫يشترط لتطبيق احكام الفقرة ( ‪ ) 3‬من هذه المادة ان يتقدم " المقاول " بطلب الى " ممثل المهندس‬
‫" خالل ثالثين يوما من تاريخ نشوء السبب الذي من اجله يطالب بالتمديد مبينا فيه التفاصيل الكاملة‬
‫والدقيقة عن اي طلب لتمديد المدة وعلى " المهندس " النظر في الطلب خالل مدة ال تتجاوز ستين‬
‫يوما ً من تاريخ تسلمه الطلب والتقبل اية ط لبات للتمديد بعد صدور شهادة االستالم المشار اليها في‬
‫المادة الثانية والثالثين من هذه الشروط ‪.‬‬

‫المادة الثالثون ‪ :‬الغرامات التاخيرية‬

‫‪ .1‬الغرامات ‪:‬‬
‫اذا عجز" المقاول " عن اكمال " االعمال " وفقا لما جاء في المادة الثانية والثالثين من هذه الشروط‬
‫وخالل المدة المحددة بموجب المادة التاسعة والعشرين من هذه الشروط او خالل المدة التي جرى‬

‫‪331‬‬
‫تمديدها فعندئذ يجب على " المقاول " ان يدفع الى " صاحب العمل " المبلغ المحدد في القسم الثاني‬
‫من شروط " المقاولة " باعتباره غرامة تاخيرية عن هذا التاخير و" لصاحب العمل " وبدون‬
‫المساس باية طريقة اخرى من طرق التحصيل ان يستقطع مبلغ الغرامات التاخيرية من اية ضمانات‬
‫تنفيذ او مبالغ مستحقة " للمقاول " او قد تصبح مستحقة له ‪ .‬ان دفع او استقطاع الغرامات التاخيرية‬
‫ال يعفي " المقاول " من التزامه باكمال " االعمال " او من اي من التزاماته ومسؤولياته بموجب "‬
‫المقاولة " ‪.‬‬

‫‪332‬‬
 ‫‪ .2‬تخفيض الغرامات التاخيرية‬
‫اذا صدرت " شهادة االستالم " لقسم من " االعمال " بموجب المادة الثانية والثالثين من هذه الشروط‬
‫قبل صدور " شهادة االستالم " " لالعمال " باجمعها فان الغرامات التاخيرية عن اية مدة تاخير بعد‬
‫تاريخ االكمال المثبت في تلك الشهادة تخفض بنسبة قيمة ذلك القسم الى " مبلغ المقاولة"‪.‬‬

‫المادة الحادية والثالثون ‪ :‬الفحوصات النهائية‬

‫‪ .1‬االستعداد للتشغيل التجريبي‬

‫أ ‪ -‬حالما تكون " االعمال " قد اكملت بصورة اساسية وتم اختبارها وفحصها وجعلت جاهزة للتشغيل‬
‫التجريبي وايدت " الجهة الفاحصة " سالمتها ‪ ,‬كل ذلك طبقا ً " للمقاولة " ورضاء "المهندس " (‬
‫باستثناء الفحص النهائي والصيانة بموجب المقاولة ) على " المقاول " اشعار "ممثل المهندس "‬
‫بان " االعمال " جاهزة للتشغيل التجريبي ‪.‬‬

‫يقوم " ممثل المهندس " باالشتراك مع " المقاول " بتفتيش " االعمال " للتاكد من انها جاهزة للتشغيل‬
‫التجريبي حيث يتم م ثل هذا التفتيش بموجب اسلوب وجدول فحص يعدان من قبل " المقاول "‬
‫ويقدمان الى " المهندس " للمصادقة قبل مااليقل عن ثالثة اشهر من التاريخ المخطط للمباشرة‬
‫بالتشغيل التجريبي ‪ .‬وعلى المهندس خالل ثالثين يوم عمل من تسلم االشعار المذكور اما ان يصدر‬
‫" شهادة االستعداد ل لتشغيل التجريبي " او ان يبين تحريريا عن طريق " ممثل المهندس " االجزاء‬
‫التي تتطلب التصحيح لكي تستكمل " االعمال " متطلبات اصدار تلك الشهادة ‪ .‬على " المهندس "‬
‫اصدار تلك الشهادة بخصوص اي قسم او جزء من " االعمال " وله ان يصدر تلك الشهادة بالرغم‬
‫من وجود اجزاء ثا نوية ( ال تؤثر على االستعمال السليم " لالعمال " لالغراض المطلوبة ) غير‬
‫منجزة ‪ ،‬وعند تسلم تعهد خطي من المقاول باكمال تلك االجزاء المعلقة خالل فترة زمنية يتفق عليها‬
‫‪ .‬ان اصدار اية " شهادة استعداد للتشغيل التجريبي " ال يعفي " المقاول " من اي من التزاماته في‬
‫" المقاولة " ‪.‬‬

‫ب ‪ -‬على " المقاول " قبل تقديم اشعاره بان " االعمال " او اي قسم او جزء منها جاهز للتشغيل‬
‫التجريبي ان يجري بحضور " ممثل المهندس " جميع فعاليات االختبار والفحص الضرورية‬
‫والمناسبة وعليه ان يجعل " المعدات " او اي من اجزائها نظيفة من الداخل وخالية من الشوائب‬
‫واالوساخ ويضمن بشكل يرضي " المهندس " بان كل االجزاء منصوبة بصورة صحيحة ومناسبة‬
‫وجاهزة للتشغيل ‪.‬‬

‫‪333‬‬
‫ج ‪ -‬على " المقاول " تزويد " المهندس " بعشر نسخ من الدليل االولي لعمليات التشغيل التجريبي‬
‫وتعليمات السالمة لجميع اجزاء " االعمال " المختلفة قبل مااليقل عن ثالثة اشهر من التاريخ‬
‫المخطط للمباشرة بالتشغيل التجريبي ويجب ان يحتوي ذلك الدليل ايضا على عدد وواجبات‬
‫وصالحيات المشرفين المخصصين من " المقاول " للتشغيل التجريبي ‪.‬‬

‫‪334‬‬
 ‫‪ .2‬التشغيل التجريبي ‪:‬‬
‫أ ‪ -‬بعد اصدار اخر " شهادة استعداد للتشغيل التجريبي " " لالعمال " باجمعها او الي قسم منها ‪،‬‬
‫على " المقاول " ان يقوم بالتشغيل التجريبي " لالعمال " او لذلك القسم عن طريق منتسبي "صاحب‬
‫العمل " المعينين لهذا الغرض والذين عليهم ان يعملوا تحت االشراف التام والمسؤولية "للمقاول "‬
‫( بحدود عملهم المتعلق بفعاليات التشغيل التجريبي ) وعلى " المقاول " توفير العدد الكافي من‬
‫االطر المؤهلة جيدا لهذا الغرض ‪.‬‬

‫تمتد فترة التشغيل التجريبي ل لمدة المحددة في " المقاولة " وعلى " المقاول " خالل هذه الفترة ان‬
‫يضع " االعمال " او اقسامها في الخدمة للتاكد من ان كل قسم في حالة صالحة للعمل وجاهز للتشغيل‬
‫االعتيادي ‪.‬‬

‫ب‪ -‬على " المقاول " ان يقدم كل االرشادات الفنية وياخذ على عاتقه المسؤولية الكاملة للتشغيل‬
‫والسالمة ومنع الحرائق اثناء فترة التشغيل التجريبي وتنفذ جميع هذه الفعاليات حسب التطبيق‬
‫الهندسي المامون ‪.‬‬

‫ج‪ -‬على " المقاول " ان يقوم اثناء فترة التشغيل التجريبي بجميع التعديالت الضرورية واحتياطات‬
‫السالمة وكل ما هو ضروري الدخال المنافع وعناصر التغذية والمواد االولية ( حسب مقتضى‬
‫الحال ) الى كل جزء من " االعمال " حسب اختصاصه ‪.‬‬

‫د ‪ -‬يحق " للمقاول " بناء على موافقة " المهندس " ايقاف تشغيل اي جزء من " االعمال " او‬
‫جميعها عن دما تدعو الحاجة للقيام باية تعديالت او تصليحات او تغييرات ضرورية ‪ .‬وعلى"المقاول"‬
‫استحصال موافقة المهندس حول توقيت تلك التوقفات اال اذا كان في استمرار التشغيل خطورة على‬
‫" االعمال " او العاملين ‪.‬‬

‫هـ‪ -‬يكون " المقاول " مسؤوال عن " االعمال " وعليه ان يقوم بجميع اعمال الصيانة خالل فترة‬
‫التشغيل التجريبي ولغاية تاريخ صدور " شهادة االستالم " بموجب المادة الثانية والثالثين من هذه‬
‫الشروط ‪.‬‬

‫و‪ -‬على " المقاول " ان يجهز على نفقته الخاصة جميع العوامل المساعدة والمواد الكيمياوية‬
‫واالدوات االحتياطية والمواد والمتطلبات االخرى لغرض تشغيل " االعمال " بشكل كفوء ومامون‬
‫اثناء فترة التشغيل التجريبي ‪.‬‬

‫‪335‬‬
‫ز‪ -‬على " المقاول " اتخاذ االجراءات الالزمة الستقدام خبراء مجهزي " المعدات " اثناء التشغيل‬
‫التجريبي حسب الضرورة او وفقا لما يطلبه " المهندس " ‪.‬‬

‫‪ .3‬الفحص النهائي ( فحص القبول )‬

‫أ‪ -‬عندما تكون براي " المقاول " جميع فعاليات التشغيل التجريبي (بضمنها التعديالت والتغيـيرات)‬
‫قد انجزت والتشغيل االعتيادي قد تحقق ‪ ،‬على " المقاول " ان يعطي " ممثل المهندس " اشعارا‬
‫تحريريا لمدة واحد وعشرين يوما يبين فيه عزمه على اجراء الفحص النهائي الي قسم من "االعمال‬
‫" لغرض حضور " المهندس " ليشهد اجراء ذلك الفحص ‪.‬‬

‫"المقاول‬ ‫فاذا اقتنع " المهندس " بان ذلك " القسم من االعمال " جاهز للفحص النهائي عليه تبليغ‬
‫" واالتفاق معه على موعد للفحص النهائي خالل فترة التتجاوز عشرة ايام بعد انتهاء مدة اشعار "‬
‫المقاول " ‪ .‬ان اخفاق " المهندس " في حضور الفحص النهائي بالموعد المحدد كما ذكر انفا يعطي‬
‫" المهندس " ‪.‬‬ ‫الحق " للمقاول " باجراء الفحص النهائي وتقديم النتائج الى‬

‫"صاحب‬ ‫يقوم " المقاول " باجراء الفحص النهائي الي " قسم من االعمال " عن طريق منتسبي‬
‫العمل " المعينين لهذا الغرض والذين يعملون تحت االشراف التام والمسؤولية الكاملة "للمقاول " (‬
‫بحدود ما يتعلق بواجباتهم في الفحص النهائي ) وعلى " المقاول " توفير العدد الكافي من رؤساء‬
‫مشغلين ومشرفين مؤهلين جيدا بما فيهم خبراء مجهزي " المعدات " وذلك لغرض توجيه وادارة‬
‫عمليات الفحص النهائي ‪ .‬ان مفردات الفحوصات النهائية وفتراتها الزمنية يجب ان تكون كما مفصله‬
‫في " المقاولة " ‪.‬‬

‫ب‪ -‬على " المقاول " ان يقدم الى " المهندس " قبل شهرين من التاريخ المخطط للمباشرة بالتشغيل‬
‫التجريبي تفاصيل ظروف اساليب اجراء الفحص النهائي ( بما فيها تفاصيل اساليب تقويم نتائج‬
‫الفحص النهائي ومدوناته ) مع جداول التقدم المرحلي الالزمة لتغطية المعلومات والبيانات الواجب‬
‫تجميعها اثناء الفحص النهائي ‪ .‬ويحق " للمهندس " ان يطلب من " المقاول " اجراء تحويرات على‬
‫تلك االساليب او يطل ب فحوصات او بيانات اضافية لضمان صحة تحقق ضمانات االداء المحددة‬
‫في " المقاولة " " للمعدات " وعلى " المقاول " اجراء تلك التحويرات و‪ /‬أو الفحوصات االضافية‬
‫دون اية كلفة اضافية على " صاحب العمل " ‪.‬‬

‫ج ‪ -‬يقوم " المهندس " بتقويم نتائج الفحص النهائي بموجب االسلوب الذي ورد تحديد خطوطه‬
‫العامة في الفقرة ( ‪ – 3‬ب ) من هذه المادة ‪ .‬فاذا اقتنع " المهندس " بان تلك النتائج تبين بان ذلك‬
‫"القسم من االعمال " الذي تم فحصه على هذا النحو قد حقق ضمانات ادائه فعلى " المهندس" خالل‬
‫ثالثين يوم عمل من تسلم نتائج الفحص ان يبلغ " المقاول " تحريريا ً بان القسم المذكور قد اجتاز‬
‫الفحص النهائي فعال منذ اخر يوم من الفحص الناجح وبخالفه يقوم " المهندس " خالل الفترة الزمنية‬

‫‪336‬‬
‫نفسها بتبليغ المقاول تحريريا بان ذلك القسم قد فشل في تحقيق ضمانات ادائه مع اعطاء تفاصيل‬
‫ذلك الفشل ‪.‬‬

‫د ‪ -‬يجوز اجراء الفحص ا لنهائي على كل قسم من " االعمال " بشكل منفصل او على عدة اقسام في‬
‫الوقت نفسه وذلك حسب موافقة " المهندس " ‪ .‬واثناء اجراء الفحص النهائي على قسم واحد من‬
‫"االعمال " يجب ان يكون تشغيل جميع االقسام االخرى ذات العالقة اقرب ما يمكن الى حدود‬
‫التشغيل في الفحص النهائي اال اذا طلب " المهندس " او وافق على خالف ذلك ‪.‬‬

‫هــ ‪ -‬يجب ان تكون ظروف التشغيل ودرجات الحرارة والضغوط وسرعة الجريان وما شابه ذلك‬
‫اثناء الفحص النهائي مطابقة لما هو محدد في " المقاولة " وفي اساليب الفحص المشار اليها في‬
‫الفقرة ( ‪ – 3‬ب ) من هذه المادة ‪ .‬وعلى اي حال ال يسمح باشتغال اي جزء من " المعدات " في‬
‫ظروف تفوق ظروف اشتغاله االعتيادية ‪.‬‬

‫و‪ -‬اذا فشلت " االعمال " او اي قسم منها في اجتياز الفحص النهائي فعلى " المقاول " القيام باسرع‬
‫وقت ممكن باصالح االجزاء المعيبة واجراء جميع التحويرات الضرورية ثم يعاد الفحص النهائي‬
‫بالشروط والظروف نفسها ويتحمل " المقاول " جميع المصاريف المناسبة التي يتكبدها " صاحب‬
‫العمل " من جراء اعادة الفحوصات النهائية على هذا النحو بعد انتهاء فترة التشغيل التجريبي المحدد‬
‫ة في " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ .4‬استالم اعمال الهندسة المدنية‬

‫ان اعمال الهندس ة المدنية التي ال ترتبط مع " قسم من االعمال " كأبنية االدارة والمطاعم واالسيجة‬
‫والطرق وما شاكلها اذا اكملت بموجب " المقاولة " تسلم الى " صاحب العمل " بشهادة استالم خاصة‬
‫حيث تبدا مدة الصيانة لمثل هذه " االعمال " اعتبارا من تاريخ صدور " شهادة االستالم " المذكورة‬
‫وتنتهي بعد اثنى عشر شهرا من ذلك التاريخ ما لم يتفق على خالفه‬

‫المادة الثانية والثالثون ‪ :‬شهادة االستالم‬

‫‪ .1‬االستالم‬
‫حالما يكون في راي " المهندس " ان " االعمال الدائمة " قد اكملت بموجب " المقاولة " ( فيما عدا‬
‫النواحي الثانوية التي ال تؤثر على استعمال " االعمال " للغرض المتوخى منها ) وقد اجتازت بنجاح‬

‫‪337‬‬
‫الفحص او الفحوصات النهائية المحددة في " المقاولة " وكما ورد في الفقرة ( ‪ ) 3‬من المادة الحادية‬
‫والثالثين من هذه الشروط فعلى " المهندس " عند تسلمه تعهدا خطيا من " المقاول " باكمال اي‬
‫عمل متبق اثناء مدة الصيانة وبالطريقة التي يقررها " المهندس " اصدار" شهادة استالم " "لالعمال‬
‫" يحدد فيها تاريخ اكمالها ( بعد اجتيازها الفحوصات المشار اليها اعاله ) وبدء " مدة الصيانة "‬
‫ويعتبر " صاحب العمل " قد استلم " االعمال " من " المقاول " اعتبارا من تاريخ صدور تلك‬
‫الشهادة وعلى " المهندس " اصدار مثل هذه الشهادة الي قسم من " االعمال " اكمل كما تقدم قبل‬
‫اكمال " االعمال " باجمعها ‪ ،‬وبناء على طلب تحريري من " المقاول " كذلك الي جزء اساسي من‬
‫" االعمال " قد اكمل على نحو يرضي " المهندس " وتم اشتغاله او استعماله من "صاحب العمل "‬
‫‪.‬‬

‫‪ .2‬تاريخ االكمال‬
‫يعتبر تاريخ اكمال " االعمال " المثبت في " شهادة االستالم " المشار اليها في الفقرة ( ‪ ) 1‬من‬
‫هذه المادة هو ال تاريخ الذي يتوقف عنده استقطاع الغرامات التاخيرية ( ان وجدت ) المشار اليها في‬
‫المادة الثالثين من هذه الشروط ‪.‬‬

‫‪ .3‬استعمال " االعمال " قبل استالمها‬

‫في حالة عدم صدور " شهادة استالم " " لالعمال " او اي قسم منها خالل شهر واحد من انتهاء مدة‬
‫االكمال المحددة بسبب اي اخالل من جانب " المقاول " يحق " لصاحب العمل " عندئذ استعمال‬
‫"االعمال " او ذلك القسم الذي لم تصدر له " شهادة استالم " بشرط ان تكون " االعمال " او ذلك‬
‫القسم قابال لالستعمال بصورة مناسبة وعلى ان توفر " للمقاول " اقرب فرصة ممكنة التخاذ‬
‫الخطوات الضرورية بهدف اصدار " شهادة االستالم " " لالعمال " او لذلك القسم ‪.‬‬

‫‪ .4‬التعارض مع الفحوصات‬
‫اذا اعيق " المقاول " عن اجراء الفحص النهائي المنصوص عليه في الفقرة ( ‪ ) 3‬من المادة الحادية‬
‫والثالثين من هذه الشروط بسبب اي اجراء او نقص يعزى حصرا الى " صاحب العمل " او "‬
‫المهندس " ف على " المقاول " اعطاء " صاحب العمل " و " المهندس " دون تاخير اشعارا تحريريا‬
‫لمدة ثالثين يوما يبين فيه تفاصيل ذلك االجراء او النقص مع الخطوات العالجية التي يقترح "‬
‫المقاول " اتخاذها بشرط ان تكون " االعمال " ( او القسم المطلوب اجراء فحصه النهائي) قد اكملت‬
‫بموجب الفقرة ( ‪ ) 1‬من هذه المادة ( فيما عدا الفحص النهائي ) واالعاقة مستمرة لما بعد انتهاء‬
‫فترة التشغيل التجريبي المشار اليها في الفقرة ( ‪ ) 2‬من المادة الحادية والثالثين من هذه الشروط ‪،‬‬
‫وعندئذ على " المهندس " وخالل ثالثين يوما من انتهاء فترة التشغيل التجريبي او من تسلم اشعار‬
‫" المقاول " ( ايهما ابعد ) اصدار " شهادة استالم " اولية " لالعمال " او لذلك القسم ويعتبر "‬
‫صاحب العمل " قد استلم " االعمال " او لذلك القسم من " المقاول " بتاريخ اصدار تلك الشهادة على‬
‫ان يكون من شروط اصدار مثل هذه الشهادة التزام " المقاول " باجراء الفحص والفحوصات انفة‬

‫‪338‬‬
‫الذكر اثناء " مدة الصيانة " وبموجب ما ورد في " المقاولة " اال ان جميع المصاريف االضافية‬
‫التي يتكبدها المقاول في اجراء تلك الفحوصات اثناء " مدة الصيانة " بموجب هذه الفقرة يجب ان‬
‫تضاف الى " مبلغ المقاولة " ‪.‬‬

‫‪339‬‬
 ‫المادة الثالثة والثالثون ‪ :‬الصيانة‬

‫‪ .1‬مدة الصيانة‬
‫يقصد بتعبير " مدة الصيانة " الوارد في هذه الشروط مدة االثنى عشر شهرا ( اال اذا نص على‬
‫خالفه في المقاولة ) التالية لتاريخ اكمال " االعمال " المثبت في " شهادة االستالم " الصادرة بموجب‬
‫المادة الثانية والثالثين من هذه الشروط ‪ .‬اما في حالة قيام " المهندس " باصدار اكثر من شهادة‬
‫واحدة بموجب المادة المذكورة فان " مدة الصي انة " تحتسب من التواريخ المثبتة بتلك الشهادات‬
‫وينصرف تعبير" االعمال " فيما يخص مدة الصيانة في حالة تعدد الشهادات الى القسم الذي تعنيه‬
‫تلك الشهادة ‪.‬‬

‫‪ .2‬تنفيذ اعمال الصيانة‬

‫أ ‪ -‬من اجل ان تكون " االعمال " مطابقة من جميع النواحي لمتطلبات " المقاولة " ( باستثناء‬
‫االندثار المعقول اثناء " مدة الصيانة " فقط ) وبحالة جيدة وكاملة تحوز رضاء " المهندس " يجب‬
‫على " المقاول " بناء على كشف يجريه " المهندس " او من ينوب عنه قبل انتهاء " مدة الصيانة‬
‫" ان يقوم بجميع التصليحات والتعديالت واعادة االنشاء واصالح العيوب والنواقص واالضرار‬
‫او اية اخطاء اخرى قد يطلب " المهندس " اصالحها تحريريا من " المقاول " اثناء "مدة الصيانة‬
‫" او خالل اربعة عشر يوما من تاريخ انتهائها ‪.‬‬

‫ب ‪ -‬على " المقاول " ان يقوم بجميع اعمال الصيانة المنصوص عليها في الفقرة ( ‪ - 2‬أ ) من‬
‫هذه المادة على حسابه الخاص اذا راى " المهندس " ان هذه االعمال كانت نتيجة استعمال مواد‬
‫او مهارة عمل ال تتفق واحكام " المقاولة " او نتيجة اهمال " المقاول " او عجزه عن االمتثال الية‬
‫ضمانات او كفاالت تعهد بها بموجب " المقاولة " او اية التزامات منصوص عليها صراحة او‬
‫ضمنا في " المقاولة " ‪ .‬اما اذا راى " المهندس " ان هذه االعمال نشات عن أية اسباب اخرى فان‬
‫قيمتها يجب دفعها على اساس انها اعمال اضافية بعد التحقق منها ‪.‬‬

‫‪ .3‬عجز " المقاول " عن تنفيذ اعمال الصيانة‬

‫اذا لم يقم " المقاول " باي من االعمال التي يطلبها " المهندس " كما مبين في الفقرات السابقة من‬
‫هذه المادة فـ " لصاحب العمل " دون الرجوع الى المحكمة الستحصال اذن خاص بذلك ‪ ،‬القيام بتلك‬
‫االعمال بنفسه او بواسطة مقاولين اخرين على مسؤولية " المقاول" ( دون االنتقاص من اية حقوق‬
‫اخرى " لصاحب العمل " بموجب " المقاولة " ) واذا كانت مثل هذه االعمال مما يجب على "‬
‫المقاول " القيام بها على حسابه الخاص بموجب " المقاولة " فلـ " صاحب العمل " مطالبة المقاول‬
‫بمصاريف تلك االعمال او استقطاع مبالغها من اية مبالغ مستحقة " للمقاول " او قد تستحق له ‪.‬‬

‫‪340‬‬
341
 ‫‪ .4‬االستبدال او التجديد‬
‫تطبق احكام هذه المادة الثالثة والثالثين على جميع اعمال االستبدال او التجديد التي يقوم بها "المقاول‬
‫" لمعالجة عيوب او اضرار كما لو ان تلك االعمال قد استلمت بتاريخ انجازها على نحو يرضي "‬
‫المهندس " واذا كانت طبيعة االستبدال او التجديد مما قد يؤثر على كفاءة " االعمال " او اي جزء‬
‫منها فـ " لصاحب العمل " ان يعطي " المقاول " خالل شهر واحد من ذلك االستبدال او التجديد‬
‫اشعارا تحريريا يطلب فيه اجراء فحوصات وفي هذه الحالة يتم اجراء تلك الفحوصات بموجب ما‬
‫ورد في المادة الحادية والثالثين من هذه الشروط ‪.‬‬

‫‪ .5‬تمديد مدة الصيانة‬

‫يجب تمديد " مدة الصيانة " بما يساوي الفترة التي يتعذر خاللها استعمال " االعمال " ( او اي قسم‬
‫منها الذي يظهر او يحصل فيه العيب او الضرر الذي تنطبق عليه هذه المادة ) بسبب ذلك العيب او‬
‫الضرر ‪.‬‬

‫المادة الرابعة والثالثون ‪ :‬القبول النهائي‬

‫‪ .1‬شهادة القبول النهائي‬

‫على " المقاول " اشعار " المهندس " تحريريا بانتهاء " مدة الصيانة " وانه قد اكمل جميع النواقص‬
‫وتمت صيانة " االعمال " على النحو المطلوب بموجب " المقاولة " وتصدر "شهادة القبول النهائي‬
‫" من " صاحب العمل " خالل ثالثين يوما من انتهاء " مدة الصيانة " (واذا طبقت مدد صيانة مختلفة‬
‫بالنسبة القسام مختلفة من " االعمال " فبعد انتهاء كل من تلك المدد ) او بعد ان يتم اكمال اية اعمال‬
‫الصيانة " ايهما ابعد عمال بالمادة الثالثة والثالثين والفقرة ( ‪8‬‬ ‫امر بها " المهندس " اثناء " مدة‬
‫) من المادة الرابعة والثالثين من هذه الشروط وعلى نحو يرضي " المهندس " ويعمل بهذه المادة‬
‫بالرغم من قيام " صاحب العمل " بتسلم " االعمال " او صيانتها او تشغيلها او استعمالها كال او‬
‫جزءا ‪ .‬واليعتبر" المقاول " قد اوفى بالتزاماته اال بعد اصدار " شهادة القبول النهائي " من قبل "‬
‫صاحب العمل " مبينا فيها ان " االعمال " قد اكملت وتمت صيانتها على نحو يرضيه ‪.‬‬

‫‪ .2‬انتهاء مسؤولية " صاحب العمل"‬

‫"المقاولة‬ ‫ال يكون " صاحب العمل " مسؤوال تجاه " المقاول " عن اية قضية او امر ناشيء عن‬
‫" او له عالقة بها او بتنفيذ " االعمال " ويعتبر " المقاول " قد ابرا " صاحب العمل " ابراءا عاما‬
‫مسقطا الي حق او ادعاء له عالقة بـ " المقاولة " ما لم يكن " المقاول " قد طالب تحريريا بتعويض‬
‫عن اي امر او قضية قبل اصدار " شهادة القبول النهائي " بموجب هذه المادة ‪.‬‬

‫‪342‬‬
 ‫‪ .3‬تداخل مدد الصيانة‬
‫دون المساس باحكام الفقرة ( ‪ ) 1‬من هذه المادة ‪ ,‬اذا استمرت التزامات " المقاول " بموجب الفقرة‬
‫المذكورة لما بعد انتهاء " مدة الصيانة " بسبب وجود ضرورة لقيام " المقاول " بتصليح او استبدال‬
‫او تجديد اي جزء من " االعمال " فان حق " المقاول " في طلب " اصدار شهادة القبول النهائي "‬
‫" لالعمال " ( فيما عدا الجزء الذي تم تصليحه او استبداله او تجديده على النحو المذكور ) ال يتاثر‬
‫من جراء ذلك بشرط ان يكون " المقاول " قد وافق على قيام " صاحب العمل " بحجز مبلغ مناسب‬
‫من مستحقات " المقاول " بموجب " المقاولة " لحين انتهاء التزامات " المقاول " بموجب الفقرة (‪1‬‬
‫) من هذه المادة بالنسبة لالجزاء التي تم تصليحها او استبدالها او تجديدها وحسب مصادقة "المهندس‬
‫"‪.‬‬

‫‪ .4‬االلتزامات غير المنفذة‬

‫على الرغم من صدور شهادة القبول النهائي واطالق خطاب الضمان وتسديد الحساب النهائي يبقى‬
‫كل من " المقاول " و ( مع مراعاة الفقرة (‪ )2‬من هذه المادة ) " صاحب العمل " مسؤو ً‬
‫ال عن‬
‫تنفيذ اية التزامات ترتبت بموجب احكام " المقاولة " قبل اصدار شهادة القبول النهائي وبقيت غير‬
‫منفذة بعد اصدار تلك الشهادة ‪ .‬والغراض تحديد طبيعة ونطاق اي من تلك االلتزامات تعتبر‬
‫"المقاولة " سارية المفعول بين الطرفين بهذا الخصوص ‪.‬‬

‫‪ .5‬الوصول الى " االعمال "‬

‫لحين اصدار " شهادة القبول النهائي " يحق " للمقاول " في اوقات العمل المناسبة وعلى مسؤوليته‬
‫وحسابه الخاص الوصول الى جميع اجزاء " االعمال " سواء بنفسه او من قبل ممثله المخول الذي‬
‫سبق اعطاء اسمه الى " المهندس " تحريريا وذلك لغرض الكشف على اشتغالها واالطالع على‬
‫سجالت عملها وادائها واخذ المالحظات منها بعد الحصول على موافقة " المهندس " التحريرية‬
‫والتي ال يجوز حجبها دون سبب معقول ‪ .‬و" للمقاول " ان يجري على مسؤوليته وحسابه الخاص‬
‫اي فحص يراه ضروريا ‪.‬‬

‫‪ .6‬شهادة القبول النهائي دليل قاطع‬

‫تكون " شهادة القبول النهائي " دلي ال قاطعا في اية دعوى قضائية تنشا عن هذه " المقاولة " (سواء‬
‫عن طريق التحكيم ام غيره ) على ان " االعمال " قد نفذت بصورة صحيحة واكملت بموجب شروط‬
‫" المقاولة " وان كل اجراء ضروري حسب شروط " المقاولة " قد تمت تلبيته اال اذا كانت تلك‬
‫الشهادة غير صحيحة بسبب ما يلي ‪:‬‬

‫أ ‪ -‬احتيال او غش او اخفاء متعمد فيما يتعلق بـ " االعمال" او اي جزء منها او باية قضية‬
‫مشمولة بالشهادة المذكورة ‪ ،‬او‬

‫‪343‬‬
‫ب ‪ -‬اي عيب ( بما فيه اي نقص ) في " االعمال " او اي جزء منها ما كان باالمكان كشفه‬
‫بالفحص او االختبار المعقول في اي وقت مناسب اثناء تنفيذ " االعمال " او قبل صدور الشهادة‬
‫المذكورة ‪ ،‬او‬

‫ج ‪ -‬اي تضمين عفوي الي عمل او مواد او سلع او ارقام في اية حسابات او اي خطا حسابي‬
‫في اية حسابات ‪.‬‬

‫‪ .7‬شهادة القبول النهائي تعتبر مصادقة‬

‫ال تعتبر اية شهادة عدا " شهادة القبول النهائي " المشار اليها في هذه المادة بمثابة مصادقة على‬
‫عمل اية قضية اخرى او اعتراف بالوفاء المطلوب في " المقاولة " او في اي قسم منها او في‬
‫صحة اي ادعاء او طلب مقدم من " المقاول " او عن اي عمل اضافي او تغيير مما امر به "‬
‫المهندس " وليس الية شهادة اخرى ان تنهي او تمس اي من سلطات " المهندس " ‪.‬‬

‫‪ .8‬قيام " المقاول " بالتحري‬

‫على " المقاول " بناء على طلب تحريري من " المهندس " ووفق توجيهاته ان يتحرى عن‬
‫اسباب اي عيب او نقص او خطا يظهر اثناء " مدة اكمال االعمال " او" مدة الصيانة " واذا لم‬
‫يكن العيب او النقص او الخطا مما تقع مسؤوليته على " المقاول " بموجب المقاولة يتحمل‬
‫"صاحب العمل " كلفة اعمال التحري التي قام بها " المقاول " ولكن اذا كان مثل هذا العيب او‬
‫النقص او الخطا مما تقع مسؤوليته على " المقاول " فعليه ان يتحمل كلفة اعمال التحري وان‬
‫يقوم باصالح وتصحيح ذلك العيب او النقص او الخطا على حسابه الخاص لتكون " االعمال‬
‫" مطابقة " للمقاولة " من جميع النواحي ‪.‬‬

‫المادة الخامسة والثالثون ‪ :‬التغييرات واوامر الغيار‬

‫‪ .1‬التغييرات‬
‫على " المقاول " ان ال يغير ايا من " االعمال " اال بموجب ما يامر به " المهندس " تحريريا‬
‫و" للمهندس " السلطة الكاملة ( مع مراعاة االحكام الواردة فيما يلي ) ان يامر " المقاول " من‬
‫وقت الخر اثناء تنفيذ " االعمال " باشعار تحريري القيام بتبديل او تعديل او حذف او اضافة‬
‫او اي تغيير اخر في اي من االعمال وعلى " المقاول " ان ينفذ تلك التغييرات ويلتزم بالشروط‬
‫نفسها بقدر االمكان كما لو كانت تلك التغييرات منصوص عليها في " المقاولة " بشرط اال‬
‫يؤدي اي تغيير ( باستثناء ما يوافق عليه " المقاول " تحريريا ً ) بعد جمعه مع اية تغييرات‬

‫‪344‬‬
‫اخرى سبق االمر بها الى صافي زيادة او نقصان في " مبلغ المقاولة " يتجاوز نسبة ‪%15‬‬
‫منه ‪ .‬اذا تسلم " المقاول " مثل ذلك االمر من " المهندس " وكان برايه انه يتضمن زيادة او‬
‫نقصانا في " مبلغ المقاولة " سواء في حينه ام فيما بعد فعلى " المقاول " باسرع ما يكون ممكنا‬
‫ومعقوال وفي كل االحوال خالل مدة ال تتجاوز ثالثين يوما من تسلم االمر المذكور وقبل‬
‫المباشرة بتنفيذه ان يشعر " المهندس " بذلك تحريريا ً ‪ .‬يتم احتساب وتحديد المبلغ الواجب‬
‫اضافته الى او تنزيله من " مبلغ المقاولة " بناء على االسعار الواردة في جداول االسعار (‬
‫بقدر ما هو قابل للتطبيق ) واذا كانت االسعار غير موجودة في تلك الجداول او ال يمكن تطبيقها‬
‫فيجب االتفاق على المبلغ بين " المهندس " و" المقاول " وفي حالة عدم االتفاق يقوم " المهندس‬
‫" بتحديد المبلغ الذي يراه مناسبا ومعقوال ‪.‬‬

‫‪ .2‬اشعارات وتاكيدات التغييرات‬

‫اذا اجرى " المهندس " اي تغيير في اي جزء من " االعمال " فيجب اعطاء " المقاول "‬
‫اشعارا تحريريا لفترة مناسبة لتمكين " المقاول " من التهيؤ لذلك ‪ .‬وفي الحاالت التي تكون‬
‫فيها المعدات قد صنعت او انها قيد التصنيع او اي عمل قد نفذ او خرائط او تصاميم قد اعدت‬
‫مما يتطلب التغيير فعلى " المهندس " ان يحدد مبلغا مناسبا لهذا الغرض ‪ .‬واذا كان براي‬
‫"المقاول " ان اي تغيير يحتمل ان يعيق او يخل بالوفاء باي من التزاماته بموجب " المقاولة "‬
‫فعليه ان يشعر" المهندس " بذلك تحريريا ً وعلى " المهندس " ان يقرر على الفور تنفيذ ذلك‬
‫التغيير من عدمه فاذا اكد " المهندس " تعليماته تحريريا عندئذ يتم تعديل التزامات " المقاول "‬
‫بالقدر الذي يراه " المهندس " منصفا ‪ .‬ولحين تاكيد " المهندس " لتعليماته كما تقدم فانها تعتبر‬
‫غير صادرة ‪.‬‬

‫‪ .3‬سير العمل بالتغييرات‬

‫على " المقاول " عند تسلم تاكيد " المهندس " لتعليماته بخصوص اي تغيير ان يبادر فورا‬
‫لتنفيذ تلك التعليمات واليجوز تاخير اي عمل ( دون اذن صريح من المهندس ) بانتظار االتفاق‬
‫على سعر‪.‬‬

‫‪ .4‬مطالبات التعويض‬
‫على المقاول ان يقدم الى ممثل " المهندس " مرة في كل ثالثين يوما كشفا ( باكثر ما يمكن من‬
‫شمول وتفصيل ) مبينا فيه مفردات جميع مطالبات التعويض عن اية مصروفات اضافية يعتبر‬
‫" المقاول " نفسه محقا فيها السباب نشات اثناء الثالثين يوما السابقة وكذلك عن جميع الزيادات‬
‫او االضافات عل ى " االعمال " التي امر بها " المهندس " وتم تنفيذها اثناء الثالثين يوما‬
‫السابقة واليؤخذ بنظر االعتبار اية مطالبات بالتعويض عن مثل تلك االعمال اذا لم تكن مشمولة‬
‫بتلك المفردات ‪.‬‬

‫‪345‬‬
‫ان تقديم مطالبات التعويض كما تقدم او عدم موافقة " المهندس " عليها ال يعفي " المقاول "‬
‫من مسؤوليته عن االستمرار بـ " االعمال " ‪.‬‬

‫‪ .5‬التغييرات التي تتجاوز ( ‪) %15‬‬

‫اذا تجاوزت القيمة الكلية لجميع اوامر التغيير بموجب احكام هذه المادة نسبة ‪ ( %15‬خمسة‬
‫عشر من المئة ) من مبلغ " المقاولة " بموافقة " المقاول " التحريرية فيجب تعديل " مبلغ‬
‫الم قاولة " بالمقدار الذي تم االتفاق عليه بين " المهندس " و" المقاول" وفي حالة عدم االتفاق‬
‫يقوم " المهندس " بتحديد المقدار الذي يراه مناسبا ومعقوال بعد االخذ بنظر االعتبار جميع‬
‫المواد والعوامل ذات العالقة بما في ذلك المصاريف العامة " للمقاول " ونفقاته االدارية ‪.‬‬

‫‪ .6‬شروط االستحقاق‬
‫ال يستحق " المقاول " اية اضافة الى " مبلغ المقاولة " او اي تمديد " لمدة اكمال االعمال"‬
‫بخصوص اي تغيير ما لم يكن ‪:‬‬

‫أ ‪ -‬ذلك التغيير قد امر به " المهندس " ‪ .‬و‬

‫ب ‪ -‬العمل المشمول بالتغيير قد سبب " للمقاول " مصاريف اضافية ‪ .‬و‬

‫ج ‪ -‬العمل الذي يتضمنه امر التغيير غير ناجم عن اي خطا او نقص او اهمال من " جانب‬
‫المقاول " ‪ .‬و‬

‫د ‪ -‬قد تم تقديم المطالبات بموجب الفقرة (‪ )4‬من هذه المادة و ‪ /‬او الفقرة (‪ )4‬من المادة التاسعة‬
‫والعشرين من هذه الشروط ‪.‬‬

‫‪ .7‬التقديم من قبل " المقاول "‬

‫في كل ما يقدمه " المقاول " الى " المهندس " او الى " صاحب العمل " ( سواء للمصادقة ام‬
‫االطالع ام العلم ام غ ير ذلك ) على " المقاول " كشرط مسبق لمطالبته باي عمل اضافي او‬
‫تغيير ان يبرز فيما يقدمه النواحي التي تشكل برايه اسسا للمطالبة بمثل ذلك العمل االضافي او‬
‫التغيير وفقا " للمقاولة " وكما هو مبين في التقديم او مشمول بمضمونه بشكل او باخر ‪ .‬ان‬

‫‪346‬‬
‫ابراز" المقاول " للنواحي المذكورة كما تقدم ال يؤثر على احكام الفقرة ( ‪ ) 6‬من هذه المادة‬
‫بغض النظر عن مصادقة " المهندس " او عدمها على ما يقدمه المقاول ‪.‬‬

‫االنشاء "‬ ‫المادة السادسة والثالثون ‪ :‬ملكية " المعدات " وحصر استعمال " معدات‬
‫و" االعمال المؤقتة"‬

‫‪ .1‬ملكية المعدات‬
‫"لصاحب‬ ‫ان " المعدات " المجهزة او التي تجهز الحقا استنادا الى " المقاولة " تصبح ملكا‬
‫العمل " في االقرب من االوقات االتية ‪:‬‬

‫أ ‪ -‬عندما يتم تخصيصها او تسميتها " للمقاولة " ‪.‬‬

‫ب ‪ -‬عندما يتم تسديد دفعة معينة عنها من قبل " صاحب العمل " ‪.‬‬

‫ج ‪ -‬عندما يتم تسليمها وفقا " للمقاولة " ‪.‬‬

‫‪ .2‬وسم المعدات‬

‫عندما تنتقل ملكية " المعدات " الى " صاحب العمل " قبل تسليمها له فعلى " المقاول " بقدر ما‬
‫هو ممكن عمليا ووفقا لما يرضي " المهندس " بشكل معقول ‪ ،‬ان يضع " المعدات " جانبا‬
‫ويوسمها على اعتبار انها ملك " لصاحب العمل " واذا اخفق " المقاول " في القيام بذلك كما تقدم‬
‫" فلصاحب العمل " ان يحجز اي شهادة دفع كان سيستحقها " المقاول " لوال ذلك االخفاق ‪ .‬تكون‬
‫تلك " المعدات" بعهدة " المقاول " وعنايته والغراض " المقاولة " فقط والتكون ضمن ملكية "‬
‫المقاول " او تحت تصرفه وان اصدار اية شهادة دفع من قبل " المهندس " ال يحد من ممارسته‬
‫الي من صالحياته الواردة في " المقاولة " في رفض " المعدات " التي ال تكون وفقا " للمقاولة‬
‫" وفي حالة اي رفض من هذا القبيل ترتد ملكية المعدات المرفوضة فورا الى "المقاول " ‪.‬‬

‫‪ .3‬حصر استعمال " معدات االنشاء" وغيرها في " االعمال"‬

‫‪347‬‬
‫تعتبر جميع " معدات االنشاء " و " االعمال المؤقتة " والمواد المجهزة من " المقاول " عند‬
‫جلبها الى الموقع مخصصة بصورة كلية لتنفيذ " االعمال " وعلى " المقاول " ان ال يرفعها او‬
‫يرفع اي قسم منها ( عدا نقلها من مكان الى اخر في الموقع ) بدون موافقة تحريرية من "المهندس‬
‫" التي يجب ان ال تحجب بدون سبب معقول ‪.‬‬

‫‪ .4‬رفع " معدات االنشاء " وغيرها‬

‫على " المقاول " عند اكمال " االعمال " ان يرفع من الموقع جميع " معدات االنشاء "‬
‫"واالعمال المؤقتة " التي ال تزال في " الموقع " والتي لم تنص شروط " المقاولة " على عائديتها‬
‫ا لى " صاحب العمل " وان يرفع اية مواد فائضة جهزت من قبل " المقاول " ‪.‬‬

‫‪ .5‬عدم مسؤولية " صاحب العمل " عن الضرر الذي يصيب " معدات االنشاء " وغيرها‬

‫ال يكون " صاحب العمل " مسؤوال في اي وقت عن ضياع او تلف اي من " معدات االنشاء "‬
‫او " االعمال المؤقتة " او الموا د عدا ما نص على خالفه في المادة السادسة عشر من هذه‬
‫الشروط ‪.‬‬

‫‪ .6‬االخراج من حوزة الكمارك‬

‫على " صاحب العمل " مساعدة " المقاول " عند طلب الحصول على التصريحات الكمركية‬
‫الخراج " المعدات " ومعدات االنشاء " و " االعمال المؤقتة " التي تتطلبها " االعمال " من‬
‫حوزة الكمارك ‪.‬‬

‫‪ .7‬اعادة تصدير " معدات االنشاء " وغيرها‬

‫على " صاحب العمل " مساعدة " المقاول " عند طلب الحصول على اية مصادقة من جهة‬
‫حكومية في العراق لقيام " المقاول " باعادة تصدير اي من " معدات االنشاء " و " االعمال‬
‫المؤقتة " التي استوردها " المقاول " على سبيل االدخال الكمركي المؤقت الغراض "االعمال"‪.‬‬

‫المادة السابعة والثالثون ‪ " :‬مبلغ المقاولة "‬

‫‪348‬‬
‫‪ .1‬يقوم " صاحب العمل " بدفع " مبلغ المقاولة " الى " المقاول " كتعويض شامل وكامل عن قيام‬
‫" المقاول " بتنفيذ جميع التزاماته بموجب " المقاولة " وذلك في االوقات وبالطريقة المحددة في‬
‫" المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ .2‬يكون مبلغ " المقاولة " اج ماليا ( باستثناء وفي نطاق ما قد تنص " المقاولة " على خضوعه‬
‫للمقايسة ) وهو مبلغ نهائي وملزم وغير خاضع الي تصاعد او تعديل مهما كان نوعه عدا ما‬
‫يرد صراحة في هذه الشروط ‪.‬‬

‫‪ .3‬يعتبر " مبلغ المقاولة " بانه يشمل ويغطي جميع الكلف والمصاريف وااللتزامات بكل انواعها‬
‫ومخاطر كل احتماالت التاخير والتعارض مع ادارة المقاول " لالعمال " التي قد تحصل فيما‬
‫يتعلق باداء " االعمال " وتسليمها من " المقاول " الى " صاحب العمل "‬

‫‪ .4‬يعتبر " المقاول " با نه قد ضمن مبلغ " المقاولة " من االحتياطات ما يراه ضروريا لتغطية كلفة‬
‫مفردات العمل التي تعتبر معقولة وضرورية الكمال " االعمال " على نحو يرضي "المهندس‬
‫" بالرغم من ان تلك المفردات قد ال تكون مبينة او موصوفة بشكل صريح في "مستندات‬
‫المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ .5‬ان عمومية االحك ام الواردة في الفقرات السابقة من هذه المادة ال تعتبر قد انتقص منها او‬
‫تحددت باي شكل بسبب وجود حاالت معينة في " المقاولة " يكون فيها نص صريح او وصف‬
‫بالكلمات وحاالت اخرى ال يكون فيها مثل ذلك النص او الوصف بان المقاول يجب ان يقوم‬
‫بعمل او يجهز حاجات او ينفذ خدمات على حسابه الخاص او بدون دفعة اضافية او بدون مقابل‬
‫او بان كلفة ذلك تعتبر مشمولة ومغطاة بــ " مبلغ المقاولة" ‪.‬‬

‫‪ .6‬على " المقاول " ان يقدم جدول كميات مسعر ومفصل يبين نطاق العمل باجمعه ومفردات "مبلغ‬
‫المقاولة " لغرض اعتمادها في احتساب السلف الشهرية وكدليل للتغييرات بعد مصادقة "‬
‫المهندس " عليها ‪.‬‬

‫‪ .7‬يحق " لصاحب العمل " ان يستقطع من حساب " المقاول " بموجب " المقاولة " قيمة اية فقرة‬
‫عمل او جزء منها لم يقم " المقاول " بتنفيذه من بين فقرات جدول الكميات المشار اليه في الفقرة‬
‫(‪ )6‬من هذه المادة ‪.‬‬

‫المادة الثامنة والثالثون ‪ :‬شروط الدفع‬

‫‪349‬‬
 ‫‪ .1‬التسليف على االعمال المنجزة‬
‫أ ‪ -‬يجري تسليف " المقاول " على الحساب شهريا بالقيمة الكاملة لالعمال المنجزة وفقا لالسعار‬
‫المدرجة في " المقاولة " او الجدول المشار اليه في الفقرة (‪ )6‬من المادة السابعة والثالثون‬
‫وحسب الخرائط المصدقة لالعمال المنجزة بصورة مرضية على ان تستقطع نسبة (‪)%10‬‬
‫من قيمة العمل المنجز وتستمر هذه االستقطاعات الى ان يصل مجموعها (‪ )%5‬من " مبلغ‬
‫المقاولة " ‪.‬‬

‫ب ‪ -‬يقوم " المقاول " مرة كل شهر بتقديم تقرير مفصل الى " ممثل المهندس " بالقيمة الكاملة‬
‫للعمل المنجز " والمعدات " في " الموقع " وعلى " المهندس " تدقيق التقرير والمصادقة على‬
‫هذه القيمة او القيمة المعدلة من قبله مطروحا منها اية سلفة سابقة ومبلغ االستقطاعات النقدية‬
‫والغرامات التاخيرية او اية مبالغ اخرى مستحقة على " المقاول " وعلى " المهندس " المصادقة‬
‫على السلف المستحقة " للمقاول " بموجب " المقاولة" خالل مدة ال تزيد على ثالثين يوما من‬
‫تاريخ تسلم تقرير السلفة من قبل ممثل " المهندس " ‪.‬‬

‫"المعدات‬ ‫ج ‪ -‬ال يكون " المهندس " ملزما بالمصادقة على اية سلفة الى " المقاول " عن‬
‫" في " الموقع " مالم يتم التاكد من نوعية وكمية وقيمة تلك " المعدات " ومطابقتها " للمواصفات‬
‫" وخزنها وحمايتها في " الموقع " بصورة جيدة ‪.‬‬

‫د ‪ -‬ال تعتبر السلف التي يجري دفعها الى " المقاول " اقرارا من " صاحب العمل " او "المهندس‬
‫" بقبول " االعمال " او " المعدات " المشمولة بتلك السلف ‪.‬‬

‫هــ ‪ -‬اذا نشا اي نزاع بالنسبة الي مبلغ يطالب به " المقاول" او بالنسبة الي مبلغ يراد‬
‫استقطاعه فيجب ان تصرف " للمقاول " جميع المبالغ غير المتنازع عليها ( ان وجدت )‬
‫ودون االنتظار لحين تسوية النزاع والتحقق من القيمة الواجب دفعها ‪.‬‬

‫و ‪ -‬ال يمنع صدور " شهادة االستالم " من دفع اية مبالغ مستحقة " للمقاول " عن اعمال اكملت‬
‫قبل صدور الشهادة المذكورة وكذلك بالنسبة لالعمال الجديدة التي يتم االتفاق على تنفيذها خالل‬
‫" مدة الصيانة " ‪.‬‬

‫‪350‬‬
‫ز ‪ -‬يطلق (‪ )% 20‬عشرون من المائة من االستقطاعات النقدية المنصوص عليها في الفقرة‬
‫(‪ -1‬أ) من هذه المادة عند صدور " شهادة االستالم للتشغيل التجريبي " ‪.‬‬

‫ح ‪ -‬يطلق (‪ )% 30‬ثالثون من المائة من االستقطاعات النقدية المنصوص عليها في الفقرة‬

‫(‪ -1‬أ) من هذه المادة عند صدور " شهادة االستالم " شريطة ما ياتي ‪:‬‬

‫‪ -‬ان يكون قد تم احت ساب " مبلغ المقاولة " النهائي وتم االتفاق عليه ‪.‬‬

‫‪ -‬ان ال تكون على " المقاول " ديون وطلبات للمقاولين الثانويين او غيرهم مسجلة رسميا لدى‬
‫" صاحب العمل " او بعد تنزيل تلك الديون ‪.‬‬

‫ط ‪ -‬يطلق المتبقي من االستقطاعات النقدية عند صدور " شهادة القبول النهائي " لالعمال‬
‫باجمعها ( وفي حالة تعدد تلك الشهادات فمن اخر شهادة ) وبعد ان يقدم " المقاول " شهادات‬
‫براءة الذمة الصادرة عن الهيئة العامة للكمارك والهيئة العامة للضرائب ودائرة التقاعد‬
‫والضمان االجتماعي للعمال ومحكمة العمل المختصة ‪.‬‬

‫ي ‪ -‬ال يستحق " المقاول " اية فو ائد او تعويضات عن المبالغ المستقطعة او المؤجلة من دفعاته‬
‫‪ .‬وفي حالة تاخر الدفع لفترة تزيد على ثالثين يوما السباب تعزى الى " صاحب العمل "‬
‫او " المهندس " فعلى " صاحب العمل " و " المقاول " التباحث حول الموضوع بهدف‬
‫االتفاق على صيغة حل ‪.‬‬

‫ك ‪ " -‬للمهندس " الحق بتصحيح او تغيير اي شهادة دفع سابقة صدرت عنه وله الحق في منع‬
‫اصدار اي شهادة اذا كانت " االعمال " او جزء منها ال ينال رضاه او استقطاع قيمة المواد‬
‫والمكائن المتضررة مما قد جهزه " صاحب العمل " الى " المقاول" الغراض " االعمال "‬
‫في حالة كون الضرر المذكور ناتج عن اهمال او سوء استعمال من " المقاول " ‪.‬‬

‫‪351‬‬
 ‫‪ .2‬التسليف على " المعدات "‬
‫ان منح واسترداد السلف عن " المعدات " يتم وفقا للشروط المدونة في القسم الثاني من شروط‬
‫المقاولة ‪.‬‬

‫‪ .3‬مستندات التسليف‬
‫ان المستندات الالزمة لغرض التسليف على " المعدات " ان وجد هي ما يلي ‪:‬‬

‫أ ‪ -‬قوائم " المقاول " التجارية لكل شحنة بنسخة اصلية واحدة وست نسخ اضافية ‪.‬‬

‫ب‪ -‬سبع نسخ من شهادة المنشا صادرة عن المصنعين او المصدرين ومصدقة من غرفة تجارة‬
‫بلد المنشا ومن الممثلية الدبلوماسية العراقية في ذلك البلد ‪.‬‬

‫ج ‪ -‬مجموعة واحدة من اوراق الشحن بحرا او برا او جوا ‪.‬‬

‫د ‪ -‬تاييد الشركة الناقلة بان البضائع غير مشحونة على بواخر مدرجة بالقائمة السوداء او‬
‫بواخر تمر في مسارها على ميناء اسرائيلي ‪.‬‬

‫هــ ‪ -‬شهادة تامين من شركة التامين الوطنية او شركة التامين العراقية في العراق ‪.‬‬

‫و ‪ -‬قائمة التغليف بثالث نسخ ‪.‬‬

‫ز ‪ -‬شهادة الفحص او شهادة من الجهة الفاحصة تؤكد بان ذلك الجزء من " المعدات " غير‬
‫خاضع للفحص بموجب " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ .4‬المدفوعات بالعمالت االجنبية‬

‫اذا كان تنفيذ " االعمال " يتطلب استيراد مواد او معدات او اجهزة من خارج العراق او اذا‬
‫كان تنفيذ االعمال او اي جزء منها يستلزم استخدام ايد عاملة اجنبية ففي مثل هذه االحوال يتم‬

‫‪352‬‬
‫دفع نسبة من المدفوعات الواجب دفعها بموجب " المقاولة " بالعمالت االجنبية المعينة وفق‬
‫الشروط المدونة في القسم الثاني من شروط المقاولة ‪.‬‬

‫‪353‬‬
 ‫المادة التاسعة والثالثون ‪ :‬المبالغ االحتياطية‬

‫‪ .1‬المبالغ االحتياطية المثبتة في " المقاولة "‬

‫يقصد بها اية مبالغ مشمولة بـ " المقاولة " حددت من قبل " صاحب العمل " وثبتت بهذه الصفة‬
‫في " المقاولة " لتن فيذ اعمال او لتجهيز مواد او خدمات او كاحتياط لتنفيذ فقرة معينة والتي قد‬
‫تستعمل كليا او جزئيا او ال تستعمل بتاتا وفقا لتوجيهات واختيارات " المهندس " ويعدل " مبلغ‬
‫المقاولة " بموجب المبالغ المصروفة فعال و" للمهندس " في سبيل ذلك ان يامر بما ياتي ‪:‬‬

‫أ ‪ -‬قيام " المقاول " بتنفيذ عمل او تجهيز مواد او خدمات ويجري تسعير ذلك بموجب المادة‬
‫الخامسة والثالثون من هذه الشروط ‪.‬‬

‫ب ‪ -‬قيام " المقاول الثانوي المسمى " بتنفيذ عمل او تجهيز مواد او خدمات ويجري تسعير‬
‫ذلك بموجب المادة االربعين من هذه الشروط ‪.‬‬

‫‪ .2‬ابراز المستندات وغيرها‬

‫على " المقاول " حينما يطلب منه " المهندس " ان يبرز جميع العروض والقوائم والمستندات‬
‫والحسابات او الوصوالت المتعلقة بالمصروفات الخاصة بالمبالغ االحتياطية المشار اليها في‬
‫هذه المادة ‪.‬‬

‫‪ .3‬مبلغ االحتياط العام " للمقاولة "‬

‫ويقصد به المبلغ الذي يخصصه " صاحب العمل " الغراض " المقاولة " ويعتبر غير مشمول‬
‫بـ" مبلغ المقاولة " اال بالقدر الذي يصرف منه بموجب " المقاولة " وبامر تحريري من‬
‫"المهندس " ‪.‬‬

‫المادة االربعون ‪ :‬المقاول الثانوي المسمى‬

‫‪ .1‬تعريف المقاول الثانوي المسمى‬

‫يقصد بـ " المقاول الثانوي المسمى " جميع االختصاصيين والتجار واصحاب الحرف وغيرهم‬
‫والمنفذين الي عمل او المجهزين الية بضائع او خدمات خصصت لها المبالغ االحتياطية المشار‬
‫اليها في الفقرة (‪ ) 1‬من المادة التاسعة والثالثون من هذه الشروط ممن يسميهم " صاحب العمل"‬

‫‪354‬‬
‫او " المهندس " ويلزم " المقاول " في التعاقد معهم بالشروط واالسعار التي وافق عليها "‬
‫صاحب العمل " او " المهندس " ويعتبر " المقاول الثانوي المسمى " " مقاوال ثانويا " مستخدما‬
‫لدى " المقاول " اال انه ال يجوز " لصاحب العمل " او "المهندس " ان يلزم " المقاول "‬
‫باست خدام " المقاول الثانوي المسمى " الذي يرفض االرتباط من الباطن بمقاولة ثانوية مع "‬
‫المقاول " تتضمن ما ياتي ‪:‬‬

‫أ ‪ -‬تعهد " المقاول الثانوي المسمى " بخصوص العمل او البضائع موضوع المقاولة الثانوية‬
‫من الباطن تجاه " المقاول " بنفس االلتزامات والمسؤوليات الملقاة على عاتق " المقاول "‬
‫تجاه " صاحب العمل " بموجب احكام " المقاولة " وحماية وتعويض " المقاول " عن تلك‬
‫االلتزامات والمسؤوليات وعن جميع مطالبات التعويض والطلبات ونفقات التقاضي واالضرار‬
‫والتكاليف والغرامات والمصاريف مهما كان نوعها الناشئة عن ذلك والمتعلقة بها وعن اي‬
‫اخفاق في تنفيذ تلك االلتزامات او االيفاء بتلك المسؤوليات ‪.‬‬

‫ب ‪ -‬قيام " المقاول الثانوي المسمى " بحماية وتعويض " المقاول " عن اي اهمال يقع من‬
‫"المقاول الثانوي " المسمى ومن وكالئه وعماله ومستخدميه وعن اي سوء استعمال منه او‬
‫منهم الي من " معدات االنشاء " او " االعمال المؤقتة " المجهزة من " المقاول " الغراض‬
‫" المقاولة " وعن جميع مطالبات التعويض كما ذكر في الفقرة (‪ -1‬أ) من هذه المادة ‪.‬‬

‫‪ .2‬استحقاقات " المقاول الثانوي المسمى"‬

‫ان المبالغ التي تدفع الى " المقاول " عن العمل المنفذ او البضائع او الخدمات المجهزة من قبل‬
‫" المقاول الثانوي المسمى " تنحصر بما ياتي ‪:‬‬

‫أ ‪ -‬السعر الفعلي المدفوع او المستحق دفعه من قبل " المقاول " وحسب قرار " المهندس "‬
‫وبموجب المقاولة الثانوية ‪.‬‬

‫ب ‪ -‬النسبة المئوية من السعر الفعلي المشار اليه في الفقرة (‪-2‬أ) من هذه المادة المثبتة في‬
‫صيغة التعاقد وتعتبر هذه النسبة شاملة الرباحه ومسؤولياته والنفقات والمصروفات التي يتحملها‬
‫والتسهيالت والخدمات التي يقدمها " المقاول " الى " المقاول الثانوي المسمى " ‪.‬‬

‫‪ .3‬دفع المبالغ الى " المقاول الثانوي المسمى "‬

‫قبل اصدار اية شهادة دفع بموجب المادة الثامنة والثالثين من هذه الشروط تتضمن دفع اي مبلغ‬
‫يتعلق بالعمل المنجز او البضاعة او الخدمات المجهزة من اي " مقاول ثانوي مسمى " "للمهندس‬
‫" الحق في ان يطلب من " المقاول " الدليل الكافي بان جميع المبالغ (ناقصا االستقطاعات‬

‫‪355‬‬
‫النقدية ) التي تضمنتها شهادات الدفع السابقة فيما يتعلق بالعمل او البضائع او الخدمات الخاصة‬
‫بمثل هذا " المقاول الثانوي المسمى " قد دفعت او سددت من " المقاول " وفي حالة عدم دفعها‬
‫او تسديدها فـلـ " صاحب العمل " الحق في ان يدفع الى " المقاول الثانوي المسمى " مباشرة‬
‫بموجب شهادة من " المهندس" جميع المبالغ ( ناقصا االستقطاعات النقدية ) بموجب المقاولة‬
‫" المقاول " الى " المقاول الثانوي المسمى " وان ينزل المبالغ‬ ‫الثانوية التي لم يدفعها‬
‫المدفوعة من اية مبالغ مستحقة " ل لمقاول " كل ذلك مالم يقم " المقاول " بابالغ " المهندس "‬
‫تحريريا ً بان لديه اسبابا معقولة في حبس او رفض دفع تلك المبالغ ويقدم " للمهندس " الدليل‬
‫الكافي بانه قد ابلغ " المقاول الثانوي المسمى " بذلك تحريريا ً ‪.‬‬

‫على انه اذا ايد " المهندس " ودفع " صاحب العمل " مباشرة الى " المقاول الثانوي المسمى‬
‫" على النحو المذكور انفا فعلى " المهندس " عند اصداره اية شهادة الحقة لصالح " المقاول "‬
‫ان يستقطع من مبالغها المبلغ المدفوع مباشرة ‪ .‬وليس " للمهندس " في هذه الحالة ان يوقف او‬
‫يؤخر اصدار الشهادة عندما يحين موعد اصدارها بموجب شروط المقاولة ‪.‬‬

‫‪ .4‬اعداد تصاميم ومواصفات من قبل " المقاول الثانوي المسمى "‬

‫اذا اشتملت الخدمات المطلوب تقديمها ضمن اي مبلغ احتياطي على اعداد تصاميم او مواصفات‬
‫الي جزء من " االعمال " او " المعدات " فان مثل هذه المتطلبات يجب النص عليها صراحة‬
‫في " المقاولة " وتدخل في كل مقاولة ثانوية مسماة مع النص على ان " المقاول الثانوي المسمى‬
‫" الذي يقوم بهذه الخدمات يحمي ويعوض " المقاول " عن ذلك وضد جميع الدعاوي‬
‫واالجراءات واالضرار والكلف والنفقات والمصاريف مهما كانت التي تنجم عن او عما يتعلق‬
‫باي اخفاق في تنفيذ هذه االلتزامات او الوفاء بهذه المسؤوليات ولكن دون ان تفرض على "‬
‫المقاول الثانوي المسمى " اية مسؤولية تجاه " المقاول " تفوق مسؤولية "المقاول " تجاه "‬
‫صاحب العمل " بموجب هذه الشروط ‪.‬‬

‫‪ .5‬تحويل التزامات " المقاول الثانوي المسمى "‬

‫في حالة عدم التزام " المقاول الثانوي المسمى " وفق احكام المادة االربعين من هذه الشروط‬
‫تجاه " المقاول " بخصوص العمل المنفذ او البضائع او الخدمات المجهزة من " المقاول الثانوي‬
‫المسمى " التزاما مستمرا لمدة تتعدى " مدة الصيانة " المنصوص عليها في " المقاولة " فعلى‬
‫" المقاول " ان ينقل الى " صاحب العمل " قبل انتهاء مدة الصيانة بناء على طلب "صاحب‬
‫العمل " منافع ذلك االلتزام طوال المدة المتبقية منه دون ان يتحمل " صاحب العمل " اية تكاليف‬
‫او مصروفات عن ذلك ‪.‬‬

‫المادة الحادية واالربعون ‪ :‬سحب العمل‬

‫‪356‬‬
 ‫‪ .1‬سحب العمل‬
‫" لصاحب العمل " بعد اعطاء " المقاول " انذارا او اشعارا تحريريا لمدة اربعة عشر يوما ان‬
‫يسحب العمل ويضع اليد على " الموقع " " واالعمال " ويخرج " المقاول " منها في اي من‬
‫الحاالت التالية دون الرجوع الى المحكمة ‪:‬‬

‫أ ‪ -‬اذا افلس " المقاول " او اشهر اعساره ‪.‬‬

‫ب ‪ -‬اذا تقدم " المقاول " بطلب الشهار افالسه او اعساره ‪.‬‬

‫ج ‪ -‬اذا صدر قرار من المحكمة المختصة بوضع اموال " المقاول " في يد امين التفليسة‬
‫(السنديك )‬

‫د ‪ -‬اذا عقد " المقاول " صلحا يقيه االفالس او تنازل عن حقوق لصالح دائنيه ‪.‬‬

‫هـ‪ -‬اذا وافق " المقاول " على تنفيذ " المقاولة " تحت اشراف هيئة مراقبة مؤلفة من دائنيه ‪.‬‬

‫و ‪ -‬اذا كان " المقاول " شركة اعلنت تصفيتها عدا التصفية االختيارية الغراض االندماج او‬
‫اعادة التكوين ‪.‬‬

‫ز ‪ -‬اذا تنازل " المقاول " عن المقاولة بدون موافقة تحريرية مسبقة من " صاحب العمل " ‪.‬‬

‫ح ‪ -‬اذا وقع الحجز على اموال " المقاول " من محكمة ذات اختصاص وكان من شان هذا‬
‫الحجز ان يؤدي الى عجز " المقاول " عن االيفاء بالتزاماته ‪.‬‬

‫ط ‪ -‬اذا ايد " المهندس " تحريريا ً " لصاحب العمل " في اي من الحاالت التالية ان من رايه ‪:‬‬

‫‪ -‬ان " المقاول " قد تخلى عن " ا لمقاولة " او انه امتنع عن التوقيع على صيغة التعاقد ‪.‬‬

‫‪357‬‬
‫‪ -‬ان " المقاول " قد عجز بدون عذر مشروع عن االستمرار بـ " االعمال " او اوقف تقدم‬
‫"االعمال " لمدة ثالثين يوما ً بعد تسلمه من " المهندس " اشعارا تحريريا بلزوم االستمرار بــ‬
‫" االعمال " ‪.‬‬

‫‪ -‬ان " المقاول " قد اخفق في رفع المواد من " الموقع " او في هدم االعمال او في استبدالها‬
‫خالل ثالثين يوما بعد تسلمه من " المهندس " اشعارا تحريريا بان المواد او االعمال المذكورة‬
‫قد تقرر رفضها بمقتضى احكام " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ -‬ان " المقاول " غير قائم بتنفيذ " االعمال " طبقا " للمقاولة " او انه متعمد االهمال وعدم‬
‫المباالة في تنفيذ التزاماته بموجب " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪ -‬ان " المقاول " قد تعاقد من الباطن بخصوص اي قسم من " المقاولة " بشكل يضر بجودة‬
‫العمل او يخالف تعليمات " المهندس " ‪.‬‬

‫واليعتبر قيام " صاحب العمل " بسحب العمل ووضع اليد على " الموقع " و" االعمال " واخراج‬
‫"المقاول " منها في الحاالت المتقدمة فسخا " للمقاولة " او اعفاءا " للمقاول " من اي من التزاماته او‬
‫مسؤولياته بموجب " المقاولة " او مساسا بحقوق او سلطات " صاحب العمل " او" المهندس " بموجب‬
‫" المقاولة " و" لصاحب العمل " اكمال " االعمال " بنفسه او استخدام اي مقاول اخر الكمال "االعمال‬
‫" وله او لذلك المقاول االخر الحق في ان يستعمل لهذا االكمال القدر من " معدات االنشاء " و"االعمال‬
‫المؤقتة " والمواد التي اعتبرت مخصصة بصورة تامة لتنفيذ " االعمال " بموجب احكام " المقاولة‬
‫"على الوجه ا لذي يراه " صاحب العمل " او المقاولون االخرون مناسبا و" لصاحب العمل " في اي‬
‫وقت بيع اي من " معدات االنشاء " و " االعمال المؤقتة " والمواد الفائضة وان يضع بدالت البيع من‬
‫اجل الوفاء باية مبالغ مستحقة او قد تصبح مستحقة " لصاحب العمل " على " المقاول " بموجب "المقاولة‬
‫"‪.‬‬

‫‪358‬‬
 ‫‪ .2‬احتساب القيمة عند تاريخ سحب العمل‬
‫بعد وضع " صاحب العمل " اليد على " االعمال " واخراج " المقاول " على النحو المذكور‬
‫انفا وقبل البدء باكمال تنفيذ " االعمال " على " المهندس " وبعد قيامه بالتحريات واالستفسارات‬
‫المناسبة ان يحدد ويعين باالتفاق مع " المقاول " ( او بواسطة المحكمة المختصة في حالة عدم‬
‫اتفاقه او حضوره رغم اشعاره ) مقدار ما يستحقه " المقاول " بصورة معقولة عند وضع اليد‬
‫واالخراج من الموق ع مقابل " االعمال " المنجزة فعال من قبله مضافا اليه قيمة المواد الصالحة‬
‫غير المستعملة والمستعمل منها جزئيا و" معدات االنشاء " و "االعمال المؤقتة " وذلك الخذها‬
‫بنظر االعتبار عند تسوية حساب " المقاول " على النحو المذكور في الفقرة (‪ )3‬من هذه المادة‬
‫‪.‬‬

‫‪ .3‬تسوية حساب " المقاولة " بعد سحب العمل‬

‫اذا قام " صاحب العمل " بوضع اليد على " الموقع " و" االعمال " واخرج " المقاول "‬
‫بموجب هذه المادة فال يدفع الى " المقاول " اي مبلغ على حساب " المقاولة " اال بعد انتهاء‬
‫"مدة الصيانة " وقيام " المهندس " بتحديد المبالغ المدفوعة الى " المقاول " قبل سحب العمل‬
‫وتكاليف اكمال " االعمال " والصيانة والغرامات التاخيرية ( ان وجدت ) وجميع المصروفات‬
‫االخرى التي تكبدها " صاحب العمل " بما في ذلك النفقات االدارية المنصوص عليها في القسم‬
‫الثاني من شروط المقاولة ومتى ما تم ذلك تنزل المبالغ المدفوعة الى " المقاول" والمصروفة‬
‫على حسابه على النحو المذكور انفا من المبالغ التي يؤيد " المهندس " انها كانت ستستحق‬
‫للمقاول في حالة تنفيذ " االعمال " من قبله بصورة اصولية واذا وجد ان حساب "المقاول "‬
‫دائن ال يستحق الفرق بين المبلغين ‪ ،‬اما اذا وجد ان المبالغ المدفوعة الى المقاول والمصروفة‬
‫على حسابه اكثر مما كان يستوجب دفعه اليه في حالة االكمال االصولي "لالعمال" فعلى "‬
‫المقاول " ان يدفع " لصاحب العمل " عند الطلب مبلغ تلك الزيادة والتي تعتبر دينا مستحقا‬
‫بذمة " المقاول " ويجب استحصالها منه طبقا لذلك ‪.‬‬

‫المادة الثانية واالربعون ‪ :‬التصليحات المستعجلة‬

‫اذا راي " المهندس " او " ممثل المهندس " ضرورة اتخاذ ما يلزم بشكل عاجل لتامين السالمة او‬
‫لتدارك ما ينجم عن اي حادث او اهمال او اية واقعة سببت ضررا بـ " االعمال " او فيما يتعلق بها او‬
‫باي قسم او جزء منها سواء اثناء تنفيذ " االعمال " ام اثناء " مدة الصيانة " ولم يكن " المقاول " قادرا‬
‫او راغبا في القيام بذلك العمل او التصليح فورا فـ " لصاحب العمل " اما بنفسه او بواسطة غيره القيام‬
‫بمثل هذا العمل او التصليح على النحو الذي يعتبره " المهندس " او " ممثل المهندس " ضروريا واذا‬
‫كان العمل او التصليح الذي قام به " صاحب العمل " بهذه الصورة هو عمل براي " المهندس " مما‬
‫يسال " المقاول " عن القيام به على نفقته الخاصة بموجب " المقاولة " فان جميع المصروفات المتحققة‬

‫‪359‬‬
‫اصوليا من اجل القيام بذلك يجب عند الطلب ان تدفع من " المقاول " الى " صاحب العمل " او يستقطعها‬
‫" صاحب العمل " من اية مبالغ مستحقة " للمقاول " او التي ستصبح مستحقة له ‪.‬‬

‫ويراعى على الدوام ان على " المهندس " او " ممثل المهندس " وحالما يكون ذلك ممكنا ومعقوال ان‬
‫يبلغ " المقاول " تحريريا بما اتخذ من اجراءات وفق ما تقدم ‪.‬‬

‫المادة الثالثة واالربعون ‪ " :‬انهاء المقاولة "‬

‫‪ .1‬اذا نشبت حرب اثناء " مدة اكمال االعمال " ( سواء اعلنت الحرب ام لم تعلن ) ضمن حدود‬
‫جمهورية العراق او كان العراق طرفا فيها بحيث تؤثر بصورة هامة من الناحية المالية او من‬
‫النواحي االخرى على تنفيذ االعمال فعلى " المقاول " ما لم تنهى المقاولة بموجب هذه المادة ‪،‬‬
‫ان يبذل اقصى جهد الكمال تنفيذ " االعمال " ولـ" صاحب العمل " الحق في اي وقت بعد‬
‫نشوب الحرب ان ينهي " المقاولة " وذلك باعطاء اشعار تحريري الى " المقاول "‬
‫وتعتبر"المقاولة " قد انهيت اعتبارا من تاريخ تبليغ " المقاول " باالشعار دون المساس بحقوق‬
‫اي من الطرفين بشان اي خرق سابق النهاء " المقاولة " واليكون النهاء " المقاولة " في هذه‬
‫الحالة اي اثر على حقوق الطرفين بموجب المادة الخامسة واالربعين من هذه الشروط ‪.‬‬

‫"والمقاول‬ ‫‪ .2‬في حالة استحالة تنفيذ " المقاولة " الي سبب او اسباب يتفق " صاحب العمل "‬
‫"المقاولة " في‬ ‫" على انها خارجة عن ارادة الطرفين وادت الى استحالة التنفيذ فتعتبر‬
‫هذه الحالة منتهية ‪.‬‬

‫"المقاول‬ ‫‪ .3‬اذا انهيت " المقاولة " بموجب احكام الفقرتين (‪ )1‬و (‪ )2‬من هذه المادة فعلى‬
‫" ان يقوم وبالسرعة المعقولة بسحب جميع معدات االنشاء " واالعمال المؤقتة " من الموقع‬
‫وان يقدم التسهيالت لمقاوليه الثانويين للقيام بالشيء ذاته ‪.‬‬

‫المادة الرابعة واالربعون ‪ :‬دفع المبالغ في حالة انهاء المقاولة‬

‫اذا انهيت " المقاولة " بموجب المادة الثالثة واالربعين من هذه الشروط فعلى " صاحب العمل " ان يدفع‬
‫" للمقاول " المبالغ المستحقة عن جميع االعمال المنجزة قبل تاريخ االنهاء استنادا الى االجور واالسعار‬
‫المنصوص عليها في " المقاولة " وباالضافة الى ذلك ما ياتي ‪:‬‬

‫‪360‬‬
‫‪ .1‬ا لمبالغ الواجبة الدفع عن الكلف غير المباشرة والمسعرة بصورة منفصلة عن فقرات "االعمال‬
‫الدائمة " في جدول الكميات المسعر المشار اليه في الفقرة (‪ )6‬من المادة السابعة والثالثين من‬
‫هذه الشروط وبالقدر الذي تم تنفيذه او انجازه من العمل او الخدمة التي تشملها تلك الكلف‬
‫وحسب تاييد " المهندس " ‪.‬‬

‫‪ .2‬كلفة المواد او السلع التي تم االيصاء عليها بصورة مناسبة " لالعمال " من اجل استعمالها في‬
‫ما يتعلق بـ " االعمال " والتي كانت ستسلم الى " المقاول " او تلك التي يكون " المقاول "‬
‫مسؤوال بصورة قانونية عن قبول تسلمها تصبح هذه المواد او السلع ملكا " لصاحب العمل "‬
‫بعد قيامه بدفع كلفتها ‪.‬‬

‫‪ .3‬مبلغ يقرره " المهندس " لتغطية اية مصاريف تكبدها " المقاول " بصورة معتدلة وذلك عن‬
‫توقعاته النجاز جميع " االعمال " شريطة ان مثل هذه المصاريف لم تشملها الدفعات المذكورة‬
‫في الفقرتين (‪ )1‬و (‪ )2‬من هذه المادة ‪.‬‬

‫‪ .4‬الكلف المعقولة لسحب المعدات بموجب الفقرة (‪ )3‬من المادة الثالثة واالربعين من هذه الشروط‬
‫وكذلك الكلف المعقولة العادة تلك المعدات الى البلد المسجل فيه " المقاول " او الى اية جهة‬
‫اخرى ( اي االثنين اقل كلفة ) اذا طلب " المقاول " ذلك وبشرط ان تتم االعادة بعد سحب‬
‫المعدات مباشرة ‪.‬‬

‫‪ .5‬الكلفة المعقولة العادة جميع منتسبي " المقاول " وعماله المستخدمين من اجل او فيما يتعلق‬
‫"باالعمال " في وقت االنهاء الى اوطانهم ‪.‬‬

‫"لصاحب‬ ‫ويشترط دائما مقابل اية دفعات تستحق على " صاحب العمل " بموجب هذه المادة ان يكون‬
‫العمل " الحق في ان يسترجع منها اية ارصدة موقوفة مستحقة بذمة " المقاول " وذلك عن السلف‬
‫المتعلقة بالمعدات والمواد وكذلك اي مبلغ مدفوع سابقا من قبل " صاحب العمل " الى "المقاول " فيما‬
‫يتعلق بتنفيذ " االعمال " واليتم الدفع عن االعمال او المواد المرفوضة بموجب شروط " المقاولة " ‪.‬‬

‫المادة الخامسة واالربعون ‪ :‬تسوية النزاعات – التحكيم‬

‫"بالمقاولة‬ ‫اذا نشا نزاع او خالف من اي نوع كان بين " صاحب العمل " " والمقاول " له عالقة‬
‫" او ناجم عنها او عن تنفيذ " االعمال " ( سواء كان ذلك اثناء سير " االعمال " او بعد اكمالها وسواء‬

‫‪361‬‬
‫كان قبل ام بعد انهاء " المقاولة " او تركها او االخالل بها ) فيحال مثل هذا النزاع او الخالف الى "‬
‫المهندس " وتجري تسويته من قبله وعليه ان يبلغ قراره الى " صاحب العمل " و "المقاول " ‪.‬‬

‫ان مثل هذا القرار بخصوص كل قضية احيلت بهذه الصورة يكون ملزما " لصاحب العمل "‬
‫و"المقاول " وعلى " المقاول " ان يعمل به دونما تاخير وعليه االستمرار بتنفيذ " االعمال " بكل ما‬
‫يلزم من المثابرة سواء قدم " المقاول " او " صاحب العمل " اشعارا بعدم قبول القرار على النحو‬
‫المذكور فيما بعد ام لم يقدم ‪.‬‬

‫واذا لم يقبل " صاحب العمل " او " المقاول" بقرار" المهندس " هذا فعندئذ وفي اية حالة كهذه يكون‬
‫"لصاحب العمل " او " المقاول " في غضون ثالثين يوما من اليوم التالي لتاريخ التبليغ بالقرار المذكور‬
‫ان يطلب احالة القضية الى التحكيم على الوجة االتي ‪:‬‬

‫يعين كل من " صاحب العمل " و" المقاول " محكما وعلى المحكمين المعينين بهذه الصورة ان يتفقا‬
‫على محكم ثالث ليتولى رئاسة المحكمين ‪ .‬وفي حالة عدم التوصل الى اتفاق خالل اربعة عشر يوما من‬
‫اخر تاريخ لتعيينهما فعندئذ يكون " لصاحب العمل " او" المقاول " الحق في مراجعة المحكمة المختصة‬
‫لتعيين المحكم الثالث وفق االجراءات المنصوص عليها في قانون المرافعات المدنية او وفق اية اجراءات‬
‫ينص عليها قانون خاص بامور التحكيم ‪.‬‬

‫يكون للمحكمين السلطة الكاملة في اعادة النظر وتنقيح وتعديل اي قرار او راي او امر او شهادة او‬
‫تثمين صدر عن " المهندس " مما له عالقة بموضوع النزاع ويكون الحكم الذي يصدره المحكمون‬
‫ملزما للطرفين ما لم يتمسك احدهما ببطالنه وفقا لالحكام المنصوص عليها في قانون المرافعات المدنية‪.‬‬

‫ان االحالة الى التحكيم يجب ان ال يباشر بها اال بعد اكمال " االعمال " او االدعاء باكمالها ما لم يوافق‬
‫" صاحب العمل " و" المقاول " على غير ذلك بصورة تحريرية على ان يراعى على الدوام ان تاجيل‬
‫البت في الخالف ال يلحق ضررا بالطرفين او يعيق سير العمل ‪ .‬تدفع االتعاب وجميع التكاليف االخرى‬
‫الى المحكمين من قبل الطرف الذي يطلب التحكيم على ان يتحمل تلك االتعاب والتكاليف الطرف الذي‬
‫يصدر حكم المحكمين ضده ويكون التحكيم في العراق ووفق القوانين العراقية ‪.‬‬

‫المادة السادسة واالربعون ‪ :‬االشعارات‬

‫‪ .1‬تبليغ االشعارات الى " المقاول "‬

‫‪362‬‬
‫تكون االشعارات واالنذارات الموجهة الى " المقاول " صحيحة بموجب " المقاولة " اذا ارسلت‬
‫اليه بالبريد المسجل او اودعت في محل عمله ‪ .‬على انه اذا كان " المقاول " شركة غير عراقية‬
‫فترسل الى مكتبه المسجل في العراق او مكتبه الرئيسي ‪.‬‬

‫‪ .2‬تبليغ االشعارات الى " صاحب العمل " او " المهندس "‬
‫تكون االشعارات واالنذارات الموجهة الى " صاحب العمل " او " المهندس " صحيحة بموجب‬
‫" المقاولة " اذا ارسلت اليه بالبريد المسجل او اودعت في دائرته ‪.‬‬

‫المادة السابعة واالربعون ‪ :‬القانون الواجب التطبيق على المقاولة‬

‫تخضع " المقاولة " وترتب اثارها وفقا للقوانين والتعليمات العراقية وتكون لمحاكم العراق الوالية‬
‫القضائية للنظر والبت في جميع القضايا والدعاوي الناشئة عن " المقاولة " ‪.‬‬

‫‪363‬‬
 ‫شروط المقاولة العمال الهندسة الكهربائية والميكانيكية والكيمياوية‬
‫القسم الثاني‬
‫شروط التطبيق الخاص‬

‫‪ - 1‬التعاريف‬

‫أ ‪ -‬اسم " صاحب العمل " ‪.....................................................................‬‬

‫ب ‪ -‬اسم " المهندس " ‪.........................................................................‬‬

‫ج ‪ -‬تسميات اقسام " االعمال " ‪...........................................................‬‬

‫د ‪ -‬اية تعاريف اخرى يراد اضافتها ‪.......................................................‬‬

‫‪ -2‬االدوات االحتياطية ( للمعدات ) بموجب الفقرة (‪ ) 12‬من المادة الثامنة من القسم االول من شروط‬
‫) شهرا بعد استالم ( االعمال الدائمة ) ‪.‬‬ ‫المقاولة مطلوبة لمدة (‬

‫‪ -3‬يكون مقدار ضمان التنفيذ وفقا الحكام المادة العاشرة من القسم االول من شروط المقاولة وبنسبة‬
‫( للمقاولة‬ ‫‪ ( % 5‬خمسة من المئة ) المثبت في صيغة التعاقد مضافا اليه مبلغ االحتياط العام‬
‫) المشار اليه في المادة التاسعة والثالثين من القسم االول من شروط المقاولة والبالغ ( ‪ ) %‬من‬
‫مبلغ المقاولة ‪.‬‬

‫‪ -4‬يكون تقديم منهاج العمل المشار اليه في الماد ة الرابعة عشرة من القسم االول من شروط المقاولة‬
‫) يوما من تاريخ نفاذ المقاولة ‪.‬‬ ‫خالل (‬

‫‪ -5‬يكون الحد االدنى للتامين على المسؤولية عن الغير وفقا الحكام الفقرة (‪ )8‬من المادة السادسة عشرة‬
‫)‪.‬‬ ‫من القسم االول من شروط المقاولة (‬

‫) عن كل يوم وفقا الحكام الفقرة ( ‪ )1‬من المادة الثالثين‬ ‫‪ -6‬تكون الغرامة التاخيرية (‬
‫‪%‬‬ ‫من القسم االول من شروط المقاولة ويكون الحد االعلى لمجموع الغرامات التاخيرية (‬
‫) من مبلغ المقاولة ما لم يتم االتفاق على خالفه في صيغة التعاقد ‪.‬‬

‫‪364‬‬
‫‪ -7‬يكون امد فترة التشغيل التجريبي بموجب الفقرة (‪-2‬أ) من المادة الحادية والثالثين من القسم االول‬
‫) يوما ‪.‬‬ ‫من شروط المقاولة (‬

‫(‬ ‫‪ -8‬يكون الحد االدنى لقيمة االعمال المنجزة والمواد المطروحة شهريا لغرض منح السلف‬
‫)‪.‬‬

‫‪ -9‬تكون نسبة التحميالت االدارية عند قيام صاحب العمل او بواسطته بتنفيذ اي من التزامات المقاول‬
‫بموجب المقاولة ( ‪ )%‬من الكلفة الفعلية لتنفيذ ذلك االلتزام دون االنتقاص من مسؤوليات المقاول‬
‫بموجب المقاولة ‪.‬‬

‫‪ -10‬يجري التسليف على المعدات بموجب الفقرة (‪ )2‬من المادة الثامنة والثالثين من القسم االول من‬
‫شروط المقاولة وفق االسس االتية ‪:‬‬

‫‪ -11‬تكون الدفوعات بالعملة االجنبية المنصوص عليها في الفقرة (‪ ) 4‬من المادة الثامنة والثالثين من‬
‫القسم االول من شروط المقاولة وفق الشروط المدرجة ادناه مع مراعاة عدم تجاوز تحويالت‬
‫ا لمقاول من العملة االجنبية بما فيها تحويالت العاملين لديه من غير العراقيين ( بضمنها الرواتب‬
‫واالجور ) لنسبة العملة االجنبية المتفق عليها في المقاولة ‪.‬‬

‫‪365‬‬
366
 ‫( صيغة التعاقد )‬

‫المعرف‬ ‫وبين‬ ‫سنة الفان و‬ ‫من شهر‬ ‫عقدت هذه المقاولة في اليوم‬
‫في المقاولة‬

‫المعرف في المقاولة بـ ( المقاول ) ‪.‬‬ ‫بـ ( صاحب العمل ) وبين‬

‫تم االتفاق بين صاحب العمل والمقاول على قيام المقاول بتنفيذ وصيانة االعمال الخاصة بمقاولة‬

‫( يذكر اسم المقاولة ) طبقا لمستندات المقاولة واحكامها وذلك لقاء‬

‫يوما ً ‪.‬‬ ‫واكمال وتسليم االعمال خالل مدة‬ ‫مبلغ قدره‬

‫ومن الجهة االخرى فقد وافق صاحب العمل على دفع المبالغ المستحقة ( للمقاول ) بموجب االسعار‬
‫والشروط والمواعيد المدونة في ( المقاولة ) ‪.‬‬

‫ان النسبة المئوية من استحقاقات ( المقاول الثانوي المسمى ) المشار اليها في الفقرة (‪ -2‬ب) من المادة‬
‫من المئة ) ‪.‬‬ ‫‪( )%‬‬ ‫االربعون من القسم االول من شروط المقاولة هي (‬

‫ان المستندات التالية يعتبر كل منها متمما لالخر وتكون جميعها مستندات المقاولة التي سيجري تنفيذ‬
‫(االعمال ) طبقا لما ورد فيها او بشكل منقح او معدل وفق ما تسمح به المستندات المذكورة وتكون‬
‫االسبقية حسب التسلسل االتي ‪:‬‬

‫صيغة التعاقد‬ ‫‪.1‬‬

‫شروط المقاولة بقسميها االول والثاني‬ ‫‪.2‬‬
‫كراس او ملحق لالمور الفنية متفق عليه بين (صاحب العمل) و(المقاول) ‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫المستندات الفنية الصادرة من (صاحب العمل) الغراض المناقصة ‪.‬‬ ‫‪.4‬‬

‫‪367‬‬
‫‪ .5‬عطاء "المقاول" ( باستثناء الجزء التجاري ) الذي يتضمن االسعار وكذلك التحفظات والشروط‬
‫المالية والتعاقدية بناء عليه فقد تم التوقيع على هذه "المقاولة" من قبل الطرفين المتعاقدين‬
‫المذكورين في اعاله ‪.‬‬

‫صاحب العمل‬ ‫المقاول‬

‫( باالضافة الى وظيفته )‬

‫االسم ‪:‬‬ ‫االسم ‪:‬‬

‫العنوان ‪:‬‬ ‫العنوان ‪:‬‬

‫‪368‬‬
‫الباب الخامس‬
‫مواصف ات المواد‬

‫واالعمال االنشائية‬

‫‪369‬‬
370
 ‫فهرس الباب الخامس ‪ :‬مواصفات المواد واالعمال االنشائية‬

‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬
‫‪311‬‬ ‫الفصل (‪ : )1‬الجص والجبس والجير ومنتجاتها‬

‫‪312‬‬ ‫‪ -1‬الجص لإلغراض البنائية بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1988/28‬‬

‫‪314‬‬ ‫‪ -2‬الطابوق والكتل الرملي ‪ -‬الجيري بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1989/548‬‬

‫‪315‬‬ ‫الفصل (‪ : )2‬الركام‬

‫‪316‬‬ ‫‪ -1‬ركام المصادر الطبيعية المستعمل في الخرسانة والبناء بموجب م‪.‬ق‪.‬ع‬

‫‪1984/45‬‬

‫‪319‬‬ ‫بموجب‪B.S882/1992‬‬ ‫‪ -2‬ركام المصادر الطبيعية المستخدم في الخرسانة‬

‫‪322‬‬ ‫‪ASTM C33/2003‬‬ ‫‪ -3‬ركام الخرسانة بموجب‬

‫‪326‬‬ ‫‪ -4‬الرمل والحصى المستخدم لمرشحات تصفية المياه بموجب م‪.‬ق‪.‬ع‬

‫‪2000/1555‬‬

‫‪329‬‬ ‫الفصل (‪ : )3‬السمنت والخرسانة‬

‫‪331‬‬ ‫‪ -1‬السمنت البورتالندي بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1984/5‬‬

‫‪333‬‬ ‫‪ -2‬الكاشي الموزائيك بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1984 /1042‬‬

‫‪334‬‬ ‫‪ -3‬الكاشي العادي بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1984 /1043‬‬

‫‪335‬‬ ‫‪ -4‬كتل البناء الخرسانية المحملة بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1987/1077‬‬

‫‪337‬‬ ‫‪ -5‬حافات األرصفة والسواقي الخرسانية المسبقة الصب بموجب م‪.‬ق‪.‬ع‬

‫‪1987/1106‬‬

‫‪339‬‬ ‫‪ -6‬البالطات الخرسانية المسبقة الصب بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪2002/1107‬‬

‫‪340‬‬ ‫‪ -7‬كتل البناء الخرسانية غير المحملة بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1088 /1129‬‬

‫‪342‬‬ ‫‪ -8‬درجات السلم الخرسانية المسلحة الناتئة بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1988/1381‬‬

‫‪371‬‬
 ‫‪343‬‬ ‫‪ -9‬األنابيب الخرسانية المسلحة وغير المسلحة بدون ضغط داخلي بموجب‬
‫م‪ .‬ق‪.‬ع‪1989/1432‬‬

‫‪349‬‬ ‫‪ -10‬الكتل الخرسانية الخلوية ( الثرمستون ) بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪2000/1441‬‬

‫‪350‬‬ ‫‪ -12‬طابوق الرصف الخرساني بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1990/1606‬‬

‫‪352‬‬ ‫‪ -13‬األعمدة الخرسانية المسلحة المستعملة لالسيجة بموجب م‪.‬ق‪.‬ع‬

‫‪1992/1678‬‬

‫‪354‬‬ ‫‪ -14‬المياه المستعملة في الخرسانة بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1992 /1703‬‬

‫‪355‬‬ ‫الفصل (‪ : )4‬السيراميك‬

‫‪357‬‬ ‫‪ -1‬البالط السيراميكي غير المزجج المقاوم لألحماض بموجب م‪.‬ق‪.‬ع‬

‫‪1991/1627‬‬

‫‪359‬‬ ‫‪ -2‬البالط السيراميكي المستخدم لألرضيات والجدران (متطلبات بالط البثق ذو‬
‫قابلية امتصاص للماء ص≤ ‪ %3‬المجموعة أ ) بموجب م‪.‬ق‪.‬ع‬
‫‪1992/1/1704‬‬

‫‪361‬‬ ‫‪ -4‬البالط الســيراميكي المستخدم لألرضيات والجـــدران (‪ ≤ %3‬ص ≤‪%6‬‬

‫المجموعة أ(‪ ) )1-2‬بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1992/2/1704‬‬

‫‪363‬‬ ‫‪ -5‬البالط السيراميكي المستخدم لألرضيات والجدران (متطلبات بالط البثق ذو‬
‫قابلية امتصاص للماء‪< %6‬ص≤‪ %10‬المجموعة أ(‪ ))2-2‬بموجب م‪.‬ق‪.‬ع‬
‫‪992/3/1704‬‬

‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬
‫‪367‬‬ ‫الفصل (‪ : )5‬المنتجات الطينية‬

‫‪368‬‬ ‫‪ -1‬الطابوق المصنوع من الطين (اآلجر) بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1988/25‬‬

