Professional Documents
Culture Documents
Selected Writings of Jean Jaures On Socialism Pacifism and Marxism Jean Numa Ducange Download 2024 Full Chapter
Selected Writings of Jean Jaures On Socialism Pacifism and Marxism Jean Numa Ducange Download 2024 Full Chapter
Selected Writings of
Jean Jaurès
On Socialism, Pacifism
and Marxism
Edited by
Jean-Numa Ducange
Elisa Marcobelli
Translated by David Broder
Marx, Engels, and Marxisms
Series Editors
Marcello Musto, York University, Toronto, ON, Canada
Terrell Carver, University of Bristol, Bristol, UK
The Marx renaissance is underway on a global scale. Wherever the critique
of capitalism re-emerges, there is an intellectual and political demand for
new, critical engagements with Marxism. The peer-reviewed series Marx,
Engels and Marxisms (edited by Marcello Musto & Terrell Carver, with
Babak Amini, Francesca Antonini, Paula Rauhala & Kohei Saito as Assis-
tant Editors) publishes monographs, edited volumes, critical editions,
reprints of old texts, as well as translations of books already published
in other languages. Our volumes come from a wide range of political
perspectives, subject matters, academic disciplines and geographical areas,
producing an eclectic and informative collection that appeals to a diverse
and international audience. Our main areas of focus include: the oeuvre
of Marx and Engels, Marxist authors and traditions of the 19th and 20th
centuries, labour and social movements, Marxist analyses of contemporary
issues, and reception of Marxism in the world.
Selected Writings
of Jean Jaurès
On Socialism, Pacifism and Marxism
Editors
Jean-Numa Ducange Elisa Marcobelli
University of Rouen University of Rouen
Mont St. Aignan, France Mont St. Aignan, France
Translated by
David Broder
London School of Economics
Paris, France
This Palgrave Macmillan imprint is published by the registered company Springer Nature
Switzerland AG
The registered company address is: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Switzerland
Series Editor’s Preface
Titles Published
1. Terrell Carver & Daniel Blank, A Political History of the Editions
of Marx and Engels’s “German Ideology” Manuscripts, 2014.
2. Terrell Carver & Daniel Blank, Marx and Engels’s “German Ideol-
ogy” Manuscripts: Presentation and Analysis of the “Feuerbach
chapter,” 2014.
3. Alfonso Maurizio Iacono, The History and Theory of Fetishism,
2015.
4. Paresh Chattopadhyay, Marx’s Associated Mode of Production: A
Critique of Marxism, 2016.
5. Domenico Losurdo, Class Struggle: A Political and Philosophical
History, 2016.
6. Frederick Harry Pitts, Critiquing Capitalism Today: New Ways to
Read Marx, 2017.
7. Ranabir Samaddar, Karl Marx and the Postcolonial Age, 2017.
8. George Comninel, Alienation and Emancipation in the Work of
Karl Marx, 2018.
9. Jean-Numa Ducange & Razmig Keucheyan (Eds.), The End of the
Democratic State: Nicos Poulantzas, a Marxism for the 21st Century,
2018.
10. Robert X. Ware, Marx on Emancipation and Socialist Goals:
Retrieving Marx for the Future, 2018.
v
vi SERIES EDITOR’S PREFACE
11. Xavier LaFrance & Charles Post (Eds.), Case Studies in the Origins
of Capitalism, 2018.
12. John Gregson, Marxism, Ethics, and Politics: The Work of Alasdair
MacIntyre, 2018.
13. Vladimir Puzone & Luis Felipe Miguel (Eds.), The Brazilian
Left in the 21st Century: Conflict and Conciliation in Peripheral
Capitalism, 2019.
14. James Muldoon & Gaard Kets (Eds.), The German Revolution and
Political Theory, 2019.
15. Michael Brie, Rediscovering Lenin: Dialectics of Revolution and
Metaphysics of Domination, 2019.
16. August H. Nimtz, Marxism versus Liberalism: Comparative Real-
Time Political Analysis, 2019.
17. Gustavo Moura de Cavalcanti Mello and Mauricio de Souza Saba-
dini (Eds.), Financial Speculation and Fictitious Profits: A Marxist
Analysis, 2019.
18. Shaibal Gupta, Marcello Musto & Babak Amini (Eds.), Karl
Marx’s Life, Ideas, and Influences: A Critical Examination on the
Bicentenary, 2019.
19. Igor Shoikhedbrod, Revisiting Marx’s Critique of Liberalism:
Rethinking Justice, Legality, and Rights, 2019.
20. Juan Pablo Rodríguez, Resisting Neoliberal Capitalism in Chile:
The Possibility of Social Critique, 2019.
21. Kaan Kangal, Friedrich Engels and the Dialectics of Nature, 2020.
22. Victor Wallis, Socialist Practice: Histories and Theories, 2020.
23. Alfonso Maurizio Iacono, The Bourgeois and the Savage: A Marxian
Critique of the Image of the Isolated Individual in Defoe, Turgot and
Smith, 2020.
24. Terrell Carver, Engels Before Marx, 2020.
25. Jean-Numa Ducange, Jules Guesde: The Birth of Socialism and
Marxism in France, 2020.
26. Antonio Oliva, Ivan Novara & Angel Oliva (Eds.), Marx and
Contemporary Critical Theory: The Philosophy of Real Abstraction.
27. Francesco Biagi, Henri Lefebvre’s Critical Theory of Space.
28. Stefano Petrucciani, The Ideas of Karl Marx: A Critical Introduc-
tion.
29. Terrell Carver, The Life and Thought of Friedrich Engels, 30th
Anniversary Edition.
SERIES EDITOR’S PREFACE vii
Titles Forthcoming
Jean Jaurès is one of France’s most famous political figures. Many French
people have heard of Jaurès because of the streets and public buildings
named after him, or even the shops situated on a “Rue Jean-Jaurès,” in
their own way recalling the socialist tribune’s memory. In early 2014,
Toulouse University was renamed in his honor, as part of the buildup
to commemorations marking the centenary of his assassination in July
1914. But outside the ranks of history buffs and a few hardened militants,
how many people actually know Jaurès’s works? Surely, very few. Beyond
France itself he is even less well known. Only specialists in the history of
French socialism or the Third Republic know his name and his writings.
Indeed, as soon as we cross the Alps from France into Italy his name
disappears from the toponymy: Milan’s “Via Jean Jaurès” is ’the only
one nationwide. This anthology is intended to help those little-familiar
with Jaurès to discover him. It does so through a selection of his most
emblematic texts, covering some of the great political questions of his
time.
xi
xii INTRODUCTION
1 Jean Jaurès, ‘