‫‪369‬‬ ‫الفصل (‪ : )6‬الصخور واألحجار‬

‫‪371‬‬ ‫‪ -1‬الحجر الطبيعي الستخدامات البناء بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1989/1387‬‬

‫‪371‬‬ ‫أ‪ -‬الرخام‬

‫‪373‬‬ ‫ب‪ -‬الحجر الجيري‬

‫‪372‬‬
‫‪374‬‬ ‫ج‪ -‬الكرانيت‬

‫‪375‬‬ ‫الفصل (‪ : )7‬المواد المانعة للرطوبة‬

‫‪377‬‬ ‫‪ -1‬اللباد القيري المانع للرطوبة والماء بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1988/4‬‬

‫‪379‬‬ ‫‪ -2‬المعجون القيري المرن إلحكام الفواصل الخرسانية لالستعمال على الحار‬
‫بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1988/1110‬‬

‫‪380‬‬ ‫‪ -3‬مادة إحكام التبليط الخرساني واالسفلتي لالستعمال على الحار بموجب م‪.‬ق‪.‬ع‬
‫‪1988/1136‬‬

‫‪381‬‬ ‫‪ -4‬المعجون القيري المرن المقاوم لوقود الطائرات المستعمل إلحكام الفواصل‬
‫الخرسانية لالستعمال على الحار بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1988/1172‬‬

‫‪383‬‬ ‫‪ -5‬المستحلب القيري المستخدم كطالء واق في السقوف بموجب م‪.‬ق‪.‬ع‬

‫‪1988/1173‬‬

‫‪384‬‬ ‫‪ -6‬القير المستعمل في التسطيح بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1988/ 1196‬‬

‫‪385‬‬ ‫‪ -7‬الحشوات الجاهـــزة لفواصل التمدد في خرسانة التبليط والهياكل اإلنشائية‬

‫( النوع القيري غير القابل لالنبثاق المرن ) بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1988/1280‬‬

‫‪386‬‬ ‫‪ -8‬المعجون القيري إلحكام الفواصـــل الخرســـانية في أعمال التبليط والجســـور‬

‫واإلنشاءات األخرى لالستعمال على البارد بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1989/1288‬‬

‫‪387‬‬ ‫الفصل (‪ : ) 8‬السمنت االسبستي‬

‫‪388‬‬ ‫‪ -1‬ألواح السمنت االسبستي المسطحة بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1999/83‬‬

‫‪389‬‬ ‫‪ -2‬ألواح الســـمنت االســـبســـتي المموجة وملحقاتها للتســـقيف والتكســـية بموجب‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1999/79‬‬

‫‪391‬‬ ‫‪ -3‬أنابيب ووصالت الضغط المصنوعة مــن السمنت االسبستي بموجب م‪.‬ق‪.‬ع‬

‫‪1990/143‬‬

‫‪393‬‬ ‫الفصل (‪ : ) 9‬االيبوكسي‬

‫‪395‬‬ ‫‪ASTM C881-2002‬‬ ‫‪ -1‬االيبوكسي الرابطة للخرسانة بموجب‬

‫‪397‬‬ ‫الفصل (‪ : ) 10‬المواد المضافة للخرسانة‬

‫‪373‬‬
 ‫‪398‬‬ ‫‪ -1‬مضافات الخرسانة بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1989/1431‬‬

‫‪403‬‬ ‫الفصل (‪ : ) 11‬الطالء والوارنيش‬

‫‪405‬‬ ‫‪ -1‬معجون تثبيت زجاج النوافذ بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1987 /477‬‬

‫‪407‬‬ ‫‪ -2‬طالء أساس أوكسيد الحديد االحمر‪ -‬زيت بذر الكتان بموجب‬
‫م‪.‬ق‪.‬ع‪1990/871‬‬

‫‪408‬‬ ‫‪ -3‬طالء أساس أوكسيد الحديد االحمر – أصفر الزنك بموجب م‪.‬ق‪.‬ع‬
‫‪1988/877‬‬

‫‪412‬‬ ‫‪ -4‬طالء الكيدي لماع للسطوح الداخلية والخارجية بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪2000/960‬‬

‫‪414‬‬ ‫‪ -5‬طالء مستحلب راتنجات صناعية بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1994/985‬‬

‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬
‫‪415‬‬ ‫‪ -6‬طالء األلمنيوم المحبب للسطوح المعدنية بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1984/1047‬‬

‫‪416‬‬ ‫‪ -7‬طالء أوكسيد الحديد االحمر‪ -‬أساس الكيدي بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1984/1056‬‬

‫‪418‬‬ ‫‪ -8‬طالء الكيدي مطفأ اللمعة لالستعمال الداخلي بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1984/1057‬‬

‫‪422‬‬ ‫‪ -9‬طالء تخطيط الطرق األبيض واألصفر بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1984/1101‬‬

‫‪424‬‬ ‫‪ -10‬الطالء القيري األسود لالستعمال على البارد بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1988/1257‬‬

‫‪426‬‬ ‫‪ -11‬طالء الكيدي شبه لماع بموجب م‪.‬ق‪.‬ع ‪1989/1506‬‬

‫‪428‬‬ ‫‪ -12‬مواد تخطيط الطرق المستخدمة بالحرارة ( ثرموبالستك) بموجب م‪.‬ق‪.‬ع‬

‫‪1992/1744‬‬

‫‪429‬‬ ‫الفصل (‪ : )12‬حديد التسليح‬

‫‪431‬‬ ‫‪ASTM A615/A615M-01b‬‬ ‫‪ -1‬قضبان حديد التسليح بموجب‬

‫‪434‬‬ ‫‪B.S 4449-1997‬‬ ‫‪ -2‬قضبان حديد التسليح للخرسانة بموجب‬

‫‪437‬‬ ‫الفصل (‪ : ) 13‬أعمال الطرق بموجب المواصفات العامة للطرق والجسور‬

‫‪438‬‬ ‫‪ -1‬اإلعمال الترابية (‪) SORB/R5‬‬

‫‪374‬‬
‫‪440‬‬ ‫(‪)SORB/R6E‬‬ ‫‪ -2‬تثبيت التربة وطبقات تحت األساس واألساس بالسمنت‬

‫‪443‬‬ ‫) )‪) SORB/R6F‬‬ ‫‪ -3‬تثبيت التربة وتحت األساس بالكلس (الجير‬

‫‪445‬‬ ‫‪ -4‬تثبيت التربة وتحت األساس باإلسفلت) ‪) SORB/R6G‬‬

‫‪447‬‬ ‫(‪) SORB/R6‬‬ ‫‪ -5‬طبقة تحت األساس من الرمل والحصى‬

‫‪449‬‬ ‫‪ -6‬طبقة األساس من الحجر الجيري المكسر والحصى المكسر وحجر المكادام‬

‫المحدول باالهتزاز(‪)SORB/R7‬‬

‫‪449‬‬ ‫أ‪ -‬طبقة األساس من الحجر الجيري المكسر والحصى المكسر‬

‫‪451‬‬ ‫ب‪ -‬طبقة األساس من حجر المكادام المحدول باالهتزاز‬

‫‪453‬‬ ‫طبقة البرايم القيرية بموجب (‪)SORB –R8A‬‬

‫‪455‬‬ ‫طبقة التاك كوت القيرية (‪)SORB-R8B‬‬

‫‪457‬‬ ‫التبليط بالخرسانة اإلسفلتية الساخنة (‪)SORB-R9‬‬

‫‪465‬‬ ‫ملحق الفصل (‪ : ) 13‬إعمال الطرق‬

‫‪466‬‬ ‫‪Cut Back Asphalt (Rapid-Curing Type) AASHTO M82-2004‬‬

‫‪467‬‬ ‫‪Cut Back Asphalt (Medium-Curing Type) AASHTO‬‬ ‫‪M81-‬‬

‫‪2004‬‬

‫‪468‬‬ ‫‪Cationic Emulsified Asphalt / AASHTO M208-2005‬‬

‫‪469‬‬ ‫الخصائص الهندسية للتربة‬ ‫الفصل (‪: )14‬‬

‫‪Some Geotechnical Properties of soils‬‬

‫‪470‬‬ ‫‪1- Soil Particle Size Limits‬‬

‫‪470‬‬ ‫‪2- Specific Gravity of Some Soil‬‬

‫‪470‬‬ ‫‪3- Typical Void Ratio , Moisture Content and Dry Unit Weight for‬‬ ‫‪Some‬‬
‫‪Soils‬‬

‫‪471‬‬ ‫‪4- Denseness of a Granular Soil‬‬

‫‪471‬‬ ‫‪5- Typical Liquid & Plastic Limits for Clay Minerals‬‬

‫‪375‬‬
 471 6- Unified Soil Classification System (USCS)

474 7- Hydraulic for Various Soils

474 8- Consistency of Clay

‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬4
474 9- Correction for Standard Penetration Number ,N

475 10- Relation between the Corrected N-Values and the Relative
Density in Sands

475 11- Correlation between NfƠv and φ for Granular Soils

476 12- Correlation of Cone Resistance with Ơv φ and Dr for N.C Sands

376
 ‫الفصل (‪)1‬‬
‫الجص والجبس والجير‬
‫ومنتجاتها‬

‫المواصفة‬ ‫العنوان‬
‫‪1988/28‬‬ ‫م‪.‬ق‪.‬ع‬ ‫الجص لإلغراض البنائية‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1989/548‬‬ ‫الطابوق والكتل الرملي الجيري‬

‫‪377‬‬
378
 ‫الجص لإلغراض البنائية‬
‫‪Gypsum for Building‬‬

‫( م‪.‬ق‪.‬ع ‪28‬لسنة‪) 1988‬‬

‫أوالً‪ :‬األصناف‬

‫أ‪ -‬الجص االعتيادي‬

‫ب‪ -‬البورك‬
‫جـ‪-‬الجص الفني‬

‫ثانياً‪ :‬المتطلبات الفيزيائية‬

‫بموجب جدول ( ‪) 1‬‬

‫جدول ( ‪ ) 1‬المتطلبات الفيزيائية‬

‫الجص‬
‫الجص الفني‬ ‫البورك‬ ‫الخاصية‬ ‫ت‬
‫االعتيادي‬

‫‪ 1‬النعومة (‪: )٪‬‬

‫‪5‬‬ ‫صفر‬ ‫‪8‬‬
‫اليزيد المتبقي على منخل رقم (‪ )16‬على‬

‫‪ 2‬وقت التماسك (دقيقة )‪:‬‬

‫‪‬‬ ‫اليقل عن‬
‫‪12‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬ ‫اليزيد عن‬

‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 3‬قوة تحمل الضغط (نيوتن\مم‪ : )2‬التقل عن‬

‫‪2‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 4‬معاير الكسر (نيوتن\مم‪ )2‬اليقل عن‬

‫‪ 5‬قوة الصالدة (مم ) ‪:‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪-‬‬
‫اليزيد قطر الثلمة للكرة الساقطة على‬

‫‪379‬‬
 ‫‪‬‬
‫يجب أن ال يزيد وقت التماسك على ‪ 15‬دقيقة عند استخدام الجص للعقادة‬

‫‪380‬‬
 ‫الجص لإلغراض البنائية‬
‫‪Gypsum for Building‬‬

‫( م‪.‬ق‪.‬ع ‪28‬لسنة‪) 1988‬‬

‫ثالثاً‪ -:‬المتطلبات الكيميائية‬

‫بموجب الجدول (‪)2‬‬

‫جدول (‪ : )2‬المتطلبات الكيميائية‬

‫الجص الفني‬ ‫البورك‬ ‫الجص االعتيادي‬ ‫الخاصية‬ ‫ت‬

‫‪40‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪ 1‬نسبة ‪ : )٪( SO3‬التقل عن‬

‫‪27‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪ 2‬نسبة ‪ :)٪( CaO‬التقل عن‬

‫‪ 3‬األمالح الذائبة وأمالح المغنيسيوم‬

‫‪0.25‬‬ ‫‪0,25‬‬ ‫‪0,25‬‬
‫(‪:)٪‬التزيد على‬

‫ال يقل عن ‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫اليزيد عن ‪9‬‬ ‫ال يزيد عن ‪9‬‬ ‫الماء المتحد ((‪)٪‬‬
‫واليزيد عن ‪9‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ال يزيد عن ‪9‬‬ ‫‪ 5‬الفقدان عند الحرق (‪:)٪‬اليزيد على‬

‫‪-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 6‬نسبة الشوائب (‪ :)٪‬التتجاوز‬

‫‪381‬‬
382
 ‫الطابوق والكتل الرملي والجيري‬
‫‪Sand- Lime Bricks and Blocks‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪548‬لسنة‪)1989‬‬

‫أوالً ‪:‬األبعاد القياسية‬

‫االرتفاع (مم)‬ ‫العرض (مم)‬ ‫الطول (مم)‬ ‫النوع‬

‫‪75‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪240‬‬ ‫الطابوق‬

‫‪160‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪240‬‬ ‫الكتل‬

‫ثانيا ً ‪ :‬التفاوتات‬

‫‪ 3 ‬مم للقيمة الفردية‬ ‫‪ -‬الطابوق‬

‫‪ 2 ‬مم لمعدل الوحدات‬

‫‪ 4 ‬مم للقيمة الفردية‬ ‫‪ -‬الكتل المجوفة والمصمتة‬

‫‪ 3 ‬مم لمعدل الوحدات‬

‫ثالثا ً ‪ :‬تحمل الضغط‬

‫للنماذج الجافة‪ :‬الحد األدنى لقيم تحمل الضغط كما في الجدول اآلتي ‪:‬‬

‫الكثافة اإلجمالية غم \ سم‪3‬‬ ‫الحد األدنى لتحمل الضغط نيوتن\ مم‪2‬‬

‫النوع‬
‫معدل الوحدات‬ ‫وحدة الوحدة‬ ‫معدل الوحدات‬ ‫وحدة واحدة‬

‫‪20- 1.8‬‬ ‫‪ 1.7‬كحد أدنى‬ ‫‪17‬‬ ‫‪14‬‬ ‫الطابوق‬

‫‪1.6-1.4‬‬ ‫‪ 1.3‬كحد أدنى‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫الكتل‬

‫‪383‬‬
‫للنماذج الرطبة ‪ :‬اليقل الحد األدنى لتحمل الضغط للنماذج المغمورة بالماء عن ‪ ٪85‬عن‬
‫الواردة في الجدول أعاله ‪.‬‬ ‫القيم‬

‫رابعا ً ‪ :‬الكثافة اإلجمالية‬

‫الحظ الجدول السابق‬

‫خامسا ً ‪ :‬الحد األقصى النكماش الجفاف‬

‫ال يزيد الحد األقصى النكماش الجفاف على ‪٪ 0.04‬‬

‫سادساً‪ :‬امتصاص الماء‬

‫ال يزيد نسبة امتصاص الماء على ‪٪ 12‬‬

‫‪384‬‬
 ‫الفصل ‪2‬‬
‫الركـــــــام‬

‫المواصفة‬ ‫العنـــــوان‬
‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1984/45‬‬ ‫ركام المصادر الطبيعية المستعمل في الخرسانة والبناء‬

‫بريطانية‪B.S 882/1992‬‬ ‫ركام المصادر الطبيعية المستعمل في الخرسانة والبناء‬

‫أمريكية‪ASTM C33/2003‬‬ ‫ركام المصادر الطبيعية المستعمل الخرسانة والبناء‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪2000/1555‬‬ ‫الرمل والحصى المستخدم لمرشحات تصفية المياه‬

‫‪385‬‬
386
387
 ‫ركام المصادر الطبيعية المستعمل في الخرسانة والبناء‬
‫‪Aggregate From Natural Sources for Concrete and building‬‬
‫‪construction‬‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع رقم (‪ )45‬لسنة ‪1984‬‬

‫أوال ‪ :‬المواد الضارة‬

‫المواد العضوية ‪ :‬يجب أن اليحتوي الركام على مواد عضوية ضارة بدرجــة تؤثر‬ ‫‪1-1‬‬
‫تحمل الخرســـانة ودوامها عند إجراء فحص المواد العضوية‬ ‫على‬
‫الدليـــــل االسترشادي المرجعي رقــــم (‪ )500‬لسنة ‪1994‬‬ ‫حســب‬
‫بفحص المــــواد الضارة في الركام ‪.‬‬ ‫الخاص‬
‫األمالح الكبريتية ‪ :‬التزيد نسبة ثالث اوكسيد الكبريت على ما هو مثبت في الجدول (‪)1‬‬ ‫‪2-1‬‬

‫جدول(‪ )1‬نسب األمالح الكبريتية المسموح بها في الركام الناعم‪ ‬و المزجات السمنتية‬

‫الحد األعلى لنسبة ‪SO3‬‬

‫في الخلطات السمنتية‬ ‫في‬ ‫جزء المنشأ‬

‫الركام‬
‫(مجموع محتوى األمالح لكافة المكونات)‬ ‫الناعم‬

‫‪ ٪4‬من وزن الســمنت‪ ‬للخلطات ذات محتوى ســمنت ‪300‬‬ ‫‪ -1‬المجموعة األولى‪:‬‬
‫كغم\م‪ 3‬أو أكثر أو ‪ ٪4.5‬أذا كــان محتوى الســـــمنــت في‬
‫الخلطـة ‪ 250‬كغم \م‪ 3‬وأقـل من ‪ 300‬كغم\م‪ 3‬أو‪ ٪5‬أذا كـان‬ ‫أ‪ -‬الخرسانة المسلحة لألسس ‪.‬‬
‫‪٪0.5‬‬
‫‪3‬‬
‫محتوى السمنت في الخلطة أقل من ‪250‬كغم\م‬
‫ب‪-‬أجزاء المنشأ التي لها تماس مع المياه‪.‬‬

‫ج‪ -‬الخرسانة مسبقة الجهد عدا الواردة في الفقرة(‪-2‬ج)‬

‫‪ -2‬المجموعة الثانية ‪:‬‬

‫‪3‬‬
‫‪ ٪4.5‬من وزن الســمنت‪ ‬ذات محتوى ســمنت ‪300‬كغم\م‬ ‫أ‪ -‬كافة أنواع الخرسانة المسلحة وغير‬
‫‪‬أو أكثر أو‪ ٪5‬أذا كان محتوى السمنت فــــــــي الخلطــــة‬
‫‪٪0.75‬‬ ‫المسلحة عدا الواردة في (‪) 4 ، 1‬‬
‫‪250‬كغم\ م‪ 3‬أو أكثر أو أقـل من ‪\300‬م‪ 3‬أو ‪5.5‬كغم\م‪ 3‬أذا‬
‫‪3‬‬
‫كان محتوى السمنت في الخلطة أقل من ‪ 250‬كغم\م‬ ‫ب‪ -‬البالطات الخرسانية والكاشي‬

‫ج‪ -‬الخرسانة مسبقة الجهد المنضجة بالبخاروالتي ليس لها تماس مع الماء‬

‫‪ -3‬المجموعة الثالثة‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪ ٪6‬من وزن السمنت‬ ‫‪٪0.75‬‬
‫مونة السمنت ‪ :‬ركام ناعم‬

‫‪ -4‬المجموعة الرابعة‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪ ٪6‬من وزن السمنت‬ ‫‪٪1‬‬
‫أ‪ -‬خرسانة األبنية الوقتية التي اليزيد عمرها على‪ 10‬سنوات‬

‫‪388‬‬
 ‫ب‪ -‬الكتل الخرسانية‬

‫‪ ‬التزيد نسبة ‪ SO3‬في الركام الخشن على ‪ ٪0.1‬وزنا ً‬

‫‪ ‬ألنواع السمنت البورتالندي على أن يستعمل البورتالندي المقاوم لألمالح أو السمنت‬

‫البورتالندي المعتدل لمقاومة تأثير األمالح الخارجية التي تتعرض لها الخرسانة ‪.‬‬

‫الخلطة‬ ‫‪ ‬تتبع المعادلة التالية الحتساب النسبة الكلية لألمالح كنسبة مئوية من وزن السمنت اذا كانت‬
‫بنسب من ص‪:‬ع وزنا ً ( سمنت ركام وركام خشن )‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المقاومة الكامنة ضد القلويات‬

‫للقلويات‬ ‫الركام الذي أثبت باستخدامه السابق أو بتجارب مختبرية حسب (م‪.‬ق‪.‬ع ‪ )42‬بأنه مقاوم‬
‫الموجودة فـــي السمنت يعتبر مطابقا ً ‪ ،‬وإذا كان الركام ال يملك هذه المقاومة فاليستعمل أو يستعمل‬
‫مع سمنت واطئ القلويات ‪.‬‬

‫ركام المصادر الطبيعية المستعمل في الخرسانة والبناء‬

‫‪Aggregates from Natural Sources for concrete and Building‬‬
‫‪Construction‬‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع رقم (‪ )45‬لسنة ‪1984‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬المواد الخفيفة‬

‫التزيد على الحدود المبينة في جدول ( ‪) 2‬‬

‫رابعا ً ‪ :‬المواد القابلة للتفتت‬

‫التزيد على الحدود المبينة في جدول ( ‪) 2‬‬

‫‪389‬‬
 ‫خامسا ً ‪ :‬المواد المارة من منخل ‪ 75‬مايكرون‬

‫التزيد على الحدود المبينة في جدول ( ‪) 2‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 2‬النسب المسموح بها من المواد الضارة في الركام الناعم والخشن‬

‫الحد األعلى المسموح به ‪ ٪‬بالوزن‬

‫ركام ناعم‬ ‫ركام خشن‬

‫المواد الضارة‬
‫رمل الحجر‬ ‫رمل‬ ‫حجر‬
‫حصى طبيعي‬
‫المكسر‬ ‫طبيعي‬ ‫مكسر‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫المواد الخفيفة‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫نسبة الطين (المواد القابلة للتفتت )‬

‫‪15‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫المواد المارة من منخل ‪ 75‬مايكرون‬

‫سادسا ً ‪ :‬الصفات اآللية‬

‫‪ -1-6‬قيمـــة الحمل المطلوب إلنتاج ‪ ٪10‬مواد ناعمة ‪ :‬ال تقل قيمة الحمل المطلوب عن ‪ 5‬طن بالنســبة‬
‫للركام المستخدم في الخرسانة االعتيادية و‪ 10‬طن‬
‫بالنسبة للركـــام الذي يستخدم للخرسـانة المعرضة‬
‫للبلي مثل المدرجات والطرق واألرصفة ‪.‬‬

‫‪ -2-6‬مقاومة التصادم ‪ :‬التزيد قيمــــة مقاومــــة التصادم عنـــد إجرائها عــــن ‪ ٪45‬للركـــــام المستخدم‬
‫فــــي الخرسانة االعتياديــة و ‪ ٪ 30‬للركـــــام الذي يستخدم للخرسانة المعرضة‬
‫للبلي مثل المدرجات والطرق واالرصفة‪.‬‬

‫‪ -3-6‬قيمـــة السـحج ‪:‬اليزيد حد الفقدان بالوزن على‪ ٪35‬في حالة الحصى المكســـر والحصى أو الحجر‬
‫المكسر‪.‬‬

‫سابعا ً ‪ :‬الثبات‬

‫اليزيد الفقدان عند إجراء ‪ 5‬دورات على ‪ ٪12‬في محلول كبريتات الصوديوم و ‪ ٪18‬في محلول كبريتات‬
‫المغنيســـيوم بالنســـبة للركام الخشـــن و ‪ ٪10‬في محلول كبريتات الصـــوديوم و ‪ ٪15‬في محلول كبريتات‬
‫المغنيسيوم بالنسبة للركام الناعم حسب (م‪.‬ق‪.‬ع ‪. )1984 /44‬‬

‫‪390‬‬
391
 ‫ركام المصادر الطبيعية المستعمل في الخرسانة والبناء‬
‫‪Aggregates from Natural Sources for concrete and Building‬‬
‫‪Construction‬‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع رقم (‪ )45‬لسنة ‪1984‬‬

‫ثامنا ً ‪ :‬التدرج‬

‫‪ -1-8‬الركام الخشن ‪ :‬يكون الركام الخشن ذو مقاسات مدرجة أو ذو مقاس مفرد وكما مبين في‬

‫الجدول (‪)3‬‬

‫‪ -2-8‬الركام الناعم ‪ :‬يكون الركام الناعـم مدرج كما مبين فــي جدول (‪)4‬وان ال يزيد مجموع‬

‫االختالف المسموح به على ‪ ٪5‬ويشمل هذا االختالف النسـب المرســـوم‬

‫تحتها خطوط فقط ويمكن تقسيم هذا االختالف على عدد من هذه المناخل‪.‬‬

‫كما ويجوز زيادة نسبة المواد المارة من منخل ‪150‬مايكرون فـــي حالة‬

‫رمل الحجر المكسر الى ‪٪20‬‬

‫‪ -3-8‬الركام الشامل‪ :‬يكون الركام الشامل ذا مقاسات مدرجة حسب جدول رقم ( ‪) 5‬‬

‫جدول (‪ : )3‬حدود التدرج للركام الخشن‬

‫النسبة المئوية للمواد المارة من المناخل‬
‫مقاس‬
‫المقاس االسمي للركام ذا مقاس واحد(مم)‬ ‫المقاس االسمي للركام المدرج‬ ‫المنخل‬
‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪23‬‬
‫‪10‬مم‬ ‫‪14‬مم‬ ‫‪20‬مم‬ ‫‪40‬مم‬ ‫‪63‬مم‬ ‫‪5-14‬مم‬ ‫‪5-20‬مم‬ ‫‪5-40‬مم‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪ 75‬مم‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100-85‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 63‬مم‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100-85‬‬ ‫صفر‪30-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100-95‬‬ ‫‪ 37.5‬مم‬

‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100-85‬‬ ‫صفر‪25-‬‬ ‫صفر‪5-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100-95‬‬ ‫‪70-35‬‬ ‫‪ 20‬مم‬

‫‪100‬‬ ‫‪100-85‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100-90‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 14‬مم‬

‫‪100-85‬‬ ‫صفر‪25-‬‬ ‫صفر‪25-‬‬ ‫صفر‪5-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪85-50‬‬ ‫‪60-30‬‬ ‫‪40-10‬‬ ‫‪ 10‬مم‬

‫صفر‪25-‬‬ ‫صفر‪10-‬‬ ‫صفر‪5-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫صفر‪10-‬‬ ‫صفر‪10-‬‬ ‫صفر‪5-‬‬ ‫‪ 5‬مم‬

‫‪392‬‬
‫صفر‪5-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2.36‬مم‬

‫جدول ( ‪ : ) 4‬الركام الناعم‬

‫النسبة المئوية للمواد المارة من المناخل‬ ‫رقم المنخل‬

‫منطقة تدرج رقم ‪4‬‬ ‫منطقة تدرج رقم ‪3‬‬ ‫منطقة تدرج رقم ‪2‬‬ ‫منطقة تدرج رقم‪1‬‬ ‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪23‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪ 10‬مم‬

‫‪100-95‬‬ ‫‪100-90‬‬ ‫‪100-90‬‬ ‫‪100-90‬‬ ‫‪ 4.75‬مم‬

‫‪100 -95‬‬ ‫‪100-85‬‬ ‫‪100-75‬‬ ‫‪95-60‬‬ ‫‪ 2.36‬مم‬

‫‪100-90‬‬ ‫‪100-75‬‬ ‫‪90-55‬‬ ‫‪70-30‬‬ ‫‪1.18‬مم‬

‫‪100-80‬‬ ‫‪79-60‬‬ ‫‪59-35‬‬ ‫‪34-15‬‬ ‫‪600‬مايكرون‬

‫‪50-15‬‬ ‫‪40-12‬‬ ‫‪30-8‬‬ ‫‪20-5‬‬ ‫‪300‬مايكرون‬

‫صفر‪15-‬‬ ‫صفر‪10-‬‬ ‫صفر‪10-‬‬ ‫صفر‪10-‬‬ ‫‪150‬مايكرون‬

‫جدول ( ‪ : ) 5‬الركام الشامل‬

‫النسبة المئوية للمواد المارة من المناخل‬
‫رقم المنخل‬
‫المقاس االسمي ‪ 20‬مم‬ ‫المقاس االسمي ‪ 40‬مم‬

‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪ 75‬مم‬

‫‪100‬‬ ‫‪100-95‬‬ ‫‪ 37.5‬مم‬

‫‪100-95‬‬ ‫‪80-45‬‬ ‫‪ 20‬مم‬

‫‪55-35‬‬ ‫‪50-25‬‬ ‫‪ 4.75‬مم‬

‫‪35-10‬‬ ‫‪30-8‬‬ ‫‪ 600‬مايكرون‬

‫صفر‪6-‬‬ ‫صفر‪6-‬‬ ‫‪ 150‬مايكرون‬

‫‪393‬‬
 ‫ركام المصادر الطبيعية المستخدم في الخرسانة‬
‫‪Aggregates from Natural Sources for concrete‬‬

‫(بريطانية ‪)B.S 882\1992‬‬

‫أوالً‪ :‬معامل الترقق‬

‫التزيد قيمته على ‪ 50‬بالنسبة للركام الطبيعي وعن ‪ 40‬بالنسبة للركام المكسر أو الحجر المكسر‪.‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬االكساءات‬

‫كما مبين في جدول رقم ( ‪) 1‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 1‬حدود االكساءات في الركام‬

‫حدود االكساءات (‪)٪‬‬ ‫المقاس‬

‫مقاســــات الركام بين ‪ 10‬مم و ‪ 5‬مم بالنســــبة للركام‬

‫‪20‬‬
‫أحادي القياس أو للركام الشامل‬

‫مقـاســـــات الركـام األكبر من ‪ 10‬مم بـالنســــبـة للركـام‬

‫‪8‬‬
‫أحادي القياس أو الركام الشامل‬

‫ال توجد متطلبات‬ ‫الركام الناعم ( ذو المقاس أقل من ‪ 5‬مم )‬

‫ثالثا ً ‪ :‬الخواص الميكانيكية‬

‫تحدد كما هــــو وارد فـــي الجدول رقم ( ‪ ) 2‬أما بطريقة قيمة الحمل المطلوب إلنتاج ‪ ٪10‬مواد ناعمة‬
‫أو بطريقة مقاومة التصادم ‪.‬‬

‫جدول ( ‪ ) 2‬حدود الخواص الميكانيكية للركام المستخدم إلنتاج أنواع مختلفة من الخرسانة‬

‫‪394‬‬
‫مقاومة التصادم‬ ‫الحمل المطلوب إلنتاج ‪٪10‬‬
‫نوع الخرسانة‬
‫(‪( )٪‬حد أعلى)‬ ‫مواد ناعمة(‪( )kN‬حد أدنى)‬

‫‪25‬‬ ‫‪150‬‬ ‫خرسانة األرضيات المعرضة للبري الشديد‬

‫‪30‬‬ ‫‪100‬‬ ‫خرسانة الطرق المعرضة للبري‬

‫‪45‬‬ ‫‪50‬‬ ‫أنواع الخرسانة األخرى‬

‫رابعا ً ‪:‬األمالح الكبريتية الذائبة في الحامض‬

‫بموجب ‪B.S 5328 Part 1\1997 &B.S8110 Part 1\1997‬‬

‫‪395‬‬
 ‫ركام المصادر الطبيعية المستخدم في الخرسانة‬
‫‪Aggregates from Natural Sources for concrete‬‬

‫(بريطانية ‪)B.S 882\1992‬‬

‫خامساً‪ :‬التدرج‬

‫‪ -1-5‬تدرج الركام الخشن‪ :‬كما مبين في جدول رقم ( ‪) 3‬‬

‫جدول ( ‪ ) 3‬حدود التدرج للركام الخشن‬

‫النسبة المئوية المارة من المنخل‬ ‫مقاس‬
‫المنخل (مم)‬
‫ركام أحادي المقاس‬ ‫مدرج‬

‫‪5‬مم‬ ‫‪10‬مم‬ ‫‪14‬مم‬ ‫‪20‬مم‬ ‫‪40‬مم‬ ‫‪14-5‬مم‬ ‫‪20-5‬مم‬ ‫‪40-5‬مم‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100-85‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100-90‬‬ ‫‪37.5‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100-85‬‬ ‫صفر‪25-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100-90‬‬ ‫‪70-35‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100-85‬‬ ‫صفر‪70-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100-90‬‬ ‫‪80-40‬‬ ‫‪55-25‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪100-85‬‬ ‫صفر‪50-‬‬ ‫صفر‪25-‬‬ ‫صفر‪5-‬‬ ‫‪85-50‬‬ ‫‪60-30‬‬ ‫‪40-10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪100-45‬‬ ‫صفر‪25-‬‬ ‫صفر‪10-‬‬ ‫صفر‪5-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫صفر‪10-‬‬ ‫صفر‪10-‬‬ ‫صفر‪5-‬‬ ‫‪5‬‬

‫صفر‪30-‬‬ ‫صفر‪5-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2.36‬‬

‫‪ -2-5‬تدرج الركام الناعم‪:‬‬

‫أ‪ -‬يكون تدرج الركام الناعــــم كما مبين فــي جدول ( ‪ ) 4‬إضافة لذلك فأنه اليسمح إال لنموذج واحد‬
‫مــن كل ‪ 10‬نماذج بأن يكون تدرجــه خارج حدود التدرج المبينـــة ألي من المناطق‬

‫‪ M ,C‬أو ‪ F‬الواردة في جدول ( ‪. ) 4‬‬

‫جدول ( ‪ ) 4‬تدرج الركام الناعم‬

‫النسبة المئوية المارة‬ ‫مقاس المنخل‬

‫‪396‬‬
 ‫حدود مناطق التدرج‬ ‫( مم )‬
‫الحدود الكلية‬
‫ناعم ‪F‬‬ ‫متوسط ‪M‬‬ ‫خشن ‪C‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100-89‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪100-80‬‬ ‫‪100-65‬‬ ‫‪100-60‬‬ ‫‪100-60‬‬ ‫‪2.36‬‬

‫‪100-70‬‬ ‫‪100-54‬‬ ‫‪90-30‬‬ ‫‪100-30‬‬ ‫‪1.18‬‬

‫‪100-55‬‬ ‫‪80-25‬‬ ‫‪54-15‬‬ ‫‪100-15‬‬ ‫‪0.6‬‬

‫‪70-5‬‬ ‫‪48-5‬‬ ‫‪40-5‬‬ ‫‪70-5‬‬ ‫‪0.3‬‬

‫‪‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫صفر‪15-‬‬ ‫‪0.15‬‬

‫‪ ‬يمكن زيادة هذه النسبة لغاية ‪ ٪20‬بالنسبة للركام الناعم المكسر عند استخدامه لألرضيات المعرضة‬
‫للبري‬

‫ب‪ -‬تدرج الركام الناعم لألرضيات المعرضة للبري ‪ :‬يجب أن يطابق تدرجه حــــــــــــدود التدرج‬
‫الواردة إلحدى المنطقتين ‪ C‬أو‪ M‬في جدول ( ‪. ) 4‬‬

‫‪397‬‬
 ‫ركام المصادر الطبيعية المستخدم في الخرسانة‬
‫‪Aggregates from Natural Sources for concrete‬‬

‫(بريطانية ‪)B.S 882\1992‬‬

‫‪ -3-5‬الركام الشامل ‪ :‬يكون تدرجه كما مبين في جدول ( ‪) 5‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 5‬تدرج الركام الشامل‬

‫النسبة المئوية المارة للمقاس االسمي‬ ‫مقاس‬

‫المنخل‬
‫‪‬‬
‫‪ 5‬مم‬ ‫‪ 10‬مم‬ ‫‪ 20‬مم‬ ‫‪ 40‬مم‬
‫(مم)‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100-95‬‬ ‫‪37.5‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100-95‬‬ ‫‪80-45‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪100-95‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪100-70‬‬ ‫‪65-30‬‬ ‫‪55-35‬‬ ‫‪50-25‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪100-25‬‬ ‫‪50-20‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2.36‬‬

‫‪45-15‬‬ ‫‪40-15‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1.18‬‬

‫‪25-5‬‬ ‫‪30-10‬‬ ‫‪35-10‬‬ ‫‪30-8‬‬ ‫‪0.6‬‬

‫‪20-3‬‬ ‫‪15-5‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0.3‬‬

‫صفر‪15-‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫صفر‪8-‬‬ ‫صفر‪8-‬‬ ‫صفر‪8-‬‬ ‫‪0.15‬‬

‫‪‬‬
‫يستخدم عادة في الخرسانة مسبقة الصب‬
‫‪‬‬
‫تزداد لغاية ‪ ٪10‬بالنسبة للركام المكسر‬
‫سادسا ً ‪ :‬المواد الناعمة‬

‫‪398‬‬
‫ان نسبة المواد الناعمة المارة من منخل ‪ 75‬مايكرون يجب أن التتجاوز الحدود الواردة في الجدول رقم‬
‫(‪)6‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 6‬المواد الناعمة‬

‫النسبة المئوية المارة من منخل ‪ 75‬مايكرون‬

‫نوع الركام‬
‫( الحد األعلى )‬

‫‪2‬‬ ‫حصى غير مكسر أو مكسر جزئيا ً أو مكسر كليا ً‬

‫‪4‬‬ ‫حجر مكسر‬

‫ركـام نـاعم طبيعي أو ركـام نـاعم يحوي حصــــى‬

‫‪4‬‬
‫مكسر جزئيا ً أو كليا ً‬

‫‪ 9(16‬بالنسبة لألرضيات المعرضة للبري )‬ ‫ركام الحجر المكسر الناعم‬

‫‪3‬‬ ‫الركام الشامل غير المكسر‬

‫‪11‬‬ ‫الركام الشامل من الحجر المكسر‬

‫ركام الخرسانة‬
‫‪Concrete Aggregates‬‬

‫( أمريكية ‪)ASTM C33\03‬‬

‫الركام الناعم ‪:‬‬

‫أوالُ ‪ :‬تدرج الركام الناعم‬

‫يكون التدرج كما مبين في الجدول رقم ( ‪) 1‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 1‬تدرج الركام الناعم‬

‫‪399‬‬
 ‫النسبة التراكمية المارة ‪٪‬‬ ‫فتحة المنخل ( مم )‬

‫‪100‬‬ ‫‪9.5‬‬

‫‪100 - 95‬‬ ‫‪4.75‬‬

‫‪100 - 80‬‬ ‫‪2.36‬‬

‫‪85 - 50‬‬ ‫‪1.18‬‬

‫‪60 - 25‬‬ ‫‪0.6‬‬

‫‪30 - 5‬‬ ‫‪0.3‬‬

‫صفر‪10 -‬‬ ‫‪0.15‬‬

‫الخرسانة ذات تدرجات الركام الناعم القريبة من الحد األدنى للنسبة المارة من منخل (‪ 0.3‬مم ) و‬ ‫‪-1-1‬‬
‫(‪0.15‬مم) أحيانا تواجه صعوبات في قابلية التشغيل الضخ أو النضح المفرط ‪ .‬إن الهواء اإلضافي‬
‫‪ ،‬السـمنت اإلضـافي أو زيادة خليط معدنية مقبول ليجهزنا بالنعومة المطلوبة ‪ ،‬هذه الطرق تسـتعمل‬
‫لتجاوز بعض الصعوبات المذكورة ‪.‬‬
‫الركام الناعم يجب أن تزيد نســبة الركام الناعم المتبقية على أي منخل على ‪ ٪45‬ومعامل النعومة‬ ‫‪-2-1‬‬
‫يجب أن اليقل عن ‪ 2.3‬وال يزيد على ‪. 3.1‬‬
‫يمكن قبول الركام الناعم غير المطابق للمتطلبات الواردة انفا شـرط أن تفي الخرسـانة المنتجة منه‬ ‫‪-3-1‬‬
‫بكافة المتطلبات ‪.‬‬
‫التفاوت فــــي معامل النعومة بين الوجبات المجهزة مـــن الركام الناعم يجب أن ال يتجاوز ‪. 0.2‬‬ ‫‪-4-1‬‬

‫‪400‬‬
401
 ‫ركام الخرسانة‬
‫‪Concrete Aggregates‬‬

‫( أمريكية ‪)ASTM C33\03‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المواد الضارة في الركام الناعم‬

‫يجب أن ال تتجاوز نسبها عما هو محدد في الجدول رقم ( ‪) 2‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 2‬نسبة المواد الضارة‬

‫النسبة المئوية الوزنية‬ ‫المادة‬

‫‪3‬‬ ‫كتل الطين والمواد الهشة‬

‫‪‬‬ ‫المواد المار من منخل (‪ 0.075‬مم)‬
‫‪3‬‬
‫‪‬‬ ‫أ‪ -‬الخرسانة المعرضة لالحتكاك‬
‫‪5‬‬
‫ب‪ -‬الخرسانة االخرى‬
‫‪0.5‬‬ ‫الفحم‬

‫‪1.0‬‬ ‫أ‪ -‬عندما يكون لون ومظهر الخرسانة مهما ً‬

‫ب‪ -‬الخرسانة االخرى‬

‫الحجر‬ ‫‪ ‬يمكن زيادة النســـب إلى ‪ ٪5‬و ‪ ٪7‬على التوالــي فـي حالة كون الركام منتج مـــن تكسير‬
‫وخال من الطين والطفل ‪.‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬المواد العضوية في الركام الناعم‬

‫‪ -1-3‬يجب أن يكون الركام الناعم خاليا ً مـــــــــن المواد العضوية عــــــدا تلك التي تنجح بالفحص إال أنها‬
‫تسبب إعطاء الخرسانة اللون الغامق فيجب رفضها ‪.‬‬

‫‪ -2-3‬يمكن استخدام الركام الناعم الذي يفشل ف ـ ـــي فحص المواد العضوية أذا كان التغير باللون ناجم عن‬
‫وجود نسبة قليلة من الفحم أو الفحم الحجري أو مواد مشابهة لذلك ‪.‬‬

‫‪ -3-3‬يمكن اســــتخدام الركام الناعم الذي يفشل فــــــــــي فحص المواد العضوية اذا كانت مقاومــــــة‬
‫االنضغاط للمونة ‪ ٪95‬أو أكثر بعمر ‪ 7‬أيام وكما محدد في المواصفة ‪. ASTM C87‬‬

‫‪402‬‬
‫‪ -4-3‬الركام الناعم المستخدم في الخرســــــانة المعرضة للترطيب أو األجواء الرطبة أو بتماس مباشـــــــــر‬
‫مـــــــــع التربة يجب أن ال يحتوي على مواد ضارة تتفاعل مع القلويات في السمنت والتي تسبب تفاعالت‬
‫تمددية تتلف الخرسانة ‪ ،‬يمكن استخدام مثل هذا النوع من لركام اذا كان محتوى القلويات فـــــي السمنت ال‬
‫يتجاوز ‪ ٪0.6‬محسوبا ً على أساس نسـبة ‪ Na2O‬المكافئة )‪( Na2O+0.658 K2O‬‬

‫رابعا ً ‪ :‬الثبات للركام الناعم‬

‫يجـب أن ال يتجـاوز الفقـدان في الوزن بعـد خمســـــة دورات على ‪ ٪ 10‬عنـد اســـــتخـدام محلول كبريتـات‬
‫الصوديوم وعلى ‪ ٪15‬عند استخدام محلول كبريتات المغنيسيوم ‪.‬‬

‫‪403‬‬
 ‫ركام الخرسانة‬
‫‪Concrete Aggregates‬‬

‫( أمريكية ‪)ASTM C33\03‬‬

‫الركام الخشن‬

‫أوالً ‪ :‬تدرج الركام الخشن‬

‫يكون التدرج كما مبين في الجدول رقم ( ‪) 3‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 3‬تدرج الركام الخشن‬

‫النسبة التراكمية المارة ‪٪‬‬

‫فتحة‬
‫‪2.36-9.5‬‬ ‫‪4.75 -12.5‬‬ ‫‪4.75-19‬‬ ‫‪9.5-19‬‬ ‫‪4.75-25‬‬ ‫‪9.5-25‬‬ ‫‪12.5 -25‬‬ ‫‪4.75 -37.5‬‬ ‫‪19 -37.5‬‬ ‫‪4.75 -50‬‬ ‫‪25-50‬‬ ‫المنخل‬
‫(مم)‬
‫مم‬ ‫مم‬ ‫مم‬ ‫مم‬ ‫مم‬ ‫مم‬ ‫مم‬ ‫مم‬ ‫مم‬ ‫مم‬ ‫مم‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪63‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100-95‬‬ ‫‪100-90‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100-95‬‬ ‫‪100-90‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪70-35‬‬ ‫‪37.5‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100-95‬‬ ‫‪100-90‬‬ ‫‪100-90‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪55-20‬‬ ‫‪70-35‬‬ ‫‪15-0‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100-90‬‬ ‫‪100-90‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪85-40‬‬ ‫‪55-20‬‬ ‫‪70-35‬‬ ‫‪15-0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪100-90‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪55-20‬‬ ‫‪60-25‬‬ ‫‪40-10‬‬ ‫‪10-0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪35-10‬‬ ‫‪5-0‬‬ ‫‪12.5‬‬

‫‪100-85‬‬ ‫‪70-40‬‬ ‫‪55-20‬‬ ‫‪15-0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15-0‬‬ ‫‪5-0‬‬ ‫‪30-10‬‬ ‫‪5-0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪9.5‬‬

‫‪30-10‬‬ ‫‪15-0‬‬ ‫‪100-0‬‬ ‫‪5-0‬‬ ‫‪10-0‬‬ ‫‪5-0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5-0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5-0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪4.75‬‬

‫‪10-0‬‬ ‫‪5-0‬‬ ‫‪5-0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5-0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2.36‬‬

‫‪5-0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1.18‬‬

‫‪404‬‬
405
 ‫ركام الخرسانة‬
‫‪Concrete Aggregates‬‬

‫( أمريكية ‪)ASTM C33\03‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المواد الضارة في الركام الخشن‬

‫تكون المتطلبات كما مبين في الجدول رقم ( ‪) 4‬‬

‫جدول ( ‪ ) 4‬حدود المواد الضارة في الركام الخشن‬

‫الحــــد األقصى (‪) ٪‬‬

‫الثبات في‬ ‫مجموع‬

‫المواد‬
‫كبريتات‬ ‫الطين‬ ‫الطين‬ ‫نوع المنشأ‬
‫المارة من‬
‫المغنيسيوم‬ ‫التآكل‬ ‫الفحم‬ ‫والمواد‬ ‫الصوان‬ ‫والمواد‬
‫منخل رقم‬
‫المتفتتة‬ ‫المتفتتة‬
‫‪200‬‬
‫(‪5‬دورات)‬ ‫والصوان‬

‫درجة التعرض ( شديد )‬

‫األسـاسـات واألعمدة واألعتاب غير المعرضـة‬

‫‪-‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬
‫للجو واألرضيات الداخلية المحمية‬

‫‪-‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫األرضيات الداخلية غير المحمية‬

‫جـدران األســـــاســـــات فوق التربـة ‪ ،‬الجـدران‬

‫‪18‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
‫الساندة ‪ ،‬الدعامات واألعتاب المعرضة للجو‬

‫أرضـــــيـات الطرق والجســـــور ‪ ،‬الممـاشــــي‬

‫‪18‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬
‫والخرسانة المعرضة للمياه الجارية‬

‫‪18‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫الخرسانة المعمارية المعرضة للجو‬

‫درجة التعرض ( متوسط)‬

‫األسـاسـات واألعمدة واألعتاب غير المعرضـة‬

‫‪-‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬
‫للجو واألرضيات الداخلية المحمية‬

‫‪-‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫األرضيات الداخلية غير المحمية‬

‫جـدران األســـــاســـــات فوق التربـة ‪ ،‬الجـدران‬

‫‪18‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬
‫الساندة ‪ ،‬الدعامات واألعتاب المعرضة للجو‬

‫أرضـــــيـات الطرق والجســـــور ‪ ،‬الممـاشــــي‬

‫‪18‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
‫والخرسانة المعرضة للمياه الجارية‬

‫‪406‬‬
‫‪18‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الخرسانة المعمارية المعرضة للجو‬

‫درجة التعرض ( خفيف أو معدوم)‬

‫األرضــــيات المعرضــــة للتآكل ‪ ،‬أرضــــيات‬

‫‪-‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5‬‬
‫الجسور والمماشي‬

‫‪-‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫أنواع الخرسانة األخرى‬

‫الرمل والحصى المستخدم لمرشحات تصفية المياه‬

‫‪Filter Sands and filter Gravels for Water Purification Filters‬‬

‫( م‪.‬ق‪.‬ع ‪1555‬لسنة‪ )2000‬والتعديل األول لسنة ‪2002‬‬

‫أوالً ‪ :‬المظهر‬
‫تكون حبيبات الرمل صلدة ومتينة ومكونة من السليكا وذات شكل كروي تقريبا ً‬

‫ثانيا ً ‪ :‬الكثافة الحبيبية‬

‫م‪3‬‬ ‫تتراوح قيمتها بين ‪ 2670-2500‬كغم \‬

‫ثالثا ً ‪ :‬معامل االنتظام‬

‫ال يزيد معامل انتظام الرمل على ‪1.5‬‬

‫‪407‬‬
 ‫رابعا ً ‪ :‬نسبة السليكا‬

‫‪ -1-4‬ال تقل عن ‪ ٪90‬من الكتلة بالنسبة للرمل‬

‫‪ -2-4‬ال تقل عن ‪ ٪80‬من الكتلة بالنسبة للحصى‬

‫خامسا ً ‪ :‬الشوائب‬

‫‪ -1-5‬عدم احتوائه على مواد عضوية يمكن تشخيصها بالنسبة للرمل وحصى الترشيح ذي‬
‫المقاس لغاية ‪ 8‬مم ‪.‬‬

‫‪ -2-5‬ال تزيد نسبة المواد القابلة للذوبان في الماء ( للكبريتات ) على ( ‪ )٪1‬والتي يمكن ان تضر‬
‫بصحة اإلنسان ‪.‬‬

‫سادسا ً ‪ :‬المقاسات‬

‫كما في جدول ( ‪) 1‬‬

‫سابعا ً ‪ :‬نسبة المواد المارة من منخل ‪ 75‬مايكرون‬

‫ال تزيد على ( ‪ ) ٪2‬من الكتلة للرمل والحصى‬

‫ثامنا ً ‪ :‬نسبة الذوبان في حامض الهيدروكلوريك‬

‫ال تزيد على( ‪ ) ٪ 2‬من الكتلة ( للرمل والحصى )‬

‫ال تزيد على (‪ )٪5‬من الكتلة بالنسبة للحصى ذو المقاس األصغر من(‪ )10‬مم‬

‫ال تزيد على (‪ )٪10‬من الكتلة بالنسبة للحصى ذو المقاس ( ‪10‬مم) أو أكبر‬

‫‪408‬‬
 ‫الرمل والحصى المستخدم لمرشحات تصفية المياه‬

‫‪Filter Sands and filter Gravels for Water Purification Filters‬‬

‫( م‪.‬ق‪.‬ع ‪1555‬لسنة‪ )2000‬والتعديل األول لسنة ‪2002‬‬

‫جدول ( ‪) 1‬‬
‫النسبة المئوية المسموح بها‬
‫كتلة النموذج المحضر‬
‫حدود تدرج المقاس‬
‫المتبقي على‬
‫المار من المنخل‬ ‫الحبيبي‬
‫(نموذج اولي)‬ ‫المنخل‬ ‫المقاس الفعال (مم)‬
‫األدنى‬
‫األعلى‬
‫(مم)‬
‫(كغم)‬
‫(حد أعلى)‬
‫(حد أعلى)‬

‫‪0.45 -0.4‬‬ ‫‪0.6 -4.25‬‬

‫‪3‬‬

‫‪0.5 -0.4‬‬ ‫‪0.8 -0.425‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪0.65 -0.6‬‬ ‫‪0.8 -0.6‬‬
‫الرمل المستخدم لمرشحات تصفية المياه‬

‫‪0.65 -0.6‬‬ ‫‪1.0 -0.6‬‬

‫‪0.75 -0.7‬‬ ‫‪1.18 -0.71‬‬

‫‪1.1 -1.0‬‬ ‫‪1.18 -1.0‬‬

‫‪1.1 -1.0‬‬ ‫‪1.4 -1.0‬‬

‫‪1.2 -1.1‬‬ ‫‪2.0 -1.0‬‬

‫‪1.3 -1.2‬‬ ‫‪1.7 -1.18‬‬

‫‪409‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪1.5 -1.4‬‬ ‫‪2.0 -1.4‬‬

‫‪1.6 -1.4‬‬ ‫‪2.36 -1.4‬‬

‫‪3.0 -1.7‬‬

‫‪3.35 -2.0‬‬

‫‪6.5 -2.5‬‬

‫‪5.6 -3.35‬‬

‫‪8.0 -5.6‬‬

‫‪9.5 -6.5‬‬

‫‪12.5 -8.0‬‬

‫الحصى المستخدم لمرشحات تصفية المياه‬

‫‪16.0 -8.0‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪13.5 -9.5‬‬

‫‪16.0 -12.5‬‬

‫‪38.0 -13.5‬‬

‫‪25.00-16.0‬‬

‫‪31.5 -16.0‬‬

‫‪32.0 -24.0‬‬

‫‪40‬‬ ‫‪40.0 -25.0‬‬

‫‪50.0 -38.0‬‬

‫‪80.0 -60.0‬‬

‫‪410‬‬
 ‫الفصل (‪)3‬‬
‫السمنت والخرسانة‬
‫المواصـــــفة‬ ‫العنـــــوان‬
‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1984/5‬‬ ‫‪ -‬السمنت البورتالندي‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1984/1042‬‬ ‫‪ -‬الكاشي الموزائيك‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1984/1043‬‬ ‫‪ -‬الكاشي العادي‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1987/1077‬‬ ‫‪ -‬كتل البناء الخرسانية المحملة‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1987/1106‬‬ ‫‪ -‬حافات األرصفة والسواقي الخرسانية المسبقة الصب‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪2002/1107‬‬ ‫‪ -‬البالطات الخرسانية مسبقة الصب‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1988/1129‬‬ ‫‪ -‬كتل البناء الخرسانية غير المحملة‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1988/1381‬‬ ‫‪ -‬درجات السلم الخرسانية المسلحة الناتئة‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1989/1432‬‬ ‫‪ -‬األنابيب الخرسانية المسلحة وغير المسلحة‬

‫(بدون ضغط عالي)‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪2000/1441‬‬ ‫‪ -‬الكتل الخرسانية الخلوية ( الثرمستون )‬

‫‪411‬‬
‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1990/1606‬‬ ‫‪ -‬طابوق الرصف الخرساني‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1992/1687‬‬ ‫‪ -‬األعمدة الخرسانية المسلحة المستعملة لالسيجة‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1992/1703‬‬ ‫‪ -‬المياه المستعملة في الخرسانة‬

‫‪412‬‬
413
 ‫السمنت البورتالندي‬
‫‪Portland Cement‬‬

‫(م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪5‬لسنة‪)1984‬‬

‫أوالً‪ :‬المتطلبات الفيزيائية‬

‫بموجب جدول ( ‪) 1‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 1‬المتطلبات الفيزيائية‬

‫نوع السمنت‬

‫معتدل‬ ‫الفحص‬ ‫ت‬

‫واطئ‬ ‫سريع‬
‫ابيض‬ ‫مقاوم‬ ‫المقاومة‬ ‫اعتيادي‬
‫الحرارة‬ ‫التصلد‬
‫لألمالح‬

‫‪230‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪320‬‬ ‫‪320‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪230‬‬ ‫النعومة بطريقة بلين ال تقل عن (م‪\2‬كغم)‬ ‫‪1‬‬

‫وقت التماسك‬

‫‪45‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪45‬‬ ‫* االبتدائي اليقل عن(دقيقة)‬ ‫‪2‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫* النهائي اليزيد على(ساعة)‬

‫السالمة‪:‬‬
‫‪0.8‬‬ ‫‪0.8‬‬ ‫‪0.8‬‬ ‫‪0.8‬‬ ‫‪0.8‬‬ ‫‪0.8‬‬ ‫‪3‬‬
‫الثبات اليزيد عن(‪) ٪‬‬

‫‪2‬‬
‫تحمل الضغط ‪ ‬ال يقل عن ميكانيوتن\م‬

‫* بعمر يوم واحد‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫* بعمر ثالثة أيام‬ ‫‪4‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬
‫* بعمر سبعة أيام‬
‫‪23‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪23‬‬
‫* بعمر ‪ 28‬يوم‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬

‫تحمل الشــد‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2.1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫(اختياري)(ميكانيوتن\م‪ )2‬بعمر يوم واحد‬ ‫‪5‬‬

‫‪414‬‬
 ‫‪78‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫درجة البياض ‪٪‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪ ‬يجب أن تكون قوة تحمل االنضــغاط عند أي عمر الحق أعلى من قوة التحمل المســتحصــلة عند الفحص‬
‫بعمر أقل‬

‫‪415‬‬
 ‫السمنت البورتالندي‬
‫‪Portland Cement‬‬

‫(م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪5‬لسنة‪)1984‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات الكيميائية‬

‫بموجب الجدول ( ‪) 2‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 2‬المتطلبات الكيميائية‬

‫نوع السمنت‬
‫سريع‬
‫ابيض‬ ‫مقاوم‬ ‫واطئ الحرارة‬ ‫معتدل‬ ‫اعتيادي‬ ‫ت‬
‫التصلد‬
‫الفحص‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ SiO2‬اليقل عن (‪)٪‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ Al2O3‬اليقل عن (‪)٪‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪6.5‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ Fe2O3‬اليقل عن (‪)٪‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1.02-0.66‬‬ ‫‪0.88-0.66‬‬ ‫‪1.02-0.66‬‬ ‫عامل اإلشباع الجيري‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ MgO‬ال يزيد على (‪)٪‬‬ ‫‪5‬‬

‫محتوى ‪ SO3‬ال يزيد على عندما تكون نسبة‪C3A‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪ -‬اقل من (‪)٪5‬‬

‫‪2.5‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪ -‬أكثر من (‪)٪5‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3.5‬‬ ‫‪2.8‬‬ ‫‪2.8‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫الفقدان عند الحرق ال يزيد على ‪٪‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪1.5‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫المواد غير القابلة لذوبان ال تزيد على (‪)٪‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ C3S‬ال يزيد على (‪)٪‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ C2S‬ال يزيد على (‪)٪‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪3.5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ C3A‬ال يزيد على (‪)٪‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسبة ‪ Fe2O3\AL2O3‬التقل عن‬ ‫‪12‬‬

‫‪416‬‬
‫الرفض ‪ :‬يمكن رفض العبوات التي تختلف وزنها بنسـبة تزيد على ‪ ٪3‬من الوزن المؤشـر عليها وفي حالة‬
‫كون معدل وزن (‪ )50‬عبوة منتقاة بصــورة عشــوائية من إرســالية اقل من الوزن المؤشــر على العبوات‬
‫فيمكن رفض اإلرسالية ‪.‬‬

‫الكاشي الموزائيك‬
‫‪Terrazzo Tiles‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪1042‬لسنة‪)1984‬‬

‫‪417‬‬
 ‫أوال‪ :‬الشكل واألبعاد‬

‫تكون الكاشية مربعة الشكل وسطحها العلوي مستويا ً والمقطع مستطيالً وأبعادها كما مبين في الجدول‬
‫الالحق ويمكن إنتاج كاشي بأشكال أخرى وحسب االتفاق‬

‫السمك (مم)‬ ‫طول الضلع (مم)‬

‫‪3 ± 20‬‬ ‫‪1 ±150‬‬

‫‪3 ± 20‬‬ ‫‪1 ± 200‬‬

‫‪3 ± 25‬‬ ‫‪1 ± 250‬‬

‫‪3 ± 30‬‬ ‫‪1 ± 300‬‬

‫‪3 ± 35‬‬ ‫‪1 ± 400‬‬

‫‪3 ± 40‬‬ ‫‪1 ± 500‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬اإلنهاء والمظهر‬

‫يكون الوجه منعما ً وخاليا ً من العيوب والتصــدع والرخام موزع بشــكل متجانس وحافات الكاشــية عمودية‬
‫على الوجه ‪ .‬كما ان جميع الحافات يجب أن تكون حادة وسليمة يجب أن يكون اللون متجانس ‪.‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬امتصاص الماء الكلي‬

‫ال تزيد أية نتيجة على ‪٪8‬‬

‫رابعا ً ‪ :‬امتصاص وجه الكاشية‬

‫غم\سم‪2‬‬ ‫ال تزيد أية نتيجة على ‪0.4‬‬

‫خامسا ً ‪ :‬مقاومة الكسر‬

‫‪2‬‬
‫ال تقل أية نتيجة لمقاومة الكسر عن ‪ 3‬نيوتن\مم‬

‫‪418‬‬
 ‫سادسا ً ‪ :‬معدل التآكل للنماذج المفحوصة‬

‫ال يتجاوز على ‪ 2‬مم وال تتجاوز أية نتيجة فردية على ‪ 2.5‬مم‬

‫‪419‬‬
 ‫الكاشي العادي‬
‫‪Ordinary Tiles‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪1043‬لسنة‪)1984‬‬

‫أوال‪ :‬المـــواد‬

‫‪ -1-1‬السمنت ‪ :‬يستخدم السمنت االعتيادي أو األبيض ومطابقا ً لمتطلبات م‪.‬ق‪.‬ع رقـــم (‪)5‬‬
‫‪ -2-1‬الخضاب‪ :‬يكون الخضاب الطبيعي واالصطناعي لتلوين الكاشــــــــــــــــــــي ذو ألوان ثابتـــــــــــــــة‬
‫يحتوي على مواد ضــــــــارة بالخرســــــــانة ‪ ،‬ال تزيد نسبة الخضاب الوزنية في‬ ‫وال‬
‫طبقة الوجه على ‪ ٪5‬من وزن السمنت المستخدم في الخلطة ‪.‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬األشكال واألبعاد‬

‫‪ -1-2‬تكون الكاشــــية مربعة الشــــــــــــكل ويكون السطح العلوي مستويا ً والمقطع مستطيالً ويجوز‬
‫تجهيز أشكال أخرى حسب االتفاق‪.‬‬

‫‪ -2-2‬تكون أبعاد الكاشي المربع في الجدول أدناه‬

‫السمك‬ ‫طول الضلع‬

‫‪3 ± 22‬‬ ‫‪1 ± 200‬‬

‫‪3 ± 25‬‬ ‫‪1 ± 250‬‬

‫‪ -3-2‬السمك ‪ :‬ال يقل سمك طبقة الوجه عن ‪ 3‬ملم أو حسب االتفاق‬

‫‪ -4-2‬التفاوتات ‪ :‬يسمح لإلرسالية الواحدة بتفاوت مقداره ‪ 1‬ملم للطول و‪ 3‬ملم للسمك‬
‫كاشية وأخرى‬ ‫بين‬
‫ثالثا ً ‪ :‬المظهر‬

‫يكون سطح طبقة الوجه قائم أفقيا مصقوالً وخاليا ً من العيوب اآلتية ‪:‬‬

‫أ‪ -‬التنميل ‪ :‬وهي عبارة عن تشريخ شعري يظهر في وجه الكاشية من ناحية الحواف ‪.‬‬
‫ب‪ -‬التصديف‪:‬تشريخ شعري‪،‬شبكي الشكل يظهر في جزء من وجه الكاشية أوفي الوجه بأكمله‬
‫ج‪-‬التشقق‪:‬تشريخ شعري يظهر في وجه الكاشية ويبدأ من الحافة متجها ً نحو الداخل بضع سنتمترات‬

‫د‪ -‬التنقيـــر ‪ :‬ظهور نقر صغيرة في وجه الكاشية‬

‫هـ‪ -‬التقشير ‪ :‬انفصال قشري يحدث في وجه الكاشية‬

‫‪420‬‬
 ‫و‪ -‬التزهـر ‪ :‬ظهور أمالح على سطحي الكاشية‬

‫ز‪ -‬التفليق ‪ :‬تشريخ ذو اتجاه مستوي يبدأ في الوجه ويميل نحو القاعدة (الظهر) ويقطع‬
‫ضمن سمك الكاشي كله‬ ‫غالبا ً‬

‫ي‪ -‬االنفصال‪ :‬انفالق يحدث بين طبقتي الوجه والقاعدة‬

‫رابعا ً ‪ :‬اللون‬

‫يكون متجانسا ً وبصورة خاصة لإلرسالية الواحدة‬

‫خامسا ً ‪ :‬المقطع‬

‫يكون مقطع الكاشـــية خالي من أي انفصـــال جزئي أو كلي بين طبقتي الوجه والقاعدة وان تكون كل طبقة‬
‫منهما متجانسة وخالية من أي فجوات أو عيوب وتكون جميع الحافات حادة وسليمة ‪.‬‬

‫كتل البناء الخرسانية المحملة‬

‫‪Load-Bearing Concrete Masonry Units‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪1077‬لسنة‪) 1987‬‬

‫أوالً ‪ :‬األبعاد‬

‫األبعاد الخارجية‪:‬األبعاد الخارجية لكتلة البناء الخرسانية القياسية كما مبين في الجدول أدناه‬ ‫‪-1-1‬‬
‫االرتفاع( مم)‬ ‫العرض (مم)‬ ‫الطول (مم)‬

‫‪200‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪400‬‬

‫‪150‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪400‬‬

‫‪150‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪300‬‬

‫‪150‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪300‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪300‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪300‬‬

‫‪421‬‬
 ‫‪ -2-1‬ال يجوز أن يقل سمك الوترة والقشرة عن ‪ 20‬مم‬
‫‪ -3-1‬يمكن انتاج كتل خرسانية محملة بأبعاد غير قياسية على أن ال يزيد ارتفاع الكتلة عن طولها أو‬
‫عن ستة أمثال عرضها‬

‫ثانيا ً ‪ :‬التباين في األبعاد‬

‫ال يزيد التباين في أي بعد على ‪ 3‬مم‬

‫ثالثا ً ‪ :‬التصنيف‬

‫‪ -1-3‬درجة(أ) ‪ :‬لالستخدام العام في الجدران الداخلية أو الخارجية المعرضة للرطوبة‬

‫التأثيرات المناخية تحت أو فوق منسوب األرض ‪.‬‬ ‫أو‬

‫‪ -2-3‬درجة(ب) ‪ :‬لالستخدام فوق منسوب األرضية في الجدران الداخلية أو الخارجية‬

‫من وصول الرطوبة أو التأثيرات المناخية‬ ‫المحمية‬

‫رابعا ً ‪ :‬المتطلبات الفيزيائية‬

‫تكون كتل البناء الخرسانية المحملة مطابقة للمتطلبات المبينة في الجدول الالحق وال يجوز استخدام الكتل‬
‫قبل مضي ‪ 14‬يوم على إكمال إنتاجها‬
‫مم‪2‬‬ ‫الحد األدنى لتحمل الضغط نت \‬
‫اليزيد امتصاص‬ ‫نوع‬
‫محسوب على معدل المساحة الكلية‬ ‫الدرجة‬
‫الماء (‪)٪‬‬ ‫الكتلة‬
‫كتلة واحدة‬ ‫معدل( ‪ ) 3‬كتل‬

‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪13‬‬ ‫أ‬

‫مصمتة‬
‫‪15‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ب‬

‫‪15‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫أ‬

‫مجوفة‬
‫‪20‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ب‬

‫‪422‬‬
423
 ‫كتل البناء الخرسانية المحملة‬
‫‪Load-Bearing Concrete Masonry Units‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪1077‬لسنة‪) 1987‬‬

‫خامسا ً ‪ :‬الفحص البصري‬

‫‪ -1-5‬جميع أوجه الكتل خالية من الشــــقوق أو العيوب التي تتعارض والوضــــع الســــليم للكتلة وتقلل من‬
‫تحملها وديمومتها ‪.‬‬

‫‪ -2-5‬تكون األوجه المعـدة لالكســـــاء بطبقـة واقيـة كاللبخ أو البيـاض أو غيرها ذات خشـــــونة كافيـة لتـأمين‬
‫االلتصاق ‪.‬‬

‫‪ -3-5‬يكون الوجه المكشـوف من الجدران المشـيدة بكتل البناء خالي من الثلم أو الشـقوق أوالعيوب األخرى‬
‫‪.‬ال تعتبر الشــقوق الصــغيرة أو الثلم التي ال تزيد على ‪ 25‬مم وبنســبة تقل عن (‪ )٪5‬من اإلرســالية مبرراً‬
‫للرفض ‪.‬‬

‫سادسا ً ‪ :‬الرفض‬

‫عند فشل أية إرسالية من الكتل باإليفاء بمتطلبات المواصفة يجري انتقاء عينات جديدة وتفحص على نفقة‬
‫المنتج ‪ ،‬وترفض اإلرسالية بأكملها عند فشل المجموعة الثانية من العينات ‪.‬‬

‫‪424‬‬
‫حافات األرصفة والسواقي الخرسانية المسبقة الصب‬
‫‪Pre-Cast Concrete Kerbs and Channels‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪1106‬لسنة‪) 1987‬‬

‫أوالً‪ :‬الشكل واألبعاد‬

‫‪ -1-1‬قالب وسطي‪ :‬بطول ‪ 500‬مم وباألبعاد المبينة في المقطع اآلتي ‪:‬‬

‫‪425‬‬
 ‫شكل رقم (‪ : )1‬مقطع عرضي لقالب وسطي‬

‫‪ -2-1‬قالب جانبي ‪ :‬بطول ‪ 1000‬مم وباألبعاد المبينة في المقطع العرضي اآلتي ‪:‬‬

‫‪426‬‬
 ‫الشكل رقم ( ‪ ) 2‬مقطع عرضي لقالب جانبي‬

‫حافات األرصفة والسواقي الخرسانية المسبقة الصب‬

‫‪Pre-Cast Concrete Kerbs and Channels‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪1106‬لسنة‪) 1987‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬التفاوتات المسموحة‬

‫االرتفاع‬ ‫العرض‬ ‫الطول‬

‫‪٪ 0.3±‬‬ ‫‪٪ 0.3±‬‬ ‫‪٪ 0.06±‬‬

‫‪427‬‬
 ‫ثالثا ً ‪ :‬معاير الكسر‬

‫ال يقل عن ‪ 3.5‬نيوتن\مم‪ 2‬عند فحصه بالطرق المذكورة في الملحق (أ) من المواصفة‬

‫رابعا ً ‪ :‬امتصاص الماء‬

‫أ‪ -‬اليزيد معدل االمتصاص لألجزاء من العينات على ‪ ٪6‬في حالة غمرها لمدة(‪ )24‬ساعة ‪.‬‬
‫ب‪ -‬التزيد نسبة االمتصاص لجزء عينة واحدة عن ‪.٪7‬‬
‫ج ـ الفحص يتم بموجب الطريقة المذكورة في الملحق – ب‪ -‬من المواصفة‪.‬‬

‫خامسا ً ‪ :‬نسبة األمالح الكبريتية‬

‫بموجب م‪.‬ق‪.‬ع(‪ )45‬الجدول‪(1‬يجري هذا الفحص في حالة كون المواد األولية غير مفحوصة )‬

‫‪428‬‬
 ‫البالطات الخرسانية المسبقة الصب‬
‫‪Precast concrete Flags‬‬

‫( م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1107‬التعديل األول لسنة‪)2002‬‬

‫أوال ‪ :‬األبعاد‬

‫تنتج البالطات بموجب األبعاد المبينة في الجدول رقم (‪ )1‬وبموجب أية أبعاد يتفق عليها بين البائع‬
‫والمشتري‬

‫جدول رقم ( ‪) 1‬‬

‫السمك(مم)‬ ‫العرض(مم)‬ ‫الطول(مم)‬ ‫نوع البالطة‬

‫‪3 ± 50‬‬ ‫‪2 ± 500‬‬ ‫‪2 ± 500‬‬ ‫أ‬

‫‪3 ± 50‬‬ ‫‪2 ± 400‬‬ ‫‪2 ± 600‬‬ ‫ب‬

‫‪3 ± 50‬‬ ‫‪2 ± 200‬‬ ‫‪2 ± 400‬‬ ‫ج‬

‫‪3 ± 42‬‬ ‫‪2 ± 800‬‬ ‫‪2 ± 800‬‬ ‫د‬

‫‪3 ± 50‬‬ ‫‪2 ± 400‬‬ ‫‪2 ± 400‬‬ ‫هـ‬

‫‪3 ± 50‬‬ ‫‪2 ± 200‬‬ ‫‪2 ± 600‬‬ ‫و‬

‫‪ ‬زوايا الوجه تكون قائمة لحد ال يتجاوز فرق طول قطري الوجه على ‪ 30‬مم‬

‫‪429‬‬
 ‫ثانيا ً ‪ :‬التحمل المستعرض‬

‫تكون متطلبات التحمل المستعرض للبالطات كما مبين في الجدول رقم (‪)2‬‬

‫جدول رقم ( ‪) 2‬‬

‫قوة الكسر ( كيلو نيوتن)‬ ‫نوع البالطة‬

‫‪8.3‬‬ ‫أ‬

‫‪5.3‬‬ ‫ب‬

‫‪4.4‬‬ ‫ج‬

‫‪5.4‬‬ ‫د‬

‫‪8.9‬‬ ‫هـ‬

‫‪2.7‬‬ ‫و‬

‫ثالثا ً ‪ :‬امتصاص الماء‬

‫ال يتجاوز معدل الزيادة في كتلة القطع المفحوصة في حالة غمر النماذج في الماء لمدة ‪ 2\1‬ساعة على‬
‫‪ ٪4‬أو لمدة ‪ 24‬ساعة على ‪٪10‬‬

‫كتل البناء الخرسانية غير المحملة‬

‫‪Non-Load Bearing Concrete Masonry Units‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪1129‬لسنة‪) 1988‬‬

‫‪430‬‬
 ‫أوال ‪ :‬تعاريف‬

‫‪ -1-1‬الكتل البنائية الخرسانية‬

‫أ‪ -‬الطــول‪ :‬ال يقل عن ‪ 300‬مم‬

‫العرض‪ :‬ال يقل عن ‪ 200‬مم‬

‫االرتفاع‪ :‬ال يقل عن ‪ 100‬مم‬

‫ب‪ -‬ال يتجاوز ارتفاعها على طولها أو على ستة مرات سمكها‬

‫‪ -2-1‬الكتل البنائية المصمتة‬

‫ال يقل الحجم المصمت فيها عن ‪ ٪75‬من الحجم الكلي للكتلة محسوبا ً من أبعادها الكلية‬

‫‪ -3-1‬الكتل البنائية المجوفة‬

‫أ‪ -‬تحتوي على واحد أو أكثر من الثقوب أو التجاويف التي تخترق الكتلة البنائية‬

‫ب‪ -‬الحجم المصمت للمادة ‪ ٪75-50‬من الحجم الكلي محسوبا ً من أبعادها الكلية‬

‫‪ -4-1‬الكتل البنائية الخلوية‬

‫أ‪ -‬تحتوي على واحد أو أكثر من الثقوب أو التجاويف التي ال تخترق الكتلة البنائية‬

‫ب‪ -‬الحجم المصمت للمادة ‪ ٪75-‬من الحجم الكلي محسوبا ً من أبعادها الكلية‬

‫‪ -5-1‬الكتل البنائية المهواة ‪:‬‬

‫تتكون فيها الفقاعات بتوليد غاز أو إدخال هواء في المزيج بمساعدة عامل تفقيع الهواء‬

‫ثانيا ً ‪ :‬تصنيف الكتل البنائية الخرسانية ‪:‬‬

‫‪ -1-2‬التصنيف الوزني‬

‫‪431‬‬
‫كتلة الخرسانة المجففة بالفرن ( كغم\م‪) 3‬‬ ‫التصنيف الوزني‬

‫‪ 1680‬حد أعلى‬ ‫خفيفـة‬

‫‪ 1680‬حد أعلى‬ ‫متوسطة‬

‫‪ 2000‬حد أدنى‬ ‫اعتيادية‬

‫‪432‬‬
 ‫كتل البناء الخرسانية غير المحملة‬
‫‪Non-Load Bearing Concrete Masonry Units‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪1129‬لسنة‪) 1988‬‬

‫‪ -2-2‬األنواع‬

‫‪ -1-2-2‬النوع األول ( الكتل ذات محتوى الرطوبة المسيطر عليه ) ‪ :‬تطابق جميع متطلبات‬
‫هذه المواصفة بضمنها متطلبات محتوى الرطوبة ( جدول ‪) 1‬‬

‫‪ -2-2-2‬النوع الثاني (الكتل ذات محتوى الرطوبة غير المسيطر عليه ) ‪ :‬تطابق جميع‬
‫متطلبات هذه المواصفة عدا متطلبات محتوى الرطوبة ( جدول ‪)1‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 1‬متطلبات محتوى الرطوبة للكتل من النوع األول‬

‫محتوى الرطوبة ( حد أعلى )كنسبة مئوية لالمتصاص الكلي‬

‫ظروف الرطوبة في موقع العمل أو محالت االستعمال‬ ‫التقلص الطولي ‪٪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫جاف‬ ‫متوسط‬ ‫رطب‬

‫‪35‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪ 0.03‬أو أقل‬

‫‪30‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪40‬‬ ‫من ‪ 0.03‬إلى ‪0.045‬‬

‫‪25‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪35‬‬ ‫من ‪ 0.045‬إلى ‪ 0.065‬حد أقصى‬

‫رطب‪ : ‬معدل الرطوبة النسبية السنوية أكثر من ‪٪ 75‬‬

‫‪‬‬
‫‪ :‬معدل الرطوبة النسبية السنوية أكثر من ‪ 50‬الى ‪٪ 75‬‬ ‫متوسط‬
‫‪‬‬
‫‪ :‬معدل الرطوبة النسبية السنوية أقل من ‪٪ 50‬‬ ‫جاف‬

‫ثالثا ً ‪ :‬فحص التحميل‬

‫‪433‬‬
 ‫تحمل االنضغاط محسوبا ً على معدل صافي المساحة كحد أدنى ‪:‬‬
‫مم ‪2‬‬ ‫‪ 3.45‬نيوتن\‬ ‫لكتلة واحدة‬
‫مم‪2‬‬ ‫‪ 4.14‬نيوتن\‬ ‫معدل ثالث كتل‬

‫رابعا ً ‪ :‬األبعاد والتفاوتات المسموح بها‬

‫‪ -1-4‬سمك القشرة ‪ :‬اليقل عن ‪ 13‬مم‬

‫‪ -2-4‬التفاوت ‪ :‬اليزيد على ‪ 3‬مم من األبعاد القياسية المحددة للطول والعرض واالرتفاع‬

‫درجات السلم الخرسانية المسلحة الناتئة‬

‫‪Reinforced-concrete cantilever stair steps‬‬

‫( م‪ .‬ق ‪ .‬ع ‪1381‬لسنة‪) 1988‬‬

‫أوالً ‪ :‬المواد‬

‫‪ -1-1‬السمنت ‪ :‬يكون مطابقا ً لـ م‪.‬ق‪.‬ع رقم (‪ )5‬الخاصة بالسمنت البورتالندي‬

‫‪ -2-1‬الركام‬
‫‪ -1-2-1‬ركام الخرسانة الظاهرة‪ :‬يستعمل الركام الرخامي أو األحجار الطبيعية األخرى والتي تطابق الركام‬
‫المحدد في م‪ .‬ق‪.‬ع رقـــم (‪ )1042‬الخاصة بالكاشي الموزائيك‪.‬‬

‫‪ -2-2-1‬ركام الخرسـانة المسـلحة ‪ :‬يكون الركام المسـتعمل في المواد الطبيعية ومطابقا ً‬

‫لمتطلبات م‪ .‬ق‪.‬ع رقم ( ‪. ) 45‬‬

‫‪ -3-1‬المواد المالئة في الخرسانة الظاهرة‪ :‬من كسر الحجر الطبيعي الصالح‪.‬‬

‫‪ -4-1‬الخضاب ‪ :‬مطابقا ً لمتطلبات م‪.‬ق‪.‬ع رقم (‪ )1042‬الخاصة بالكاشي الموزائيك ‪.‬‬

‫‪434‬‬
 ‫ثانيا ً ‪ :‬األبعاد‬

‫‪ -1-2‬أبعاد الدرجة الواحدة‬

‫‪350‬‬
‫مم‬

‫‪ 1200-900‬مم‬ ‫‪ 360‬مم‬

‫‪ -2-2‬التفاوت المسموح به ‪ 5 ± :‬مم للطول ‪ 3 ± ،‬مم للسمك‬

‫ثالثا ً ‪ :‬المتطلبات ‪:‬‬

‫‪ -1-3‬سمك الطبقة الظاهرة ‪ :‬اليقل عن سمك اكبر مقاس للركام المستعمل فيها وال يقل المعدل‬

‫عن ‪ 8‬مم بعد الجلي والتنعيم ‪.‬‬

‫‪ -2-3‬فحص التحميل ‪ :‬اليقل ارتداد الهبوط عـن ‪ ٪85‬مـــن الهبوط الكلي وال تظهر التشققات‬

‫على سطح النموذج عند التحميل األقصى ‪.‬‬

‫‪ -3-3‬تفاصيل تسليح الدرجة الواحدة‬

‫رباطات قطر ‪ 6‬مم لكل ‪ 250‬مم‬

‫كحد أعلى بمسافات متساوية‬

‫‪ -5-4‬قضيب قطر ‪ 12‬مم‬

‫‪435‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬
‫●‬

‫●‬
‫●‬

‫القسم الناتئ (الظاهر)‬ ‫مسافة التشكيل‬

‫على الجدار‬

‫قضيب عدد‪ 2‬قطر ‪12‬مم‬

‫األنابيب الخرسانية المسلحة وغير المسلحة بدون ضغط داخلي‬

‫‪Reinforced and Unreinforced Concrete Pipes without internal‬‬
‫‪Pressure‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪1432‬لسنة‪)1989‬‬

‫أوالً ‪ :‬التصنيف‬

‫أ‪ -‬األنابيب غير المسلحة ( أ) ‪ ( ،‬الحظ الجدول ‪)1‬‬

‫م‪4‬‬ ‫م‪، 3‬‬ ‫‪،‬‬ ‫م‪ ،1‬م‪2‬‬ ‫ب‪ -‬األنابيب المسلحة ‪ :‬تقسم إلى أربع درجات تبعا ً لمقدار تحملها تصاعديا ً وهي‬
‫(الحظ الجدول ‪) 1‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات‬

‫‪ -1-2‬الغطاء الخرساني كما في الجدول الالحق‬

‫الحد األدنى للغطاء الصافي (مم)‬ ‫سمك جدران األنبوب (مم)‬

‫‪6‬‬ ‫‪ 25‬فما دون‬

‫‪10‬‬ ‫اكبر من ‪25‬‬

‫‪436‬‬
 ‫‪6‬‬ ‫عند تدرجات السدادة‬

‫‪ -2-2‬األبعاد والتفاوتات‬

‫‪ -1-2-2‬األقطار ‪ :‬يوضح الجدول الالحق التفاوت المسموح في األقطار‬

‫التفاوت المسموح (مم) حد أقصى‬ ‫القطر الداخلي التصميمي (مم)‬

‫‪3±‬‬ ‫‪ 300‬فما دون‬

‫‪5±‬‬ ‫‪600-301‬‬

‫‪7±‬‬ ‫‪1200-601‬‬

‫‪10 ±‬‬ ‫‪ 1201‬فما فوق‬

‫‪ -2-2-2‬سمك الجدار‪ :‬يوضح الجدول أدناه التفاوت المسموح في سمك الجدار‬

‫التفاوت المسموح (مم) حد أقصى‬ ‫سمك الجدار التصميمي (مم)‬

‫‪2±‬‬ ‫‪ 30‬فما دون‬

‫‪3±‬‬ ‫‪50 - 31‬‬

‫‪4±‬‬ ‫‪65 - 51‬‬

‫‪5±‬‬ ‫‪75 – 66‬‬

‫‪6±‬‬ ‫‪95 -76‬‬

‫‪7±‬‬ ‫‪ 96‬فما فوق‬

‫‪437‬‬
 ‫األنابيب الخرسانية المسلحة وغير المسلحة بدون ضغط داخلي‬
‫‪Reinforced and Unreinforced Concrete Pipes without internal‬‬
‫‪Pressure‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪1432‬لسة‪)1989‬‬

‫‪ -3-2-2‬االســـــتقــامــة‪:‬أ‪ -‬ال يســـــمح بــانحراف يزيــد على ‪ 3‬مم لكــل متر من طول األنبوب عنــد‬
‫حسب المواصفة الخاصة بطرق فحص األنابيب الخرسـانية (‪. ) 1232‬‬ ‫فحصه‬

‫ب‪ -‬ال يسمح بزيادة االنحراف الكلي للطول الكامل لألنبوب على ‪ 12‬مم ‪.‬‬

‫‪ -4-2-2‬تـعـــامـــد الـنـهـــايـــات‪:‬أ‪ -‬تـكـون نـهـــايـــات األنـبـوب قـــائـمـــة وال يـزيـــد انـحـرافـهـــا عـلـى ضـــ ـلـع‬
‫الضــبط على‪ 1‬مم لكل‪200‬مم من القطر التصــميمي أو ضــمن ‪10‬‬ ‫زاوية‬
‫أيهما أقل ‪.‬‬ ‫مم‬

‫ب‪ -‬فــــــي حالـة األنابيب التي يقل قطرها عـن ‪400‬مم يكون التفاوت‬

‫األقصى المســـموح به ‪ 2‬مم عند فحصـــه حسب المواصفة الخاصة‬

‫لفحص األنابيب الخرسانية (‪. )1232‬‬

‫‪ -3-2‬إتقان الصنع واإلنهاء‪ :‬كما في الجدول الالحق‬

‫ال يزيد عرضها على ‪0.1‬مم‬ ‫التصدعات والشقوق‬

‫ال يزيد ارتفاعها على ‪ 3‬مم‬ ‫النتوءات‬

‫ال يزيد عمقها على ‪ 3‬مم‬ ‫الحفر‬

‫ثالثا ً ‪ :‬فحص التحميل‬

‫يجري فحص التحميل المالئم بإحدى الطرق الواردة في المواصـــفة الخاصـــة بفحص األنابيب الخرســـانية‬
‫(‪) 1232‬‬

‫‪438‬‬
 ‫‪ -1-3‬األنابيب غير المسلحة ( أ )‬

‫حمل الفحص كيلو نيوتن \ م‬ ‫المقاس االسمي ‪ ‬لألنبوب ( مم)‬

‫‪16‬‬ ‫‪100‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪150‬‬

‫‪17‬‬ ‫‪225‬‬

‫‪18‬‬ ‫‪300‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪375‬‬

‫‪22‬‬ ‫‪450‬‬

‫‪‬المقاس االسمي‪ :‬هو رقم تقريبي مساوي تقريبا ً إلى قطر األنبوب‬

‫‪ -2-3‬األنابيب المسلحة(م‪،1‬م‪،2‬م‪،3‬م‪:)4‬الحظ الجدول الخاص بأحمال الفحص ألصناف األنابيب المسلحة‬

‫(الجدول ‪) 2‬‬

‫األنابيب الخرسانية المسلحة وغير المسلحة بدون ضغط داخلي‬

‫‪Reinforced and Unreinforced Concrete Pipes without internal‬‬
‫‪Pressure‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪1432‬لسنة‪)1989‬‬

‫رابعا ً ‪ :‬فحص ضغط الماء الساكن‬

‫‪439‬‬
 ‫أ‪ -‬يشترط باألنابيب أن تقاوم ضغط مائي ساكن مقداره(‪ )90‬كيلو باسكال دون ظهور عالمة‬
‫للنضوح أو أي عيب آخر ‪.‬‬
‫ب‪ -‬إجراء الفحص بموجب ( م‪.‬ق‪.‬ع ‪) 1232‬‬

‫خامسا ً ‪ :‬فحص االمتصاص‬

‫أ‪ -‬يشترط أن ال تزيد نسبة االمتصاص لكل عينــــة حصراً عنها كنســـبة مئويــــة للكتلـــة‬
‫الجافة للعينة ‪:‬‬

‫‪٪6.5‬‬ ‫أنابيب تصريف مياه المجاري‬

‫‪٪8‬‬ ‫أنابيب إلغراض أخرى‬

‫ب‪ -‬إذا كان عدد العينات ال يقل عن ‪ ٪ 80‬مطابقة لمتطلبات الفحص فتقطع بدل عينة فاشلة عينة أخرى‬
‫من نفس األنبوب وتفحص وتستبدل النتيجة بالنتيجة الجديدة‪.‬‬

‫ج‪ -‬إذا زاد بعــد ذلك عـــدد العينات المطابقة لمتطلبات الفحص على ‪ ٪80‬فتعتبر األنابيب الممثلة بهذه‬
‫العينات مطابقة للفحص‪.‬‬

‫سادسا ً ‪ :‬المفاصل‬

‫‪ -1-6‬المفاصل الجاسئة ( الحظ الشكل ‪) 1‬‬

‫‪ -2-6‬مفاصل الكم والسدادة ( الحظ الشكل ‪) 1‬‬

‫‪440‬‬
 ‫األنابيب الخرسانية المسلحة وغير المسلحة بدون ضغط داخلي‬
‫‪Reinforced and Unreinforced Concrete Pipes without internal‬‬
‫‪Pressure‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪1432‬لسنة‪)1989‬‬

‫الجدول ( ‪ : ) 1‬األقطار الداخلية الحقيقية لألنابيب المنتجة‬

‫القطر الداخلي لألنبوب (مم) حد أدنى‬ ‫القطر الداخلي األقصى‬ ‫المقاس‬

‫لجميع أصناف‬ ‫االسمي‬
‫األنابيب غير‬
‫صنف م‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬
‫صنف م‬ ‫‪2‬‬
‫صنف م‬ ‫‪1‬‬
‫صنف م‬ ‫األنابيب(مم)‬ ‫لألنبوب(مم)‬
‫المسلحة أ‬

‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪105‬‬ ‫‪100‬‬

‫‪150‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪155‬‬ ‫‪150‬‬

‫‪225‬‬ ‫‪225‬‬ ‫‪225‬‬ ‫‪225‬‬ ‫‪225‬‬ ‫‪230‬‬ ‫‪225‬‬

‫‪290‬‬ ‫‪300‬‬ ‫‪300‬‬ ‫‪300‬‬ ‫‪300‬‬ ‫‪310‬‬ ‫‪300‬‬

‫‪441‬‬
 ‫‪365‬‬ ‫‪375‬‬ ‫‪375‬‬ ‫‪375‬‬ ‫‪375‬‬ ‫‪385‬‬ ‫‪275‬‬

‫‪440‬‬ ‫‪445‬‬ ‫‪450‬‬ ‫‪450‬‬ ‫‪450‬‬ ‫‪460‬‬ ‫‪450‬‬

‫‪510‬‬ ‫‪520‬‬ ‫‪525‬‬ ‫‪525‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪540‬‬ ‫‪525‬‬

‫‪580‬‬ ‫‪590‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪615‬‬ ‫‪600‬‬

‫‪720‬‬ ‫‪740‬‬ ‫‪750‬‬ ‫‪750‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪770‬‬ ‫‪750‬‬

‫‪865‬‬ ‫‪885‬‬ ‫‪900‬‬ ‫‪900‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪920‬‬ ‫‪900‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1030‬‬ ‫‪1050‬‬ ‫‪1050‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1080‬‬ ‫‪1050‬‬

‫‪1145‬‬ ‫‪1175‬‬ ‫‪1200‬‬ ‫‪1200‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1230‬‬ ‫‪1200‬‬

‫‪1290‬‬ ‫‪1320‬‬ ‫‪1350‬‬ ‫‪1350‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1380‬‬ ‫‪1350‬‬

‫‪1440‬‬ ‫‪1470‬‬ ‫‪1500‬‬ ‫‪1500‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1530‬‬ ‫‪1500‬‬

‫‪1580‬‬ ‫‪1610‬‬ ‫‪1650‬‬ ‫‪1650‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1680‬‬ ‫‪1650‬‬

‫‪1730‬‬ ‫‪1760‬‬ ‫‪1800‬‬ ‫‪1800‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1830‬‬ ‫‪1800‬‬

‫‪1870‬‬ ‫‪1900‬‬ ‫‪1950‬‬ ‫‪1950‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1950‬‬

‫‪2010‬‬ ‫‪2050‬‬ ‫‪2100‬‬ ‫‪2100‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2140‬‬ ‫‪2100‬‬

‫مالحظة ‪ :‬على المنتج عند الطلب أن يعلم المشتري بالقطر التصميمي الحقيقي لألنبوب الذي يمكن‬
‫تجهيزه ألي قطر داخلي اسمي في طلب ما بشرط إن يكون ضمن مدى األقطار المبينة في الجدول‬
‫أعاله ‪.‬‬

‫‪442‬‬
 ‫األنابيب الخرسانية المسلحة وغير المسلحة بدون ضغط داخلي‬
‫‪Reinforced and Unreinforced Concrete Pipes without internal‬‬
‫‪Pressure‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪1432‬لسنة‪)1989‬‬

‫م‪4‬‬ ‫الجدول ( ‪ : ) 2‬أحمال الفحص ألصناف األنابيب م‪ ، 1‬م‪ ، 2‬م‪، 3‬‬

‫حمل الفحص ( مالحظة ‪ ) 1‬كيلومتر \ متر‬

‫‪2‬‬

‫المقاس‬
‫‪4‬‬
‫أنابيب صنف م‬ ‫‪3‬‬
‫أنابيب صنف م‬ ‫‪2‬‬
‫أنابيب صنف م‬ ‫‪1‬‬
‫أنابيب صنف م‬
‫االسمي‬
‫(مالحظ ‪ )2‬مم‬
‫حمل‬ ‫حمل‬ ‫حمل‬ ‫حمل‬
‫الحمل‬ ‫الحمل‬ ‫الحمل‬ ‫الحمل‬
‫التشقق‬ ‫التشقق‬ ‫التشقق‬ ‫التشقق‬

‫‪39.0‬‬ ‫‪26.0‬‬ ‫‪29.5‬‬ ‫‪19.5‬‬ ‫‪19.5‬‬ ‫‪13.0‬‬ ‫‪15.0‬‬ ‫‪10.0‬‬ ‫‪100‬‬

‫‪39.0‬‬ ‫‪26.0‬‬ ‫‪29.5‬‬ ‫‪19.5‬‬ ‫‪19.5‬‬ ‫‪13.0‬‬ ‫‪15.0‬‬ ‫‪10.0‬‬ ‫‪150‬‬

‫‪42.0‬‬ ‫‪28.0‬‬ ‫‪71.5‬‬ ‫‪21.0‬‬ ‫‪22.5‬‬ ‫‪14.0‬‬ ‫‪16.5‬‬ ‫‪11.0‬‬ ‫‪225‬‬

‫‪45.0‬‬ ‫‪30.0‬‬ ‫‪34.5‬‬ ‫‪22.5‬‬ ‫‪22.5‬‬ ‫‪15.0‬‬ ‫‪18.0‬‬ ‫‪12.0‬‬ ‫‪300‬‬

‫‪51.0‬‬ ‫‪34.0‬‬ ‫‪38.5‬‬ ‫‪25.5‬‬ ‫‪25.5‬‬ ‫‪17.0‬‬ ‫‪19.5‬‬ ‫‪13.0‬‬ ‫‪375‬‬

‫‪60.0‬‬ ‫‪40.0‬‬ ‫‪45.0‬‬ ‫‪30.0‬‬ ‫‪30.0‬‬ ‫‪20.0‬‬ ‫‪22.5‬‬ ‫‪15.0‬‬ ‫‪450‬‬

‫‪69.0‬‬ ‫‪46.0‬‬ ‫‪52.0‬‬ ‫‪34.5‬‬ ‫‪34.5‬‬ ‫‪23.0‬‬ ‫‪25.5‬‬ ‫‪17.0‬‬ ‫‪525‬‬

‫‪78.0‬‬ ‫‪52.0‬‬ ‫‪58.5‬‬ ‫‪39.0‬‬ ‫‪39.0‬‬ ‫‪26.0‬‬ ‫‪28.5‬‬ ‫‪19.0‬‬ ‫‪600‬‬

‫‪96.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪72.0‬‬ ‫‪48.0‬‬ ‫‪48.0‬‬ ‫‪32.0‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪21.0‬‬ ‫‪750‬‬

‫‪111.0‬‬ ‫‪74.0‬‬ ‫‪83.5‬‬ ‫‪55.5‬‬ ‫‪55.5‬‬ ‫‪37.0‬‬ ‫‪34.5‬‬ ‫‪22.0‬‬ ‫‪900‬‬

‫‪126.0‬‬ ‫‪84.0‬‬ ‫‪94.5‬‬ ‫‪63.0‬‬ ‫‪63.0‬‬ ‫‪42.0‬‬ ‫‪37.5‬‬ ‫‪25.0‬‬ ‫‪1050‬‬

‫‪443‬‬
 ‫‪138.0‬‬ ‫‪92.0‬‬ ‫‪103.5‬‬ ‫‪69.0‬‬ ‫‪69.0‬‬ ‫‪46.0‬‬ ‫‪40.5‬‬ ‫‪27.0‬‬ ‫‪1200‬‬

‫‪150.0‬‬ ‫‪100.0‬‬ ‫‪112.5‬‬ ‫‪75.0‬‬ ‫‪75.0‬‬ ‫‪50.0‬‬ ‫‪43.5‬‬ ‫‪29.0‬‬ ‫‪1350‬‬

‫‪112.0‬‬ ‫‪108.0‬‬ ‫‪121.5‬‬ ‫‪81.0‬‬ ‫‪81.0‬‬ ‫‪54.0‬‬ ‫‪46.5‬‬ ‫‪31.0‬‬ ‫‪1500‬‬

‫‪14.0‬‬ ‫‪116.0‬‬ ‫‪130.5‬‬ ‫‪87.0‬‬ ‫‪87.0‬‬ ‫‪58.0‬‬ ‫‪49.5‬‬ ‫‪33.0‬‬ ‫‪1650‬‬

‫‪86.0‬‬ ‫‪114.0‬‬ ‫‪139.5‬‬ ‫‪93.0‬‬ ‫‪93.0‬‬ ‫‪63.0‬‬ ‫‪52.5‬‬ ‫‪35.0‬‬ ‫‪1800‬‬

‫‪198.0‬‬ ‫‪122.0‬‬ ‫‪148.5‬‬ ‫‪99.0‬‬ ‫‪99.0‬‬ ‫‪66.0‬‬ ‫‪55.5‬‬ ‫‪37.0‬‬ ‫‪1950‬‬

‫‪21.0‬‬ ‫‪140.0‬‬ ‫‪157.5‬‬ ‫‪105.0‬‬ ‫‪105.0‬‬ ‫‪70.0‬‬ ‫‪58.5‬‬ ‫‪39.0‬‬ ‫‪2100‬‬

‫المقاس االسمي ‪ :‬هو رقم تقريبي مساوي تقريبا ً إلى قطر األنبوب‬

‫مالحظات ‪:‬‬

‫‪ -1‬يمكن تحديد حمل فحص األنبوب ذو المقاس المتوسط بأتباع طريقة التقريب الخطي المستقيم بين‬
‫القيمتين ‪.‬‬
‫‪ -2‬يتضمن الجدول (‪ )1‬األقطار الداخلية الحقيقية لألنابيب ذات المقاسات االسمية الواردة في الجدول‬
‫آنفا ‪.‬‬
‫سمك مقياس الشق (مم)‬ ‫الحد األدنى للغطاء الصافي (مم)‬ ‫‪-3‬‬
‫‪0.15‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪0.20‬‬ ‫أكثر من ‪ 20-10‬داخل‬

‫‪0.25‬‬ ‫أكثر من ‪20‬‬

‫‪ -4‬عند إجراء الفحص يقتضي عدم نشوء شق في أي أنبوب أكبر مما محدد أعاله وفي حالة رفع‬
‫الحمل عن األنبوب يشترط أن ال يتبقى أي شق مسموح به في (‪. )3-2‬‬

‫األنابيب الخرسانية المسلحة وغير المسلحة بدون ضغط داخلي‬

‫‪Reinforced and Unreinforced Concrete Pipes without internal‬‬
‫‪Pressure‬‬

‫‪444‬‬
 ‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪1432‬لسنة‪)1989‬‬

‫شكل ( ‪ : ) 1‬النسب الموصى بها لألكمام‬

‫س‬
‫ل حد أدنى‬

‫النسب الموصى بها لألكمام‬

‫الطول األدنى ( ل)‬ ‫القطر االسمي لألنبوب(مم)‬

‫‪45‬‬ ‫‪100‬‬

‫‪50‬‬ ‫‪150‬‬

‫‪55‬‬ ‫‪225‬‬

‫‪445‬‬
‫‪60‬‬ ‫‪300‬‬

‫‪65‬‬ ‫‪375‬‬

‫‪65‬‬ ‫‪450‬‬

‫‪70‬‬ ‫‪525‬‬

‫‪70‬‬ ‫‪600‬‬

‫‪80‬‬ ‫‪750‬‬

‫‪90‬‬ ‫‪900‬‬

‫‪95‬‬ ‫‪1050‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪ 1200‬فما فوق‬

‫‪446‬‬
 ‫الكتل الخرسانية الخلوية ( الثرمستون )‬
‫‪Cellular Concrete Block‬‬

‫( م‪.‬ق‪.‬ع ‪1441‬لسنة‪)2000‬‬

‫أوال ‪ :‬األوجه‬

‫تكون األوجه المتقابلة متوازية وخالية من العيوب التي تؤثر على أدائها وتكون الزوايا قائمة‬
‫والحافات حادة ‪.‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬األبعاد‬

‫تكون أبعاد الكتل كما مبين في الجدول‬

‫السمك(مم)‬ ‫االرتفاع (مم)‬ ‫الطول (مم)‬

‫‪60‬‬

‫‪120‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪490‬‬
‫‪180‬‬

‫‪240‬‬

‫‪60‬‬

‫‪120‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪590‬‬
‫‪180‬‬

‫‪240‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬التفاوتات باألبعاد‬

‫الحد األعلى ‪ 3 ±‬مم ألي بعد ‪.‬‬

‫رابعا ً ‪ :‬الخواص الفيزيائية‬

‫‪447‬‬
 ‫تكون الخواص الفيزيائية للكتل كما مبين في الجدول‬

‫قوة تحمل الضغط ( نيوتن\ مم‪)2‬‬

‫االنكماش البعدي‬ ‫الكثافة‬

‫كتلة بسمك‬ ‫مكعب‬ ‫الصنف‬
‫(حد أقصى ‪ ٪‬لكل بعد)‬ ‫(كغم\م‪)3‬‬
‫‪240‬مم‬ ‫(‪ ) 100×100×100‬مم‬

‫‪0.1‬‬ ‫‪0.7‬‬ ‫‪1.00‬‬ ‫‪450-351‬‬ ‫‪0.4‬‬

‫‪0.1‬‬ ‫‪1.4‬‬ ‫‪2.00‬‬ ‫‪550-451‬‬ ‫‪0.5‬‬

‫‪0.1‬‬ ‫‪2.1‬‬ ‫‪3.00‬‬ ‫‪650-551‬‬ ‫‪0.6‬‬

‫‪0.1‬‬ ‫‪2.8‬‬ ‫‪4.00‬‬ ‫‪750-651‬‬ ‫‪0.7‬‬

‫‪0.1‬‬ ‫‪4.2‬‬ ‫‪6.00‬‬ ‫‪850-751‬‬ ‫‪0.8‬‬

‫خامسا ً ‪ :‬االمتصاص (استرشادي )‬

‫‪ -1-5‬الكلي اليزيد على ‪ ٪45‬لكافة األصناف‬

‫‪ -2-5‬الشعري ال يزيد على ‪ 120‬مم لكافة األصناف‬

‫طابوق الرصف الخرساني‬

‫‪Concrete Pavement Bricks‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪1606‬لسنة‪)1990‬التحديث األول لسنة‪2006‬‬

‫أوال ‪ :‬عام‬

‫يكون الطابوق مطابقا ً للمتطلبات المحددة عند التسليم أو بعمر ‪ 28‬يوم كحد أعلى‬

‫‪448‬‬
 ‫ثانيا ُ ‪ :‬المظهر‬

‫يكون ذا بنية كثيفة خالية من التصــدعات وحافاته متوازية ومســتقيمة وتكون حافات الطبقات المقاومة‬
‫للتآكل بالحك مشطوبة أو غير مشطوبة عند تلبيس طابوق الرصف بطبقة مقاومة للتآكل بالحك ‪.‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬األبعاد‬

‫‪ -1-3‬يكون الطابوق بأسماك مختلفة وكاالتي‪60 :‬مم ‪80 ،‬مم ‪100 ،‬مم ‪120 ،‬مم ‪140 ،‬مم وبطول‬
‫ال يزيـد على ‪ 280‬مم ‪ .‬أمـا البعـد اآلخر فيعتمـد على طريقـة الرصـــــف وأبعـاد شـــــبكـة الربط‬
‫ويفضل أن تكون بأبعاد متراً واحداً على أن تحدد ألقرب ملمتر ‪.‬‬
‫‪ -2-3‬تفاوتات األبعاد‬
‫‪ -‬التفاوت في الطول والعرض ‪ 3 ±‬مم‬
‫‪ -‬التفاوت في السمك ‪ 5 ±‬مم‬
‫‪ -‬اليســــمح بوجود نتوء يزيد على ‪ 2‬مم للطابوق الذي اليزيد ســــمكه على‪ 80‬مم و‪ 3‬مم للطابوق‬
‫الذي يزيد سمكه على ‪ 80‬مم ‪.‬‬

‫رابعا ً ‪ :‬مقاومة االنضغاط‬

‫ال يقل معدل مقاومـة انضغاط ‪ 5‬طابوقات عــن‪ 60‬نيوتن\ مم‪ 2‬وال تقل أيــة نتيجة عن‬
‫مم‪2‬‬ ‫‪ 50‬نيوتن\‬

‫خامسا ً ‪ :‬التصنيف‬

‫‪ -1‬األبعاد‬

‫تكون أبعاد طابوق الرصف الخرساني كما مبينة في الجدول رقم (‪)1‬‬

‫جدول رقم ( ‪ )1‬األبعاد‬

‫الطول (مم)‬ ‫المساحة السطحية‬

‫السمك (مم)‬ ‫(مم)‪2‬‬
‫كحد أعلى‬ ‫الصنف حسب نوع درجة التحميل‬
‫كحد أدنى كحد أعلى‬ ‫كحد أدنى كحد أعلى‬

‫‪140‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪290‬‬ ‫‪60000‬‬ ‫‪5000‬‬ ‫نوع ذو درجة تحميل عالية‬

‫‪140‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪290‬‬ ‫‪60000‬‬ ‫‪5000‬‬ ‫نوع ذو درجة تحميل متوسطة‬

‫‪449‬‬
‫‪140‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪290‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نوع ذو درجة تحميل خفيفة‬

‫‪450‬‬
 ‫طابوق الرصف الخرساني‬
‫‪Concrete Pavement Bricks‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1606‬لسنة ‪)1990‬التحديث األول لسنة ‪2006‬‬

‫‪ -2‬امتصاص الماء‬

‫يكون امتصاص الماء لطابوق الرصف الخرساني كنسبة مئوية من الوزن الجاف كما مبين في‬
‫الجدول رقم (‪)2‬‬

‫الجدول رقم (‪ )2‬امتصاص الماء‬

‫نسبة امتصاص الماء (‪ )٪‬كحد أعلى‬

‫الصنف حسب نوع درجة التحميل‬
‫لوحدة واحدة‬ ‫المعدل‬

‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫نوع ذو درجة تحميل عالية‬

‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫نوع ذو درجة تحميل متوسطة‬

‫‪12‬‬ ‫‪10‬‬ ‫نوع ذو درجة تحميل خفيفة‬

‫‪ -3‬مقاومة االنضغاط‬

‫تكون مقاومة انضغاط طابوق الرصف الخرساني كما مبين في الجدول رقم (‪)3‬‬

‫جدول رقم (‪ )3‬مقاومة االنضغاط‬

‫مقاومة االنضغاط ( نيوتن\مم‪ ) 2‬كحد أدنى‬

‫التصنيف حسب درجة التحميل‬
‫لوحدة واحدة‬ ‫المعدل‬

‫‪50‬‬ ‫‪55‬‬ ‫درجة تحميل عالية‬

‫‪30‬‬ ‫‪35‬‬ ‫درجة تحميل متوسطة‬

‫‪451‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪30‬‬ ‫درجة تحميل خفيفة‬

‫‪ -4‬مقاومة البري‬

‫ال يزيد معدل الفقدان في السمك على (‪ )3‬مم‬

‫‪ -5‬تفاوت األبعاد‬

‫‪ -1‬يكون التفاوت في الطول أو العرض (‪ )2±‬مم ‪.‬‬

‫‪ -2‬يكون التفاوت في السمك (‪ )3±‬مم ‪.‬‬

‫‪ -3‬يكون التفاوت المسموح به عند وجود نتوء أو بروز جانبي (‪ )1.5±‬مم ‪.‬‬

‫‪452‬‬
 ‫األعمدة الخرسانية المسلحة المستعملة لالسيجة‬
‫‪Reinforced Concrete Fence Posts‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1678‬لسنة ‪) 1992‬‬

‫أوالً ‪ :‬التصنيف‬

‫األعمدة الوسطية ‪ :‬لحمل أسالك التسليح ما بين أعمدة الشد ‪.‬‬ ‫‪-1-1‬‬
‫أعمدة الشـد‪ :‬كوسـائل شـد في الزوايا أو في النهايات أو في مواضـع وسـطية على طول السـياج‬ ‫‪-2-1‬‬
‫‪.‬‬
‫أعمدة اإلسناد‪ :‬تثبت بوضع مائل إلسناد أعمدة الشد‪.‬‬ ‫‪-3-1‬‬
‫أعمدة ومساند البوابات ‪ :‬أبعادها تتناسب مع أطوال البوابات ‪.‬‬ ‫‪-4-1‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬التسليح‬

‫‪ -1-2‬تفاصــيل التســليح‪ :‬يكون مطابقا ً لـــــــ م‪ .‬ق‪.‬ع (‪ )573‬ويكون على شــكل قفص من ربط (‪)4‬‬
‫قضــبان فوالذية مثبتة بواســطة أطواق من الفوالذ المطاوع ال يقل قطرها عن (‪ )2.65‬مم وال‬
‫تزيد المسافة بين مراكزها على (‪ )40‬سم ‪.‬‬
‫‪ -2-2‬مقاسات قضبان التسليح ‪ :‬أنظر الجدول رقم ( ‪)1‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬المتطلبات‬

‫‪ -1-3‬األبعاد‪ :‬الحظ جدول رقم ( ‪) 1‬‬

‫‪ -2-3‬التفاوتات المسموح بها ‪ :‬أ‪ -‬المقطع العرضي ‪4-‬مم ‪6 +‬مم‬
‫ب‪ -‬الطول ‪ 25-‬مم ‪ 50 +‬مم‬

‫ج‪ -‬االستقامة ‪٪ 0.5‬‬

‫رابعا ً ‪ :‬مقاومة انضغاط المكعب‬

‫أ‪ -‬ال تقل عن ( ‪ ) 26‬نيوتن \ مم‪ 2‬بعمر ‪ 28‬يوم‬

‫ب‪ -‬ال تقل عن ( ‪ )17.5‬نيوتن \ مم‪ 2‬بعمر ‪ 7‬يوم‬

‫‪453‬‬
454
‫األعمدة الخرسانية المسلحة المستعملة لالسيجة‬
‫‪Reinforced Concrete Fence Posts‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1678‬لسنة ‪) 1992‬‬

‫‪455‬‬
 ‫المياه المستعملة في الخرسانة‬
‫‪Water Used In Concrete‬‬

‫( م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪ 1703‬لسنة ‪) 1992‬‬

‫أوالً ‪ :‬الفحوص المطلوبة‬

‫تكون خواص الماء الصالح لالستخدام في الخرسانة كما مبين في الجدول ‪:‬‬

‫العدد المطلوب‬ ‫حدود المواصفة ملغم \ لتر‬ ‫الفحوص المطلوبة‬

‫‪1000‬‬ ‫الكبريتات ‪SO3-2‬‬

‫الكاربونات‬
‫‪1000‬‬
‫لكل مصدر‬ ‫والبيكاربونات‬
‫عدا المياه‬ ‫‪‬‬
‫‪500‬‬ ‫الكلوريدات‬
‫الصالحة‬
‫للشرب‬ ‫مجموع االيونات ال يتجاوز ‪ 3000‬مغم\ لتر‬ ‫الشوائب غير العضوية‬

‫يجري فحص المياه التي لها لون ورائحة‬ ‫الشوائب العضوية‬

‫ملحوظة‬

‫‪ ‬إلغراض حمايــــــــــــة حديد الخرســــــانة من التآكل تكون حدود الكلوريدات في الخرسانة‬

‫محسوبة من وزن السمنت كما في الجدول ادناه ‪:‬‬

‫الحد األعلى اليون الكلوريد الذائب في الماء‬

‫النوع‬
‫محسوبا ً من وزن السمنت‬

‫‪٪ 0.06‬‬ ‫خرسانة مسبقة الجهد‬

‫‪456‬‬
‫‪٪ 0.15‬‬ ‫خرسانة مسلحة معرضة للكلوريدات‬

‫‪٪ 1.00‬‬ ‫خرسانة مسلحة جافة ومحمية من الرطوبة‬

‫‪٪ 0.3‬‬ ‫تراكيب خرسانية مسلحة أخرى‬

‫‪457‬‬
 ‫الفصل ( ‪) 4‬‬
‫السيراميك‬

‫المواصــفة‬ ‫العنــــوان‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1991/1627‬‬ ‫البالط السيراميكي غير المزجج المقاوم لألحماض‬

‫البالط السيراميكي المستخدم لألرضيات والجدران‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1992/1/1704‬‬ ‫* متطلبات بالط البثق ذو قابلية امتصاص للماء‬

‫ص≤ ‪ ٪3‬المجموعة أ‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1992/2/1704‬‬ ‫* متطلبات بالط البثق ذو قابلية امتصاص للماء‬

‫‪ < ٪3‬ص≤ ‪ ٪6‬المجموعة أ (‪)1-2‬‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1992/3/1704‬‬ ‫* متطلبات بالط البثق ذو قابلية امتصاص للماء‬

‫‪458‬‬
 ‫‪ < ٪6‬ص≤ ‪ ٪10‬المجموعة أ (‪)2-2‬‬

‫‪459‬‬
460
 ‫البالط السيراميكي غير المزجج المقاوم لألحماض‬
‫‪Ceramic Unglazed Acid Resisting Tiles‬‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1627‬لسنة ‪1991‬‬

‫أوالً ‪ :‬المظهر‬

‫‪ -1-1‬يكون البالط خاليا ً مــــن المواد الضارة وعنــــــد كســــر البالطة يجب أن يظهر مقطعها بشكل‬
‫حبيبات ناعمة كثيفة ومتجانسة ‪ ،‬البالط يجب أن يكون متينا ً وشكله منتظم ‪ ،‬مسطح وخاليا ً من‬
‫الشقوق وعيوب التصنيع ‪.‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬األبعاد والتفاوتات‬

‫‪ -1-2‬الطول × العرض‬

‫أ‪ 100×100 -‬مم‬

‫ب‪ 150×150 -‬مم‬

‫ج‪ 200×200 -‬مم‬

‫د‪ 200×100 -‬مم‬

‫‪ -2-2‬السمك ‪ :‬يكون السمك( ‪ 10 ، 12 ، 20 ، 25‬و ‪ ) 8‬مم‬

‫‪ -3-2‬التفاوتات ‪ :‬التفاوتات في الطول والعرض والسمك ال تتجاوز ‪٪ 2.5±‬‬

‫‪461‬‬
‫البالط السيراميكي غير المزجج المقاوم لألحماض‬
‫‪Ceramic Unglazed Acid Resisting Tiles‬‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1627‬لسنة ‪1991‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬المتطلبات‬

‫يطابق البالط المتطلبات المبينة في الجدول أدناه‬

‫المتطلبات‬ ‫الخاصية‬

‫‪462‬‬
‫ال يتجـاوز الفراغ بين الحـافـة الـداخليـة للمربع والجـانـب المجـاور لهـا من‬
‫البالطـة على ‪1‬مم لكـل ‪100‬مم طول من خالل فحصــــهـا بزاويـة التعـامـد‬ ‫‪ -1‬التعامد‬
‫الفوالذية‬

‫‪ 1.5 ±‬مم‬ ‫(أ)‬ ‫‪ -2‬التقوس لألبعاد‬

‫‪ 2.0±‬مم‬ ‫(ب)‬

‫‪ 2.5 ±‬مم‬ ‫(ج)‬

‫‪ 1.5 ±‬مم×‪ 2.5‬مم‬ ‫( د)‬

‫‪ ٪ 2‬كحد أقصى‬ ‫‪ -3‬امتصاص الماء‬

‫‪ 70‬نيوتن \مم‪ 2‬كحد أدنى‬ ‫‪ -4‬مقاومة االنضغاط‬

‫‪ 20‬نيوتن \مم‪ 2‬كحد أدنى‬ ‫‪ -5‬مقاومة الكسر‬

‫ال يتجاوز الفقدان بالكتلة على ‪٪1.5‬‬ ‫‪ -6‬مقاومة األحماض‬

‫‪ -‬معدل التآكل بالحك ‪ 2‬مم كحد أقصى‬

‫‪ -7‬مقاومة التآكل بالحك‬
‫‪ -‬التآكل للبالطة الواحدة ‪ 2.5‬مم كحد أقصى‬

‫‪463‬‬
 ‫البالط السيراميكي المستخدم لألرضيات والجدران‬
‫متطلبات بالط البثق ذو قابلية امتصاص للماء ص≤ ‪ ٪3‬المجموعة أ‬

‫‪Ceramic Floor and Wall Tiles‬‬

‫‪Specification for Extruded Ceramic Tiles with aWater Absorption‬‬

‫‪Group A1%E≤ 3‬‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1/1704‬لسنة ‪1992‬‬

‫أوال ‪ :‬األبعاد ونوعية السطح‬

‫يطابق بالط البثق السيراميكي المتطلبات الفيزياوية والكيمياوية الواردة في الجدول الحقا ً‬

‫جدول ( ‪ : ) 1‬التفاوت في األبعاد ونوعية السطح‬

‫بالط‬ ‫البالط‬
‫الخاصية‬ ‫ت‬
‫اآلجر‬ ‫المغلوق‬

‫الطول والعرض‬ ‫‪1‬‬

‫‪ -‬انحراف معـدل المقـاس لكـل بالطـة(جهتـان أو أربع جهـات)عن المقـاس‬

‫‪2±‬‬ ‫‪1.25±‬‬ ‫العملي(‪)٪‬‬

‫‪1.5±‬‬ ‫‪1.25±‬‬ ‫‪ -‬انحراف معـدل المقـاس لكـل بالطـة(جهتـان أو أربع جهـات)عن معـدل‬
‫المقاس لعشرة عينات فحص (عشرين أو أربعين جهة) (‪)٪‬‬

‫‪10±‬‬ ‫‪10±‬‬ ‫السمك ‪ :‬انحراف معدل السمك لكل بالطة عن مقاس السمك العملي (‪)٪‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪464‬‬
 ‫اســتقامة الجوانب ‪ : ‬اكبر انحراف عن االســتقامة بالنســبة للمقاســات العملية‬ ‫‪3‬‬
‫‪0.6±‬‬ ‫‪0.5±‬‬
‫(‪)٪‬‬
‫‪‬‬
‫‪1.0±‬‬ ‫‪1.5±‬‬ ‫‪ :‬اكبر انحراف عن االستطالة بالنسبة للمقاسات العملية (‪)٪‬‬ ‫التعامد‬ ‫‪4‬‬

‫استواء السطح‬ ‫‪5‬‬

‫‪1.5±‬‬ ‫‪0.5±‬‬ ‫أ‪ -‬تقوس مركز البالطة ‪:‬يعبر عنها كنســبة مئوية للخط القطري المحســوب‬
‫من المقاسات العملية (‪)٪‬‬
‫ب‪ -‬تقوس الحافة ‪ :‬يعبر عنها كنسبة مئوية لطول المقاس العملي (‪)٪‬‬
‫ج ‪-‬االلتواء يعبر عنه كنســـبة مئوية للخط القطري المحســـوب من المقاســـات‬
‫‪1.5±‬‬ ‫‪0.5±‬‬ ‫العملية(‪)٪‬‬
‫‪1.5±‬‬ ‫‪0.8±‬‬
‫‪‬‬
‫تــــكــــون ‪ ٪95‬مــــن‬ ‫نوعية السطح‬ ‫‪6‬‬
‫البالطـــات على األقـــل‬
‫خـــالـيـــة مـن الـعـيـوب‬
‫الواضــــحـة والمنظورة‬
‫والتي تؤدي الى تشــــوه‬
‫مظهر مساحة كبيرة من‬
‫البالطات‬

‫‪ ‬ال يمكن تطبيق هذا الفحص على البالطات ذات األشكال المنحنية‬

‫‪ ‬ال يمكن تجنب التغيرات الطفيفة في لون البالط نتيجة الحـــــــــرق و يطبق هــــــذا على تغييرات لون‬
‫ســــــــــــــــطح بالط البثــــق ( المزجج أو غير المزجج أو المزجج جزئيا ً ) غيــــر المنتظم ‪ ،‬وكذلك على‬
‫تغييرات لون المسـحة الكلية للبالطة والذي يكون تغير اللون فيها صفة مميزة ومرغوبة ‪.‬‬

‫البالط السيراميكي المستخدم لألرضيات والجدران‬

‫متطلبات بالط البثق ذو قابلية امتصاص للماء ص≤ ‪ ٪3‬المجموعة أ‬

‫‪Ceramic Floor and Wall Tiles‬‬

‫‪465‬‬
‫‪Specification for Extruded Ceramic Tiles with a Water Absorption‬‬
‫‪Group A1%E≤ 3‬‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1/1704‬لسنة ‪1992‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬الخواص الفيزياوية‬

‫الخواص الفيزياوية لبالط البثق بنوعيه المغلوق واآلجر كما في الجدول ( ‪) 2‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 2‬الخواص الفيزياوية‬

‫بالط اآلجر‬ ‫البالط المغلوق‬ ‫الخاصية‬ ‫ت‬

‫ال يزيـد على ‪ 3‬كمعـدل وال ال يزيد على ‪ 3‬كمعدل وال‬

‫يـزيـــد عـلـى ‪ 3.3‬كـنـتـيـجـــة يزيـــد علـى ‪ 3.3‬كنـتـيـجـــة‬ ‫امتصاص الماء( ‪ ٪‬بالكتلة )‬ ‫‪1‬‬
‫فردية‬ ‫فردية‬

‫ال يزيد على ‪ 20‬كمعدل وال ال يزيــد على ‪ 20‬كمعــدل‬

‫يقل على ‪ 18‬كنتيجة فردية وال يقــل عن ‪ 18‬كنتيجــة‬ ‫معامل الكسر ( نيوتن\مم‪) 2‬‬ ‫‪2‬‬
‫فردية‬

‫صالدة السطح للخدش ( موهو)‬

‫ال تقل عن ‪5‬‬ ‫ال تقل عن ‪5‬‬ ‫‪3‬‬
‫أ‪ -‬بالطات مزججة‬
‫ال تقل عن ‪6‬‬ ‫ال تقل عن ‪6‬‬ ‫ب‪ -‬بالطات غير مزججة‬

‫مقـاومـة التـآكـل بـالحـك(البلي) ‪:‬‬

‫مقاومة البالط غيـــــــــر المزجج‬
‫ال يزيد عن ‪300‬‬ ‫ال يزيد عن ‪300‬‬ ‫‪4‬‬
‫للتآكل العمــــــيق ( الحجم المزال‬
‫بالمم‪)3‬‬

‫معـامـل التمـدد الحراري الخطي‬

‫‪ 6-10×5‬الى‪6-10×13‬‬ ‫‪ 6-10×4‬الى‪6-10×8‬‬ ‫‪ 5‬عند ارتفاع درجة حرارة المحيط‬
‫إلى ‪100‬س‪( 5‬ك‪) 1-‬‬

‫‪466‬‬
 ‫مالحظة ‪ :‬موهو (‪ : )Moho‬مقياس الصالدة‬

‫‪467‬‬
 ‫البالط السيراميكي المستخدم لألرضيات والجدران‬
‫متطلبات بالط البثق ذو قابلية امتصاص للماء ‪ < ٪3‬ص≤ ‪٪6‬‬

‫المجموعة أ(‪)1-2‬‬

‫‪Ceramic Floor and Wall Tiles‬‬

‫‪Specification for Extruded Ceramic Tiles with a Water Absorption‬‬

‫‪Group A(II a)% <E≤ 6%of 3‬‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 2/1704‬لسنة ‪1992‬‬

‫أوال ‪ :‬األبعاد ونوعية السطح‬

‫يطابق بالط البثق السيراميكي المتطلبات الواردة في الجدول الحقا ً‬

‫جدول ( ‪ : ) 1‬التفاوت في األبعاد ونوعية السطح‬

‫بالط‬ ‫البالط‬
‫الخاصية‬ ‫ت‬
‫اآلجر‬ ‫المغلوق‬

‫الطول والعرض‬ ‫‪1‬‬

‫‪ -‬انحراف معـدل المقـاس لكـل بالطـة(جهتـان أو أربع جهـات)عن المقـاس‬

‫‪2±‬‬ ‫‪1.25±‬‬ ‫العملي(‪)٪‬‬

‫‪1.5±‬‬ ‫‪1.0±‬‬ ‫‪ -‬انحراف معـدل المقـاس لكـل بالطـة(جهتـان أو أربع جهـات)عن معـدل‬
‫عينات فحص (عشرين أو أربعين جهة) (‪)٪‬‬ ‫المقاس لعشرة‬

‫‪10±‬‬ ‫‪10±‬‬ ‫السمك ‪ :‬انحراف معدل السمك لكل بالطة عن مقاس السمك العملي (‪)٪‬‬ ‫‪2‬‬

‫اســتقامة الجوانب ‪ : ‬اكبر انحراف عن االســتقامة بالنســبة للمقاســات العملية‬ ‫‪3‬‬

‫‪0.6±‬‬ ‫‪0.5±‬‬
‫(‪)٪‬‬
‫‪‬‬
‫‪1.0±‬‬ ‫‪1.5±‬‬ ‫‪ :‬اكبر انحراف عن االستطالة بالنسبة للمقاسات العملية (‪)٪‬‬ ‫التعامد‬ ‫‪4‬‬

‫استواء السطح‬ ‫‪5‬‬

‫‪1.5±‬‬ ‫‪0.5±‬‬ ‫تقوس مركز البالطة ‪:‬يعبر عنها كنســبة مئوية للخط القطري المحســوب‬ ‫أ‪-‬‬
‫من المقاسات العملية (‪)٪‬‬

‫‪468‬‬
 ‫ب‪ -‬تقوس الحافة ‪ :‬يعبر عنها كنسبة مئوية لطول المقاس العملي (‪)٪‬‬
‫ج‪ -‬االلتواء يعبر عنه كنســـبة مئوية للخط القطري المحســـوب من المقاســـات‬
‫‪1.5±‬‬ ‫‪0.5±‬‬ ‫العملية(‪)٪‬‬

‫‪1.5±‬‬ ‫‪0.8±‬‬
‫‪‬‬
‫تكون ‪ ٪95‬من البالطــات‬ ‫نوعية السطح‬ ‫‪6‬‬
‫عـلـى األقــل خــالـيــة مـن‬
‫الــعــيــوب الــواضــــــحــة‬
‫والمنظورة والتي تؤدي الى‬
‫تشــوه مظهر مســاحة كبيرة‬
‫من البالطات‬

‫‪ ‬ال يمكن تطبيق هذا الفحص على البالطات ذات األشكال المنحنية‬

‫‪ ‬اليمكن تجنب التغييرات الطفيفة في لون البالط نتيجة الحرق و يطبق هــذا على تغييرات لون سطح‬
‫بالط البثق(المزجج أو غير المزجج أو المزجج جزئياً)غير المنتظم والمقصود‪ ،‬وكذلك على تغييرات‬
‫لون المساحة الكلية للبالطة والذي يكون تغير اللون فيها صفة مميزة ومرغوبة ‪.‬‬

‫‪469‬‬
 ‫البالط السيراميكي المستخدم لألرضيات والجدران‬
‫متطلبات بالط البثق ذو قابلية امتصاص للماء ‪ < ٪3‬ص≤ ‪٪6‬‬

‫المجموعة أ(‪)1-2‬‬

‫‪Ceramic Floor and Wall Tiles‬‬

‫‪Specification for Extruded Ceramic Tiles with a Water Absorption‬‬

‫‪Group A(II a)% <E≤ 6%of 3‬‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 2/11704‬لسنة ‪1992‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬الخواص الفيزياوية‬

‫الخواص الفيزياوية لبالط البثق بنوعيه المغلوق واآلجر كما في الجدول ( ‪) 2‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 2‬الخواص الفيزياوية‬

‫بالط اآلجر‬ ‫البالط المغلوق‬ ‫الخاصية‬ ‫ت‬

‫‪<3‬ص≤‪ 6‬كــمــعـــدل و ‪<3‬ص≤‪ 6‬كـمـعـــدل و ‪6.5‬‬

‫‪ 6.5‬حــد أعلى كنتيجــة حد أعلى كنتيجة فردية‬ ‫امتصاص الماء ( ‪ ٪‬بالكتلة )‬ ‫‪1‬‬
‫فردية‬

‫‪ 20‬كـمـعـــدل و‪ 18‬حـــد ‪ 20‬كمعــدل و‪ 18‬حــد أدنى‬

‫معامل الكسر ( نيوتن\مم‪) 2‬‬ ‫‪2‬‬
‫كنتيجة فردية‬ ‫أدنى كنتيجة فردية‬

‫صالدة السطح للخدش ( موهو)‬

‫‪ 5‬حد أدنى‬ ‫‪ 5‬حد أدنى‬ ‫‪3‬‬
‫أ‪ -‬بالطات مزججة‬
‫‪ 6‬حد أدنى‬ ‫‪ 6‬حد أدنى‬ ‫ب‪ -‬بالطات غير مزججة‬

‫مقـاومـة التـآكـل بـالحـك(البلي) ‪ :‬مقـاومــة‬

‫‪ 393‬حد أعلى‬ ‫‪ 393‬حد أعلى‬ ‫البالط غير المزجج للتـآكـل العميق( الحجم‬ ‫‪4‬‬
‫المزال بالمم‪)3‬‬

‫معـامـل التمـدد الحراري الطولي عنـد ارتفـاع‬

‫‪ 6-10×12‬حد أعلى‬ ‫‪ 6-10×10‬حد أعلى‬ ‫‪5‬‬
‫درجة حرارة المحيط إلى ‪100‬س‪( 5‬ك‪) 1-‬‬

‫‪470‬‬
‫ال تظهر عليه أي عيوب أو تغيرات مرئية عند فحصـــه‬
‫بــالعين المجردة أو بمســــــاعــدة النظــارات في حــالــة‬ ‫مقاومة الصدمة الحرارية‬ ‫‪6‬‬
‫استعمالها‬
‫‪‬‬
‫ال يحدث به تجزع أي ظهور شقوق شعرية دقيقة‬ ‫مقاومة البالط المزجج للتجزع‬ ‫‪7‬‬

‫تقاوم االنجماد‬ ‫مقاومة االنجماد‬ ‫‪8‬‬

‫‪ ‬ال يمكن تطبيق فحص التجزع على البالطات المطلوب استخدامها للديكور الن بعض الفعاليات الزخرفية‬
‫تؤدي الى حدوث تجزع‬

‫البالط السيراميكي المستخدم لألرضيات والجدران‬

‫متطلبات بالط البثق ذو قابلية امتصاص للماء ‪ < ٪3‬ص≤ ‪٪6‬‬

‫المجموعة أ(‪)1-2‬‬

‫‪Ceramic Floor and Wall Tiles‬‬

‫‪Specification for Extruded Ceramic Tiles with a Water Absorption‬‬

‫‪Group A(II a)% <E≤ 6%of 3‬‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 2/1704‬لسنة ‪1992‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬الخواص الكيمياوية‬

‫كما في الجدول ادناه ‪:‬‬

‫جدول (‪ : )3‬الخواص الكيمياوية لبالط المغلوق وبالط اآلجر‬

‫بالط اآلجر‬ ‫البالط المغلوق‬ ‫الخاصية‬ ‫ت‬

‫‪471‬‬
 ‫يكون على األقل من صنف ‪ 2‬حيث يمكن‬
‫مقاومة التبقع ‪ :‬بالط مزجج صنف(‪1‬الى‪)3‬‬ ‫‪1‬‬
‫إزالة البقع باستخدام المنظفات‬

‫مقــاومــة المواد الكيمــاويــة المنزليــة ومنظفــات‬

‫أحواض الســـباحة ما عدا المنظفات الحاوية على‬
‫حامض الهيدروفلوريك ومركباته‬

‫أ‪ -‬بالط مزجج صنف أ إلى صنف هـ‬

‫يتم إجراء هذا الفحص بعد تحديد صـنف البالط‬ ‫‪2‬‬
‫المزجج المقاوم للمواد الكيمياوية المنزلية‬

‫‪‬‬
‫ب‪ -‬بالط غير مزجج‬
‫التظهر أي تغييرات على ســـــطح البالط عنـد‬
‫فحصــه بالعين المجردة أو بمســاعدة النظارات‬
‫في حالة استعمالها‬

‫‪ ‬في حالة حدوث تدرج خفيف في لون البالط ال يعني هذا نتيجة تأثرها بالمواد الكيمياوية‬

‫‪472‬‬
 ‫البالط السيراميكي المستخدم لألرضيات والجدران‬
‫متطلبات بالط البثق ذو قابلية امتصاص للماء ‪ < ٪6‬ص≤ ‪٪10‬‬

‫المجموعة أ(‪)2-2‬‬

‫‪Ceramic Floor and Wall Tiles‬‬

‫‪Specification for Extruded Ceramic Tiles with a Water Absorption‬‬

‫‪Group A(II b)% <E≤ 10%of 6‬‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 3/1704‬لسنة ‪1992‬‬

‫أوال ‪ :‬األبعاد ونوعية السطح‬

‫يطابق بالط البثق السيراميكي المتطلبات الواردة في الجدول الحقا ً‬

‫جدول ( ‪ : ) 1‬التفاوت في األبعاد ونوعية السطح‬

‫بالط اآلجر‬ ‫البالط المغلوق‬ ‫الخاصية‬ ‫ت‬

‫‪ 1‬الطول والعرض‬

‫‪ -‬انحراف معــدل المقــاس لكــل بالطــة(جهتــان أو أربع جهــات)عن‬

‫‪2±‬‬ ‫‪2±‬‬ ‫المقاس العملي(‪)٪‬‬

‫‪1.5±‬‬ ‫‪1.5±‬‬ ‫‪ -‬انحراف معـدل المقـاس لكـل بالطـة(جهتـان أو أربع جهـات)عن معـدل‬
‫المقاس لعشرة عينات فحص (عشرين أو أربعين جهة) (‪)٪‬‬

‫‪10±‬‬ ‫‪10±‬‬ ‫‪ 2‬السمك ‪ :‬انحراف معدل السمك لكل بالطة عن مقاس السمك العملي (‪)٪‬‬

‫‪ 3‬اســـتقامة الجوانب ‪ : ‬اكبر انحراف عن االســـتقامة بالنســـبة للمقاســـات‬

‫‪1±‬‬ ‫‪1±‬‬
‫العملية (‪)٪‬‬

‫‪1.0±‬‬ ‫‪1.5±‬‬ ‫‪ 4‬التعامد ‪ : ‬اكبر انحراف عن االستطالة بالنسبة للمقاسات العملية (‪)٪‬‬

‫‪ 5‬استواء السطح‬

‫أ‪ -‬تقوس مركز البالطـة ‪:‬يعبر عنهـا كنســـــبـة مئويـة للخط القطري‬
‫‪1.5±‬‬ ‫‪0.7±‬‬ ‫المحسوب من المقاسات العملية (‪)٪‬‬
‫ب‪ -‬تقوس الحافة ‪ :‬يعبر عنها كنسبة مئوية لطول المقاس العملي (‪)٪‬‬

‫‪473‬‬
 ‫ج‪-‬االلتواء يعبر عنـه كنســـــبـة مئويـة للخط القطري المحســـــوب من‬
‫المقاسات العملية(‪)٪‬‬
‫‪1.5±‬‬ ‫‪0.7±‬‬

‫‪1.5±‬‬ ‫‪1.0±‬‬
‫‪‬‬
‫تكون ‪ ٪95‬من البالطـات على األقـل‬ ‫‪ 6‬نوعية السطح‬
‫خـــالـيـــة مـن الـعـيـوب الـواضـــــحـــة‬
‫والمنظورة والتي تؤدي الى تشـــــوه‬
‫مظهر مساحة كبيرة من البالطات‬

‫‪ ‬ال يمكن تطبيق هذا الفحص على البالطات ذات األشكال المنحنية‬

‫‪ ‬ال يمكن تجنب التغيرات الطفيفة في لون البالط نتيجة الحرق وال يطبق هــــــــــــذا على تغييرات لون‬
‫ســـــــــــطح بالط البثق(المزجج أو غير المزجج أو المزجج جزئياً)غير المنتظم والمقصـــود‪ ،‬وكذلك على‬
‫تغييرات لون المساحة الكلية للبالط والذي يكون تغير اللون فيها صفة مميزة ومرغوبـــة ‪.‬‬

‫‪474‬‬
 ‫البالط السيراميكي المستخدم لألرضيات والجدران‬
‫متطلبات بالط البثق ذو قابلية امتصاص للماء ‪ < ٪6‬ص≤ ‪٪10‬‬

‫المجموعة أ(‪)2-2‬‬

‫‪Ceramic Floor and Wall Tiles‬‬

‫‪Specification for Extruded Ceramic Tiles with a Water Absorption‬‬

‫‪Group A(II b)% <E≤ 10%of 6‬‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 3/1704‬لسنة ‪1992‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬الخواص الفيزياوية‬

‫الخواص الفيزياوية لبالط البثق بنوعيه المغلوق واآلجر كما في الجدول ( ‪) 2‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 2‬الخواص الفيزياوية‬

‫بالط اآلجر‬ ‫البالط المغلوق‬ ‫الخاصية‬ ‫ت‬

‫‪<6‬ص≤‪ 10‬كمعـدل و وال ‪<6‬ص≤‪ 10‬كمعـدل و وال‬

‫يـزيـــد عـلـى ‪ 11‬كـنـتـيـجـــة يـزيـــد عـلـى ‪ 11‬كـنـتـيـجـــة‬ ‫امتصاص الماء ( ‪ ٪‬بالكتلة )‬ ‫‪1‬‬
‫فردية‬ ‫فردية‬

‫‪ 17.5‬كمعـدل وال يقـل عن ‪ 17.5‬كمعـدل وال يقـل عن‬

‫معامل الكسر ( نيوتن\مم‪) 2‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪ 15‬كنتيجة فردية‬ ‫‪ 15‬كنتيجة فردية‬

‫صالدة السطح للخدش ( موه)‬

‫‪ 5‬حد أدنى‬ ‫‪ 5‬حد أدنى‬ ‫‪3‬‬
‫أ‪ -‬بالطات مزججة‬
‫‪ 6‬حد أدنى‬ ‫‪ 6‬حد أدنى‬ ‫ب‪ -‬بالطات غير مزججة‬

‫مقـاومـة التـآكـل بـالحـك(البلي) ‪ :‬مقـاومـة البالط‬

‫‪ 649‬حد أعلى‬ ‫‪ 649‬حد أعلى‬ ‫غير المزجج للتــآكــل العميق( الحجم المزال‬ ‫‪4‬‬
‫بالمم‪)3‬‬

‫معـامـل التمـدد الحراري الطولي عنـد ارتفـاع‬

‫‪ 6-10×10‬حد أقصى‬ ‫‪ 6-10×10‬حد أقصى‬ ‫‪5‬‬
‫درجة حرارة المحيط إلى ‪100‬س‪( 5‬ك‪) 1-‬‬

‫‪475‬‬
‫ال تظهر عليه أي عيوب أو تغيرات مرئية عند فحصــــه‬
‫مقاومة الصدمة الحرارية‬ ‫‪6‬‬
‫بالعين المجردة أو بمساعدة النظارات في حالة استعمالها‬
‫‪‬‬
‫ال يحدث به تجزع أي ظهور شقوق شعرية دقيقة‬ ‫مقاومة البالط المزجج للتجزع‬ ‫‪7‬‬

‫‪ 0.6‬حد أقصى‬ ‫‪ 0.6‬حد أقصى‬ ‫التمدد بالرطوبة ‪ :‬بالط غير مزجج ( مم\ م)‬ ‫‪8‬‬

‫‪ ‬ال يمكن تطبيق فحص التجزع على البالطات المطلوب استخدامها للديكور الن بعض التصاميم الزخرفية‬
‫تؤدي الى حدوث تجزع‬

‫‪476‬‬
 ‫البالط السيراميكي المستخدم لألرضيات والجدران‬
‫متطلبات بالط البثق ذو قابلية امتصاص للماء ‪ < ٪6‬ص≤ ‪٪10‬‬

‫المجموعة أ(‪)2-2‬‬

‫‪Ceramic Floor and Wall Tiles‬‬

‫‪Specification for Extruded Ceramic Tiles with a Water Absorption‬‬

‫‪of‬‬

‫‪Group A(II b)% <E≤ 10% 6‬‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 3/1704‬لسنة ‪1992‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬الخواص الكيمياوية‬

‫كما في الجدول ادناه ‪:‬‬

‫جدول (‪ : )3‬الخواص الكيمياوية للبالط المغلوق وبالط اآلجر‬

‫بالط اآلجر‬ ‫البالط المغلوق‬ ‫الخاصية‬ ‫ت‬

‫يكون على األقل من صنف ‪ 2‬حيث يمكن‬

‫مقاومة التبقع ‪ :‬بالط مزجج صنف(‪1‬الى‪)3‬‬ ‫‪1‬‬
‫إزالة البقع باستخدام المنظفات‬

‫مقــاومــة المواد الكيميــاويــة المنزليــة ومنظفــات‬

‫أحواض الســـباحة ما عدا المنظفات الحاوية على‬
‫حامض الهيدروفلوريك ومركباته‬

‫أ‪ -‬بالط مزجج صنف أ إلى صنف هـ‬

‫صنف ب حد أدنى‬ ‫صنف ب حد أدنى‬ ‫‪2‬‬

‫ب‪ -‬بالط غير مزجج‬

‫يجتاز الفحص‬

‫‪477‬‬
478
 ‫الفصل ( ‪) 5‬‬
‫المنتجات الطينية‬

‫المواصــفة‬ ‫العنــــوان‬
‫م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪1988/25‬‬ ‫الطابوق المصنوع من الطين اآلجر‬

‫‪479‬‬
480
 ‫الطابوق المصنوع من الطين ( اآلجر )‬
‫‪Clay Building Bricks‬‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 25‬لسنة ‪1988‬‬

‫أوالً ‪ :‬األصناف‬

‫صنف أ ‪ :‬يستخدم ألجزاء المنشات واألسس المحملة باألثقال والمعرضة للتآكل بفعل‬
‫المناخية والجدران الخارجية المعرضة للتآكل ‪.‬‬ ‫العوامل‬

‫صنف ب ‪ :‬يستخدم ألجزاء المنشــات المحملة باألثقال وغيــر المعرضة للتآكل أو في‬
‫الداخلية المحمية من الرطوبة‪.‬‬ ‫الجدران‬

‫صنف ج‪ :‬يستخدم ألجزاء المنشات التي ال تتعرض للعوامل المناخية وغير المحملة كالقواطع‪.‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المظهر العام‬

‫شـكل الطابوق منتظم وزواياه قائمة وجوانبه مسـتقيمة ضـمن حدود التفاوتات المسـموح بها في حالة وجود‬
‫تشـقق أو تثلم فيجب أن ال تسـبب إضـعافا لخواص الطابوق وان ال يزيد التثلم على ‪ ٪10‬من حجم الطابوقة‬
‫‪ .‬يكون الطابوق متجانســـا ً جيد الحرق خالي من قطع الحصـــى والحجر والعقد الجيرية وان ال تقل نســـبة‬
‫الطابوق السليم الخالي من العيوب أعاله عن ‪ ٪90‬من اإلرسالية ‪.‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬أنواع وأبعاد الطابوق‬

‫‪ -1‬الطابوق المصمت‪ :‬خالي من الثقوب والتجاويف بأبعاد(‪ )75×115×240‬مم‬

‫‪ -2‬الطابوق المثقب‪:‬ال تزيد نسبة الثقوب فيه على ‪٪25‬حجما ً وبأبعاد(‪ )75×115×240‬مم‬
‫‪ -3‬الطابوق المجوف‪:‬تزيد نسبة الثقوب فيه على ‪ ٪25‬حجما ً وبأبعاد(‪ )75×115×240‬مم‬

‫رابعا ً ‪ :‬التفاوتات‬

‫الحد األعلى للتفاوتات‬

‫الطول والعرض ‪٪3 ±‬‬

‫‪٪4±‬‬ ‫السمك‬

‫استواء السطح ‪ 5‬مم‬

‫‪481‬‬
 ‫خامسا ً ‪ :‬تحمل الضغط وامتصاص الماء والتزهر‬
‫كما مثبت في الجدول الحقا ً‬

‫الحد األدنى لتحمل الضغط‬

‫الحد األعلى لالمتصاص ‪٪‬‬ ‫نيوتن\ مم‪2‬‬
‫التزهر‬
‫الصنف‬
‫(حد أعلى)‬ ‫امتصاص‬ ‫معدل ‪10‬‬ ‫تحمل طابوقة‬ ‫معدل ‪10‬‬
‫طابوقة واحدة‬ ‫طابوقات‬ ‫واحدة‬ ‫طابوقات‬

‫خفيف‬ ‫‪٪22‬‬ ‫‪٪20‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪18‬‬ ‫صنف أ‬

‫متوسط‬ ‫‪٪26‬‬ ‫‪٪24‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪13‬‬ ‫صنف ب‬

‫‪-‬‬ ‫‪٪28‬‬ ‫‪٪26‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫صنف ج‬

‫‪482‬‬
 ‫الفصل ( ‪) 6‬‬
‫الصخور واألحجار‬

‫المواصــفة‬ ‫العنــــوان‬
‫م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪1989/1387‬‬ ‫الحجر الطبيعي الستخدامات البناء‬

‫‪483‬‬
484
485
 ‫الحجر الطبيعي الستخدامات البناء‬
‫‪Natural Building Stone‬‬

‫م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪ 1387‬لسنة ‪1989‬‬

‫أ‪ -‬الرخام‪:‬‬

‫حجر بلوري يتكون بصورة أساسية من واحد أو أكثر من معادن الكالسايت ‪ ،‬الدولومايت أو السربنتين‬
‫وقابالً للتلميع ‪.‬‬

‫أوالً ‪ :‬األصناف‬

‫أ‪ -‬كاربونات الكالسيوم ( معدن الكلسايت )‬

‫ب‪ -‬كاربونات الكالسيوم والمغنيسيوم ( معدن الدولومايت )‬
‫ج‪ -‬سيليكات المغنيسيوم ( معدن السربنتين )‬
‫د‪ -‬حجر جيري من مياه الينابيع ( ترافرتين)‬

‫‪‬‬
‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات الفيزياوية للرخام‬

‫‪ -1-2‬االمتصاص (‪ )٪‬بالكتلة ‪ :‬ال يتجاوزعن ‪٪ 0.75‬‬

‫‪ 2600‬صنف أ‬ ‫‪ -2-2‬الكثافة ( كغم\م‪ : ) 3‬ال تقل عن‬

‫‪ 2800‬صنف ب‬

‫‪ 2700‬صنف ج‬

‫‪ 2300‬صنف د‬

‫‪ -3-2‬تحمل الضغط( نيوتن\ مم‪ :) 2‬ال يقل عن ‪ 52‬لألصناف األربعة‬

‫‪ -4-2‬معاير الكسر( نيوتن\ مم‪ : ) 2‬ال يقل عن ‪ 7‬لألصناف األربعة‬

‫‪486‬‬
 ‫‪ -5-2‬مقاومـــة التآكل ( مم ) ‪ :‬ال تقل عن ‪ 1‬لألصناف األربعة‬

‫‪ ‬يكون الرخام خاليا ً من العيوب من تشــظي أو تصــدع أو تشــقق أو انفصــال في خط االلتحام على جانبي‬
‫العرق أو الندبة أو أي شائبة تؤثر على صالدة ومتانة ومظهر الحجر ‪.‬‬

‫‪487‬‬
 ‫الحجر الطبيعي الستخدامات البناء‬
‫‪Natural Building Stone‬‬

‫م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪ 1387‬لسنة ‪1989‬‬

‫الحجر الرملي ‪:‬‬

‫رمل متصـلد تتكون حبيباته بصـورة أسـاسـية من الكوارتز أو من الكوارتز و الفلسـبار أو من تركيب هش‬
‫(فتاتي) مع مواد رابطة خاللية مختلفة ‪ ،‬متضمنة السليكا أو اكاسيد الحديد أو الكالسيات أو الطين ‪.‬‬

‫أوالً ‪ :‬األصناف‬

‫أ‪ -‬حجر رملي \ نسبة السليكا الحرة ال تقل عن ‪٪60‬‬

‫ب‪ -‬حجر رملي كوارتزي ‪ ،‬نسبة السليكا الحرة ال تقل عن ‪٪90‬‬
‫ج‪ -‬كوارتزايت ‪ ،‬نسبة السليكا الحرة ال تقل عن ‪٪95‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات الفيزياوية‬

‫‪ -1-2‬االمتصاص (‪ )٪‬بالكتلة‪ :‬ال يتجاوزعن ‪ ٪20‬صنف أ‬

‫‪ ٪3‬صنف ب‬

‫‪ ٪1‬صنف ج‬

‫‪ -2-2‬الكثافة ( كغم \ م‪ : ) 3‬ال تقل عن ‪ 2250‬صنف أ‬

‫‪ 2400‬صنف ب‬

‫‪ 2550‬صنف ج‬

‫‪ -3-2‬تحمل الضغط ( نيوتن \ مم‪ : ) 2‬ال يقل عن ‪ 14‬صنف أ‬

‫‪ 70‬صنف ب‬

‫‪ 140‬صنف ج‬

‫‪488‬‬
 ‫‪ -4-2‬معاير الكسر( نيوتن\مم‪ : ) 2‬ال يقل عن ‪ 2‬صنف أ‬

‫‪ 7‬صنف ب‬

‫‪ 14‬صنف ج‬

‫‪ -5-2‬مقاومة التآكل ( مم ) ‪ :‬ال تقل عن ‪ 1‬لكافة األصناف‬

‫‪489‬‬
 ‫الحجر الطبيعي الستخدامات البناء‬
‫‪Natural Building Stone‬‬

‫م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪ 1387‬لسنة ‪1989‬‬

‫ب‪ -‬الحجر الجيري ‪:‬‬

‫حجر رسوبي يحتوي بصورة رئيسية على كاربونات الكالسيوم ( معدن الكالسايت ) أو ثنائي كاربونات‬
‫الكالسيوم والمغنيسيوم ( معدن الدولومايت ) أو خليطها ‪.‬‬

‫‪‬‬
‫أوالً‪ :‬األصناف‬

‫أ‪ -‬واطئ الكثافة ( ‪ 2150 – 1760‬كغم \ م‪) 3‬‬

‫ب‪ -‬متوسط الكثافة (‪ 2500 – 2150‬كغم \ م‪) 3‬‬
‫ج‪ -‬عالي الكثافة ( أكثر من ‪ 2500‬كغم \ م‪) 3‬‬

‫‪‬‬
‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات الفيزياوية‬

‫‪ -1-2‬االمتصاص (‪ )٪‬بالكتلة‪ :‬ال يتجاوز ‪ 12‬صنف أ‬

‫‪ 7.5‬صنف ب‬

‫‪ 3‬صنف ج‬

‫‪ -2-2‬الكثافة ( كغم \ م‪ :) 3‬ال تقل عن ‪ 1750‬صنف أ‬

‫‪ 2150‬صنف ب‬

‫‪ 2550‬صنف ج‬

‫‪ -3-2‬تحمل الضغط( نيوتن \ مم‪ : ) 2‬ال يقل عن ‪ 12‬صنف أ‬

‫‪ 28‬صنف ب‬

‫‪490‬‬
 ‫‪ 55‬صنف ج‬

‫‪ -4-2‬معاير الكسر( نيوتن \ مم‪ : ) 2‬ال يقل عن ‪ 3‬صنف أ‬

‫‪ 3.5‬صنف ب‬

‫‪ 7‬صنف ج‬

‫‪ -5-2‬مقاومة التآكل ( مم) ‪ :‬ال يقل عن ‪ 1‬لكافة األصناف‬

‫‪ ‬يكون الحجر الجيري ذو صالدة ومتانة جيدة وخاليا ً من العيوب المرئية أو تجمعات المواد التي تؤثر‬
‫على المظهر أو المقاومة ‪.‬‬

‫‪491‬‬
 ‫الحجر الطبيعي الستخدامات البناء‬
‫‪Natural Building Stone‬‬

‫م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪ 1387‬لسنة ‪1989‬‬

‫ج‪ -‬الكرانيت ‪:‬‬

‫صخور حبيبية نارية ( بركانية ) يتراوح لونها بين الوردي الى الرصاصي الفاتح أو الغامق وتتكون أساسا‬
‫من الكوارتز والفلســبار مع واحد أو أكثر من المعادن الغامقة ‪ ،‬ويكون نســيجها متجانس ـا ً وقد يكون صــخر‬
‫كرانيتي متحول أو ذو نسـيج بورفيري ‪ ،‬تعتبر بعض الصـخور النارية الغامقة ضـمن هذا النوع مع أنها ال‬
‫تعتبر من الكرانيت ‪.‬‬

‫أوالً ‪ :‬األصناف ‪ :‬ال توجد‬

‫‪‬‬
‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات الفيزياوية‬

‫‪ -1-2‬االمتصاص (‪ : )٪‬ال يتجاوز عن ‪0.4‬‬

‫‪ -2-2‬الكثافة ( كغم \ م‪ : ) 3‬ال تقل عن ‪2500‬‬

‫‪ -3-2‬تحمل الضغط ( نيوتن \ مم‪ : ) 2‬ال يقل عن ‪120‬‬

‫‪ -4-2‬معاير الكسر ( نيوتن \مم‪ : ) 2‬ال يقل عن ‪10‬‬

‫‪ -5-2‬مقاومة التآكل ( مم ) ‪ :‬ال تقل عن ‪1‬‬

‫‪ ‬يكون الكرانيـت خـاليـا ً من المعـادن التي تؤدي إلى ظهور بقع في األجواء الطبيعيـة ويكون خـاليـا ً من‬
‫العيوب والتشققات والعروق وغيرها التي تؤثر سلبيا ً على كفاءته اإلنشائية أو ديمومته‪.‬‬

‫‪492‬‬
493
 ‫الفصل ( ‪) 7‬‬
‫المواد المانعة للرطوبة‬

‫المواصــفة‬ ‫العنــــوان‬
‫م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪1988/4‬‬ ‫‪ -‬اللباد القيري المانع للرطوبة والماء‬

‫م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪1988/1110‬‬ ‫‪ -‬المعجون القيري المرن إلحكام الفواصل الخرسانية‬

‫لالستعمال على الحار‬

‫م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪1988/1136‬‬ ‫‪ -‬مادة أحكام فواصل التبليــــط الخرساني واإلسفلتي‬

‫لالستعمال على الحار‬

‫م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪1988/1172‬‬ ‫‪ -‬المعجون القيري المرن المقاوم لوقـــود الطائرات‬

‫المستعمل إلحكام الفواصل الخرسـانية لالسـتعمال‬

‫على الحار‬
‫م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪1988/1173‬‬ ‫‪ -‬المســـتحلب القيري المســـتخدم كطالء واقي فــي‬

‫‪494‬‬
 ‫السقوف‬
‫م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪1988/1196‬‬ ‫‪ -‬القير المستعمل في التسطيح‬

‫م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪1988/1280‬‬ ‫‪ -‬الحشوات الجاهزة لفواصـــل التمدد في خرســانة‬

‫التبليط والهياكل اإلنشائية‬

‫م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪1988/1288‬‬ ‫‪ -‬المعجون القيري إلحكام الفواصل الخرسانية في‬

‫أعمال التبليط والجســـور واإلنشاءات األخرى‬

‫لالستعمال على البارد‬

‫‪495‬‬
496
 ‫اللباد القيري المانع للرطوبة والماء‬
‫‪Bitumen Felts For Water Proofing and Damp Proofing‬‬

‫( م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪ 4‬لسنة ‪)1988‬‬

‫أوالً ‪ :‬متطلبات الكتلة والمكونات واألطوال‬

‫كما في الجدول ( ‪) 1‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 1‬كتل ومكونات وأطوال لفات لباد النوع األول‬

‫كتل المكونات لوحدة مساحة مستحصلة‬

‫الكتلة االسمية للفة‬

‫بالتحليل(غم\م‪)2‬‬
‫الكتلة االسمية للنسيج‬

‫الطول االسمي للفة م‬

‫األمامي غم\م‪2‬‬

‫(‪90‬سم‪ )2‬‬
‫قير‬
‫النسيج‬ ‫صنف اللباد‬
‫مواد أكساء‬ ‫اإلشباع‬
‫األساسي‬
‫والطالء‬
‫كغم\‪10‬م‪2‬‬

‫(االسمي)‬
‫( حد أدنى)‬
‫(حد أدنى)‬

‫‪497‬‬
 ‫‪450‬‬ ‫‪540‬‬ ‫‪190‬‬ ‫‪220‬‬ ‫‪ 10‬أو ‪20‬‬ ‫‪14‬‬ ‫أ‪1 -‬‬

‫(‪)12.6‬‬

‫‪450‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪220‬‬ ‫‪260‬‬ ‫‪ 10‬أو ‪20‬‬ ‫‪16‬‬ ‫أ‪2-‬‬

‫(‪)14.4‬‬

‫الصنف األول‬
‫‪450‬‬ ‫‪770‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪330‬‬ ‫‪ 10‬أو ‪20‬‬ ‫‪18‬‬ ‫أ‪3-‬‬

‫(‪)16.2‬‬

‫‪450‬‬ ‫‪1190‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪470‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪25‬‬ ‫أ‪4 -‬‬

‫(‪)22.5‬‬

‫‪1350‬‬

‫الصنف الثاني‬
‫‪38‬‬
‫حبيبات معدنية‬ ‫‪1280‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪470‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ب‬
‫‪34.2‬‬
‫و ‪ 250‬رمل‬

‫‪ ‬أذا كان عرض اللفة القياسية ‪ 90‬سم‬

‫‪498‬‬
 ‫اللباد القيري المانع للرطوبة والماء‬
‫‪Bitumen Felts For Water Proofing and Damp Proofing‬‬

‫( م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪ 4‬لسنة ‪)1988‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬متطلبات النوعيـــة‬

‫كما في الجدول ( ‪) 2‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 2‬متطلبات النوعية‬

‫رقم الفقرة‬
‫المتطلبات‬ ‫الفحص‬ ‫ت‬
‫الخاصة بالفحص‬

‫ال تقـل قوة القطع لعينـات اللبـاد بـاتجـاه عمودي على‬

‫األلياف عن (‪ )3.4‬كيلو نيوتن\م من عرض العينة أي‬
‫‪2-6-2‬‬ ‫‪ 1‬قــوة القطع‬
‫(‪ )85‬نيوتن للعين ـة وال تقــل بــاتجــاه األليــاف عن ‪6‬‬
‫كيلــو نيوتن\ م من عرض العينة أي ‪ 15‬نيوتن للعينة‬

‫‪3-6-2‬‬ ‫ال يحدث تشقق يزيد طوله على ‪ 5‬مم‬ ‫‪ 2‬المرونة‬

‫‪4-6-2‬‬ ‫ال ينصهر القير‬ ‫‪ 3‬مقاومة الحرارة‬

‫‪5-6-2‬‬ ‫ال يزيد مقدار الفقدان بالتسخين على ‪٪1.5‬‬ ‫‪ 4‬الفقدان بالتسخين‬

‫ال يحدث تشقق أو تمزق عند فتح اللفة على سطح‬

‫‪-‬‬ ‫مستوى وفي مكان ال تزيد درجة حرارته على‬ ‫‪ 5‬التشــقق‬
‫‪25‬س‪5‬‬

‫‪499‬‬
 ‫مالحظة ‪ :‬س‪ 5‬تعني درجة سيليزية‬

‫‪500‬‬
 ‫المعجون القيري المرن إلحكام الفواصل الخرسانية لالستعمال على الحار‬
‫‪Asphaltic Sealer For Concrete Joints , Hot Poured , Elastic Type‬‬

‫م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪ 1110‬لسنة ‪1988‬‬

‫أوالً ‪ :‬المجال‬

‫يسـتعمل في أعمال التبليط والجسـور والتسـطيح بالبالطات والمنشـات المشـابهة األخرى وال تشـمل هذه‬
‫المواصفة المعجون القيري الخاص بأعمال مدارج المطارات أو تبطين قــنوات الري والبزل ‪.‬‬

‫ثانياً‪ :‬التصنيف‬

‫تشـمل هذه المواصـفة صـنفين من المعجون القيري يختلفان في متطلبات السـيولة واالرتباط ويتطابقان‬
‫في بقية المتطلبات وهما ‪- :‬‬

‫صنف (أ) ‪ :‬المستخدم في أعمال الطرق والجسور واألعمال المشابهة األخرى ‪.‬‬

‫صنف(ب)‪ :‬المستخدم في أعمال التسطيح بالبالطات ‪.‬‬

‫ثالثاً‪ :‬متطلبات عامة‬

‫المعجون القيري مادة مرنة لها قابلية التصـاق جيدة تعمل على إحكام الفواصـل الخرسـانية عبر دورات‬
‫عديدة من تعاقب التمدد والتقلص بســـــبب تغير درجة الحرارة ‪ .‬كما ان المادة يجب أن ال تســـــيل من‬
‫الفواصـل أو تلتصـق بالعجالت ويجب أن تكون قابلة لالنصـهار بالتسـخين لتحويلها الى قوام سـائل مالئم‬
‫لملئ الفواصل ‪.‬‬

‫رابعا ً ‪ :‬المتطلبات الفيزيائية‬

‫‪ -1-4‬درجــــة الســــــكب‪ :‬يجب أن تكون اقــــــــل بمقدار(‪ )11‬س‪ 5‬على األقل من درجة حرارة‬
‫التسـخين اآلمن ( درجة حرارة التسـخين اآلمن هي درجة الحرارة القصـوى التي يمكن ان تسـخن إليها‬
‫المادة بحيث ال تتجاوز حدود السيولة المسموح بها ) ‪.‬‬

‫‪ -2-4‬االختراق‪ :‬ال يتجاوز االختــراق( ‪ )9‬مم تحت ظروف ( ‪) 25‬س‪ 5‬ووزن (‪ )150‬غم‬

‫ولفترة (‪ )5‬ثواني ‪.‬‬

‫‪501‬‬
‫‪ -3-4‬السـيولة‪ :‬ال تتجاوز السـيولة(‪ )5‬مم في درجة (‪ )60‬س‪ 5‬بالنسـبة للصـنف(أ) و ال تتجاوز (‪ )5‬مم‬
‫في درجة (‪ )70‬س‪ 5‬بالنسبة للصنف ب‪.‬‬

‫‪ -4-4‬االرتباط ‪:‬يفحص المعجون في درجــــــــة حرارة(‪)18-‬س‪ 5‬بالنســــبة للصنف(أ) ودرجــــة صفر‬

‫مئوي بالنسبة للصنف (ب) ولخمسة دورات متعاقبة وتعتبر العينة فاشلة إذا ظهرشــــــــق عمقه‬
‫أكثر مــــن (‪ )6‬مم في أي مكان من العينة أو بين العينة والقطع الخرسانية الملتصقة بها ويقاس‬
‫عمــــــق الشــــق أو االنفصــــــال عموديــا ً على جانب المعجون ويعتبر الفحص ناجحا ً إذا طابق‬
‫نموذجان على األقل مــــــن أصــل ثالثــة نماذج متطلبات الفحص أذا فشــلت المجموعة األولى‬
‫من العينات في مطابقة متطلبات فحص االرتباط يعاد الفحص على مجموعة جديدة من العينات‬
‫بدرجة حرارة أعلى بمقدار(‪ )11‬س‪ 5‬على األقل من التي أخذت بها العينات الفاشـــــــلة على أن‬
‫تكون أقل من درجة حرارة التسخين اآلمن بمقدار (‪ )11‬س‪ 5‬على األقل ‪.‬‬

‫‪502‬‬
 ‫مادة إحكام فواصل التبليــــط الخرساني واإلسفلتي لالستعمال على الحار‬
‫‪Joints Sealants , Hot Poured , For Concrete and Asphalt‬‬
‫‪Pavements‬‬

‫(م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪ 1136‬لسنة ‪)1988‬‬

‫المتطلبات‬ ‫الفحص‬

‫ال يزيد على (‪ )9‬مم تحت ظروف (‪ )25‬س‪150( ، 5‬غم) ‪ ) 5 ( ،‬ثواني‬ ‫االختراق‬
‫س‪5‬‬ ‫ال تزيد على (‪ )3‬مم بدرجة حرارة (‪)60‬‬ ‫السيولة‬

‫تفحص ثالث عينـات من مـادة اإلحكـام بـدرجـة حرارة (‪ )18-‬س‪ 5‬لثالثـة‬

‫دورات كاملة وتعتبر فاشلة عند ظهور أي شق أو انفصال أو أية فتحة أخرى‬
‫يزيـد عمقهـا في أيـة نقطـة على (‪6‬مم) في العينـة أو مـابين العينـة والقطع‬
‫االرتباط‬
‫الخرسـانية الملتصـقة بها أثناء عملية الفحص ‪ .‬يقاس عمق الشـق أو االنفصـال‬
‫عموديـا ً على جـانـب المـادة التي ظهر فيهـا العيـب ويعتبر النموذج مقبوالً أذا‬
‫كانت نتائج فحص العينات الثالثة مطابقة لهذا الفحص ‪.‬‬

‫المرونة‬
‫س‪5‬‬ ‫ال تقل نسبة الرجوعية عن (‪ )٪60‬عند الفحص بدرجة حرارة (‪)25‬‬

‫تكون مادة اإلحكام جيدة االلتصـاق بالخرسـانة اإلسـفلتية وال تفرز مادة دهنية‬ ‫التوافق مع اإلسفلت‬
‫في الســـــطح الفـاصـــــل بينهمـا وال يحـدث تلين أو تـأثيرات أخرى مضـــــرة‬
‫بالخرسانة اإلسفلتية أو مادة اإلحكام عند الفحص بدرجة حرارة(‪ 60‬س‪) 5‬‬

‫‪503‬‬
504
 ‫المعجون القيري المرن المقاوم لوقود الطائرات المستعمل إلحكام‬
‫الفواصل الخرسانية لالستعمال على الحار‬
‫‪Jet- Fuel - Resistant Concrete, Joint Sealer, Hot Poured, Elastic‬‬
‫‪Type‬‬

‫(م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪ 1172‬لسنة ‪)1988‬‬

‫أوالً ‪ :‬المتطلبات الفيزياوية‬

‫كما في الجدول الالحق‬

‫المتطلبات‬ ‫الفحص‬

‫ال يتجاوز اختراق المخروط عند ‪ 25‬س‪ 5‬و ‪ 15‬غم ولمدة ‪ 5‬ثانية‬
‫االختراق قبل الغمر(‪ 0.1‬ملم)‬
‫( ‪)130‬‬

‫اليتجاوز اختراق المخروط عند ‪ 25‬س‪ 5‬و ‪ 15‬غم ولمدة ‪ 5‬ثانية‬

‫االختراق بعد الغمر(‪ 0.1‬ملم)‬
‫( ‪)155‬‬

‫ال يتجاوز الفرق في االختراق قبل وبعد الغمر بأكثر من (‪)25‬‬ ‫فرق االختراق (‪ 0.1‬ملم)‬

‫ال تتجـاوز الزيـادة أو النقصـــــان في الوزن عنـد الغمر في وقود‬

‫الفحص المطابق للمواصفة الخاصة بـــ ـ ( طرق الفحص القياسية‬
‫لخـاصــــيـة المطـاط – تـأثير الســـــوائـل ) ‪ ٪2 ±‬وال تظهر عيوبـا ً‬ ‫قابلية الذوبان (‪)٪‬‬
‫ظاهرية على العينة خالل فترة الغمر تؤثر على المادة المســتعملة‬
‫لإلحكام‬

‫س‪5‬‬ ‫ال تتجاوز السيولة ‪30‬مم بعد ‪ 5‬ساعات في ‪60‬‬ ‫السيولة (مم)‬

‫يفحص المعجون في درجــة حرارة ‪ 18-‬س‪ 5‬ولثالثــة دورات‬

‫متعاقبة وتعتبر العينة فاشــلة أذا ظهر شــق أو انفصــال أو فتحات‬
‫أخرى عمقهـا أكثر من ‪ 6‬مم في أي مكـان من العينـة أو بين العينـة‬
‫االرتباط قبل الغمر (مم)‬
‫والقطع الخرســانية الملتصــقة بها ويقاس هذا العمق عموديا ً على‬
‫جانب المعجون الذي حدثت فيه هذه العيوب ‪ ،‬يســمح بفشــل عينة‬
‫واحدة من أصل ثالث‬

‫‪505‬‬
‫بعــد الغمر في وقود الفحص يجري فحص االرتبــاط في درجــة‬
‫حرارة ‪ 18 -‬س‪ 5‬ولثالثة دورات متعاقبة وتعتبر العينة فاشــلة أذا‬
‫فشــل االلتصــاق بشــكل كامل أو تجاوزت المســاحة الخرســانية‬ ‫االرتباط بعد الغمر (مم)‬
‫المكشــوفة على وجه أي واحدة من الكتل الخرســانية ‪ 1.6‬ســم‪، 2‬‬
‫يسمح بفشل عينة واحدة من أصل ثالث‬

‫‪506‬‬
 ‫المعجون القيري المرن المقاوم لوقود الطائرات المستعمل إلحكام‬
‫الفواصل الخرسانية لالستعمال على الحار‬
‫‪Jet- Fuel - Resistant Concrete, Joint Sealer, Hot Poured, Elastic‬‬
‫‪Type‬‬

‫(م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪ 1172‬لسنة ‪)1988‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬إعادة فحوص االرتباط‬

‫أذا فشـــــلت المجموعة األولى من العينات المحضـــــرة ألي من فحص االرتباط في مطابقة المتطلبات‬
‫فبـاإلمكـان إعـادة فحص االرتبـاط على مجموعـة جـديـدة من العينـات محضـــــرة عنـد درجـة حرارة أعلى‬
‫على أن تكون دون درجة حرارة التسخين اآلمن ‪.‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬درجة حرارة التسخين اآلمن‬

‫هي درجة الحرارة القصـوى التي يمكن ان تسـخن إليها المادة بحيث ال تتجاوز حدود السـيولة المسـموح‬
‫بها على أن تكون على األقل ‪ 11‬س‪ 5‬أعلى من درجة حرارة السكب المثبتة من قبل المنتج ‪.‬‬

‫رابعا ً ‪ :‬متطلبات االوكتان‬

‫المتطلبات‬ ‫الفحص‬

‫‪0.1 ± 100.00‬‬ ‫عدد االوكتان‬

‫‪0.01510 ± 0.69193‬‬ ‫الكثافة عند ‪ 20‬س‪ ( 5‬غم \سم‪) 3‬‬

‫‪0.00015 ± 1.39145‬‬ ‫‪20‬س‪5‬‬ ‫معامل االنكسار عند‬

‫‪107.422 -‬‬ ‫درجة االنجماد (س‪ ) 5‬كحد أدنى‬

‫‪0.025 ± 99.238‬‬ ‫التقطير ‪ :‬يقطر ‪ ٪50‬منه (س‪ )5‬الزيادة في التقطير من ‪ ٪20‬الى ‪٪80‬‬

‫‪0.02‬‬ ‫في فرق حراري (س‪ )5‬حد أقصى‬

‫‪507‬‬
508
 ‫المستحلب القيري المستخدم كطالء واقي في السقوف‬
‫‪Emulsified Asphalt Used As a Protective Coating For Built Up‬‬
‫‪Roofs‬‬

‫( م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪ 1173‬لسنة ‪)1987‬‬

‫أوالً ‪ :‬المتطلبات الفيزياوية‬

‫كما في الجدول الالحق‬

‫الخواص الفيزياوية للمستحلب القيري‬

‫النوع الرابع‬ ‫النوع الثالث‬ ‫النوع الثاني‬ ‫النوع األول‬

‫الخواص‬
‫الحد‬ ‫الحد‬ ‫الحد‬ ‫الحد‬ ‫الحد‬ ‫الحد‬ ‫الحد‬ ‫الحد‬
‫األعلى األدنى األعلى األدنى األعلى‬ ‫األدنى‬ ‫األدنى األعلى‬

‫‪1080‬‬ ‫‪980‬‬ ‫‪1040‬‬ ‫‪980‬‬ ‫‪1140 1100 1040‬‬ ‫‪980‬‬ ‫كتلة اللتر الواحد (غم)‬

‫‪55‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪45‬‬ ‫المتبقي بعد التبخير (‪)٪‬‬

‫المواد غير المتطايرة‬

‫‪25‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪5‬‬
‫المتبقية بعد الحرق(‪)٪‬‬

‫‪55‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪45‬‬ ‫محتوى الماء(‪)٪‬‬

‫‪24‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الجفاف \ الساعة‬

‫‪509‬‬
 ‫ال يميل إلى االتقاد أو االشتعال‬ ‫االتقاد‬

‫ال يحدث تبثر أو هبوط أو انزالق‬ ‫فحص التسخين بدرجة‬

‫(‪ ) 3±100‬س ‪5‬‬

‫س‪5‬‬ ‫المرونة(صفر‪)0.5±‬‬
‫ال يحدث تقشر أو تبثر‬

‫المقاومة للماء‬
‫ال يحدث تقشر أو هبوط استحالب‬

‫فحص اللهب المباشر‬

‫تتفحم طبقة الطالء في مكان اللهب‬

‫‪510‬‬
 ‫القير المستعمل في التسطيح‬
‫‪Asphalt Used In Roofing‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1196‬لسنة ‪)1988‬‬

‫أوالً ‪ :‬المتطلبات الفيزيائية‬

‫يكون القير متجانسـا ً وخاليا ً من الماء ‪ ،‬يطابق كل نوع من األنواع األربعة من القير المتطلبات الواردة‬
‫إزاء كل منها كما في الجدول الالحق ‪.‬‬

‫المتطلبات الفيزيائية للقير المستعمل في التسطيح‬

‫النوع الرابع‬ ‫النوع الثالث‬ ‫النوع الثاني‬ ‫النوع األول‬

‫الحد‬ ‫الحد‬ ‫الحد‬ ‫الحد‬ ‫الحد‬ ‫الحد‬ ‫الحد‬ ‫الحد‬ ‫الفحص‬

‫األعلى‬ ‫األدنى‬ ‫األعلى‬ ‫األدنى‬ ‫األعلى‬ ‫األدنى‬ ‫األعلى‬ ‫األدنى‬

‫‪107‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪85‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪57‬‬ ‫نقطة الليونة س‪5‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪246‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪246‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪246‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪246‬‬ ‫نقطة الوميض س‪5‬‬

‫النفاذية (االختراق)‬

‫‪-‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫في صفرس‪5‬‬

‫‪25‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪18‬‬ ‫في ‪ 25‬س ‪5‬‬

‫‪75‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪90‬‬ ‫في ‪46‬س‪5‬‬

‫الـلـــدونـــة ( قـــابـلـيـــة‬
‫‪-‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫السـحب) عند ‪ 25‬س‪5‬‬
‫(سم)‬

‫الــذوبــان في ثــالــث‬
‫‪-‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪99‬‬
‫كلوريد االثيلين‪٪‬‬

‫‪511‬‬
 ‫ثانيا ً ‪ :‬حدود االنحدار المقترحة كدليل الستعمال األنواع األربعة من القير‬
‫‪ -1-2‬النوع األول‪ :‬يمتاز هذا النوع بكونه الصقا ً جيداً وله خواص التئام ذاتي وتتأثر سيولته نسبيا ً‬
‫بدرجة حرارة الســـطح ويستعمل في السطوح المائلة التي ال يزيد انحدارها عن‬
‫‪.٪4‬‬

‫‪ -2-2‬النوع الثاني‪:‬تتأثر سيولة هذا النوع بدرجــــة حرارة السطح تأثراً معتدالً‪ ،‬لذا يستعمل للسطوح‬
‫المائلة ذات انحدار (‪.)٪12-٪4‬‬

‫‪ -3-2‬النوع الثالث‪:‬ال تتأثر ســيولة هذا النــوع بدرجة حرارة الســــــطح نسبيا ً ‪ ،‬لذا يســــتعمل للسطوح‬
‫المائلة ذات انحدار (‪.)٪25-٪8‬‬

‫‪ -4-2‬النوع الرابع‪:‬ال تتأثر ســـيولة هذا النوع بدرجـــــــــة حرارة السطح ‪ ،‬لذا يستعمل للسطوح المائلة‬
‫في المناطق التي تكون فيها درجات الحرارة عالية نســـــــــــــبيا ً طول أيام السـنة‬
‫وبانحدار (‪.)٪50-٪16‬‬

‫‪512‬‬
 ‫الحشوات الجاهزة لفواصل التمدد في خرسانة التبليط والهياكل اإلنشائية‬
‫( النوع القيري غير القابل لالنبثاق المرن)‬
‫‪Preformed Expansion Joint Filler For Concrete Paving and‬‬
‫‪structural Construction (Non Extruding and Resilient Bituminous‬‬
‫)‪Types‬‬

‫( م‪ .‬ق‪.‬ع ‪ 1280‬لسنة ‪) 1988‬‬

‫أوالً ‪ :‬التعريف‬

‫عبارة عن شـــريحة من مادة قابلة للكبس ولها قابلية على اســـترجاع الشـــكل بعد رفع الضـــغط عنها ‪،‬‬
‫تستعمل لمليء فواصل التمدد في الطرق الخرسانية والجسور والمنشات األخرى ‪.‬‬

‫تتألف من شـــرائح من القصـــب أو الخيزران أو البردي أو من ألياف أخرى مالئمة ذات طبيعة خلوية‬
‫مرتبطة مع بعضـها بأحكام ومشـبعة بالقير أو من شـرائح من حبيبات الفلين مرتبطة مع بعضـها بشـكل‬
‫محكم برابط قيري مالئم وموضوعة بين طبقتين من اللباد المشبع أو من لباد الصوف الزجاجي ‪.‬‬

‫ثانياً‪ :‬المتطلبات‬

‫‪ -1-2‬المقاومة عند التداول باالســـتعمال ‪ :‬ال يحدث أي تشـــوه أو كســـر في الحشـــوة عند اللوي أو‬
‫االنحناء أثناء النقل واالستعمال ‪.‬‬

‫‪ -2-2‬االنضغاط ‪ :‬ال يقـــــــــل الثقل الالزم لضغط النموذج إلى (‪ )٪50‬مــــــن سمكه األصلي عن(‪)7‬‬
‫كغم\سم‪ 2‬وال يزيد عن(‪ )53‬كغم\سم‪ 2‬أذا كان سمك النموذج(‪ )13‬مم أو أكثر‪ ،‬أذا كان ســــــمك‬
‫النموذج األصــــلي اقل مــــــــن(‪ )13‬مم فيســمح بتســــــليط ضغط ال يقل عن(‪ )7‬كغم\ سم‪ 2‬وال‬
‫يزيد على(‪ )87‬كغم\ سم‪ ،2‬ال يزيد مقـــــدار الفقدان فــــي كتلة النموذج بعد االنتهاء من الفحص‬
‫عن (‪.)٪3‬‬

‫‪ -3-2‬الرجوعية‪ :‬يســترجع النموذج (‪ )٪70‬من ســمكه األصــلي على األقل بعد (‪ )10‬دقائق من رفع‬
‫الضغط ‪.‬‬

‫‪ -4-2‬االنبثاق‪ :‬ال يزيـــــــــد انبثاق النموذج على (‪ )6.5‬مم عـــن سطح الخرسانة عندما يضغط النموذج‬
‫إلى (‪ )٪50‬من سمكه األصلي‪.‬‬

‫‪ -5-2‬نســــبة القير‪:‬ال تقل نســــــبة القير فــي الحشــــــــــوة عــن‪ ٪35‬مــــــن وزنها ويكون موزعا ً بشكل‬
‫متجانس من خالل المقطع المستعرض للمادة ‪.‬‬

‫‪513‬‬
‫‪ -6-2‬نســبة امتصــاص الماء‪ :‬ال تزيد نســبة امتصــاص الماء على (‪ )٪15‬من حجم النموذج الذي‬
‫سمكه (‪ )13‬مم أو أكثر وال تزيد على (‪ )٪20‬من حجم النموذج الذي ســـمكه أقل من (‪ )13‬مم‪.‬‬

‫‪ -7-2‬مقاومة العوامل الجوية ‪ :‬تمتاز الحشــــــوة بالمتانة ومقاومـــــــــة التفتت أو انفصال األلياف عند‬
‫تعرضها للعوامل الجوية ‪.‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬المتطلبات االسترشادية‬

‫‪ -1-3‬اختراق المادة القيرية‪ :‬يتراوح اختراق المــــادة القيرية مقاســـا ً بأعشــار (الـ ملم) بين (‪-25‬‬
‫‪ )100‬عند درجة حرارة (‪)25‬‬
‫سم‪3‬‬ ‫‪ -2-3‬الكثافة ‪ :‬ال تقل كثافة مادة الحشوة الجافة عن (‪ )0.304‬غم \‬

‫‪514‬‬
 ‫المعجون القيري إلحكام الفواصل الخرسانية في أعمال التبليط والجسور‬
‫واإلنشاءات األخرى لالستعمال على البارد‬
‫‪Concrete Joint Sealer, Cold Application Type‬‬

‫( م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1288‬لسنة ‪)1989‬‬

‫أوالً ‪ :‬المتطلبات العامة‬

‫يتكون المعجون القيري من مكون واحد أو أكثر يتم خلطها قبل االستعمال بحيث يمكن الحصول‬ ‫‪-1-1‬‬
‫على مزيج متجانس بدون تسخين أو بتسخين معتدل ال تزيد درجة حرارته على ‪28‬س‪. 5‬‬
‫يكون المعجون القيري بعد االســتخدام مرنا ً له قابلية التصــاق جيدة تعمل على إحكام الفواصــل‬ ‫‪-2-1‬‬
‫الخرســانية وتحميها من تغلغل الرطوبة عبر دورات عديدة من تعاقب التمدد والتقلص كما يجب‬
‫أن ال يسيل من المفاصل أو يلتصق بالعجالت أثناء موسم الحر ‪.‬‬
‫يكون المعجون القيري قابالً للســـكب عند درجة حرارة ‪21‬س‪ 5‬مباشـــرة بعد تحضـــيره ويبقى‬ ‫‪-3-1‬‬
‫صالحا ً لالستعمال لمدة ال تقل عن ساعة واحدة ‪.‬‬
‫يكون المعجون القيري بعد االستخدام قابالً لاللتصاق بالخرسانة الجافة ‪.‬‬ ‫‪-4-1‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات الفيزياوية‬

‫‪ -1-2‬االختراق‪ :‬ال يتجاوز اختراق المعجون بعد إنضــاجه علــــــــــــــــــــــــــــى‪ 23.5‬مم عند درجـــــــة‬
‫‪ 25‬س‪ 5‬ووزن (‪)150‬غم ولفترة (‪ )5‬ثواني ‪.‬‬ ‫حرارة‬

‫‪ -2-2‬الســيولة‪ :‬ال تتجاوز السيولة (‪ )5‬مم بعد اإلنضاج في درجة حرارة ‪60‬س‪. 5‬‬

‫‪ -3-2‬االرتباط ‪ :‬يتكون فحص االرتباط مــــــــــــن خمسة دورات متعاقبة من السحب واالنضغاط في درجة‬
‫حرارة (‪ )18-‬س‪ 5‬وتعتبر العينة فاشلة أذا ظهر ش ـ ـ ـــق أو انفصال عمقــه أكثر م ـــن(‪)6‬‬
‫مم في أي مكان من العينة‪ ،‬ويقاس عمــــــــق الشــــــــــق عموديا ً علــى جانب المعجون ‪،‬‬
‫يجتاز المعجون فحص االرتباط إذا طابق نموذجان على األقل من أصـــل ثالثة متطلبات‬
‫هذا الفحص ‪.‬‬

‫ثالثاً‪ :‬اخذ النماذج‬

‫يتم اختيار عدد من العبوات عشـوائيا ً من كل شـحنة على أن اليقل عدد النماذج المأخوذة عن حاصـل الجذر‬
‫التكعيبي للعدد الكلي للعبوات ‪.‬‬

‫‪515‬‬
516
 ‫الفصل ( ‪) 8‬‬
‫السمنت االسبستي‬

‫المواصــفة‬ ‫العنــــوان‬
‫م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪1999/ 83‬‬ ‫‪ -‬ألواح السمنت االسبستي المسطحة‬

‫م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪1999/ 79‬‬ ‫‪ -‬ألواح السمنت االسبستي المموجة وملحقاتها‬

‫للتسقيف والتكسية‬
‫م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪1990/143‬‬ ‫‪ -‬أنابيب وصالت الضغط المصنوعة من السمنت‬

‫االسبستي‬

‫‪517‬‬
518
 ‫ألواح السمنت االسبستي المسطحة‬
‫‪Asbestos Cement Flat Sheets‬‬

‫( م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪ 83‬لسنة ‪)1999‬‬

‫أوالً ‪ :‬التصنيف‬

‫تصنف إلى صنفين حسب الحد األدنى لمقاومة االنحناء ( الحظ مقاومة االنحناء )‬

‫ثانيا ً ‪ :‬التفاوت في األبعاد‬

‫‪ -1-2‬التفاوت في الطول والعرض ‪ ±0.4 :‬وال يتجاوز ( ‪ 5±‬مم )‬

‫‪ -2-2‬التفاوت في السمك‬

‫التفاوت ( مم )‬ ‫السمك ( مم )‬

‫‪٪5 ±‬‬ ‫‪5-3‬‬

‫‪٪ 10 ±‬‬ ‫‪25 - 6‬‬

‫مالحظة ‪ :‬ال يتجاوز الفرق بين أكبر وأقل سمك للوح الواحد على ‪ ٪10‬من أكبر سمك مقاس لنفس‬
‫اللوح‬

‫ثالثا ً ‪ :‬الحافات‬

‫‪ -1-3‬استقامة الحافات ‪ :‬ال يتجاوز التفاوت على ‪2‬مم\م من الطول أوالعرض‬

‫‪ -2-3‬تعامد الحافات ‪ :‬ال يتجاوز التفاوت على ‪3‬مم\م‬

‫رابعا ً ‪ :‬مقاومة االنحناء‬

‫كما في الجدول الالحق‬

‫‪519‬‬
 ‫مقاومة االنحناء كحد أدنى ( نيوتن\مم‪) 2‬‬
‫صنف اللوح‬
‫الحمل عمودي على األلياف االسبستية‬ ‫الحمل باتجاه األلياف االسبستية‬

‫‪28‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪2‬‬

‫خامسا ً ‪ :‬الكثافة‬

‫الكثافة كحد أدنى ( كغم\م‪) 3‬‬ ‫صنف اللوح‬

‫‪1600‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1200‬‬ ‫‪2‬‬

‫ألواح السمنت االسبستي المموجة وملحقاتها للتسقيف والتكسية‬

‫‪Corrugated Sheets and Fittings For Roofing and Cladding‬‬

‫( م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪ 79‬لسنة ‪) 1999‬‬

‫أوالً‪ :‬التصنيف‬

‫‪ -1-1‬حسب ارتفاع الموجة‬

‫االرتفاع االسمي للمنتوجات (مم)‬ ‫الصنف‬

‫‪25 – 15‬‬ ‫واطئ التموجات‬

‫‪45 - 26‬‬ ‫متوسط التموجات‬

‫‪60 - 46‬‬ ‫عميق التموجات‬

‫‪520‬‬
 ‫أكبر من ‪60‬‬ ‫عميق التموجات جداً‬

‫‪ -2-1‬حسب سمك اللوح‬

‫وصف السمك‬ ‫النوع‬

‫سمك ثابت تقريبا خالل عرض المقطع الجانبي (عمودي على تموجات‬
‫أ‬
‫اللوح )‬

‫متغير بانتظام بين أعلى التموج وأسفله من جهة وبين جوانب النموذج‬
‫ب‬
‫من جهة اخرى‬

‫ثانيا ً ‪ :‬األبعاد‬

‫‪ -1-2‬السمك‬

‫السمك كحد أدنى (مم) للنوعين أ ‪ ،‬ب‬ ‫الصنف‬

‫‪3.0‬‬ ‫واطئ التموجات‬

‫‪5.0‬‬ ‫متوسط وعميق التموجات‬

‫‪6.0‬‬ ‫عميق التموجات جداً‬

‫‪ -2-2‬التفاوت في األبعاد‬

‫التفاوت في ارتفاع الموجة (مم)‬ ‫التفاوت في طول الموجة (مم)‬ ‫الصنف‬

‫‪2.0 ±‬‬ ‫‪1.5 ±‬‬ ‫واطئ التموجات‬

‫‪2.0 ±‬‬ ‫‪2.0 ±‬‬ ‫متوسط التموجات‬

‫‪3.0 ±‬‬ ‫‪3.0 ±‬‬ ‫عميق التموجات‬

‫‪3.0 ±‬‬ ‫‪3.0 ±‬‬ ‫عميق التموجات جداً‬

‫‪521‬‬
 ‫ألواح السمنت االسبستي المموجة وملحقاتها للتسقيف والتكسية‬
‫‪Corrugated Sheets and Fittings For Roofing and Cladding‬‬

‫( م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪ 79‬لسنة ‪) 1999‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬حمل الكسر‬

‫الحد األدنى لحمل الكسر ( نيوتن لعرض واحد متر)‬ ‫الصنف‬

‫‪1500‬‬ ‫واطئ التموجات‬

‫‪2000‬‬ ‫متوسط التموجات‬

‫‪4250‬‬ ‫عميق التموجات‬

‫‪7400‬‬ ‫عميق التموجات جداً‬

‫رابعا ً ‪ :‬الكثافة‬
‫م‪3‬‬ ‫ال تقل عن ‪ 1400‬كغم \‬

‫خامسا ً ‪ :‬نضوح الماء‬

‫يسمح بظهور رطوبة قليلة جداً على السطح السفلي لأللواح وال يسمح بتكون قطرات من الماء‬

‫مالحظة ‪ :‬ال تطبق هذه المواصفة على مقاطع األلواح المموجة غير المتماثلة ( غيرالمتناظرة ) و ال‬
‫تطبق كذلك على األلواح المموجة القصيرة والتي يقل طولها عن ‪ 0.6‬م ‪.‬‬

‫‪522‬‬
‫أنابيب ووصالت الضغط المصنوعة من السمنت االسبستي‬
‫‪Asbestos –Cement Pressure Pipes and Joints‬‬

‫( م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪ 143‬لسنة ‪)1990‬‬

‫أوالً‪ :‬التصنيف‬
‫‪ -1-1‬المجموعة األولى‬

‫‪523‬‬
‫كغم\سم‪2‬‬ ‫ضغط الفحص(ض‪.‬ف)‬ ‫الصنف‬

‫‪6‬‬ ‫‪200‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪400‬‬

‫‪18‬‬ ‫‪600‬‬

‫‪24‬‬ ‫‪800‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪1000‬‬

‫‪18 – 12‬‬ ‫‪1100‬‬

‫‪18 – 12‬‬ ‫‪1200‬‬

‫‪18 – 12‬‬ ‫‪1300‬‬

‫‪18 – 12‬‬ ‫‪1400‬‬

‫‪18 - 12‬‬ ‫‪1500‬‬

‫‪ -1-2‬المجموعة الثانية‬

‫ضغط الفحص (ض ‪.‬ف )‬

‫الصنف‬
‫سم‪2‬‬ ‫كغم \‬ ‫\مم‪2‬‬ ‫نيوتن‬

‫‪5‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪25‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪3.0‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪524‬‬
‫أنابيب ووصالت الضغط المصنوعة من السمنت االسبستي‬
‫‪Asbestos –Cement Pressure Pipes and Joints‬‬

‫( م‪ .‬ق‪ .‬ع ‪ 143‬لسنة ‪)1990‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬عالقات الضغوط‬

‫ض ‪.‬أ‬ ‫ض ‪.‬أ‬
‫األقطار االسمية (مم)‬
‫ض ‪.‬ع‬ ‫ض ‪.‬ف‬

‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪100 - 50‬‬

‫‪3.5‬‬ ‫‪1.75‬‬ ‫‪200 - 125‬‬

‫‪3.0‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪500 - 250‬‬

‫‪2.5‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪1000 - 600‬‬

‫‪2.5‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪1500 - 1100‬‬

‫‪525‬‬
 ‫مالحظة ‪ -1 :‬القيم في الجدول تمثل الحد األدنى لعالقات الضغوط‬

‫ض ‪ .‬أ = ضغط االنفجار‬ ‫‪-2‬‬

‫ض‪.‬ف = ضغط فحص‬

‫ض‪.‬ع = الضغط العامل‬

‫ثالثا ً ‪ :‬األبعاد‬

‫‪ -1-3‬القطر االسمي ‪ :‬يكون مساويا ً إلى القطر الداخلي لألنبوب‬

‫‪ -2-3‬السمك ‪ :‬ال يقل السمك الفعلي عن ‪ 8‬مم لمختلف االصناف‬

‫‪ -3-3‬التفاوتات في القطر الخارجي ‪ :‬التفاوتات في القطر الخارجي للنهايات المعدة عند مواقع حلقات الربط‬
‫ال تتجاوز القيم الواردة في الجدول الحقا ً ‪.‬‬

‫التفاوتات (مم)‬ ‫القطر االسمي (مم)‬

‫‪0.6 ±‬‬ ‫‪300 – 50‬‬

‫‪0.8 ±‬‬ ‫‪500 – 350‬‬

‫‪1.00 ±‬‬ ‫‪700 – 600‬‬

‫‪1.2 ±‬‬ ‫‪1000 - 800‬‬

‫‪ -4-3‬التفاوتات في األطوال ‪ :‬بحدود ‪ 5 +‬مم ‪20 - ،‬مم‬

‫‪ -5-3‬التفاوتات في السمك االسمي‬

‫التفاوتات (مم)‬ ‫السمك االسمي (مم)‬

‫‪0.5 ±‬‬ ‫لحد ‪10‬‬

‫‪526‬‬
‫‪2.0 ±‬‬ ‫‪20 – 10‬‬

‫‪2.5 ±‬‬ ‫‪30 – 20‬‬

‫‪3.0 ±‬‬ ‫أكثر من ‪30‬‬

‫الفصل ( ‪) 9‬‬

‫‪527‬‬
 ‫االيبوكســي‬

‫المواصــفة‬ ‫العنــــوان‬
‫‪ASTM C881-2002‬‬ ‫‪ -‬االيبوكسي الرابطة للخرسانة‬

‫‪528‬‬
529
 ‫االيبوكسي الرابطة للخرسانة‬
‫‪Epoxy-Resin – Base Bonding Systems For Concrete‬‬

‫(أمريكية ‪(ASTM C881-2002‬‬

‫المتطلبات الفيزياوية ‪:‬‬

‫يبين الجدول (‪ )1‬أنواع ومتطلبات االيبوكسي المستخدمة لربط الخرسانة‬

‫جدول (‪ : )1‬المتطلبات الفيزياوية لاليبوكسي الرابطة للخرسانة‬

‫نوع االيبوكسي‬
‫الخاصية‬
‫‪VII‬‬ ‫‪VI‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪IV‬‬ ‫‪III‬‬ ‫‪II‬‬ ‫‪I‬‬

‫‪ -1‬اللزوجة)‪(Pa.S‬‬

‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ -‬درجة ‪ 1‬الحد األعلى‬

‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ -‬درجة ‪ 2‬الحد األدنى‬

‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫الحد األعلى‬

‫‪ -2‬القوام (مم)‬

‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ -‬درجة‪ 3‬نوع ‪V-I‬‬

‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪ -‬درجة‪ 3‬نوع‪VII-VI‬‬

‫صفر‬ ‫صفر‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪ -‬السمك(‪1.6‬مم)حد أعلى‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪ -‬السمك(‪6.4‬مم) حد أدنى‬

‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ -3‬زمن التصلب )‪ (min‬حد أدنى‬

‫‪530‬‬
 ‫‪ -4‬قوة الترابط ‪ ،‬حد أدنى)‪(MPa‬‬

‫‪--‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪7‬‬ ‫عمر ‪ 2‬يوم (أنضاج رطب )‬

‫‪10‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫عمر ‪ 14‬يوم ( أنضاج رطب )‬

‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ -5‬االمتصاص (‪24‬ساعة) حد أعلى‪٪‬‬

‫‪ -6‬درجة حرارة االنعكاس الحراري (س‪)5‬‬

‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫عمر ‪ 7‬يوم حد أدنى‬

‫‪49‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫عمر ‪ 14‬يوم حد أدنى‬

‫مطابق‬
‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪ -7‬التطابق الحراري‬
‫للفحص‬

‫االيبوكسي الرابطة للخرسانة‬

‫‪Epoxy-Resin – Base Bonding Systems For Concrete‬‬

‫(أمريكية ‪(ASTM C881-2002‬‬

‫نوع االيبوكسي‬
‫الخاصية‬
‫‪VII‬‬ ‫‪VI‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪IV‬‬ ‫‪III‬‬ ‫‪II‬‬ ‫‪I‬‬

‫‪ -8‬معامـــل االنكماش الخطي عنــــد‬

‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬
‫‪0.005‬‬ ‫‪0.005‬‬ ‫‪0.005‬‬ ‫‪0.005‬‬ ‫اإلنضاج‪ ،‬حد أعلى(‪)٪‬‬

‫مطابقة‬
‫‪ -9‬االنكماش الفعلي‬
‫‪--‬‬ ‫للفحص‬
‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬

‫‪531‬‬
 ‫‪ -10‬مقاومة الخضوع بالضغط)‪)MPa‬‬

‫‪--‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪ 24 -‬ساعة‬

‫‪7‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪ 36 -‬ساعة‬

‫‪--‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪ 48 -‬ساعة‬

‫‪14‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪ 72 -‬ساعة‬

‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪ 7 -‬يوم‬

‫‪ -4‬معامل االنضغاط )‪(MPa‬‬

‫‪--‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1400‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪1000‬‬
‫حد أدنى‬
‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪896‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬
‫حد أعلى‬
‫‪--‬‬

‫‪ -12‬مقاومــــة الشــــد ‪ 7‬يوم )‪(MPa‬‬

‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪35‬‬ ‫حد أدنى‬

‫‪ -13‬االستطالة عن الفشل (‪ )٪‬حد أدنى‬

‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ -14‬مقاومة التالمس )‪ (MPa‬حد أدنى‬

‫‪--‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪ 2‬يوم‬

‫‪7‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪ 14‬يوم‬

‫‪532‬‬
533
 ‫الفصل ( ‪) 10‬‬
‫المواد المضافة للخرسانة‬

‫المواصــفة‬ ‫العنــــوان‬
‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1989/1431‬‬ ‫‪ -‬مضافات الخرسانة‬

‫‪534‬‬
 ‫مضافات الخرسانة‬
‫‪Concrete Admixtures‬‬

‫)م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1431‬لسنة ‪)1989‬‬

‫أوالً ‪ :‬أنواع المضافات‬

‫أ‪ -‬النوع األول ‪ :‬ويشمل خمسة أصناف من المضافات والتي تستخدم لتحسين واحدة أو أكثر من‬

‫خواص خرسانة السمنت البورتالندي كقابلية التشغيل وسرعة التجمد والتصلد والتحمل‬
‫‪.‬‬

‫ب‪ -‬النوع الثاني ‪ :‬ويشمل المضافات المفقعة للهواء ‪.‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات‬

‫أ‪ -‬النوع األول‪:‬‬

‫‪ -1‬متطلبات األداء‪ :‬كما مبين في الجدول (‪)1‬‬

‫‪ -2‬متطلبات التجانس‪ :‬كما مبين في الجدول (‪)2‬‬

‫ب‪ -‬النوع الثاني‬

‫‪ -1‬متطلبات األداء‪ :‬كما مبين في الجدول (‪)3‬‬

‫‪ -2‬متطلبات التجانس ‪ :‬كما مبين في الجدول (‪)2‬‬

‫‪535‬‬
536
 ‫مضافات الخرسانة‬
‫‪Concrete Admixture‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1431‬لسنة ‪)1989‬‬

‫‪‬‬
‫جدول (‪-1‬أ) ‪ :‬متطلبات األداء للنوع األول من المضافات للخلطة الخرسانية‬

‫صنف المضاف‬

‫مقلل‬ ‫مقلل‬ ‫الخاصية‬

‫مقلل الماء‬
‫الماء‬ ‫الماء‬ ‫المبطئ‬ ‫المعجل‬
‫المبطئ‬
‫المعجل‬ ‫االعتيادي‬
‫الزيادة‬ ‫الزيادة‬ ‫الزيادة‬ ‫االنخفاض‬
‫االنخفاض ال يزيد على‬ ‫معامل الرص نسبة إلى الخلطة‬
‫ال تقل عن‬ ‫ال تقل عن‬ ‫ال تقل عن‬ ‫ال يزيد على‬ ‫‪0.02‬‬ ‫الخرسانية ‪ ‬المرجعية‬
‫‪0.03‬‬ ‫‪0.03‬‬ ‫‪0.03‬‬ ‫‪0.02‬‬

‫ساعة واحدة‬
‫على األقل‬ ‫‪ ‬‬ ‫وقت التجمد االبتدائي‬
‫أكثر من ساعة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أطول من‬
‫واحدة‬ ‫(‪ 0.5‬نيوتن\مم‪)2‬‬
‫الخلطة‬
‫المرجعية‬

‫أو يقل بساعة واحدة‬

‫عن الخلطة الخرسانية‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المرجعية على االقل‬ ‫النهائي(‪ 3.5‬نيوتن\ مم‪)2‬‬

‫الحــد األدنى لتحمــل الضــــغط‬

‫كنســــبــة مئـويــة من الخـلطــة‬
‫الخرسانية المرجعية‬

‫‪ -‬بعمر يوم واحد‬

‫‪-‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪ -‬بعمر سبعة أيام‬

‫‪90‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ -‬بعمر ‪ 28‬يوما ً‬

‫‪90‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪95‬‬

‫‪537‬‬
‫‪ :‬لتعريف كل من الخلطة الخرســانية(أ) والخلطة الخرســانية(ب) يرجى الرجوع إلى المواصــفة الخاصــة‬
‫بطرق الفحص للمضافات (حاليا ً بشكل مسودة برقم ‪)2735‬‬

‫‪:‬الخلطة الخرسانية المرجعية هــــــــــــي الخلطــــــة المطلوبة التي ال تحوي مادة مضافة ومصنعة بنفس‬
‫ظروف الخلطة الحاوية على مضاف ‪.‬‬

‫‪:‬ال يقل وقت التجمد االبتدائي(تحت ضـغط ‪ 0.5‬نيوتن\مم‪) 2‬عن سـاعة واحدة دون الرجوع إلى الخلطة‬
‫المرجعية‬

‫مضافات الخرسانة‬
‫‪Concrete Admixture‬‬

‫)م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1431‬لسنة ‪)1989‬‬

‫جدول (‪ -1‬ب )‪ :‬متطلبات األداء للنوع األول من المضافات للخلطة الخرسانية ب‬

‫صنف المضاف‬
‫الخاصية‬
‫مقلل الماء‬ ‫مقلل الماء‬ ‫مقلل الماء‬
‫المبطئ‬ ‫المعجل‬
‫المبطئ‬ ‫المعجل‬ ‫االعتيادي‬

‫االنخفاض‬ ‫االنخفاض‬ ‫االنخفاض‬ ‫معامل الرص نسبة إلى الخلطة‬

‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫الخرسانية المصدرية‬
‫ال يزيد على‬ ‫ال يزيد على‬ ‫ال يزيد على‬
‫‪0.02‬‬ ‫‪0.02‬‬ ‫‪0.02‬‬

‫‪538‬‬
 ‫على االقل‬ ‫أكثر من‬ ‫ال يحيد بأكثر‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫وقت التجمد االبتدائي (‪ 0.5‬نيوتن\مم‪)2‬‬
‫ساعة واحدة‬ ‫ساعة واحدة‬ ‫من ساعة عن‬
‫اطول من‬ ‫الخلطة‬
‫الخلطة‬ ‫المرجعية‬
‫المرجعية‬

‫‪--‬‬
‫ال يحيد بأكثر‬
‫من ساعة عن‬
‫على االقل‬ ‫‪--‬‬
‫الخلطة‬ ‫‪--‬‬ ‫لـ (‪ 3.5‬نيوتن\مم‪)2‬‬
‫ساعة واحدة‬
‫المرجعية‬
‫اقل من‬
‫الخلطة‬
‫المرجعية‬

‫الحد األدنى لتحمل الضــغط كنســبة مئوية‬

‫من الخلطة الخرسانية المرجعية‬

‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪ -‬بعمر يوم واحد‬

‫‪--‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪--‬‬

‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪ -‬بعمر سبعة أيام‬

‫‪110‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪110‬‬
‫‪ -‬بعمر ‪ 28‬يوما ً‬
‫‪110‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬

‫مالحظة ‪ :‬أخذ بنظر االعتبار التفاوت االعتيادي في القوة لفحص المكعبات والزيادة المحدودة لمحتوى‬
‫الهواء للخلطات الخرسانية المستعملة في الفحص‬

‫‪539‬‬
540
 ‫مضافات الخرسانة‬
‫‪Concrete Admixture‬‬

‫)م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1431‬لسنة ‪)1989‬‬

‫جدول(‪ :)2‬متطلبات التجانس لمضافات النوعين األول والثاني‬

‫المتطلبات‬ ‫الخاصية‬

‫للمضافات السائلة – التحيد عن ‪ % 30‬ك ‪ /‬ك من القيمة المحددة‬

‫من قبل المنتج‬ ‫محتوى المواد الجافة ‪‬‬

‫للمضافات الصلبة – ال تحيد عن ‪٪5‬ك \ ك من القيمة المحددة من‬

‫قبل المنتج‬
‫‪‬‬
‫اليحيد عن ‪ ٪1‬ك\ ك من القيمة المحددة من قبل المنتج‬ ‫محتوى الرماد‬

‫اليحيد عن ‪ ٪5‬من القيمة المحددة من قبل المنتج أو اليحيد عن ‪0.2‬‬

‫محتوى ايون الكلوريد‬
‫ك\ك أيهما أكبر‬

‫للمضافات السائلة – التحيد عن ‪ 0.02‬من القيمة المحددة من قبل‬

‫الكثافة النسبية‬
‫المنتج‬

‫‪ : ‬تعني الكتلة‬

‫‪ : ‬بما إن المضـــافات الحاوية على الكلوريد تعطي نتائج متفاوتة جداً بالنســـبة لمحتوى الرماد فأن هذا‬
‫الفحص والخاصية ممكن استبعادهما للمضافات الحاوية على أكثر من ‪٪1‬ك\ ك من أيون الكلوريد‬

‫‪541‬‬
542
 ‫مضافات الخرسانة‬
‫‪Concrete Admixture‬‬

‫)م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1431‬لسنة ‪)1989‬‬

‫جدول(‪ :)3‬متطلبات األداء للنوع الثاني‬

‫المتطلبات‬ ‫الخاصية‬

‫يتراوح محتوى اله ـ ـــواء لثالث خلطات خرس ـ ـــانية متش ـــابهة ومتعاقبة‬ ‫محتوى الهواء‬
‫من ‪ ٪6.0- 4.0‬يجري الفحص من قبـل فـاحص واحـد وبمجموعـة واحـدة‬
‫من األجهزة‬

‫يكون معدل زمن أكمال الخلط للوصـــول إلى مقاومة اختراق قدرها ‪0.5‬‬
‫نيوتن\م‪ 2‬و ‪ 3.5‬نيوتن\م‪ 2‬ولخلطتين من خلطـات الفحص الخرســـــانيـة‬ ‫وقت التجمد‬
‫ضمن ساعة واحدة من زمن وجبتي الخلطتين المرجعتين‬

‫أ‪ -‬يكون التفاوت في معدل الكثافة المشبعة للمكعبات الستة‬

‫األربعة المأخوذة مــن خلطتي خرسانة الفحص عند والمواشير‬
‫الفحص بعمر ‪3‬‬ ‫أيام ال يتجاوز ‪ 20‬كغم \م‪ 3‬عن بعضهما‬

‫ب‪ -‬يكون معدل الكثافة المشبعة للمكعبات الستة من خلطتي‬

‫الفحص بعمر ‪ 28‬يوما ً على األقل ‪50‬كغم\م‪ 3‬أقل من خرسانة‬ ‫الكثافة المشبعة‬
‫تلك المكعبات‬

‫الستة المأخوذة من خلطتي الخرسانة المرجعتين‬

‫ال يقل معدل تحمل ضـــغط ســـتة مكعبات مأخوذة من خلطتي خرســـانة‬
‫الفحص عن ‪ ٪70‬من تحمــل المكعبــات الســـــتــة المــأخوذة من خلطتي‬ ‫تحمل الضغط‬
‫الخرسانة المرجعتين عند فحصها بعمر ‪ 28‬يوما ً‬

‫ال يزيد تغير الطول النســبي لثالثة مواشــير على األقل من أصــل أربعة‬
‫مـأخوذة من خلطـة خرســـــانـة الفحص على ‪ ٪ 0.05‬بعـد ‪ 50‬دورة من‬ ‫مقاومة االنجماد واالنصهار‬
‫االنجماد واالنصهار‬

‫‪543‬‬
‫الفصل ( ‪) 11‬‬
‫الطالء والوارنيش‬

‫‪544‬‬
 ‫المواصــفة‬ ‫العنــــوان‬
‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1987/477‬‬ ‫‪ -‬المعجون المستعمل لتثبيت زجاج النوافذ‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1990/871‬‬ ‫‪ -‬طالء أساس أوكسيد الحديد األحمر‪-‬زيت بذر الكتان‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1988/877‬‬ ‫‪ -‬طالء أساس أوكسيد الحديد – أصفر الزنك‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪2000/960‬‬ ‫‪ -‬طالء الكيدي لماع للسطوح الداخلية والخارجية‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1994/985‬‬ ‫‪ -‬طالء مستحلب راتنجات صناعية‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1984/1047‬‬ ‫‪ -‬طالء األلمنيوم المحبب للسطوح المعدنية‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1984/1056‬‬ ‫‪ -‬طالء أوكسيد الحديد األحمر‪-‬أساس الكيدي‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1984/1057‬‬ ‫‪ -‬طالء الكيدي مطفأ اللمعة لالستعمال الداخلي‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1986/1101‬‬ ‫‪ -‬طالء تخطيط الطرق األبيض واألصفر‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1988/1257‬‬ ‫‪ -‬الطالء القيري األسود لالستعمال على البارد‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1989/1506‬‬ ‫‪ -‬طالء الكيدي شبه اللماع‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪1992/1744‬‬ ‫‪ -‬مواد تخطيط الطرق المستخدمة بالحرارة‬

‫(ثرموبالستك)‬

‫‪545‬‬
‫المعجون المستعمل لتثبيت زجاج النوافذ‬

‫‪546‬‬
 ‫‪Putty For Use On Window Glass‬‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 477‬لسنة ‪1987‬‬

‫اوالً ‪ :‬المجال‬
‫تحدد هذه المواصــفة متطلبات معجون تثبيت الزجاج على النوافذ الخشــبية والمعدنية وفي‬
‫إمالء الشقوق والثقوب ‪.‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات األساسية‬

‫كما في الجدول اآلتي‬

‫حدود المواصفة‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫تكون المادة بشـكل عجينة متجانسـة خالية من المواد الخشـنة وال‬

‫المظهر العام‬ ‫‪1‬‬
‫تحتوي على شوائب مرئية‬

‫يـتـكـون الـمـعـجـون مـن خـلـيـط مـتـجـــانـس مـن مـمـــدات زيـوت أو‬

‫راتنجات مالئمة وبنســـــب كافية لتكوين عجينة تطابق متطلبات‬
‫التركيب‬ ‫‪2‬‬
‫هذه المواصــــفة وتكون المواد الصــــلبة المســــتعملة خالية من‬
‫الشوائب التي يزيد حجمها الحبيبي على ‪ 300‬مايكرون‬

‫يكون المعجون بعـد دعكـه ذو مرونة جيـدة عنـد االســـــتعمـال وله‬

‫خاصـية عدم االلتصـاق باليد مما يسـهل اسـتعماله تحت السـكين‬
‫خواص االستعمال‬ ‫‪3‬‬
‫بدون تكسر أو تشقق أو تجعد ويعطي أعلى درجة من االلتصاق‬
‫على السطح المستعمل عليه‬

‫النفاذية لفترة (‪ )5‬ثواني ال تقل عن ‪2‬مم وال تزيد على ‪12‬مم‬ ‫درجة التصلب‬ ‫‪4‬‬

‫‪‬‬
‫لتكسر والتقشر‬ ‫‪5‬‬

‫ال تظهر المادة تقشــراً أو تكســراً أكثر من المبين على لوح رقم‬ ‫‪ 1-5‬تكسر وتقشر السطح‬
‫(‪ )1‬نموذج (‪)5‬‬

‫‪547‬‬
‫ال تظهر المادة تكســراً عميقا ً أكثر من المبين على لوح رقم (‪)2‬‬ ‫‪ 2-5‬التكسر العميق للندب‬
‫نموذج رقم (‪)5‬‬

‫ال تظهر المادة تجعداً أكثر مـــــــــن المبين على لوح رقــــــم (‪)3‬‬ ‫‪‬‬
‫التجعد‬ ‫‪6‬‬
‫نموذج رقم (‪)5‬‬
‫‪‬‬
‫ال تظهر المـادة فقـدانـا ً للتالصـــــق أكثر من المبين على لوح رقم‬ ‫فقدان التالصق‬
‫‪7‬‬
‫(‪ )4‬نموذج رقم (‪)5‬‬

‫‪548‬‬
 ‫المعجون المستعمل لتثبيت زجاج النوافذ‬
‫‪Putty For Use On Window Glass‬‬

‫م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 477‬لسنة ‪1989‬‬

‫حدود المواصفة‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫ال تظهر المادة نضوجا ً للزيت أكثر من المبين على لوح رقم (‪)5‬‬ ‫‪‬‬
‫نضوح الزيت‬ ‫‪8‬‬
‫نموذج رقم (‪)5‬‬

‫ال يحدث للمادة ترهالً أو سيالنا ً‬ ‫‪‬‬

‫ثبات الشكل‬ ‫‪9‬‬

‫ال يتصـلب أو يتكتل المعجون عند خزنه في أوعيته األصـلية غير‬

‫خصائص الحفظ وثبات‬
‫المفتوحة لمدة ال تتجاوز ثالثة أشـــهر في ظروف حرارة المحيط‬ ‫‪10‬‬
‫الخزن‬
‫االعتيادية‬

‫تعبأ المادة في عبوات مناسبة أو حسب االتفاق بين األطراف‬

‫التعبئة‬ ‫‪11‬‬
‫المعنية‬

‫‪ ‬يتم فحص الفقرات( ‪ ) 9 ، 8 ، 7 ، 6 ، 5‬عند درجة حرارة ‪60‬س‪ 5‬ولمدة ‪ 4 ± 144‬ساعة‬

‫ثالثا ً ‪ :‬المتطلبات االختيارية‬

‫اللون ‪ :‬تستعمل أقل كمية من الخضاب وذلك بما يالئم المادة ويعطيها اللون المناسب أو حسب االتفاق بين‬
‫اإلطراف المعنية ‪.‬‬

‫‪549‬‬
 ‫طالء أساس أوكسيد الحديد األحمر – زيت بذر الكتان‬
‫‪Redoxide – Linseed oil Priming Paint‬‬

‫( م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 871‬لسنة ‪)1990‬‬

‫أوالً ‪ :‬المجال‬

‫ويشـمل طالء اوكسـيد الحديد األحمر – زيت بذر الكتان المسـتعمل كطالء أسـاس للمعادن الحديدية التي ال‬
‫تتعرض لظروف جوية قاسية ‪.‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات‬

‫كما في الجدول األتي ‪:‬‬

‫حدود المواصفة‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫‪550‬‬
‫يكون الطالء خـاليـا ً من القشـــــور ‪ ،‬الكتـل أو أي تثخن غير‬
‫طبيعي وال يظهر ترســبا ً للخضــاب أو تصــلبا ً وان ظهر ذلك‬
‫‪ 1‬حالة الطالء في العلبة‬
‫فيمكن مزجه إلى حالة متجانســة بســهولة ‪ ،‬وان يحتفظ الطالء‬
‫بالخواص لمدة ال تقل عن ستة أشهر من تأريخ اإلنتاج‬

‫تكون رائحة الطالء في أي زمن من الجفاف مقبولة‬ ‫‪ 2‬الرائحة‬

‫ال يقل زمــــن االنسياب لسريان ‪ 50‬مل مــــن الطالء عن ‪30‬‬

‫‪ 3‬زمن االنسياب ( اللزوجة)‬
‫ثانية باستعمال كأس فورد رقم ‪4‬‬

‫يكون مظهر طبقـة الطالء الرقيقـة الجـافـة خـاليـا ً من عيوب‬

‫‪ 4‬مظهر الطبقة الجافة‬
‫السطح كالتجعد والتحبب‬

‫زمن الجفاف‬

‫ال يقل عن ‪ 6‬ساعات‬ ‫‪ -1 5‬جفاف سطح‬

‫ال يزيد على ‪ 24‬ساعة‬ ‫‪ -2‬جفاف نهائي‬

‫ال تزيد عن ‪ 50‬مايكرون‬ ‫‪ 6‬نعومة الطحن‬

‫يكون الطالء قـابالً لالنحنـاء على قضـــــيـب قطره ‪ 6‬مم دون‬

‫‪ 7‬قابلية االنحناء‬
‫حدوث تشقق أو تكسر‬

‫ال تقل عن ‪ 35‬س‪ 5‬عند قياسها بجهاز آبل المغلق‬ ‫‪ 8‬درجة الوميض‬

‫يعبأ الطالء في أوعية معدنية مناسـبة ال تتأثر بمكونات الطالء‬

‫وال تؤثر فيـه وتكون نظيفـة محكمـة الغلق وتمالء بحوالي ‪٪95‬‬ ‫‪ 9‬التعبئة‬
‫من حجمها بالطالء‬

‫‪ ‬يتكون الطالء من خضاب أوكسيد الحديد األحمر( محتوى ‪ ٪75 Fe2O3‬كحد أدنى)‬

‫بصورة أساسية وزيت بذر الكتان وممدات ومواد مساعدة لمذيبات بنسب وزنية معينة ‪.‬‬

‫طالء أساس أوكسيد الحديد – أصفر الزنك‬

‫‪Priming Coat Zinc – Yellow Iron Oxide Ready Mixed‬‬

‫‪551‬‬
 ‫( م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 877‬لسنة ‪)1988‬‬

‫اوالً ‪ :‬المجال‬

‫ويشمل طالء أساس أوكسيد الحديد– أصفر الزنك ‪ ‬القابل للمزج والمناسب لالستعمال‬
‫لوقاية الهياكل الفوالذية من الصدأ‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات النوعية ‪:‬‬

‫كما في الجدول األتي ‪:‬‬

‫جدول ( ‪) 1‬‬

‫حدود المواصفات‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫يكون اللون أصفر شبيها ً بصفات مزيج من أوكسيد الحديد األصفر‬

‫‪ 1‬اللون‬
‫الليموني واصفر الزنك‬

‫ال يظهر الطالء أي ترســب زائد ويكون قابالً للمزج بســهولة الى‬
‫حالة ناعمة متجانســــة وخاليا ً من مجاميع خشــــنة ‪ ،‬دقائق عالقة ‪،‬‬ ‫‪ 2‬حالة الطالء في العلبة‬
‫قشور أو مواد غريبة‬

‫يبقى الطالء ثابتا ً ومتجانســــا ً لمدة ‪ 48‬ســــاعة عند تخفيفه بمذيب‬

‫‪ 3‬ثبات التخفيف‬
‫مناسب بنسبة خمسة حجوم من الطالء الى حجم واحد من المذيب‬

‫يكون الطالء قابالً للطلي بالفرشــاة بســهولة مكونا ً ســطحا ً مســتويا ً‬

‫‪ 4‬قابلية التفريش‬
‫ومتجانسا ً وال يظهر سيالنا ً أو ارتخاء‬

‫يكون الطالء قابالً للرش بعد تخفيفه بمذيب مناســب مكونا ً ســطحا ً‬
‫‪ 5‬قابلية الرش‬
‫مستويا ً خاليا ً من التحبب ( مظهر قشرة البرتقال ) أو السيالن‬

‫تكون طبقـة الطالء الجـافـة نـاعمـة ومنظمـة وخـاليـة من عيوب‬

‫‪ 6‬المظهر‬
‫السطح‬

‫ال تظهر طبقة الطالء أي تشـقق أو انفصـال عن السـطح عند ثنيها‬

‫‪ 7‬المرونة وااللتصاق‬
‫على قضيب قطره ‪ 6‬مم‬

‫‪552‬‬
 ‫طالء أساس أوكسيد الحديد – أصفر الزنك‬
‫‪Priming Coat Zinc – Yellow Iron Oxide Ready Mixed‬‬

‫( م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 877‬لسنة ‪)1988‬‬

‫حدود المواصفة‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫مقاومة الغمر(صنف ‪)2‬‬ ‫‪8‬‬

‫ال تظهر طبقة الطالء عند غمرها في الماء لمدة ‪ 18‬ســــاعة‬ ‫‪ 1-8‬مقاومة الماء البارد‬
‫أي تجعد أو انتفاخ بعد رفعها من الماء مباشرة وعند فحصها‬
‫بعد سـاعتين ال تظهر أال قليالً من العتمة ( فقدان اللمعة ) أو‬
‫الليونة‬

‫ال تظهر طبقــة الطالء أي تجعــد أو تبثر عنــد غمرهــا في‬

‫مـذيبـات هيـدروكـاربونيـة لمـدة ‪ 4‬ســـــاعـات وال تتـأثر طبقـة‬
‫الطالء المغمورة بعد تجفيفها في الهواء لمدة ‪ 24‬ســاعة عند‬ ‫‪ 2-8‬مقاومة المذيبات‬
‫مقارنة الصـــالبة وااللتصـــاق والمظهر العام لنموذج فحص‬ ‫الهيدروكاربونية‬
‫غير مغمور‬

‫‪553‬‬
 ‫ال يظهر الطالء أي تقشر خالل ‪ 48‬ساعة عند تركه في‬
‫قابلية التقشر‬ ‫‪9‬‬
‫علبة مغلقة ومملؤة إلى ثالثة أرباعها‬

‫يحتفظ الطالء بخواصه األصلية أذا ما ترك في أوعيته‬

‫المحكمة الغلق عند درجات الحرارة االعتيادية لمدة ال تقل‬ ‫قابلية الخزن‬ ‫‪10‬‬
‫‪ 6‬أشهر من تأريخ اإلنتاج‬

‫‪‬‬
‫يكون الطالء حسب األصناف اآلتية‬

‫صنف( ‪ : )1‬طالء أوكســيد الحديد‪ -‬أصــفر الزنك( راتنج الكيدي– زيت بذر الكتان الخام‬
‫‪ 50\50‬وزنا ً )‪.‬‬

‫صنف( ‪ : )2‬طالء أوكسيد الحديد‪ -‬أصفر الزنك ( راتنج الكيدي)‬

‫طالء أساس أوكسيد الحديد – أصفر الزنك‬

‫‪Priming Coat Zinc – Yellow Iron Oxide Ready Mixed‬‬

‫( م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 877‬لسنة ‪)1988‬‬

‫‪554‬‬
 ‫ثالثا ً ‪ :‬المتطلبات الكيميائية والفيزيائية ‪ :‬كما في جدول ( ‪) 2‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 2‬المتطلبات الكيميائية والفيزيائية‬

‫حدود المواصفات‬
‫المتطلبات‬ ‫ت‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫صنف (‪) 2‬‬ ‫صنف (‪)1‬‬

‫‪45 – 40‬‬ ‫‪61 – 53‬‬ ‫الخضاب(‪ ٪‬وزنا ً من الطالء) ويتكون من ‪:‬‬

‫‪٪ 24‬‬ ‫‪٪ 39‬‬ ‫‪ -1‬أصفر الزنك (حد أدنى )‬

‫‪٪ 37‬‬ ‫‪٪ 18‬‬ ‫‪ -2‬أوكسيد الحديد ‪ ( Fe2O3‬حد أدنى)‬

‫‪٪ 25‬‬ ‫‪٪ 29‬‬ ‫‪ -3‬ممدات سليكية ( حد أعلى )‬ ‫‪1‬‬

‫‪٪ 14‬‬ ‫‪٪ 14‬‬ ‫‪ -4‬أوكسيد الزنك (حد أدنى )‬

‫‪٪ 90‬‬ ‫‪٪ 90‬‬ ‫‪ -5‬مجموع النسب من أصفر الزنك وأوكسيد‬

‫وأوكسيد الحديــد وممدات ســـليكية(حد‬ ‫الزنك‬
‫أدنى)‬

‫يحتوي الحـامـل على‬ ‫يحتوي الحــامــل على‬ ‫‪‬‬

‫الحامل‬ ‫‪2‬‬
‫زيــت بــذر الكتــان‬ ‫كميــات متســــــاويــة‬
‫الـمـحـور مـتـوســـــط‬ ‫بـالوزن لراتنج الكيـدي‬
‫الطول مع المخففـات‬ ‫طــــويــــل الــــزيــــت‬
‫والـــمـــجـــفـــفـــات‬ ‫(محسوبة كمواد صلبة‬
‫الضرورية‬ ‫غير طيــارة) وزيــت‬
‫بذر الكتان الخام سوية‬
‫مـــع الـــمـــخـــفـــفـــات‬
‫والمجففات الضرورية‬

‫‪55‬‬

‫‪40‬‬

‫‪555‬‬
 ‫المــواد الصلبة مـــن الحامل ‪ ٪ ،‬وزنا ً مــن الحامل‬ ‫‪1-2‬‬
‫(حد أدنى )‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ماء غير متحد ‪ ٪،‬وزنا ً من الطالء ( حد أقصى)‬ ‫‪3‬‬

‫دقائق خشنة وقشور‪ ٪،‬للمتخلف على غربيل ‪44‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬
‫مايكرون بالنسبة إلى الخضاب( حد أقصى )‬

‫‪8.5 – 4‬‬ ‫‪10 – 5.5‬‬ ‫القوام ‪ ،‬بويز‬ ‫‪5‬‬

‫‪ : ‬يستعمل للجسور والهياكل الفوالذية الخشنة في المعامل قبل التركيب أو في موقع العمل‬

‫عندما يتطلب مقاومة جيدة لتأثيرات التآكل‪.‬‬

‫‪‬‬
‫‪ :‬يستعمل على سطوح فوالذية ناعمة ونظيفة لألدوات المصنوعة في المعامل كعربات‬

‫السكك الحديدية والسيارات كما يستعمل كطالء عام للصيانة ‪.‬‬

‫طالء أساس أوكسيد الحديد – أصفر الزنك‬

‫‪Priming Coat Zinc – Yellow Iron Oxide Ready Mixed‬‬

‫( م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 877‬لسنة ‪)1988‬‬

‫حدود المواصفات‬
‫المتطلبات‬ ‫ت‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫صنف (‪) 2‬‬ ‫صنف (‪)1‬‬

‫‪556‬‬
 ‫‪1.25‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫وزن لكل لتر ‪ ،‬كغم ( حد أدنى )‬ ‫‪6‬‬

‫زمن الجفاف ‪ ،‬ساعة‬ ‫‪7‬‬

‫‪2 – 0.5‬‬ ‫‪4–1‬‬ ‫أ‪ -‬باللمس‬

‫‪16‬‬ ‫‪24‬‬ ‫ب‪ -‬نهائي ( حد أقصى )‬

‫‪40‬‬ ‫‪60‬‬ ‫لمعان مرآوي ‪ ( 5 60‬حد أقصى )‬ ‫‪8‬‬

‫‪40‬‬ ‫‪40‬‬ ‫نعومة الطحن ‪ ،‬مايكرون ( حد أدنى )‬ ‫‪9‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫نقطة الوميض( بنسكي) ‪ ،‬س‪ (5‬حد أدنى )‬ ‫‪10‬‬

‫عوامل‬ ‫**** ‪ :‬يكون الحامل للصنفين خاليا ً من المواد القلفونية ومشتقاتها ويمكن أن يحتوي على‬
‫أضافية مثل مواد ضد التأكسد ومواد مساعدة للترطيب ‪.‬‬

‫‪557‬‬
 ‫طالء الكيدي لماع للسطوح الداخلية والخارجية‬
‫‪Enamel , Alkyd, Gloss Air Drying for Exterior and Interior Surfaces‬‬

‫( م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 960‬لسنة ‪)2000‬‬

‫أوال ً ‪ :‬المجال‬

‫وتشمل الطالء االلكيدي اللماع المناسب لالستعمال على السطوح الخشبية والمعدنية في‬
‫الداخل والخارج المطلية بطالء أساس مناسب ‪.‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات‬

‫كما في الجدول االتي ‪:‬‬

‫حدود المواصفات‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫خاليا ً من القشور والكتل وأي تثخن غير طبيعي وال يظهر ترسبا ً للخضاب‬
‫حالة الطالء في العلبة‬ ‫‪1‬‬
‫أو تصلبا ً ويمكن مزجه بسهولة إلى حالة ناعمة متجانسة‬

‫يعطي قواما ً متجانســا ً ســهل االســتعمال بالفرشــاة أو الرشــاش بعد تخفيفه‬

‫القوام‬ ‫‪2‬‬
‫بمخفف مناسب‬

‫(‪ )10- 4.5‬بويز عنـد درجـة ‪25‬س‪ 5‬بـاســـــتعمـال جهـاز الروتوثز أو مـا‬
‫اللزوجة‬ ‫‪3‬‬
‫يعادلها‬

‫ال تقل نسبة تباين الطبقة الجافة للطالء عن ‪ 0.90‬لألبيض و ‪ 0.95‬للملون‬ ‫العتامة عند الجفاف‬ ‫‪4‬‬

‫‪558‬‬
 ‫ال تزيد عن ‪ ( ٪ 0.06‬بالكتلة ) للطالء‬ ‫محتوى الرصاص‬ ‫‪5‬‬

‫تقاوم طبقة الطالء ثقل اختبار خدش بمقدار ‪ 1‬كغم‬ ‫مقاومة الخدش‬ ‫‪6‬‬

‫ال يتغير لون طبقة الطالء الرقيقة الجافة عند تعريضـــها ألشـــعة الشـــمس‬
‫المبـاشـــــرة لمـدة ‪ 7‬أيـام كمـا ال يتغير لونهـا عن لون طبقـة الطالء الرقيقـة‬ ‫الثبات للضوء‬ ‫‪7‬‬
‫الجافة للعينة المتفق عليها‬

‫ال يزيد على ‪ ( ٪0.5‬بالكتلة ) للطالء‬ ‫محتوى الماء‬ ‫‪8‬‬

‫ال تقل عن ‪25‬س‪ 5‬بجهاز آبل المغلق‬ ‫درجة الوميض‬ ‫‪9‬‬

‫ال تزيد على ‪ 25‬مايكرون‬ ‫‪ 10‬النعومة‬

‫مقبولة في أي فترة من فترات الجفاف‬ ‫‪ 11‬الرائحة‬

‫قابالً للتفريش بســــهولة بواســــطة فرشــــاة ناعمة ويجف إلى طبقة ناعمة‬
‫‪ 12‬خاصية التفريش‬
‫ولماعة متجانسة خالية من السيالن وعيوب السطح األخرى‬

‫طالء الكيدي لماع للسطوح الداخلية والخارجية‬

‫‪Enamel , Alkyd, Gloss Air Drying for Exterior and Interior Surfaces‬‬

‫( م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 960‬لسنة ‪)2000‬‬

‫حدود المواصفات‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫قابالً للرش بســــهولة بعد تخفيفه بمخفف مناســــب وتكون طبقة‬

‫الطالء الرقيقـة الجـافـة خـاليـة من التســـــيـل والتترب والتجرش‬ ‫خاصية الرش‬ ‫‪13‬‬
‫وطوفان اللون على السطح ومظهر قشرة البرتقال‬

‫زمن الجفاف‬ ‫‪14‬‬

‫( ‪ ) 5 – 1‬ساعة حد أقصى‬ ‫جفاف سطح‬ ‫‪1-14‬‬

‫ال يزيد على ‪ 18‬ساعة‬ ‫جفاف صلد‬ ‫‪2-14‬‬

‫‪559‬‬
‫يكون مظهر طبقـة الطالء الجـافـة لمـاعـا ً ‪ ،‬خـاليـا ً من التســـــيـل‬
‫والتحبب والتجعد والتشـــقق والنقر أو أي عيوب أخرى وال يقل‬ ‫المظهر‬ ‫‪15‬‬
‫مظهرها بأي حال عن طبقة طالء لعينة متفق عليها‬

‫يكون اللون بعـد ‪ 48‬ســـــاعـة من عمليـة الطالء مطـابقـا ً للون‬

‫اللون‬ ‫‪16‬‬
‫المطلوب أو لون طبقة الطالء الرقيقة للعينة المتفق عليها‬

‫ال تقل عن ‪ 80‬وحدة بعد ‪ 7‬أيام من طالئها‬ ‫اللمعة(بزاوية‪)5 60‬‬ ‫‪17‬‬

‫قابالً للطلي مرة ثانية بعد ‪ 24‬ســــاعة على طالء الطبقة الرقيقة‬
‫إعادة الطلي‬ ‫‪18‬‬
‫األولى دون حدوث تشوه للطبقة األولى‬

‫تكون طبقـة الطالء قـابلـة لالنثنـاء على قضــــيـب قطره ‪3‬مم دون‬
‫المرونة وااللتصاق‬ ‫‪19‬‬
‫حدوث تشقق أو تكسر وجيدة االلتصاق على السطح‬

‫أ‪ -‬يظهر الطالء مقــاومــة جيــدة من حيــث االحتفــاظ بــاللون‬

‫والمظهر العام وتأثر لون الماء‬
‫ب‪ -‬ال تقـل اللمعـة للطبقـة الرقيقـة عن ‪٪90‬بزاويـة ‪ 60‬عن‬
‫‪5‬‬
‫مقاومة الماء المقطر‬ ‫‪20‬‬
‫صفيحة المقارنة‬
‫ج‪ -‬ال تظهر طبقة الطالء تجعداً أو تبثراً‬

‫يحتفظ الطالء بخواصـه األصـلية لمدة ال تقل عن سـنة واحدة من‬

‫خواص الخزن‬ ‫‪21‬‬
‫تأريخ الصنع‬

‫يعبأ الطالء في أوعية معدنية قياســـية ال تتأثر بمحتويات الوعاء‬

‫وال تؤثر فيه وتكون نظيفة وسـليمة ومحكمة الغلق وتمأل حوالي‬ ‫التعبئة‬ ‫‪22‬‬
‫‪ ٪95‬من حجمها بالطالء‬

‫طالء مستحلب راتنجات صناعية‬

‫‪Synthetic Resin Emulsion‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 985‬لسنة ‪)1994‬‬

‫أوالً ‪ :‬المجال‬
‫وتشمل طالء مستحلب راتنجات صناعية المستعمل على السطوح الداخلية والخارجية لألبنية‬

‫‪560‬‬
 ‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات‬

‫كما في الجدول ادناه ‪:‬‬

‫حدود المواصفات‬
‫المتطلبات‬ ‫ت‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫صنف (‪)2‬‬ ‫صنف (‪)1‬‬

‫يكون الطالء متجانسا ً خاليا ً من الكتل الصلبة‬

‫حالة الطالء في العلبة‬ ‫‪1‬‬
‫والقشور والروائح المهيجة أو الكريهة‬

‫يكون الطالء قابالً لالسـتعمال بالفرشـاة بسـهولة عند‬

‫طلي صـفيحة مقصـدرة للمرة الثانية بعد ‪ 24‬سـاعة‬ ‫سهولة االستعمال‬ ‫‪2‬‬
‫على بدء الطلية األولى‬
‫يكون الطالء خاليا ً من الكتل ‪ ،‬القشور ‪ ،‬الترسب‬
‫الثبات للحرارة‬ ‫‪3‬‬
‫أو أي تلف ظاهر ويكون قابالً للتخفيف والطالء‬
‫‪-‬‬ ‫خالل ساعتين‬ ‫زمن الجفاف‬ ‫‪4‬‬
‫نـاعمـة ومعتمـة أو لهـا لمعـة قشـــــر البيض وتكون‬
‫مظهر طبقة الطالء‬ ‫‪5‬‬
‫خالية من الصفات األخرى غير المرغوبة‬
‫‪ 0.93‬حد أدنى‬ ‫‪ 0.9‬حد أدنى‬ ‫نسبة التباين ( لألبيض واأللوان الضعيفة)‬ ‫‪6‬‬
‫عــدم ظهور تغيرات غير‬
‫طبيعيــة كــالتجعــد والتبثر‬
‫‪-‬‬ ‫خاصية مقاومة الماء‬ ‫‪7‬‬
‫عنـد الغمر في المـاء لمـدة‬
‫‪ 96‬ساعة‬
‫يتحمل ‪ 300‬دورة‬
‫يتحمل ‪ 500‬دورة فرشاة‬ ‫قابلية الغسل‬ ‫‪8‬‬
‫فرشاة‬
‫المتطلبات االسترشادية‬ ‫‪9‬‬
‫يكون اللون وفقـا ً لبطـاقـة ألوان المنتج أو حســـــب‬ ‫اللون‬ ‫‪1 -9‬‬
‫االتفاق بين اإلطراف المعنية ‪.‬‬

‫‪2 -9‬‬
‫ال يحدث تغير ف ـــي طبقة الطالء أو أي ص ـ ـــفات‬
‫غير مرغوبـة كـالتبثر‪،‬التكســــر‪،‬التقشـــــر‪،‬التلين أو‬ ‫مقاومة القلويات‬
‫الثقوب ( رأس الدبوس ) خالل‬
‫‪ 18‬ساعة‬ ‫‪ 48‬ساعة‬
‫يعبـأ الطالء في أوعيـة معـدنيـة ال تتـأثر بمكونـات‬
‫الطالء وال تؤثر فيـه وتمأل الى ‪ ٪95‬من حجمهـا‬ ‫التعبئة‬ ‫‪10‬‬
‫بالطالء‬
‫‪ : ‬يصنف الطالء إلى صنفين‬

‫‪561‬‬
 ‫أولهما صنف(‪ )1‬لالستعمال الخارجي وثانيهما صنف (‪ )2‬لالستعمال الداخلي‬

‫طالء األلمنيوم المحبب للسطوح المعدنية ‪‬‬

‫‪Paints and Varnishes Hammer Finish‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1047‬لسنة ‪)1984‬‬

‫أوال ‪ :‬المجال‬
‫يشمل طالء األلمنيوم المحبب اللماع المستعمل لطلي السطوح المعدنية والمطلية سابقا ً‬
‫بطالء أساس مناسب‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات‬

‫كما في الجدول ادناه ‪:‬‬

‫حدود المواصفات‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫يكون خاليا ً من القشــــور ‪ ،‬الكتل أو أي تثخن غير طبيعي وال‬

‫يظهر أي ترســـــب لمعجون األلمنيوم أو تصـــــلبـا ً حيـث يمكن‬ ‫حالة الطالء في العلبة‬ ‫‪1‬‬
‫مزجه بسهولة الى حالة ناعمة متجانسة‬

‫مقبولة‬ ‫الرائحة‬ ‫‪2‬‬

‫يكون مظهر الطبقـة الجـافـة لمـاعـا ً ومحببـا ً ( مظهر ضـــــربـة‬

‫المظهر‬ ‫‪3‬‬
‫المطرقة )‬

‫حسب االتفاق بين اإلطراف المعنية‬ ‫اللون‬ ‫‪4‬‬

‫مدة الجفاف‬

‫‪ 30‬دقيقة ( حد أقصى )‬ ‫أ‪ -‬جفاف سطح‬ ‫‪5‬‬

‫ساعة واحدة ( حد أقصى )‬ ‫ب‪ -‬جفاف صلد‬

‫عنـد التخفيف يبقى الطالء متجـانســـــا ً وال يظهر أي تخثر أو‬

‫ثبات التخفيف‬ ‫‪6‬‬
‫ترسب أو انفصال‬
‫‪5‬‬
‫‪ 110 – 95‬ثانية عند درجة ‪25‬س‬ ‫اللزوجة‬ ‫‪7‬‬

‫‪562‬‬
 ‫س‪5‬‬ ‫ال تقل عن ‪30‬‬ ‫درجة الوميض‬ ‫‪8‬‬

‫تكون قــدرة التغطيــة للطالء جيــدة ‪ ،‬أو ال تقــل قوة اإلخفــاء‬

‫الـرطـبـــة لـلـطـالء عـن ‪ ٪90‬مـن الـنـمـوذج الـمـتـفـق عـلـيـــه بـيـن‬ ‫قدرة التغطية (قوة اإلخفاء)‬ ‫‪9‬‬
‫اإلطراف المعنية‬

‫قابالً لالنحناء على قضــيب قطره ‪ 6‬مم دون حدوث تشــقق أو‬
‫‪ 10‬قابلية االنحناء‬
‫تكسر‬

‫تكون طبقـة الطالء الرقيقـة الجـافـة خـاليـة من عيوب الســـــطح‬

‫‪ 11‬عيوب السطح‬
‫كالتجمد والتبثر والنقر‬

‫‪ ‬تظهر ضربة المطرقة‬

‫طالء أوكسيد الحديد األحمر – أساس الكيدي‬

‫‪Red Oxide Primer-Alkyd Resin‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1056‬لسنة ‪)1984‬‬

‫أوال ‪ :‬المجال‬

‫يشمل طالء أوكسيد الحديد األحمر – أساس الكيدي المستعمل كطالء أولي للمعادن الحديدية التي ال‬
‫تتعرض لظروف جوية قاسية‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات‬

‫كما في الجدول ادناه ‪:‬‬

‫حدود المواصفات‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫يكون خاليـا ً من القشـــــور ‪ ،‬الكتـل أو أي تثخن غير طبيعي وال يظهر‬

‫أي ترســبا ً للخضــاب أو تصــلبا ً وان ظهر ذلك فيمكن مزجه بســهولة‬ ‫حالة الطالء في العلبة‬ ‫‪1‬‬
‫إلى حالة ناعمة متجانسة‬

‫‪563‬‬
 ‫مقبولة في أي وقت من الجفاف‬ ‫الرائحة‬ ‫‪2‬‬

‫يكون الطالء قابالً لالســــتعمال بالفرشــــاة ‪ ،‬وفي حالة طالئه بالرش‬

‫خواص الطالء والرش‬ ‫‪3‬‬
‫فيجب أن يكون قابالً للرش بسهولة بعد تخفيفه بمذيب مناسب‬

‫خاليا ً من عيوب السطح كالتحبب والتجعد وال يقل مظهرها من مظهر‬

‫طبقة الطالء الرقيقة المحضــــرة في الوقت واألســــلوب نفســــه من‬ ‫مظهر الطبقة الجافة‬ ‫‪4‬‬
‫النموذج المتفق عليه‬

‫ناعمة الملمس ولها مظهراً غير لماعا ً أو شبه لماع وان تكون جيدة‬
‫االلتصاق على السطح خالية من عيوب التحبب والتجعد والسيالن‬
‫الطبقة الرقيقة‬ ‫‪5‬‬
‫ويمكن طالئها بعد فترة ‪ 24‬ساعة بطالء مناسب كامل اللمعة بحيث‬
‫ال يسبب رفعها أو نضح لونها‬

‫وقت الجفاف‬

‫ساعتان ( حد أقصى )‬ ‫أ‪ -‬جفاف سطح‬ ‫‪6‬‬

‫‪ 24‬ساعة ( حد أقصى )‬ ‫ب‪ -‬جفاف صلد‬

‫ال تزيد على ‪ 50‬مايكرون‬ ‫نعومة الطحن‬ ‫‪7‬‬

‫يكون الطالء قابالً لالنحناء على قضيب قطره ‪ 6‬مم دون حدوث‬
‫قابلية االنحناء‬ ‫‪8‬‬
‫تشقق أو تكسر‬

‫ال يتأثر الطالء عند غمره بالماء لفترة ‪ 18‬ساعة وال يظهر‬
‫مقاومة الماء البارد‬ ‫‪9‬‬
‫ابيضاضا ً لطبقة الطالء‬

‫طالء أوكسيد الحديد األحمر – أساس الكيدي‬

‫‪Red Oxide Primer-Alkyd Resin‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1056‬لسنة ‪)1984‬‬

‫‪564‬‬
 ‫حدود المواصفات‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫‪ 5 – 3.5‬بويز عند درجة ‪25‬س‪ 5‬باستعمال جهاز‬

‫اللزوجة‬ ‫‪10‬‬
‫الروتوثز‬

‫ال تقل عن ‪35‬س‪ 5‬عند قياسها بجهاز آبل المغلق‬ ‫درجة الوميض‬ ‫‪11‬‬

‫‪ ٪45 – 40‬وزنا ً‬ ‫المواد الطيارة‬ ‫‪12‬‬

‫ال تقل عن ‪٪25‬‬ ‫خضاب أوكسيد الحديد األحمر‬ ‫‪13‬‬

‫تكون قوة اإلخفاء للطالء جيدة‬ ‫قابلية التغطية‬ ‫‪14‬‬

‫يعطي الطالء بالتقليب اليدوي قواما ً مناســـــبا ً ومتجانســــا ً‬

‫القوام‬ ‫‪15‬‬
‫وسهل االستعمال بالفرشاة‬

‫يعبأ الطالء فـــــــــي أوعيــــــــــــة معدنية مناســــــبة ال تتأثر‬

‫بمكونــات الطالء وال تؤثر فيــه وتكون األوعيــة نظيفــة‬ ‫التعبئة‬ ‫‪16‬‬
‫محكمة الغلق وتمأل بحوالي ‪ ٪95‬من حجمها‬

‫‪565‬‬
 ‫طالء الكيدي مطفأ اللمعة لالستعمال الداخلي‬
‫)‪Decorative Paint for Interior Use (flat‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1057‬لسنة ‪)1984‬‬

‫أوالً ‪ :‬المجال‬

‫يشــــمل الطالء الجاهز مطفأ اللمعة الذي يجف في الهواء ( عدا المستحلبات المائية )‬
‫لالستعمال الداخلي كطالء نهائـــي على المعدن ‪ ،‬الخشـب ‪ ،‬جدران الجبس المختومة والمواد‬
‫المشابهة المطلية بطالء أساس أو مطلية سابقا ً ‪.‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات الكيمياوية‬

‫الجدول ( ‪ : ) 1‬المتطلبات الكيمياوية‬

‫حدود المواصفات‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫ال تزيد عن ‪ ( ٪40‬ك \ ك )‬ ‫المواد المتطايرة‬ ‫‪1‬‬

‫ال يزيد عن ‪ ( ٪2‬ك \ ك )‬ ‫الماء غير المتحد‬ ‫‪2‬‬

‫‪566‬‬
 ‫طالء الكيدي مطفأ اللمعة لالستعمال الداخلي‬
‫)‪Decorative Paint for Interior Use (flat‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1057‬لسنة ‪)1984‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬المتطلبات الفيزياوية‬

‫‪567‬‬
 ‫جدول ( ‪ : ) 2‬المتطلبات الفيزياوية‬

‫حدود المواصفات‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫ال يظهر الطالء تكتالً أو تكبداً أو مواداً مترسـبة جافة وان يكون خاليا ً من‬
‫حالة الطالء في العلبة‬ ‫‪1‬‬
‫التكتل والقشور ويمكن مزجه بسهولة إلى حالة متجانسة‬

‫عنــــــد خزن وعائين مغلقين عنــــــد حرارة ‪2 ± 25‬س‪ 5‬أحدهما لمــــــــدة‬

‫‪ 30‬يوما ً بعد االســـتالم واآلخر لمدة ‪ 12‬شـــهراً بعد االســـتالم يجب أن ال‬
‫يظهر الطالء في كلتا الحالتين أي قشــرة ال يمكن إزالتها بســهولة أو تكبداً‬ ‫الثبات عند الخزن‬ ‫‪2‬‬
‫أو ترســبات صــلبة أو تكلس ـا ً وان يكون بحالة بحيث يمكن تبديده بواســطة‬
‫الشفرة بسهولة الى حالة التجانس‬

‫يطـابق لون ومظهر طبقـة الطالء الجـافـة اللون والمظهر المحـددين من قبـل‬
‫اللون والمظهر‬ ‫‪3‬‬
‫المشتري‬

‫يجب الطالء الى طبقة ملساء منتظمة خالية من التحبب ‪ ،‬انفصال اللون أو‬
‫مظهر الطبقة الجافة‬ ‫‪4‬‬
‫أي عيوب أخرى على السطح‬

‫فترة الجفاف‬
‫‪ 2‬ساعة حد أقصى‬ ‫‪5‬‬
‫أ‪ -‬جفاف سطح‬
‫‪ 16‬ساعة حد أقصى‬ ‫ب‪ -‬جفاف صلد‬

‫ال تزيد عن ‪ 65‬مايكرون‬ ‫نعومة الطحن‬ ‫‪6‬‬

‫طبقة الطالء يجب أن ال تنكسر عند ثنيها على قضيب قطره ‪ 13‬مم بعد‬
‫ترك الطبقة ‪:‬‬
‫المرونة‬ ‫‪7‬‬
‫أ‪ -‬للجفاف ‪ ،‬هواء (‪ 48‬ساعة )‬
‫ب‪ -‬تعتيق صناعي ‪ 70 :‬س‪ 24 ( 5‬ساعة )‬
‫ال يتبدل لون طبقة الطالء عند تعريضــــها باســــتمرار إلى األشــــعة فوق‬
‫مقاومة تبدل اللون‬ ‫‪8‬‬
‫البنفسجية لفترة ‪ 96‬ساعة‬

‫يك ـــون للطالء انعكاس اتجاهي مضيء(نس ـــبة إلى أوكسيد المغنيسيوم) ال‬ ‫انعكاس الطالء‬
‫‪9‬‬
‫يقل عن ‪ ٪80‬عند زاويتي صفر ‪ 5 45 ، 5‬ضوء النهار‬ ‫األبيض‬

‫اصفرار الطالء‬
‫ال يظهر الطالء أصفراراً متزايداً‬ ‫‪10‬‬
‫األبيض‬

‫لمعان مرآوي عند‬

‫ال يزيد على ‪ 10‬وحدات‬ ‫‪11‬‬
‫‪5‬‬
‫‪85 ، 5 60‬‬

‫‪568‬‬
 ‫أ‪ -‬ال تظهر عيوب على طبقة الطالء‬
‫ب‪ -‬ال تختلف قيم اللمعان المرآوي بأكثر من ‪ 4‬وحدات وضمن حدود‬ ‫‪ 12‬مقاومة تغير اللمعان‬
‫اللمعان المرآوي‬
‫لـه قوة التغطيـة الرطبـة (م‪ \ 2‬لتر ) وفق ألوان الطالء المشـــــار إليهـا في‬
‫‪ 13‬قوة التغطية للطالء‬
‫المواصفة كحد أدنى ( جدول رقم ‪)5‬‬

‫طالء الكيدي مطفأ اللمعة لالستعمال الداخلي‬

‫)‪Decorative Paint for Interior Use (flat‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1057‬لسنة ‪)1984‬‬

‫رابعا ً ‪ :‬خواص االستعمال‬

‫جدول ( ‪ : ) 3‬خواص االستعمال‬

‫حدود المواصفات‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫يكون الطالء قـابالً لالمتزاج عنـد تخفيف (‪ )4‬أحجـام منـه مع (‪)1‬‬

‫التخفيف بالصفوة المعدنية‬ ‫‪1‬‬
‫حجم من الصفوة المعدنية ( نسبة المركبات العطرية له ‪٪18-12‬‬

‫يظهر الطالء انســــياب وانتشــــار جيدين وســــهل التفريش وبعد‬

‫الجفـاف تكون طبقـة الطالء خـاليـة من الســـــيالن واالرتخـاء وال‬
‫خواص التفريش‬ ‫‪2‬‬
‫يظهر طوفـانـا ً للخضـــــاب أو ألوانـا ً بلون مغـاير أو خواص أخرى‬
‫غير مرغوب فيها‬

‫يكون ل ـ ـــه خواص رش جيدة وال يظهر الطالء أي ميل لالرتخاء‬

‫أو السـيالن وال يظهر تأثير قشـرة البرتقال ( عند اسـتخدام النسـبة‬ ‫خواص الرش‬ ‫‪3‬‬
‫المقررة من قبل المنتج )‬

‫‪569‬‬
 ‫جدول ( ‪ : ) 4‬متطلبات استرشادية‬

‫حدود المواصفات‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫ال يظهر أي أثر للقشرة‬ ‫مقاومة التقشر‬ ‫‪1‬‬

‫ال تزيد نســبة المتبقي على منخل ذو فتحة أســمية ‪ 150‬مايكرون‬

‫القشور والجزيئات الخشنة‬ ‫‪2‬‬
‫عن ‪ ( ٪ 0.1‬ك\ ك)‬

‫تكون لزوجة الطالء ( ‪ ) 6 – 4‬بويز‬ ‫القوام‬ ‫‪3‬‬

‫جيد االســتعمال واالنســياب وااللتصــاق وال يظهر طوفانا ً أو أي‬

‫خواص الطلي بأسطوانة‬
‫صــــفـات أخرى غير مرغوبـة بـالنســــبـة لطبقـة الطالء الجـافـة أو‬ ‫‪4‬‬
‫تسويـــة ( حادلة )‬
‫الرطبة‬

‫طالء الكيدي مطفأ اللمعة لالستعمال الداخلي‬

‫)‪Decorative Paint for Interior Use (flat‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1057‬لسنة ‪)1984‬‬

‫خامسا ً ‪ :‬متطلبات استرشادية‬

‫جدول ( ‪ : ) 5‬متطلبات االنعكاس وقوة التغطية الرطبة لكل لون‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫قوة‬ ‫قوة‬
‫التغطية‬ ‫التغطية‬
‫الرطبة‬ ‫االنعكاس ‪٪‬‬ ‫اللون‬ ‫الرطبة‬ ‫االنعكاس ‪٪‬‬ ‫اللون‬

‫م‪ \2‬لتر‬ ‫م‪ \2‬لتر‬

‫‪570‬‬
‫حد أدنى‬ ‫حد أدنى‬

‫بنفسجي ‪:‬‬ ‫‪7.2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أبيض‬

‫‪8.2‬‬ ‫أكثر من ‪60‬‬ ‫فاتح جداً‬ ‫‪28.6‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أسود‬

‫‪15.3‬‬ ‫‪60-20‬‬ ‫فاتح ومتوسط الغمق‬ ‫أزرق‬

‫‪15.3‬‬ ‫أقل من‪20‬‬ ‫غامق‬ ‫‪8.2‬‬ ‫أكثر من ‪60‬‬ ‫فاتح جداً‬

‫رصاصي ‪:‬‬ ‫‪10.2‬‬ ‫‪60-15‬‬ ‫فاتح‬

‫‪10.2‬‬ ‫أكثر من ‪60‬‬ ‫فاتح جداً‬ ‫‪10.2‬‬ ‫‪14-5‬‬ ‫متوسط الغمق‬

‫‪12.3‬‬ ‫‪60-35‬‬ ‫فاتح‬ ‫‪12.3‬‬ ‫أقل من ‪5‬‬ ‫غامق‬

‫‪16.4‬‬ ‫‪34-15‬‬ ‫متوسط الغمق‬ ‫أخضر‪:‬‬

‫‪20.4‬‬ ‫أقل من ‪15‬‬ ‫غامق‬ ‫‪8.2‬‬ ‫أكثر من ‪60‬‬ ‫فاتح جداً‬

‫تبني ‪:‬‬ ‫‪12.3‬‬ ‫‪60-20‬‬ ‫فاتح‬

‫‪8.2‬‬ ‫‪ 65‬وأكثر‬ ‫فاتح‬ ‫‪14.3‬‬ ‫‪19-5‬‬ ‫متوسط الغمق‬

‫‪9.2‬‬ ‫أقل من ‪65‬‬ ‫غامق‬ ‫‪18.4‬‬ ‫أقل من ‪5‬‬ ‫غامق‬

‫بيجي ‪:‬‬ ‫أصفر ‪:‬‬

‫أصفر فاتح‬
‫‪8.2‬‬ ‫أكثر من‪50‬‬ ‫واأللوان‬ ‫أكبر من ‪70‬‬ ‫فاتح جداً‬
‫المشابهة‬

‫‪10.2‬‬ ‫‪50-35‬‬ ‫بيجي‪،‬لحمي‪،‬صخري‬ ‫‪70-60‬‬ ‫فاتح‬

‫واأللوان المشابهة‬

‫قهوائي فاتح‪،‬لحمي‬ ‫متوسط‬

‫‪14.3‬‬ ‫‪34-10‬‬ ‫‪59-50‬‬
‫صخري‬ ‫‪،‬‬ ‫الغمق‬

‫‪20.4‬‬ ‫أقل من‪10‬‬ ‫قهوائي‬ ‫أقل من ‪50‬‬ ‫غامق‬

‫‪20.4‬‬ ‫أقل من ‪10‬‬ ‫أوكسيد الحديد‬ ‫برتقالي ‪:‬‬

‫وردي‬ ‫‪7.2‬‬ ‫‪ 25‬وأكثر‬ ‫فاتح‬

‫‪571‬‬
‫‪7.2‬‬ ‫‪50‬وأكثر‬ ‫فاتح‬ ‫‪6.1‬‬ ‫أقل من ‪25‬‬ ‫غامق‬

‫‪8.2‬‬ ‫أقل من‪50‬‬ ‫غامق‬ ‫أحمر‪:‬‬

‫‪6.1‬‬ ‫‪ 10‬وأكثر‬ ‫فاتح‬

‫‪7.2‬‬ ‫أقل من ‪10‬‬ ‫غامق‬

‫‪4.1‬‬ ‫أقل من ‪5‬‬ ‫أحمر رماني‬

‫‪572‬‬
 ‫طالء تخطيط الطرق األبيض واألصفر‬
‫‪Traffic , Highway , White & Yellow Paint‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1101‬لسنة ‪)1986‬‬

‫أوالً ‪ :‬المجال‬

‫يشمل أنواع طالء تخطيط الطرق‪ ‬المالئمة لسير المركبات والتي تستعمل على السطوح المصنوعة‬
‫مـــن الســــمنت والخرسانة واإلسفلت والطابوق غير المزجج وطرق المرور الخارجية والجسور واألنفاق‬
‫وساحات الوقوف ‪.‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات العامة‬

‫جدول (‪ : )1‬المتطلبات العامة‬

‫نوع(‪)3‬‬ ‫نوع(‪)2‬‬ ‫نوع(‪)1‬‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫الخضاب(‪٪‬ك من الطالء)‬

‫‪57‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪ -‬األبيض (حد أدنى)‬ ‫‪1‬‬

‫‪57‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪ -‬األصفر ( حد أدنى )‬

‫‪41‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪ 2‬المواد غير المتطايرة للحامل (‪٪‬ك من الحامل)حد أدنى‬

‫‪7.8-5‬‬ ‫‪7.8-5‬‬ ‫‪7.8-5‬‬ ‫القوام(بويز) عند درجة ‪ 25‬م‬ ‫‪3‬‬

‫‪1.5‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫الوزن النوعي ( حد أدنى )‬ ‫‪4‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪60‬‬ ‫مدة الجفاف(دقيقة) حد أقصى‬ ‫‪5‬‬

‫‪65‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪65‬‬ ‫النعومة ( مايكرون) حد أقصى‬ ‫‪6‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫الماء غير المتحد(‪٪‬ك من الطالء) حد أقصى‬ ‫‪7‬‬

‫‪‬‬
‫العتامة‬

‫‪0.86‬‬ ‫‪0.86‬‬ ‫‪0.86‬‬ ‫‪ -‬األبيض ( حد أدنى )‬ ‫‪8‬‬

‫‪0.9‬‬ ‫‪0.9‬‬ ‫‪0.9‬‬ ‫‪ -‬األصفر ( حد أدنى )‬

‫‪573‬‬
 ‫‪‬‬
‫الجزيئات الخشنة‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬
‫(‪ ٪‬للخضاب) حد أقصى‬

‫‪ ‬نوع (‪:)1‬الكيدي ‪ ،‬نوع (‪ :)2‬فنيل توليون‪ -‬بيوتاديين‪ ،‬نوع (‪ : )3‬المطاط المكلور‪ -‬االلكيدي‬

‫‪ ‬تجري الفحوصات حسب االتفاق بين اإلطراف المعنية‬

‫طالء تخطيط الطرق األبيض واألصفر‬

‫‪Traffic , Highway , White & Yellow Paint‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1101‬لسنة ‪)1986‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬متطلبات النوعية‬

‫جدول ( ‪ : ) 2‬متطلبات النوعية‬

‫نوع(‪)3‬‬ ‫نوع(‪)2‬‬ ‫نوع(‪)1‬‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫ال يظهر الطالء ترســـبا ً شـــديداً في عبواته األصـــلية ويمكن إعادة‬

‫الظروف عند فتح‬
‫تبدده بسـهولة بواسـطة أداة تحريك الى حالة متجانسـة وال يظهر أي‬ ‫‪1‬‬
‫العلبة‬
‫أثر للتخثر ‪ ،‬التكبد ‪ ،‬التجلد أو انفصال اللون‬

‫ال يظهر الطالء تجلداً خالل فترة ‪ 48‬ســـاعة في عبواته األصـــلية‬

‫التجلد‬ ‫‪2‬‬
‫المحكمة السد‬

‫ال يظهر الطالء أي أثر لالنفصــال ‪ ،‬التبثر أو الترســب عند تخفيف‬

‫الثبات عند التخفيف‬ ‫‪3‬‬
‫(‪ )8‬أجزاء بالحجم منه مع (‪ )1‬جزء بالحجم من مذيب مناسب‬

‫‪574‬‬
 ‫له خواص رش جيدة عند استعماله بعد تخفيفه بمذيب مناسب‬ ‫خواص الرش‬ ‫‪4‬‬

‫أ‪ -‬يكون لطبقة الطالء الرقيقة مظهر ناعم وخالي من الخشـــونة ‪،‬‬
‫الحبيبات ‪ ،‬التشوه وعيوب السطح األخرى‬ ‫المظهر‬ ‫‪5‬‬
‫ب‪ -‬ال يظهر الطالء خطوطا ً بلون مغاير أو انفصـــال عند وضـــعه‬
‫على زجاجة نظيفة وجافة‬
‫تحتفظ طبقة الطالء بلونها األصــلي بأســتثناء تبدل طفيف في اللون‬
‫المظهر بعد التعتيق‬ ‫‪6‬‬
‫عند تعتيقها لمدة ‪ 300‬ساعة‬

‫ال يظهر الطالء أي أثر للتكسر أو االنفصال من السطح‬ ‫المرونة وااللتصاق‬ ‫‪7‬‬

‫ال يظهر الطالء أي أثر للتلين والتبثر وفقدان االلتصـــاق أو أي اثر‬

‫مقاومة الماء‬ ‫‪8‬‬
‫للتلف باستثناء فقدان طفيف في اللمعان‬

‫مقاومة الحك ( البري)‬ ‫‪9‬‬

‫ال يمكن أزالة الطالء بأقل من‬ ‫‪ 1-9‬للطبقات المشوية‬

‫‪ 35‬لتر من الرمل‬ ‫‪ -‬األبيض‬

‫‪ 30‬لتر من الرمل‬ ‫‪ -‬األصفر‬

‫اليمكن أزالـة الطالء بـأقـل من ‪ ٪75‬من الرمـل المســـــتعمـل إلزالـة‬ ‫‪ 2-9‬للطبقات المعجلة‬
‫الطبقات المشوية بالنسبة للطالء األبيض أو األصفر‬

‫يعبأ الطالء في أوعية مناســــبة ال تتأثر بمحتويات الوعاء وال تؤثر‬

‫فيه وتكون نظيفة وســــليمة ومحكمة الغلق وتمأل بحوالي ‪ ٪ 95‬من‬ ‫التعبئة‬ ‫‪10‬‬
‫حجمها بالطالء‬

‫‪‬‬
‫الطالء القيري األسود لالستعمال على البارد‬
‫‪Black Bitumen's Coatings For Cold Application Type‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1257‬لسنة ‪)1988‬‬

‫أوالً ‪ :‬المجال‬

‫يشـمل الطالء القيري األسـود لالسـتعمال على البارد الخالي من الخضـاب أو أي مادة مالئة‬
‫والذي يمكن اسـتعماله للطالء بسـهولة بالفرشـاة أو الرش أو بطريقــــــة التغطيس بحيث يصـبح طالء فعاالً‬

‫‪575‬‬
‫واقيا ً للحديد والفوالذ ‪ .‬مــــن الممكن اســــتعمال هذه المادة لطالء سطوح مكونة مــــن مواد أخرى غيــــــر‬
‫األخرى‪.‬‬ ‫الحديد والفوالذ لوقايتها مـــن الماء والرطوبة والظروف الجوية‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات‬

‫كما في الجدول اآلتي‬

‫حدود المواصفة‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫القوام‬

‫يكون مالئما ً لالسـتعمال بالفرشـاة أو الرش بعد مجانسـته‬ ‫أ‪ -‬النوع األول‬
‫بـالتحريـك الخفيف أو اســـــتعمـالـه بطريقـة التغطيس بعـد‬
‫تخفيفه عند الضرورة وحسب تعليمات المنتج‬
‫‪1‬‬

‫يكون مالئما ً لالسـتعمال بالفرشـاة أو الرش بعد مجانسـته‬

‫بـالتحريـك الخفيف وإذا تطلـب تخفيفـه فيجـب اســـــتعمـال‬ ‫ب‪ -‬النوع الثاني‬
‫الصفوة البيضاء فقط‬

‫يكون سطح الطالء جافا ً بعد مدة ال تزيد على ‪24‬‬

‫فترة الجفاف‬ ‫‪2‬‬
‫ساعة‬

‫يبقى الطالء ملتصـقا ً تماما ً على لوحة الفحص وخاليا ً من‬

‫الفقـاعـات وكـذلـك التصـــــدأ اللوحـة وال تظهر عالمـات‬ ‫الحماية من التآكل‬ ‫‪3‬‬
‫التآكل عليها عند إزالة الطالء باستعمال مادة مزيلة‬

‫ال تظهر عالمـات تشـــــقق أو انفصـــــال لطبقـة الطالء‬

‫االنحناء‬ ‫‪4‬‬
‫باستعمال قضيب قطره ‪ 6‬مم‬

‫ال يحتوي الطالء على أكثر من ‪ ٪50‬من كتلتــه على‬

‫المادة المتطايرة‬ ‫‪5‬‬
‫مواد متطايرة‬

‫‪ ‬يكون بنوعين‪ :‬أ‪ -‬النوع األول‪ :‬لإلغراض العامة‬

‫ب‪ -‬النوع الثاني‪ :‬لخزانات مياه الشرب‬

‫‪576‬‬
577
 ‫‪‬‬
‫الطالء القيري األسود لالستعمال على البارد‬

‫‪Black Bitumen's Coatings For Cold Application Type‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1257‬لسنة ‪)1988‬‬

‫حدود المواصفة‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫تصنيف الخطورة حسب نقطة الوميض‬

‫‪ -‬اليشتعل الطالء بأي درجة حرارة دون ‪32‬س‪ 5‬لصنف أ‬ ‫‪‬‬

‫أ‪ -‬النوع األول‬

‫‪-‬ال يشتعل الطالء بأي درجة حرارة دون ‪22‬س‪ 5‬لصنف ب‬ ‫‪6‬‬

‫‪32‬س‪5‬‬ ‫ال يشتعل الطالء بأي درجة حرارة دون‬ ‫ب‪ -‬النوع الثاني‬

‫يكون ســـطح الطبقة الناتجة ( بطبقة أو طبقتين ) ناعما ً ومعتما ً‬

‫‪ 7‬اإلنهاء‬
‫واسود لماعا ً وبدون هطول أو سيالن أو أي عيوب أخرى‬

‫يجب أن ال يكتســـب الماء المتالمس مع طبقة جافة من الطالء‬

‫مـذاقـا ً غير مرغوب فيـه وال يظهر وجود الفينول المـذاب وال‬
‫‪ 8‬التأثير على الماء‬
‫يكتســـــب أكثر من (‪ )5‬هـازن من وحـدات اللون ‪ .‬يكون تقويم‬
‫المذاق بالمقارنة مع نموذج متفق عليه بين المشتري والمنتج‬

‫عند خزن الطالء في عبواته األصــــلية المختومة وفي درجات‬

‫الحرارة االعتيادية يجب أن يحتفظ بخواصــه لمدة ســنة واحدة‬ ‫‪ 9‬الخزن‬
‫على األقل من تاريخ التجهيز‬

‫‪‬‬
‫يقســـم النوع األول مــن الطالء الى صنفين هما أ ‪ ،‬ب يختلف احدهما عن اآلخر بنقطة الوميض‬

‫‪578‬‬
579
 ‫طالء الكيدي شبه لماع‬
‫‪Decorative Paint Semigloss‬‬

‫( م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1506‬لسنة ‪)1989‬‬

‫أوالً ‪ :‬المجال‬

‫يشمل الطالء االلكيدي شبه اللماع أو ذو لمعة قشرة البيض لالستعمال على السطوح‬
‫الخشبية والمعدنية في الداخل والخارج المطلية بطالء أساس مناسب‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات‬

‫كما في الجدول اآلتي‬

‫حدود المواصفة‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫خاليا ً من القشـــور والكتل وأي تثخن غير طبيعي وال يظهر ترســـبا ً‬
‫حالة الطالء في العلبة‬ ‫‪1‬‬
‫للخضاب أو تصلبا ً ويمكن مزجه بسهولة الى حالة ناعمة ومتجانسة‬

‫يعطي قواما ً متجانسـا ً سـهل االسـتعمال بالفرشـاة أو الرش بعد تخفيفه‬

‫القوام‬ ‫‪2‬‬
‫بمخفف مناسب‬

‫(‪ )8-6‬بويز عنـد درجـة ‪25‬س‪ 5‬بـاســـــتعمـال جهـاز الروتوثز أو مـا‬

‫اللزوجة‬ ‫‪3‬‬
‫يعادله‬

‫ال تزيد عن ‪ 40‬مايكروميتر‬ ‫نعومة الطحن‬ ‫‪4‬‬

‫مقبولة في أي فترة من فترات الجفاف‬ ‫الرائحة‬ ‫‪5‬‬

‫قابالً للتفريش بسـهولة بواسـطة فرشـاة ناعمة ويجف الى طبقة ناعمة‬
‫خاصية التفريش‬ ‫‪6‬‬
‫متجانسة خالية من السيالن وعيوب السطح األخرى‬

‫قابالً للرش بســهولة بعد تخفيفه بمخفف مناســب وتكون طبقة الطالء‬
‫خاصية الرش‬ ‫‪7‬‬
‫الجافة خالية من السيالن وطوفان اللون على السطح‬

‫‪580‬‬
 ‫زمن الجفاف‬
‫‪ 2‬ساعة حد أقصى‬ ‫‪ -‬جفاف سطح‬ ‫‪8‬‬

‫‪ 18‬ساعة حد أقصى‬ ‫‪ -‬جفاف صلد‬

‫قـابالً للطلي مرة ثـانيـة بعـد ‪ 24‬ســـــاعـة على طالء الطبقـة الرقيقـة‬
‫أعادة الطلي‬ ‫‪9‬‬
‫األولى دون حدوث تشوه للطبقة األولى‬

‫طالء الكيدي شبه لماع‬

‫‪Decorative Paint Semigloss‬‬

‫( م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1506‬لسنة ‪)1989‬‬

‫حدود المواصفة‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫طبقة الطالء الرقيقة الجافة قابلة لالنثناء على قضــيب قطره ‪3‬‬
‫‪ 10‬المرونة وااللتصاق‬
‫مم دون حدوث تشقق أو تكسر وجيدة االلتصاق على السطح‬

‫ال تقل نســـبة التباين للطبقة الجافة عن ‪ 0.95‬باســـتعمال طبقة‬

‫طالء بســــمك ‪ 75‬مايكروميتر على ورق موريســــت للتغطية‬ ‫‪ 11‬التغطية الجافة‬
‫باستخدام جهاز العتامة‬

‫أ‪ )70-40( -‬وحدة ‪ ،‬بعد ‪ 48‬ساعة‬

‫ب‪ 40( -‬حد أدنى ) وحدة ‪ ،‬بعد ‪ 168‬ساعة‬ ‫‪ 12‬لمعان مرآي( بزاوية ‪) 5 60‬‬

‫ج‪ )40-15(-‬وحدة ‪ ،‬بالنسبة للطالء ذو لمعة قشرة البيض‬

‫‪581‬‬
‫يحتفظ الطالء بخواصــه االصــلية لمدة ال تقل عن ســنة واحدة‬
‫‪ 13‬خواص الخزن‬
‫من تاريخ الصنع‬

‫يعبأ الطالء في عبوات مناســــبة ال تتأثر بالطالء وال تؤثر فيه‬

‫‪ 14‬التعبئة‬
‫وتكون محكمة وسليمة وتمأل حوالي ‪ ٪95‬من حجمها بالطالء‬

‫مواد تخطيط الطرق المستخدمة بالحرارة ( ثرموبالستك )‬

‫)‪Hot –Applied Thermoplastic Road Marking Materials‬‬

‫(م‪.‬ق‪.‬ع ‪ 1744‬لسنة ‪)1992‬‬

‫‪582‬‬
 ‫أوالً ‪ :‬المجال‬

‫يشمل مواد تخطيط الطرق ذات األلوان األبيض واألصفر واألسود والمستعملة بالتثخين أو الرش‬
‫كطبقة مضافة للخطوط المركزية وخطوط الحافات وما شابه ‪.‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المتطلبات‬

‫كما في الجدول اآلتي ‪:‬‬

‫حدود المواصفة‬ ‫المتطلبات‬ ‫ت‬

‫‪ ٪(2±20‬بالكتلة من المزيج الكلي )‬ ‫‪ 1‬الرابط ( راتنج وزيت )‬

‫‪ ٪(20‬بالكتلة من المزيج الكلي ) عند االستخدام‬ ‫‪ 2‬كرات زجاجية صلبة ( حد أدنى)‬

‫ركام مع خضـاب وممدات وكرات‬

‫‪ ٪( 2 ±80‬بالكتلة من المزيج الكلي )‬ ‫‪3‬‬
‫زجاجية صلبة‬
‫س‪5‬‬ ‫ال تقل عن ‪65‬‬ ‫‪ 4‬نقطة التلين‬

‫بعد أعادة صهرها‬ ‫كما مستلمة‬ ‫عامل االستضاءة‬

‫‪(65‬حد أدنى )‬ ‫‪(70‬حد أدنى )‬ ‫أ‪ -‬األبيض‬
‫‪5‬‬
‫‪ (45‬حد أدنى )‬ ‫‪ (50‬حد أدنى )‬ ‫ب‪ -‬األصفر‬

‫‪ ( 10‬حد أقصى)‬ ‫‪-‬‬ ‫ج‪ -‬األسود‬

‫االستقرارية للحرارة‬

‫ال يقل عامل االســتضــاءة كما مســتلمة أو بعد أعادة صــهرها‬ ‫أ‪ -‬األبيض‬
‫لالستعمال عن ‪ 65‬بعد أجراء فحص االستقرارية للحرارة‬

‫‪6‬‬

‫ال يقل عامل االســتضــاءة كما مســتلمة أو بعد أعادة صــهرها‬

‫ب‪ -‬األصفر‬
‫لالستعمال عن ‪ 45‬بعد أجراء فحص االستقرارية للحرارة‬

‫ال تزي ـ ـــد عل ـــى ‪ ٪25‬معبراً عنها كمعدل لهب ـ ـ ـــوط الم ـ ـ ـــادة‬
‫( األبيض أو األصــــفر) كما مســــتلمة أو بعد أعادة صــــهرها‬ ‫‪ 7‬مقاومة الجريان‬
‫لالستعمال‬

‫‪583‬‬
‫ال تقل عن ‪ 45‬لمادة تخطيط الطرق ( األبيض أو األصـــــفر )‬
‫كما مسـتلمة أو بعد أعادة صـهرها لالسـتعمال وال تقل عن ‪55‬‬ ‫‪ 8‬مقاومة االنزالق‬
‫للمادة السوداء‬

‫تعبـأ المـادة في أوعيـة منـاســــبـة ال تتـأثر بمحتويـات الوعـاء وال‬

‫تؤثر فيهـا وتكون نظيفـة ومحكمـة الغلق وال يقـل وزن المـادة في‬ ‫‪ 9‬التعبئة‬
‫العبوة عن ‪ 20‬كغم وال يزيد عن ‪ 110‬كغم‬

‫‪584‬‬
 ‫الفصل (‪)12‬‬
‫حديد التسليح‬

‫المواصفة‬ ‫العنوان‬
‫‪ASTM A615\A615M-01b‬‬ ‫متطلبات قضبان حديد التسليح‬

‫‪B.S 4449-1997‬‬ ‫متطلبات قضبان حديد التسليح للخرسانة‬

‫‪585‬‬
586
587
 ‫متطلبات قضبان حديد التسليح‬
‫‪Deformed and Plain Billet-Steel Bar for Concrete Reinforcement‬‬

‫‪ASTM A615\A615M-01b‬‬

‫أوالً ‪ :‬المظهر العام والكثافة واألقطار واالستطالة‬

‫كما مثبت في الجدول رقم ( ‪) 1‬‬

‫الجدول ( ‪ : ) 1‬متطلبات المظهر العام ‪ ،‬الكثافة ‪ ،‬األقطار واالستطالة لقضبان حديد التسليح‬

‫‪Deformed Bar Designation No. Nominal Masses , Nominal Dimensions , and‬‬

‫‪Deformation Requirements‬‬

‫‪Nominal Dimensions‬‬ ‫متطلبات النتوءات‬

‫الحد األدنى‬ ‫أقصى فجوة‬

‫الحد األعلى‬
‫الكتلة‬ ‫مساحة‬ ‫لمتوسط‬ ‫(القاطع‬
‫مقاس‬ ‫القطر‬ ‫للمسافة بين المحيط‬ ‫ارتفاع‬
‫‪‬‬ ‫االسمية‬ ‫المقطع‬ ‫النتوءات‬ ‫لـ‪٪12.5‬‬
‫القضبان‬ ‫مم‬ ‫مم‪2‬‬ ‫مم‬ ‫النتوءات‬
‫كغم\م‬ ‫للمحيط‬
‫مم‬ ‫االسمي)‬
‫مم‬

‫‪10‬‬ ‫‪0.560‬‬ ‫‪9.5‬‬ ‫‪71‬‬ ‫‪29.9‬‬ ‫‪6.7‬‬ ‫‪0.38‬‬ ‫‪3.6‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪0.994‬‬ ‫‪12.7‬‬ ‫‪129‬‬ ‫‪39.9‬‬ ‫‪8.9‬‬ ‫‪0.51‬‬ ‫‪4.9‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪1.552‬‬ ‫‪15.9‬‬ ‫‪199‬‬ ‫‪49.9‬‬ ‫‪11.1‬‬ ‫‪0.71‬‬ ‫‪6.1‬‬

‫‪19‬‬ ‫‪2.235‬‬ ‫‪19.1‬‬ ‫‪284‬‬ ‫‪59.8‬‬ ‫‪13.3‬‬ ‫‪0.97‬‬ ‫‪7.3‬‬

‫‪22‬‬ ‫‪3.042‬‬ ‫‪22.2‬‬ ‫‪387‬‬ ‫‪69.8‬‬ ‫‪15.5‬‬ ‫‪1.12‬‬ ‫‪8.5‬‬

‫‪25‬‬ ‫‪3.973‬‬ ‫‪25.4‬‬ ‫‪510‬‬ ‫‪79.8‬‬ ‫‪17.8‬‬ ‫‪1.27‬‬ ‫‪9.7‬‬

‫‪29‬‬ ‫‪5.060‬‬ ‫‪28.7‬‬ ‫‪645‬‬ ‫‪90.0‬‬ ‫‪20.1‬‬ ‫‪1.42‬‬ ‫‪10.9‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪6.404‬‬ ‫‪32.3‬‬ ‫‪819‬‬ ‫‪101.3‬‬ ‫‪22.6‬‬ ‫‪1.63‬‬ ‫‪12.4‬‬

‫‪36‬‬ ‫‪7.907‬‬ ‫‪35.8‬‬ ‫‪1006 112.5‬‬ ‫‪25.1‬‬ ‫‪1.8‬‬ ‫‪13.7‬‬

‫‪588‬‬
 ‫‪43‬‬ ‫‪11.38‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪1452 135.1‬‬ ‫‪30.1‬‬ ‫‪2.16‬‬ ‫‪16.5‬‬

‫‪57‬‬ ‫‪20.24‬‬ ‫‪57.3‬‬ ‫‪2581 180.1‬‬ ‫‪40.1‬‬ ‫‪2.59‬‬ ‫‪21.9‬‬

‫‪ ‬المقاس االسمي يعطي قطر القضبان التقريبي االسمي بالمليمتر‬

‫‪ ‬يتم مقارنة األبعاد االسمية للقضبان المحززة المكافئة للقضبان الملساء باعتماد الكتلة المتساوية لنوعي‬
‫القضبان‬

‫‪589‬‬
 ‫قضبان حديد التسليح‬
‫‪Deformed and Plain Billet-Steel Bar for Concrete Reinforcement‬‬

‫‪ASTM A615\A615M-01b‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬الشـــــد‬

‫كما مثبت في الجدول ( ‪) 2‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 2‬متطلبات الشد لقضبان حديد التسليح‬

‫الصنف‬

‫‪Grade‬‬ ‫‪Grade‬‬ ‫‪Grade‬‬ ‫‪Tensile Requirement‬‬

‫‪75‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪40‬‬

‫‪690‬‬ ‫‪620‬‬ ‫‪420‬‬ ‫مقاومة الشد الحد األدنى (‪)MPa‬‬

‫‪520‬‬ ‫‪420‬‬ ‫‪280‬‬ ‫مقاومة الخضوع الحد األدنى (‪)MPa‬‬

‫االستطالة لطول قياس ‪200‬مم الحد األدنى(‪)٪‬‬

‫قطر القضبان‬

‫‪-‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪16 ، 13‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪25 ، 22‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪36 ، 32 ، 29‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪57 ، 43‬‬

‫‪ ‬قضبان الصنف ‪ 40‬تصنع فقط لألقطار من ‪ 20-10‬مم‬

‫‪590‬‬
 ‫قضبان حديد التسليح‬
Deformed and Plain Billet-Steel Bar for Concrete Reinforcement

ASTM A615\A615M-01b

‫ االنثناء‬: ً ‫ثالثا‬

) 3 ( ‫كما مثبت في الجدول‬

591
 ‫جدول ( ‪ : ) 3‬متطلبات االنثناء لقضبان حديد التسليح‬

‫متطلبات فحث االنثناء ‪Bend Test Requirement‬‬

‫‪‬‬
‫قطر القضبان(ملم)‬ ‫قطر المسند لفحص االنثناء‬

‫‪Bar Diameter mm‬‬ ‫‪Grade‬‬ ‫‪Grade‬‬ ‫‪Grade‬‬

‫‪40‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪75‬‬

‫‪‬‬
‫‪16، 13، 10‬‬ ‫‪3.5‬ق‬ ‫‪3.5‬ق‬ ‫‪-‬‬

‫‪19‬‬ ‫‪5‬ق‬ ‫‪5‬ق‬ ‫‪5‬ق‬

‫‪25 ، 22‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5‬ق‬ ‫‪5‬ق‬

‫‪36 ، 32، 29‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪7‬ق‬ ‫‪7‬ق‬

‫‪5‬‬
‫(‪90) 57، 43‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪9‬ق‬ ‫‪9‬ق‬

‫ق ‪ : ‬القطر االسمي للنموذج‬

‫‪‬‬
‫‪ :‬فحص االنثناء ‪ 5 180‬عدا ما يدرج بخالف ذلك‬

‫‪592‬‬
593
 ‫قضبان حديد التسليح للخرسانة‬
‫‪Carbon Steel Bar for Reinforcement of Concrete‬‬

‫( بريطانية ‪)B.S 4449\1997‬‬

‫أوالً ‪ :‬المقاسات‬

‫كما مبين في الجدول‬

‫جدول ( ‪ : )1‬المقاسات االسمية لقضبان حديد التسليح‬

‫المقاس االسمي (مم)‬ ‫الصنف ( نيوتن\مم‪) 2‬‬

‫‪16 ، 12 ، 10 ، 8‬‬ ‫‪250‬‬

‫‪40 ، 32 ، 25 ، 20 ، 16 ، 12 ، 10 ، 8‬‬ ‫‪460‬‬

‫‪ -‬في حالة استخدام قضبان أصغر من ‪ 8‬مم فأن المقاس يفضل ان يكون ‪ 6‬مم‬
‫‪ -‬في حالة استخدام قضبان أكبر من ‪ 40‬مم فأن المقاس يفضل ان يكون ‪ 50‬مم‬

‫ثانيا ً ‪ :‬مساحة المقطع والكتلة ‪ :‬كما مبين في جدول ( ‪) 2‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 2‬مساحة مقطع وكثافة القضبان‬

‫الكتلة لوحدة الطول (كغم)‬ ‫مساحة المقطع (مم‪)2‬‬ ‫المقطع االسمي (مم)‬

‫‪0.222‬‬ ‫‪28.3‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪0.395‬‬ ‫‪50.3‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪0.616‬‬ ‫‪78.3‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪0.888‬‬ ‫‪113.1‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪1.579‬‬ ‫‪201.1‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪594‬‬
2.466 314.2 20

3.854 490.9 25

6.313 804.2 32

9.864 1256.6 40

15.413 1963.5 50

595
 ‫قضبان حديد التسليح للخرسانة‬
‫‪Carbon Steel Bar for Reinforcement of Concrete‬‬

‫( بريطانية ‪)B.S 4449\1997‬‬

‫يكون التفاوت في الكتلة كما مبين في جدول ( ‪) 3‬‬

‫جدول (‪ : )3‬التفاوت في الكتلة‬

‫التفاوت في الكتلة لوحدة الطول (‪)٪‬‬ ‫المقاس االسمي (مم)‬

‫‪9±‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪6.5 ±‬‬ ‫‪10 – 8‬‬

‫‪4.5 ±‬‬ ‫‪ 12‬فما فوق‬

‫ثالثا ً ‪ :‬التركيب الكيميائي‬

‫يكون كما مبين في جدول ( ‪) 4‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 4‬التركيب الكيميائي ألصناف الحديد‬

‫صنف ‪ 460‬حد أعلى ‪٪‬‬ ‫صنف ‪ 250‬حد أعلى ‪٪‬‬ ‫المقطع االسمي (مم)‬

‫‪0.25‬‬ ‫‪0.25‬‬ ‫الكاربون‬

‫‪0.05‬‬ ‫‪0.06‬‬ ‫الكبريت‬

‫‪0.05‬‬ ‫‪0.06‬‬ ‫الفسفور‬

‫‪596‬‬
 ‫‪0.012‬‬ ‫‪0.012‬‬ ‫النتروجين‬

‫قضبان حديد التسليح للخرسانة‬

‫‪Carbon Steel Bar for Reinforcement of Concrete‬‬

‫( بريطانية ‪)B.S 4449\1997‬‬

‫رابعا ً ‪ :‬متطلبات الشد‬

‫تكون متطلبات مقاومة الشد للقضبان كما مبين في جدول ( ‪) 5‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 5‬متطلبات الشد لقضبان حديد التسليح‬

‫الحد األدنى لالستطالة ‪٪‬‬ ‫نيوتن\مم‪2‬‬ ‫مقاومة الشد المميزة‬ ‫الصنف‬

‫‪22‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪250‬‬

‫‪597‬‬
 ‫‪12‬‬ ‫‪460‬‬ ‫‪A 460‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪460‬‬ ‫‪B 460‬‬

‫‪ ‬لطول قياسي قدره خمسة مرات بقدر قطر القضيب‬

‫خامسا ً ‪ :‬الترابط والتحزز ‪Bond and Deformations‬‬

‫يكون تصنيف متطلبات التحزز في القضبان كما يأتي ‪:‬‬

‫النوع ‪ : I‬حديد أملس مربع المقطع مبروم ‪ ،‬على أن ال تتجاوز المسافة بين دورات البرم على‬

‫‪ 14‬مرة بقدر المقاس االسمي للقضيب ‪.‬‬

‫النوع ‪ :II‬حديد محزز بنتوءات مستعرضة وبمسافات ال تتجاوز ‪ 0.8‬مرة بقدر المقاس االسمي‬

‫للقضيب‪ ،‬بالنســـبة للحديد المســـحوب على الساخن و ‪ 1.2‬مرة بقدر المقاس االسمي‬

‫للقضيب ‪ ،‬للحديد المسحوب على البارد ‪.‬‬

‫على أن تكون الزيادة في مساحة النتوءات ال تقل عن ‪ 0.15‬مرة بقدر المقاس االسمي للقضيب (مم‪\ 2‬مم )‬
‫‪.‬‬

‫سادسا ً ‪ :‬االنثناء‬

‫وفحص إعادة االنثناء‬ ‫‪5‬‬ ‫القضبان يجب أن تقاوم فحص االنثناء بزاوية ‪180‬‬

‫‪598‬‬
599
 ‫الفصل (‪)13‬‬
‫أعمال الطرق بموجب المواصفات العامة للطرق والجسور‬
‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫المواصفة‬ ‫العنوان‬
‫‪SORB\R5‬‬ ‫‪ -‬األعمال الترابية‬

‫‪SORB\R6E‬‬ ‫‪ -‬تثبيت التربة وطبقات تحت األساس واألساس بالسمنت‬

‫‪SORB\R6F‬‬ ‫‪ -‬تثبيت التربة وطبقات تحت األساس بالكلس( الجير )‬

‫‪SORB\R6G‬‬ ‫‪ -‬تثبيت التربة أو تحت األساس باإلسفلت‬

‫‪SORB\R6‬‬ ‫‪ -‬طبقة تحت األساس من الرمل والحصى‬

‫‪ -‬طبقة تحت األساس من الحجر الجيري المكسر والحصى‬

‫المكسر وحجر المكادام المحدول باالهتزاز‬ ‫‪SORB\R7‬‬

‫‪SORB\R8A‬‬ ‫‪ -‬طبقة البرايم القيرية‬

‫‪600‬‬
‫‪SORB\R8B‬‬ ‫‪ -‬طبقة التاك كوت القيرية‬

‫‪SORB\R9‬‬ ‫‪ -‬التبليط بالخ رسانة اإلسفلتية الساخنة‬

‫‪ -‬ملحق‬

‫‪601‬‬
 ‫األعمال الترابيـــــــة‬
‫)‪( Earth Works‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور (‪)SORB\R5‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫أوال ‪ :‬تعاريف‬

‫األعمال الترابية ‪ :‬يشــــمل تعبير األعمال الترابية جميع أصناف التعديل‬ ‫أ‪-‬‬
‫والتســـــــوية وحفــر السواقي وجميع أنواع الحفريات ( القطوعات )‬
‫واالمالءات الترابية ‪.‬‬
‫ب‪ -‬سطح األعمال الترابية ‪ :Formation Level‬يقصد به منسوب سـطح أسـفل طبقــــة تحت‬
‫األساس في حــالة االمالءات والقطوعات ‪.‬‬
‫ج‪ -‬أصناف األعمال الترابية‪ :‬تكون األعمال الترابية أما من صنف التعلية الترابية أومن صنف‬
‫القطوعات العامـــة وتعتبر الحفريات صـــخرية عندما ال يمكن قطعها‬
‫أو حفرها بواســــطة ماكنــة البلدوزر ذات قوة (‪ )350‬حصان ‪ ,‬اليسمح‬
‫باستعمال الحجر في التعليــة الترابية بعمق (‪ )40‬سم عـــن السطح‬
‫النهائي للتعلية ‪.‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬المواد الصالحة ‪Suitable Material‬‬

‫تشمل جميع أنواع التربة القابلة للحدل بموجب المواصفات لتكون أمالءات ثابتــــة وذات‬
‫ميول جانبية مقبولة ‪.‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬المواد غير الصالحة ‪Unsuitable material‬‬

‫تشمل المواد غير الصالحة مايلي ‪:‬‬

‫أ‪ -‬التربة الحاوية على أكثر من (‪ )٪12‬من المواد العضوية وزناً‪.‬‬

‫ب‪ -‬األغصان والجذور وجميع المواد النباتية القابلة للتحلل ‪.‬‬
‫ج‪ -‬المواد سريعة االشتعال‪.‬‬

‫‪602‬‬
‫د‪ -‬التربة الملحية أو الجبسية الحاوية على أكثر مــن (‪ )٪10‬وزنا ً من األمالح القابلة للذوبان عند‬
‫استعمالها في الطبقة الترابية األخيرة التي بعمق ‪30‬سم ‪ ،‬أو (‪ )٪20‬عند استعمالها في بقية التعلية‬
‫الترابية ‪.‬‬

‫هـ‪ -‬التربة الطينية التي يتجاوزفيها حد السيولة عـن(‪)٪ 70‬أو يتجاوزفيها دليل اللدونة (‪. )45‬‬

‫‪603‬‬
 ‫األعمال الترابيـــــــة‬
‫)‪( Earth Works‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور (‪)SORB\R5‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫رابعا ً ‪ :‬تهيئة سطح األرض‬

‫قبل التعلية الترابية ‪-:‬‬

‫أ‪ -‬قبل المباشـــرة بالتعلية الترابية واالمالءات يجب قشـــط وتنظيف ســـطح األرض ورفع المواد غير‬
‫الصالحة ‪.‬‬
‫ب‪ -‬حدل سطح األرض لتصبح الكثافة الجافة لألرض الطبيعية (‪)٪88‬كحد أدنى وذلك لعمق ‪ 25‬سم ‪.‬‬
‫ج ‪ -‬أذا تضمن سطح األرض حفر وسـواقي ومجاري وجب مليء تلك المنخفضات وحدلها ‪.‬‬

‫د‪ -‬أذا كانت االمالءات ف ـــوق تبليط سابق وجب تخديشها الى عمق ال يق ـ ـ ـ ـــل ع ـ ـ ـــن ‪15‬سم وتفتيتها‬
‫لكي يتم ربط وتداخل مواد اإلمالء مع السطح القديم ‪.‬‬
‫أما إذا كان عمق التعلية الترابية الجديدة أقل من متر واحد وجب رفع التبليط السابق كليا ً‬

‫وأبعاده عن الطريق ‪.‬‬

‫خامسا ً ‪ :‬حدل األعمال الترابية‬

‫أ‪ -‬ال يتم حدل مواد التعلية الترابية إال عندما تكون نسبة الرطوبة فيها ضمن الحدود المقررة ‪.‬‬
‫ب‪ -‬تقـاس درجـة الحـدل لكـل طبقـة نقطتين على األقـل لكـل (‪ ) 2000‬متر مربع أو بتردد أكبر بموجـب‬
‫طلب المهندس المقيم ‪.‬‬
‫ج‪ -‬يجـب أن ال تقـل درجـة الحـدل عن ‪ ٪95‬من الكثـافـة العظمى الجـافـة لالمالءات الترابيـة للحفريـات‬
‫اإلنشائية وحفريات سواقي تصريف المياه ‪.‬‬
‫د‪ -‬ال تقل درجة الحدل عــــــن ‪ ٪95‬مــــــن الكثافة العظمى الجافــــــة للطبقة الترابيــــــــة األخيرة‬
‫واألكتاف التي بعمق ‪30‬سم عن السطح النهائي وال تقل نسبة(‪)CBR‬عن ‪ ٪4‬ويجب أن‬

‫ال يقل حد السيولة عن ‪ ٪55‬ودليل اللدونة عن ‪.٪ 30‬‬

‫وتعتبر التربة التي تكون كثافتها اقل من ‪ 1.7‬غم\سم‪ 3‬غير مقبولة لالســــــــــــتعمال في الطبقة العليا‬
‫النهائية بسمك ‪ 30‬سم ويجب استبداله بمواد صالحة ‪.‬‬

‫هـ‪ -‬تحدل التعلية الترابية ذات االرتفاع أقل من ‪ 2‬متر( عدا الطبقة النهائية ) الى نسبة ‪٪94‬‬

‫من الكثافة الجافة العظمى كحد أدنى ‪.‬‬

‫‪604‬‬
‫و‪ -‬يحـدل جزء التعليـة الترابيـة ذات االرتفـاع الذي يزيد على‪ 2‬متر الى نســــبـة ‪ ٪93‬من الكثـافة الجـافة‬
‫العظمى كحد أدنى ‪.‬‬

‫سادسا ً ‪ :‬االنحرافات في منسوب السطوح النهائية‬

‫تقاس االنحرافات للسطوح الترابية باستخدام مسطرة بطول ‪ 3‬م ويجب أن ال يتجاوز‬

‫قياس أعمق نقاط االنحراف عن المسطرة ما يأتي ‪:‬‬

‫‪ 3‬سم للسطح النهائي‬

‫‪ 10‬سم للميول الجانبية‬

‫‪ 3‬سم لألكتاف‬

‫‪605‬‬
 ‫تثبيت التربة النهائية وطبقات تحت األساس واألساس بالسمنت‬
‫‪Soil Cement Stabilised Subgrade , SUB-Base or Base‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور (‪)SORB\R6E‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫أوالً ‪ :‬المواد ‪Materials‬‬

‫تقتصر طريقة المزج فـــي الموقع (‪ )Mix in Place‬عند توفر الرمل والحصى أو مزيج‬
‫الحصى والرمل في نفس الموقع ‪ .‬أما بالنسبة الستعمال جهاز المزج الثابت فيجب أن تكون المواد مطابقة‬
‫للمواصفات كما يأتي ‪:‬‬

‫‪ -1‬التربة ‪ :‬وتقسم الى نوعين ‪:‬‬

‫‪ -1-1‬التربة الغينية والطينية ‪ :‬يجب أن تحقق المتطلبات اآلتية ‪:‬‬

‫أ‪ -‬الحد األعلى للسيولة (‪٪45 )LL‬‬

‫ب‪ -‬الحد األعلى لدليل اللدونة (‪٪20 )PI‬‬

‫ج ‪ -‬قيمة (‪ )PH‬للتربة ال تقل عن ‪٪ 12.1‬‬

‫د‪ -‬الحد األعلى لألمالح القابلة للذوبان ‪ ٪4‬للكبريتات و ‪ ٪8‬للكلوريدات ‪ .‬أذا كانت‬
‫التربة الموقعية غير مستوفية للشرط (ج) يمكن تحسين التربة هذه بإضافة كلوريد‬
‫الكالسيوم الى حد ‪ ٪2‬من الوزن الجاف للتربة ‪.‬‬
‫هـ‪ -‬ال تزيد نسبة المواد الطينية األقل نعومة من ‪ 0.002‬مم عن ‪. ٪35‬‬

‫‪ -2-1‬التربة الرملية والحصوية ‪ :‬يجب أن تحقق المتطلبات اآلتية ‪:‬‬

‫أ‪ -‬العابر من منخل حجم ‪50‬مم ‪٪100‬‬
‫ب‪ -‬العابر من منخل ‪ 5‬مم ( رقم ‪ )4‬أكثر من ‪. ٪50‬‬
‫ج‪ -‬العابر من منخل ‪ 0.4‬مم ( رقم ‪ ) 36‬أكثر من ‪.٪15‬‬

‫د‪ -‬العابر من منخل ‪ 0.075‬مم ( رقم ‪ )200‬أقل من ‪٪5‬‬

‫هـ‪ -‬الطين األقل نعومة من ‪ 0.002‬مم أقل من ‪٪3‬‬

‫‪ -2‬السمنت ‪:‬‬

‫يجب أن يكون السـمنت المستخدم في التثبيت مـــن النـوع البورتلندي أو من المقاوم لألمالح ‪.‬‬

‫يكون السمنت البورتلندي العادي بموجب المواصفة )‪ )B.S 12 Part 2\1996‬والمواصـفة‬

‫‪606‬‬
 ‫( ‪ ) B.S 4027 Part 2\1996‬ويكون الســــمنت البورتلندي المقـــاوم ألمــــالح الكبريتات‬

‫بموجب المواصـفة (‪ )AASHTO M85-2006 type 5‬يجب أن يكون السـمنت عند االسـتعمال انسـيابيا‬
‫وخاليا ً من الكتل وال تزيد مدة خزنه على ‪ 4‬أشهر ‪.‬‬

‫‪ -3‬الماء ‪:‬‬

‫يجب أن يكون الماء المستخدم في التثبيت بالسمنت نظيفا ً وخاليا ً من المواد الضارة‬

‫تثبيت التربة النهائية وطبقات تحت األساس واألساس بالسمنت‬

‫‪Soil Cement Stabilised Subgrade , SUB-Base or Base‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور (‪)SORB\R6E‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬معادلة المزج‬

‫يجب أن تبين معادلة المزج النسب المئوية بدقة لكل مــــــــــن السمنت والماء المنوي أستعمالهما في المزج‬
‫للحصـــول على الخصائص المطلوبـــة بموجب المواصــفة(‪ )AASHTO T134-2005‬وكما يلي ‪:‬‬

‫‪607‬‬
‫أ‪ -‬مقـاومـة االنضــــغـاط ‪ )50-25(Compressive Strength‬كغم\ســـــم‪ 2‬كمعـدل لثالثـة نمـاذج بعـد‬
‫وضـــــعهـا في مكـان ال تقـل نســــبـة الرطوبـة فيـه عن ‪ ٪95‬ولمـدة ‪ 7‬أيـام يجري الفحص بموجـب‬
‫(‪. )AASHTO T22\2006‬‬
‫ب‪ -‬ال تزيـد نســــبـة االنتفـاخ الحجمي على ‪ ٪2‬وال تزيـد نســــبـة فقـدان الوزن عن ‪ ٪8‬يجري الفحص‬
‫بموجب (‪. )AASHTO T135\2005‬‬
‫ج‪ -‬االنحرافات المسموح بها عن معادلة المزج في الموقع كما يلي ‪:‬‬

‫نسبة السمنت ( ‪ 1-‬الى ‪ ٪ ) 2+‬من معادلة المزج‬

‫نسبة الماء ( صفر الى ‪ ٪ )2+‬من معادلة المزج‬

‫ثالثا ً ‪ :‬مكونات المزيج‬

‫يتم تحديد نســــــبة السمنت مختبريا ً بحيث ال تقــــــل مقاومة االنضغاط عن ‪ 25‬كغم\سم‪ 2‬وال يقل المعدل‬
‫ع ـ ـــن ‪ 35‬كغم\سم‪ 2‬لعمر ‪ 7‬أيام ‪ .‬أما نس ـــبة الرطوبة لمزيج الس ـ ـــمنت والمــادة المثبت ـ ـــة فيجب أن ال تقل‬
‫عـــن النسبة المثلى وال تزيد عن ‪ ٪2‬مــن النســـبة المثلى المحـــددة بالفحص (‪. )B.S 1924‬‬

‫رابعا ً ‪ :‬أسلوب التثبيت‬

‫يجب أن ال يقل سمك الطبقة المثبتة عن ‪ 8‬سم وال يزيد على ‪20‬سم بعد الحدل ‪ ،‬أما أذا زاد السمك عن ‪20‬‬
‫ســم بعد الحدل فيمكن اإلنشــاء بطبقتين أو أكثر أذا كانت الطبقات المثبتة اثنتين أو أكثر فأن أســلوب المزج‬
‫في الموقع ال يســـمح به أال للطبقة الســـفلى فقط فيمكن إجراء التثبيت عندما تكون درجة الحرارة أكثر من‬
‫‪4‬س‪ 5‬والجو غير ممطر ‪.‬‬

‫خامسا ً ‪ :‬الحدل‬

‫بعد فرش المزيج وإعطاءه الشــكل المطلوب ‪ ،‬يجب المباشــرة بحدله فوراً ويســتمر الحدل حتى يتم ضــغط‬
‫طبقات التربة أو تحت األساس إلى كثافة ال تقل عن ‪ ٪95‬من الكثافة العظمى بموجب الفحص ‪AASHTO‬‬
‫‪ T134-2005‬ويجب إكمال الحدل خالل ساعتين ‪.‬‬

‫‪608‬‬
609
 ‫تثبيت التربة النهائية وطبقات تحت األساس واألساس بالسمنت‬
‫‪Soil Cement Stabilised Subgrade , SUB-Base or Base‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور (‪)SORB\R6E‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫سادسا ً ‪ :‬السمك واإلنهاء‬

‫يجب أن يحقق السمك المتطلبات اآلتية ‪:‬‬

‫أ‪ -‬ال يتجاوز االنحراف عــــــن المنســــــوب المقرر لألعمال الترابية ‪3‬سم للســــــطح النهائي و ‪ 3‬سم‬
‫لألكتاف و ‪ 10‬سم للميول الجانبية وذلك بموجب الفقرة )‪ R5\12(2‬م ـــن الفصل الخامس ‪ ،‬كم ـــا‬
‫ال يتجاوز انحراف كل مــــــن طبقــــــة تحت األســــاس وطبقة األساس(‪ 10+‬سم ‪20- ،‬سم ) وذلك‬
‫بموجب الجدول ‪ R9\6‬من الفصل التاسع ‪.‬‬
‫ب‪ -‬ال تقـل الكثـافـة الموقعيـة للطبقـات المحـدولـة عن ‪ ٪95‬من الكثـافـة العظمى وبموجـب الفحص‬
‫‪. AASHTO T134-2005‬‬
‫ج‪ -‬ال يزيد انحراف استوائية السطح النهائي عن ‪2‬سم عند الفحص بمسطرة طول ‪ 4‬م ‪.‬‬

‫د‪ -‬ال يزيد انحراف الميل الجانبي (‪ )Cross Fall‬عن ‪. ٪0.5 ±‬‬

‫سابعا ً ‪ :‬المعالجة والصيانة‬

‫بعد أكمال الحدل يجب الحفاظ على التربة أو تحت األســـاس أو األســـاس المثبتة من الجفاف وذلك بإبقائها‬
‫رطبة لمدة ال تقل عن ‪ 3‬أيام أو بتغليفها بمادة معالجة مقبولة ‪ .‬وال يســمح بفتحها لحركة المرور قبل انتهاء‬
‫مدة المعـالجـة التي ال تقـل عن ‪ 7‬أيام ‪ .‬يجـب إضـــــافة يوم واحد الى هذه المـدة عنـدما تنخفض درجة حرارة‬
‫سطح الطبقة المثبتة الى الصفر المئوي أو دونه ‪.‬‬

‫‪610‬‬
611
 ‫تثبيت طبقة التربة النهائية وتحت األساس بالكلس ( الجير )‬
‫‪Line Stabilised Sub grade or SUB- BASE‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور (‪)SORB \R6F‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫أوالً ‪ :‬المواد‬

‫يقتصــــر عمل التثبيت موقعيا ً فقط لالماكن التي تحتوي على نســــبة عالية من التربة الطينية أو الحصــــى‬
‫الممزوج بـالطين أو الطين الغريني ‪ .‬ويكون التثبيـت بـالكلس نـاجحـا ً في الترب الطينيـة والغرينيـة التي يزيـد‬
‫فيهـا دليـل اللـدونة عن ‪ . 8‬أما بالنســــبـة الى أســـــلوب الجهـاز الثـابت للتثبيـت بالكلس فيجـب أن تكون المواد‬
‫مطابقة للمواصفات ‪.‬‬

‫‪ -1-1‬الكلس‬

‫يكون الكلس المســتعمل في التثبيت أما هايدروكســيد الكالســيوم صــلبا ً أو نورة مطفأة أو أوكســيد الكالســيوم‬
‫(النورة) وكما مبين في الجدول (‪ )1‬اآلتي ‪:‬‬

‫جدول ( ‪ : ) 1‬المواصفات المطلوبة للكلس‬

‫الكلس ‪LIME‬‬

‫النورة المطفأة‪Hydrated‬‬ ‫النورة‬ ‫النوع والخواص‬

‫‪Lime , Ca(OH)2‬‬ ‫)‪Quick Lime ,(CaO‬‬

‫ال تقل عن ‪٪95‬‬ ‫ال تقل عن ‪٪ 92‬‬ ‫‪ -‬أكاسيد الكالسيوم والمغنيسيوم‬

‫ال تزيد على ‪٪5‬‬ ‫ال تزيد على ‪٪3‬‬ ‫‪ -‬أكاسيد الكاربون‪ -‬في الفرن‬

‫ال تزيد على ‪٪7‬‬ ‫‪ -‬أو في مكان آخر‬

‫‪612‬‬
 ‫تكون خواص الكلس بموجب المواصفة‪ AASHTO M216\2005‬وتجري الفحوص بموجب‬

‫‪AASHTO T219 \2004‬‬

‫‪ -2-1‬الماء‬

‫يجب أن يكون الم ـ ـ ـــاء نظيفا ً وخالي ـ ـ ـ ـا ً م ـ ـــن الم ـ ـ ـــواد العضوية والم ـ ـ ـــواد الض ـــارة األخرى ‪ ،‬ويفضل‬
‫اســــــــتعمال الماء الصالح للشــــــــــــرب ‪ ،‬يفحص المــــــــــــــــاء المشــــــــــــــــكوك به بموجب الفحص‬
‫‪AASHTO T26-2004‬‬

‫تثبيت طبقة التربة النهائية وتحت األساس بالكلس ( الجير )‬

‫‪Lime Stabilised Sub grade or SUB- BASE‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور (‪)SORB \R6F‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬مكونات المزيج‬

‫‪613‬‬
‫تمزج التربـــــــــة الطينية مـــــــــــــــع كمية كافيـــــــــــــــة مــــــــــــــــــن الكلس للحصول على قوة السحق‬
‫(‪ )Crushing Strength‬المطلوبة ‪ .‬تكون نسبة الكلس (‪ ٪ )8-3‬وتحدد النسبة مختبريا ً بحيث يكون معدل‬
‫مقاومة االنضـغاط (‪ )Compressive Strength‬لعشـــــــــــــــــــرة فحوص متتالية من الموقع ال تقل عن‬
‫‪ 1‬نيوتن\مم‪ )1 N\mm2( 2‬وال تقــل اكثر من نتيجتين عن هــذه القيمــة كمــا وال تقــل أي نتيجــة عن‬
‫(‪ 0.7‬نيوتن\مم‪ ) 2‬وذلك عندما يكون العمر (‪ )7‬أيام ‪.‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬الفحوص‬
‫تجري الفحوص اآلتية على التربة لمعرفة مدى مالءمتها لالستعمال في المزيج‪:‬‬
‫‪AASHTO T88-2004‬‬ ‫أ‪ -‬فحص التدرج‬
‫‪AASHTO T89-2002& AASHTO T90-2004‬‬ ‫ب‪ -‬فحص حدود أتربرك‬
‫‪B.S1377 , Test No.11‬‬ ‫ج‪ -‬فحص الحامضية‬
‫‪AASHTO T99-2004‬‬ ‫د‪ -‬فحص الحدل‬
‫‪AASHTO T93‬‬ ‫هـ‪ -‬محتوى الماء الطبيعي‬

‫رابعا ً ‪ :‬تصميم معادلة المزج‬

‫تصمم معادلة المزج مختبريا ً بموجب المواصفة (‪ )AASHTO T220-2004‬لتحديد اآلتي ‪:‬‬
‫أ‪ -‬النسب المثالية للكلس والماء وحدود االنحرافات ‪.‬‬
‫ب‪ -‬كثافة المزيج المثبت بالكلس التي يجب أن ال تقل عن ‪ ٪95‬من الكثافة العظمى المعدلة‬
‫ت‪ -‬نتائج فحص مقاومة االنضغاط لعمر ‪ 7‬أيام والتي يجب أن التقل عن ( ‪ 1‬نيوتن \ مم‪) 2‬‬
‫د‪ -‬العدد األدنى من الفحوص الواجبة التنفيذ ‪.‬‬

‫خامسا ً ‪ :‬الحدل‬
‫بعد إكمال الفرش وإعطائه الشكل المطلوب يباشر بالحدل ويستمر به لحين إكمال حدل طبقة التربة النهائية‬
‫أو تحت االسـاس أو االسـاس بصـورة منتظمة ولعمق الطبقة للحصـول على ماال يقل عن ‪ ٪95‬من الكثافة‬
‫المعـدلـة بموجـب الفحص ‪ . AASHTO T220 -2004‬يجـب أن التقـل الكثـافـة الجـافـة للطبقـات المحـدولـة عن‬
‫‪ ٪95‬من الكثافة المختبرية العظمى الجافة ‪.‬‬

‫سادسا ً ‪ :‬السمك واإلنهاء‬

‫يجب أن يكون الســطح المثبت للتربة أو تحت االســاس أو االســاس وســمك الطبقة بعد انجاز الحدل خالل‬
‫‪ 1:30‬ساعة بعد المزج بموجب المخططات والمواصفات وضمن حدود االنحرافات اآلتية‪:‬‬
‫أ‪ -‬االنحراف عن المنسوب المقرر للتربة يكون (‪10+‬سم ‪20 - ،‬سم ) لطبقة تحت االساس بموجب‬
‫الجدول ‪R9\6‬‬
‫ب‪ -‬ال يزيد انحراف استوائية السطح النهائي عن ‪ 3‬سم باستعمال مسطرة طول ‪4‬م ‪.‬‬

‫‪614‬‬
 ‫ج‪ -‬ال يزيد أقصى انحراف للميل الجانبي (‪ )Cross Fall‬عن ‪.٪ 0.5±‬‬

‫تثبيت طبقة التربة النهائية أو تحت االساس باإلسفلت‬

‫‪Bitumen Stabilised Sub grade or SUB –BASE‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور (‪)SORB \R6G‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫أوالًًً ًً ًً ًً ‪ :‬المواد‬

‫يقتصر اســتعمال أسلوب المزج موقعيا ً فقط في األماكن التي يتوفر فيها الرمــل أو مزيــــج الرمل‬
‫والحصـــى بصورة طبيعية ‪ ،‬أمـا بالنسبة ألسلوب المزج في الجهاز الثابت فيجب أن تكون المواد‬
‫مطابقة للمواصفات كما يلي ‪:‬‬

‫أ‪ -‬ال تزيد نسبة المواد العابرة من منخل ( رقم ‪ 0.075 )200‬مم على ‪. ٪30‬‬
‫ب‪ -‬ال يتجاوز حد السيولة (‪. ٪30 )LL‬‬
‫ج‪ -‬ال يزيد دليل اللدونة (‪ )PI‬على ‪. ٪15‬‬

‫يتكون العامل المثبت مــــــــــن اإلسفلت المخفف (‪ )Cutback Bitumen‬نوع ‪ RC70‬أو ‪ RC250‬أو‬
‫‪ RC800‬مطابقا ً لمواصــــــفات (‪)AASHTO M81-2004‬أو االســـفلت المخفف نــــــــــــــــــوع ‪MC70‬‬
‫‪ MC800،MC250‬بموجب (‪ . ) AASHTO M82-2004‬كمــــــــــــا يمكن استخدام المستحلب القيري‬
‫من نوع ‪ Cationic SS‬مطابقا ً لمواصـفات (‪ ، )AASHTO M208-2005‬يعتمد اختيار العامل المثبت‬
‫على التجارب المختبرية مع األخذ بنظر االعتبار نوع التربة واألحوال المناخية للموقع ‪.‬‬

‫ثانيا ً مكونات المزيج‬

‫يتم تعيين مكونات مزيج اإلســـفلت والتربة مختبريا ً متبعين أســـلوب تعيين مقاومة االنضـــغاط للمزيج‬
‫اإلســــفلتي بموجب مواصــــفات (‪ )AASHTO T167- 2005‬بهدف الحصــــول على المزيج المثالي‬
‫للمكونات وتحديد النسبة المئوية للمادة المثبتة وكذلك درجة حرارتها يجب أن يكون الحد األدنى لمقدار‬
‫قيمة االنضغاط ومقدار ثبات مارشال بموجب الجدول اآلتي وذلك بعد المعالجة لمدة ‪ 7‬أيام ‪.‬‬

‫خواص المزيج اإلسفلتي‬

‫تحت األساس‬ ‫التربة‬ ‫الخواص‬

‫‪615‬‬
 ‫‪SUB- BASE‬‬ ‫‪SUB - GRADE‬‬
‫نيوتن\مم‪2‬‬ ‫نيوتن\مم‪2‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪25‬س‪5‬‬ ‫مقاومة االنضغاط في درجة حرارة‬
‫‪2N\mm2‬‬ ‫‪1N\mm2‬‬ ‫‪Compressive Strength‬‬

‫‪ 2‬كيلو نيوتن‬ ‫‪ 1‬كيلو نيوتن‬ ‫قـــوة ثبات مارشــــال فــي درجة حرارة‬
‫‪2kN‬‬ ‫‪1kN‬‬ ‫‪60‬س‪Marshall stability 5‬‬

‫ال يقل دليل القوة المتبقية عن ‪ ٪70‬عند الفحص بموجب (‪)AASHTO T165-2005‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬الحدل‬

‫بعد أكمال فرش المزيج وإعطائه الشكل المقرر يباشر بالحدل باستعمال الحادالت المطاطية إلى أن يتم‬
‫حدل األســاس بصــورة منتظمة والحصــول على مقاومة االنضــغاط غير المحصــور المطلوبة بموجب‬
‫المواصـــفات لتتناســـب مع األثقال المرورية المتوقعة ‪ .‬يمكن إزالة اثر اإلطارات من الســـطح النهائي‬
‫باستخدام حالة حديدية مزدوجة (‪. )Tandem‬‬

‫‪616‬‬
 ‫تثبيت طبقة التربة النهائية أو تحت األساس باإلسفلت‬
‫‪Bitumen Stabilised Sub grade or SUB –BASE‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور (‪)SORB \R6G‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫رابعا ً ‪ :‬المعالجة‬

‫تعتمد الحاجة إلى المعالجة على نوع المادة الرابطة اإلسـفلتية المسـتخدمة ‪ ،‬ففي حالة اإلنشـاء بأسـلوب‬
‫المزج الموقعي وبعـد عمليـة المزج تترك التربـة المثبتـة بـدون حـدل لفترة محـددة حتى يتم تبخر المواد‬
‫المتطايرة ‪ ،‬ان هذه التهوية قبل الحدل تزيد من الثبات وتقلل من امتصـاص الماء خاصـة بالنسـبة للرمل‬
‫الناعم عندما تكون درجة الحرارة قليلة كما ان المعالجة بعد الحدل تســاعد على تبخر المواد المتطايرة‬
‫ويعتمد ذلك على نوع المادة اإلســفلتية الرابطة المســتخدمة ‪ ،‬يرش ســطح الطبقة النهائية بمادة البرايم‬
‫كوت(‪ )Prime Coat‬للتحصين ضد الخدش قبل فرش طبقات المزيج اإلسفلتي أو االكساء ‪.‬‬

‫خامسا ً ‪ :‬الفحوص‬

‫تؤخـذ النمـاذج من جهـاز المزج ومن موقع العمـل لتـدقيق مـدى مطـابقـة المزيج لمتطلبـات معـادلـة المزج‬
‫وكذلك تدقيق درجات الحرارة ‪.‬‬

‫أ‪ -‬فحوص المواد اإلســفلتية الرابطة ‪ :‬يتم فحص اإلســفلت المخفف(‪ )Cut Back Bitumen‬بموجب‬
‫المواصفات اآلتية ‪:‬‬
‫‪AASHTO T40-2002‬‬ ‫أخذ النموذج‬

‫‪AASHTO T78-2005‬‬ ‫التقطير‬

‫‪AASHTO T79-2004‬‬ ‫درجة االتقاد‬

‫‪AASHTO T72-2001‬‬ ‫اللزوجة ‪Saybolt –Furol‬‬

‫‪AASHTO T201-2003‬‬ ‫اللزوجة ‪Kinematic Viscosity‬‬

‫‪AASHTO T202-2003‬‬ ‫اللزوجة المطلقة ‪Absolute Viscosity‬‬

‫‪AASHTO T59-2001‬‬ ‫المستحلب القيري نوع ‪ Cationic‬يفحص بموجب‬

‫‪617‬‬
 ‫ب‪ -‬النمذجة‬
‫ان تهيئة العينات الرئيســــية لمزيج التربة المثبت باإلســــفلت يتم بموجب المواصــــفات ‪ASTM‬‬
‫‪ D4223‬عند استخدام حبيبات التربة الناعمة واإلسفلت المستحلب أو المخفف ‪.‬‬

‫‪ -1‬ســـيت واحد على األقل مكون من ثالث نماذج يجب أن تؤخذ لكل ‪2500‬م‪ 2‬مباشـــرة بعد‬
‫انتهاء الحدل ‪.‬‬
‫‪ -2‬يتم إجراء الفحوصات التالية لكل ‪ 5000‬م أو لكل يوم عمل ‪:‬‬
‫‪2‬‬

‫أ‪ -‬تفحص مكونـات المزيج بطريقـة االســـــتخراج (‪ )Extraction‬بموجـب المواصــــفـة ‪AASHTO‬‬

‫‪T164-2004‬‬
‫ب‪ -‬لغرض فحوص مقاومة االنضغاط وقوة ثبات مارشال ‪ ،‬تؤخذ النماذج قبل الحدل ‪.‬‬
‫ج‪ -‬تفحص الطبقــــة المثبتة بعد إكمال الحدل لتدقيق الكثافــــــــة الموقعية والســــــــمك بموجب‬
‫المواصـــفة ‪ AASHTO T 191-2002‬ويجب أن ال تقل الكثافة الموقعية عن ‪ ٪95‬من الكثافة الكلية‬
‫(‪ )Bulk Density‬المختبرية ‪.‬‬

‫د‪ -‬جميع الخصائص يجب أن تخضع للمتطلبات الواردة ضمن فقرة(ثانياً)(مكونات المزيج)‬

‫‪618‬‬
 ‫طبقة تحت األساس من الرمل والحصى‬
‫‪SUB –BASE Course‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور(‪)SORB \R6‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫أوالً ‪ :‬المواد‬

‫تكون المواد من مزيج الرمل والحصى المتدرج والمطابق لما يأتي‪:‬‬

‫‪ -1-1‬المواد الخشنة (المتبقية على منخل رقم ‪2( 10‬مم)‬

‫أ‪ -‬يجب أن تكون المواد الخشنة متكونة من جزيئات صلبة‪،‬متينة‪ ،‬خالية من المواد الغريبة ‪.‬‬

‫ب‪ -‬ال تتجاوز نسبة التآكل ‪ ٪45‬عند فحصها بموجب (‪. ) AASHTO T96-2002‬‬

‫‪ -2-1‬المواد الناعمة ( العابرة من منخل ‪2‬مم)‬

‫أ‪ -‬ال تزيــد نسبة المواد العضوية على ‪ ٪2‬عند فحصها بموجب فحص رقـــم ‪ 3‬من‬
‫المواصفة ‪ B.S.1377-1990‬وال تزيد نســــبة الكتل الطينيـــــــــة علــــــــــى‪٪ 0.25‬‬
‫بموجب‪AASHTO T112-2004‬‬

‫ب‪ -‬يجب أن تحقق المـواد العابــرة مـن منخل رقم ‪ 0.425(40‬مم) عنـد تهيئتـها بموجب ‪AASHTO‬‬
‫‪T146-2004‬المتطلبات االتية ‪:‬‬

‫لألكتاف (الحد األعلى)‬ ‫الحد األعلى‬ ‫طريقة الفحص‬ ‫الخاصية‬

‫‪٪35‬‬ ‫‪٪25‬‬ ‫‪AASHTO T89-2002‬‬ ‫حد السيولة‪LL‬‬

‫(‪٪ )9-4‬‬ ‫‪٪6‬‬ ‫‪AASHTO T90-2004‬‬ ‫دليل اللدونة‪PI‬‬

‫ج ‪ -‬يجب أن ال تزيد نسبة العابر من منخل رقم ‪0.075(200‬مم) على ‪ 3\2‬الجزء العابر من‬
‫منخل رقم ‪ 0.425( 40‬مم) ‪.‬‬

‫‪ -3-1‬األمالح القابلة للذوبان ‪ :‬يجب أن ال تزيد نسبة األمالح القابلة للذوبان على ‪. ٪10‬‬

‫‪619‬‬
‫‪ -4-1‬الكبريتات ‪ :‬يجب أن ال تزيــــــــــــد نسبة الكبريتات(‪)SO3‬عن ‪ ٪5‬وزنا ً عنـــد فحصها بموجب فحص‬
‫رقــــــــــــم ‪ 5‬مــــــن المواصـــــــــفة ‪( B.S1377-1990‬أي ان محتوى الجبس يساوي‬
‫‪)٪ 10.75‬‬

‫‪ -5-1‬التدرج ‪ :‬يكون تدرج المواد لما تحت األساس بموجب الجدول (‪ )1‬االحق ‪:‬‬

‫طبقة تحت األساس من الرمل والحصى‬

‫‪SUB –BASE Course‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور(‪)SORB \R6‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫جدول (‪ : )1‬تدرج مواد طبقة تحت األساس‬

‫‪620‬‬
 ‫النسبة المئوية للمواد العابرة ( وزنا ً )‬ ‫حجم المنخل األمريكي‬

‫النوع‪D‬‬ ‫النوع ‪C‬‬ ‫النوع ‪B‬‬ ‫النوع ‪A‬‬ ‫أنج‬ ‫مم‬

‫‪100‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪75‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪100-95‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪95 – 75‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪25‬‬
‫‪100 – 60‬‬ ‫‪85 – 50‬‬ ‫‪75 – 40‬‬ ‫‪65 -30‬‬ ‫‪8\3‬‬ ‫‪9.5‬‬
‫‪85 – 50‬‬ ‫‪65 – 35‬‬ ‫‪60 – 30‬‬ ‫‪55 -25‬‬ ‫رقم ‪4‬‬ ‫‪4.75‬‬
‫‪72 – 42‬‬ ‫‪52 – 26‬‬ ‫‪47 – 21‬‬ ‫‪42- 16‬‬ ‫رقم ‪8‬‬ ‫‪2.36‬‬
‫‪42 – 23‬‬ ‫‪28 – 14‬‬ ‫‪28 – 14‬‬ ‫‪18 - 7‬‬ ‫رقم ‪50‬‬ ‫‪0.30‬‬
‫‪20 - 5‬‬ ‫‪15 -5‬‬ ‫‪15 - 5‬‬ ‫‪8-2‬‬ ‫رقم ‪200‬‬ ‫‪0.075‬‬

‫تدرج الركام المستخدم في العمل يجب ان اليتراوح بين الحد االدنى لمنخل والحد االعلى للمنخل المجاور‬
‫بل يجب ان يكون بتدرج متناسق‬

‫‪ -6-1‬نسبة التحمل الكالفورني‪:‬ال تقل نسبة التحمل الكاليفورني (‪ )CBR‬عن ‪ ٪35‬للنوع ‪ B‬و‬

‫‪ ٪30‬للنوع ‪ C‬و ‪ ٪20‬للنوع ‪ D‬عنـــد كثافة قدرها ‪ ٪95‬مــن الكثاـفة العظمى الجافــة‬
‫وبموجب الفحص ‪ ASTM D1883‬والفحص‪AASHTO T180‬و‪ASTM D 1557‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬الحدود المناخية‬

‫يجب أن ال تفرش المواد عندما تكون درجة الحرارة منخفضة إلى ‪3‬س‪ 5‬أو أقل ‪.‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬الفرش‬

‫يجب أن ال يزيد سـمك طبقة تحت األسـاس على ‪20‬سـم وينشـأ على طبقتين أو أكثر بسـمك متسـاوي لكل‬
‫طبقة واعتماداً على حجم الحادلة المتوفرة ‪.‬‬

‫‪621‬‬
 ‫رابعا ً ‪ :‬الحدل‬

‫يجب حدل كل طبقة بحيث ال تقل كثافتها عن ‪ ٪95‬من الكثافة العظمى الجافة بموجب الفحص‬
‫‪AASHTO T180-2004‬‬

‫خامسا ً ‪ :‬االنحراف في منسوب السطح‬

‫يجب أن يكون سطح كل طبقة من طبقات تحت األساس صقيالً ومنتظما ً وموازيا ً للسطح النهائي للطريق‬
‫‪.‬وال يزيد االنحراف عن ‪ 2‬سم عند الفحص بمسطرة طول ‪ 4‬م ‪.‬‬

‫طبقة األساس من الحجر الجيري المكسر والحصى المكسر‬

‫وحجر المكادام المحدول باالهتزاز‬
‫المواصفات العامة للطرق والجسور(‪)SORB \R7‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫طبقة األساس من الحجر الجيري المكسر والحصى المكسر‬

‫أوالً ‪ :‬الركام‬

‫ان الركام المكون للطبقة يجب أن يكون‬

‫‪ .a‬سليما ً وصلداً‬
‫‪ .b‬ذا ديمومة عالية‬
‫‪ .c‬خاليا ً من المواد الرقيقة والمستطيلة والرخوة والمتاكلة أو اية مواد اخرى غير مقبولة ‪.‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬التدرج‬

‫الفحص بموجب المواصفة ‪AASHTO T27 -2006‬‬

‫النسبة المئوية العابرة وزنا ً‬ ‫‪Imperial‬‬ ‫فتحة المنخل (مم)‬

‫‪100‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪37.5‬‬

‫‪622‬‬
 ‫‪100 – 80‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪80 - 50‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪12.5‬‬

‫‪60 - 30‬‬ ‫رقم ‪4‬‬ ‫‪4.75‬‬

‫‪30 – 10‬‬ ‫رقم ‪40‬‬ ‫‪0.425‬‬

‫‪‬‬ ‫رقم ‪200‬‬
‫‪15 - 5‬‬ ‫‪0.075‬‬

‫‪ )1( ‬يجـب أن ال يتجـاوز الجزء العـابر من منخـل فتحتـه ‪ 0.075‬مم أكثر من ‪ ٪60‬من الجزء العـابر من‬
‫منخل فتحته ‪ 0.425‬مم ‪.‬‬

‫‪ )2( ‬عند استخدام حصى مكسر يجب أن تكون حدود العابر من المنخل فتحته ‪ 0.075‬مم (‪.٪ )12-5‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬نسبة التكسير‬

‫يجب أن تحتوي المواد المتبقية على منخل فتحته ‪ 4.75‬مم على نســـبة من الركام المكســـر ألكثر من وجه‬
‫واحد وبنسبة ال تقل عن ‪ ٪75‬وزنا ً ‪.‬‬

‫‪623‬‬
 ‫طبقة األساس من الحجر الجيري المكسر والحصى المكسر‬
‫وحجر المكادام المحدول باالهتزاز‬
‫المواصفات العامة للطرق والجسور(‪)SORB \R7‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫رابعا ً ‪ :‬نسبة التآكل الميكانيكي‬

‫الفحص يتم بموجب ‪ AASHTO T96-2002‬يجب أن ال تتجاوز ‪٪45‬‬

‫خامسا ً ‪ :‬المواد الناعمة‬

‫‪ -‬المواد العابرة من منخل فتحته ‪2‬مم يجب أن تكون من الحجر الجيري أو الحصى المكسر‬
‫وخالية من المواد الطينية أو المواد الغريبة أو العضوية ‪.‬‬
‫‪ -‬المواد العابرة من منخل فتحته ‪ 0.425‬مم والتي يتم تهيئتها بموجب المواصفة ‪AASHTO‬‬
‫‪ T146-2004‬وفحصها حسب ما هو مالئم أدناه يجب أن توافق ما يلي‪:‬‬

‫الحد األعلى‬ ‫مواصفة الفحص‪AASHTO‬‬ ‫الفحص‬

‫‪٪25‬‬ ‫‪T89-2002‬‬ ‫حد السيولة‬

‫‪٪4‬‬ ‫‪T90-2004‬‬ ‫دليل اللدونة‬

‫سادسا ً ‪ :‬محتوى الجبس‬

‫الفحص يتم بموجب المواصفة ‪ B.S 1377 Test No.9‬ويجب أن ال يزيد محتوى الجبس في الحصى‬
‫المكسر بداللة ‪ SO3‬عن ‪ ٪5‬وزنا ً ‪.‬‬

‫‪624‬‬
 ‫سابعا ً ‪ :‬نسبة التحمل الكاليفورني‬

‫الفحص يتـم بموجب المواصـفة ‪ ASTM D1883- 2005‬لنســــبة ‪ ٪95‬مـــن الحدل المعــــدل‬
‫‪ Modified Proctor‬يجب أن ال تقل قيمة المعامل عن ‪. ٪80‬‬

‫ثامنا ً فحص الثبات ‪Soundness Tests‬‬

‫الفحص يتم بموجـب المواصــــفـة ‪ AASHTO T104-2003‬يجـب أن ال يكون مقـدار الفقـدان وزنـا ً أكثر من‬
‫‪ ٪12‬عندما يتم تعريض الركام إلى ‪ 5‬دورات مع محلول كبريتات الصــوديوم واليزيد مقدار الفقدان أيضــا‬
‫عن ‪ ٪18‬عندما يتم تعريض الركام إلى ‪ 5‬دورات مع محلول كبريتات المغنيسيوم ‪.‬‬

‫طبقة األساس من الحجر الجيري المكسر والحصى المكسر‬

‫وحجر المكادام المحدول باالهتزاز‬
‫المواصفات العامة للطرق والجسور(‪)SORB \R7‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫طبقة األساس من حجر مكادام المحدول باالهتزاز‬

‫المتطلبات لحجر مكادام هي نفس المتطلبات للحجر والحصى المكسر مع االختالفات المدرجة الحقا ً ‪:‬‬

‫الركام المكون لحجر مكادام‬

‫المواد المكونة لحجر مكادام يجب أن تشمل ما يلي ‪:‬‬

‫‪625‬‬
‫أ‪ -‬ركام خشن ‪ :‬ويتكون من الحجر الجيري المكسر أو الحصى المكسر أو أي نوع من الركام المكسر‬
‫بحيث يكون هذا الركام ‪:‬‬
‫‪ -1‬نظيفا ً‬
‫‪ -2‬خشن الملمس‬
‫‪ -3‬ذا ديمومة عالية‬
‫‪ -4‬خاليا ً من قطع الركام المستطيلة والنحيفة والرخوة والمتآكلة‬
‫‪ -5‬خاليا ً من المواد العضوية‬
‫‪ -6‬أذا تم استخدام حصى مكسر فيجب أن ال تقل نسبة التكسير فيه عن ‪٪75‬‬
‫ب‪ -‬ركام ناعم ‪ :‬ويتكون من المواد الناتجة عن تكسير الحجر الجيري‬
‫يكون هذا الركام ‪:‬‬
‫نظيفا ً‬ ‫‪-1‬‬
‫خشن الملمس‬ ‫‪-2‬‬
‫ذا ديمومة عالية‬ ‫‪-3‬‬
‫خاليا ً من االوساخ والمواد الغريبة‬ ‫‪-4‬‬

‫‪626‬‬
 ‫طبقة األساس من الحجر الجيري المكسر والحصى المكسر‬
‫وحجر المكادام المحدول باالهتزاز‬
‫المواصفات العامة للطرق والجسور(‪)SORB \R7‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫الركام الخشن والناعم يجب أن يحقق المتطلبات التالية ‪:‬‬

‫أوالً ‪ :‬التدرج‬

‫الفحص يتم بموجب المواصفة ‪ AASHTO T27-2006‬ومطابقا ً لمتطلبات الجدول الحقا ً ‪:‬‬

‫النسبة المئوية العابرة وزنا ً‬

‫حجم المنخل (مم)‬
‫الركام الخشن‬ ‫الركام الناعم‬

‫‪100‬‬ ‫‪63‬‬

‫‪100 – 90‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪70 – 35‬‬ ‫‪37.5‬‬

‫صفر – ‪15‬‬ ‫‪25‬‬

‫صفر ‪5 -‬‬ ‫‪12.5‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪9.5‬‬

‫‪100 – 85‬‬ ‫‪4.75‬‬

‫‪30 – 10‬‬ ‫‪0.15‬‬

‫‪627‬‬
 ‫ثانيا ً ‪ :‬فحص التآكل الميكانيكي‬

‫الفحص يتم بموجب المواصفة ‪ AASHTO T96-2002‬والتآكل يجب أن ال يزيد عن ‪٪45‬‬

‫ثالثا ً ‪ :‬فحص الثبات (‪)Soundness Test‬‬

‫الفحص يتم بموجـب المواصــــفـة ‪ AASHTO T104-2003‬يجـب أن ال يكون مقـدار الفقـدان وزنـا ً أكثر من‬
‫‪ ٪12‬عنـدمـا يتم تعريض الركـام إلى ‪ 5‬دورات مع محلول كبريتـات الصـــــوديوم ‪ .‬وال يزيـد مقـدار الفقـدان‬
‫أيضا عن ‪ ٪18‬عندما يتم تعريض الركام إلى ‪ 5‬دورات مع محلول كبريتات المغنيسيوم ‪.‬‬

‫طبقة البرايم القيرية‬

‫‪Bituminous Prime Coat‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور (‪)SORB \R8A‬‬

‫‪628‬‬
 ‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫أوالً ‪ :‬المواد الرابطة القيرية ‪Bituminous binder‬‬

‫تكون مما يأتي ‪:‬‬

‫‪ -1‬قير مخفف متوسط اإلنضاج نوع ‪MC 30‬‬

‫‪ -2‬قير مخفف متوسط اإلنضاج نوع ‪MC 70‬‬
‫‪ -3‬قير مخفف متوسط اإلنضاج نوع ‪MC 250‬‬
‫وفق المواصفة ‪ AASHTO M82-2004‬المعروضة في الجدول (‪ )1‬في الملحق ‪ ،‬يتم انتاج المواد أعاله‬
‫بمزج قير من صنف ‪ 100\85‬مع نفط كورا (‪)GORA Kerosene‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬خواص المواد الرابطة القيرية‬

‫‪ -1‬خالية من الماء‬
‫‪ -2‬عدم حصول انفصال في المكونات قبل االستعمال‬

‫ثالثا ً ‪ :‬تجري الفحوص بموجب مواصفات ‪ AASHTO‬القياسية وكما يلي ‪:‬‬

‫‪T40-2002‬‬ ‫النمذجة‬ ‫‪-1‬‬

‫‪T55-2002‬‬ ‫محتوى الماء‬ ‫‪-2‬‬
‫اللزوجة(سايبولت) ‪T72-2001‬‬ ‫‪-3‬‬
‫‪T78-2005‬‬ ‫التقطير‬ ‫‪-4‬‬
‫‪T79-2004‬‬ ‫نقطة الوميض‬ ‫‪-5‬‬
‫الفحوصات على المتبقي بعد التقطير‬ ‫‪-6‬‬
‫‪T49-2006‬‬ ‫النفاذية‬

‫‪T51-2006‬‬ ‫السحب‬

‫‪T44-2003‬‬ ‫الذوبان‬

‫‪ -7‬اللزوجة الكينماتية ‪T201-2003‬‬

‫‪T102-2004‬‬ ‫‪ -8‬التبقع‬

‫‪629‬‬
 ‫رابعا ً ‪ :‬نسب المزج‬

‫إن المكونات التقريبية للقير المخفف هي جزء واحد من النفط األبيض إلى واحد ونصف من االســـــــــمنت‬
‫اإلسفلتي مقاس ـ ـ ـــة بالحجم ‪ .‬كما يمكن أن تكون الم ـ ـــواد الرابطة القيرية م ـ ـــن المستحلب القيري موجب‬
‫الشــــــــــــحنة ‪ Cationic Bituminous Emulsion‬بموجب المواصفة ‪ AASHTO M208-2005‬ومن‬
‫صنف ‪ CSS-I‬أو ‪ CSS-1h‬والمعروضة في الجدول رقم (‪ )3‬من الملحق ‪.‬‬

‫‪630‬‬
 ‫طبقة البرايم القيرية‬
‫‪Bituminous Prime Coat‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور (‪)SORB \R8A‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫خامسا ً ‪ :‬النمذجة والفحوص للمستحلب القيري‬

‫يتم أخذ النماذج للمســـــتحلب القيري بموجب المواصـــــفة ‪ AASHTO T40-2002‬وتجري الفحوص وفق‬
‫المواصفة ‪ AASHTO T59-2001‬وكذلك ‪AASHTO M208-2005‬‬

‫سادسا ً ‪ :‬الكميات المستعملة‬

‫كميـة المواد المســـــتعملـة يجـب أن ترش بمعـدل ال يقـل عن ‪ 0.5‬لتر\م‪ 2‬وال تزيـد على ‪ 1.2‬لتر\م‪ 2‬من طبقـة‬
‫األسـاس ‪ ،‬ان الكميات الحقيقية المسـتعملة يمكن ان تتغير لتناسـب حاالت الموقع ويجري إقرار ذلك من قبل‬
‫ممثل المهندس المقيم ‪ ،‬ان المسـتحلب القيري موجب الشـحنة يجب أن يسـتعمل بحيث يؤمن وجود قير فوق‬
‫سطح طبقة األساس بما ال يقل عن ‪ 0.60‬لتر\م‪ 2‬وال يزيد عن ‪ 1.20‬لتر \ م‪. 2‬‬

‫سابعا ً ‪ :‬محددات الطقس‬

‫عند فرش طبقة البرايم يجب أن يؤخذ بنظر االعتبار ما يلي ‪:‬‬

‫‪ -1‬ال يمكن وضـع طبقة البرايم القيرية االعندما يكون السـطح جافا ً أو يحتوي على رطوبة قليلة بحيث‬
‫يضمن توزيع منتظم واختراق ( تغلغل) داخل الطبقة ‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ -2‬ال يمكن وضع طبقة البرايم أذا كانت درجة حرارة الجو أقل من ‪15‬س‬

‫ثامنا ً ‪ :‬تهيئة السطح‬

‫‪ -1‬يتم إزالة كافة األوسـاخ والمواد العالقة والغبار من على السـطح قبل وضـع طبقة البرايم باسـتخدام‬
‫الهواء المضغوط والمكانس التي تعمل بطاقة المكائن واليدوية أيضا ‪.‬‬
‫‪ -2‬أذا كان الســطح جافا ً بشــكل كبير أو يحمل غباراً فيجب رش كمية قليلة من الماء على الســطح ثم‬
‫يمكن بعد ذلك وضع الطبقة القيرية ولكن ليس قبل اختفاء (تبخر)هذا الماء من على السطح ‪.‬‬

‫تاسعا ً ‪ :‬وضع المواد الرابطة القيرية‬

‫‪ -1‬بعـد فرش طبقـة البرايم القيريـة يتم ترك الســـــطح بـدون تـأثيرات خـارجيـة لفترة من الزمن لغرض‬
‫اإلنضاج ال تقل عن ‪ 24‬ساعة ‪.‬‬

‫‪631‬‬
‫‪ -2‬يمكن زيادة هذه الفترة لضـــمان االختراق داخل طبقة األســـاس وتهوية المواد المتطايرة من طبقة‬
‫البرايم ‪.‬‬
‫‪ -3‬في المناطق التي وضــع عليها مواد رابطة قيرية فائضــة عن الحاجة ‪ ،‬يتم فرش رمل نظيف على‬
‫تلك البقع لغرض تنشيف السطح ‪.‬‬

‫عاشراً ‪ :‬صيانة السطح المفروش‬

‫يتم صيانة السطح الذي وضـــــــــع عليــــــه طبقة البرايم قبل وضع طبقة الخرسانة اإلسفلتية التالية‬
‫فوقه‪.‬‬

‫‪632‬‬
 ‫طبقة التاك القيرية‬
‫‪Bituminous Tack Coat‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور (‪)SORB \R8B‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫أوالً ‪ :‬المواد الرابطة القيرية‬

‫تتكون المواد الربطة القيرية مما يأتي ‪:‬‬

‫‪ .a‬قير مخفف سريع اإلنضاج نوع ‪RC70‬‬

‫‪ .b‬قير مخفف سريع اإلنضاج نوع ‪RC250‬‬
‫ووفق المواصفة (‪ )AASHTO M81-2004‬المعروضة في جدول (‪ )2‬من الملحق ويتم إنتاج المواد‬
‫أعاله بمزج قير من صنف ‪ 100\85‬مع البنزين ‪Cora Standard –Motor Spirit‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬خواص المواد الرابطة القيرية‬

‫‪ -1‬خالية من الماء‬
‫‪ -2‬عدم حصول انفصال في المكونات قبل االستعمال‬

‫ثالثا ً ‪ :‬الفحوص‬

‫تجري الفحوص بموجب مواصفات ‪ AASHTO‬القياسية وكما يلي ‪:‬‬

‫‪T40-2002‬‬ ‫‪ - 1‬النمذجة‬

‫‪T55-2002‬‬ ‫‪ -2‬محتوى الماء‬

‫‪T72-2001‬‬ ‫‪ -3‬اللزوجة(سايبولت)‬

‫‪T78-2005‬‬ ‫‪ -4‬التقطير‬

‫‪T79-2004‬‬ ‫‪ -5‬نقطة الوميض‬

‫‪ -6‬الفحوصات على المتبقي بعد التقطير‬

‫‪T49-2006‬‬ ‫النفاذية‬

‫‪T51-2006‬‬ ‫السحب‬

‫‪633‬‬
 ‫‪T44-2003‬‬ ‫الذوبان‬

‫‪T201-2003‬‬ ‫‪ -7‬اللزوجة الكينماتية‬

‫‪T102-2004‬‬ ‫‪ -8‬فحص التبقع‬

‫رابعا ً ‪ :‬نسبة المزج‬

‫ان المكونات التقريبية للقيــــــر المخفف هــــــي جزء واحد مــــن البنزين إلى جزئين من االسمنت اإلسفلتي‬
‫مقاســــة بالحجم ‪ .‬كما يمكن ان تكون المـــــواد الرابطة القيريــــة مــــن المســـتحلب القيري موجب الشحنة‬
‫‪ Cationic Bituminous Emulsion‬وبموجب المواصـــــــــفة ‪ AASHTO M208-2005‬ومن صنف‬
‫‪ CSS-1h‬أو ‪ CSS-1‬المعروضة في جدول (‪ )3‬من الملحق ‪.‬‬

‫خامسا ً ‪ :‬النمذجة والفحوص للمستحلب القيري‬

‫يتم أخذ النماذج للمستحلب القيري بموجب المواصفة‪ AASHTO T40-2002‬وتجري الفحوص وفق‬
‫المواصفة ‪ AASHTO M208-2005‬و ‪AASHTO T59-2001‬‬

‫طبقة التاك القيرية‬

‫‪Bituminous Tack Coat‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور (‪)SORB \R8B‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫سادسا ً ‪ :‬الكميات المستعملة‬

‫‪634‬‬
‫كمية المواد المسـتعملة يجب أن ترش بمعدل ال يقل عن ‪ 0.15‬لتر\م‪ 2‬وال يزيد عن ‪0.5‬لتر\م‪ 2‬من السـطح‬
‫ويمكن ان تتغير الكميات المســتعملة لتناســب حالة الموقع ‪،‬ان المســتحلب القيري موجب الشــحنة يجب أن‬
‫يستعمل بحيث يؤمن وجود قير فوق سطح الطبقة بما ال يقل عن ‪ 0.1‬لتر\م‪ 2‬وال يزيد عن ‪ 0.35‬لتر\م‪. 2‬‬

‫سابعا ً ‪:‬محددات الطقس‬

‫عند فرش طبقة التاك يجب األخذ بنظر االعتبار مايلي ‪-:‬‬
‫‪ -1‬ال يمكن وضــع طبقة التاك القيرية على ســطح الطبقة الرابطة أو األســاس إال أذا كان الســطح جافا ً‬
‫وخاليا ً من الغبار ‪.‬‬
‫‪ -2‬ال يمكن وضع طبقة التاك أذا كانت درجة حرارة الجو أقل من ‪15‬س ‪.‬‬
‫‪5‬‬

‫ثامنا ً ‪ :‬تهيئة السطح‬

‫يجب إزالة كافة األوســاخ والمواد العالقة والغبار من على الســطح قبل وضــع طبقة التاك باســتخدام المنافخ‬
‫والمكانس التي تعمل بطاقة المكائن واليدوية أيضا ‪.‬‬

‫تاسعا ً ‪ :‬وضع المواد الرابطة القيرية‬

‫مباشـرة بعد تهيئة السـطح يتم وضـع طبقة المواد الرابطة القيرية باسـتخدام المرشـات اليدوية بدرجة‬ ‫‪-1‬‬
‫حرارة ‪85-65‬س‪ 5‬وبالضــغط والكمية المناســبة بحيث يضــمن توزيع المواد الرابطة على الســطح‬
‫بشكل منتظم ومتجانس ‪.‬‬
‫يجب وضــع طبقة التاك على مســافات صــغيرة على الطبقة الرابطة أو الســطحية بفترة ال تزيد عن‬ ‫‪-2‬‬
‫ساعتين قبل فرش الخرسانة اإلسفلتية ‪.‬‬
‫يجب التأكد من تبخر المادة المذيبة قبل فرش طبقة الخرسانة اإلسفلتية فوق المادة الالصقة ‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫المحافظة على الســطح المعامل بطبقة التاك في حالة جيدة لحين وضــع طبقة الخرســانة اإلســفلتية‬ ‫‪-4‬‬
‫وعدم السماح بحركة مرور وسائط النقل عليه قبل فرش طبقة الخرسانة اإلسفلتية ‪.‬‬

‫‪635‬‬
 ‫التبليط بالخرسانة اإلسفلتية الساخنة‬
‫‪Hot Mix Asphaltic Concrete Pavement‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور (‪)SORB \R9‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫أوالً المواد‬

‫‪ -1-1‬الركام ‪ :‬يكون الركام من نوعية متجانســــة مكســــر الى الحجم المطلوب وتكون مواده بالخواص‬
‫التالية ‪:‬‬
‫(‪ )1‬ســــليمة ‪ )2( ،‬صــــلبة ‪ )3( ،‬ذا ديمومة ‪)4( ،‬نظيفة ‪ )5( ،‬خالية من كرات طينية ومن مواد‬
‫الركام المغلف بالطين والجبســـم ‪ )6( ،‬خالية من المواد العضـــوية ومن اية مواد ضـــارة أخرى‪،‬‬
‫وتخضع للمتطلبات الواردة في الجدول (‪. )1‬‬

‫جدول (‪ : )1‬متطلبات الركام‬

‫الفحص حسب المواصفة ‪AASHTO T96-2002‬‬

‫الـنســـــبـــة الـمـئـويـــة لـلـتـــآكـــل للطبقة السطحية ‪ 30‬حد أعلى‬

‫الميكــانيكي للركــام ذو مقــاس‬
‫للطبقة الرابطة ‪ 35‬حد أعلى‬ ‫األكبر من ‪ 2.36‬ملم‬
‫لطبقة األساس ‪ 40‬حد أعلى‬

‫الفحص حســب المواصفة ‪ AASHTO T90-2004‬و‬

‫‪ AASHTO T89-2002‬ومهيأ بموجب ‪4 AASHTO T146-2004‬‬ ‫معامل اللدونة‬

‫حد أعلى‬
‫الفحص بموجب ‪ AASHTO T112‬ال تزيد على ‪ ٪3‬وزنا ً‬ ‫المواد الضارة‬

‫‪ -2-1‬الركـام الخشـــــن ‪ :‬هو الركـام المتبقي على منخـل حجم ‪ 4.75‬مم ويتكون من الحجر أو الحصــــى‬
‫المكسـر ويسـتخدم للطبقة الرابطة أو السـطحية أو من الحجر أو الحصـى الغير المكسـر أو المركب‬
‫من االثنين معـا ً للطبقـة األســـــاس وبتـدرج معين بحيـث عنـدمـا تمزج مع أجزاء الركـام المطلوبـة‬
‫األخرى والمـادة المـالئـة بنســـــب مالئمـة ينتج مزيج مطـابق للتـدرج المحـدد في الجـدول رقم (‪)5‬‬
‫ويخضع للمتطلبات الواردة في الجدول رقم (‪. )2‬‬

‫‪636‬‬
 ‫جدول (‪ : )2‬متطلبات الركام الخشن‬

‫يجـب أن يكون ‪ ٪90‬على األقـل من المواد المتبقيـة على المنخـل حجم ‪ 4.75‬مم‬
‫من النوع المكســـر بحيث ان كل قطعة ركام تحتوي على وجه واحد مكســـر على‬ ‫درجة التكسير‬
‫االقل ‪.‬‬
‫الفحص حســـــب المواصــــفـة ‪ ASTM D4791-2005‬يجـب أن ال تزيـد نســــبـة‬
‫معامل االستطالة‬
‫الجزيئات المســطحة والمســتطالة عن ‪ ٪10‬بنســبة (‪ )5‬إلى (‪ )1‬للبعد الكبير الى‬
‫والتسطح‬
‫البعد الصغير‬
‫الفحص بموجب المواصـفة ‪ ASTM C88-1999‬الركام الخشـن عندما يخضـع الى‬
‫تأكل كيمياوي‬
‫(‪ )5‬دورات في فحص (التـآكـل الكيميـاوي) يجـب أن اليكون الوزن المفقود أكثر‬
‫‪Soundness‬‬
‫من ‪ ٪12‬عند اســـــتخدام كبريتات الصـــــوديوم أو ‪ ٪18‬عند اســـــتخدام كبريتات‬
‫‪test‬‬
‫المغنيسيوم‬
‫‪ASTM‬‬ ‫الفحص حسب المواصفة ‪ AASHTO T 182-2002‬أو المواصفة‬
‫التغطية والتقشير‬
‫‪ D1664‬تكون القيمة أكبر من ‪٪95‬‬

‫‪637‬‬
 ‫التبليط بالخرسانة اإلسفلتية الساخنة‬
‫‪Hot Mix Asphaltic Concrete Pavement‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور (‪)SORB \R9‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫‪ -3-1‬الركام الناعم ‪ :‬هو الجزء العابر من منخل حجم (‪4.75‬مم )ويجب أن يكون ‪:‬‬
‫(‪ )1‬نظيفا ً ‪ )2( ،‬خشــــن الملمس ‪ )3( ،‬ذا أركان حادة ‪ )4(،‬ذا ديمومة‪ )5(،‬صــــلبا ً (‪ )6‬خاليا ً من‬
‫المواد العضوية أو المواد الغريبة الضارة ‪ )7(،‬عندما يفحص بموجب ‪ AASHTO T176‬يجب أن‬
‫يكون مكـافئ الرمـل ال يقـل عن (‪ )8( ، )٪45‬في الطبقـة الســـــطحيـة والرابطـة يجـب أن ال يزيـد‬
‫الرمل الطبيعي المستخدم عن ‪ ٪25‬من األجزاء الناعمة المارة من منخل (‪2.36‬ملم) ‪.‬‬

‫‪ -4-1‬المادة المالئة ‪ :‬تتكون من أية مادة من المواد التالية‬

‫(‪ )1‬الحجر الجيري أو أي غبار حجر‬

‫(‪ )2‬سمنت بورتالند‬

‫(‪ )3‬نورة مطفأة أو أية مادة خاملة‬

‫الخواص(‪ )1‬نظيفـة ‪ )2( ،‬خـاليـة من تكتـل لألجزاء النـاعمـة ‪ )3( ،‬جـافـة وتخضـــــع لمتطلبـات التـدرج في‬
‫جدول (‪ )4( ، )3‬كمية المادة المالئة يجب أن تكون الكمية الضـــرورية لتكملة متطلبات التدرج في الخلطة‬
‫المفترضة ‪.‬‬

‫جدول (‪ : )3‬متطلبات المادة المالئة‬

‫‪ 4‬حد أعلى ‪ ،‬الفحص حسب المواصفة ‪AASHTO T90-2004‬‬ ‫معامل اللدونة‬

‫النسبة المئوية العابرة وزنا ً‬ ‫حجم المنخل مم‬

‫‪100‬‬ ‫‪0.600‬‬
‫التدرج‬
‫‪100 – 95‬‬ ‫‪0.300‬‬

‫‪100 - 70‬‬ ‫‪0.075‬‬

‫‪638‬‬
‫‪ -5-1‬الســمنت اإلســفلتي ‪ :‬يجب أن يكون متجانســا ً ‪ ،‬خاليا ً من الماء ‪ ،‬ال يرغو عنـــــــــــــــــــــــــــــــــــد‬
‫بدرجة حرارة ‪180‬س‪ 5‬مطابقا ً للجــــــــداول ( ‪ )5، 4‬ويكون ناتج من‬ ‫التســــــــخين‬
‫النفط الخام‬ ‫تكرير‬

‫جدول رقم (‪ )4‬متطلبات اإلسفلت السمنتي المصنف حسب اللزوجة‬

‫صنف اللزوجة‬
‫الخاصية‬
‫‪AC-20‬‬ ‫‪AC-30‬‬ ‫‪AC-40‬‬

‫‪400±2000‬‬ ‫‪600±3000‬‬ ‫‪800±4000‬‬ ‫اللزوجة في ‪60‬س‪( 5‬بويز)‬

‫‪300‬‬ ‫‪350‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪ -‬اللزوجة في ‪135‬س‪، 5‬سنتي ستوك (حد أدنى)‬

‫‪60‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪ -‬االختراق(‪)10\1‬ملم عند ‪25‬س‪5،100‬غم ‪5،‬ثا(حد أدنى)‬

‫‪232‬‬ ‫‪232‬‬ ‫‪232‬‬ ‫‪ -‬درجة االتقاد ‪ ، COC ،‬س‪( 5‬حد أدنى)‬

‫‪99‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪ -‬الذوبان في محلول تراي كلورو أثليين ‪( ٪‬حد أدنى)‬

‫الفحص على المتبقي من فحص الصفيحة الرقيقة (بالفرن)‬

‫‪10000‬‬ ‫‪15000‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪ -‬اللزوجة في ‪60‬س‪ ، 5‬بويز ( حد أعلى)‬

‫‪50‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪ -‬االستطالة (سم) عند ‪25‬س‪5 ، 5‬سم \ دقيقة (حد أدنى)‬

‫‪639‬‬
 ‫التبليط بالخرسانة اإلسفلتية الساخنة‬
‫‪Hot Mix Asphaltic Concrete Pavement‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور (‪)SORB \R9‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫جدول رقم (‪ )5‬متطلبات اإلسفلت السمنتي المصنف حسب االختراق‬

‫صنف االختراق‬
‫الخاصية‬
‫‪70-60‬‬ ‫‪60-50‬‬ ‫‪50-40‬‬

‫‪70-60‬‬ ‫‪60-50‬‬ ‫‪50-40‬‬ ‫‪ -1‬االختراق (‪)10\1‬ملم عند ‪25‬س‪100، 5‬غم ‪5،‬ثا‬

‫>‪100‬‬ ‫>‪100‬‬ ‫>‪100‬‬ ‫‪ -2‬االستطالة في درجة ‪25‬س‪5 ، 5‬سم \دقيقة(سم)‬

‫>‪232‬‬ ‫>‪232‬‬ ‫>‪232‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪ -3‬درجة االتقاد ‪ ،‬س‬

‫>‪99‬‬ ‫>‪99‬‬ ‫>‪99‬‬ ‫‪ -4‬الذوبان في محلول ترايكلوروأثيلين(‪)٪‬‬

‫‪ -5‬المتبقي من فحص الصفيحة الرقيقة في الفرن‬

‫>‪55‬‬ ‫>‪53‬‬ ‫>‪55‬‬ ‫‪ -‬االختراق المتبقي (‪ ٪‬من األصل )‬

‫>‪50‬‬ ‫>‪40‬‬ ‫>‪25‬‬ ‫‪ -‬االستطالة في درجة ‪25‬س‪5 ، 5‬سم\دقيقة(سم)‬

‫‪ -6-1‬المضـافات ‪ :‬يمكن اسـتعمال النورة المطفأة أو أية مواد كيمياوية مضـافــــــــــــــــــــــــة ( مثبتة علميا ً‬
‫كمواد مانعة للتقشر‬ ‫)‬

‫النورة المطفأة ‪ :‬يجب أن تكون مطابقة للمواصفة ‪AASHTO M 216-2005‬‬

‫االستعمال ‪:‬‬

‫‪ -1‬تضاف بشكل جاف بنسبة ‪ ٪ 1.5‬من وزن الركام‬

‫‪ -2‬النظام الذي يضــيف النورة المطفأة الى الركام في معمل اإلســفلت يجب أن يضــمن‬
‫حصول خبط متجانس بحيث ال تضاف كميات كبيرة أو متقطعة‬

‫ثانيا ً ‪ :‬تركيب المزيج‬

‫‪640‬‬
‫‪ -1-2‬مـكـونـــات الـمـزيـج‪ :‬يـتـكـون الـمـزيـج مـن ( الـركـــام الـخشـــــن– الـركـــام الـنـــاعـم– الـمــادة الـمـــالـئـــة‬
‫االسمنت اإلسفلتي – المواد المضافة)‪.‬‬ ‫–‬

‫‪ -2-2‬التدرج ‪ :‬يكون المزيج مطابقا ً للجدول الحقا ً بحيث ال يتذبذب تدرج الركام على الحد‬
‫األدنى لمنخل معين وعلى الحد االعلى للمنخل التالي‪.‬‬

‫التبليط بالخرسانة اإلسفلتية الساخنة‬

‫‪Hot Mix Asphaltic Concrete Pavement‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور (‪)SORB \R9‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪1999‬و‪2003‬‬

‫جدول (‪ : )6‬متطلبات تدرج مزيج الركام‬

‫‪IIIB‬‬ ‫‪IIIA‬‬ ‫‪II‬‬ ‫‪I‬‬ ‫صنف الخرسانة اإلسفلتية‬

‫الطبقة السطحية‬ ‫الطبقة الرابطة‬ ‫طبقة األساس‬ ‫استعمال الخلطة‬

‫‪641‬‬
 ‫حجم المنخل‬

‫‪ ٪‬نسبة العابر بالنسبة للوزن الكلي للركام ‪ +‬المادة المالئة‬ ‫أنج‬ ‫مم‬

‫‪100‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪37.5‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪100-90‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪100-90‬‬ ‫‪90-76‬‬ ‫‪4 \3‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪100-90‬‬ ‫‪90-70‬‬ ‫‪80-56‬‬ ‫‪2 \1‬‬ ‫‪12.5‬‬

‫‪100-90‬‬ ‫‪90-76‬‬ ‫‪80-56‬‬ ‫‪74-48‬‬ ‫‪8\3‬‬ ‫‪9.5‬‬

‫‪85-55‬‬ ‫‪74-44‬‬ ‫‪65-35‬‬ ‫‪59-29‬‬ ‫رقم ‪4‬‬ ‫‪4.75‬‬

‫‪67-32‬‬ ‫‪58-28‬‬ ‫‪49-23‬‬ ‫‪45-19‬‬ ‫رقم ‪8‬‬ ‫‪2.36‬‬

‫‪23-7‬‬ ‫‪21-5‬‬ ‫‪19-5‬‬ ‫‪17-5‬‬ ‫رقم ‪50‬‬ ‫‪0.3‬‬

‫‪10-4‬‬ ‫‪10-4‬‬ ‫‪9 -3‬‬ ‫‪8 -2‬‬ ‫رقم ‪200‬‬ ‫‪0.075‬‬

‫‪6 -4‬‬ ‫‪6 -4‬‬ ‫‪6 -4‬‬ ‫‪5.5-3‬‬ ‫االسمنت اإلسفلتي ‪( ٪‬من الوزن الكلي)‬

‫ثالثا ً ‪ :‬معادلة المزج(‪Job Mix Formula)J.M.F‬‬

‫‪-1-3‬التغايرات المسموحة في المعادلة‪:‬التغايرات المسموحة في المعادلة تكون حسب الجدول(‪:)7‬‬

‫جدول (‪ : )7‬التغايرات المسموحة في معادلة المزج‬

‫التغايرات‪٪‬‬ ‫حجم الركام أو مكونات الخليط‬

‫‪٪6 ±‬‬ ‫الركام العابر من منخل ‪ 4.75‬مم أو أكبر‬

‫‪٪4 ±‬‬ ‫الركام العابر من منخل ‪2.36‬ملم‪ 0.3-‬ملم‬

‫‪٪2 ±‬‬ ‫المادة المالئة العابرة من منخل ‪ 0.075‬ملم (رقم ‪)200‬‬

‫‪٪0.3 ±‬‬ ‫نسبة اإلسفلت‬

‫‪15‬س‪5‬‬ ‫‪±‬‬ ‫درجة حرارة المزج‬

‫‪642‬‬
‫‪ -2-3‬فحص الخبطة اإلسفلتية بموجب معادلة المزج ‪ :‬الخبطة اإلســـــفلتية يجب أن تطابق الخصائص‬
‫الموجودة في الجدول ( ‪ ) 8‬عندما يتم رصها بـ‪ 75‬ضربة على كل وجه باستخدام مطرقة مارشال‬
‫القياسية ‪.‬‬

‫‪643‬‬
 ‫التبليط بالخرسانة اإلسفلتية الساخنة‬
‫‪Hot Mix Asphaltic Concrete Pavement‬‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور (‪)SORB \R9‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪1999‬و‪2003‬‬

‫جدول (‪ : )8‬خصائص الخبطة اإلسفلتية‬

‫الطبقة‬ ‫الطبقة‬ ‫طبقة‬

‫الخاصية‬
‫السطحية‬ ‫الرابطة‬ ‫األساس‬

‫المقاومة ضد الزحف اللدن(‪ 75 )ASTM D1559‬ضربة لكل وجه‬

‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ -‬قوة ثبات مارشال(‪ ( )KN‬حد أدنى)‬

‫‪4 -2‬‬ ‫‪4 -2‬‬ ‫‪4 -2‬‬ ‫‪ -‬زحف مارشال (مم)‬

‫‪5 -3‬‬ ‫‪5 -3‬‬ ‫‪6 -3‬‬ ‫نسبة الفراغات في نماذج مارشال‪٪‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫نسبة الفراغات في الركام المعدني ‪( ٪‬حد أدنى)‬

‫الضغط في حالة الغمر في الماء بموجب(‪)ASTM D 1075 \2000‬‬

‫‪70‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪ -‬دليل القوة المتبقية‪( ٪‬حد أدنى)‬

‫رابعا ً ‪ :‬المعدات المستخدمة‬

‫‪ -1-4‬المعدات بشـــكل عام ‪ :‬يجب أن تكون كافة المعدات والمكائن المستخدمة في انجاز العمل أما جديدة‬
‫أو مستعملة وبحالة جيدة ‪.‬‬

‫‪ -2-4‬معمــــل مزج اإلسفلت ‪ : Asphalt Mixing Plant‬يجب أن يطابق معمل المزج للمواصفتين‬
‫‪ ASTM D995,ASTM D290‬وينتج مزيــج إسفلتي ضمن معادلــة‬
‫المزج ويكون إما من النوع الوزني أو من النوع الحجمي ذي المزج‬
‫المستمر ‪.‬‬

‫‪ -3-4‬معدات الحدل ‪ : Compaction Equipment‬يتم استخدام الحاالت التالية ‪:‬‬

‫‪ -1‬حادالت ذات اإلطارات الفوالذيــة الملســـاء (‪) Smooth- Steel Wheeled Rollers‬‬

‫‪ -2‬الحادالت ذات اإلطارات المطاطية المزدوجة‬

‫‪644‬‬
 ‫(‪)Multi-Wheeled Pneumatic Tyred Rollers‬‬

‫‪ -3‬الحادالت الهزازة ‪Vibrating Rollers‬‬

‫خامسا ً – تهيئة سطح التبليط‬

‫‪ -1-5‬التهيئة ‪ :‬قبل وضع طبقة اإلسفلت على السطح المراد تبليطه يجب أن يكون استوائه‬
‫فحصه بمسطرة بطول ‪ 4‬م يطابق الجدول الحقا ً ‪:‬‬ ‫عند‬

‫أقصى فرق في االستواء‬ ‫الطبقة‬

‫‪ 6‬ملم‬ ‫السطحية‬

‫‪ 10‬ملم‬ ‫الرابطة‬

‫‪ -2-5‬حاالت أخرى ‪ :‬في حالة وجود مناطق موضعية غير منتظمة ( مستوية ) بفرق استواء أكثر من ‪20‬‬
‫ملم يتم وضع مزيج من الخرسانة اإلسفلتية في تلك المناطق وبعــــد الحدل يتم فحص السطح بواســــطة‬
‫المسطرة ( ‪ 4‬م ) بحيث يطابق الجدول السابق الذكر ‪.‬‬

‫‪ -3-5‬السطوح الخرسانية ‪ :‬عنـــــــد أكســاء سطح خرساني يتم ملئ مفاصل التمدد والشقوق فيه باستخدام‬
‫‪B.S.2499‬‬ ‫مركب إسفلتي خاص بمليء المفاصل ‪ .‬والذي يجب أن يطابق المواصفة‬
‫‪Class A , Grade I and II‬‬

‫التبليط بالخرسانة اإلسفلتية الساخنة‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور ( ‪)SORB\ R9‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪1999‬و‪2003‬‬

‫سادسا ً ‪ :‬الفرش واإلنهاء‬

‫درجة حرارة المزيج اإلسفلتي ‪ :‬درجة حرارة المزيج اإلسفلتي عند وضعه في الفارشة يجب أن تكون وفق‬
‫الجدول الحقا ً‬

‫‪645‬‬
 ‫درجة الحرارة‬ ‫الطبقة‬

‫‪ 130‬س‪ ( 5‬حد أدنى )‬ ‫السطحية‬

‫‪ 120‬س‪ ( 5‬حد أدنى )‬ ‫الرابطة واألساس‬

‫سابعا ً – الحدل الموقعي‬

‫‪ -1-7‬نوع الحــادلــة ‪ :‬يتم حــدل كــل من الرابطــة والســـــطحيــة بــاســـــتخــدام حــادالت من النوع‬
‫في الجدول الحقا ً ‪:‬‬ ‫الموجود‬

‫عرض‬
‫نوع الحادلة‬ ‫الوزن‬
‫االسطوانة‬

‫ال يقل عن‬ ‫حادالت فوالذية‬

‫‪ 10000-8000‬كغم‬
‫‪45‬سم‬ ‫‪Smooth Steel Wheeled Roller‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪Multi- Wheeled Pneumatic-Tyred Roller‬‬ ‫‪ 10000-8000‬كغم‬

‫على أن يتم حدل الوجه النهائي للتبليط بواسطة حادالت فوالذية‬

‫‪Smooth Steel Wheeled Roller‬‬

‫‪ -2-7‬درجة الحرارة ‪ :‬ال يسمح للحادلــــــــــة بالتوقف أو المرور على سطح التبليط التي درجة حرارته ما‬
‫زالت أكثر عن ‪ 70‬س‪5‬‬

‫‪ -3-7‬فحص نسبة الحدل ‪ :‬يتم قياس كثافة التبليط اإلسفلتي بواسطة ‪:‬‬

‫‪ -1‬قياس كثافـــة اللباب المأخوذ من الخرسانة اإلســـفلتية للتبليط وحســب المواصــفة ‪AASHTO T166-‬‬
‫‪2005‬‬

‫‪ -2‬الطريقة النووية وحسب ‪ASTM D2950-2005‬‬

‫ويتم مقارنة هذه الكثافة مع الكثافة المختبرية لنماذج مارشـال محضـرة بواسـطة دق كل وجه من قالب‬
‫مارشال ‪ 75‬طرقة وحسب مايلي ‪:‬‬

‫‪646‬‬
 ‫نسبة الحدل‬ ‫نوع العمل‬

‫< ‪٪ 97‬‬ ‫‪ -1‬للطرق االعتيادية‬

‫‪ -2‬لطرق المرور السريع والجسور ومقترباتهم على مسافة ‪ 200‬م من‬

‫< ‪٪ 98‬‬
‫كل جهة‬

‫التبليط بالخرسانة اإلسفلتية الساخنة‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور ( ‪) SORB\ R9‬‬

‫وتعديالتها لسنة ‪1999‬و‪2003‬‬

‫ثامنا ً – محددات الطقس ‪Weather Limitations‬‬

‫حالة السطح ودرجة حرارة الهواء ‪:‬‬

‫أ – يتم توقف فرش طبقات التبليط بالخرسانة اإلسفلتية في الحاالت التالية ‪-:‬‬

‫‪ -1‬وجود مياه متجمعة فوق السطح‬

‫‪ -2‬السطح متجمد‬

‫‪ -3‬السطح مغطى بالجليد او الثلج‬

‫‪ -4‬درجة حرارة الهواء ( ‪ 5‬س‪ )5‬وتميل الى االنخفاض‬

‫‪ -5‬يكون الجو رطبا ً ويهدد باالستمرار بذلك لفترة طويلة‬

‫ب – يتم االســتمرار بفرش طبقات التبليط بالخرســانة اإلســفلتية عندما تكون درجة حرارة الهواء ( ‪5‬‬
‫س‪ )5‬وتميل الى الصعود‬

‫ج‪ -‬عنـد هبوط درجـة حرارة الهواء عــن ( ‪ 15‬س‪ )5‬يجب اتخاذ إجراءات مناسبة للحفاظ على درجة‬
‫حرارة مزيج الخرسانة اإلسفلتية ابتداءاً من نقلها من معمل اإلسفلت ولحين فرشـها على سطح الطريق‬
‫بحيث تكون درجة حرارة المزيج اإلسفلتي تالئم عملية الحدل‪.‬‬

‫‪647‬‬
 ‫تاسعا ً – نعومة سطح التبليط ‪.‬‬

‫بعد إكمال الحدل النهائي للتبليط يجب أن يكون سـطح التبليط ناعما ً وان أية تغايرات في السـطح تزيد‬
‫ع ـــن الحدود المسموح بها وتؤدي إلى تجمع المياه يجب أن تزال وتفرش طبــقة تبليط جديدة محلها‬
‫على حساب المقاول الحد األعلى المسموح بـه لتغاير المقطع العرض ( ‪٪ )0.4 ±‬‬

‫عاشراً – سمك طبقات التبليط‬

‫يجب اتخاذ اإلجراءات التالية في حالة وجود نقص في سمك التبليط وكالتالي ‪:‬‬

‫اإلجراءات‬ ‫النقص في السمك‬

‫مقبول‬ ‫أقل من ‪ 3‬مم‬

‫غير مقبول ( بشكل عام )‬ ‫أكثر من ‪ 3‬مم‬

‫يمكن قبوله مع خصم سعر‬ ‫‪ 10 -3‬مم‬

‫يتم استبدال الطبقة‬ ‫أكثر من ‪ 10‬مم‬

‫حادي عشر – حالة سطح التبليط‬

‫يجب أن يتصف سطح التبليط بالخصائص التالية ‪-:‬‬

‫متجانس وخشن الملمس‬ ‫‪-1‬‬

‫غير منفذ للماء‬ ‫‪-2‬‬
‫المفاصل محدولة بشكل جيد واتصالها بالتبليط القديم يجب أن يكون بشكل جيد أيضا‬ ‫‪-3‬‬
‫ال يحوي السطح على نزف إسفلتي‬ ‫‪-4‬‬
‫سطح التبليط يكون مستقراً وخاليا ً من األخاديد والفطور والتفتت‬ ‫‪-5‬‬

‫التبليط بالخرسانة اإلسفلتية الساخنة‬

‫المواصفات العامة للطرق والجسور ( ‪) SORB\ R9‬‬

‫‪648‬‬
 ‫وتعديالتها لسنة ‪1999‬و‪2003‬‬

‫ثاني عشر – استوائية سطح التبليط‬

‫عمق التبليط ‪ :‬العمق العمودي للتبليط بين أي سطحين للتبليط يجب أن يخضع للجدول التالي‬

‫التفاوت المسموح به‬ ‫الطبقة‬

‫‪ 4 ±‬مم‬ ‫السطحية‬

‫‪ 6 ±‬مم‬ ‫الرابطة‬

‫‪ 20-8 +‬مم‬ ‫األساس‬

‫‪ 20-10 +‬مم‬ ‫تحت األساس‬

‫ثالث عشر – انتظام سطح التبليط‬

‫‪ -1-13‬أن انتظام ســطح التبليط باالتجاه الطولي للطبقة الســطحية والرابطة يجب أن يكون خاضـــــــــعا ً‬
‫للجدول التالي ولمسافة ‪300‬م‬

‫‪ 10-6‬ملم‬ ‫‪ 5.9-4‬ملم‬ ‫‪‬‬

‫االنتظامية‬

‫الطبقة‬

‫‪2‬‬ ‫‪20‬‬ ‫الطبقة السطحية‬

‫‪3‬‬ ‫‪40‬‬ ‫الطبقة الرابطة واألساس‬

‫‪ ‬المقصود بعــــــدم االنتظامية هــــــــــو التغاير في مستوى سطح التبليط مقاسا ً بواســــــــطة مســطرة‬
‫مســــــتقيمة الحافــــــــة والمتدحرجة على عجالت‪ .‬أن عــــــدم االنتظامية التي تزيد عــــن ‪ 10‬مم ال يسمح‬
‫بها‪.‬‬

‫‪ -2-13‬انتظام تناسق السطح باالتجاه العرضي ‪ :‬يقاس انتظام السطح باالتجاه العرضي بواســطة‬
‫مســطرة بطول ‪ 4‬م بشكل عمودي على الخــط الوسطي للطريق‪.‬ويجب أن ال يزيد أقصى‬
‫تغاير لسطح التبليط تحت حافة المسطرة على ‪ 3‬مم‪.‬‬

‫رابع عشر – النمذجة‬

‫المواصفة‬ ‫الفقرة‬

‫‪649‬‬
‫وتكون حســب المواصــفة ‪ AASHTO T168-2003‬بحيث تطابق النتائج‬
‫النمذجة في المعمل‬
‫معادلة المزج‬

‫عـدد النمـاذج تكون نموذج واحـد من المعمـل الواحـد في اليوم الواحـد كحـد‬
‫العدد‬
‫أدنى‬

‫ويكون حسب المواصفة ‪AASHTO T168-2003‬‬ ‫النمذجة في الطريق‬

‫عـدد النمـاذج هو اثنـان لكـل يوم عمـل كحـد أدنى‪ .‬حجم كـل نموذج يكون‬
‫محدداً بمســاحة ‪30‬ســم ×‪30‬ســم أي ( ‪ 900‬ســم ‪ )2‬كحد أدنى ويؤخذ بعد‬
‫الفارشــــة‪ .‬أما في حالة أخذ لباب اســــطواني فيجب أن يكون طول القطر‬
‫العدد والحجم‬
‫األدنى هو ‪10‬ســم ويجب أن ال يقل عدد اللباب عن اثنين للكيلومتر الواحد‬
‫من الطريق ويؤخذ معدل الســــمك للكيلومتر الواحد لغرض قياس ســــمك‬
‫التبليط‬

‫يجب عدم تأخير فحص النماذج وذلك لتأثير خواص المزيج اإلســفلتي لدى‬
‫العمر‬
‫حفظه لفترة طويلة‬

‫‪650‬‬
 )13( ‫ملحق الفصل‬
‫أعمال الطرق‬

‫المواصفة‬ ‫العنوان‬

AASHTO M82-2004 Cut Back Asphalt( Medium-Curing Type)

AASHTO M81-2004 Cut Back Asphalt( Rapid-Curing Type)

AASHTO M208-2005 Cationic Emulsified Asphalt

651
 )AASHTO M 82-2004( ‫ متطلبات أصناف مادة البرايم كوت القيرية بموجب المواصفة األمريكية‬: ) 1( ‫جدول‬

TABLE 1

Mc-30 Mc-70 MC-250 MC-800 MC-3000

Kinematic Viscosity Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max
at 60c (140F)

( See Note 1) centistokes 30 60 70 140 250 500 800 1600 3000 6000

Flash Point (Tag , open-cup), 38 … 38 … 66 … 66 … 66 …

Degrees C (F) (100) (100) (150) (150) (150)

Water , Percent … 0.2 … 0.2 … 0.2 … 0 .2 … 0.2

Distillation test :

Distillate Percentage by volume

of total distillate to 360 C(680 F)

to 225 C (437 F) … 25 0 20 0 10 … … … …

to 260 C (500 F) 40 70 20 60 15 55 0 35 0 15

to 315 C (600F) 75 93 65 90 60 87 45 80 15 75

Residue from distillation to 360 C

(680 F) volume percentage of

Sample by difference 50 … 55 … 67 … 75 … 80 …

Test on residue from distillation :

Absolute viscosity at 60 C (140 F)

(See Note 4 ) poises 300 1200 300 1200 300 1200 300 1200 300 1200

Ductility , 5 cm\cm. ,cm

(See Note 2 ) 100 … 100 … 100 … 100 … 100

Solubility in Trichlorethylene ,

Percent 99.0 … 99.0 … 99.0 … 99.0 … 99.0 …

Spot test (See Note 3 ) with :

Standard naphtha N egative for all grades

Naphtha – xylene solvent

- Percent xylene Negative for all grades

Heptane – xylene solvent ,

- percent xylene Negative for all grades

652
 NOTE 1 . As an alternate , Saybolt – Furol viscosities may be specified as follows :

Grade MC-70 – Furol viscosity at 50 C (122 F) – 60 t0 120 sec .

Grade MC-30 – Furol viscosity at 25 C (77 F) – 75 t0 150 sec .

Grade MC-250 – Furol viscosity at 60 C (140 F) – 125 t0 250 sec .

Grade MC-800 – Furol viscosity at 82.2 C (180 F) – 100 t0 200 sec .

Grade MC-3000 – Furol viscosity at 82.2 C (180 F) – 300 t0 600 sec .

NOTE 2. If the ductility at 25 C (77F) is less than 100 , the material will be acceptable if its ductility at 15.5 C
(60F) is more than 100 .

NOTE 3 . The use of the spot test is optional . When specified , the Engineer shall indicate whether the
standard naphtha solvent , the naphtha xylene solvent or the heptane xylene solvent will be used in
determining compliance with the requirement , and also , in the case of the xylene solvents , the percentage of
xylene to be used .

NOTE 4 . In lieu of viscosity of the residue , the specifying agency , at its option , can specify penetration 100
g ; 5g at 25 C(77F) of 120 to 250 for Grades MC-30 ,MC – 70 , MC-250 , MC-800 , and MC-3000 , However , in no
case will both be required .

653
 )AASHTO M 81-2004( ‫ متطلبات أصناف مادة التاك كوت القيرية بموجب المواصفة األمريكية‬: ) 2( ‫جدول‬

TABLE 2

Rc-70 RC-250 RC-800 RC-3000

Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max.

Kinematic Viscosity at 60 (140F)

( See Note 1) centistokes 70 140 250 500 800 1600 3000 6000

Flash Point (Tag , open-cup), … … 27 … 27 … 27 …

Degrees C (F) (80) (80) (80)

Water , Percent … 0.2 … 0.2 … 0.2 … 0.2

Distillation test :

Distillate , Percentage by volume

of total distillate to 360 C

(680 F)

to 190 C (374 F) 10 … … … … … … …

to 225 C (437 F) 50 … 35 … 15 … … …

to 260 C (500 F) 70 … 60 … 45 … 25 …

to 315 C (600F) 85 … 80 … 75 … 70 …

Residue from distillation to 360 C

(680 F) volume percentage of

Sample by difference 55 … 65 … 75 … 80 …

Test on residue from distillation :

Absolute viscosity at 60 C (140 F)

(See Note 3 ) poises 600 2400 600 2400 600 2400 600 2400

Ductility , 5 cm\min. at

25 C (77 F) cm 100 … 100 … 100 … 100 …

Solubility in Trichlorethylene ,

Percent 99.0 … 99.0 … 99.0 … 99.0 …

654
Spot test (See Note 2 ) with :

Standard naphtha Negative for all grades

Naphtha – xylene solvent

- Percent xylene Negative for all grades

Heptane – xylene solvent ,

- percent xylene Negative for all grades

NOTE 1 , As an alternate , Saybolt – Furol viscosities may be specified as follows :

Grade RC-70 – Furol viscosity at 50 C (122 F) – 60 t0 120 sec .

Grade RC-250 – Furol viscosity at 60 C (140 F) – 125 t0 250 sec .

Grade RC-800 – Furol viscosity at 82.2 C (180 F) – 100 t0 200 sec .

Grade RC-3000 – Furol viscosity at 82.2 C (180 F) – 300 t0 600 sec .

NOTE 2 . The use of the spot test is optional . When specified , the Engineer shall indicate whether the
standard naphtha solvent , the naphtha xylene solvent or the heptane xylene solvent will be used in
determining compliance with the requirement , and also , in the case of the xylene solvents , the percentage of
xylene to be used .

NOTE 3 . In lieu of viscosity of the residue , the specifying agency , at its option , can specify penetration at
100 g ; 5s at 25 C(77F) of 80-120 for Grades RC-70 , RC-250 , RC-800 , and RC-3000 , However , in no case will
both be required .

655
 )AASHTO M 208-2005( ‫ متطلبات أصناف مادة المستحلب اإلسفلتي بموجب المواصفة األمريكية‬: ) 3( ‫جدول‬

TABLE 3
Type Rapid-Setting Medium–Setting Slow-Setting Quick-Setting

Crade CRS-1 CRS-2 CMS-2 CMS-2h CSS-1 CSS-1h COS-1h

Min Max Min Mix Min Max Min Mix Min Max Min Mix Min Max

Test on emulsion

Viscosity , Saybolt Fural at 25oC (77oF) ,S 20 100 20 100 20 100

Viscosity , Saybolt Fural at 50oC (122oF) ,S 20 100 100 400 50 450 50 450

Storage stability test, 24 h , percentb 1 1 1 1 1 1

Demulsibility , 35 ml , 0,8 percent

Sodium diocty 1 sulfosucianate , percent 40 40

Coating , ability and water resistance

Coating , dry aggregate good good

Coating , after spraying fair fair

Coating , wet aggregate fair fair

Coating , after spraying fair fair

Particle charge test positive positive positive positive positive positive positive

Sieve test, percent b 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10

Cement mixing test, percent 2.0 2.0

Distillation:

Oil distillate, by volume of emulsion,

Percent 3 3 12 12

Residue, Percent 60 65 65 65 57 57 57

Tests on residue from distillation test:

Penetration , 25oC (77oF) , 100 g , 5s 100 250 100 250 100 250 40 90 100 250 40 90 40 90

Ductility , 25oC (77oF) ,5cm\min , cm 40 40 40 40 40 40 40

Solubility in trichloroethylene , percent 97.5 97.5 97.5 97.5 97.5 97.5 97.5

a Refer to R 5 for typical applications .

b This test requirement on representive samples may be waived if successful application of the material has been achieved
in the field

656
657
 )14( ‫الفصل‬
)‫الخصائص الهندسية للتربة (الجيوتكنيك‬
Contents

- Soil Particle Size Limits

- Specific Gravity of Some Soils

-Typical Void Ratio , Moisture Content and Dry Unit

Weight for Some Soils

-Denseness of a Granular Soil

-Typical Liquid & Plastic Limits for Clay Minerals

-Unified Soil Classification System (USCS)

-Hydraulic conductivity for Various Soils

-Consistency of Clay

-Correction for Standard Penetration Number ,N

-Relation between the Corrected N-Values and the Relative

Density in Sands and silty sand and gravel

-Correlation between Nf  v and φ for Granular Soils

-Correlation of Cone Resistance with v φ and Dr for N.C

Sands

658
Reference

Principles of Foundation Engineering by Braja Das-1999

Principles of Geotechnical Engineering by Braja Das 2002

659
 Some Geotechnical Properties of Soils

1- Soil Particle Size Limits

Grain size (mm)

Name of organization Gravel Sand Silt Clay

Massachusetts Institute >2 2 to 0.06 0.06 to 0.002 <0.002

of Technology (MIT)

U.S. Department of >2 2 to 0.05 0.05 to 0.002 <0.002

Agriculture (USDA)

American Association 76.2 to 2 2 to 0.075 0.075 to 0.002 <0.002

Of State Highway and

Transportation

Officials (AASHTO)

Unified Soil 76.2 to 4.75 4.75 to 0.075 Fines

Classification System (i.e., silts and clays) (U.S.Army Corps of

<0.075

Engineers , U.S. Bureau

0f Reclamation

2- Specific Gravity of Some Soils

Soil Type GS

Quartz sand 2.64 – 2.66

Silt 2.64 – 2.73

Clay 2.70 – 2.9

Chalk 2.60 – 2.75

Loess 2.65 – 2.73

Peat 1.30 – 1.9

660
3- Typical Void Ratio , Moisture Content and Dry Unit Weight for Some
Soils
Natural moisture

Content in Dry unit weight ,d

Void ratio Sturated condition

Type of soil e ( %) (Ib\ft3) (kN\m3)

Loose uniform sand 0.8 30 92 14.5

Dense uniform sand 0.45 16 115 18

Loose angular – grained silty sand 0.65 25 102 16

Dense angular – grained silty sand 0.4 15 120 19

Stiff clay 0.6 21 108 17

Soft clay 0.9-104 30-50 73-92 11.5-14.5

Loess 0.9 25 86 13.5

Soft organic clay 2.5-3.2 90-120 38-51 6-8

Glacial till 0.3 10 134 21

Some Geotechnical Properties of Soils

661
4- Denseness of a Granular Soil

Relative density , Dr(%) Description of

soil deposit

0-15 Very loose

15-50 Loose

50-70 Medium

70-85 Dense

85-100 Very dense

emax − e (1 − nmin )(nmax − n)

emax − emin
=
( )
nmax − nmin (1 − n )
Dr=

Where : Dr= relative density , usually given as apercentage

e = in situ void ratio of the soil

emax.= void ratio of the soil in the loosest state

emin.= void ratio of the soil in the densest state

nmax and nmin = Porosity of the soil in the loosest and densest conditions

5- Typical Liquid & Plastic limits for some Clay Minerals

Description Liquid limit ,LL Plastic limits ,PL

Kaolinite 35-100 20-40

Illite 60-120 35-60

Montmorillonite 100-900 50-100

6- Unified Soil Classification System (USCS)

U.S Standard Sieve Size

662
 Sieve no. Opening (mm)

4 4.750

6 3.350

8 2.360

10 2.000

16 1.180

20 0.850

30 0.600

40 0.425

50 0.300

60 0.250

80 0.180

100 0.150

140 0.106

170 0.088

200 0.075

270 0.053

Some Geotechnical Properties of Soils

Symbols for Identification

663
 G S M C O Pt H L W P
Symbol
Gravel Sand Silt Clay Organic silts Peat and highly High Low Well Poorly
Description

and clay organic soils plasticity plasticity graded graded

Plasticity Chart

70

CH
60
or
OH
Plasticity index

50
CL
40 or
OL
30

20 MH
CL-ML or
ML
10 OH
or
OL
0 10 16 20 30 40 50 60 70 80 90
100

Liquid Limit

664
 Some Geotechnical Properties of Soils
Group Symbols

Group

Major division Symbol Criiteria

F200<50 Gravels GW F 200<5;Cu ≥4;1≤C≤3

GP F 200<5;Not meeting the GW criteria of Cu and Cz

R4
>0.5 GM F 200>12;PI <4 or plots below A-Line
R200

GC F200>12;PI >7 and plots on or above A -Line

GM-GC F200>12;PI plots in the hatched area

GW-GM 5≤F200 ≤12;Satisfies Cu and Cz criteria of GW and meets the PI Criteria for GM

GW-GC 5≤F200 ≤12;Satisfies Cu and Cz criteria of GW and meets the PI Criteria for GC

GP-GM 5≤F200 ≤12;does not satisfy Cu and Cz criteria of GW and meets the PI Criteria for GM

GP-GC 5≤F200 ≤12;does not satisfy Cu and Cz criteria of GW and meets the PI Criteria for GC

Sand SW F 200<5;Cu ≥6;1≤ C≤3

SP F200<5;Not meeting the SW criteria of Cu and Cz

R4
≤0.5 SM F200>12; PI <4 or plots below A-Line
R200

SC F200>12; PI >7 and plots on or above A -Line

SM-SC F200>12; PI > plots in the hatched area

SW-SM 5≤F200 ≤12;Satisfies Cu and Cz criteria of SW and meets the PI Criteria for SM

SW-SC 5≤F200 ≤12;Satisfies Cu and Cz criteria of SW and meets the PI Criteria for SC

SP-SM 5≤F200 ≤12;does not satisfy Cu and Cz criteria of SW and meets the PI Criteria for SM

665
 SP-SC 5≤F200 ≤12;does not satisfy Cu and Cz criteria of SW and meets the PI Criteria for SC

F200 ≥50 Silts and ML PI <4 or plots below A-Line

Clays CL PI >7 or plots on or above A-Line

LL <50 CL-ML PI plots in the hatched area

LL( ovendried)
OL <0.75 ;PI Plots in the OL area
LL( notdried)

Silts and MH PI plots below A-Line

Clays CH PI plots on or above A-Line

LL( ovendried)
LL ≥50 OH <0.75 ;PI Plots in the OH area
LL( notdried)

Highly Pt Peat

Organic

Matter

2
D30 D
;Cz=Coefficient of gradation = 60 Note :Cu = uniformity
D60  D10 D10
coefficient =

LL = liquid limit on minus 40 sieve fraction

PL = Plasticity index on minus 40 sieve fraction

666
 Some Geotechnical Properties of Soils

7- Hydraulic Conductivity for Various Soils

Hydraulic

Type of soil conductivity ,k

(cm\sec)

Medium to coarse gravel Greater than 10 -1

Coarse to fine sand 10 -1to 10-3

Fine sand , silty sand 10-3to 10-5

Silt , clayey , silty clay 10 -4to 10-6

Clays 10 -7or less

8- Consistency of clay

qu

Consistency (kNlm2) ton\ft2

Very soft 0-25 0-2.25

Soft 25-50 0.25-0.5

Medium stiff 50-100 0.5-1

Stiff 100-200 1-2

Very stiff 200-400 2-4

Hard >400 >4

9- Corrosion for Standard Penetration Number ,N

Nc=CNNF

667
[95.6kN\m2(1ton\ft2)]  v Where Nc= corrected N value to a standard value of

CN = correction factor

Nf = Nvalue obtained from the field

Empirical Relationships for CN

Source CN

1 Liao and Whitman (1986)

v

2
Skempton (1986)
1 + v

 v 
1 − 1.25 log   Seed et al (1975)
 1 

Where 1 = 1U.S. ton\f2

 20 
0.77 log   Peck et al.(1974)
 v 

for  v  o.25 U.S. ton\f2

U.S. ton\f2  v Note :

Some Geotechnical Properties of Soils

10- Relations between the Corrected N- values and the Relative Density in
Sands and silty sand and Gravel

668
 Relative density N-value

Very -Loose >4

Loose 4-10

Medium 10-30

Dense 30-60

Very- Dense >50

11- Correlation between NF,  o and f for Granular Soils

NF

0 10 20 30 40 50 60
Vertical effective overburden pressure, \ (KN

‫ــــ‬

‫ــــ‬

‫ــــ‬

‫ــــ‬

‫ــــ‬

Ø=500
50 ‫ــــ‬ ‫ــــ‬

100 ‫ــــ‬ ‫ــــ‬

o
m2)

150 ‫ــــ‬ ‫ــــ‬

45o

669
‫ــــ ‪200‬‬ ‫‪40o‬‬ ‫ــــ‬

‫‪35o‬‬
‫ــــ ‪250‬‬ ‫ــــ‬
‫‪30o‬‬
‫‪25o‬‬

‫ــــ‬

‫ــــ‬

‫ــــ‬

‫ــــ‬

‫ــــ‬

‫‪670‬‬
 Some Geotechnical Properties of Soils

, f and Dr for N.C Sands  o 12- Correlation of Cone Resistance with

(MN \m2)  o Cone point resistance

0 10 20 30 40 50
‫ــــ‬

‫ــــ‬

‫ــــ‬

‫ــــ‬
Vertical effective overburden pressure,

‫ــــ‬ ‫ــــ‬

100 ‫ــــ‬ ‫ــــ‬

‫ــــ‬ ‫ــــ‬

o 200 ‫ــــ‬ ‫ــــ‬

(KN\m2)

‫ــــ‬ ‫ــــ‬

300 ‫ــــ‬ ‫ــــ‬

‫ــــ‬ ‫ــــ‬

400 ‫ــــ‬ ‫ــــ‬

‫ــــ‬ ‫ــــ‬
٪ 90٪ 80٪ 70٪ 60٪ 50٪Dr=40
‫ــــ‬

‫ــــ‬

‫ــــ‬

‫ــــ‬

500

(MN\m2)  o Cone point resistance

rtical effective overburden pressure,

0 10 20 30 40 50
0

50
Ø=480

671
100
46o
150

200
44o
250

300
42o
350
30o 32o2 36o 38o 40o
400 34o

672
‫الباب السادس‬
‫النمذجة‬

‫‪673‬‬
674
 ‫فهرس الباب السادس ‪ :‬النمذجة‬

‫الصفحة‬ ‫المحتويات‬

‫‪481‬‬ ‫الفصل (‪ : )1‬الجص والجيـــــر ومنتجاتـــه‬

‫‪483‬‬ ‫الفصل (‪ : )2‬الركام الخشــــن والناعم والشــــامل‬

‫‪486‬‬ ‫الفصل (‪ : )3‬المنتجات الخرســـــانية‬

‫‪491‬‬ ‫الفصل (‪ : )4‬البالط الســــيراميكي‬

‫‪492‬‬ ‫الفصل (‪ : )5‬الطابـــــوق‬

‫‪493‬‬ ‫الفصل (‪ : )6‬الحجر الطبيعي الســـتخدامات البنـــــاء‬

‫‪494‬‬ ‫الفصل (‪ : )7‬المواد المانعة للرطوبة والمنتجات اإلسفلتية‬

‫‪499‬‬ ‫الفصل (‪ : )8‬األلواح االسبستية‬

‫‪501‬‬ ‫الفصل (‪ : )9‬االيبوكســــــي‬

‫‪502‬‬ ‫الفصل (‪ : )10‬مضافات الخرسانة‬

‫‪503‬‬ ‫الفصل (‪ : )11‬الطالء والوارنيش‬

‫‪510‬‬ ‫الفصل (‪ : )12‬حديـــــد التســــليح‬

‫‪675‬‬
‫‪511‬‬ ‫الفصل (‪ : )13‬اعمــــــال الطـــــرق‬

‫‪527‬‬ ‫الفصل (‪ : )14‬الخصائص الهندســــية للتربـــــة‬

‫‪676‬‬
677
‫‪1‬‬ ‫الجص والجير ومنتجاته‬

‫‪‬الجص االعتيادي‬
‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم (‪ )28‬لسنة ‪1988‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬
‫* المتطلبات الفيزياوية‬

‫‪ -‬درجة النعومة‬

‫‪ -‬زمن التماسك‬
‫‪ .1‬ال تقل كتلـــة النموذج عــــن ‪ 6‬كغم مأخوذة مـــن ‪ 3‬عبوات أو ‪3‬‬
‫أماكن مختلفة مــن اإلرســــالية الفل ‪ ،‬إذا كانت كتلة اإلرســالية‬ ‫‪ -‬مقاومة االنضغاط‬
‫أقل من ‪ 2‬طن ‪.‬‬
‫‪ .2‬ال تقل كتل ـــة النموذج عن ‪8‬كغم مأخوذة م ـــــن ‪ 10‬عبوات أو ‪10‬‬ ‫‪ -‬معاير الكسر‬
‫أماكن مختلفة مــــــــن اإلرسالية الفل ‪ ،‬اذا كانت كتلة االرســــالية‬
‫‪ 10-2‬طن ‪.‬‬
‫‪ .3‬ال تقل كتلة النموذج عن ‪ 12‬كغم مأخوذة مــــن ‪ 16‬عبــوة أو ‪16‬‬ ‫* المتطلبات الكيمياوية‬
‫مكانا ً مختلفا ً من االرســـالية الفل ‪ ،‬أذا كانت كتلة االرســـالية أكثر‬
‫من ‪ 10‬طن‬ ‫‪ -‬ثالث اوكسيد الكبريت‬

‫‪ -‬اوكسيد الكالسيوم‬

‫‪ -‬مجموع األمالح الذائبة‬

‫‪ -‬الفقدان بالحرق‬

‫‪ -‬نسبة الماء المتحد‬

‫‪ ‬الجص الفني‬
‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم (‪ )28‬لسنة ‪1988‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫كما في طريقة النمذجة للجص االعتيادي‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬

‫‪678‬‬
 ‫‪ -‬مقاومة االنضغاط‬

‫‪ -‬درجة النعومة‬

‫‪ -‬زمن التماسك‬

‫‪ -‬معاير الكسر‬

‫‪ -‬الصالدة‬

‫* المتطلبات الكيمياوية‬

‫‪ -‬ثالث اوكسيد الكبريت‬

‫‪ -‬اوكسيد الكالسيوم‬

‫‪ -‬مجموع األمالح الذائبة‬

‫‪ -‬الفقدان بالحرق‬

‫‪ -‬نسبة الماء المتحد‬

‫‪1‬‬ ‫الجص والجير ومنتجاته‬

‫‪ ‬البـــورك‬
‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم (‪ )28‬لسنة ‪1988‬‬

‫‪679‬‬
 ‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫* المتطلبات الفيزياوية‬

‫‪ -‬درجة النعومة‬

‫‪ -‬زمن التماسك‬

‫‪ -‬معاير الكسر‬

‫‪ -‬مقاومة االنضغاط‬

‫كما في طريقة النمذجة للجص االعتيادي‬ ‫‪ -‬الصالدة‬

‫* المتطلبات الكيمياوية‬

‫‪ -‬ثالث اوكسيد الكالسيوم‬

‫‪ -‬مجموع األمالح الذائبة‬

‫‪ -‬الفقدان بالحرق‬

‫‪ -‬نسبة الماء المتحد‬

‫‪ -‬الشوائب‬

‫‪ ‬الطابوق والكتل الرملي والجيري‬

‫بموجب المواصـفة القياســية العراقيــة رقم (‪ )548‬لسنة ‪1988‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪ -1‬أخذ النماذج أثناء التحميل أو التفريغ‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬

‫تؤخذ النماذج عند التحميل أو التفريغ ‪ ،‬وفي هذه الحالة تقسـم‬ ‫‪ -‬األبعاد والكثافة اإلجمالية‬
‫الشـــحنة الى عشـــرة أقســـام متســـاوية ويؤخذ من كل قســـم‬
‫‪ -‬تحمل الضغط ‪-:‬‬
‫طـابوقتين ( في حـالـة الطـابوق) وكتلـة واحـدة ( في حـالـة الكتـل‬
‫المجوفة أو المصمتة )‪.‬‬ ‫أ‪ -‬للكتل الجافة‬

‫‪680‬‬
 ‫ب‪ -‬للكتل الرطبة‬

‫‪ -2‬أخذ النماذج من األكداس‬ ‫‪ -‬امتصاص الماء‬

‫عنـدمـا يتعـذر اخـذ النمـاذج أثنـاء التحميـل أو التفريغ فتؤخـذ‬ ‫‪ -‬االنكماش بالجفاف‬
‫النماذج من األكداس يتبع األسلوب اآلتي ‪:‬‬

‫تقســـم األكداس إلى ‪ 10‬أقســـام متســـاوية (خيالية أو خفيفة )‬

‫وتؤخذ طابوقتين أو كتلة واحدة من كل قســـم حيث تؤخذ هذه‬
‫النمـاذج من إرســـــاليـات بحـدود ‪ 1000‬ولغـايـة ‪ 20000‬ألف‬
‫طابوقة أو إرســــاليات بحدود ‪ 250‬ولغاية ‪ 5000‬آالف كتلة‬
‫في حالة الكتل ‪.‬‬

‫الركام الخشن‬
‫‪2‬‬
‫والناعم والشامل‬

‫‪ ‬الركام الخشن والناعم والشــامل‬

‫بموجب (مواصفات الفحوص) المواصــفة القياسية العراقيــة رقـــم ( ‪)45‬‬

‫لسنة ‪1984‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪681‬‬
‫بموجب المواصفة القياسية العراقية (‪ )29‬لسـنة ‪:1987‬‬ ‫* المتطلبات الفيزيائية‬

‫يؤخذ النموذج من المقلع أو الموقع محددا ً بموجب الجدول‬ ‫‪ -‬التدرج‬

‫المبين أدناه ‪:‬‬
‫‪ -‬المواد العابرة من منخل (‪)0.075‬ملم‬

‫‪ -‬المواد الخفيفة‬
‫الحد األدنى‬
‫نوع‬ ‫‪ -‬المواد القابلة للذوبان‬
‫لوزن النموذج‬ ‫المقاس‬
‫المادة‬
‫الرئيسي (كغم)‬ ‫‪ -‬قيمة الحمل المطلوبة إلنتاج ‪٪10‬‬
‫مواد ناعمة‬
‫‪50‬‬ ‫‪ 25‬ملم أو أكبر‬
‫‪ -‬قيمة السحج (التآكل)‬
‫الركام‬
‫أصغر من ‪ 25‬ملم‬ ‫الخشن‬ ‫‪ -‬قيمة السحق‬
‫‪25‬‬
‫واكبر من ‪ 4.75‬ملم‬ ‫‪ -‬مقاومة التصادم‬

‫الركام‬ ‫‪ -‬الشوائب العضوية‬

‫‪13‬‬ ‫‪ 4.75‬ملم أو اصغر‬
‫الناعم‬ ‫‪ -‬الثبات عند إجراء ‪ 5‬دورات‬

‫‪ -‬معامل الترقق واالستطالة‬

‫ولمـــا كانت الظروف التي تؤخــذ فيها النماذج متباينـــة‬

‫فعلى الشــخص الذي يقوم بعملية اخذ النماذج إن يـكون‬ ‫* المتطلبات الكيمياوية‬
‫ذو خبـــرة وان ينتخب أجزاء النماذج مــــن مواضــــع‬ ‫‪ -‬األمالح الكبريتية‬
‫متعددة مــن الكوم مــــن مختلف األعماق ال يقل عددهـا‬ ‫‪ -‬المقاومــة الكامنة ضـــد القلويات‬
‫بموجب المواصـــفة القياســية العراقيــــة عــــن‪ 10‬بحيث يكون النموذج ممثالً لجميــــع كميـــــة‬
‫( ‪) 42‬‬
‫الركام التي يؤخــذ منها قــدر اإلمكان ‪،‬تستعمل المغرفة‬
‫لسنة ‪1984‬‬
‫لهذا الغرض ‪.‬‬

‫يفضـل أخـذ نموذج رئيسي واحد مـن كل مجموعة مـــن‬

‫الركــام ال تزيد كميتها عن ( ‪ 150‬م ‪ )3‬وفـــــي حالـــة‬

‫زيادتها عـــن تلك تؤخـــذ نماذج إضافية أخـــرى بنفس‬

‫النسبة تقريبا ً إال أذا كانت القناعة متوفرة لدى المشتري‬

‫‪682‬‬
‫أو مــن يمثله بان الكمية متجانسة إلى الحــد الذي يكتفي‬

‫به بعدد اقل من النماذج ‪.‬‬

‫الركام الخشن‬
‫‪2‬‬ ‫والناعم‬
‫والشامل‬

‫‪ ‬رمــــل وحصــــى المرشحات‬

‫بموجب المواص ـ ـــفة القياس ـــية العراقي ـ ـــة رق ـ ـ ـ ـــم (‪ )1555‬لس ـ ـــنة ‪2000‬‬
‫(التحديث األول والثاني)‬

‫‪683‬‬
 ‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫يؤخـذ نموذج اولي للفحص خالل فترة ال‬ ‫‪-1‬‬ ‫* المتطلبات الفيزيائية‬
‫تتجاوز ثالثة أيام بعد وصول اإلرسالية ‪.‬‬
‫تجمع نماذج أولية من (‪ )٪10‬من مجموع‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪ -‬الكثافة الحبيبية ( الظاهرية )‬
‫عـدد األكيـاس على ان تؤخـذ من خمســـــة‬
‫‪-‬المظهر ( للرمل فقط )‬
‫أكيــاس مختلفــة على األقــل إذا كــانــت‬
‫اإلرســالية على شــكل عبوات ‪ ،‬أو يؤخذ‬ ‫‪ -‬المقاسات‬
‫نموذج (‪ )1‬كغم على األقـل من كـل (‪)1‬‬
‫طن من اإلرســـــاليـة إذا كـانـت غير معبـأة‬ ‫‪ -‬معامل االنتظام (للرمل فقط)‬
‫(فل)‪.‬‬
‫عند اخذ نموذج اولي للفحص تهمل أعلى‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪ -‬نسبة المواد المارة من منخل رقم (‪)200‬‬
‫وأوطأ طبقة من الكيس الى عمق ‪ 10‬سـم‬
‫تقريبا ً في كل حالة ‪.‬‬
‫تخلط النماذج األولية المأخوذة مع بعضها‬ ‫‪-4‬‬ ‫* المتطلبات الكيميائية ‪:‬‬
‫للحصول على نموذج للفحص ثم يختصر‬
‫مـا يقـارب ربع كتلتـه بطريقـة التقســــيم‬ ‫‪ -‬نسبة السليكا‬
‫الربعي الواردة في المواصـــفة القياســـية‬
‫العراقية رقم (‪ )29‬الخاصـــة بطريقة اخذ‬ ‫‪ -‬نسبة الذوبان في حامض الهيدروكلوريك‬
‫النماذج من الركام والمواد المالئة والمواد‬
‫‪ -‬نسبة المواد القابلة للذوبان في الماء( الكبريتات)‬
‫الصـخرية المسـتعملة في اإلنشـاءات على‬
‫ان ال تقل كتلة النموذج عن الكتلة المحددة‬ ‫‪ -‬المواد العضوية‬
‫في الجدول رقم (‪. )1‬‬
‫توضـــــع كميـات متســـــاويـة من نمـاذج‬ ‫‪-5‬‬
‫الفحص في ثالث أوعيــة زجــاجيــة أو‬
‫لـدائنيـة ثم تغلق بـإحكـام وتؤشـــــر ويؤخـذ‬
‫احـدهمـا للفحص ‪ .‬إمـا نموذجي الفحص‬
‫اآلخرين فيحفظان لحين الحاجة إليهما ‪.‬‬

‫‪684‬‬
 ‫الركام الخشن‬
‫‪2‬‬ ‫والناعم‬
‫والشامل‬
‫‪‬الرمل والحصى المستخدم لمرشحات تصفية المياه‬

‫(المواصفة القياسية العراقية رقم ‪ 1555‬لسنة ‪()2000‬التحديث األول والثاني)‬

‫كتلة النموذج‬ ‫النسبة المئوية المسموح بها‬
‫المحضر‬ ‫المقاس الفعال‬ ‫حدود تدرج المقاس الحبيبي‬
‫المتبقي على‬ ‫المار من‬ ‫(مم)‬ ‫(مم)‬
‫(كغم)‬ ‫المنخل األعلى‬ ‫المنخل األدنى‬

‫‪0.45 -0.4‬‬ ‫‪0.6 -0.425‬‬

‫‪0.5 -0.4‬‬ ‫‪0.8 -0.425‬‬

‫‪3‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪0.65 -0.6‬‬ ‫‪0.8 -0.6‬‬

‫الرمل المستخدم لمرشحات تصفية المياه‬

‫‪0.65 -0.6‬‬ ‫‪1.0 -0.6‬‬

‫‪0.75 -0.7‬‬ ‫‪1.18 -0.71‬‬

‫‪1.1 -1.0‬‬ ‫‪1.18 -1.0‬‬

‫‪1.1 -1.0‬‬ ‫‪1.4 -1.0‬‬

‫‪1.2 -1.1‬‬ ‫‪2.0 -1.0‬‬

‫‪1.3 -1.2‬‬ ‫‪1.7 -1.18‬‬

‫‪1.5 -1.4‬‬ ‫‪2.0 -1.4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪1.6 -1.4‬‬ ‫‪2.36 -1.4‬‬
‫‪10‬‬
‫‪3.0 -1.7‬‬
‫الحصى المستخدم لمرشحات تصفية‬

‫‪3.35 -2.0‬‬

‫‪6.5 -2.5‬‬
‫المياه‬

‫‪5.6 -3.35‬‬

‫‪8.0 -5.6‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪9.5 -6.5‬‬

‫‪685‬‬
 ‫‪12.5 -8.0‬‬

‫‪16.0 -8.0‬‬

‫‪13.5 -9.5‬‬

‫‪16.0 -12.5‬‬

‫‪38.0 -13.5‬‬

‫‪25.00-16.0‬‬

‫‪31.5 -16.0‬‬

‫‪32.0 -24.0‬‬

‫‪40‬‬ ‫‪40.0 -25.0‬‬

‫‪50.0 -38.0‬‬

‫‪80.0 -60.0‬‬

‫‪3‬‬ ‫المنتجات الخرسانية‬

‫‪ ‬السمنت البورتالندي‬
‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم (‪ )5‬لسنة ‪1984‬‬

‫‪686‬‬
 ‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫ال تقل كتلة النموذج المأخوذ من اإلرســالية‬ ‫‪-1‬‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬

‫عن (‪ )7‬كغم ( في حالتي السمنت المعبأ أو‬
‫الســــمنت الفل ) ويمثل اإلرســــالية تمثيالً‬ ‫‪ -‬النعومة بطريقة بلين‬
‫صحيحا ً ‪.‬‬
‫يتألف النموذج من خليط لـــ ـ (‪ )12‬نموذجا ً‬ ‫‪ -‬وقت التماسك االبتدائي والنهائي (فيكات)‬
‫‪-2‬‬
‫ثانويا ً متســـاويا ً مأخوذة من محالت مختلفة‬ ‫‪ -‬الثبات (أوتوكليف)‬
‫وموزعة توزيعا ً منتظما ً خالل اإلرســــالية‬
‫وال يؤخـذ اكثر من نموذج ثـانوي واحـد من‬ ‫‪ -‬مقاومة االنضغاط بعمر‬
‫أي عبوة من عبوات اإلرسالية ‪.‬‬
‫في حالة كون اإلرســــالية تتكون من (‪)12‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪ -‬يوم واحد (السمنت سريع التصلد )‬
‫عبوة أو اقـل فيؤخـذ نموذج ثـانوي واحـد من‬
‫‪ -‬ثالثة أيام (ألنواع السمنت البورتالندي )‬
‫كــل منهــا وتخلط جميعهــا مكونــة النموذج‬
‫المطلوب ‪.‬‬ ‫‪ -‬ســـبعة أيام (ألنواع السمنت البورتالندي)عــدا‬
‫في حال كون اإلرســـالية ســـمنتا ً فل فيؤخذ‬ ‫‪-4‬‬
‫من وعــاء الفــل أو األوعيــة أثنــاء عمليــة‬ ‫السمنت واطئ الحرارة‬
‫المليء أو التفريغ ‪.‬‬
‫‪ -‬ثمانية وعشرون يوم(للسمنت واطئ الحرارة )‬

‫‪ -‬تحمل الشد بعمر ‪1‬يوم (اختياري)‬

‫‪ -‬درجة البياض‬

‫* المتطلبات الكيمياوية‬

‫‪ -‬محتوى ‪SiO2‬‬

‫‪ -‬محتوى ‪Al2O3‬‬

‫‪ -‬محتوى ‪Fe2O3‬‬

‫‪ -‬عامل اإلشباع الجيري‬

‫‪ -‬محتوى ‪MgO‬‬

‫‪ -‬محتوى ‪SO3‬‬

‫‪ -‬محتوى ‪C3A‬‬

‫‪ -‬محتوى ‪C2S‬‬

‫‪ -‬محتوى ‪C3S‬‬

‫‪687‬‬
 ‫‪ -‬الفقدان بالحرق‬

‫‪ -‬المواد غير القابلة للذوبان‬

‫‪ -‬محتوى اوكسيد األلمنيوم – الحديديك ‪R2O3‬‬

‫المنتجات‬
‫‪3‬‬
‫الخرسانية‬

‫‪ ‬الكاشي العادي‬
‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم ( ‪ )1043‬لسنة ‪1984‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪ -1‬تؤخذ النماذج للفحوص المختلفة بصـــورة عشـــوائية بحيث تكون‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬
‫مؤشـــــرة ومعرفـة من قبـل المجهز وبمعـدل (‪ )12‬كـاشــــيـة لكـل‬
‫(‪ )5000‬كاشية أو أقل ‪.‬‬ ‫‪ -‬الشكل واألبعاد‬
‫‪ -2‬يتم فحص االعـداد المـذكورة الحقـا ً من النمـاذج المختـارة بموجـب‬ ‫‪ -‬المظهر‬
‫الفقرة (‪ )1‬آنفا لكل إرسالية من (‪ )5000‬كاشية أو جزء منها ‪-:‬‬
‫‪ -1-2‬لإليفاء بمتطلبات الشكل واألبعاد والمظهر (‪ )6‬كاشيات ‪.‬‬ ‫‪ -‬امتصاص الوجه‬

‫‪ -2-2‬لفحص مقاومة الكسر (‪ )6‬كاشيات‬ ‫‪ -‬االمتصاص الكلي‬

‫‪ -3-2‬لفحص االمتصاص الكلي (‪ )6‬كاشيات‬ ‫‪ -‬مقاومة الكسر‬

‫‪688‬‬
 ‫‪ -4-2‬لفحص امتصاص وجه الكاشية (‪ )6‬كاشيات‬

‫‪ -3‬تفحص كل كاشـــــــــية يتم اختيارها كنموذج بصـــــــــورة دقيقـــة‬

‫قب ـ ـ ـ ـــل إج ـ ـــراءاالختبارات وترفض كل كاشية غي ـ ـــر مطابق ـــة‬
‫المظهر (البنــد ‪ 7‬من م‪.‬ق‪.‬ع ‪ )1043‬و تســـــتبـدل‬ ‫لمتطلبــات‬
‫منتقاة حسب الفقرة (‪ )1‬آنفا ‪.‬‬ ‫بكاشــــية أخرى‬

‫‪‬الكاشي الموزائيك‬
‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم ‪ 1042‬لسنة ‪1984‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪ -1‬تؤخـذ النمـاذج للفحوص المختلفـة بصـــــورة عشـــــوائيـة بحيـث تكون‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬
‫مؤشـرة ومعرفة من قبل المجهز وبمعدل (‪ )12‬كاشـية لكل (‪)5000‬‬
‫كاشية أو اقل ‪.‬‬ ‫‪ -‬الشكل واألبعاد‬
‫ً‬
‫‪ -2‬يتم فحص االعـداد المـذكورة الحقـا من النمـاذج المختـارة بموجـب‬
‫‪ -‬اإلنهاء والمظهر‬
‫الفقرة (‪ )1‬آنفا لكل إرسالية من (‪ )5000‬كاشية أو جزء منها‪-:‬‬
‫‪ -1-2‬لإليفاء بمتطلبات الشــــــــــــــــــــكل واألبعاد واإلنهاء والمظهر‬ ‫‪ -‬امتصاص الوجه‬
‫كاشيات ‪.‬‬ ‫(‪)6‬‬
‫‪ -‬االمتصاص الكلي‬
‫‪ -2-2‬لفحص مقاومة الكسر (‪ )6‬كاشيات‬
‫‪ -‬مقاومة الكسر‬
‫‪ -3-2‬لفحص االمتصاص الكلي (‪ )6‬كاشيات‬
‫‪ -‬مقاومة التآكل‬
‫‪ -4-2‬لفحص امتصاص وجه الكاشية (‪ )6‬كاشيات‬

‫‪ -5-2‬لفحص مقاومة التآكل (‪ )6‬كاشيات‬

‫ويســـــــــمح بفشـــــــــل كاشــــــية واحــــــدة في الفحص على ان‬

‫معدل الفحص لكافة الكاشيات ضمن المواصفة ‪.‬‬ ‫يكون‬

‫‪ -3‬تفحص كل كاشـــــــــية يتم اختيارها كنموذج بصـــــــــورة دقيقـــــــــة‬

‫قبــــــــل إجــــــــراءاالختبارات وترفض كل كاشــية غيــــــر مطابقــــة‬

‫‪689‬‬
‫اإلنهاء والمظهر(البند ‪ 7‬مــــن م‪.‬ق‪.‬ع ‪ ) 1042‬وتستبدل‬ ‫لمتطلبات‬
‫أخرى منتقاة حســـب الفقرة (‪ )1‬آنفا ‪.‬‬ ‫بكاشــية‬

‫المنتجات‬
‫‪3‬‬
‫الخرسانية‬

‫‪ ‬كتل البناء الخرسانية المحملة‬

‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم ‪ 1077‬لسنة ‪1987‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫بموجب الدليل االسترشادي ‪ 32‬لسنة ‪1989‬‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬

‫تؤخذ ‪ 6‬وحدات لكل (‪ )10000‬وحدة أو جزء منها و(‪ )12‬وحــــــدة‬ ‫‪ -‬األبعاد‬

‫مــــــن كل وجبة بين(‪ )100000-10000‬وحدة وللوجبات المحتوية‬
‫‪ -‬تحمل الضغط‬
‫على اكثر من (‪ )100000‬وحــدة يتم انتقــاء (‪ )6‬وحــدات لكــل‬
‫(‪ ) 50000‬وحدة أو جزء منها تحتويها الوجبة ‪.‬‬ ‫‪ -‬االمتصاص‬

‫‪ ‬حافات األرصفة والســـواقي الخرســانية مســبقة الصــب‬

‫بموجب المواصـفة القياســـية العراقيـــــة رقم ‪ 1106‬لسنة‪2006‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫تؤخذ النماذج بطريقة عشوائية لكل ‪ 5000‬م‪ 2‬أو أقل من الكمية‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬
‫المرسلة بحيث تقسم اإلرسالية إلى مجموعات متساوية تقريبا ويؤخذ‬
‫‪ -‬المظهر‬
‫نموذجين من كل مجموعة ويتكون النموذج الواحد من ‪ 20‬طابوقة‬
‫موزعة كاآلتي ‪:‬‬ ‫‪ -‬قياس األبعاد‬

‫(‪ )10‬طابوقات لفحص قياس األبعاد‬ ‫‪ -‬مقاومة االنضغاط‬

‫نفس الطابوقات تستخدم لفحص مقاومة االنضغاط‬ ‫‪ -‬مقاومة الماء‬

‫(‪ )5‬طابوقات لفحص امتصاص الماء و(‪ )5‬طابوقات احتياطي‬ ‫‪ -‬مقاومة البري‬

‫‪690‬‬
 ‫يجب أن اليقل عمر الطابوقة عند أجراء الفحوص عليها عن (‪)28‬‬
‫يوما من أنتاجها أو بما اليقل عن (‪ )3‬أيام من أنتاجها في حالة‬
‫معالجتها بالبخار‬

‫‪ ‬البالطات الخرســـانية مســـبقة الصب (الشتايكر )‬

‫بموجب المواص ـ ـ ـــفة القياس ـــية العراقي ـ ـ ـــة رق ـ ـ ـــم ‪ 1107‬لس ـ ـ ـنة ‪1987‬‬
‫(التعديل األول لسنة ‪)2002‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫* المتطلبات الفيزياوية‬
‫تؤخذ النماذج للفحوص المختلفة بصـورة عشـوائية من قبل المشـتري‬
‫أو من يمثله قبل أو عند تسليم اإلرسالية بحيث تكون مؤشرة ومعرفة‬ ‫‪ -‬األبعاد‬
‫من قبل المجهز حيث تؤخذ (‪ ) 3‬بالطات كنماذج لكل إرســــالية ذات‬
‫‪ -‬استواء الوجه وااللتواء‬
‫(‪ )2000‬بالطة أو أقل أما اإلرسـاليات التي تكون اكثر من (‪)2000‬‬
‫بالطة فتؤخذ ثالثة بالطات من كل (‪ )2000‬بالطة من اإلرسـالية أو‬ ‫‪ -‬امتصاص الماء‬
‫جزء منها‬
‫‪ -‬معاير الكسر‬

‫المنتجات‬
‫‪3‬‬
‫الخرسانية‬
‫‪ ‬درجات الســـلم الخرسانية المســـلحة الناتئــــة‬

‫بموجب المواصــــفة القياســـــية العراقيـــــة رقـــــم ‪1381‬لسنة ‪1988‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫تؤخذ النماذج بصـــورة عشـــوائية عند تســـلم اإلرســـالية بحيث تكون‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬
‫مؤشـــرة ومعرفة من قبل المجهز وبمعدل عينة واحدة لكل خمســـين‬
‫‪ -‬المظهر العام‬
‫درجــة أو أقــل وتعتبر هــذه العينــة كنموذج ممثالً لــذلــك الجزء من‬
‫اإلرسالية‬ ‫‪ -‬التحميل‬

‫‪691‬‬
 ‫‪‬الكتل الخرســـانية الخلوية ( الثرمستون )‬
‫بموجب المواصفة القياسية العراقيـة رقم ‪1441‬لسنة ‪( 2000‬التحديث األول )‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫بموجب مسودة الدليل االسترشادي المرجعي ‪ 809‬لسنة ‪1998‬‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬

‫تقسـم االرسـالية الى عدد من الوجبات ويتم إجراء الفحوص على كل‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ -‬األبعاد والمظهر‬
‫وجبة لغرض معرفة مدى مطابقتها للمتطلبات العامة ‪.‬‬
‫يتم اخذ نموذج مكون من (‪ )15‬كتلة من كل وجبة بصـورة عشـوائية‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ -‬الكثافة الجافة‬
‫‪ ،‬أي من أعماق وأماكن متفرقة ومختلفة من الوجبة ‪.‬‬ ‫‪ -‬مقاومة االنضغاط‬
‫تعرف الوجبة على أنها مجموعة الكتل الخرســــانية المنتجة ضــــمن‬ ‫‪-‬‬
‫نفس الدفعة من اإلنتاج وال يتجاوز عددها (‪ )2000‬كتلة ‪.‬‬ ‫‪ -‬االنكماش الجاف‬
‫العينـة هي مكعـب الفحص الـذي يتم قطعـه من الكتلـة وتكون بـأبعـاد‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )100×100×100‬مم أو (‪)200×100×100‬مم حســــــب نوع‬ ‫‪ -‬االمتصاص الكلي‬
‫الفحص‬
‫تؤخذ العينة من مناطق مختلفة من الكتلة ويتم الحصول عليها بتقطيع‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ -‬االمتصاص الشعري‬
‫الكتل حســب األطوال المطلوبة مع مراعاة الحفاظ على شــكل العينة‬
‫من ناحية مطابقة األبعاد واســــتواء موازاة األوجه وان تكون الزوايا‬
‫قائمة والحافات حادة ‪.‬‬
‫يتم فحص األبعاد والمظهر على (‪ )15‬كتلة وفحص الكثافة على (‪)6‬‬ ‫‪-‬‬
‫مكعبات مأخوذة من (‪ )6‬كتل وفحص االنضغاط على (‪ )6‬كتل و(‪)6‬‬
‫مكعبات وفحص االمتصــاص على (‪ )8‬عينات مأخوذة من أربع كتل‬
‫وفحص االنكماش على (‪ )4‬عينات مأخوذة من كتلتين ‪.‬‬

‫‪692‬‬
 ‫المنتجات‬
‫‪3‬‬
‫الخرسانية‬
‫‪ ‬طابوق الرصف الخرساني‬
‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم ‪ 1606‬لسنة ‪2006‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫تؤخذ النماذج بطريقة عشـوائية لكل ‪ 5000‬م‪ 2‬أو أقل من الكمية المرسـلة‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬
‫بحيث تقســم اإلرســالية إلى مجموعات متســاوية تقريبا ويؤخذ نموذجين‬
‫‪ -‬المظهر‬
‫من كل مجموعة ويتكون النموذج الواحد من ‪ 20‬طابوقة موزعة كاآلتي‬
‫‪:‬‬ ‫‪ -‬قياس األبعاد‬

‫(‪ )10‬طابوقات لفحص قياس األبعاد‬ ‫‪ -‬مقاومة االنضغاط‬

‫نفس الطابوقات تستخدم لفحص مقاومة االنضغاط‬ ‫‪ -‬مقاومة الماء‬

‫(‪ )5‬طابوقات لفحص امتصاص الماء و(‪ )5‬طابوقات احتياطي‬ ‫‪ -‬مقاومة البري‬

‫يجـب أن اليقـل عمر الطـابوقـة عنـد أجراء الفحوص عليهـا عن (‪)28‬‬

‫يومـا من أنتـاجهـا أو بمـا اليقـل عن (‪ )3‬أيـام من أنتـاجهـا في حـالـة‬
‫معالجتها بالبخار‬

‫‪ ‬طابوق البناء الخرساني‬

‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم ‪ 1675‬لسنة ‪1991‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫بموجب الدليل االسترشادي المرجعي ‪ 32‬لسنة ‪1989‬‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬

‫تؤخـذ ‪ 6‬وحـدات لكـل (‪ )10000‬وحـدة أو جزء منهـا و(‪ )12‬وحـدة لكـل‬ ‫‪ -‬المظهر العام‬
‫وجبة بين (‪ )100000-10000‬وحدة وللوجبات المحتوية على اكثر من‬
‫‪ -‬مقاومة االنضغاط‬
‫(‪ )100000‬وحـدة يتم انتقـاء (‪ )6‬وحـدات لكـل (‪ )50000‬وحـدة أو أي‬
‫جزء منها‬ ‫‪ -‬االمتصاص‬

‫‪693‬‬
‫‪4‬‬ ‫البالط السيراميكي‬

‫‪ ‬البالطات الســيراميكية المزججة للجدران الداخليـــة‬

‫بموجب المواصــفة القياســـية العراقيـــــة رقم ‪ 1704‬لسنة ‪1992‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪694‬‬
 ‫* المتطلبات الفيزياوية‬

B.S 6431\Part 23\1986 ‫بموجب المواصفة البريطانية‬ ‫ األبعاد والتفاوتات‬-

‫يتم أخذ نموذجين وليس بالضروري فحص النموذج الثاني‬ ‫ المظهر الخارجي‬-

‫وحجم النموذج كما في الجدول الالحق‬ ‫ استواء الوجه‬-

‫ االلتواء‬-

‫ امتصاص الماء‬-

‫ التحمل المستعرض‬-

‫ مقاومة التشقق لطبقة‬-

‫التزجيج‬

‫* المتطلبات الكيمياوية‬

‫ مقاومة المواد الكيمياوية‬-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Inspection by attributes if required Inspection by average value if required

Sample size
Initial Sample Initial +Second samples Initial Sample Initial +Second samples

Test
Properties Second
Acceptance Rejection Rejection Rejection method
Acceptable sample to be Acceptable
number number Acceptance number justified
Initial Second drawn
number Ac2
if if
Ac1 Re1 Re2 if
if

Dimensions a 10 10 0 2 1 2 - - - - EN 98

30 30 1 3 3 4 - - - -

40 40 1 4 4 5 - - - -

50 50 2 5 5 6 - - - -

60 60 2 5 6 7 - - - -

Surface quality b 70 70 2 6 7 8 - - - - EN 98

80 80 3 7 8 9 - - - -

90 90 4 8 9 10 - - - -

100 100 4 9 10 11 - - - -

1m2 1m2 4٪ 9٪ >5٪ >5٪ - - - -

5d 5d 0 2 1 2 X1 >Le X1 <L X2 >L X2 <L

Water absorptionc EN99
10 10 0 2 1 2 X1 <Uf X1 >U X2 <U X2 >U

Modulus of rupturee 7g 7g 0 2 1 2 X1 >Le X1 <L X2 >L X2 <L EN100

695
 10 10 0 2 1 2

Scratch hardness
3 3 0 2 1 2 - - - - EN101
(Mohs)

Resistance to abrasion
5 5 0 2h 1h 2h - - - - EN102
UGL

Coefficient of linear
1 1 0 2i 1i 2i - - - - EN103
thermal expansion

Resistance to thermal
5 5 0 2 1 2 - - - - EN101
shock

Crazing resistance 5 5 0 2 1 2 - - - - EN101

Chemical resistance
5 5 0 2 1 2 - - - - EN101
UGL

Chemical resistance
5 5 0 2 1 2 - - - - EN122
GL

Resistnce to abrasion
11 -
GL PELk
When classified according to the PEL or MCC method , the abrasion class shall be equal to or better than the abrasion class
EN154
specified by the manufacturer
Resistance to abrasion
7 -
GL MCCk

Frost resistancek 10 - 0 1 - - - - - - EN202

Moisture expansion 7 7 0 2 1 2 - - - - EN155

a Only for tiles with individual facial areas ≥ 4 cm2

bAt least 1 m2 with a minimum of 30 tiles. Whatever the number of tiles 1 m2 , the test sample should be the nearest 10 tiles
above. Conformity to AQL 2.5 ٪ in accordance with ISO 2859 or 3951 is acceptable alternative to the
procedures in Table 1.

cThe sample size depends on the size of the tiles .

dOnly for tiles with individual facial areas > 0.04 m2 . In the case of tiles weighing <50 g a sufficient number shall be taken so
as to form 5 test specimens each weighing between 50 and 100 g .

e L = Lower specification limit .

f U = upper specification limit .

g Only for tiles with lengths ≥ 48 mm

h Number of measurements .

I Number of test specimens .

j Per test solution .

k There is no double sampling test procedure for these properties .

5 ‫الطابوق‬

)‫ الطابوق المصنوع من الطين (اآلجر‬

1988 ‫ لسنة‬25 ‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم‬

696
 ‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫بموجب المواصفة القياسية العراقية ‪ 24‬لسنة ‪1988‬‬

‫* المتطلبات الفيزياوية‬
‫تؤخذ النماذج بتقسـيم االرسـالية الى أقسـام متسـاوية وتؤخذ عينات من كل‬
‫‪ -1‬تحمل الضغط‬
‫قسـم بصـورة عشـوائية بحيث يكون مجموعها ممثالً لإلرسـالية وكما يلي‬
‫‪:‬‬ ‫‪ -2‬امتصاص الماء‬
‫أذا كـان الغرض إجراء واحـد أو اكثر من الفحوص المـذكورة في العمود‬ ‫‪ -3‬فحوص الشكل‬
‫المجـاور أو إذا كـان الغرض إجراء الفحص األخير فيكون عـدد العينـات‬
‫(‪ ) 30‬عينة على األقل ‪ ،‬حيث تقسـم االرسـالية الى (‪ )10‬أقسـام متسـاوية‬ ‫‪ -4‬التزهر‬
‫وتؤخـذ ثالث عينـات من كـل قســـــم وبـذلـك يكون العـدد الكلي مكونـا ً من‬
‫‪ -5‬قياس األبعاد‬
‫(‪ )30‬وحـد ة ‪ .‬إمـا إذا كـان الغرض اجراء فحوص ( الشـــــكـل ‪ ،‬تحمـل‬
‫الضـغط ‪ ،‬امتصـاص الماء ‪ ،‬التزهر ) فيكون عدد العينات (‪ )10‬عينات‬
‫حيث تقسـم االرسـالية الى (‪ )10‬أقسـام متسـاوية ويؤخذ من كل قسـم عينة‬
‫واحدة ‪.‬‬

‫‪697‬‬
 ‫الحجر الطبيعي‬
‫‪6‬‬
‫الستخدامات البناء‬

‫‪ ‬الحجر الطبيعي الستخدامات البناء‬

‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم ‪ 1387‬لسنة ‪1989‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫* المتطلبات الفيزياوية‬
‫يتم اخذ النماذج بموجب الدليل االسترشادي المرجعي (‪ )65‬لسنة ‪1989‬‬ ‫‪ -‬امتصاص الماء‬
‫يتم اخذ النماذج وبحجم كاف لجميع الفحوص القياسية المطلوبة بحيث‬ ‫‪ -‬الكثافة‬
‫تمثل المعدل الحقيقي لنوع أو صنف الحجر قيد الفحص ومن نفس النوعية‬
‫المجهزة‬ ‫‪ -‬تحمل الضغط‬

‫‪ -‬معاير الكسر‬

‫‪ -‬مقاومة التآكل‬

‫‪698‬‬
699
 ‫المواد المانعة للرطوبة‬
‫‪7‬‬
‫والمنتوجات اإلسفلتية‬

‫‪ ‬المعجون القيري الحكام الفواصــــل الخرســـانية لالســـتعمال على البارد‬

‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم ‪ 1288‬لسنة ‪ 1988‬وتعديلها‬

‫لعام ‪1989‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪700‬‬
 ‫‪ -‬يتم اختيار عــدد مــن العبوات عشوائيا ً مـن كل شحنة على ان‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬
‫عـــدد النماذج المأخوذة عن حاصل الجذر التكعيبي للعـدد‬ ‫اليقل‬
‫‪ -‬االختراق‬
‫للعبوات وحسب الجدول الالحق‪.‬‬ ‫الكلي‬
‫‪ -‬السيولة(الزحف)‬
‫‪ -‬يخلط محتوى كـــل عبــــوة مختارة خلطا ً جيدا ً يدويا ً أو‬
‫باســـتعمال خالطة مناسبة لحين الحصول على قوام متجانس ‪.‬‬ ‫‪ -‬فحص االرتباط‬
‫‪ -‬يؤخذ (‪100‬غم) مــن كل عبوة مــــن نقطــة تبعد (‪100‬ملم) عـن‬
‫المستوى العلوي للعبوة و(‪100‬مم)عن الجوانب ‪.‬‬

‫‪ -‬تؤخذ عينة بحجم (‪4‬لتر) إذا كانت النتائج تمثل وجبـــة إنتاج‬
‫واحـدة أما إذا كانت النماذج تمثل وجبات إنتاج مختلفة فتؤخذ عينة‬
‫بحجم (‪4‬لتر) من كل نموذج وتجرى الفحوصات لكل عينة ‪.‬‬

‫عدد العبوات المأخوذة‬

‫العدد الكلي للعبوات‬
‫كنماذج‬

‫‪2‬‬ ‫‪8-2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪27-9‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪64-28‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪125-65‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪216-126‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪343-217‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪512-344‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪719-513‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪1000-720‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪1330-1001‬‬

‫‪701‬‬
 ‫المواد المانعة للرطوبة‬
‫‪7‬‬
‫والمنتوجات اإلسفلتية‬

‫‪ ‬القير المستعمل في التسطيح‬

‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم ‪ 1196‬لسنة ‪1988‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫يتم اخذ النماذج بموجب المواصفة القياسية العراقية ‪685‬‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬
‫لسنة ‪2001‬‬
‫‪ -‬نقطة الليونة ( الحلقة والكرة )‬
‫( راجع طرق اخذ النماذج للمواد اإلسفلتية صفحة ‪)526‬‬
‫‪ -‬نقطة الوميض‬

‫‪ -‬النفاذية ( االختراق )‬
‫‪5‬‬
‫صفرس‬
‫‪5‬‬
‫‪ 25‬س‬
‫‪5‬‬
‫‪ 46‬س‬

‫‪ -‬اللدونة (قابلية السحب )‬

‫‪ -‬الذوبان في ثالث كلوريد االثيلين‬

‫‪702‬‬
 ‫‪ ‬القير المستعمل فــي منع نفاذ الرطوبة والمـــاء ( قير األسس )‬

‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم ‪ 3773‬لسنة ‪2001‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫يتم اخذ النماذج بموجب المواصفة القياسية العراقية ‪685‬‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬
‫لسنة ‪2001‬‬
‫‪ -‬نقطة الليونة ( الحلقة والكرة )‬
‫( راجع طرق اخذ النماذج للمواد اإلسفلتية صفحة ‪)526‬‬
‫‪ -‬نقطة الوميض‬

‫‪ -‬النفاذية ( االختراق )‬
‫‪5‬‬
‫صفرس‬
‫‪5‬‬
‫‪ 25‬س‬
‫‪5‬‬
‫‪ 46‬س‬

‫‪ -‬اللدونة (قابلية السحب )‬

‫‪ -‬الذوبان في ثالث كلوريد االثيلين‬

‫مالحظة ‪ :‬س‪ 5‬تعني درجة سيليزية (مئوية)‬

‫‪703‬‬
 ‫المواد المانعة‬
‫‪7‬‬ ‫للرطوبة والمنتوجات‬
‫اإلسفلتية‬
‫‪ ‬المستحلب القيري المستخدم كطالء واقي فــــي السقوف (الفلنكوت)‬
‫بموجب المواصــــفة القياســـية العراقية رقم ‪ 1173‬لسنة ‪1987‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫يؤخذ النموذج بموجب ماجاء في الفقرة (‪ )2‬من‬ ‫‪ -‬كتلة اللتر الواحد‬

‫المواصفة القياسية العراقية ‪ 1174‬لسنة ‪1987‬‬
‫‪ -‬المتبقي بعد التبخر‬
‫تفتح األوعية األصـــلية للمســـتحلب وتفحص من‬ ‫‪-1‬‬
‫‪ -‬المواد غير المتطايرة المتبقية بعد‬
‫نـاحيـة تجـانس قوام المســـــتحلـب ويالحظ فيمـا إذا‬
‫كـانـت هنـالـك انفصـــــال في مكونـات المـادة إلى‬ ‫الحرق‬
‫طبقـات مختلفـة القوام ‪ ،‬مثال وجود طبقـات خفيفـة‬ ‫‪ -‬محتوى الماء‬
‫أو كثيفة ‪ ،‬وجود ترسـب أو تكتل ‪ ...‬الخ ويالحظ‬
‫أيضـا فيما اذا كان هنالك أي صـعوبة في تحريك‬ ‫‪ -‬االتقاد‬
‫المســـــتحلـب ومزجـه إلى حـالـة التجـانس ثم تـدون‬
‫بشكل مالحظات أولية‬ ‫‪ -‬الجفاف‬
‫يتم اختيار عبوة واحدة من الدفعة أذا كانت منتجة‬ ‫‪-2‬‬
‫من وجبة واحدة ‪.‬‬ ‫‪ -‬فحص التسخين‬
‫في حـالـة كون العبوات منتجـة من وجبـات مختلفـة‬ ‫‪-3‬‬
‫‪ -‬المرونة‬
‫أو عنـدمـا تكون نتـائج فحص النمـاذج المـأخوذة‬
‫غير مطابقة للمتطلبات المعتمدة فيؤخذ عشـــوائيا ً‬ ‫‪ -‬مقاومة الماء‬
‫عدد من العبوات مسـاويا ً لحاصـل الجذر التكعيبي‬
‫للعـدد الكلي للعبوات في الوجبـة وبموجـب مـاجـاء‬ ‫‪ -‬فحص اللهب المباشر‬
‫في الجدول رقم (‪ )2‬ص‪. 43‬‬
‫يؤخـذ مـا اليقـل عن (‪ )100‬غم من كـل وعـاء من‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪ -‬السلوكية أثناء االستعمال بالفرشاة‬
‫نقطة تبعد (‪ )80‬مم عن مســتوى الســطح العلوي‬ ‫‪ -‬السلوكية أثناء االستعمال بالرش‬
‫للمستحلب و (‪ )80‬ملم عن جوانب العلبة ‪.‬‬
‫تمزج النمـاذج جيـدا ً وتؤخـذ عينـة بحجم ( ‪ )4‬لتر‬ ‫‪-5‬‬ ‫‪ -‬المواد الغير متطايرة الذائبة في‬
‫اذا كـانـت النتـائج تمثـل وجبـة انتـاج واحـدة امـا اذا‬ ‫ثالث كلوريد الكاربون‬
‫كـانـت تمثـل وجبـات انتـاج مختلفـة فتؤخـذ عينـة‬
‫بحجم ( ‪ ) 4‬لتر من نمــاذج كــل دفعــة وتجرى‬
‫الفحوصات على كل عينة ‪.‬‬

‫‪ ‬المعجون القيري المرن الحكام الفواصل الخرسانية لالستعمال على الحار‬

‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم ‪ 1110‬لسنة ‪1988‬‬

‫‪704‬‬
 ‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫بموجب المواصـــفة القياســـية العراقية ‪ 685‬لســـنة‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬

‫‪2001‬‬
‫‪ -‬درجة السكب‬
‫(راجع طرق اخذ النماذج للمواد اإلســــفلتية صــــفحة‬
‫‪ -‬االختراق‬
‫‪)526‬‬
‫‪ -‬السيولة ( الزحف)‬

‫‪ -‬االرتباط‬

‫المواد المانعة‬
‫‪7‬‬ ‫للرطوبة والمنتوجات‬
‫اإلسفلتية‬

‫‪ ‬مادة إحكام فواصل التبليط الخرساني واإلسفلتي لالستعمال على الحار‬

‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم ‪ 1136‬لسنة ‪1988‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬
‫تؤخـذ النمـاذج من المعمـل المنتج أو المخزن قبـل التجهيز أو‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬
‫اثنائه باختيار المشـترى أذا أخذت النماذج قبل التجهيز ‪ ،‬فيكون‬
‫‪ -‬درجة حرارة التسخين اآلمن‬
‫للمفتش الذي يمثل المشــتري حرية أخذها وتقدم له التســهيالت‬
‫الالزمة ألخذ النماذج بشكل ال يتعارض مع عمليات اإلنتاج ‪.‬‬ ‫‪ -‬االختراق‬
‫‪ -‬ال تقـل نمـاذج الفحص عن نموذج واحـد كتلتـه (‪4.5‬كغم) من‬ ‫‪ -‬السيولة‬
‫كل وجبـة أو دفعـة ( الوجبـة أو الدفعـة هي المواد الكـاملـة اإلنتاج‬
‫المنتجة بشــكل وجبات أو بصــورة مســتمرة كوحدة واحدة بدءا ً‬ ‫‪ -‬االرتباط‬
‫بـالتركيـب وانتهـاءا ً بـالتعبئـة ) أو أيـة وحـدة أخرى ‪.‬عنـد اخـذ‬ ‫‪ -‬المرونة‬
‫النموذج من الخزانـات أو أحواض المزج في المعمـل ‪ ،‬يكون‬
‫ثلـث النموذج ممثالً للثلـث الســـــفلي والثلـث الثـاني ممثالً للثلـث‬ ‫‪ -‬التوافق مع اإلسفلت‬
‫األوســـــط والثلـث األخير ممثالً للثلـث العلوي من الخزان أو‬ ‫‪ -‬التسخين لفترة طويلة‬
‫حوض المزج ‪.‬‬

‫أما بالنســبة للمادة المجهزة في موقع العمل فيؤخذ نموذج واحد‬

‫من كـل مجموعـة عبوات منتجـة في وجبـة واحـدة على ان يكون‬

‫‪705‬‬
‫النموذج مأخوذا ً من ثالثة عبوات مختلفة ومن الثلث الوســـطى‬
‫لكل منها‬

‫‪ ‬المعجون القيري المرن المقاوم لوقود الطائرات المستعمل إلحكام الفواصل‬

‫الخرسانية لالستعمال على الحار‬
‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم ‪ 1172‬لسنة‪1988‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫بموجب المواصفة القياسية العراقية ‪ 685‬لسنة ‪2001‬‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬

‫(راجع طرق اخذ النماذج للمواد اإلسفلتية صفحة ‪) 526‬‬ ‫‪ -‬االختراق قبل الغمر‬

‫‪ -‬االختراق بعد الغمر‬

‫‪ -‬قابلية الذوبان‬

‫‪ -‬السيولة‬

‫‪ -‬االرتباط قبل الغمر‬

‫‪ -‬االرتباط بعد الغمر‬

‫‪706‬‬
 ‫المواد المانعة‬
‫‪7‬‬ ‫للرطوبة والمنتوجات‬
‫اإلسفلتية‬

‫‪ ‬الحشوات الجاهزة لفواصل التمدد في خرسانة التبليط والهياكل اإلنشائية (النوع‬

‫القيري غير القابل لالنبثاق المرن )‬
‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم ‪ 1280‬لسنة ‪1988‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬
‫‪ -‬يتم اختبار نموذج واح ـــــــد ممثل لكل س ـــــمك ولكل‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬
‫إرســالية التزيـــد على ( ‪ 100‬م‪.) 2‬‬
‫‪ -‬االنضغاط‬
‫‪ -‬يؤخـــــــــذ النموذج مـــــــــن الحشـــــــــوة للفحص بحيث‬
‫لخمس عينــات أبعــاد كــل منهــا (‪115‬مم×‬ ‫يكفي‬ ‫‪ -‬الرجوعية‬
‫‪115‬مم)‪.‬‬ ‫‪ -‬االنبثاق‬
‫‪ -‬نسبة القير‬
‫‪ -‬نسبة امتصاص الماء‬
‫‪ -‬مقاومة العوامل الجوية‬

‫‪ ‬اللباد القيري المانع للرطوبة والماء‬

‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم ‪ 4‬لسنة ‪1988‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫يتم اختيار العدد المطلوب من اللفات عشــوائيا ً وبموجب‬ ‫‪ -‬الكتلة االسمية للفة‬
‫الجدول التالي ‪:‬‬
‫‪ -‬الطول االسمي للفة‬

‫‪707‬‬
 ‫عدد اللفات‬ ‫‪ -‬كتل المكونات لوحـــدة المسـاحة‬
‫عدد لفات اإلرسالية‬
‫المأخوذة كنماذج‬ ‫للفـــة (نسيج األساس ‪ ،‬قير اإلشباع‬
‫والطالء ‪ ،‬مواد االكساء )‬
‫‪5‬‬ ‫‪ 100‬وأقل‬
‫‪ -‬قوة القطع‬
‫‪6‬‬ ‫أكثر من ‪ 100‬ولحد ‪200‬‬
‫‪ -‬المرونة‬
‫‪7‬‬ ‫أكثر من ‪ 200‬ولحد ‪500‬‬
‫‪ -‬مقاومة الحرارة‬
‫‪8‬‬ ‫أكثر من ‪ 500‬ولحد ‪1000‬‬
‫‪ -‬الفقدان بالتسخين‬
‫‪9‬‬ ‫أكثر من ‪ 1000‬ولحد ‪2000‬‬
‫‪ -‬التشقق‬

‫‪ -‬التسرب‬

‫‪8‬‬ ‫األلواح االسبستية‬

‫‪ ‬ألواح االسبستوس السمنتي المسطحة‬

‫بموجب مسودة تعديل المواصـــفة القياســـية العراقيــــة رقم ‪ 83‬لسنة ‪1986‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪708‬‬
 ‫بموجب الدليل االسترشادي المرجعي رقم ‪ 2‬لسنة ‪1988‬‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬

‫تعتبر األلواح التي من صـــــنف وســـــمـك واحـد كمجموعـة‬ ‫‪ -‬األبعاد( طول‪ ،‬عرض‪ ،‬سمك )‬
‫متجانســـة وتقســـم الى مجموعات تفتيش وتؤخذ النماذج من‬
‫‪ -‬الشكل(استقامة الحافة‪،‬تعامد الحافات)‬
‫كل وجبة تفتيش كما في الجدول الالحق ‪-:‬‬
‫‪ -‬مقاومة االنحناء‬
‫عدد النماذج‬ ‫كمية وجبة التفتيش‬
‫‪ -‬الكثافة‬
‫‪3‬‬ ‫الى حد ‪100‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪200-101‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪400-201‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪800-401‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪1500-801‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪3000-1501‬‬

‫‪25‬‬ ‫‪8000-3001‬‬

‫‪35‬‬ ‫‪20000-8001‬‬

‫‪ ‬ألواح الســـمنت االسبستي المموجة وملحقاتها للتسقيف والتكســية‬

‫بموجب المواصــــفة القياســــية العراقية رقم ‪ 79‬لسنة ‪1999‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫بموجب الدليل االسترشادي المرجعي رقم ‪ 2‬لسنة ‪1988‬‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬

‫نفس طريقة اخذ النماذج لأللواح االسبستية المسطحة‬ ‫‪ -‬األبعاد‬

‫‪ -‬عدد التموجات‬

‫‪ -‬حمل الكسر‬

‫‪ -‬الكثافة‬

‫‪ -‬نضوح الماء‬

‫‪709‬‬
 ‫‪ -‬التشقق الناجم عن االنجماد‬

‫‪8‬‬ ‫األلواح االسبستية‬

‫‪ ‬أنابيب ووصالت الضغط المصنوعة من السمنت االسبستي‬

‫بموجب مسودة المواصفة القياسية العراقية رقم ‪ 143‬لسنة ‪1987‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫تؤخذ النماذج بموجب م‪.‬ق‪.‬ع (‪ )73‬لسنة ‪1972‬‬ ‫* الفحوص اإللزامية‬

‫تحتوي كل وجبة تفتيش على مواد ذات قطر واحد ومن صنف‬ ‫‪ -‬األبعاد‬
‫واحد ‪.‬‬
‫‪ -‬فحص تحمل الضغط المائي‬
‫يحدد الحد األعلى واألدنى لوجبات التفتيش باتفاق بين المنتج‬ ‫الداخلي‬
‫والمشتري وفي حالة عدم وجود اتفاق تجري حسبما يلي ‪:‬‬
‫‪ -‬فحص ضغط االنفجار‬
‫‪800‬و‪ 200‬أنبوب على التوالي لألقطار التي التزيد على‬
‫‪100‬مم‪.‬‬
‫* الفحوص االختيارية‬
‫‪ 400‬و‪ 100‬أنبوب على التوالي لألقطار من ‪ 125‬الى ‪ 250‬مم‪.‬‬
‫‪ -‬قوة الكسر المستعرض‬
‫‪ 200‬و ‪ 100‬أنبوب على التوالي لألقطار من ‪ 300‬مم فما فوق‪.‬‬

‫‪710‬‬
 ‫‪ -‬التقوس ( االنحناء)‬

‫‪711‬‬
‫‪9‬‬ ‫االيبوكسي‬

‫‪‬االيبوكسي‬
‫بموجب المواصفة األمريكية ‪ASTM C881-02‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫* المتطلبات الفيزياوية‬

‫‪ -‬القوام‬

‫‪ -‬وقت التماسك ) ‪)Gel Time‬‬

‫‪ -‬محتوى المواد المالئة‬

‫يؤخذ نموذج ممثل من كل من المادة المتصلبة ومن‬ ‫‪ -‬مكافئ االيبوكسي‬

‫الراتنج بعد رج العلبة الحاوية لكل منهما بشكل جيد‬
‫‪ -‬اللزوجة‬
‫أو يسحب النموذج من علبة تمثل على األقل ‪ ٪5‬من‬
‫اإلرسالية‬ ‫‪ -‬االمتصاص‬

‫‪ -‬قوة الربط‬

‫‪ -‬االنكماش‬

‫‪ -‬التوافقية الحرارية‬

‫‪ -‬درجة الحرارة التي يبدأ عندها الهطول‬

‫‪712‬‬
 ‫‪ -‬معامل االنكماش الخطي‬

‫‪ -‬مقاومة االنضغاط‬

‫‪ -‬مقاومة الشد واالستطالة عند الكسر‬

‫‪713‬‬
‫‪10‬‬ ‫مضافات الخرسانة‬

‫‪ ‬مضافات الخرسانة‬
‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم ‪ 1431‬لسنة ‪1989‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪714‬‬
 ‫أوالً ‪ :‬اخذ نماذج المساحيق من عبواتها‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬

‫يكون النموذج المسـتحصـل ممثالً لكمية من المضـاف ال تزيد عن‬ ‫النوع األول ‪-:‬‬
‫طن واحد من المضـاف الصـلد ويسـتحصـل من سـت عبوات أو من‬
‫‪ -‬معامل الرص‬
‫‪ ٪1‬من عدد العبوات أيهما اكبر في حال كون العبوات سـتا ً أو اقل‬
‫فيسـتحصـل من جميعها وتؤخذ نماذج ثانوية من العبوات المختارة‬ ‫‪ -‬وقت التجمد االبتدائي‬
‫وتؤخـذ جميع محتويـات العبوات اذا كـانـت اقـل من (‪)500‬غم ‪ ،‬إمـا‬
‫‪ -‬وقت التجمد النهائي‬
‫إذا احتوت العبوة على (‪ )500‬غم أو اكثر فيســـــتخـدم أنبوب اخـذ‬
‫‪ -‬الحد األدنى لتحمل الضغط بعمر النماذج ويدخل في العبوة ويسـحب لب ال يقل قطره عن (‪ )25‬ملم‬
‫وبطول مســـــاو للطول الـداخلي للعبوة ‪ .‬امـا في حـال عـدم وجود‬
‫‪1‬يوم‬
‫أنبوب اخـذ النمـاذج بتفريغ محتويـات إحـدى العبوات على ســـــطح‬
‫‪ 7‬يوم جـاف ونظيف حيـث تخلط محتويـات مواد العبوة ثم تؤخـذ ثالثـة‬
‫أجزاء على األقل كتلة كل منها (‪ )125‬غم من ثالثة مواقع مختلفة‬
‫‪ 28‬يوم‬
‫من الكومـة ‪ ،‬تكرر العمليـة على كـل عبوة من عبوات النموذج ثم‬
‫يتم خلط النماذج الثانوية لغرض تكوين النموذج الرئيســي ويجري‬ ‫النوع الثاني ‪-:‬‬
‫بعـد ذلـك تقليـل كتلـة هـذا النموذج بواســـــطـة التقســـــيم الربعي أو‬
‫باسـتخدام قاسـمة النماذج إلى حوالي (‪)1‬كغم ‪ ،‬يوضـع النموذج في‬ ‫‪ -‬وقت التجمد‬
‫وعاء واحد أو اكثر محكم ومؤشر ‪.‬‬ ‫‪ -‬الكثافة المشبعة‬

‫‪ -‬محتوى الهواء‬
‫ثانيا ً ‪ :‬اخذ نماذج من العبوات السائلة‬ ‫‪ -‬تحمل الضغط‬
‫يكون النموذج المســتحصــل ممثالً إلرســالية ال تزيد على ‪5000‬‬ ‫‪ -‬مقاومة االنجماد واالنصهار‬
‫لتر من المضـاف السـائل ويسـتحصـل النموذج من سـت عبوات أو‬
‫‪ ٪1‬من عدد عبوات الشــحنة أيهما اكبر وتنقى عشــوائيا ً وفي حال‬
‫كون العدد الكلي للعبوات ال يزيد على ســت عبوات فيســتحصــل‬ ‫* متطلبات التجانس للنوعين‬
‫من جميعها ‪ ،‬ترج العبوات جيدا ً قبل اخذ النموذج ‪ ،‬يتم اخذ نماذج‬
‫ثـانويـة من العبوات المختـارة وبـدون ابطـاء بواحـدة أو اكثر من‬ ‫‪ -‬محتوى المواد الجافة‬
‫الطرق المذكورة الحقا ً أيهما انسب ‪.‬‬ ‫‪ -‬محتوى الرماد‬
‫في حـالـة كون الع بوة اقـل من نصـــــف لتر تؤخـذ محتويـات العبوة‬ ‫‪ -‬محتوى ايون الكلوريد‬
‫بكاملها ‪ ،‬اما اذا كانت العبوة نصـف لتر أوأكثر فيؤخذ نصـف لتر‬
‫منهـا ويتم خلطهـا جميعـا ً لتكوين نموذج واحـد ‪ .‬بعـد االنتهـاء من‬ ‫‪ -‬الكثافة النسبية‬
‫الخلط يؤخذ نموذج نهائي ال يقل عن لتر واحد ويوضـع في حاوية‬
‫نظيفة ومؤشرة ومغلقة بأحكام ‪.‬‬

‫‪715‬‬
 ‫ثالثا ً ‪ :‬اخذ نماذج من المواد الفل أو السائبة‬

‫يشـــــترط في اخـذ النمـاذج إن يكون حجم النموذج كـافيـا ً لكي يمثـل‬

‫المنتوج المراد فحصه وحسب الحالة ‪.‬‬

‫يســــجل تاريخ ومكان وطريقة اخذ النماذج وتعريف اإلرســــالية‬

‫وكميتها الممثلة بالنموذج‬

‫‪11‬‬ ‫الطالء والوارنيش‬

‫‪716‬‬
 ‫‪ ‬طالء أساس اوكســـيد الحديــــد – أصـــفر الزنك‬
‫بموجب المواصــــفة القياســـية العراقيـــة رقـــــــم ‪ 877‬لسنة ‪●1988‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫بموجب الدليل االسترشادي ‪ 46‬لسنة ‪1990‬‬ ‫* المتطلبات النوعية‬

‫يفضل إن يكون عــــــدد النماذج التـــــي يتم أخذها للفحص‬ ‫‪ -‬اللون‬

‫بموجب المعادلــــة‬
‫‪ -‬حالة الطالء في العلبة‬
‫)حيث (ن) عدد االوعية أو بموجب الجدول أدناه ‪-:‬‬ ‫ن‬ ‫(‬
‫‪2‬‬ ‫‪ -‬ثبات التخفيف‬

‫‪ -‬قابلية التفريش‬

‫عدد األوعية المأخوذة‬ ‫عدد األوعية في‬ ‫‪ -‬قابلية الرش‬

‫كنماذج‬ ‫اإلرسالية‬
‫‪ -‬المظهر‬
‫‪2‬‬ ‫‪10 - 2‬‬ ‫‪ -‬المرونة وااللتصاق‬
‫‪3‬‬ ‫‪20 – 11‬‬ ‫‪ -‬مقاومة الغمر‬
‫‪4‬‬ ‫‪35 – 21‬‬ ‫* مقاومة الماء البارد‬
‫‪5‬‬ ‫‪50 – 36‬‬ ‫* مقاومة المذيبات الهيدروكاربونية‬

‫‪6‬‬ ‫‪70 – 51‬‬ ‫‪ -‬قابلية التقشر‬

‫‪7‬‬ ‫‪90 – 71‬‬ ‫‪ -‬قابلية الخزن‬

‫‪8‬‬ ‫‪125 – 91‬‬ ‫* المتطلبات الكيميائية والفيزيائية‬

‫‪9‬‬ ‫‪160 – 126‬‬ ‫‪ -‬اللون( الخضاب ‪ ٪‬وزنا ً من الطالء)‬

‫‪10‬‬ ‫‪200 - 161‬‬ ‫‪ -‬الحامل‬

‫أ‪ -‬المواد الصلبة من الحامل‬

‫‪ -‬ماء غير متحد‬

‫وبعد هذا العدد يؤخذ وعاء واحد من كل(‪ )50‬وعاء‬
‫إضافي‬ ‫‪ -‬دقائق خشنة وقشور‬

‫‪717‬‬
 ‫‪ -‬القوام‬

‫‪ -‬الوزن لكل لتر‬

‫‪ -‬زمن الجفاف‬

‫أ‪ -‬بالمس‬

‫ب‪ -‬نهائي‬
‫‪5‬‬
‫‪ -‬لمعان مرآوي عند ‪60‬‬

‫‪ -‬نعومة الطحن‬

‫‪ -‬نقطة الوميض‬

‫● يستعمل كطالء أساس للمعادن الحديدية التي ال تتعرض لظروف جوية قاسية‬

‫الطالء‬
‫‪11‬‬
‫والوارنيش‬

‫‪ ‬طالء الكيدي لماع للســـطوح الداخليـــــة والخارجيــــة‬

‫بموجب المواصـفة القياسـية العراقيــة رقم ‪ 960‬لسنة ‪ /1988‬التحديث الثاني‬

‫لسنة ‪2000‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪718‬‬
 ‫بموجب الدليل االسترشادي ‪ 46‬لسنة ‪1990‬‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬

‫كما في طريقة النمذجة لطالء اوكسيد الحديد – أصفر الزنك‬ ‫‪ -‬حالة الطالء في العلبة‬

‫‪ -‬القوام‬

‫‪ -‬اللزوجة‬

‫‪ -‬العتامة عند الجفاف‬

‫‪ -‬محتوى الرصاص‬

‫‪ -‬مقاومة الخدش‬

‫‪ -‬الثبات للضوء‬

‫‪ -‬محتوى الماء‬

‫‪ -‬درجة الوميض‬

‫‪ -‬النعومة‬

‫‪ -‬الرائحة‬

‫‪ -‬خاصية التفريش‬

‫‪ -‬خاصية الرش‬

‫‪ -‬زمن الجفاف‬

‫أ‪ -‬جفاف السطح‬

‫ب‪ -‬جفاف صلد‬

‫‪ -‬المظهر‬

‫‪ -‬اللون‬

‫‪ -‬اللمعة (بزاوية ‪)560‬‬

‫‪ -‬اللمعة‬

‫‪ -‬إعادة الطلي‬

‫‪ -‬المرونة وااللتصاق‬

‫‪ -‬مقاومة الماء المقطر‬

‫‪719‬‬
 ‫‪ -‬خواص الخزن‬

‫‪ -‬التعبئة‬

‫‪720‬‬
‫‪11‬‬ ‫الطالء والوارنيش‬

‫‪ ‬طالء مستحلب راتنجات اصطناعيـــــة ( بنتاليت)‬

‫بموجب المواصـــفة القياســـية العراقيــــة رقـــم ‪ 985‬لسنة ‪●1994‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫بموجب الدليل االسترشادي ‪ 46‬لسنة ‪1990‬‬ ‫‪ -‬حالة الطالء في العلبة‬

‫كما في طريقة النمذجة لطالء اوكسيد الحديد –‬ ‫‪ -‬سهولة االستعمال‬

‫أصفر الزنك‬
‫‪ -‬الثبات للحرارة‬

‫‪ -‬زمن الجفاف‬

‫‪ -‬مظهر طبقة الطالء‬

‫‪ -‬نسبة التباين(لألبيض واأللوان الضعيفة)‬

‫‪ -‬خاصية مقاومة الماء‬

‫‪ -‬قابلية الغسل‬

‫‪ -‬المتطلبات االسترشادية‬

‫* اللون‬

‫* مقاومة القلويات‬

‫‪ -‬التعبئة‬

‫● يصنف الطالء إلى صنفين ‪ :‬أ‪ -‬لالستعمال الخارجي‬

‫ب‪ -‬لالستعمال الداخلي‬

‫‪ ‬طالء األلمنيوم‬

‫‪721‬‬
 ‫بموجب المواصـــــفة القياســــية العراقيــــة رقــــم ‪ 1026‬لســــنة ‪1990‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫بموجب الدليل االسترشادي ‪ 46‬لسنة ‪1990‬‬ ‫‪ -‬حالة الطالء في العلبة‬

‫كما فـــي طريقــــة النمذجة لطالء اوكسيد الحديد‬ ‫‪ -‬الرائحة‬

‫– أصفر الزنك‬
‫‪ -‬القوام‬

‫‪ -‬خاصية التفريش‬

‫‪ -‬خاصية الرش‬

‫‪ -‬اللزوجة‬

‫‪ -‬زمن الجفاف‬

‫أ‪ -‬جفاف السطح‬

‫ب‪ -‬جفاف صلد‬

‫‪ -‬دهون اللون‬

‫‪ -‬المرونة وااللتصاق‬

‫‪11‬‬ ‫الطالء والوارنيش‬

‫‪ ‬طالء األلمنيوم المحبب للســطوح المعدنيـــــة‬

‫بموجب المواصــــفة القياســـية العراقيـــــة رقــــم ‪ 1047‬لسنة ‪1984‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫بموجب الدليل االسترشادي ‪ 46‬لسنة ‪1990‬‬ ‫‪ -‬حالة الطالء في العلبة‬

‫كما في طريقة النمذجة لطالء اوكسيد الحديد – أصفر‬ ‫‪ -‬الرائحة‬

‫الزنك‬
‫‪ -‬المظهر‬

‫‪ -‬اللون‬

‫‪ -‬زمن الجفاف‬

‫أ‪ -‬جفاف السطح‬

‫‪722‬‬
 ‫ب‪ -‬جفاف صلد‬

‫‪ -‬ثبات التخفيف‬

‫‪ -‬اللزوجة‬

‫‪ -‬درجة الوميض‬

‫‪ -‬قدرة التغطية ( قوة اإلخفاء )‬

‫‪ -‬قابلية االنحناء‬

‫‪ -‬عيوب السطح‬

‫‪ ‬الطالء والوارنيش ( طالء اوكسيد الحديد األحمر – األساس الكيدي )‬

‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم ‪ 1056‬لسنة ‪●1984‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫بموجب الدليل االسترشادي ‪ 46‬لسنة ‪1990‬‬ ‫المتطلبات الفيزياوية‬

‫كما في طريقة النمذجة لطالء اوكسيد الحديد – أصفر‬ ‫‪ -‬حالة الطالء في العلبة‬
‫الزنك‬
‫‪ -‬الرائحة‬

‫‪ -‬خواص الطالء والرش‬

‫‪ -‬مظهر الطبقة الجافة‬

‫‪ -‬الطبقة الرقيقة‬

‫‪ -‬زمن الجفاف‬

‫أ‪ -‬جفاف السطح‬

‫ب‪ -‬جفاف صلد‬

‫‪ -‬نعومة الطحن‬

‫‪ -‬قابلية االنحناء‬

‫‪ -‬مقاومة الماء البارد‬

‫‪723‬‬
 ‫‪ -‬اللزوجة‬

‫‪ -‬درجة الوميض‬

‫‪ -‬المواد الطيارة‬

‫‪ -‬خضاب اوكسيد الحديد األحمر‬

‫‪ -‬قابلية التغطية‬

‫‪ -‬القوام‬

‫‪ -‬التعبئة‬

‫● يستعمل كطالء أولي للمعادن الحديدية التي ال تتعرض لظروف جوية قاسية‬
‫‪11‬‬ ‫الطالء والوارنيش‬

‫‪‬الطالء الكيدي مطفأ اللمعة لالستعمال الداخلي‬

‫بموجب المواصــفة القياســـية العراقيــــة رقـــم ‪ 1057‬لســــنة ‪1984‬‬

‫( مع ملحق تعديل ‪●)1988\1‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫بموجب الدليل االسترشادي ‪ 46‬لسنة ‪1990‬‬ ‫* المتطلبات الكيمياوية‬

‫كما في طريقة النمذجة لطالء اوكسيد الحديد –‬ ‫‪ -‬المواد المتطايرة‬

‫أصفرالزنك‬
‫‪ -‬الماء غير المتحد‬

‫* المتطلبات الفيزياوية‬

‫‪ -‬حالة الطالء في الطبقة‬

‫‪ -‬الثبات عند الخزن‬

‫‪ -‬اللون والمظهر‬

‫‪ -‬مظهر الطبقة الجافة‬

‫‪ -‬زمن الجفاف‬

‫‪724‬‬
 ‫أ‪ -‬جفاف السطح‬

‫ب‪ -‬جفاف صلد‬

‫‪ -‬نعومة الطحن‬

‫‪ -‬المرونة‬

‫‪ -‬مقاومة تبدل اللون‬

‫‪ -‬انعكاس الطالء األبيض‬

‫‪ -‬اصفرار الطالء األبيض‬

‫‪ -‬اللمعان المرآوي عند(‪) 5 85 ، 5 60‬‬

‫‪ -‬مقاومة تغيير اللمعان‬

‫‪ -‬قوة التغطية للطالء‬

‫* خواص االستعمال‬

‫‪ -‬التخفيف بالصفوة المعدنية‬

‫‪ -‬خواص التفريش‬

‫‪ -‬خواص الرش‬

‫* المتطلبات االسترشادية‬

‫‪ -‬مقاومة التقشير‬

‫‪ -‬القشور والجزيئات الخشنة‬

‫‪ -‬القوام‬

‫‪ -‬خواص الطلي بأسطوانة تسوية‬

‫(حادلة)‬

‫● لالستعمال الداخلي كطالء نهائي على المعدن والخشب وجدران الجبس المختومــة والمواد‬
‫المشابهة المطلية بطالء أساس أو مطلية سابقا ً‬

‫‪725‬‬
‫‪11‬‬ ‫الطالء والوارنيش‬

‫‪ ‬الطالء والوارنيش ( طالء تخطيط الطرق األبيض واألصفر )‬

‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم ‪ 1101‬لسنة ‪●1986‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص●●‬

‫بموجب الدليل االسترشادي ‪ 46‬لسنة ‪1990‬‬ ‫* المتطلبات العامة‬

‫كما في طريقة النمذجة لطالء اوكسيد الحديد – أصفر الزنك‬ ‫‪ -‬الخضاب‬

‫‪ -‬المواد غير المتطايرة للحامل‬

‫‪ -‬القوام‬

‫‪ -‬الوزن النوعي‬

‫‪ -‬مدة الجفاف‬

‫‪ -‬النعومة‬

‫‪ -‬الماء غير المتحد‬

‫‪ -‬العتامة‬

‫‪ -‬الجزيئات الخشنة‬

‫* متطلبات النوعية‬

‫‪ -‬الظروف عند فتح العلبة‬

‫‪ -‬التجلد‬

‫‪ -‬الثبات عند التخفيف‬

‫‪ -‬خواص الرش‬

‫‪ -‬المظهر‬

‫‪726‬‬
 ‫‪ -‬المظهر بعد التعتيق‬

‫‪ -‬المرونة وااللتصاق‬

‫‪ -‬مقاومة الماء‬

‫‪ -‬مقاومة الحك ( البري)‬

‫* للطبقات المشوية‬

‫* للطبقات المعجلة‬

‫‪ -‬التعبئة‬

‫● يستعمل على السطوح المصنوعة من السمنت والخرسانة واإلسفلت والطابوق غير‬

‫وطرق المرور الخارجية والجسور واإلنفاق وساحات وقوف السيارات‬ ‫المزجج‬

‫●● الفحوصات المطلوبة لثالثة أنواع من الطالء‬

‫النوع األول ‪ :‬االلكيدي‬

‫النوع الثاني ‪ :‬فنيل تلوين – بيوتادايين‬

‫النوع الثالث ‪ :‬المطاط المكلور – االلكيدي‬

‫‪727‬‬
‫‪11‬‬ ‫الطالء والوارنيش‬

‫‪ ‬الطالء الكيدي شبه لماع لالستعمال الداخلي والخارجي‬

‫بموجب المواصـــفة القياســـية العراقيــــة رقــــم ‪ 1506‬لسنة ‪●1990‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫بموجب الدليل االسترشادي ‪ 46‬لسنة ‪1990‬‬ ‫* المتطلبات الفيزياوية‬

‫كما في طريقة النمذجة لطالء اوكسيد الحديد – أصفر الزنك‬ ‫‪ -‬حالة الطالء في العلبة‬

‫‪ -‬القوام‬

‫‪ -‬اللزوجة‬

‫‪ -‬نعومة الطحن‬

‫‪ -‬الرائحة‬

‫‪ -‬خاصية التفريش‬

‫‪ -‬خاصية الرش‬

‫‪ -‬زمن الجفاف‬

‫أ‪ -‬جفاف السطح‬

‫ب‪ -‬جفاف صلد‬

‫‪ -‬اعادة الطلي‬

‫‪ -‬المرونة وااللتصاق‬

‫‪ -‬التغطية الجافة‬

‫‪ -‬لمعان مرآوي ( بزاوية ‪)5 60‬‬

‫‪ -‬خواص الخزن‬

‫‪ -‬التعبئة‬

‫‪728‬‬
 ‫● طالء الكيدي شبه لماع أو ذو لمعة قشــــرة البيض لالســتعمال على السطوح الخشــبية‬
‫المعدنيــة فـي الداخل والخارج المطلية بطالء أساس مناسب‬ ‫أو‬

‫‪ ‬طالء تخطيط الطريـــــق السريــــع نــــوع اللدائن الحراريـــــة( الثرموبالستك )‬

‫الصب الحــــار‬
‫بموجب المواصفة البريطانية ‪B.S 3262 - 1987‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫( ‪ ) 3‬أكياس لكل خلطة بموجب نفس المواصفة البريطانية‬ ‫‪ -‬المواد الرابطة‬

‫‪ -‬الحبيبات الزجاجية الصلدة‬

‫‪ -‬المواد المتبقية‬

‫‪ -‬نقطة الليونة‬

‫‪ -‬عامل النصوع‬

‫‪ -‬مقاومة الحرارة‬

‫‪ -‬مقاومة الهطول‬

‫‪ -‬مقاومة االنزالق‬

‫‪12‬‬ ‫حديد التسليح‬

‫‪ ‬قضبان الشــــــد‬
‫بموجب المواصـــــفة البريطانيــــة ‪B.S 4449-1978‬‬

‫بموجب المواصــــفة االمريكيــــة ‪ًASTM A615/A , 615M-01b‬‬

‫‪729‬‬
 ‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪B.S 4449-1997‬‬ ‫بموجب المواصفة البريطانية‬ ‫‪ -‬الشـــــد‬

‫يتم اختيـار النمـاذج من كـل وجبـة مطروحـة وبتردد ال يقـل عن نموذج واحـد‬ ‫‪ -‬االنحناء‬
‫لكل كمية مذكورة في الجدول الالحق أو جزء منه وحســـب القطر االســـمي‬
‫للقضبان ‪-:‬‬

‫الكمية المطروحة (طن)‬ ‫القطر االسمي(ملم)‬

‫‪25‬‬ ‫أقل من ‪10‬‬

‫‪35‬‬ ‫‪16 – 10‬‬

‫‪45‬‬ ‫‪32 – 20‬‬

‫‪55‬‬ ‫فوق ‪32‬‬

‫في حـال طلـب فحص االنحنـاء فقط فيؤخـذ نموذج واحـد لكـل كميـة تعـادل‬
‫ضـــــعف الكميـة المـذكورة في الجـدول االنف الـذكر إزاء القطر االســـــمي‬
‫للقضبان‪.‬‬

‫‪ASTM A615 ً\ A , 615M-01b‬‬ ‫بموجب المواصفة األمريكية‬

‫يؤخذ نموذج واحد إلجراء الفحصين ( الشد واالنحناء ) من كل وجبة‬

‫‪730‬‬
‫‪13‬‬ ‫أعمال الطرق‬

‫‪‬اإلعمال الترابية (التعليات واالمالئيات) )‪(Embankment & Filling‬‬

‫بموجب مواصفات الطرق والجسور(‪ SORB‬الفصل ‪()R5‬عدا الطبقة النهائية)‬

‫وتعديالتها لعامي ‪1999‬و ‪2003‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪ -1‬يؤخــذ نموذج واحــد على األقــل لكــل (‪1500‬م‪ )3‬أو لكــل‬ ‫‪ -‬حد السيولة‬
‫مصدر أيهما اقل ‪.‬‬
‫‪ -‬معامل المطاطية (دليل اللدونة)‬
‫‪ -2‬يؤخــذ النموذج بحيــث تنتخــب أجزاء النمــاذج من مواقع‬
‫‪ -‬العالقة بين الكثافة والرطوبة‬
‫متعددة من الكدس مـــــــــــــــن مختلف األعماق بحيث يكون‬
‫النموذج ممثالً لجميع الكمية التي يؤخذ منها قدر اإلمكان ‪.‬‬ ‫‪ -‬األمالح الكبريتية‬

‫‪ -3‬في حـالـة وجود عـدم تجـانس واضـــــح في المجموعـة فيجـب‬ ‫‪ -‬األمالح الذائبة‬
‫مزج المواد بصورة جيدة قبل اخذ النماذج ‪.‬‬
‫‪ -‬المواد العضوية‬
‫(مقترحات المركز الوطني للمختبرات والبحوث اإلنشائية)‬
‫‪ -‬الجبسم‬

‫‪731‬‬
‫‪ -‬فحصــان على األقل لكل (‪)2000‬م‪ 2‬ولكل طبقة وبتردد أكثر‬
‫حسب طلب المهندس المقيم‬
‫‪ -‬الكثافة الموقعية‬

‫‪ ‬الطبقة الترابية النهائية (‪)Subgrade‬‬

‫الطبقة الترابية النهائية الطبيعية(‪)Natural or Fill Subgrade‬أو المدفونـة‬

‫بموجب مواصفات الطرق والجسور(‪ SORB‬الفصل‪ ) R5‬وتعديالتها لعامـــــي‬

‫‪2003 ، 1999‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪ -1‬نموذج واحــــد على األقــل لكل ( ‪ 1500‬م‪ ) 3‬أو لكل‬ ‫‪ -‬حد السيولة‬
‫مصدر أيهما اقل‬
‫‪ -‬دليل اللدونة‬
‫‪ -2‬راجـــــع اخذ النماذج لفقـــــرة اإلعمال الترابيــــة‬
‫‪ -‬العالقة بين الكثافة والرطوبة‬
‫(التعليات واالمالئيات) في اعاله‬
‫‪ -‬األمالح الكبريتية‬

‫‪ -‬األمالح الذائبة الكلية‬

‫‪ -‬المواد العضوية‬

‫‪ -‬الجبسم‬
‫‪ -‬فحص لكل ( ‪ ) 1‬كيلو متر ولكل جهة‬
‫‪ -‬التحمل الكاليفورني)‪●)C.B.R‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬فحصان على األقل لكل (‪ )2000‬م‬
‫‪ -‬الكثافة الموقعية‬
‫( مقترحات المركز الوطني للمختبرات والبحوث اإلنشائية )‬

‫● يجري فحص التحمل الكاليفورني )‪ )C.B.R‬لمواد ‪- :‬‬

‫‪ -1‬التربة‬

‫‪732‬‬
‫‪ -2‬مزيج التربــــــة والركام أو مــــــواد الركام ذات المقاس االســــــــمي ‪ 50‬ملم و‪25‬ملم المصنفة‬
‫حسب صنف (‪ B‬أو ‪ ) C‬بموجب مواصــــفات الطرق والجســــور ( ‪ SORB‬الفصل ‪. )R6‬‬

‫‪13‬‬ ‫أعمال الطرق‬

‫‪ ‬الطبقة الترابية النهائية المثبتة باالسمنت‬

‫( ‪)Soil Cement Stabilized Subgrade Course Subase or base‬‬

‫بموجب مواصـــفات الطــــرق والجسور (‪ SORB‬الفصل‪ ) R6E‬وتعديالتها‬

‫لعامي ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫أوالً ‪ :‬المواد‬

‫أ‪ -‬التربة‬
‫أ‪ -1-‬التربة الغرينية والتربة الطينية ( ‪) Silty and Clayey Soils‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬
‫‪3‬‬
‫‪ -1‬يؤخــذ نموذج واحـد على األقل لكل(‪ 1500‬م‬ ‫‪ -‬حد السيولة‬
‫)‬
‫‪ -‬حد اللدونة‬
‫من الكدس أو لكل مصدر أيهما اقل‪.‬‬
‫‪ -‬األمالح الذائبة‬
‫‪ -2‬راجع اخذ النماذج لفقرة اإلعمال الترابيـــة‬
‫* أمالح الكبريتات (‪)Sulphates‬‬
‫(التعليات واالمالئيات ص ‪) 511‬‬
‫* أمالح الكلوريدات (‪)Chlorides‬‬

‫‪ -‬قيمة ‪)PH Value( PH‬‬

‫‪ -‬المواد الناعمة(الطينية )األقل من ‪0.002 mm‬‬

‫(مقترحات المركز الوطني للمختبرات والبحوث‬

‫اإلنشائية)‬

‫‪733‬‬
 ‫أ‪ -2-‬التربة الرملية والتربة الحصوية (‪)Sandy and Gravelly Soils‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫النمذجة كما في الفقرة (أ‪ )1-‬آنفا‬ ‫‪ -‬توزيع المقاس الحبيبي ( التدرج)‬

‫ب‪ -‬االسمنت البورتالندي‬

‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم (‪ )5‬لسنة ‪1984‬‬

‫النمذجة كما مبين في الصفحة (‪ )478‬من الكراس‬

‫ج‪ -‬الماء‬

‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم ‪ 1703‬لسنة ‪1992‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫قنينــة مــاء من ارتفــاعــات مختلفــة بموجــب الــدليــل‬ ‫‪ -‬األمالح الذائبة الكلية‬

‫االسترشادي المرجعي ‪ 768‬لسنة ‪1995‬‬
‫‪ -‬الكبريتات على شكل( ‪) SO3‬‬

‫‪ -‬الكلوريدات على شكل( ‪)Cl‬‬

‫‪ -‬القلويات على شكل كربونات وبيكاربونات‬

‫‪ -‬الشوائب العضوية‬

‫‪ -‬زمن التصلب االبتدائي للسمنت مقارنة‬

‫خلطة مرجعية(ماء مقطر )‬ ‫مع‬

‫‪ -‬مقاومة االنضغاط لنماذج السمنت مقارنة‬

‫مع خلطة مرجعية(ماء مقطر)‬

‫‪13‬‬ ‫أعمال الطرق‬

‫ثانيا ً ‪ :‬الخلطة التجريبية لمزيج التربة واالسمنت‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪734‬‬
 ‫‪ -‬العالقة بين الكثافة والرطوبة‬

‫‪ -‬مقاومة االنضغاط للمزيج‬

‫‪ -‬الزيادة في الحجم‬

‫تعد الخلطة التجريبية كلما تغيرت المواد‬ ‫‪ -‬الفقدان في الوزن‬

‫‪ -‬تعيين نسبة السمنت والماء المضاف‬

‫‪ -‬قيمة ‪ )PH Value(PH‬لمزيج التربـــــة‬

‫الغرينية والســــمنت أو مزيج التربــــة‬
‫الطينية والسمنت‬

‫ثالثا ً ‪ :‬فحوصـــــات المزيج والفحوصــــات الموقعيــــــة‬

‫بموجب مواصـــفات الطرق والجســور (‪ SORB‬الفصل‪ )R6E‬وتعديالتها‬

‫لعامي ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪ -‬نموذج لكل (‪50000‬م‪ )2‬على األقل‬ ‫‪ -‬العالقة بين الكثافة والرطوبة‬

‫‪ -‬نموذج لكل (‪10000‬م‪ )2‬أو لكل يوم عمل (أيهما أقل)‬ ‫‪ -‬مقاومة االنضغاط‬

‫‪ -‬نموذج لكل (‪5000‬م‪ )2‬على األقل‬ ‫‪ -‬نسبة السمنت المضاف‬

‫‪ -‬كذلك‬ ‫‪ -‬التدرج‬

‫‪ -‬كذلك‬ ‫‪ -‬الكثافة الموقعية‬

‫‪735‬‬
 ‫‪13‬‬ ‫أعمال الطرق‬
‫‪‬الطبقــة الترابيـة النهائية المثبتة بالجير‬
‫( ‪) Lime Stabilized Subgrade or sub-base‬‬

‫بموجب مواصـفات الطرق والجسـور (‪ SORB‬الفصـل‪ )R6F‬وتعديالتها لعامي ‪1999‬‬

‫و ‪2003‬‬

‫أوالً ‪ :‬المواد‬
‫أ‪ -‬التربة الطينية ( ‪ )Clay Soils‬والتربة الحصوية الطينية (‪)Clayey Gravels‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪ -1‬يؤخذ نموذج واحد على األقـل لكل(‪ 1500‬م‪) 3‬‬ ‫‪ -‬التوزيع الحبيبي للمواد‬

‫أو لكل مصدر أيهما اقل‪.‬‬ ‫‪ -‬دليل اللدونة‬

‫‪ -2‬راجع اخـذ النماذج في الفقرة الخاصة باألعمال‬ ‫‪ -‬الحامضية (‪)Acidity‬‬

‫الترابية التعليات واالمالئيات ‪) 511‬‬ ‫‪ -‬فحص الرص( ‪)Compaction Test‬‬

‫‪ -‬محتوى الماء الطبيعي‬

‫ب‪ -‬الجير (‪)Lime‬‬

‫‪736‬‬
 ‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم (‪)29‬‬ ‫‪ -‬اوكسيد الكالسيوم والمغنيسيوم‬

‫لسنة ‪1984‬‬
‫(‪(Calcium and Magnesium Oxides‬‬
‫يؤخــذ النموذج من المعمــل أو الموقع من (‪)10‬‬
‫‪ -‬ثاني أوكسيد الكاربون‬
‫أجزاء على األقل من مختلف أقسام اإلرسالية على‬
‫أن ال يقل وزنه عن (‪ )5‬كغم‬

‫ثانيا ً ‪ :‬الخلطة التجريبية لمزيج التربة والجير‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫يتم إعدادها كلما تغيرت المواد‬ ‫‪ -‬العالقة بين الكثافة والرطوبة‬

‫‪ -‬مقاومة االنضغاط‬

‫‪ -‬تعيين نسبة الجير المضاف والماء‬

‫ثالثا ً ‪ :‬فحوصات مزيج التربة والجير للفحوص الموقعية‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪ -‬نموذج لكل (‪50000‬م‪ )2‬على األقل‬ ‫‪ -‬العالقة بين الكثافة والرطوبة‬

‫‪ -‬نموذج لكل (‪10000‬م‪ )2‬أو يوم عمل(أيهما‬ ‫‪ -‬مقاومة االنضغاط‬

‫أقل)‬
‫‪ -‬تعيين نسبة الجير المضاف‬
‫‪ -‬نموذج لكل (‪5000‬م‪ )2‬على األقل‬
‫‪ -‬التدرج‬
‫‪ -‬كذلك‬ ‫‪ -‬الكثافة الموقعية‬
‫‪ -‬كذلك‬

‫‪13‬‬ ‫أعمال الطرق‬

‫‪737‬‬
 ‫‪‬الطبقة الترابية النهائية المثبتة بالمواد اإلسفلتية‬
‫( ‪) Bitumen Stabilized Subgrade and sub-base‬‬

‫بموجب مواصـفات الطــرق والجسـور (‪ SORB‬الفصل‪ )R6G‬وتعديالتها لعامي‬

‫‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫أوالً ‪ :‬المواد‬
‫أ‪ -‬التربة الرملية أو مزيج الحصى والرمل (‪)Sand or Sand and Gravel Mixture‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪ -1‬نموذج مــن الكدس لكل (‪1500‬م‪ ) 3‬كحد أدنى أو‬ ‫‪-‬تعيين نسبة العابر من غربال رقم(‪)200‬‬
‫لكل مصدر ‪ ،‬أيهما اقل‬
‫‪ -‬حد السيولة‬
‫‪ -2‬راجع فقرة أخذ النماذج في الفقرة الخاصة‬
‫‪ -‬دليل اللدونة‬
‫الترابية (التعليات واالمالئيات ص ‪)511‬‬ ‫باألعمال‬

‫(مقترحات المركز الوطني للمختبرات والبحوث‬

‫اإلنشائية)‬

‫أ‪ -‬المادة اإلسفلتية الرابطة‬

‫ب‪ -1-‬السمنت اإلسفلتي ( ‪)Asphaltic Cement‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪738‬‬
‫راجع طرق أخذ النماذج للمواد اإلسفلتية صفحة ‪526‬‬ ‫‪ -‬االختراق‬

‫‪ -‬نقطة الوميض‬

‫‪ -‬السحب‬

‫‪ -‬الذوبان في ثالث كلوريد االثيلين‬

‫‪ -‬المتبقي بعد فحص الطبقة الرقيقة بالفرن‪-:‬‬

‫*االختراق المتبقي ‪ ٪،‬من األصل‬

‫*السحب في درجة‪25‬س‪5،5‬سم‪/‬دقيقة (سم)‬

‫‪13‬‬ ‫أعمال الطرق‬

‫ب‪ -2-‬اإلسفلت السائل المخفف بالمواد المذيبة (‪)Cut- Back Asphalt‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪739‬‬
‫راجع طرق أخذ النماذج للمواد‬ ‫‪ -‬اللزوجة الكينماتية أو‬
‫اإلسفلتية صفحة ‪526‬‬
‫(‪)Saybolt Furol Viscosity‬‬

‫‪ -‬نقطة الوميض‬

‫‪ -‬محتوى الماء‬

‫‪ -‬التقطير‬

‫‪ -‬الفحوص على المتبقي من التقطير‬

‫‪ -‬اللزوجة المطلقة(‪)Absolute Viscosity‬‬

‫‪ -‬االختراق‬

‫‪ -‬السحب‬

‫‪ -‬الذوبان في محلول ثالث كلوريد االثيلين‬

‫‪ -‬فحص التبقع (اختياري)‬

‫ب‪ -3-‬المستحلب اإلسفلتي (‪)Cationic Emulsified Asphalt‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪740‬‬
 ‫راجع طرق أخذ النماذج للمواد‬ ‫* الفحوص على المستحلب اإلسفلتي‬
‫اإلسفلتية صفحة ‪526‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪ -‬اللزوجة بدرجة ‪25‬س‪ 5‬و ‪50‬س‬

‫( ‪) Saybolt Furol viscosity‬‬

‫‪ -‬الثبات عند الخزن (‪)Storage Stability test‬‬

‫‪ -‬قابلية التفكك واالنتقاض ( ‪)Demulsibility‬‬

‫‪ -‬قابلية التغليف ومقاومة الماء‬

‫(‪)Coating Ability and Water Resistance‬‬

‫‪ -‬فحص الشحنة في الجزيئات‬

‫(‪)Particle Charge test‬‬

‫‪ -‬المزج مع اإلسفلت (‪)Cement Mixing test‬‬

‫‪ -‬فحص الغربلة (‪)Sieve test‬‬

‫‪ -‬التقطير (‪)Distillation‬‬

‫* الفحوص على المتبقي من التقطير‬

‫‪ -‬االختراق‬

‫‪ -‬السحب‬

‫‪ -‬الذوبان في محلول ثالث كلوريد الكربون‬

‫‪13‬‬ ‫أعمال الطرق‬

‫ثانيا ً ‪ :‬الخلطة التجريبية لمزيج التربة والمادة اإلسفلتية الرابطة‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪741‬‬
 ‫‪5‬‬
‫‪ -‬مقاومة االنضغاط في درجة ‪25‬س‬
‫تعد الخلطة التجريبية كلما تغيرت المواد‬
‫‪ -‬تعيين معامل القوة المتبقية‬

‫‪ -‬تعيين نسبة اإلسفلت المضاف‬

‫‪5‬‬
‫‪ -‬ثبات مارشال في درجة ‪60‬س‬

‫ثالثا ً ‪ :‬مزيج التربة والمادة اإلسفلتية الرابطة والفحوص الموقعية‬

‫بموجب مواصـفات الطرق والجسـور (‪ SORB‬الفصـل‪ )R6G‬وتعديالتها‬
‫لعامي ‪ 1999‬و ‪2003‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫نموذج لكل (‪5000‬م‪ )2‬أو يوم عمل أيهما اقل‬ ‫‪ -‬استخالص مكونات مزيج التربة والمادة‬
‫اإلسفلتية‬

‫‪ -‬مقاومة االنضغاط‬

‫‪ -‬ثبات مارشال‬

‫نموذج لكل (‪2500‬م‪ )2‬على األقل‬ ‫‪ -‬الكثافة الموقعية‬

‫‪742‬‬
‫‪13‬‬ ‫أعمال الطرق‬

‫‪‬طبقة ما تحت األساس‬

‫طبقة ما تحت األساس مـــن مزيج التربــــة والركام أو مــــواد الركـــــام‬
‫)‪(Selected Granular Material for Subbase Course‬‬

‫بموجب مواصفات الطرق والجسور (‪ SORB‬الفصل‪ )R6G‬وتعديالتها‬

‫لعامي ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪ -1‬نموذج من الكـدس لكـل (‪1500‬م‪ )3‬كحـد أدنى أو لكـل‬ ‫‪ -‬توزيع المقاس الحبيبي (التدرج)‬
‫مصدر ايهما اقل ‪.‬‬
‫‪ -2‬يؤخذ النموذج بحيث تنتخب أجزاء النماذج من مواضــع‬ ‫‪ -‬حد السيولة‬
‫متعــددة من الكوم من مختلف األعمــاق بحيــث يكون‬
‫‪ -‬دليل اللدونة(معامل المطاطية )‬
‫النموذج ممثالً لجميع كميـة الركـام التي يؤخـذ منهـا قـدر‬
‫اإلمكان ‪.‬‬ ‫‪ -‬المواد الهشة والمواد القابلة‬
‫‪ -3‬في حالة وجود حبيبات منفصــلة أو عدم تجانس واضــح‬ ‫للتفتت‬
‫في المجموعة فيجب مزج الركام بصــورة جيدة قبل اخذ‬
‫النماذج ‪.‬‬ ‫‪ -‬العالقة بين الكثافة والرطوبة‬

‫‪743‬‬
 ‫‪ -‬تعييـن تحمل التربة مختبريا ً‬

‫( التحمل الكاليفورني●‪)CBR‬‬

‫‪ -‬التآكل الميكانيكي‬

‫* الفحوص الكيمياوية‬
‫فحص لكـل (‪1‬كم طول) ولكـل جـانـب أو فحص على األقـل‬ ‫‪ -‬األمالح الكبريتية‬
‫لكـل (‪200‬م‪.‬ط) أو (‪1000‬م‪ )2‬ايهمـا أقـل أو عنـد تغير المواد‬
‫‪ ،‬ايهما اقل‬ ‫‪ -‬األمالح الذائبة الكلية‬

‫(مقترحات المركز الوطني للمختبرات والبحوث اإلنشائية )‬ ‫‪ -‬المواد العضوية‬

‫‪ -‬الجبسم‬
‫●‬
‫‪ -‬الكثافة الموقعية‬

‫● يجري لمواد الركام ذات المقاس االسمي ‪ 50‬ملم و ‪ 25‬ملم ( صنف ‪ )B&C&D‬بموجب‬
‫مواصفات الطرق والجسور ‪ ،‬الفصل (‪) R6‬‬

‫‪13‬‬ ‫أعمال الطرق‬

‫‪744‬‬
 ‫‪ ‬طبقة اإلسفلت السائل األولية (‪)Bituminous Prime Coat‬‬
‫بموجب مواصفات الطرق والجسور(‪ SORB‬الفصل ‪ R8A‬و ‪) R8B‬‬
‫اإلسـفلت السـائل المخفف بالمذيبات متوسـطة االنضـاج وسـريعة االنضـاج‬
‫بموجب المواصفات (‪)2(،)1‬‬
‫‪Cut- back Asphalt )medium curing type(and‬‬
‫)‪Cut-back Asphalt (Rapid curing type‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬
‫راجع طرق اخذ النماذج‬ ‫‪ -‬اللزوجة الكينماتية أو(‪)Saybolt Furol Viscosity‬‬
‫للمواد اإلسفلتية صفحة‬
‫‪526‬‬ ‫‪ -‬نقطة الوميض‬
‫‪ -‬محتوى الماء‬
‫‪ -‬التقطير‬
‫* الفحوص على المتبقي من التقطير‬
‫‪ -‬اللزوجة المطلقة (‪)Absolute Viscosity‬‬
‫‪ -‬االختراق‬
‫‪ -‬السحب‬
‫‪ -‬الذوبان في محلول ثالث كلوريد االثيلين‬
‫‪ -‬فحص التبقع ( اختياري )‬
‫(‪ )1‬مواصفات الجمعية األمريكية للفحص والمواد‬
‫(‪ )ASTM D2027-2004‬و ) ‪)ASTM D2028-2004‬‬
‫(‪ )2‬مواصفات الهيئة العامة األمريكية للطرق والمواصالت‬
‫(‪ )AASHTO M82 -2004‬و ( ‪)AASHTO M81-2004‬‬

‫‪‬المستحلب اإلسفلتي (‪)2( ، )1( )Cationic Emulsified Asphalt‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬
‫راجع طرق اخــذ النمــاذج‬ ‫* الفحوص على المستحلب اإلسفلتي‬
‫للمواد اإلســـــفلتيـة صـــــفحة‬
‫‪526‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ -‬اللزوجة(‪)Saybolt Furol Viscosity‬بدرجة ‪25‬س‪ 5‬و‪50‬س‬

‫‪745‬‬
 ‫‪ -‬الثبات عند الخزن (‪)Storage Stability test‬‬
‫‪ -‬تحديد الصنف ( ‪)Classification test‬‬
‫‪ -‬قابلية التغليف ومقاومة الماء‬
‫(‪)Coating Ability and Water Resistance‬‬
‫‪ -‬فحص الشحنة في الجزيئات (‪)Particle Charge test‬‬
‫‪ -‬المزج مع اإلسفلت (‪)Cement Mixing test‬‬
‫‪ -‬فحص الغربلة (‪)Sieve test‬‬
‫‪ -‬التقطير (‪)Distillation‬‬
‫* الفحوص على المتبقي من التقطير‬
‫‪ -‬االختراق‬
‫‪ -‬السحب‬
‫‪ -‬الذوبان في محلول ثالث كلوريد الكربون‬
‫(‪ ) 1‬مواصفات الجمعية األمريكية للفحص والمواد (‪)ASTM D 2397 - 2005‬‬
‫(‪) 2‬مواصفات الهيئة العامة األمريكية للطرق والمواصالت (‪)AASHTO M802- 2005‬‬

‫‪13‬‬ ‫أعمال الطرق‬

‫‪‬طبقة األساس ( ‪)Base Course‬‬

‫طبقة األساس من الحجر الجيري المكسر أومن الحصى المكسر أو من حجر‬

‫المكدام المضغوط االهتزاز‬
‫بموجب مواصفات الطرق والجســـور(‪ SORB‬الفصل‪ )R7‬وتعديالتها لعامـــــي‬

‫‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪746‬‬
‫‪ -1‬نموذج واحد على األقل لكل (‪1500‬م‪ )3‬أو لكل مصـدر‬ ‫‪ -‬التوزيع الحبيبي للمواد (التدرج)‬
‫أيهما اقل ‪.‬‬
‫‪ -2‬راجع اخـذ النمـاذج في الفقرة ( طبقـة مـا تحـت األســـــاس‬ ‫‪ -‬حد السيولة‬
‫من مزيج التربة والركام أو مواد الركام ) صفحة ‪518‬‬
‫‪ -‬دليل اللدونة‬

‫‪ -‬النسبة المئوية للمواد المارة من‬

‫(مقترحات المركز الوطني للمختبرات والبحوث اإلنشائية)‬
‫حجم ‪0.075‬ملم ‪/‬منخل حجم‬ ‫منخل‬
‫‪ 0.425‬ملم‬

‫‪ -‬االستطالة والتسطح‬

‫‪ -‬نسبة التكسير‬

‫‪ -‬التآكل الميكانيكي بطريقة لوس انجلوس‬

‫‪ -‬المــــواد الهشـــة والكتل القابلـــة‬

‫للتفتت ( عند تواجدها في المواد )‬

‫* الفحوص الكيمياوية‬

‫‪ -‬األمالح الكبريتية (‪)Juss Content‬‬

‫‪ -‬التآكل الكيمياوي (‪)Soundness Loss‬‬

‫‪747‬‬
‫‪13‬‬ ‫أعمال الطرق‬

‫‪ ‬التبليط بالخرســانة اإلســفلتية الســاخنة ( طبقة األســاس والطبقة الرابطة والطبقة‬

‫السطحية )‬
‫بموجب مواصفات الطرق والجسور (‪ SORB‬الفصل‪ )R9‬وتعديالتها لعامي‬

‫‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫أوالً ‪ :‬المواد‬
‫أ‪ -‬الركام الخشن‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪ -‬التدرج‬

‫‪ -‬التآكل الميكانيكي‬

‫كلما تغيرت المواد وعند إعداد معادلة المزج‬ ‫‪ -‬االستطالة والسمك‬

‫‪ -‬نسبة األوجه المكسرة للركام الخشن‬

‫‪ -‬التغليف واالنفصال لإلسفلت‬

‫‪748‬‬
 ‫‪ -‬األمالح الكبريتية في مزيج الركام‬

‫‪ -‬التآكل الكيمياوي‬

‫ب‪ -‬الركام الناعم‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪ -‬التدرج‬

‫كلما تغيرت المواد وعند إعداد معادلة المزج‬ ‫‪ -‬دليل اللدونة‬

‫‪ -‬األمالح الكبريتية في مزيج الركام‬

‫‪749‬‬
‫‪13‬‬ ‫أعمال الطرق‬

‫ج‪ -‬المــــواد المالئة لمزيج الخرســـانة اإلســــفلتية بموجب المواصــفة القياســــية العراقيــــة‬

‫رقــم ‪ 1270‬لسنة ‪1988‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫يؤخــذ النموذج من المعمــل أو الموقع من كميــة‬ ‫‪ -‬توزيع المقاس الحبيبي‬

‫محـدودة من المـادة على ان اليقـل وزنـه عن ‪ 5‬كغم ‪.‬‬
‫‪ -‬دليل اللدونة ( المطاطية ) ●‬
‫اليسـمح بإضـافة أي كمية جديدة من المادة فوق تلك‬
‫التي أخـذت منهـا النمـاذج يتم اخـذ النموذج من قبـل‬
‫شـــــخص ذو خبرة بحيـث يكون النموذج ممثالً الى‬
‫أقصـى حد ممكن من أصـل الكمية التي يؤخذ منها ‪.‬‬
‫يتـكـون النـمـوذج من ‪ 10‬أجزاء علـى األقــل تجـمـع‬
‫بواســطة المغرفة من مختلف أقســام اإلرســالية مع‬
‫مراعاة عدم اخذ النموذج من المجاميع التي حصـــل‬
‫فيها انفصـال الحبيبات ذات المقاسـات المتباينة بسـبب‬
‫النقــل أو التكــديس إال أذا أعيــد مزجهــا بصـــــورة‬
‫متجانسة ‪.‬‬

‫يختزل النموذج الى الكمية المطلوبة بطريقة التقسـيم‬

‫الربعي دون الحاجة الى ترطيبه أو باسـتعمال قاسـمة‬
‫نمـاذج منـاســــبـة على ان تجري عمليـة االختزال في‬
‫محيط خالي من التيارات الهوائية ●●‪.‬‬

‫● اليجري فحص اللدونة على مادتي السمنت والنورة‬

‫●● بموجب المواصفة القياسية العراقية رقم (‪ ( )29‬طرق اخذ النماذج من الركام والمواد‬
‫والمواد الصخرية المستعملة في اإلنشاءات ‪.‬‬ ‫المالئة‬

‫د‪ -‬السمنت اإلســـفلتي ( ‪ )Asphaltic Cement‬بموجب مواصـــفات الطرق والجســـــور‬

‫(‪ SORB‬الفصل‪ )R9‬وتعديالتها لعامي ‪ 1999‬و ‪2003‬‬

‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫‪750‬‬
‫راجع طرق اخذ النماذج للمواد اإلســــفلتية صــــفحة‬ ‫‪ -‬اللزوجة الكينماتية‬
‫‪526‬‬
‫‪ -‬االختراق‬

‫‪ -‬نقطة الوميض‬

‫‪ -‬نقطة الليونة‬

‫‪ -‬السحب‬

‫‪ -‬الذوبان في ثالث كلوريد االثيلين‬

‫‪ -‬المتبقي بعد فحص الطبقة الرقيقة بالفرن‪-:‬‬

‫* االختراق المتبقي ‪ ٪ ،‬من األصل‬

‫* السحب في درجة ‪25‬س‪5،5‬سم\دقيقة(سم)‬

‫‪13‬‬ ‫أعمال الطرق‬

‫ثانيا ً ‪ :‬الخلطــــة التجريبية لمزيج الخرســـانة اإلســــفلتية‬

‫بموجب مواصـــفات الطــرق والجسـور (‪ SORB‬الفصل‪ )R9‬وتعديالتها‬
‫لعامي ‪ 1999‬و ‪2003‬‬
‫النمذجة‬ ‫الفحوص‬

‫كلما تغيرت المواد‬ ‫‪ -‬نسب مزج الركام واإلسفلت‬

‫‪ -‬فحص مارشال ( الثبات ‪ ،‬الزحف)‬

‫‪ -‬الفراغات الهوائية‬

‫‪ -‬الفراغات في الركام المعدني‬

‫‪ -‬معامل القوة المتبقية‬

‫‪751‬‬
 ‫‪ -‬نسبة التكسير‬

‫‪‬مزيج الخرســــانة اإلســــفلتية‬

‫بموجب مواصفات الطرق والجسـور (‪ SORB‬الفصـــل ‪)R9‬وتعديالتها لعامي ‪1999‬‬
‫و ‪2003‬‬
‫النمذجة●‬ ‫الفحوص‬

‫على األقل نموذج لكل يوم عمل ومن كل معمل ‪.‬‬ ‫* مزيج الخرسانة اإلسفلتية‬

‫‪ -‬تدرج ونسبة اإلسفلت‬

‫‪ -‬الوزن النوعي والنظري‬

‫‪ -‬فحص مارشال ( الثبات ‪ ،‬الزحف )‬

‫‪ -‬نسبة الفراغات في الركام المعدني‬

‫‪ -‬كثافة مارشال‬

‫‪ -‬الفراغات الهوائية‬

‫* الفحوص الموقعية‬

‫‪ -1‬نموذجين لكل يوم عمل ‪.‬‬ ‫‪ -‬الكثافة الموقعية‬

‫‪ -2‬التقل مساحة النموذج عن(‪ 30‬سم‬

‫(‪900‬سم‪ ) 2‬واعتمادا ً على المقاس‬ ‫×‪30‬سم)‬
‫االسمي االقصى لجزيئات الركام أو قطع لباب اليقل‬
‫قطره عن ‪ 10‬سم ‪.‬‬

‫تعيين استوائية كل ممر من الطريق‬ ‫‪ -‬االستوائية‬

‫● راجع طرق اخذ نماذج الخرسانة اإلسفلتية صفحة ‪524‬‬

‫‪752‬‬
 ‫‪13‬‬ ‫أعمال الطرق‬

‫‪ ‬طرق اخذ النماذج من الخرسانة اإلسفلتية بموجب مسودة المواصفة ‪2837‬‬

‫لسنة ‪1988‬‬
‫يتضمن هذا الملحق طرق اخذ نماذج الخرسانة اإلسفلتية خالل مراحل التصنيع األوليــــــــة ‪،‬‬
‫الخزن ‪،‬وأثناء التجهيز‪.‬‬

‫أ‪ -‬اخذ النماذج ‪-:‬‬

‫أ‪ -1-‬أخذ النماذج من الحزام الناقل ‪-:‬‬

‫يوقف الحزام الناقل وهو محمل بالمكونات وتغرز صـــفيحتان ذات شـــكل مشـــابه لمقطع الحزام الناقل‬
‫خالل المزيج وعلى مســــافات معينة بحيث تكون المواد المحصــــورة بينهما كافية لغرض الفحص كما‬
‫تفرغ المكونات المحصورة بين الصفيحتين في وعاء مالئم لغرض الفحص ‪.‬‬

‫أ‪ -2-‬أخذ النماذج من السيارات الناقلة‬

‫يتم اخذ النماذج بصـورة عشـوائية وعلى شـكل أجزاء متسـاوية ال تقل عن ثالثة تؤخذ من مناطق مختلفة‬
‫ثم تجمع لتشكل نموذج واحد مساوي أو يزيد على الكتل المحددة في الجدول الالحق ‪:‬‬

‫جدول حجم النموذج‬

‫المساحة التقريبية للخليط‬ ‫الكتلة التقريبية للخليط غير‬

‫المقاس االسمي األقصى للركام‬
‫المرصوص (حد أدنى)‬ ‫المرصوص (حد أدنى)‬
‫(ملم)‬
‫‪2‬‬
‫سم‬ ‫كغم‬

‫‪753‬‬
 ‫‪232‬‬ ‫‪1.8‬‬ ‫‪2.36‬‬

‫‪232‬‬ ‫‪1.8‬‬ ‫‪4.75‬‬

‫‪232‬‬ ‫‪3.6‬‬ ‫‪9.5‬‬

‫‪413‬‬ ‫‪5.4‬‬ ‫‪12.5‬‬

‫‪645‬‬ ‫‪7.3‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪929‬‬ ‫‪9.1‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪929‬‬ ‫‪11.3‬‬ ‫‪38.1‬‬

‫‪1453‬‬ ‫‪15.9‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪13‬‬ ‫أعمال الطرق‬

‫أ‪ -3-‬أخذ النماذج من الطرق المعدة للرص‬

‫تؤخذ النمـاذج بطريقـة عشـــــوائيـة على ان يكون النموذج مؤلفـا من ثالثة أقســـــام متســـــاوية تقريبـا ً من‬
‫المكونـات ثم تمزج لتكون النموذج النهـائي والـذي يجـب ان ال تقـل كتلتـه عن الكتلـة المحـددة في الجـدول‬
‫(‪ )1‬وتؤخذ تلـك األجزاء من كامل عمق الطبقـة مع ضـــــرورة التـأكد من عدم تضـــــمن النموذج للمواد‬
‫المكونة للطبقات الســــفلى من الطريق ويكون من األفضــــل وضــــع قوالب على الطريق قبل رصــــفه‬
‫باإلسفلت لتؤمن اخذ أجزاء متساوية بالكتلة من المكونات لتحضير نموذج الفحص ‪.‬‬

‫أ‪ -4-‬أخذ النماذج من الطرق المرصوصة‬

‫‪754‬‬
‫تؤخذ النماذج بصــورة عشــوائية من الطريق ويؤخذ النموذج مكونا ً من عينتين متســاويتين تقريبا ً على‬
‫األقل يتم اختيارهما عشوائيا ً من تلك المناطق ‪.‬‬

‫يجـب مراعاة أخذ النموذج ممثال لجميع مواد الطريق ولكـامل عمق الطبقـة مع مالحظـة ضـــــرورة عدم‬
‫تضمن النموذج ألي من مواد للطبقات السفلى للطريق ‪.‬‬

‫ب‪ -‬عدد النماذج‬

‫ان عـدد النمـاذج المـأخوذة بـالطرق الموضــــحـة في الفقرة (أ) يعتمـد على مســـــتوى الـدقـة واالختالف‬
‫المطلوب احتسابها بحيث يكون عدد النماذج كافيا ً إلعطاء النتيجة الموثوق بها ‪.‬‬

‫ج‪ -‬نقل النماذج ‪:‬‬

‫ج‪ -1-‬تنقل النماذج ف ـ ـ ـ ـي حاويات بطريق ـ ـة تمنع فقدان المكونات أو تلوث أي جزء منها أو‬
‫حدوث أي تلف نتيجة معاملتها بصورة خاطئة أثناء النقل ‪.‬‬

‫ج‪ -2-‬ترقم النماذج بصـــــــ ـورة واضحة تتضمن المعلومات الكافية والتي يستفيد منها الفاحص‬
‫مثل اســـــــــــم المشروع والموقع ورقــــــــم الطريق للنماذج المأخوذة مـــــن الموقع ‪ .‬اما النماذج‬
‫المأخوذة مــــن المعمل فيتضمن الترقيم اســــــم صاحب المعمل ونوع المعمل وحجم الدفعة ونوع المواد‬
‫األوليــة المستخدمة في المزج ومعادلة المزج المعملية ‪.‬‬

‫‪755‬‬
 ‫‪13‬‬ ‫أعمال الطرق‬

‫ــ طرق اخذ النماذج للمواد اإلسفلتية‬

‫بموجب المواصفة القياسية العراقية (‪ )685‬لسنة ‪( 2001‬اإلسفلت)‬
‫تؤخذ النماذج من الخزانات والشاحنات والبراميل وتستخدم أوعيـــة نظيفة وجافة ذات فوهـــة‬
‫واســــعة ومحكمة السد بسعة كافية تغطي كمية النموذج المراد فحصه وكاالتي ‪:‬‬

‫‪ -1‬أخذ النماذج من الخزانات ‪-:‬‬

‫يؤخذ (‪1‬لتر) مـــن اإلسفلت مــن الصمام الجانبي الموجود فــي قعر الخزان مــــع مالحظة‬
‫إهمال الكمية األولى من القير عند بداية فتح الصمام وقبل اخذ النموذج ‪.‬‬

‫‪ -2‬أخذ النماذج من الشاحنات أثناء ملئها ‪-:‬‬

‫يؤخـــذ النموذج مـن خط األنابيب الموصل الى الشاحنة بواسطة صـــمام خاص مع مالحظة‬
‫إهمال الكمية األولى من اإلسفلت عند بدايـــة فتح الصمام وقبل اخذ النموذج ‪ ،‬يؤخــذ نموذج‬
‫واحــد بحجم (‪ 1‬لتر) أذا كان حجم اإلرســالية (‪ 1000‬لتر) أو اقل( يؤخذ بعد ضخ (‪ )٪50‬مــــن‬
‫اإلرسالية الى الشـــاحنة ) اما اذا كان حجم اإلرسالية اكبر مـــن (‪ 1000‬لتر) فيؤخذ (‪1‬لتر)بعد ضخ‬
‫(‪ )٪20‬مـــن اإلرسالية الى الشاحنة و (‪ 1‬لتر ) بعد ضخ (‪ )٪60-40‬مـن‬

‫اإلرسالية و (‪ 1‬لتر) بعد ضخ (‪.)٪90-80‬‬

‫‪ -3‬أخذ النماذج من الشاحنات المملؤة ‪-:‬‬

‫يؤخذ نموذج واحد بحجم (‪1‬لتر) بعد إهمال الكمية األولى من اإلسفلت ‪.‬‬

‫‪756‬‬
 ‫‪ -4‬أخذ النماذج من البراميل‪-:‬‬

‫‪ -1-4‬يتم اختيار البراميل عشــــوائيا ً على ان اليقل عددها عن حاصـــل الجذر‬

‫للعـــدد الكلي للبراميل أو حسب ما مذكور في الجدول رقم (‪. )1‬‬ ‫التكعيبي‬

‫‪ -2-4‬يؤخذ (‪ 1‬لتر) من كل برميل وإذا كانت النماذج تمثل وجبـــة إنتاج واحــدة‬
‫ويؤخذ نموذج بحجم ( ‪ 1‬لتر ) إلجراء الفحوصات المختبرية ‪.‬‬ ‫فتمزج‬

‫الجدول رقم (‪ )1‬أخذ النماذج من البراميل‬

‫عدد النماذج‬ ‫عدد البراميل‬
‫‪2‬‬ ‫‪8-2‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪27 - 9‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪64 - 28‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪160 - 65‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪216 - 162‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪343 - 217‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪512 - 344‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪719 - 513‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪1000 - 720‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪1330 - 1001‬‬

‫الخصائص‬
‫‪14‬‬
‫الهندسية للتربة‬

‫‪757‬‬
 ‫‪‬تحريات التربة‬

‫تقســـم عملية تحريات التربة الى مرحلتين أســـاســـيتين معتمدة على الغرض من إجراء تحريات التربة‬
‫وهما‪-:‬‬

‫أ‪ -‬مرحلة التحريات األولية ‪:‬‬

‫تعيين الحفر االختبارية بحيث تعطي فكرة عامــة عن طبقات التربة وخواصها وعادة تؤخــــذ‬
‫المسافات بين النقاط من ‪ 50‬م الى ‪ 500‬م معتمدة على مساحة الموقع ونوع المنشات والتكوين الطبقي‬
‫للتربة وكذلك تؤخذ المسافات بين كل أربع نقاط بحيث تغطي ‪ ٪10‬من مساحة الموقع ‪.‬‬

‫ب‪ -‬مرحلة التحريات التفصيلية ‪:‬‬

‫تقلل المس ـــافات بين النقاط بإض ـــافة نقاط وس ــطية الى النقاط التي س ــبق وان ت ــم انجازها‬
‫فــــي مرحلة التحريات األولية وتعتمد المســــــافات بين النقاط على نــــــوع المنشــــــأ والتكوين الطبقي‬
‫للتربة وقد تصل المسافة الى ‪10‬م فــــي بعض األحيان (مثل مناطــــق التكهفات‬

‫(الفراغات) ومواقع الدفن )‪.‬‬

‫وبصورة عامة التوجد قاعدة عامة يمكن تطبيقها لتحديد ع ـ ـ ـدد نقاط الحفر اال ان ـ ـ ـ ـه يفضل‬
‫بصورة عامـــة ترتيب مواقع النقاط بح يث يمكن رسم مقاطع جيولوجية واضحة للموقع ‪.‬‬

‫ويمكن توزيع عدد النقاط وأعماقها حسب طبيعة المنشأ وكما موضح في الجداول التالية ‪-:‬‬

‫جدول (‪ )1‬عدد الحفر ( الجسات ) المطلوبة‬

‫عدد الجسات المطلوبة‬ ‫نوع المنشأ‬ ‫ت‬

‫تحتاج الى نقطتين على االقل في األركان المتقابلة‬

‫‪ 1‬المنشات المنعزلة‬
‫‪2‬‬
‫في حالة كون مساحة المنشأ اقل من ‪250‬م‬

‫تحتاج الى أربع نقاط موزعة على المحيط وواحدة‬

‫‪ 2‬المخازن الخفيفة والجملونات‬
‫في المركز‬

‫‪758‬‬
 ‫أربع نقاط موزعة بحيث تغطي مســــاحة المنشـــأ‬
‫‪ 3‬منشات عامة صغيرة ‪ ،‬مدارس وجوامع‬
‫وواحدة إضافية في مكان تجمع المياه القذرة‬

‫منشـات عالية منفصـلة (خزان ماء عالي ‪ -4-2 ،‬نقاط معتمدة على عدد وحجم األســـس على‬
‫‪4‬‬
‫ان التقل المسافة بين النقاط على ‪15‬م‬ ‫أبراج)‬

‫حفرة اختبارية كل ‪ 500‬م باإلضـــــافة الى إجراء‬

‫‪ 5‬الطرق ومسارات األنابيب‬
‫تحريات جيوفيزيائية‬

‫منشــــات ذات أســــس حصــــيرية منعزلة‬

‫ثالث حفر حول المحيط وواحدة في المركز‬ ‫‪6‬‬
‫‪2‬‬
‫وبمساحة اكبر من ‪ 250‬م‬

‫المســـــافة بين حفرة وأخرى ال تزيد عن ‪30‬م مع‬

‫‪ 7‬منشات بحرية كبيرة‬
‫إضافة حفر أخرى في المناطق الحساسة‬

‫الجســــور على األنهر والفضــــاءات فوق‬

‫حفرة في موقع كل دعامة أو عمود‬ ‫‪8‬‬
‫الطرق‬

‫الخصائص الهندسية‬
‫‪14‬‬
‫للتربة‬

‫‪759‬‬
 ‫جدول (‪ )2‬عمق الحفر ( الجسات ) المطلوب‬

‫عدد الجسات المطلوبة‬ ‫نوع المنشأ‬ ‫ت‬

‫يســـتمر الحفر الى عمق يســـاوي ضـــعف عرض األســـاس‬

‫المنشــــات الصــــغيرة والمتعددة‬
‫المتوقع مع أجزاء حفرة عميقــة ‪20‬م للتعرف على طبقــات‬ ‫‪1‬‬
‫الطوابق‬
‫التربة‬

‫يتم اختراق تربــة الــدفن ويســـــتمر الحفر في التربــة لحين‬

‫المواقع المتكونة من تربة دفن‬ ‫‪2‬‬
‫الوصول الى تربة قوية مالئمة‬

‫يســـــتمر الحفر الى ‪ 1.5-1‬متر تحـت مســـــتوى التبليط في‬

‫الطرق‬ ‫‪3‬‬
‫مناطق القطع و ‪ 2-1.5‬متر لمناطق الدفن‬

‫يســتمر الحفر الى ‪3‬م تحت مســتوى التبليط عند الحفر و ‪3‬م‬
‫المطارات‬ ‫‪4‬‬
‫تحت األرض الطبيعية من الدفن الضحل‬

‫يســـــتمر التحري الى عمق الطبقـة غير النفـاذة أو الى عمق‬

‫الخزانات األرضية‬ ‫‪5‬‬
‫اليقل عن (‪×2‬أقصى ارتفاع هيدروليكي متوقع)‬

‫عمق التحريات للمنشــــات الترابية بصــــورة عامة نصــــف‬

‫عرض قاعدة المنشـــــأ ويجـب ان تكون نقـاط الحفر ليس فقط‬
‫للتربة الطرية أو غير المســـتقرة ولكن للطبقات الصـــخرية‬
‫السدود‬ ‫‪6‬‬
‫النفاذة أيضــا والى العمق الذي يمكننا من معالجة التســرب ‪.‬‬
‫أو ‪ 1.5-1‬ارتفاع الســــد الخرســــاني في الترب المتجانســــة‬
‫ويستمر الى ‪6-3‬م في الطبقة الصلبة الغير نفاذة ‪.‬‬

‫يســـــتمر التحري الى عمق (‪ ×)1.5 – 0.75‬ارتفـاع الجـدار‬

‫تحت قاعدة الجدار وزيادة في األمان يســتمر الى (‪×2‬ارتفاع‬ ‫الجدران الساندة‬ ‫‪7‬‬
‫الجدار)‬

‫التحري يســـــتمر الى عمق ‪ × 1.25‬نصـــــف عرض قاعدة‬

‫التعليـة في التحري العـادي والى عمق يعـادل ‪ ×3-2‬نصــــف‬ ‫التعليات الترابية‬ ‫‪8‬‬
‫عرض قاعدة التعلية عند التحري عن الهبوط الحاصل فيها‬

‫يمتد الحفر الى طبقة ال تتأثر بســـــطح االنزالق أو الى طبقة‬

‫استقرارية المنحدرات‬ ‫‪9‬‬
‫قوية جدا‬

‫‪760‬‬
‫يســــتمر الحفر الى (‪ ×)1-0.75‬عرض المقطع عندما يكون‬
‫القطع تحت المياه الجوفية يجب ان يســتمر الحفر الى الطبقة‬ ‫‪ 10‬القطع العميق‬
‫غير النفاذة تحت القطع‬

‫‪761‬‬
 ‫ملحــــق‬

‫تعليمات تنفيذ العقود‬

‫الحكومية رقم (‪)1‬‬

‫‪2008‬‬ ‫لسنة‬

‫‪762‬‬
‫المنشورة في جريدة الوق ائع العراقية‬

‫العدد ‪ 4075‬بتاريخ ‪ 19‬آيار ‪2008‬م‬

‫‪763‬‬
764
‫‪)87‬‬ ‫‪ ) 14‬من أم( س ت اال االفدال اأتة دال اأتا ال )‬ ‫اس تتداًدال أى أح ًل اأة ( ‪ ) 1‬من اأ س ت‬
‫أساال ‪2004‬‬

‫أصد نً اأدع يتًت اآلتيال ‪:‬‬

‫رقم ( ‪ ) 1‬لسنة ‪2008‬‬

‫تعليمات‬

‫تنفيذ العقود الحكومية‬

‫اأدع يتًت أى توضيح اأتبًدئ اأعًمال أداةي اأع ود اأ وميال اأدي تب(م ً دواف(‬ ‫اأتًد ت ت ‪ 1‬ت ت ت دل‬
‫اأدوأال واأ اًع اأعًل في مجًالت اإلشت ت تتعًل اأعًمال واأدج يع أ س ت ت ت ل واأفدمًت اأتفد ةال‬
‫واأع ود االستتدرتتً عال مل اأج ًت اأع ا( يال واي( اأع ا( يال وت دسد أستتًأيذ تاةي ً واأج ًت‬
‫اأتفوأال ص ت تتاحيال فدح اأعاًءات وت ي ً وإ س ت تتًف ً وإت(اءات اأاعن في ا( ات ً أد‬
‫اأت تتال اإلدا عتال ى ى ت تدس ت ت ت ت ت ت ت ت(اءات اأدعتً تد إلر(ال اأع ود اأتت و تًأر ت ت ت ت ت ت تةتًفيتال‬
‫واأا اع ال واأعداأال في اأداًفس ‪.‬‬

‫اأدع يتًت ى ى اأع ود اأدي تب(م ً اأج ًت اأدعً د ال اأ وميال‬ ‫اأتًد ت ت ت ت ‪ 2‬ت ت ت ت اوالت ت ت ت تس(ا أح ًل‬
‫دواف( اأتتدوأتتال واأ اتتًع اأعتتًل ) متز تتال تتًأو ات ات واأج تتًت اي( اأت(تباتتال رو ات‬
‫واأل تتًأي واأت تتًفر تتًت اي( اأتادرت تتال في ا ي مل اأج تتًت األ ( اأع ا( ي تتال‬
‫واي( اأع ا( يال أداةي م ًوالت اأترت تتً عل اأعًمال أ دوأال أو اأع ود االست تتدرت تتً عال أو‬
‫تج يع اأس ل واأفدمًت اأتدص ال ر ً‪.‬‬

‫ثًنيً ت التس(ا أح ًل ت اأدع يتًت ى ى اأترً عل واأع ود اأعًمال أدواف( اأدوأال اأتتوأال‬
‫من اأتارتًت اأدوأيال أو اإل يتيال واأتاة اسداًدال أى اتةً يًت أو ر(وتو والت‬
‫ًصت تتال تب(ل مل اإل (ال اأع ا( يال ر ا اأفصت تتوا وعت ن االست تتد اًس تً و د‬
‫اأدع يتتتًت فيتتتً أ س(د تتي نذ في ت االتةتتً يتتًت أو اأب(وتو والت‬ ‫في ت‬
‫اأتارتًت ‪.‬‬ ‫وبتً ال سدعً ض مل اأ واىد واأضوا ط اأتعدتد من‬

‫‪765‬‬
‫المادة ـ ‪ 3‬ـ أوالـ على جهات التعاقد في الوزارات والجهات غير المرتبطة بوزارة واألقاليم والمحافظات غير‬
‫المنتظمة في اقليم مراعاة استكمال المتطلبات التالية قبل إعداد وثائق المناقصات ‪:‬‬
‫وتود مصًد ال مسب ال من و ات اأدفايط واأدعًوت اإلنتًفي ى ى ت ً ع(‬ ‫أت ت ت ت ت ت ت‬
‫‪)1‬‬ ‫تع يتت ت ت ت تتًت‬ ‫اأجدو اأةايال واال دصًد ال اأتعد توتذ‬
‫أساال ‪ 1984‬اأصًد ىن مج س اأدفايط اأت عى ى ى ات ت ا(فت ت ت ت ت ت ت ر ً‬
‫ذ اأتر(وع‬ ‫اسدتً‬

‫اس ت تتدتً مدً عال تاةي اأتر ت تتً عل االس ت تتدزتً عال ) ىاد ماً ر ت تتال اأتر ت تت(وع‬
‫صوصيال مرً عل اأدأ يل ‪.‬‬ ‫إلد اتي في اأفاال مل م(اىً‬

‫ب ت ت ت ت ت وتود د اسال م دثال ىن اأك ةال اأدفتيايال أ تر(وع أو اأع د اأتا وب‬
‫تاةي ض ت ت تتتن ت (ع( د اس ت ت تتال اأجدو عيال اس ت ت تتدفدام ً ت يًس ىاد‬
‫ت يل اأعاًءات وت(سيال اأع ود ى ى ات ت(اىى اأس(عال في ذأك ‪.‬‬

‫ت ت ت وتود تفصيصًت أداةي اأع د في اأتواتنال اأعًمال االت ًد ال مةعد من‬

‫اأج ًت اأتفدصت تتال أا بًت احديًتًت اأج ًت اأدعً د ال مل اإلشت تتً‬
‫في وثًف اأعاًءات أى اأدبوعذ اأفًا ًأتر(وع في اأفاال ‪.‬‬

‫د ت ت ت ت ت ت ت ت ات تكوت اأرتت(وو واأتواصتتةًت وتدول اأكتيًت واأف(افط واي( ذأك‬

‫متتً و ضت ت ت ت ت ت تت(و ا أ داةيت تتً ع ود ي تال أدجاتذ ت(اء اأدعيي(ات أو‬
‫اإلضًفًت ثاًء اأداةي مل م(اىً مً أتي‪:‬‬

‫‪ )1‬اأص ت تتاح يًت اأتًأيال اأتفوأال أ بت ر ا اأتوض ت تتوع اأتاص ت تتوا‬

‫ى ي ً في اأدع يتًت اأفًصال ًنوت اأتواتنال اأعًمال االت ًد ال‪.‬‬

‫‪ ) 2‬اإلح ًل اأفًص تتال رداةي اأترً عل ا(ع ال اأتر(وع اأجً ع مةدًح‬

‫ًأيد) في تع يتًت اأترً عل االسدزتً عال أ ًنوت اأتواتنال اأعًمال‬
‫االت ًد ال ‪.‬‬

‫‪766‬‬
‫*(‪ ) 3‬ىتتدل توات ت(اء أ تتال تعتتًدات ى ى تيتتًت ومبتتًأج ى ود اأدج يع‬
‫واأفدمًت االس ت ت تتدر ت ت تتً عال وألا مب ج ًت ال فد( تاةي اأع د مل‬
‫م(اىً اأصت تتاحيًت اأتاصت تتوا ى ي ً في تع يتًت تاةي اأتواتنال‬
‫االت ًد ال ‪.‬‬

‫بت ت ت ت تتًت اأدعوعض‬ ‫‪ )4‬اإلت ت ت ت ت ت(اءات واأضوارت ت ت ت تتط اأفًصال ًأار( فت ت ت ت تتي‬
‫أ ت ًوأين اأاًتتال ىن تعًد األست ت تتعً واأصت ت تتًد ىن و ات اأدفايط‬
‫ا اأرأت ‪.‬‬ ‫واأدعًوت اإلنتًفي في‬
‫ت ت وتود مواف ًت اأج ًت اأتعايال ى ى اأتو ل وتفصيذ األ ض اأتا وبال‬
‫أ تر(وع أو اأعتل ىاد تاةي م ًوالت اإلشعًل اأعًمال‪.‬‬
‫تاأال اأترت ت تتًال اأ ًنونيال واأتًد ال ات وتدت في مو ل اأعتل ىاد تاةي‬ ‫و ت ت ت ت ت ت ت ت ت تت‬
‫م ًوالت اإلشعًل اأعًمال تً في ذأك ت(اءات اسدتاك اأتو ل ‪.‬‬

‫ت وت اأتو ل تً الع أ تبًش ت ت تت( ًأعتل فيي ال أو تعءال تً ساس ت ت تتج‬ ‫تت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت‬
‫واأتا ًج اأعماي اأت ( ‪.‬‬

‫ح ت اأ يًل أ ال ت(اءات أ ( تدا ب ً بيعال اأعتل أو اأع د اأتا وب تاةي ‪.‬‬

‫ج(ا ت دسد ثتن اأتجتوىال اأواحد من وثًف اأعاًء أ تاً ص ت ت ت ت تتال اأعًمال‬ ‫ثًنيًلت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت‬
‫واأت دود واأتاً صت تتًت ت(ح دين ست تتع( سداًست تتذ مل أ تيد ً و ةال ىداد ً‬
‫وعةمن اأجد ال ف ي اأتر تتً ال في ً وأت دل اأعاًء اأ ا س تتب أي االش تتد(اك في‬
‫اأتاً ص تتال اأتعًد اىان ً ت دل وص تتل االش تتد(اك اأس تتًر مل وثًف اأعاًء‬
‫ىاد ىًدت ً وفي حًأال تعدسل أست تتعً ش ت ت(اء وثًف اأعاًء أ تاً صت تتال اأتعًد‬
‫فيد تل م دل اأعاًء اأة(ق رين اأست تتع(عن وع(اف مل ىاًفي اأوص ت ت ين األول‬
‫واأزًني ‪.‬‬

‫ثًأزً ت ت ت ت أ ت ت ت ت سدت ت ت ت نر( اإلىات في ثاي ص ة سوميال و ايال واسعال االندرً في‬
‫األ تتل ى ى ت تكوت ت(عتتد اإلىات اأصت ت ت ت ت ت ت تتًد ىن و ات اأتتتًأيتتال‬
‫اأص ت يةال ىن اأصتتدو ألا ستتبذ فيد‬ ‫أحدا ً وفي حًأال تو ة‬

‫‪767‬‬
‫اأار( في ص يةال أ ( واسعال االندرً وى ى ت سد تل من ت(سو‬
‫ى يي اأتاً صال‬

‫اتل اأصة ال ‪)557/‬‬ ‫تعدسل في نذ اأة (‬ ‫*‬

‫أتو اأار( واالىات أل ( ىات ىن اأتاً صال وعسدزاى من ذأك‬

‫بًت است ت ت ت ت تتدي(اد اأتواد اأع افيال واألدوعال مل م(اىً اح ًل ‪ )1‬من‬
‫اأدع يتًت ‪.‬‬ ‫‪ ) 5‬من‬ ‫تت) من اأباد اوال) من اأتًد‬ ‫اأة (‬

‫ب ت ت ت ت ت ت ت ت سد نر( اإلىات في اأتو ل االأكد(وني أج ال اأدعً د وأوحال اإلىات‬

‫في ً ًأاستتبال أ تاً صتتًت اأعًمال اأو ايال اضتتًفال اأى نرتت( االىات في‬
‫يتتًت اأدجتتً عتتال في اأس ت ت ت ت ت ت تةتتً ات اأع ا( يتتال في اأفتتً ج ومو ل األم‬ ‫اأت‬
‫و ‪ )DGMARKET‬فيتً سدع‬ ‫اأتد د أداتيال اإلىتًل‬
‫ًأتاً صًت اأعًمال اأدوأيال ‪.‬‬

‫اأتًد ت ت ت ت ‪ 4‬ت ت ت ت أج ًت اأدعً ت ت تتد اىدتًد احد األسًأيذ اأدًأيال ىا ت ت تتد تاةي مرً عل اأتواتنالأو اأع ود اأعًمال‬
‫تفد ة أنواى ً ‪:‬‬

‫أوال ت ت ت ت ت ت ت ت اأتاً صتتال اأعًمال ‪ :‬وتكوت مً و ايال أو دوأيال ت دد حستتذ صتتاحيال فيس‬
‫ت تال اأدعتً ت د مل األ ت رار( االىدبتً ىاتد ذأتك بيعتال اأع تد ومب عتي وعد تاةي‬
‫ا األست ت ت ت ت وب وىات اأدىو اأعًمال أى تتيل اأ(اابين في اأتر ت ت ت تتً ال رداةي‬
‫ش ت ت ت تت(وو اأتر ت ت ت تتً ال وأ تبًأج اأدي ال‬ ‫اأع ود تفد ة أنواى ً متن تدواف( في‬
‫دد من‬ ‫ت ل ىت ت تتن ‪ ) 50 000 000‬تسين م يوت دساً أو أا مب ج أ (‬
‫اأج ًت اأتعايال مل م(اىً ت تدست ت ت ت اإلت(اءات ًأعتوميال واأداًفس ت ت تتيال واأعداأال‬
‫واأرةًفيال واأع ايال ‪.‬‬

‫‪768‬‬
‫ثًنيً ت ت ت اأتاً صال اأت دود ‪ :‬وتد وىات اأدىو اأعًمال من ت ال اأدعً د أى تتيل‬
‫ش ت ت تت(وو‬ ‫اأ(اابين في اأتر ت ت تتً ال رداةي اأع ود تفد ة أنواى ً متن تدواف( في‬
‫اأترتتً ال وأ تبًأج اأدي الت ل ىن ‪ )50000000‬تستتين م يوت دساً أو أا‬
‫دد من اأج ًت اأتعايال وتكوت ى ى م(ح دين ‪:‬‬ ‫مب ج أ (‬

‫أ ت ت ت ت ت اأت(ح ال األوأى‪ :‬وتدضتن ت دست ت ت ت ت اأوثًف اأفًصال ًأدأ يل اأةاي واأتًأي‬

‫أ تر تتً ين في اأتاً صت تال وحس تتذ اأدرت ت(ععًت اأ ًنونيال اأاًف ذات اأعا ال‬
‫ًأتوضت ت ت ت تتوع وذأك أد وعت ً من أجاال مدفصت ت ت ت تصت ت ت ت تتال في اأج ًت اأدعً د ال‬
‫أ دوصل أى ا ديً اأتة ين أ ترً ال في اأت(ح ال اأزًنيال‪.‬‬

‫ب ت ت ت ت ت ت ت ت ت اأت(ح ال اأزًنيال ‪ :‬وتد ردوتيي اأدىو اأتبًش تت( مجًنًل ) أى اأتة ين‬
‫اأةايال واأدجً ع ت ت ت ت ت ت ت تتال اأتًأيال) واأر(وو‬ ‫أ ترً ال في اأتاً صال أد د ىاًءات‬
‫اأ ًنونيال أ ترً ال ى ى ت ال ت ل ىن ‪ )6‬ست دىوات‪.‬‬

‫ثًأزًل ت ت ت ت ت اأتاً صال ت(ح دين ‪ :‬أ ت ت ت ت ت أ(فيس ت ال اأدعً د أو من فوأي اسدعتًل (ع ال‬
‫ص ت تتل ى ى أفض ت تتل (ع س بي‬ ‫ت د اأعاًءات ت(ح دين في اأدعً د أكي‬
‫ا األست ت ت وب في اأع ود ذات اأتواص ت تتةًت اأةايال‬ ‫احديًتًتي اأدعً د ال وععدتد‬
‫اأتع تد أو ىاتد اأ تًتتال أى تابي مواص ت ت ت ت ت ت تةتًت ال وت من اأتجتدا في تً‬
‫صتتيًاال تةًصتتيل اأتواصتتةًت اأةايال أ س ت ل أو اإلشتتعًل أو في حًأال اأفدمًت‬
‫أد دسد صًفص ً أو ميعات ً ر ل د ي اردداء ‪.‬‬

‫جوت ات تس ت تتب ىت يال ت د اأعاًءات ت(ح دين ت(اءات اأدأ يل اأتس ت تتب‬ ‫ب ت ت ت ت ت ت ت ت تت‬
‫تا‬ ‫ثتتًنيتتً ) من ت اأتتتًد وأع(ض تاةي ت‬ ‫اأتاصت ت ت ت ت ت تتوا ى يتتي في اأباتتد‬
‫األس وب جذ م(اىً مً أتي ‪:‬‬

‫اأةايال‬ ‫(‪ )1‬اأت(ح ال االوأى ‪ :‬دىو م دمي اأعاًءات أد د ى(وض ت ت ت ت ت ت ت‬

‫ى ى أس ت ت ت تتًس اأدص ت ت ت تتتي األوأي ووص ت ت ت تتة اأةعًأيًت وأ(فيس ت ال‬
‫اأدعً د تعدسل اأك ةال اأدفتيايال ت تا ذ األم( ذأك ‪.‬‬

‫‪769‬‬
‫اأت(ح تال اأزتًنيتال ‪ :‬دىو م تدمي اأعاتًءات اأت سن ت بول ىاتًء‬ ‫(‪)2‬‬
‫اأةايال وف معًسي( اأدأ يل في اأت(ح ال األوأى أد د ىاًء‬ ‫ات‬
‫اأتًأيال ى ى أست تتًس وثًف اأتاً صت تتال اأتعدأال وف ً أ رت تت(وو‬ ‫ات‬
‫اأدي تضع ً ت ال اأدعً تد ‪.‬‬

‫‪770‬‬
‫* ا عً ت ت ت اأدىو اأتبًش( ‪ :‬أ ت ت ت توتي اأدىو اأتبًش( من ت ًت اأدعً ت ت تتد أى مً ال ل ىن ‪ )5‬تسال‬
‫من اأت ًوأين و‪ /‬أو اأر ت ت ت تت( ًت و‪ /‬أو اأتةست ت ت ت تس ت ت ت تتًت اأتعدتد أ د ت ً‬
‫و ةًءت ً اأةايال واأتًأيال ىاد تاةي‬

‫اأع ود اأعًمال تفد ة أنواى ً وىاد اأضتت(و وأوتود أستتبًب مب( في‬
‫احد اأ ًالت االتيال ‪ :‬ت‬

‫‪ )1‬ذا ًت اأع د ذو ً ل تفص تصتتي و‪ /‬اوعدا ذ اأس ت(عال في ل من‬

‫ت(اءات اأدعتتً تتد واأداةي ت و ‪ /‬أو أت تكوت اتتًك أس ت ت ت ت ت ت تبتتًب أمايتتال‬
‫تسددىي ذأك ‪.‬‬
‫ًص ت ت تتال في‬ ‫ذا ًت اأ دل و ت ي اأس ت ت تت(ىال واأكةًء في اأداةي‬ ‫(‪)2‬‬
‫حتًالت اأاوا ئ واأكوا ي اأابيعيتال وتج يع األدوعتال واأتست ت ت ت ت ت تتد عمتًت‬
‫أ يً ‪.‬‬ ‫اأتا‬

‫(‪ )3‬ىعول م دمي اأعاًءات ىن اأترً ال في اأتاً صًت اأعًمال اأتع ن‬

‫ىا ً أ ت( اأزًنيال ‪.‬‬

‫ب ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت تعوعد اأتج ععن واأت ًوأين واالست ت ت ت ت تتدرت ت ت ت ت تتً عين روثًف اأعاًءات‬
‫واأتسدادات مجًنًل ‪.‬‬

‫تت ‪ -‬عةى م دمو اأعاًءات اأتوتي أ ت اأدىو اأتبًش( من ت د اأدأمياًت‬

‫األوأيال‬

‫د ت ت ت ت تدت ت ت ت م(اىً اأصاحيًت اأتًأيال إلا(اض اإلحًأال واأدعً د ىاد اسدفدال‬

‫ا األس وب ‪.‬‬

‫* ًمسًلت ت ت ت ت ت ت ت أس وب اأعاًء اأواحد اأع(ض اأوحيد ) ‪ :‬وعد ردوتيي اأدىو مجًنًل من ت ًت اأدعً د‬
‫تًأع ود ذات اأابيعتال االحدكتً عتال أدج يع أو تاةيت اإلىتتًل أو‬ ‫أتاتً ذ واحتد فيتتً سدع‬
‫اأفدمًت االس تتدر تتً عال أو اأدص تتايل وذأك ىاد اأض تت(و وأوتود أس تتبًب مب( تس تتددىي‬
‫ذأك ى ى ت سد م(اىً اإلت(اءات اآلتيال ‪:‬‬

‫‪771‬‬
‫ىال أجاال اأع ود اأت( ععال في األمًنال اأعًمال أتج س اأوت اء أع(ض‬ ‫أت‬
‫تاةي اأع د ر ا األست ت ت وب مل ريًت اأتب( ات أ أك ى ى ت ت(فل من‬
‫ت ًت اأدعً د اأتفدص ت تتال في اأو ات ات واأج ًت اي( اأت(تباال رو ات‬
‫واأل ًأي واأت ًفرًت اي( اأتادرتال في ا ي ‪.‬‬

‫اتل اأصة ال ‪)557/‬‬ ‫تعدسل في نذ اأة (‬ ‫*‬

‫ب ت ت ت ت ت ت اأصاحيًت اأتًأيال اأتعدتد أج ًت اأدعً د في تاةي اأع ود اأعًمال وعد‬

‫مة تتًت تتال أجا تتال اأع وداأت( عع تتال في األم تتًن تتال اأع تتًم تتال أتج س اأوت اء‬
‫أع(ض اأتصت ت ت ت ت تتًد ال ى ى توصت ت ت ت ت تتيًت أجًت ت يل اأعاًءات ىادمً‬
‫تكوت صاحيال اأدعً د ً ج صاحيال فيس ت ال اأدعً د ‪.‬‬

‫ت ت ت ت ت ت ت في حًأال ىدل اأبت من أجات ت تتال اأع ود اأت( عع ت ت تال في األمًنال اأعًمال في‬
‫بتًت اأتواف تال اأت(فوىتال من ت تًت اأدعتً تد ال متد ال تدجتًوت‬
‫‪ ) 14‬ا بعتال ىرت ت ت ت ت ت تت( سومتًل ىتال من تتً عج تست ت ت ت ت ت تتجي تً أتد اأ جاتال‬
‫اأت و فدعد اأتواف ال حًص ال ضتايًل وى ى اأج ًت اأدعً د ال اأسي(‬
‫في ىت يال ت(سيال اأع ود وتاةي ً ‪.‬‬

‫ا األس ت ت ت ت ت وب من ت د‬ ‫توتذ‬ ‫تعةى اأج ال اأتوتي أ ً اأدىو‬ ‫د ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت تت‬

‫اأدأمياًت األوأيال ‪.‬‬

‫ا األس وب أدج يع دواف( اأدوأال ًأس ل واأفدمًت‬ ‫سًدسًلت ت ت ت ت ت أجًت اأترد(عًت ‪ :‬ت ت ت ت ت ت وعد اسدفدال‬
‫اأدي ل مب ع ً ىن ‪ )50000000‬تس ت ت ت ت ت تتين م يوت دساً أو أا مب ج‬
‫دد في اأتواتنال اأجً عال مل م(اىً اأض ت ت ت ت توا ط اأدي تصت ت ت ت تتد ً داف(‬ ‫أ (‬
‫اأع ود اأعًمال في و ات اأدفايط واأدعًوت اإلنتًفي ًأداس ت ت ت ت تتي مل اأج ًت‬
‫ذات اأعا ال ًأتوضوع ‪.‬‬

‫‪772‬‬
 ‫يراعى في اعالن مناقصات العقود العامة ما يأتي ‪ :‬ـ‬ ‫المادة ـ ‪ 5‬ـ أوال ـ‬

‫أ ت اس اأتاً صال و ت ً وىاوان ً واأدبوعذ اأتد ج في اأتواتنال‪.‬‬

‫ب ت وصة موتع وواضح أ تر(وع أو اأع د اأتا وب تاةي مل ريًت اأفدمًت‬

‫واأس ل اأتا وبال‪.‬‬
‫* تت ت مد ىات اأتاً صال أو اأدىو اأتبًش( وتكوت وف ً أتً أتي‪:‬‬

‫‪ )1‬في ى ود اأدج يع واأفدمًت االسدرً عال مت ت ت تتد تد(اوح من‬

‫‪ 15‬ت ت ت ت ت ت ت ‪ ) 60‬سومًل ت دد حسذ أ تيال اأع د وتبدأ من تً عج‬
‫أ ( نر( أإلىات وعسدزاى‬

‫اتل اأصة ال ‪)557/‬‬ ‫تعدسل في نذ اأة (‬ ‫*‬

‫من ذأك ى ود تج يع اأ ااال واأ(ت واأدواء وحسذ ت دس( اأوتع(‬

‫اأتفدذ ‪.‬‬

‫(‪ )2‬فيتً فذ ى ود اإلشعًل اأعًمال من ‪ 21‬ت ت ت ‪ ) 60‬سومًل ت دد‬

‫حسذ أ تيال اأع د وتبدأ من تً عج أ ( نر( أإلىات‪.‬‬

‫د ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ريًت موىد وم ًت ت د اأعاًءات وفد( اأاةًذ اأتا وبال أ ً وم ًت‬

‫وموىد ريل مسدادات اأتاً صال ‪.‬‬

‫ت ت ريًت م تتدا اأدأمياًت األوأيال اأتا وبال من م دمي اأعاًءات‪.‬‬

‫اأتاً صال‪.‬‬ ‫موىد ا‬ ‫وت‬

‫ثتن مسدادات اأتاً صال اي( ًرل أ (د ‪.‬‬ ‫تت‬

‫‪773‬‬
‫ح ت ت ت ت ت ت ت ت اأتو ل االأكد(وني أج ال اأدعً د وىاوات اأب(عد االأكد(وني أ در ت يل‬
‫اإلدا ا اأتسةول ىن اأتاً صًت فيي ‪.‬‬

‫ثًنيً ت ت ت ت ت ت ت ت ت تضت تتتين اأدع يتًت أى م دمي اأعاًءات اأت(اف ال أتست تتدادات اأتاً صت تتال األشت تتعًل اأعًمال‬
‫واأدج يع واأفدمًت االسدرً عال ) مً أتي ‪:‬‬

‫أ ت ت ت ت ت ت اأتبًدئ األسًسيت ت ت ت ت تتال أ ع د اأ ا سيب(ل و يةيال دفل األتو أو اأتبًأج‬

‫اأتدة ى ي ً الح ً ًأاس ت ت ت ت ت تتبال اأت وعال أو اأتب ج اأت اوع أو اأاة ًت‬
‫اأتست ت ت ت تتدد واي( ذأك من اأا(ق اأتدعً ل ى ي ً مل م(اىً اإلح ًل‬
‫اأتدع ال ًأتوضوع في ًنوت اأتواتنال اأعًمال االت ًد ال ر ا اأصدد‪.‬‬

‫ب ت ت ت اأاذ ى ى ىًفد ال م كيال اأدصًمي واأف(افط واأتواصةًت اأدي تعد ً‬

‫اأج ال اأدي وت ت أ ً اأدىو اأتبًش ت تت( أص ت تتًحذ اأعتل ىاد اأدعً د‬
‫مع ً ًس ت تتدزاًء اأ ًالت اأفًص ت تتال وبتواف ال فيس ت ال اأدعً د وى ى‬
‫ابيعال اأع د‬ ‫اأج ًت ىن نر ت ت ت ت تت( أ ال مع ومًت تدع‬ ‫ت تتدال‬
‫ال عد اأ صول ى ى تفوعل ًا ر أك من اأج ال اأتفدصال ‪.‬‬

‫ت ت ت ت ت اأا ذ من م دمي اأعاًءات فًق اإلىتًل اأتتًث ال مت تتل ىاًء ات‬

‫ت وتدت مةعدال من ت ًت اأدعً د اأتعايال‪.‬‬

‫د ت ت دستد موىد فدح اأعاًءات اأع ايتال واأت ًت اأتفصذ أ أك‪.‬‬

‫ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت اأا ذ من اأج ًت اأتفدصتتال ريًت مة ات اأج ًت اأةاي في ً‬

‫واال دصتًصتيين اأتدة(اين وا ي( اأتدة(اين اأعًم ين أدس ً ىاد تاةي‬
‫مرً عل اأت ًوالت تفد ة أنواى ً أو اأع ود االسدرً عال ‪.‬‬

‫و ت اأا ذ من اأج ًت اأتعايال ت د ما ًج اأعتل اأتا وب‪.‬‬

‫تت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت دسد تً عج انع ًد اأتةتت( اأفًا ًإلتً ال ى ى اس ت ت ت ت تتدةس ت ت ت ت تتً ات‬

‫اأترتتً ين في اأتاً صتتال و بل موىد ال ل ىن ‪ ) 7‬ستتبعال أ ًل من‬

‫‪774‬‬
‫اأتاً صت ت ت ت تتال وعست ت ت ت تتدزاى من ذأك ماً صت ت ت ت تتًت تج يع اأتواد‬ ‫تً عج ا‬
‫اأع افيال ‪.‬‬

‫ح ت ت ت ت ت ت ت د تال وصات ت ت ت ت ت تتة اأت ًول اأتا وبال أ ع ا( يين ًأاسبال أترً عل م ًوالت‬
‫اإلشتتعًل اأعًمال اأت(اد تاةي ً وش ت ًد اأدأستتيس وإتًت متً ستتال اأت اال‬
‫ًأاسبال أ ر( ًت واأت ًتذ اأتجًت ستيًل ‪.‬‬

‫ذ ت دسد اأسع( ًأاسبال أع ود اأدج يع في ضوء م ًت اأوصول‬ ‫و ت ت ت ت ت ت ت سد‬

‫‪ ) CIP , CFR, CIF, FOB‬واي( ً‪.‬‬

‫ا ت ت ت ت ت ت ت دست ت ت ت ت تتد أيال احدسًب اأع(امًت اأدأ ي(عال فت ت ت ت ت تتي ضوء ش(وو اأدعً د‬
‫ا ا(مًت تأ ي( ش ن ‪ ،‬ا(امًت تأ ي( تس ي ) ‪.‬‬

‫ك ت تكوت ت تتال اأدعً د اي( م عمال بول أو أ اأعاًءات ‪.‬‬

‫ل ت ت ت أج ال اأدعً ت ت تتد اأ وميال أعًء اأتاً صال دوت تعوعض م دمي اأعاًءات‬
‫وععًد ثتن ش(اء وثًف اأتاً صال ف ط ‪.‬‬

‫ل ت ت ت ت أ ال تع يتًت أ ( أى م دمي اأعاًءات أو أست ت ت ت ت ت ت تتال ريًنًت أو مسدادات‬

‫أو اأتواد اأتا وب‬ ‫أ ( تدا ب ت تتً بيع ت تتال اأعت ت تتل اأتا وب تاةيت ت ت‬
‫تج يع ً أو االسدرً ات اأتا وب ت د ت ً ‪.‬‬

‫تدوعن أسعً اأعاًء ًأتداد أو ر ل مابوع تً و دً ال ‪.‬‬ ‫تت‬

‫س ت ت ت ت ت ت ت ت ال جوت أت دل اأعاًء شتتاذ أا راد من راود مستتدادات اأتاً صتتال أو‬

‫ت(اء أا تعدسل في ً م تً ًت نوىي ‪.‬‬

‫ع ت تضتين مسدادات اأعاًءات االأيال اأتعدتد في احدسًب نسذ اأد(تيتتح‬

‫إلا(اض اأد(سيال اأتعدتد ى ي ً في ت يل اأعاًءات‪.‬‬

‫ل ت ت ال جوت أتادسبي اأ تتدوأال واأ اًع اأعت ت تتًل االشد ا(ك فت ت تتي اأتاً صًت صو‬
‫مبًش( أو اي( مبًش( ‪.‬‬

‫‪775‬‬
‫ىاًء‬ ‫ا ت اأا ذ من م دمي اأعاتتًءات ريًت اأتو تتل االأكد(وني في وثًف‬
‫واأب(عد االأكد(وني واست ت ت وىاوات اأر ت تتفذ اأتس ت تتةول ىن مدً عال‬ ‫ات‬
‫االسدةسً ات اأدي تفذ اأعاًء ‪.‬‬

‫ثًأزًل ت ت أج ال اأدعً د تتدس ت تتد مد االىات ىن اأتاً صال ىاد اأض ت ت ت تت(و اأ صو وأت(‬
‫واحد ف ط مل م(اىً مً أتي ‪:‬‬

‫مواف تتال فيس ت تتال اأدع تتً تتد أو من فوأ تتي ى ى ذأ تتك مل م ا(ى تتً‬ ‫أتتتتتتتتتتتتتت‬
‫اأصاحيًت اأتًأيال إلا(اض اأدعً د ‪.‬‬

‫ر أك ع ن ىاي في اأصت ت ة نةست ت ً اأدي نر تت( في ً‬ ‫ب ت ت ت ت ت ت ت ت ت ص تتدا م‬

‫اإلىات وت(ست تتل نست تتفال ماي أى تتيل اأترت تتً ين في اأتاً صت تتال بل‬
‫مد من تً عج أ ( موىد أ بول اأعاًء ‪.‬‬

‫* ا عًل ت ت ت ت أ(فيس ت ال اأدعً د أو من فوأي بول اأعاًءات اأدي ال تععد ى ى ‪% 15‬‬

‫) تس ىر ت ت تت( من اأت ال من اأك ةال اأدفتيايال إلا(اض اأدعً د ش ت ت تت(و توفي(‬
‫اأدفص تتيذ اأتًأي اأاتل في اأتواتنال اأعًمال االت ًد ال وض تتتن اأك ةال اأك يال‬
‫أ تر(وع مل ىال و ات اأدفايط واأدعًوت اإلنتًفي ر أك ‪.‬‬

‫سد ىًد اإلىات ىن اأتاً صًت في احد اأ ًالت اآلتيال‪:‬‬ ‫ًمسًل ت‬

‫أ ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ذا أ ت دل اأعاًءات ال مد اإلىات ‪ ،‬أو في حًأال ت د ىاًء واحد‬

‫ال ت اأةد( مل ماحرتال انتي في حتًأتال ت تد أاز( من ىاتًءو تًت‬
‫واح تتد ما تتً م بوال فايت تًل وتج تتً عت تًل فيد بوأ تتي واأست ت ت ت ت ت تتي( عت ي تتال ت ي تتل‬
‫اأعاًءات واإلحًأال ‪.‬‬

‫ب ت ذا تجًوت مب ج أفضل ىاًء أت دمي اأعاًءات اأاسبال اأت دد في‬

‫اأتًد ىاد ت يل اأك ةال اأدفتيايال ألا(اض اأدعً د‬ ‫اأباد ا عً) من‬
‫أداةي اأترً عل أو اأعتل اأتد ج في اأتواتنال ‪.‬‬

‫‪776‬‬
‫تت ت ت ت أ(فيس ت ال اأدعً د أو من فوأي بول اأعاًء وت ي ي ذا ًت سععت تتد ى ى‬
‫اأك ةال اأدفتيايال إلا(اض اأدعً د راسذ ال تدجًوت‬

‫‪ ) % 30‬ثاثين من اأت ال ما ً ش ت ت تت(و توفي( اأدفص ت ت تتيذ اأتًأي اأاتل‬

‫وضتن اأك ةال اأك يال أ تر(وع مل مةًت ال أجاال اأع ود‬

‫اتل اأصة ال ‪)557/‬‬ ‫تعدسل في نذ اأة (‬ ‫*‬

‫‪777‬‬
‫اأت( ععال في االمًنال اأعًمال أتج س اأوت اء الس ت ت ت تتد ص ت ت ت تتًل اأتواف ال ى ى‬
‫االحًأال مل ت د تي اأتب( ات أ أك وى ى اأ جاال اتفًذ اأ ا( اأتاًستذ في‬
‫‪ )14‬ا بعتال ىرت ت ت ت ت ت تت( سومتًل ىتال من تتً عج‬ ‫شت ت ت ت ت ت تتأت اإلحتًأتال و ال متد‬
‫ذ ت ال اأدعً د أدس ً وتعد اأتواف ال حًص ت ت ت ت ت ال في حًأال ىدل‬ ‫تس ت ت ت ت تتجيل‬
‫ًالىدبً اأصت ت ت ت ت ت تتاحيال اأتاصت ت ت ت ت ت تتوا ى ي ً في اأباد‬ ‫اإلتً ال مل اال‬
‫اأتًد ‪.‬‬ ‫ا عًل) من‬

‫سًدسًل ت سد تبًع اإلت(اءات اأدًأيال ىاد ىًد اإلىات ‪:‬‬

‫أ ت ت ت ت ت ت ت ت ت اس تتد ص تتًل مواف ال فيس ت ال اأدعً د أو من فوأي مل ىال و ات‬

‫اأدفايط واأدعًوت اإلنتًفي ر أك مل ت دسد مد اإلىات تً ساست تتج مل‬
‫اأدع يتًت ‪.‬‬ ‫أح ًل اأة ( تت) من اأباد اوال) من اأتتتًد ‪ )5‬من‬

‫ب ت راغ اأتاً صين اأترً ين في اأتاً صال اأسً ال ر أك‪.‬‬

‫أى‬ ‫ت ت ت ت ت ت ت سد ت ت ت ت ت ت اىدتًد اأدس سل اأسًر أ تاً صال اأتعًد ىان ً مل اإلشً‬

‫ذأك في اإلىات اأجدسد ذا ًت في اأساالنةس ً ‪.‬‬

‫راغ اأج ًت اأتعايال توضوع ىًد اإلىات ‪.‬‬ ‫دت‬

‫ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت اأد (ا ىن أسبًب ىدل اأترً ال في االىات األول أ تاً صال واتفًذ‬

‫اإلت(اءات اأاتمال في شأن ً‬

‫و ت ت ت ت في حًأال ىًد اإلىت ت ت تتات سد اىدتًد ىاًء اأتاً ذ اأواحد مل م(اىً مً‬
‫أتي ‪:‬‬

‫ت وت مب ج اأعاتًء ضت ت ت ت ت ت تتتن اأك ةتال اأدفتيايتال مل م ا(ىتً اأباتد‬ ‫(‪)1‬‬

‫اأتًد إلا(اض‬ ‫ًمسًل ) من‬ ‫ا عًل) واأة ( ت ت ت ) من اأباد‬
‫اأدعً د في تفصيصًت اأتر(وع أو اأع د اأتا وب تاةي ‪.‬‬

‫‪ )2‬ات وت اأعاًء ماً ًل أ تواص تتةًت اأةايال واأر تت(وو اأتا وبال في‬
‫ىات اأتاً صال ‪.‬‬

‫‪778‬‬
‫في حًأال و ود أفضت ت ت تتل ىاًء في اإلىات اأزًني أاز( من اأك ةال‬ ‫(‪)3‬‬
‫ا عًل ) واأة ( ت ت ت ت ت ت تت) من‬ ‫اأدفتيايال اأتاصوا ى ي ً في اأباد‬
‫اأتًد إلا(اض اأدعً د أداةي اأترت تت(وع أو‬ ‫ًمست تتً) من‬ ‫اأباد‬
‫اأعتت تتل اأتا وب تد مةت تتًت ت تتال و ات اأدفايط واأدعت تتًوت اإلنتت تتًفي‬
‫التفًذ حد اإلت(اءات االتيال ‪ :‬ت‬

‫تأتيل تاةي اأتر(وع أى اأساال اأ ًدمال ‪.‬‬ ‫أ)‬

‫ب) االستدةًد من اأتب ج اأتفصتذ أداةي اأترتً عل األ ( ىاد‬

‫اأتاً ال‪.‬‬

‫ت ت ت ت ت ت ت ت ) تعًد اأك ةال اأدفتيايال إلا(اض اأدعً د ضتن اأك ةال اأك يال‬
‫أ تر(وع في اأفاال ‪.‬‬

‫‪ )4‬في حًأ ال ىدل ت د أا ىاًء م بول في االىات اأزًني ف (فيس ت ال‬

‫اأدع تتً تتد م تتً االىات أ ت( اأز تتًأز تتال األ ي( ) أو اتف تتًذ م تتً س عل أدعيي(‬
‫أس وب تاةي اأع د مل م(اىً اأسيً ًت اأتعدتد ر ا اأصدد ‪.‬‬

‫اأتًد ى ى‬ ‫سً عًل ت ت ت ت تاب أح ًل اأباود اوال) و ثًنيً) و ثًأزً) و ا عً) و ًمسً) و سًدسً) من‬
‫ى ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت تتود اأت ًوالت إلىتًل اأ ادست ت ت ت ت تتال اأتدنيال اإلنرت ت ت ت ت تتًفيال ) واأك (بًفيال‬
‫واأتي ًني يال واأكيتًوعال وى ود اأدج يع وى ود اأفدمًت االسدرً عال‪.‬‬

‫اأتًد ت ‪ 6‬ت تر يات أجًت فدح اأعاًءات وم ًم ً ‪:‬‬

‫أوال ت ت ت ت ت تر ل في م( ع ل و ات أو ت ال اي( م(تباال رو ات أجاال م( عع ت ت ت تتال أو أاز(‬

‫أةدح اأعاتًءات من ذوا اأفب( واال دصًا‬

‫ر(فًس تتال موالة ال ت ل واليةدي ىن مدس( او فيس م ادس تتين وىض تتوعال متزل‬
‫ىن ل من اأدواف( اأ ًنونيال واأتًأيال وتر ت ت ت ت ت ت ت يات اأع ود في ً وموالة فاي‬
‫مفدذ وم ( ال ل ىاوات واليةدي ىن ماحظ ‪.‬‬

‫‪779‬‬
‫جوت ترت ت يل أجًت فدح اأعاًءات في اأدرت ت يات اأدً عال أ و ات أو اأج ال‬ ‫ثًنيًل ت ت ت ت ت ت ت ت ت‬
‫اي( اأت(تباتتال رو ات وعد تر ت ت ت ت ت ت ت يتتل تتل أجاتتال من ت اأ جتتًت وف تًل أتتتً و‬
‫اأتًد ‪.‬‬ ‫ماصوا ى يي في اأباد أوال ) من‬

‫ثًأزًل ت ت ت تر ل في ل ت ال تعً د ال في اإل ي أو اأت ًفرًت اي( اأتادرتال في ا ي‬

‫أجاال م( ععال ر(فًس ت ت تتال فيس ت ال اأدعً د أومن فوأي وىض ت ت تتوعال متز ين ىن‬
‫اال دص ت ت تتًص ت ت تتًت اأ ًنونيال واأتًأيال واأةايال واأج ال اأتس ت ت تتدةيد ) ومتزل ىن‬
‫مج س اأت ًفرال وم ( ال ل ىاوات واليةدي ىن ماحظ أ يًل ةدت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت تتح‬
‫اأعاًءات اأدي ع ت ت ت تتن ىا ً في اإل ي أو اأت ًفرال اي( اأتادرتال في ا ي‬
‫‪.‬‬

‫ا عًل ت ت ت ت جوت تر يل أجًت فدح اأعاًءات في اأدر يات اأدً عال أإل ي أو اأت ًفرال‬
‫اي( اأتادرتتال في ا ي وعد تر ت ت ت ت ت ت ت يتل تل أجاتال من ت اأ جتًت ى ى وف‬
‫اأتًد ‪.‬‬ ‫اأ جاال اأتاصوا ى ي ً في اأباد ثًأزً) من‬

‫ًمسًل ت ى ى م ( أجاال فدح اأعاًءات اأ يًل أتبًع اإلت(اءات اأدًأيال ىاد متً سال م ًمي ‪:‬‬

‫سداع اأعاًءات في اأصادوق اأتفصذ أد اأج ال اأتعايال وبتوتذ وصل سار‬ ‫أ ت ت ت ت تت‬
‫راست ت ت ت تتفدين تست ت ت ت ت أحدا تً أى م دل اأعاًء أو من فوأي وع دةظ ًأزًنيال‬
‫أد اأج ال اأتعايال وتدوعن اأتع ومًت اأدًأيال في سجل ًا ‪:‬‬

‫(‪ )1‬اس اأتاً صال و ت ً تً و دت في مسدادات ً‪.‬‬

‫(‪ )2‬اس ت ت ت ت ت ت ت م تدل اأع اًء أو و ي تي اأ(ست ت ت ت ت ت تتتي وىاواني اأكتًمل دا ل اأع(اق أو ً تي مل اأوثًف‬
‫اأتةعد أ أك ‪.‬‬

‫(‪ )3‬اس حًمل اأعاًء اأتفول ستيًل وىاواني وتو يعي ‪.‬‬

‫تً عج وو ت تس ي اأعاًء ‪.‬‬ ‫(‪)4‬‬

‫اأت(اف ًت اإلضًفيال اأت(س ال مل اأعاًء ت وتدت) ‪.‬‬ ‫(‪)5‬‬

‫‪780‬‬
‫(‪ )6‬جوت س ت تتًل اأعاًءات ًأب(ع د اأتس ت تتجل واأب(عد اأست ت ت(عل في موىد سةمن وص ت تتوأ ً أى اأج ال‬
‫اأعاًءات في اأسجل‬ ‫اأتاً صال ‪ ،‬وى ى م ( اأ جاال تسجيل‬ ‫اأتعايال بل موىد ا‬
‫حًل تس ت ً ‪.‬‬

‫(‪ )7‬ال جوت ىاًء أ ال مع ومًت أى أ ال ت ال اي( مفدصت تتال ىن أست تتتًء‬
‫ال فد( االىات وذأك أ ت ًفرال‬ ‫وىاًوعن اأتاً صتتين أو و اف‬
‫ى ى س(عال اإلت(اءات ‪.‬‬

‫ب ت ت ت ت ت ت ت ى ى فيس أجاال فدح اأعاًءات اأدأات ت ت ت ت ت تتد من وتود أىضًء اأ جاال وفي حًأال ىدل‬
‫فيست ت ت ت ت ت تتدكتت تتل اأعيت تتًب من اأتوالةين راةس‬ ‫عض ت ت ت ت ت ت ت‬ ‫حضت ت ت ت ت ت تتو‬
‫فيس ت ال اأدعً د او من فوأي ‪.‬‬ ‫دد‬ ‫اال دصًا‬

‫اأتاً صال أو في ردا ال‬ ‫ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت تجدتل أجاال فدح اأعاًءات حًل اند ًء اأو ت اأت دد أع‬
‫اأتتدوال اأ(ست ت ت ت ت ت تتتي أ يول اأدتتًأي تواف تتال فيس ت تتال اأدعتتً تتد أو من‬
‫فوأي ىاد ا دضت ت ت ت تتًء اأ ًتال وذأك أ تبًشت ت ت ت تت( عت يال اأةدح اأع اي‬
‫في اأت ًت‬ ‫وب ض ت ت ت ت تتو اأ(اابين من م دمي اأعاًءات او متز ي‬
‫اأستجل اأفًا ًأتاً صتال وات‬ ‫سد ا‬ ‫اأت دد أ أك مستب ًل حي‬
‫سزبت في م ض( اأ جاال مً أتي‪:‬‬

‫(‪ )1‬اأدأاد من وتود األ دًل اأتوضوىال ى ى أا ةال اأعاًءات أو‬

‫اأدرتيل اأس(ا أت دمي اأعاًءات ‪.‬‬

‫اأعاًءات اأدي أ ت ت ت ت ت(اف ر ً اأدأمياًت األوأيال اأتا وبال في‬ ‫(‪)2‬‬

‫مسدادات اأعاًءات‪.‬‬

‫اأعاتتًءات اأتبايتتال ى ى تفةيض نس ت ت ت ت ت ت تبتتال م وعتتال أو مب ج م اوع من أا من‬ ‫(‪)3‬‬

‫اأعاًءات األ ( اأت دمال في اأتاً صال ‪.‬‬

‫اأعاًءات اأبدس ال اأتةدوحال اأتعدأال ) أ عاًءات اأس ت ت ت تتً ال من اأاًحيال اأةايال‬ ‫(‪)4‬‬
‫واأتًأيال أت دمي اأعاًءات واس تتدبعًد اأعاًءات اأس تتً ال أ‬

‫‪781‬‬
 ‫ذات اأعا ال ًأتاً صت ت تتال نةست ت ت ً ذا ًنت م دمال ال مد‬
‫نةًذ اإلىات ىن اأتاً ص ت ت تتال وذأك وىًدت ً أى أص ت ت ت ًر ً‬
‫من م دمي اأعاًءات ‪.‬‬

‫(‪ )5‬ىدد األو اق اأت وت ما ً ل ىاًء ‪.‬‬

‫‪ )6‬وضت ت ت ت ت تتل ىامال واضت ت ت ت ت ت ال حول ل حك أو م و أو ضت ت ت ت ت تتًفال‬

‫اوتصت ت ت ت ت يح و د في تدول اأكتيًت اأتس ت ت ت تتع( مل تو يل فيس‬
‫وأىضًء اأ جاال ‪.‬‬
‫(‪ )7‬و ض ت تتل ط أف ي جًنذ ل ف ( اي( مس ت تتع( في تدول اأكتيًت اأتس ت تتع( مل‬
‫تو يل فيس وأىضًء اأ جاال ‪.‬‬

‫(‪ )8‬اأدأاد من تو يل م دل اأعاًء ى ى اس ت ت تتدتً ت د اأعاًء وى ى ل ص ت ت تتة ال‬

‫من تدول اأكتيًت اأتسع( واأتاح اأت(ف ال مل اأعاًء ‪.‬‬

‫اإلشت ت ت ت تتً في اأت ضت ت ت ت تت( أى اأتاحرًت أو اأد ةرًت اأتدونال في اأعاًء‬ ‫د ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت تت‬
‫واأتاح اأفًصال ي‪.‬‬

‫ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت تأشي( اأاتًذج واأتجستًت واأتفااًت اأت دمال مل اأعاًءات وتزبيت أوصًف ً‬

‫اأعًمال وىامًت ً اأةً ال ‪.‬‬

‫وت ت ت ت اأدأشي( ى ى تتيل صة ًت ا أعاًءات فد اأ جاال مل تو يل أىضًف ً ى ى تتيل‬

‫صة ًت تدول اأكتيًت اأتسع( أت دل اأعاًء‪.‬‬

‫اإلش ت تتً روض ت تتوح أى أ ال ريًنًت أو مع ومًت أ ت دل مل اأعاًء واأدي سدا ذ‬ ‫تت ت ت ت ت ت ت ت ت ت‬
‫ت ت تتد ت ت تتً توتت تتذ اأدع يتت تتًت أى م ت تتدمي اأعات تتًءات اأتبيات تتال في‬
‫مسدادات اأعاًءات تً في ً وصل اأر ا(ء أوثًف اأتاً صال ‪.‬‬

‫اأدع يتًت‬ ‫ح ت ت ت ت ت ت ت ت ت عد اند ًء ىت يال فدح اأعاًءات ى ى اأوتي اأتاصت تتوا ى يي في‬
‫ول فيس اأ جاال تً أتي ‪:‬‬

‫‪782‬‬
‫(‪ )1‬ىات أس ت ت ت تتعً ىاًءات اأتاً ص ت ت ت تتين واأتواص ت ت ت تتةًت اأةايال ومدد‬
‫مل اأدتأايد‬ ‫اأداةيت في أوحتال اإلىانتًت تتً و دت في ىاتًءات‬
‫ى ى ت األستعً واأتواصتةًت اأتع اال ًضتعال أ دد ي واأد يل‬
‫‪.‬‬

‫(‪ )2‬سد ىداد م ضت ت ت ت ت تت( اأ جاال وتو يعي من فيس وأىضت ت ت ت ت تتًء اأ جاال‬
‫اأ ت تتًض ت ت ت ت ت ت ت(عن مل ريت تتًت أ ت تتال‬ ‫وم ت تتدمي اأعات تتًءات او متز ي‬
‫ماحرًت ىن ىتل اأ جاال ‪.‬‬

‫و ت ت ت ت ت ت تد ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت حًأال اأعاًءات وم(اف ًت ً أى أجاال تد ي وت يل اأعاًءات‬

‫توتذ م ض( ًا مل أىال ت ال اأدعً د ر أك ‪.‬‬

‫تر يات أجًت ت يل وت وع اأعاًءات وم ًم ً ‪:‬‬ ‫اأتًد ت ‪ 7‬ت‬

‫تر ت ت ل في ل ت ال تعً د أجاال او ااز( أد يل وت وع اأعاًءات من اأجوانذ اأةايال‬

‫واأتًأيال واأ ًنونيال وتكوت ر(فًست ت ت ت ت ت تتال موالة ال ل ىاوات واليةدي ىن مدس( أو فيس‬
‫م ادس ت تتين من ذوا اأفب( واال دص ت تتًا وىض ت تتوعال ىدد من اأةايين اأتفدص ت تتين تً‬
‫تتًنوني وم تتًأي وم ( أ جات تال وتت تتً س م تتًم تتً ال اأةد( اأت تتدد في أم(‬ ‫في‬
‫اأدر يل ‪ ،‬وأ جاال االسدعًنال ج ًت مدفصصال ذات ب( ابيعال اأتاً صال وتفضل‬
‫توص ت ت ت ت ت ت تيتًت ت اأ جتًت أى مصت ت ت ت ت ت تتًد تال فيس ت تال اأدعتً تد أو من فوأتي حست ت ت ت ت ت تتذ‬
‫اأصت ت ت ت ت ت تتاحي تتًت اأت تتًأي تتال اأتعدت تتد إلا ا(ض اأدع تتً تتد وى ى اأ جا تتال اأتت ت و م ا(ى تتً‬
‫اإلت(اءات اآلتيال ‪ :‬ت‬

‫اوال ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت است ت ت ت تتدبعًد اأعاًءات اأدي أ ت(اف ر ً اأدأمياًت األوأيال اأتا وبال توتذ‬
‫مسدادات اأتاً صال ‪.‬‬

‫‪783‬‬
‫اسدبعًد اأعاًءات اأتبايال ى ى تفةيض نسبال م وعال أو مب ج م اوع من أا‬ ‫ثًنيً ت ت ت ت ت‬
‫من اأعاتتًءات األ ( اأت تتدمتتال في اأتاتتً ص ت ت ت ت ت ت تتال وىتتدل بول أا ت ةظ وأا‬
‫اأتاً صال ‪.‬‬ ‫تفةيض أ سع( دل عد موىد ا‬

‫جذ ت تد ت ت ت ت ت ت ت ىت يال ت يل اأعاًءات س(عًل وع دل اأد (ع( اأا ًفي اأى اأج ال‬ ‫ثًأزًت ت ت ت‬
‫اأتفوأتتال تتًالحتتًأتتال ال اأةد( اأعمايتتال اأت تتدد من فيس ت تتال اأدعتتً تتد مل‬
‫ض(و م(اىً مد نةًذ ىاًءات م دمي ً ىاد ذأك ‪.‬‬

‫ا عتً ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ال جوت ست ت ت ت ت ت تتًل اأعاتًءات أى تً ج اأع(اق أد ي تً وإنتتً سدعين ى ى‬

‫أى اأع(اق إلت(اء اأد يل‬ ‫االس ت ت ت ت ت تتدر ت ت ت ت ت تتً عين ً ج اأع(اق س ت ت ت ت ت تتًل متز ي‬
‫اأتا وب ال ذا ا دضت بيعال اأعتل ذأك وحصول مواف تال اأوتع( اأتفدذ‬
‫أو فيس اأج ال اي( م(تباال رو ات او‬

‫فيس اأج تًت اأدعتً تد تال في اال تًأي واأت تًفرتًت اي( اأتادرتتال في ا ي او‬
‫أجاال اأع ود اأت( ععال في االمًنال اأعًمال أتج س اأوت اء وحستتذ اأصتتاحيًت‬
‫دةظ ًأاس ت ت ت تتفال األص ت ت ت ت يال أد ت ال‬ ‫اأتعدتد ر ا اأفص ت ت ت تتوا وعجذ ت‬
‫اأدعً د ‪.‬‬

‫ًمسًت ت ت ت ت ت ت في حًأال تض تين اأعاًء االص ي تفةيضًت راسذ معياال أو تب ج م اوع‬

‫أاةس اأعاًء سد اىدتًد ً ىاد اأد يل واأد وع ‪.‬‬

‫سًدسً ت ت ت ت سد اسدبعًد اأتبًأج االحديً يال اأتزبدال في تدول اأكتيًت اأتسع( اأت دل من‬
‫م دل اأعاًء واأعي( ما وبال في مسدادات اأعاًءات ىاد اأد يل واأت ً نال ‪.‬‬

‫سً عًت ت ت ت ت ت ت احدسًب أسعً تتيل اأعاًءات ى ى أسس موحد ى ى ات ساذ ى يي في‬
‫اأدع يتًت أت دمي اأعاًءات ضتن مسدادات اأتاً صال ‪.‬‬

‫عول ى ى اأسع( اأتدوت دً ال في حًأال ا دافي مل اأسع( اأتدوت ًأل ًل‬ ‫ثًماً ت ت ت ت‬
‫اتً عول ى ى سع( اأوحد في حًأال ىدل ص ال مب ج اأة ( ‪.‬‬

‫‪784‬‬
 ‫تًسعً ت ت ت ت ت ذا و دت ف ت ت ت ت ت ت ت ت ت تت( أو ف (ات أ سدوت سع( تاف ً في اأعاًء اأت دل فةي‬
‫اأ ًأال تعد ةال ت ك اأة ( أو اأة (ات وب دود اأكتيًت اأتدونال تاف ً مرتوأال‬
‫ًأسع( االتتًأي أ عاًء‪.‬‬

‫ىًش ا(ت تعدتتد اأضوا ط واإلت(اءات اأدًأيتال أع(ض اأدوصل أتتى اأعاًء األفضل ‪:‬‬

‫أت ت ت ت ت اسدبعًد اأعاًء اي( اأتسدوفي أ تواصةًت اأةايال اأتا وبال حدى أو ًت‬
‫أو أ اأعاًءات ‪.‬‬

‫ب ت ت ت ت اسدبعًد اأت ًول اي ت ت تت( اأكةوء من ال تج(بال اأدوأال معي في اأت ًوالت‬
‫ا اأتبدأ ى ى اأتج ععن واالسدرً عين ‪.‬‬ ‫اأسً ال اأدي نة ً وعاص(ل‬

‫تت ت ت ت ت ت اأكةًء اأتًأيال من ال ت دست ت ت اأ سً ًت اأفدًميال اأتصًدق ى ي ً من‬

‫م ًسذ ًنوني أل ( ساال اذا تا بد ً وثًف اأعاًء ‪.‬‬

‫د ت حجت االأدعامًت اأتًأيال أ ت ًول أو اأتج تع أو االسدرً ا ال اأساال ‪.‬‬

‫ت ت اأ د ى ى االأدعال تواىيد االنجًت واأدس ي ‪.‬‬

‫وت سجل م(ضي في االنجًتات أإلىتًل اأسً ال ‪.‬‬

‫تت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت توف( اأت ً ات واأ د ات اأةايال أداةي اأع د مااًت ادس ت ت تتيال وفايال‬
‫ومعدات تفصصيال ) ‪.‬‬

‫ح ت ت ت ت ت تأسيد ًإلىتًل اأتاجت ت ت ت ت ت ت ت تتع أو اأتتًث ال صًد ىن اأج ت ت ت ت ت ت ت ت تتًت اأدعً د ال‬
‫اأ وميال‪.‬‬

‫حًد ىر( ت ت ت ت ت ت سد ىاًء واحدسًب نسذ اأد(تيح أ ع(وض اأتًأيال واأةايال وف ًل أتً مبين‬
‫في اأدع يتًت أت دمي اأعاًءات إلا(اض اأتةًض ت ال واأد(شتتيح اأةاي واأتًأي‬
‫وا ديتً اأعاتًءات اأدي ت ص ت ت ت ت ت ت تتل ى ى اى ى اأتد تتًت في اأد وعتين اأةاي‬
‫واأتًأي ىاد اأد(شيح أ د(سيال ‪.‬‬

‫‪785‬‬
‫ثًني ىر( ت ت ت ت ت ت ذا حصل ال في اأ(أا رين اىضًء أجاال ت يل اأعاًءات فيجذ تزبيت‬
‫أوتي اأفال في اأد (ع( اأا ًفي وع س ت ت ت اأتوضت ت تتوع من فيس ت ال اأدعً د‬
‫‪.‬‬

‫ىر( ت ت ت ت ت ت عد االند ًء من ىت يال اأد يل سار تدول مةصل ًأعاًءات ًفال تبين فيي‬ ‫ثًأ‬
‫ت وتتتدت ) مل ت(اء م تتً نتال‬ ‫تتيل اأدةتتًص ت ت ت ت ت ت تيتتل اأتدع تتال ر تتً واأاوا ذ‬
‫وت وع من اأاواحي اأةايال واأ ًنونيال واأتًأيال ‪.‬‬

‫ا ل ىرتت( ت ت ت ت ت ت ت ت جذ ات سدضتتتن اأت ضتت( اأا ًفي ح ال ًص تًل سبين توصتتيال أجاال اأد يل‬
‫واأد وع س ( فيي اس م دل اأعاًء اأت(شح أإلحًأال وتاسيدي توتذ اأجدول‬
‫تي ومب ج اأعاتًء وىت دتي ومتد اأداةيت أو اأدج يع تًال تًل واألست ت ت ت ت ت تتس‬ ‫اأت(اف‬
‫اأدوصيال و وت مب ج اأعاًء ضتن اأ دود‬ ‫اأدي اسدادت اأي ً اأ جاال في‬
‫اأت بوأال أ ك ةال اأدفتيايال فد اأت ض( ردً عفي عد اأدو يل ى يي من فيس‬
‫واىضًء اأ جاال‪.‬‬

‫ًمس ىر( ت ت ت ت تال ات(اء اأدةًوض ى ى االسعً مل اأت(ش ين ًسدزاًء اس وب اأعاًء‬

‫اأواحد ‪.‬‬

‫س ت ت تتًدس ىر ت ت ت(ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت أ جًت اأد يل اس ت ت تتدكتًل اأبيًنًت ا أةايال اأتا وبال من م دمي اأعاًءات‬
‫اأت(ش ت ت ت ين وتص ت ت ت يح اال اًء ات وتدت مل م(اىً ىدل توات اضت ت تتًفال او‬
‫اسدكتًل ا ال ريًنًت تةث( ى ى االسعً اأت دمال من م دمي اأعاًءات ‪.‬‬

‫ذ من م دمي‬ ‫ست ت تتً ل ىر ت ت ت( ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت جوت أج ًت اأدعً د أ اق اأدأمياًت األوأيال راًء ى ى‬

‫بتل اند تًء نةتًذ‬ ‫دتتل ت ت(ست ت ت ت ت ت تتو اأتاتً ص ت ت ت ت ت ت تتال ى ي‬ ‫اأعاتًءات اأت س ن ال‬
‫اأعاًءات وبعد فل اأدوصت ت تتيًت من اأ جاال ى ى ت سد است ت تتد صت ت تتًل مواف ال‬
‫فيس ت تتال اأدعتتً تتد وعد االحدةتتًا في تتل األحوال ردتتأمياتتًت اأتاتتً صت ت ت ت ت ت تتين‬
‫اأزاي األوافل اأت(ش ين أإلحًأال‪.‬‬

‫‪786‬‬
‫ثًمن ىر( ت ت ت ت اأدأاد من ص ال صدو اأب يًنًت اأجو (عال اأتا وبال في مسدادات اأتاً صال‬
‫من اأج تًت اأتعايتال بتل اإلحتًأتال تتً في تً اتً تًت اأض ت ت ت ت ت ت تتتًت اأفتًصت ت ت ت ت ت تتال‬
‫ًأدأمياًت االوأيال ‪.‬‬

‫تًستتل ىر ت( ت ت ت ت ت ت ت ت ت ول أجًت ت يل اأعاًءات ر(فل اأدوصتتيًت اأفًصتتال ًأد(ستتيال واإلحًأال أى‬

‫فيس ت ال اأدعً د أ بت في ً حسذ اأصاحيال اأتفوأال أي الا(اض اأدعً د‬

‫ىر(وت ت ت ت ت ت أ ت ت ت ت ت ت(اىى اأصاحيًت اأتًأيال اأفًصال ًأدعً دات وفي حًأال تجًوت موضوع‬
‫اأبت في اأدعً د صت ت ت تتاحيال فيس ت ال اأدعً د فع يي مةًت ال أجاال اأع ود‬
‫اأت( ععال في االمًنال اأعًمال أتج س اأوت اء الس ت ت ت ت ت تتد ص ت ت ت ت ت تتًل اأتواف ًت‬
‫االصتتوأيال الا(اض االحًأال و ال مد ال تدجًوت ‪ ) 14‬ا بعال ىرتت(‬
‫سومًل من تً عج حًأال اأتوضتتوع ى ي ً وتعد اأتواف ال حًص ت ال ضتتتايًل ىاد‬
‫اأتد ‪.‬‬ ‫ىدل اأبت في ً عد مضي‬

‫ب ت ت ت ت ت ت ت ت تعد ا( ات اإلحًأال نًف من تً عج تب يج من ت(ستتو ى يي اأتاً صتتال‬

‫ردو يل اأع د ال مد ال تدجًوت ‪ )14‬ا بعال ىرت ت ت ت ت تت( سومًل من تً عج‬
‫يتال‬ ‫اأدب ج تًإلحتًأتال عتد مصت ت ت ت ت ت تتًد تال فيس ت تال اأدعتً تد مل ش ت ت ت ت ت ت تعتً‬
‫اأتاً صين ا( اإلحًأال أ تاً صال ‪.‬‬

‫تت ت ت ت في حًأال امداًع اأتاً ذ اأةًفع ىن تو يل اأع د ال اأتد اأتاصوا‬

‫ا اأباد فع ى ت ال اأدعً د توتيي ن ا أي‬ ‫ى ي ً في اأة ( ب) من‬
‫ض(و تو يل اأع د ال مت ت ت ت تتد ‪ )15‬تسال ىر( سومًل من تً عج‬
‫تب عتي وفي حتًأتال فضت ت ت ت ت ت تتي أو نكوأتي ىن اأدو يل ف ج تال اأدعتً تد اتفتًذ‬
‫االت(اءات اأ تًنونيتال اأتاصت ت ت ت ت ت تتوا ى ي تً في اأباتد اوال ) من اأتتًد‬
‫اأدع يتًت ‪.‬‬ ‫‪ )16‬من‬

‫المادة ـ ‪ 8‬ـ اعداد صيغة العقد ‪:‬‬

‫يتم إعداد صيغـة العقود من تشكيالت التعاقدات في الوزارات والجهات غير المرتبطة بوزارة واألقاليم‬ ‫اوالـ‬
‫والمحافظات غير المنتظمة في اقليم بالتنسيق مع الدوائر المالية والفنية والجهات المستفيدة وعلى إن‬
‫تتضمن الفقرات الواردة في شروط المناقصة او الدعوة مضافا ً إليها أية شروط إضافية يتفق عليها‬
‫الطرفان تضمن سالمة التنفيذ وفق نماذج العقود التي تصدر عن دائرة العقود العامة في وزارة‬
‫التخطيط والتعاون االنمائي ‪.‬‬

‫‪787‬‬
‫ثًنيًل ت ت ت ت ت ت تضتين اأع ت ت ت ت ت تتود اأعًمال نصًح لك وسد صًل اأدسوت اأ وميال توتت ت ت ت ت تتذ ًنوت‬
‫ت صيتل اأدسوت اأ وميال ت ‪ )56‬أساال ‪.1977‬‬

‫ثًأزًل ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت تضت ت ت تتتين اأع ود أست ت ت تتتًء وىاًوعن اأا(فين اأتفوأين أدو يل اأع ود ووثًف‬
‫اأدةوعض اأتعدتد حست ت ت تتذ اأست ت ت تتيً ًت اأتعتول ر ً ى ى ات تكوت نًف ىاد‬
‫بل تو يل اأع د تد ال تععد ى ى ‪ )3‬ثاثال اش (‪.‬‬ ‫اأدعً تد وصًد‬

‫ا عًل ت ت ت ت أ تدعً ت ت ت تتد حًأال أتعاء من اأع د أى م ًوأين ثًنوعين تواف ال ت ال اأدعً د ى ى‬
‫ت تب ى مست ت ت ت ت ت تتةوأيتال تاةيت اأع تد أ تدعتً تد األص ت ت ت ت ت ت ت ي ‪ ،‬وال جوت اأداتًتل ىن‬
‫اأت ًوأال أو اأع د أى مدعً د أ ( من اأبً ن‪.‬‬

‫ًمست تًلت ت ت ت ت ت ت ت ت ى ى اأج ًت اأ دعً د ال في اأو ات ات واأج ًت اي( اأت(تباال رو ات واأل ًأي‬
‫واأت تًفرتًت اي( اأتادرتتال في ا ي ىال و ات اأدفايط واأدعتًوت اإلنتتًفي‬
‫وو ات اأعتل واأرةوت االتدتًىيال واأباتتك اأت( عا اأع ا( ي واأج ت تتًت اأت( عا‬
‫أإلحصًء وداف(‬

‫تست تتجيل اأرت تت( ًت واأ ي ال اأعًمال أ ض ت ت(افذ ًس ت ت اأتدعً د وىاواني وتاست تتيدي‬
‫ومب ج اأع د ومدتي حًل اتًل ت(اءات تو يل اأع د ‪.‬‬

‫سًدسًل ت ت ذا نذ اأع ت تتد ى ى تسدسد دفعال م دمال س ةي أوأيال أ تدعً د عت تتد تو يل اأع د‬
‫اًب ض تتتًت أ ً ص تتًد‬ ‫فع ى ت ال اأدعً د ماًأبال اأتدعً دسن مع ً رد د‬
‫ىن مصت ت ت ت ت ت تت(ل معدتتتد في اأع(اق مل األ ت رار( االىدبتتً اإلأيتتال اأتعدتتتد‬
‫توتذ ح ًل ًنوت اأتواتنال اأعًمال االت ًد ال ‪.‬‬

‫تكدذ اأع ود ًأ عًت اأع(بيال واأك(د ال واالنك يععال تً ًت ذأك مت اً‪.‬‬ ‫سً عًلت أت‬

‫ب ت ت دد في وثًف اأتاً صال اأاسفال اأتعدتد ىاد اال دال في اأدةسي(‪.‬‬

‫‪788‬‬
 ‫اأتًد ت ‪ 9‬ت االىدتًدات اأتسداد ال ‪:‬‬

‫ت(اىى االت(اءات اأدًأيال ىاد فدح الىدتًدات اأتست تتداد ال أدعايال ى ود اأر ت ت(اء اأفً تي‬
‫تو عد مواد وتاة ي ىتل وش(اء دمال) ىاد اأدعً د مل اأر( ًت االتابيال واأع(بيال ‪:‬‬

‫أوال ت ت ت ت ت ت ت ت تتول اأو ات اأتفدصال أو اأج ال اي( اأت(تباال رو ات أو األ ي أو اأت ًفرال‬
‫ةًأال‬ ‫اي( اأتادرتال في ا ي ) ع ت تتد صدا اإلحًأال وتو يل اأع د أصوأيً وتس‬
‫حسن اأداةي ‪ )Performance Bond‬وتفًذ اإلت(اءات اأاتمال أةدح ىدتًد‬
‫مسدادا اي( ًرل أ ا ض واي( مزبت)‬

‫}‪. {Irrevocable & Unconfirmed Letter Of Credit‬‬

‫ب ًل أ صول واألى(ال اأدوأيال‬ ‫ثًنيًلت ت ت ت ت ت ت تد ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت اأتبًش( ةدح االىدتًد اأتسدادا‬

‫أإلى دتًدات اأتس ت ت ت ت ت تتداد ال من ال أحد اأتص ت ت ت ت ت تتً ل اأ وميال اأتعدتد في‬
‫ذ وى د فدح ىدتًد مستدادا)‬ ‫اأع(اق وف ً أاستدتً ات اأتصت(فيال استدتً‬
‫اأفًصت تتال ر أك مل تضت تتتين ت ك االست تتدتً ات ًأرت تت(وو اأتًأيال أعت يال اأدو عد‬
‫واأرت ت ت ت ت ت تت(وو األ ( اأتدة ى ي تتً ى تتد تتً رين اأا(فين اأتدع تتً تتدسن اأب تتًفل‬
‫واأترد(ا)‪.‬‬

‫ثًأزًلت تدا ذ ت(اءات فدح اإلىدتًدات اأتسداد ال م(اىً االتي‪:‬‬

‫أ ت ت دسد س اأتسدةيد من فدح اإلىدتًد اأبًفل) وىاواني اأكًمل‪.‬‬

‫اأع د وتً عفي‪.‬‬ ‫ب ت وصة اأبضًىال اأتا وبال مل ض(و اإلشً اأى‬

‫تت ت ت دسد مب ج اإلىدتًد اأتا وب تً و دً ال‪.‬‬

‫د ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت اإلشت ت ت ت ت تتً اأى نوع اأبيل اأدجً ا توتذ شت ت ت ت ت تت(وو اأدجً اأدوأيال‬
‫ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت تتدد ى ى أست ت ت ت ت ت ت ت تتًس‬ ‫‪ ) Incoterms‬اأ ت ت ا رت ت ت ت ت ت تتد(و أت‬
‫‪ )FOB\CIF\CFR\CIP‬أو اي( ً وحسذ ش(وو اأع د‪.‬‬

‫‪789‬‬
‫(ا أو اي( ً) ون اال اأوصول‬ ‫ت ت ت ت ت ت ت ت ريًت واساال اأر ن ر(ا ‪ ،‬توا ‪،‬‬
‫اأا ًفي ‪.)Final Destination‬‬

‫وت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت دسد بول اأرت ت ت ن اأجعفي ‪ )Partial Shipment‬من ىدمي أا‬

‫تعاى بول تست ت ت اأبض ت تتًىال عد شت ت ت اًت مزا أو أت تكوت رت ت ت اال‬
‫واحتد مل م ا(ىتً ات تكوت اأتست ت ت ت ت ت تتد تًت اأتتًأيتال اأتتدفوىتال مدواتنتال مل‬
‫اأر اًت اأتدس تال ‪.‬‬

‫تت ت ت ت ت ت ت ت ت ريًت بول س تتدفدال أاز( من وس تتي ال ن ل ‪ )Transshipment‬من‬

‫ىدمتي‪.‬‬

‫ح ت تزبيت مد ونةًذ اإلىدتًد اأتسدادا وحسذ ش(وو اأع د‪.‬‬

‫و ت ت دسد فد( اأدج يع ‪ )Delivery time‬اأتدعً د ى ي ً‪.‬‬

‫ك ت ت ت ت ت ت ت ت ت في حًأال وتود ضت تت(و تست تتدوتذ تتدسد اإلىدتًد اأتست تتدادا سدا ذ‬
‫م(اىً تتدسد مد نةًذ اأكةًالت أو اأضتًنًت راةس اأةد( ‪.‬‬

‫ل ت ال جوت ت(اء أا تعدسل أو تتدستتد ى ى االىدتًد اأتسدادا اي( اأ ًرل‬

‫أ ا ض ال عد سد صتًل مواف ال اأا(فيتتن اأتدعً دسن‪.‬‬

‫ل ت ت ت ت ت ال جوت أع ت ت ت تتًء اإلىدتًد اأتسدادا اي ت ت ت تت( اأ ًرل أ ا ت ت ت تتض ال ا ذ‬

‫ت (ع(ا من اآلم( ةدح اإلىدتًد رت تت(و مواف ال اأتست تتدةيد من اإلىدتًد‬
‫تتذ من اأبتتًفل‬ ‫اأبتتًفل) أو ا تتذ من اأباتتك اأت ا(ست ت ت ت ت ت ت تتل راتتًء ى ى‬
‫اأتسدةيد من اإلىدتًد) ر(و ت د مواف ال اأترد(ا ت (ع(عً‪.‬‬

‫ت ت ت ت في حًأال وتود دفعت ت تتال م دمال راسبال معيات ت تتال من يتال اإلىدتًد اأتسدادا‬
‫اًب ض ت تتتًت راةس ىت ال االىدتًد ر ت تت(و أت وت‬ ‫ر ت تتد(و تست ت ت‬
‫ذأك من ال مص(ل معدتد في اأع(اق ‪.‬‬

‫‪790‬‬
‫س ت في اأ ًالت اأدي ص تت( في ً اأبًف ت تتل ى ى فد ت تتح ىدتتتًد مسداتتدا اي( ًرل‬
‫‪ )Irrevocable & Confirmed L\C‬فتوت أتو‬ ‫أ ا ض ومزبتت‬
‫اأدزبيت ‪ )Confirmation charges‬تكوت ى ى حسً ي‪.‬‬

‫ًأذ فدح اإلىدتًد) اأتص تتً عص اأفًص تتال‬ ‫سد تل اأتر تتد(ا‬ ‫ع ت ت ت ت ت ت ت ت ت ‪)1‬‬
‫وت(اءات فد ت ت ت ت ت ت ت ت ت تتح اإلىدتًد اأتست ت تتدادا اأدي تد(تذ ى ى ذأك‬
‫دا ل اأع ا(ق ‪.‬‬

‫‪ ) 2‬سد تل اأبًفل اأتست ت ت تتدةيد من اإلىدتًد ) اأتصت ت ت تتً عص واأةوافد‬

‫اأتد(تبال اأدي سدا ب ً فدح اإلىدتًد اأتسدادا ً ج اأع(اق ‪0‬‬

‫‪ ) 3‬ةضتتل ىاد اأدعً د ت تيل ت ك اأتصتتً عص ى ى اأبًفل وعزبت‬

‫ذأك في نذ اإلىدتًد‪.‬‬

‫‪(All bank charges "inside & outside" are on‬‬

‫) ‪Beneficiary account‬‬

‫رتتد(و أت وت اأدأمين معايً أجتيل اأتفً ( ‪ )All Risks‬وعرتتً‬ ‫ل ت ت ت ت ت ت تت‬

‫اأى ذأتك في نذ اإلىدتتًد س ت ت ت ت ت ت تواء تًت اأدتأمين معاى من اأبتًفل أو‬
‫اأتر تتد(ا ى ى أت عاي اأدأمين يتال اأبض تتًىال ى ى أس تتًس ‪ CIF‬أو‬
‫‪.)CIP‬‬

‫اق اأدفعًت ب ًل أ ر(وو اأتدة ى ي ً‬ ‫ا ت ت ت دس تتد ش(وو اأدفل و يةي تتال‬

‫ى د ًل رين اأا(فين اأتدعً دسن اأبًفل واأترتد(ا) وعد تزبيت أيال دفل‬
‫اأتس تتد ًت رد ال مل ض تت(و ت دسد نوع اأتس تتدادات اأدي دم ً اأبًفل‬
‫أدس ت ك اأتسد ًت‪.‬‬

‫ت دسد اأتسدادات واأوثًف اأتا وبال أإلىدتًدات اأتسدادس ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت تتال ومصًد د ً‬ ‫ا عًل ت ت ت ت‬
‫و يةيال تداوأ ً توتذ األص تتول واألى(ال اأدوأيال ‪) UCp 600‬‬

‫‪791‬‬
‫فًق تًت االسدي(اد أ تواد أو األت ع اأت(اد تو عد ً في حًأال ضوع ىت يال‬ ‫ًمسًل ت ت ت‬
‫اأدو عد أتدا بًت تًت اإلسدي(اد وف ً أ ًنوت‪.‬‬

‫يت ت ت ت تتًل اأو ات اأتعايال أو اأج ال اي( اأت(تباال رو ات أو اإل ي او اأت ًفرال‬ ‫سًدسًل ت ت ت ت ت‬
‫تدً عال اأر ت ت ت ت ت ت ت ن وتس ت ت ت ت ت ت ت اشت ت ت ت ت ت تتعً اأبًفل سبين‬ ‫اي( اأتادرتال في ا ي‬
‫اأدةًصيل اأد ي ال أر ن اأبضًىال مل م(اىً مً أتي‪:‬‬

‫اتًل ت(اءات اأدف يذ اأكت( ي أ ت ع أو اأت ت ت ت تواد اأواص ال ر دل‬ ‫أ تت‬

‫تس يل ىت يال اأوصول اأى اأتفًتت‪.‬‬

‫ب ت اتًل اإلت(اءات اأفًصال ًأدف يذ واأد تيل أستت(ع مً ت ن وضتن‬

‫اأس ت ت تتتًحًت اأت ( أدجاذ دفل ا(امًت أ ض ت ت تتيًت) ىن مد تأ (‬
‫اأ دس أ بضًىال اأواص ال اأى اأتاً أو اأكتً ك‪.‬‬

‫ت ت ت ت ت ت ت اتت ت تتًل ت(اءات اأاةًض اأب (ا أس(ع مً ت ن وضتن اأستًحًت‬

‫اأت دد أدة(عج اأبوا ( أدةًدا دفت ت ت ت تتل ا(امًت ‪ )Demurrage‬ىن‬
‫اأدأ ي( في تة(عج حتوالت اأبوا (‪.‬‬

‫ستتً عًل ت ت ت ت ت ت ت ت ت ي ال اأتعت ت ت ت ت ت ت تتدات ومستتد عمًت اأدداول في اأتفًتت أع(ض اتًل ت(اءات‬
‫اأاةًض واأدست ت ت األوأي أ تواد اأواصت ت ت ال وبدوت تأ ي( مل م(اىً تزبيت حًأال‬
‫اأبضًىال اأواص ال ألا(اض ضتًت ح وق اأدأمين‪.‬‬

‫ثًماًل ت ت ت ت ت ت ت ت ت مدً عال اتًل ت(اءات اأة ذ اأ ادست تتي أ تواد اأتدس ت ت تال وإصت تتدا ش ت ت ًد‬
‫اأة ذ واأ بول ال اأةد( اأت دد في اأع د ومن تً عج تس اأتواد‪.‬‬

‫تًسعًلت اأعيوب واأة دات واالض ا( ‪:‬‬

‫في اأ ًالت اأدي سد في ً تست ا ستًأيال وعر ( في ً ىيوب او ىدل‬ ‫أت ت ت ت ت ت ت ت‬

‫رتة‬ ‫ماً ال أ تواصتةًت اأةايال اأتا وبال صتً اأى اصتدا شت ًد‬
‫ا دال من أجاال اأة ذ واأ بول اأدي‬

‫‪792‬‬
‫تر ت ت ً ت ال اأدعً د وعد اش ت تتعً اأبًفل ر أك وبدوت تأ ي( أض ت تتتًت‬
‫اسدبدال ت ك اأة (ات‪.‬‬

‫ب ت ت ت ت ت ت ت ت ت في حًأال وتود ف (ات نً ص تتال ‪ )Missing items‬أو وتود ض تت(‬

‫رتتة ا دال‬ ‫‪ )Damage‬في ً ال أو تعءال صتتً اأى اصتتدا‬
‫اأبًفل‬ ‫ر أك من أجاال اأة ذ واأ بول واشت تتعً‬
‫ردةًص تتيل اأاوا ذ أو اأض تت( أض تتتًت اأدعوعض ىادمً وت اأبيل‬
‫ى ى اسًس ‪ )CIF or CIP‬اا ات اأدأمين معاى من اأبًفل ‪.‬‬

‫تت ت ت ت في حًأال وت اأدأمين معاى من اأترد(ا ووتود ض( أو ف دات في‬

‫رتتة ا دال اصتتوأي واشتتعً‬ ‫ا ستتًأيال مدست تال صتتً اأى اصتتدا‬
‫ش( ال اأدأمين اأو ايال ر أك أع(ض ضتًت اأدعوعض‪.‬‬

‫عاشراًـ تعتمـد التعليمات الصادرة عـن مجلس الوزراء الخاصة بفتــح االعتمادات المستندية‬
‫والية تنفيذها ‪.‬‬

‫حادي عشر ـ إرشادات أخرى ‪:‬‬

‫دد ً اأترت ت ت ت ت تتد(ا أى اأتصت ت ت ت ت تت(ل فًتح‬ ‫تكوت اأرت ت ت ت ت تت(وو اأدي‬ ‫أ ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت تت‬
‫االىدتًد ) ‪ )The pener Bank‬واض ال ود ي ال وشةًفال‪.‬‬

‫ب ت ىتتدل بتتول فدتتح اىدتًد مسدادا ًر تتل أ د وع تتل )‪(Transferable L/C‬‬

‫وعستتدزاى من ذأك حًالت اأد وعل أصتتًأح اأج ًت اأتصتتاعال اأتزبدال‬
‫في اأع د ‪.‬‬

‫تت ت ت ت ت ت ت ت ت ت في حًأال وت ت ت ت تتود دفعال م دمال راسبال معيا ت ت ت تتال من اصل مب ج االىدتًد‬
‫اأتس ت ت ت تتدادا ال جوت تس ت ت ت تتدسد يتال اأدفعال اأت دمال اأى اأبًفل اال عد‬
‫اًب ض تتتًت )‪ (Bank Guarantee‬أص تتوأي يتال اأدفعال‬ ‫تست ت‬
‫اأت تدمتال وباةس ىت تال االىدتتًد رت ت ت ت ت ت تت(و أت تكوت ت تك اأكةتًأتال اي(‬
‫ست ت تتدايل‬ ‫ي‬ ‫مرت ت تت(و ال أا تكوت ىاد اأا ذ )‪(On Demand‬‬
‫اأتر تتد(ا ست ت ذ ت ك اأكةًأال دوت اأ ًتال اأى ان ا أو اص تتدا ام(‬
‫ضًفي ر أك‪.‬‬

‫‪793‬‬
‫د ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ةض ت ت تتل ىدل بول ت تيل تكد س) اأبض ت ت تتًىال ى ى س ت ت تتاح اأس ت ت تتةياال‬
‫)‪. (Loaded On Deck‬‬

‫ت ت ت ت ت ت ت ت سد ت ت ت ت ت ت ت مدً عال تس االشعً ات اأتص(في ت ت تتال اأفًصال ًالىدتًدات اأتسداد ال‬

‫اأتةدوح ت تتال من ال اأبا ت تتك ف ت تتًتح االىدت ت تتًد )‪(The opener Bank‬‬
‫أع(ض مع(فتتال ح( تتال االىدتتتًدات واأتص ت ت ت ت ت ت تتً عص اأتد(تبتتال ى ي تتً وات(اء‬
‫ال ًول‪.‬‬
‫اأدسوعًت اأتًأيال أ ً او ل‬

‫وت‬ ‫ي‬ ‫و ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ى ى ت ال اأدعً د م ا( بال اأ ست ت تتًب اأتةدوح ًأعت ال االتابيال‬

‫اأ(صتيد اأتًأي ًفي أدعايال يتال االىدتًد اأتستدادا اأ ا سدا ذ فد ي‬
‫أداةيت ى تد تو عتد معين وىتدل اىاتًء أا اأدعال ى تدا أج تال اتابيتال متً أ‬
‫سد اأدتتأاتتد من توف( اأ(ص ت ت ت ت ت ت تيتتد اأكتتًفي تتًأعت تتال االتابيتتال أدعايتتال يتتتال‬
‫االىدتًد اأتسدادا اأ ا سدا ذ فد ي أداةي ذأك االأدعال‪.‬‬

‫ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت في حًالت اأدعً د مل ت ًت اتابيال أداةي ىتل معين‪ ،‬تو عد أت ع ‪،‬‬

‫مواد‪ ،‬معدات) أو ش ت ت ت ت ت(اء دمال سدا ذ ذأك فدح اىدتًد مس ت ت ت ت تتدادا اي(‬
‫ًرل أ ا ض أدعايال يتال ذأك اأع د عد د است ت تتال اأر ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت تت(وو اأفًصت ت تتال‬
‫ًالىدتًد اأتسدادا وف ًل أاصول واالى ت ت ت ت ت ت(ال اأدوأي ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت تتال أاىدتًدات‬
‫اأت ت ت تتتست ت ت ت ت ت ت ت ت ت تد ت ت ت تات ت ت تتد ت ت ت تتال ‪(The Uniform Customs and ractice‬‬
‫) ‪ Documentary Credit‬بل اأتصًد ال ى ى اأع د ‪.‬‬

‫ح ت ت ت ت ت ت في حًأال تو عد أت ع أو معدات أو أا ضًىال ت دت ت ت ت ت ت ت ت ت ت تتًج اأى ضتًنال‬

‫أ اصت ت ت تتذ أو اأدرت ت ت تتعيل أو اأصت ت ت تتيًنال فيجذ ا ًء نست ت ت تتبال معياال من يتال‬
‫االىدتًد أع(ض تعايال ت ك االحديًتًت ى ى أت رتً في شت(وو اأدفل‬
‫اأفًصال ًالىدتًد اأتسدادا‪.‬‬

‫و ت ت ت ت ت ت ت ىاد االتةًق رين (في اأع د ى ى ات(اء أا تعدسات ى يي ‪ ،‬سد اشعً‬

‫اأتص(ل اأتفدذ ةدح االىدتًد اأتسدادا التفًذ مًس عل أ أك ‪0‬‬

‫اأتًد ت ‪10‬ت أيال فض اأتاًتىًت بل اأدعً د ‪:‬‬

‫‪794‬‬
 ‫أوال ت تةض اأتاًتىًت بل اأدعً د وف االتي ‪:‬‬

‫أ ت ت ت ت ت تر ل في ل و ات او ت ت ت ت تتال اي( م(تباال رو ات واأل ًأي واأت ًفرًت‬

‫اي( اأتادرتال في ا ي أجاتال م( ععال أ ارت(‬

‫ًالىد ا(ضت تتًت واأر ت ت ًو اأدعً د ال ت(تبط ًأوتع( اأتفدذ أواأت ًفظ‬
‫أومن فوأي وتدأأة من مجتوىال من اأفب(اء واال دصتًصتيين وم (‬
‫أ جاال ال ل ىاواني اأواليةي ىن ماحظ ‪.‬‬

‫ب ت ت ت ت ت ت ت ت ت تدوأى اأ جاال د است تتال االىد ا(ضت تتًت واأر ت ت ًو اأد (ع(عال اأت دمال من‬
‫اأ(س ت ت ت تتتيين متن أ ا بو‬ ‫م دمي اأعاًءات اأتعد(ض ت ت ت تتين أو و اف‬
‫ست ت ذ اأدأمياًت االوأيال تً و د في اأباد ست تتً ل ىرت تت() من اأتًد‬
‫اأدع يتًت اأدي ت(د أى ت ال اأدعً د اأتفدصت ت تتال ال‬ ‫‪ ) 7‬من‬
‫دًب اإلحًأال واأدب يج ي وت دل‬ ‫‪ ) 7‬ستتبعال أ ًل ىتل من تً عج صتتدو‬
‫اأدوص ت ت ت ت ت ت تيت تتال أ وتع( اأتفدذ أو فيس اأج ت تتال اي( اأت(تبات تتال رو ات‬
‫او فيس ت تتال اأدع تتً تتد في اال ي واأت تتًفر تتال اي( اأتادرت تتال في ا ي‬
‫ال متد ال تدجتًوت ‪ ) 15‬تست ت ت ت ت ت تتال ىرت ت ت ت ت ت تت( سومتًل من تتً عج ستداع‬
‫اأر ت ت ت ت ت ت ت و أتد ت تال اأدعتً تد وى ى اأوتع( اأتفدذ أو اأت تًفظ اأبتت‬

‫ًأدوصت تتيال ال ‪ ) 7‬ست تتبعال أ ًل وععد ىدل اأبت ًأتوضت تتوع فض ت تًل‬
‫اأتد ‪.‬‬ ‫أاىد(اض ىاد م(و‬

‫ت ت ت ت ت ى ى اأج ًت اأدعً د ال في اأو ات ات واأج ًت اي( اأت(تباال رو ات واأل ًأي‬

‫ردو يل اأع ود أ ين حس ت ت‬ ‫واأت ًفرًت اي( اأتادرتال في ا ي اأد(ع‬
‫اأتوضت ت ت ت تتوع من اأوتع( اأتفدذ او اأت ًفظ مل م(اىً اأتدد اأ ًنونيال‬
‫اأفًصت ت تتال رار( اأرت ت ت و اأتاصت ت تتوا ى ي ً في اأة ( ب) من اأباد‬
‫اأتًد ر ت ت تت(و ت د اأتعد(ض أدع د س ت ت تتتي ردفل يتال‬ ‫اوال) من‬
‫االض ت ت ت ت ت ت ت ا( اأاتًتتتال أتص ت ت ت ت ت ت ت تال ت تال اأدعتً تد ىن اأدتأ ( ردو يل اأع د‬
‫السبًب يد ال أواي( مب( ‪.‬‬

‫‪795‬‬
‫ثًنيً ت ت ت ت ت ت ت ت ت أت ت ت ت ت ت ت ت ت ترت ت ل في و ات اأدفايط واأدعًوت اإلنتًفي ا( من وتع( اأدفايط‬
‫واأدعًوت اإلنتًفي م تال مفدصت ت ت ت ت تتال ًأار( في اىد ا(ضت ت ت ت ت تتًت م دمي‬
‫اأعاًءات ر(فًسال ًضي ساسبتتي مج س‬

‫اأ ضتتًء األى ى وىضتتوعال متزل ىن و ات اأدفايط واأدعًوت اإلنتًفي‬

‫ال ت تتل د تد تتي اأواليةي تتال ىن م تتدس( ى تتًل ومتز تتل ىن تتل من ات تتًد‬
‫اأتتت ت ت تتًوأتيتن اأتعت ا( تيتيتن واتت ت ت تتًد اأتعت(ل اأتدتج ت ت تتً ع ت ت تتال متن ذوا اأتفتبت(‬
‫واال دصًا ‪.‬‬

‫ب ت أ ت تال م ( عاوات ماحظ في األ ل‬

‫ثًأزًت ت ت ت ت ت ت ت ت ت أت دمي اأعاًءات االىد(اض أ ت ت ت ت ت ت ت ت تتد اأت تال اإلدا عال اأتر ت ت ال في و ات‬
‫اأتًد‬ ‫اأدفايط واأدعًوت اإلنتًفي اأتاصوا ى ي ً في اأباد ثًنيً) من‬
‫ى ى ا( ات اإلحتًأتال اأصت ت ت ت ت ت تتًد ىن اأو ات ات واأج تًت اي( اأت(تباتال رو ات‬
‫ال ‪ ) 7‬س ت ت ت تتبعال ا ًل ىتل‬ ‫واأل ًأي واأت ًفرًت اي( اأتادرتال في ا ي‬
‫ست ت ت ت ت ت تتتي تبتدأ من تتً عج ا( اأوتع( اأتفدذ أو فيس اأج تال اي( اأت(تباتال‬
‫رو ات او فيس ت تال اأدعتً تد في اال ي او اأت تًفرتال اي( اأتادرتتال في ا ي‬
‫توضوع اأر و ‪.‬‬

‫ا عً ت ت تصد اأت تال ا( ً توضوع اأر و او االىد(اض ال مد ال تدجًوت‬

‫‪ ) 120‬م ي وىر(عن سومًل تبدأ من تً عج دفل اأ(س اأ ًنوني ‪.‬‬

‫ًمسًل ت ت ت ت ت تكوت ا( ات اأت تال ًتال ىاد ىت ت ت ت تتدل اأاعن تتييععًل أد م تال االسد اًل‬
‫اأتفدصال ال ‪ )30‬سومًل من اأيول اأدًأي أدً عج اأدب ج ًأ ا( ‪.‬‬

‫سًدسًل ت ت ت تتً س اأت تال اأت ًل اأتو ال أ ً في األم( ‪ ) 87‬أساال ‪ 2004‬اأصًد‬

‫ىن س ت ت ت ت ت ت اال االفدال اأتة دال اأتا ال ) وتست ت ت ت ت تتد(شت ت ت ت ت تتد اأت تال ًنوت‬
‫‪ ) 83‬أست تتاال ‪ 1969‬في ل مً أ س(د ي نذ في‬ ‫اأت(افعًت اأتدنيال‬
‫اأدع يتًت او اأضت ت ت ت ت ت توا ط اأص ت ت ت ت ت تتًد ىن داف( اأع ود اأعًمال في و ات‬
‫اأدفايط واأدعًوت اإلنتًفي‪.‬‬

‫‪796‬‬
‫ست ت ت ت تتً عً ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت تدوأى داف( اأع ود اأعًمال في و ات اأدفايط واأدعًوت اإلنتًفي مدً عال‬
‫اأ ا( ات اأصًد ىن اأت تال ًأداسي مل اأج ًت اأتعايال ‪.‬‬

‫اأتًد ت ‪ 11‬ت أيال فض اأتاًتىًت عد تو يل اأع د ‪:‬‬

‫أوال ت ت ت ت ت ت ت ت ت تةض اأتاًتىًت عد تو يل اأع ود اأعًمال تفد ة أنواى ً ًست تتدفدال حد‬
‫األسًأيذ اآلتيال‪ :‬ت‬

‫أت ت ت ت ت ت ت اأدوفي ‪ :‬ت ت ت ت ت ت ت وع وت من ال تر يل أجاال مرد( ال رين (في اأاعاع‬

‫اأتدتز ين ج ال اأدعً ت ت ت ت ت ت ت ت ت تتد اأتدعً د مع ً من م ًوأين أو مج ععن أو‬
‫استدرتً عين ) أد استال اأتوضتوع واالتةًق ى ى اأتعًأجًت حستذ ح ًل‬
‫اأ وانين واأدع يتًت اأاًف في شأت موضوع اأاعاع ‪.‬‬

‫ل (ل مداًتع ح تًل تز ي من ذوا اأفب(‬ ‫ب ت ت ت ت اأد ي ت ت ت ت وع وت ً ديً‬

‫أ(فًست تتال‬ ‫واال دصت تتًا توضت تتوع اأاعاع وعفدً اأت تًت م تًل ثًأ‬
‫ذأك تدوأى م تال اأتوض ت ت ت تتوع ا ديً‬ ‫أجاال اأد ي ‪ ،‬وفي حًأال تع‬
‫اأزتًأت ‪ ،‬وىاتد ذأتك ت ول أجاتال اأد ي رتد است ت ت ت ت ت تتال اأتوضت ت ت ت ت ت تتوع‬ ‫اأت‬
‫اأتدا ًتع ى يي ل حيزيًتي وتص ت تتد اأ جاال ا( ً اأا ًفي أ س ت ت اأاعاع‬
‫وعد تل اأا(ل اأفًس ت تت( نة ًت اأد ي وع وت م عمًل ا( اأ جاال عد‬
‫تصد ي من م تال اأتوضوع وف ًل أ ًنوت‪.‬‬

‫توضوع اأاعاع مل‬ ‫تت ت ت ت ت ت ت ت حًأال اأاعاع أى اأت ًا اأتفدصال الصدا ح ت ً‬

‫اأاعاىًت ‪.‬‬ ‫رار( االىدبً اأ ًنوت اأواتذ اأدابي أةض‬ ‫األ‬

‫د ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت أج ال اأدعً د ا ديً اأد ي اأدوأي أةض اأتاًتىًت ى ى ات ساذ‬

‫رار(‬ ‫ذأك في اأع ت ت ت ت ت تتد وىادمً وت احد (في اأع د اتابيًل مل اال‬
‫اأا(ع ال‬ ‫االىدبً االأيال اال ت(افيال اأتدة ى ي ً في اأع د ىاد تاةي‬
‫وات سد ا ديً احد اأ ي ًت اأد يتيال اأدوأيال اأتعدتد أ س ت ت اأاعاع‬
‫‪.‬‬

‫‪797‬‬
‫ثًنيًت ت ت ت ت ت ت س دعل (فً اأع د ً ديً األس وب األمزل أةض اأاعاىًت اأاًتتال ىن تاةي اأع د‬
‫اأتًد توتذ‬ ‫ريا تً وحد اأا(ق اأتاصت ت ت تتوا ى ي ً في اأباد أوال ) من‬
‫ش(وو اأدعً د اأتدة ى ي ً ‪.‬‬

‫اأتًد ت ‪ 12‬ت م ًل تر يات اأع ود اأعًمال ‪:‬‬

‫تدوأى ترت يات اأع ود اأعًمال اأترت ال ف ت ت ت ت ت ت تتي ل و ات أو ت ال اي( م(تباال رو ات أو‬
‫ي أو م ًفرال اي( اأتادرتال في ا ي م ًم ً توتذ ح ًل اأ س ت ت ت ت ت ت ت ‪ /2/ 2‬أ )‬
‫‪ ) 87‬أس ت ت تتاال ‪ 2004‬واأتفدص ت ت تتال رداةي ومدً عال‬ ‫من أم( س ت ت ت اال االفدال ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت‬
‫اأعت تتًل ومجت تتًأس‬ ‫ت(اءات اأدعت تتً ت تتدات اأعت تتًمت تتال في ت تتً ت تتًأداست ت ت ت ت ت تتي مل م دت تتذ اأتةد‬
‫اأت تًفرتًت اأتعايتال مل م ا(ىتً اإلأيتال اأتعدتتد من داف( اأع ود اأعتًمتال اأ وميتال في‬
‫و ات اأدفايط واأدعًوت اإلنتًفي ‪.‬‬

‫اأتًد ت ‪ 13‬ت االأدعال ًأ وانين واأدع يتًت ‪:‬‬

‫رت( ى ى ت ًت اأدعً تد وموالةي دواف( اأدوأال واأ اًع اأعًل او األشفًا اآل (عن‬
‫اأتر ت ت ت تتً ين في ىت يال اأدعً د اأكر ت ت ت تتة ىن اأتع ومًت اي( اأتس ت ت ت تتتوح في اأع(وض ألا‬
‫شفذ ال ىا ال أي ًأع د‪.‬‬

‫اأتًد ت ‪14‬ت مد اأع د واأدتدسد ‪:‬‬

‫ت دعل ت ًت اأدعً د ىاد تتدسد اأع ود مً أتي ‪ :‬ت‬

‫أوال ت ت ت ى ى اأتدعً ت تتد تاةي راود اأع ت تتد ال اأتد اأتدعً ت تتد ى ي ً ى ى ت ت دسذ‬
‫ت ك اأتد من تً عج اأتبًش ت ت ت ت تت( أو من تً عج تو يل اأع د أو أا تً عج أ (‬
‫ساذ ى يي في ش(وو اأدعً د وت(اىى ىاد تتدسد اأع ود مً أتي ‪:‬‬

‫ذا (أت أ ال تعًد أو تعيي( في اإلىتًل ًأاسبال أ ت ًوالت اأتفد ةال‬ ‫أت‬
‫أو اأكتيًت اأتا وب تج يع ً تًل أو نوىًل تً سةث ت ت ت ت ت ت ت ت ت تت( في تاةي‬
‫ال ت ن اتًأ ً ض ت ت ت تتتن اأتد اأتدة‬ ‫ي‬ ‫اأتا ًج اأتدة ى يي‬
‫ى ي ً توتذ اأع د األص ي ‪.‬‬

‫‪798‬‬
‫ذا ًت تأ ي( تاةي اأع د عود ألسبًب أو ت(اءات تعود أ ج ال‬ ‫ب ت ت ت ت ت تت‬
‫اأتدعً د أو أا ت ال مفوأال ًنونً أو ألا سبذ عت ت ت تتود أتدعً دسن‬
‫ت ال اأدعً د صًحذ اأعتل ) ‪.‬‬ ‫(عن تسدفدم‬

‫تت ت ت ت ت ت ذا اسدجت ت تتدت عد اأدعً ت ت ت ت تتد ال(ول اسدزاًفيال ال سد أ تدعً دسن في ً‬

‫وال ت ن تو ع تتً أو تةتتًدس تتً ىاتتد اأدعتتً تتد وت(تتتذ ى ي تتً تتتأ ي( في‬
‫اتًل اإلىتًل أو تج يع اأتواد اأتا وبال توتذ اأع د ‪.‬‬

‫بًل‬ ‫اأتًد ات دل اأتدعً د‬ ‫ح ًل اأباد اوال) من‬ ‫ر ت ت تتد(و أدابي‬ ‫ثًنيًل ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت‬

‫‪ ) 15‬سومت تتً أع ود‬ ‫ت (ع(عت تًل أى ت ت تتال اأدعت تتً ت تتد أو من تفوأت تتي ال مت تتد‬
‫اأدج يع و ‪ ) 30‬سول أع ود اأت ًوالت واأع ود االس ت ت تتدر ت ت تتً عال تبدأ من تً عج‬
‫نر ت ت ت تتوء اأس ت ت ت تتبذ اأ ا من ات ي اًأذ ًأدتدسد مبياً فيي اأدةًص ت ت ت تتيل اأكًم ال‬
‫تذ أدتتدستد اأتتد وى ى اأج تال اأدعتً تد تال اأار( في اأا تذ‬ ‫واأتد ي تال ىن أا‬
‫واأبتت فيتي ال متد ال تدجتًوت ‪ ) 30‬سومتًل في تتيل أنواع اأع ود تبتدأ من‬
‫بًت ت دل عد صتدو شت ًد اأدست األوأي‬ ‫تً عج تست اأا ذ وال ت بل أ ال‬
‫اأت و في ش(وو اأع د ‪.‬‬

‫اأتًد ت ‪ 15‬ت تعيي( اإلىتًل واإلىتًل اإلضًفيال ‪ :‬ت‬

‫أوال ت ت ت ت ت ت ت ال جوت اأ جوء أى تعيي( اإلىتًل اأتدعً د ى ي ً أو ضًفال ىتًل أو تيًت‬

‫صتت( اأدعيي( في أضتتي ناًق‬ ‫تدسد ال ىاد اأضتت(و اأ صتتو وى ى ت‬
‫حد اأ ًالت اآلتيال ‪ :‬ت‬ ‫مت ن ىاد ت‬

‫ذا ًت ىدل اأدعيي( أو ىدل اإلضًفال من شًني ت سبذ تأ ي ا( في‬ ‫أ تتتتتت‬

‫اأعتل أو ض( ال بي ال( ي من اأاًحيال اال دصًد ال أو اأةايال ‪.‬‬

‫ذا ًت ىت تتدل اأدعيي( أو ىدل اإلضًفال سةدا أى ىدل أم ًت االسدةًد‬ ‫ب تت‬

‫من ىتًل اأت ًوأال أو اأدج يع ىاد انجًت ً ‪.‬‬

‫ذا ًت اأدع يي( أو اإلضًفال سةدا أى توفي(في ةال اأتر(وع او اأعتل ‪.‬‬ ‫تت ت‬

‫‪799‬‬
 ‫ذا أ سد(تذ ى ى اأدعيي( أو اإلضًفال تبدسل أسًسي في اأفدمال أو اأ د‬ ‫د تت‬
‫اإلندًتيال اأت ( أ تر(وع أو اأعتل ‪.‬‬

‫ذا ًت اأدعيي( سةدا أى ت يذ مد اأع د ى ى ات ال سةدا ذأك اأى‬ ‫تتتت تتتت‬

‫اأددني في اأتواصةًت اأةايال أ عتل او اأتر(وع ‪.‬‬

‫ثًنيً ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت تعد تتيل اأت ا(س ت ت ت ت تتات اأتدع ال أوام( اأدعيي( واإلىتًل اإلض ت ت ت ت تتًفيال من‬
‫اأت ا(س ت تتات اأتس ت تتدعج ال اأدي أ ً األس ت تتب يال ى ى يال اأت ا(س ت تتات وى ى ت ال‬
‫اأدعً د اأ بت في ً ال اأتدد اأتاصت ت ت ت تتوا ى ي ً في اأباد ثًنيً) من اأتًد‬
‫اأدع يتًت ‪.‬‬ ‫‪ )14‬من‬

‫ثًأزً ت ت ت ت ال سبًش( رداةي ت ت ت ت أا ىتًل ضًفيال أو تعييت ت ت تت( ىتل ال توتذ أم( ت (ع(ا‬
‫ام( اأدعيي() تصت ت ت ت ت ت تتد اأج تال اأتفوأتال في ت تًت اأدعتً تد واأت تدد توتتذ‬
‫شت ت تت(وو اأدعً د مدضت ت تتتاً وصت ت تتةًل موت الع أ عتل ومواصت ت تتةًتي و تيًتي وأست ت تتعً‬
‫ت وتدت ) اأدي سدا ذ ضت ت ت ت تتًفد ً أى مد اأع د وفي‬ ‫واأتد اإلضت ت ت ت تتًفيال‬
‫حًأال ىدل اأ ًتال الضت تتًفال أا مد أ دتدسد فيد ذ ( ذأك ص ت ت(احال في األم(‬
‫‪.‬‬

‫ا عًل ت ت ى ى اأج ًت اأدعً دست ت تتال ت دسد اأدعيي(ات أو اإلضًفًت اأتا وبال أت(اؤ ً ى ى‬
‫اأع د في و ت مب ( ال سةث( ى ى ست تتي( اأعتل وف ًل أ تا ًج اأتصت تتًدق ى يي‬
‫‪.‬‬

‫ج(ا تسعي( اإلىتًل اإلضًفيال واأدعيي(ات وف ًل إلح ًل ش(وو اأت ًوأال وفي‬ ‫ًمسًل ت ت‬
‫حًأال ض ت ت تتًفال ف (ات تدسد ال توتد أ ً ف (ات مر ت ت تتًر ال أو م ً بال في اأع د‬
‫فيد اتفًذ أس تتعً اأس تتوق اأس تتًفد أس تتًس تتً أدس تتعي( ً مض تتًفًل أ ً اأتص تتً عص‬
‫اإلدا عال واإل بًح ‪.‬‬

‫سًدسً ت ت ت ال جوت ت سدجًوت مب ج اإلىتًل اإلضًفيت ت ت ت ت تتال وأوام( اأدعييت ت ت ت ت تت( اأصاحيًت‬
‫اأتفوأال أ وتع( اأتفدذ او اأت ًفظ اأتعاي مل م(اىً اح ًل تع يتًت تاةي‬
‫اأتواتنال اأعًمالاالت ًد ال ‪.‬‬

‫‪800‬‬
 ‫اأتًد ت ‪ 16‬ت اأدأمياًت واأع(امًت اأدأ ي(عال واأد تيات اإلدا عال ‪ :‬ت‬

‫اأدأمياًت اأ ًنونيال ‪ :‬ت‬ ‫أوال ت‬

‫أ ت ال ت بتتل اأدأمياًت األوأيال أت دمي اأعاًءات ال ذا ًنت ى ى ش ل‬

‫اًب ضتًت أو صت ت ت ت ت ت ت ت ت ت تتك مصدق أو ةًأال مص(فيال ضًماال أو‬
‫سادات اأ ت(ض اأصًد ىن اأ ومال اأع ا( يال ‪.‬‬

‫ب ت ى ى م دمي اأعاًءات ت د اأدأمياًت األوأيال أضتًت تد ال اأترً ال‬

‫في اأتاً صت تتًت أجتيل أنواع ى ود االشت تتعًل واأدج يع وباست تتبال ‪1‬‬
‫‪ )%‬واحد من اأت ال من مب ج اأعاًء وى ى ات تكوت صت ت ت ت تتًد من‬
‫مصت تت(ل معدتد في اأع(اق توتذ نرت تت( صت تتد ً اأباك اأت( عا‬
‫اأع ا( ي ىن اأكةًء اأتًأيال أ تص(ل ‪.‬‬

‫ت ت ت ت ت ت ت تت ت تتصًد اأدأمياًت األوأيال أتن ت(سو ى يي اأتاً صال ىاد نكوأي ىن‬
‫تي تًفتال اإلت(اءات‬ ‫تو يل اأع تد عتد اأدب ج تأم( اإلحتًأتال وتدفت‬
‫اأدع يتًت ‪.‬‬ ‫اأ ًنونيال األ ( اأتاصوا ى ي ً في‬

‫ت دد اأدأمياًت اأا ًفيال أضتًت حسن اأداةي أكًفال اأع ود راسبال ‪5‬‬ ‫د تتتت‬
‫‪ ) %‬تس تتال من اأت ال من مب ج اأع د ص تتًد ىن مص تت(ل معدتد‬
‫ال عد صدو ش ًد اأ بول اأا ًفيال وتصةيال‬ ‫في اأع(اق وال تا‬
‫اق أتعاء من مب ج ضتتتًت حستتن‬ ‫اأ ستتً ًت اأا ًفيال ‪ .‬وعجوت‬
‫اأداةي عد اأدست ت ت ت اأا ًفي أد ك األتعاء وصت ت ت تتدو شت ت ت ت ًد اأ بول‬
‫اأا ًفي أ ً تً سةعد ون ً مة ال أاسدفدال ‪.‬‬

‫ت ت ت ت ت ت ت ت تعةى اأر( ًت اأعًمال أ دوأ ت ت ت ت ت ت ت تتال واأ اًع اأعًل من ت د اأدأمياًت‬

‫‪)3‬‬ ‫األوأيتال واأا تًفيتال اأتاصت ت ت ت ت ت تتوا ى ي تً في ت اأتتًد وأتتد‬
‫اأدع يتًت وتفول و ات اأدفايط‬ ‫ست ت ت ت تتاوات تبدأ من تً عج نةًذ‬
‫واأدعًوت اإلنتًفي ىًد اأار( ر ا االسدزاًء عت ت ت تتد مضي ت ت ت ت ت ت ت ت‬
‫اأتتتد وبًأداسي مل مج س اأوت اء ‪ /‬أجاال اأرةوت اال دصًد ال‪.‬‬

‫‪801‬‬
‫دد اأ ت ت ت ت ت ت ت ت تتد األى ى أ ع(امًت اأدأ ي(عال من اأج ال‬ ‫ثًنيًل ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت اأع(امًت اأدأ ي (عال ‪:‬‬
‫اأتدعً د راست ت ت ت ت ت تتبال ال تدجًوت ‪ ) % 10‬ىرت ت ت ت ت ت تت( من اأت ال من مب ج اأع د‬
‫وى ى اأج ال اأتاة تزبيت ت ك اأاست ت تتبال في اأرت ت تت(وو اأدعً د ال ومست ت تتدادات‬
‫اأتاً صال واأدع يتتًت أى م دمي اأعاًءات‬

‫وى ى اأ ج تتال اأتدعتتً تتد بتتل ر وغ ت ا اأ تتد وبعتتد ر وغ اأتتتد اأدتتأ ي(عتتال ‪25‬‬
‫‪ )%‬تس ت ت ت تتال وىرت ت ت ت ت(عن من اأت ال من مد اأع د مض ت ت ت تتًل أي ً أا مدد‬
‫ض ت تتًفيال متاوحال ) اتفًذ اإلت(اءات اأكةي ال ًإلست ت ت(اع ًنجًت اأع د تً في‬
‫ذأك تر يل أجاال س(اع من ذوا اال دصًا تزل في ً اأتدعً د أ ص(ل‬
‫ى ى ا إلىتًل اأتدب يال أو س ذ اأعتل توتذ ش(وو اأع ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت تتد ى ى ات‬
‫تاب اأتعًدأال اأدًأيال ىاد احدسًب ت اأع(امال ‪ :‬ت‬

‫مب ج اأع د‬
‫× ‪ = ) %10‬اأع(امال أ يول اأواحد‬
‫مد اأع د‬

‫ثًأزًلت ت ت ت ت ت ت ت ت ت سد تفةيض اأع(امًت اأدً ي(عال حس ت تتذ نس ت تتذ االنجًت أاأدعامًت اأدعً د ال‬
‫اأت تدد في ما تًج تاةيت اأع تد وعجتذ ت وت اأعتتل اأتاجع أو اأس ت ت ت ت ت ت ت عتال‬
‫اأتج ع او اأفدمال اأتا وبال ماً ال وم ي ال أاست ت ت ت تتدفدال حست ت ت ت تتذ شت ت ت ت تت(وو‬
‫اأدعً د ‪.‬‬

‫ا عًل ت ت ت ت ت ت ت ت ت ى ى اأج ال اأتدعً د وب ا( مست تتبذ ف(ض اأع(امًت اأدأ ي(عال اوا ًف ً ىاد‬
‫س ذ اأعتل من اأت ًوأين أو اأتدعً دسن ‪.‬‬

‫ًمسًل ت اأد تيات اإلدا عال ‪:‬‬

‫ت دد نست ت تتبال اأد تيات اإلدا عال ىاد يًل ت ال اأدعً د ومن ال شت ت تتفذ‬
‫أ ( رداةي أا من اأدعامًت اأت تتًول أو اأتدعً د راسبال ال تععد ى ى ‪% 20‬‬
‫) ىرت ت ت ت ت(عن من اأت ال من اأك ةال اأةع يال أداةي ذأك االأدعال وى ى ت ال اأدعً د‬
‫تزبيت ذأك في اأر(وو اأدعً د ال ومسدادات اأتاً صال ‪.‬‬

‫‪802‬‬
 ‫اأدعً د ال ‪ :‬ت‬ ‫اأتًد ت ‪ 17‬ت االثً اأ ًنونيال اأاًتتال ىن ا ال اأتدعً دسن ًأدعامًت‬

‫أوال ت االثً اأ ًنونيتال اأتد(تبال ى ى اال ال بل تو يل اأع د في حًأال نكول اأتاً ذ‬

‫ست تتتيًل ضت تت(و تو يل اأع د ال ‪) 15‬‬ ‫اأةًفع ىن تو يل اأع د عد ن ا‬
‫تسال ىر( سومًل من تً عج تب عي تدف اإلت(اءات اآلتيال ‪:‬‬

‫أ ت مصًد اأدأمياًت األوأيال اأفًصال ًأتاً ذ اأاًال ‪.‬‬

‫حًأ ت ت تتال اأتاً صال ى ى اأت(شح اأزًني وعد تل اأتاً ذ اأاًال ف(ق‬ ‫ب تتتت‬
‫اأبدأين اأاًت ىن تاةي اأع د مل مصًد تأمياًتي االوأيال ‪.‬‬

‫تت ت ت ت في حًأال نكول اأت(ش ين االول واأزًن تتي ىن تو يل اأع د و ‪ /‬او ت د‬

‫اًب ض ت تتتًت حس ت تتن اأداةي ف ج ال اأدعً د ت(س ت تتيال اأتاً ص ت تتال ى ى‬
‫وعد تت تتل اأات تتًاات األول واأزت تتًني ف(ق اأبت تتدأين‬ ‫اأتات تتً ذ اأزت تتًأ ت ت‬
‫ًأدضتتًمن وحستتذ ف(ق اأتبًأج اأفًصتتال ًأد(شتتيح أ تً مل مصتتًد‬
‫اأدأمياًت االوأيال ‪.‬‬

‫تاب ى ى اأتاً صيت ت ت ت ت ت ت ت تتن اأاًا ين اإلت(اءات اأتاصوا ى ي ً في‬ ‫د ت ت ت تت‬

‫ا اأباد ىاد حدوي اأاكول ثاًء‬ ‫اأة (ات أ) و ب ) و تت ) من‬
‫اأفًصال ًأتاً صال ‪.‬‬ ‫نةًذ ىاًءات‬

‫ثًنيًل ت اآلثً اأ ًنونيال اأتد(تبال ى ى اال ال عد تو يل اأع د ‪:‬‬

‫سن اأداةي ‪.‬‬ ‫أ ت مصًد أو االحدةًا ًأدأ مياًت اأا ًفيال اأفًصال‬

‫ب ت ت ت ت تاةيت ت ت ت اأع د ىن (ع أجاال س(اع تزل في ً اأتدعً د اأتفل ًأدعامًتي‬

‫وىاد اأ(فض س ت ت تتد ص ت ت تتل ذت ض ت ت تتًفي من م تال اأتوض ت ت تتوع رداةي‬
‫اأعتل ى ى حست ت ت تتً ي عد وضت ت ت تتل اأيد وت(د اأتواد واأتعدات اأفًصت ت ت تتال‬
‫ًأتدعً د اأتفل إلا(اض تصتةيال اأ ستً ًت وتاةي اأعتل ى ى حستً ي‬
‫اأ جاال وعد ت ت ت احدسًب اأع(امًت اأدأ ي(عال واأد تيات اإلدا عال‬ ‫من‬

‫‪803‬‬
‫فوذا وتد عد تصتةيال اأ ستً ًت اأا ًفيال ًت حستً ي دافن فا عاى أي‬
‫شيء وإذا وتد حسً ي مدسن فيد اأتاًأبال ًأدعوعض ر أك اأتب ج ‪.‬‬

‫( ذا ا ل ًأدعامًتي‬ ‫تت ت ت ت ج تتوت أ ج ًت اأتدعً د حًأال اأع د أى م ًول‬

‫اأدعتتً تتد تتال وعد تتتل اأتدعتتً تتد اأتفتتل ف(ق اأبتتدأين ىاتتد تاةي ت اأع تتد مل‬
‫سن اأداةي وم(اىً اأسيً ًت اأتا وبال ‪.‬‬ ‫مصًد اأدأمياًت اأفًصال‬

‫اأتًد ت ‪ 18‬ت حر( اأدعً تد ‪:‬‬

‫أ ج تًت اأدعتً تد تال في اأو ات ات واأج تًت اي( اأت(تباتال رو ات واأل تًأي واأت تًفرتًت‬
‫اأدعتتً تتد تتال في اأ تتًفتتال‬ ‫د اج اأتدعتتً تتدسن اأتف ين تتًأد اعمتتًت‬ ‫اي( اأتادرتتتال في ا ي‬
‫اأسوداء مل م(اىً مً أتي ‪:‬‬

‫أوال ت ت ت ت تدفت ت ت ت ت(اءات د اج اأت ًوأين اأع ا( يين في اأ ًفتال اأسوداء ًىدتًد اإلأيال‬
‫اأتبياال في تع يتًت تس ت ت تتجيل وتص ت ت تتاية اأت ًوأين اأع ا( يين اأص ت ت تتًد ىن‬
‫‪ )1‬أساال ‪. 2005‬‬ ‫و ات اأدفايط واأدعًوت اإلنتًفي‬

‫ثًنيً ت ت ت تدف ت(اءات د اج اأتدعً دس ت ت تتن من م ًوأين اي(ى ا( يين ومج ععن ى ا( يين‬
‫واي( ى ا( يين واس ت ت ت تتدر ت ت ت تتً عين ى ا( يين واي( ى ا( يين ) ًالىدتًد ى ى اإلأيال‬
‫اأتبياال في اأضوا ط اأصًد ر ا اأتوضوع ‪.‬‬

‫اأتًد ت ‪ 19‬ت اأس ة اأدرعي ال أو األوأيال وس ة ت دل اأعتل ‪ :‬ت‬

‫أوال ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت(اىى اإلح ًل اأفًصت ت ت تتال تاح اأس ت ت ت ت ة األوأيال أ تدعً دسن اأتاة سن أع ود‬
‫اإلشت تتعًل اأعًمال واأدج يع واأع ود االست تتدرت تتً عال اأتاصت تتوا ى ي ً في ًنوت‬
‫اأتواتنال اأعًمال االت ًد ال مل م(اىً وتوب ت د اأض ت ت ت تتتًنًت اأفًص ت ت ت تتال ر ً‬
‫بل اأتواف ال ى ي ً ‪.‬‬

‫تدفل اأست ة أ ت ًوأين حستذ ت دل اأعتل وبةد(ات تمايال ال ت ل ىن ‪)30‬‬ ‫ثًنيًت ت ت ت ت ت ت ت‬

‫ثاثين سومًل في ض ت ت ت تتوء ح ً ل اأر ت ت ت تت(وو اأعًمال أ ت ًوالت وش ت ت ت تت(وو اأدعً د‬
‫اأتاصوا ى ي ً في مسدادات اأتاً صال‪.‬‬

‫‪804‬‬
 ‫اأتًد ت ت‪ 20‬ت ت ى ى اأو ات ات واأج ًت اي( اأت(تباال رو ات واأل ًأي واأت ًفرًت اي( اأتادرتال في ا ي‬
‫م(اىً مً أتي‪ :‬ت‬

‫تضتتن ى ود اإلشتعًل اأعًمال ح ًمً ت عل تابي شت(وو اأت ًوالت إلىتًل‬ ‫أوالت ت ت ت ت ت ت ت‬
‫اأ ادس ت تتال اأتدنيال وش ت تت(وو اأت ًوالت إلىتًل اأ ادس ت تتال اأك (بًفيال واأتي ًني يال‬
‫واأكيتًوعال اأتعدتد من و ات اأدفايط واأدعًوت اإلنتًفي اأتعتول ر ت تتً دا ل‬
‫اأع(اق واىدبً ً تعءا ال سدج أع من اأع د وفي ل مً أ س(د ي نذ ‪.‬‬

‫ثتًنيتً ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت م ا(ىتً ح تًل اأ وانين اأاتًفت ذات اأعا تال تًأع ود اأعتًمتال وتوتي تًت و ات‬
‫اأدفايط واأدعتتًوت اإلنتتتًفي ‪ /‬داف( اأع ود اأعتتًمتتال اأ وميتتال واأج تتًت اأع يتتً‬
‫اأصًد ‪.‬‬

‫أعال اأج ًت اأدعً د ال في ً رداسي‬ ‫اأتًد ت ت ت ت ‪ 21‬ت ت ت ت أوال ت ت ت ت ى ى اأو ات ات واأج ًت اي( اأت(تباال رو ات‬
‫اا ت تتً اأدعت تتً ت تتد ت تتال مل داف( اأع ود اأ وميت تتال اأعت تتًمت تتال في و ات اأدفايط‬
‫واأدعتًوت اإلنتتًفي و فتد تً تًأبيتًنتًت اأتا وبتال إلا(اض اأتدتً عتال واإلش ت ت ت ت ت ت ت(ال‬
‫اأةاي أعت ً ىاد اأتبًش( أنراد ً اأدعً د ال‪.‬‬

‫ثًنيً ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ى ى اأو ات ات واأج ًت اي( اأت(تباال رو ات االأدت ت ت ت ت ت ت ت ت ت تعال ردع يتًت اأتواتنال‬
‫االس ت ت ت ت تتدزتً عال اأص ت ت ت ت تتًد ىن و ات اأدفايط واأدعًوت اإلنتًفي وأ ال تع يتًت‬
‫تص ت ت تتد ىن و ات اأتًأيال في ش ت ت تتأت اأص ت ت تتاحيًت اأتًأيال اأتدع ال توض ت ت تتوع‬
‫اأدعتً تد اأعتًل أتدواف( اأتدوأتال واأ اتًع ا أعتًل واأصت ت ت ت ت ت تتاحيتًت اأتفوأتال أ ج تًت‬
‫اأتعايال ىاد تاةي اأترً عل اأتد تال في اأتواتنال ‪.‬‬

‫اأتًد ت ‪ 22‬ت تدوأى داف( اأع تود اأعًمال اأ وميال في و ات اأدفايط واأدعًوت االنتًفي مً أتي ‪ :‬ت‬

‫توتذ‬ ‫أوال ت متً سال اأصاحيًت اأتفوأ تتال أ ً حسذ ًن ت تتوت اأع ود اأعًمال اأصًد‬
‫‪ )87‬أساال ‪. 2004‬‬ ‫أم( س اال االفدال اأتة دال اأتا ال)‬

‫ثًنيًل ت صدا اأضوا ط اأفًصال رداري اأعا ال اأدعً د ال رين دواف( اأدوأال واأتدعً دسن‬
‫اأدعً د ال ‪.‬‬ ‫ال اأتدعً دسن ًأدعامًت‬ ‫مع ً واآلثً اأتد(تبال ى ى‬

‫‪805‬‬
 ‫ثًأزًل ت صدا وتعدسل اأر(وو اأعًمتال أ ت ًوالت وش(وو اأدج تيع أ س ل واأفدمًت‪.‬‬

‫ا عًل ت ت ت ت ت ت ت ت وع م ًل وإت(اءات أجًت فدح وت يل اأعاًءات في دواف( اأدوأال وتعدس ً‬

‫حسذ اأ ًتال ‪.‬‬

‫ًمسًل ت ت اإلتً ال ى ى اسدةسً ات دواف( اأدوأت تتال واأج ًت األ ( اأتدعً د مع ً واي(‬
‫ت ًم ً ‪.‬‬ ‫ذأك من األمو اأدي تدع‬

‫ستًدستً ت ت ت ت ت ت ت ت تد عذ وتاوع( د ات اأتوالةين اأعًم ين في اأج ًت اأتدعً د في اأو ات ات‬

‫واأج ًت اي( م(تباال رو ات واال ًأي واأت ًفرًت اي( اأتادرتال في ا ي ‪.‬‬

‫سً عًل ت ت ت ت اإلش(ال اأةاي ى ى ىتل تر يات اأع ت ت ت تتود اأعًمال اأتسد دثال فت ت ت تتي اأو ات ات‬
‫واأج تًت اي( اأت(تباتال رو ات واأل تًأي واأت تًفرتًت اي( اأتادرتتال في ا ي‬
‫‪.‬‬

‫جوت تك ية ش( ًت و ات اأصاًىال واأتعًدت أدصايل اأتعدات واأتواد اأدا ال في‬ ‫اأتًد ت ت ت ت ت ت ت ت ‪ 23‬ت ت ت ت ت ت ت ت‬
‫اىتًل اأدر ت تتعيل واالندًج أ و ات ات اال ( في حًأال توف( االم ًنيال أدس ً اس ت تتدزاًء من‬
‫اأدع يتًت ‪.‬‬ ‫اح ًل‬

‫اأدع يتًت اأى اأ وانين اأع ا( يال ووال ال اأ ضًء‬ ‫اأتًد ت ت ت ت ت ت ت ‪ 24‬ت ت ت ت ت ت ت تفضل اأع ود اأعًمال اأترتوأي ر‬
‫اأع ا( ي وحسذ اأسيً ًت اأتعدتد‬

‫‪ ) 1‬أساال ‪. 2007‬‬ ‫اأتًد ت ‪ 25‬ت ت عى تع يتًت تاةي اأع ود اأ وميال‬

‫اأدع يتًت من تً عج نر( ً في اأج(عد اأ(ستيال ‪.‬‬ ‫اأتًد ت ‪ 26‬ت تاة‬

‫‪806‬‬
 ‫الحقا ً مضمون كتاب وزارة التخطيط والتعاون االنمائي ذي العدد ‪ 412/1/1‬في ‪2008/10/15‬‬

‫م ‪ /‬تعديل تعليمات تنفيذ العقود الحكومية رقم (‪ )1‬لسنة ‪2008‬‬

‫‪ -1‬يعدل نص المادة (‪/3‬اوال‪ /‬د‪ )3/‬ليقرأ كاآلتي ‪-:‬‬

‫لرئيس جهة التعاقد اجراء التغييرات على كميات عقود التجهيز وفقرات الخدمات االسـتشـارية وبما‬
‫اليتجاوز ‪ % 20‬من قيمة العقد شرط توفر التخصيص المالي ‪.‬‬

‫‪ -2‬يعدل نص المادة ( ‪ / 4‬رابعا ً ) ليقرأ كاالتي ‪-:‬‬

‫أ‪ -‬توجه الدعوة المباشـــرة من جهات التعاقد مجانا ً الى ما اليقل عن (‪ )3‬من المقاولين والشـــركات‬
‫المقاولة والمجهزين والمكاتب االســتشــارية المعتمدة لقدرتها وكفاءتها الفنية والمالية ووفقا ً لما يلي‬
‫‪-:‬‬

‫‪ -‬عزوف مقدمي العطاءات عن المشاركة في المناقصات المعلن عنها للمرة االولى ‪.‬‬
‫‪ -‬اذا كان العقد من العقود االستشارية‬

‫‪ -3‬يعدل نص المادة (‪/4‬خامساً) ليقرأ كاالتي ‪:‬‬

‫اســـــلوب العطـاء الواحـد " العرض الوحيـد" ويتم بتوجيـه الـدعوة مجـانـا ً بموافقـة رئيس جهـة التعـاقـد‬
‫لمناقص واحد فيما يتعلق بالعقود ذات الطبيعة االحتكارية او التخصـــــصـــــية او االســـــتيرادية او‬
‫الصــيانة لتجهيز او تنفيذ االعمال او الخدمات االســتشــارية او التصــنيع او وجود اســباب مبررة‬
‫تستدعي ذلك ويعفى من توجه لهم الدعوة بهذا االسلوب من تقديم التأمينات االولية ‪.‬‬

‫‪ -4‬يعدل نص المادة (‪/5‬اوال‪/‬ج) ليقرأ كاالتي ‪:‬‬

‫‪ -‬مدة اعالن المناقصة لكافة العقود تكون وفقا ً لما يأتي ‪-:‬‬

‫‪807‬‬
‫‪ )60-10( -1‬يومـا ً تحـدد حســـــب اهميـة العقـد وتقـدير رئيس جهـة التعـاقـد وتبـدأ من تـاريخ آخر نشـــــر‬
‫لالعالن ‪.‬‬
‫‪ -2‬يستثنى من الفقرة (‪ ) 1‬من اعاله عقود تجهيز المواد الغذائية والدواء ‪.‬‬
‫‪ -3‬مدة تقديم العروض للدعوة المباشرة والعرض الوحيد تحدد حسب تقدير رئيس جهة التعاقد ‪.‬‬

‫‪ -5‬يعدل نص المادة (‪/5‬رابعا ً ) ليقرأ كاالتي ‪-:‬‬

‫لرئيس جهـة التعـاقد او من يخوله قبول العطـاء وتحليلـه اذا كان اليزيد عن ‪ % 25‬من الكلفـة التخمينية‬
‫الغراض التعاقد شــــرط توفر التخصــــيص الم الي وضــــمن الكلفة الكلية للمشــــروع مع اعالم وزارة‬
‫التخطيط والتعاون االنمائي بذلك ‪.‬‬

‫‪808‬‬
 ‫مصادر الدليل‬

‫‪ -1‬كراس دليل المهندس المقيم في االشـراف على التشـييد ‪ /‬وزارة االسـكان والتعمير‪ /‬دائرة التخطيط‬
‫والدراسات ‪ /‬قسم الدراسات – تشرين االول ‪. 1989/‬‬

‫‪ -2‬كراس الدليل القياســي الموحد للمســح الكمي العمال المباني والهندســة المدنية ‪ /‬وزارة التخطيط ‪/‬‬
‫الطبعة الثانية ‪. 1988‬‬

‫‪ -3‬شـروط المقاولة العمال الهندسـة المدنية بقسـميها االول والثاني ‪ /‬وزارة التخطيط ‪ /‬الدائرة القانونية‬
‫‪.‬‬

‫‪/‬‬ ‫‪ -4‬شـــروط المقاولة العمال الهندســـة الكهربائية والميكانيكية والكيمياوية بقســـميها االول والثاني‬
‫هيئة التخطيط ‪ /‬الدائرة القانونية ‪.‬‬

‫‪ -5‬مواصـــفات المواد واالعمال االنشـــائية ‪ /‬وزارة االعمار واالســـكان ‪ /‬المركز الوطني للمختبرات‬
‫والبحوث االنشائية ‪ /‬قسم البحوث والشؤون الفنية ‪ /‬تشرين االول ‪. 2009/‬‬

‫‪ -6‬كراس النمذجة ‪ /‬وزارة االعمار واالسـكان ‪ /‬المركز الوطني للمختبرات والبحوث االنشـائية ‪ /‬قسـم‬
‫البحوث والشؤون الفنية ‪ /‬كانون ‪. 2009/‬‬

‫‪ -7‬جريدة الوقائع العراقية ‪ /‬العدد ‪ 4075‬بتاريخ ‪ 19‬آيار ‪ 2008‬م ‪.‬‬

‫‪809‬‬
‫اسماء المشاركين في جمع وإعداد الدليل‬

‫فريق العمل‬

‫استبرق ابراهيم الشوك ‪ /‬الوكيل االقدم لوزارة االعمار واالسكان‬ ‫‪-1‬‬

‫حسين مجيد حسين ‪ /‬مدير عام الدائرة الفنية‬ ‫‪-2‬‬
‫محمد جابر عبود ‪ /‬مدير عام الهيئة العامة للمباني‬ ‫‪-3‬‬
‫جبار حمزة لطيف ‪ /‬مدير عام المركز الوطني لالستشارات الهندسية‬ ‫‪-4‬‬
‫احالم سعيد جواد ‪ /‬معاون مدير عام الهيئة العامة للمباني‬ ‫‪-5‬‬
‫علي دوين عنكوش ‪ /‬ر‪.‬قسم المشاريع ‪ /‬الهيئة العامة للمباني‬ ‫‪-6‬‬
‫فلاير عبد ابراهيم ‪ /‬ر‪.‬قسم الفنية ‪ /‬الهيئة العامة للمباني‬ ‫‪-7‬‬
‫رشيد مجيد سلمان ‪ /‬ر‪.‬قسم القانونية ‪ /‬الهيئة العامة للمباني‬ ‫‪-8‬‬
‫عالهن جاسب سعد ‪ /‬ر‪.‬مهندسين ‪ /‬الهيئة العامة للمباني‬ ‫‪-9‬‬

‫فريق التدقيق والمراجعة العلمية‬

‫‪810‬‬
 ‫اوالً – مراجعة البابين ‪ /‬االول والثاني من الدليل‬

‫عبـد الحليم رؤوف الشـــــيبـاني‪ /‬معـاون مـدير عـام الـدائرة الفنيـة ‪/‬‬ ‫‪-1‬‬
‫وزارة االعمار واالسكان‬
‫صــباح عبد الســتار خواف‪ /‬ر‪.‬م‪ .‬أقدم ‪ /‬شــركة المنصــور العامة‬ ‫‪-2‬‬
‫للمقاوالت االنشائية‪.‬‬
‫جعفر جواد جاســم‪ /‬ر‪.‬م‪ .‬أقدم ‪ /‬شــركة الرشــيد العامة للمقاوالت‬ ‫‪-3‬‬
‫االنشائية‪.‬‬
‫أحمد صادق عاشور ‪ /‬ر‪.‬م‪.‬أقدم ‪ /‬الهيئة العامة للمباني‬ ‫‪-4‬‬
‫سلوى راضي الحبوبي ‪ /‬ر‪.‬م‪ .‬أقدم ‪ /‬الهيئة العامة لالسكان‬ ‫‪-5‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬مراجعة البابين ‪ /‬الخامس والسادس من الدليل‬

‫‪ -1‬د‪ .‬فراس فيصـــل عبد الحميد ‪ /‬مدير مركز بحوث البناء ‪ /‬وزارة‬
‫االعمار واالسكان‬
‫‪ -2‬بريئــة محمــد عبــد اللطيف ‪ /‬خبير مهنــدس ‪ /‬المركز الوطني‬
‫للمختبرات والبحوث االنشائية ‪.‬‬

‫فريق تنسيق واخراج الدليل‬

‫‪ -1‬سندس فاضل القاضي ‪ /‬ر‪.‬قسم ادارة المشاريع ‪ /‬المركز الوطني لالستشارات الهندسية‬
‫‪ -2‬احمد غالم الصائغ ‪ /‬خبير مهندس ‪ /‬وزارة االعمار واالسكان‬

‫فريق الطبع واالخراج الفني للدليل‬

‫‪ -1‬االء نعمة عباس ‪ /‬مهندس حاسبات ‪ /‬المركز الوطني لالستشارات‬

‫الهندسية‬

‫‪ -2‬شيماء علي حسين ‪ /‬م‪ .‬مشغل حاسبات ‪ /‬المركز الوطني‬

‫لالستشارات الهندسية‬

‫‪811‬‬
‫‪ -3‬خالد كاظم جواد ‪ /‬مدير ‪ /‬المركز الوطني لالستشارات الهندسية‬

‫‪ -4‬سهام مطير عبيد ‪ /‬مبرمج حاسبات ‪ /‬المركز الوطني لالستشارات‬

‫الهندسية‬

‫‪ -5‬حسناء جاسم محمد ‪ /‬مالحظ فني ‪ /‬المركز الوطني للمختبرات‬

‫والبحوث االنشائية‬

‫‪ -6‬رنا سمير يوسف‪ /‬ر‪.‬مشغلين حاسبات ‪ /‬الهيئة العامة للمباني‪.‬‬

‫‪ -7‬محمود حسين حنش‪ /‬م‪.‬مالحظ فني ‪ /‬الهيئة العامة للمباني‬

‫‪ -8‬تارا فالح حسن‪ /‬م‪.‬مالحظ ‪ /‬الهيئة العامة للمباني‬

‫‪812‬‬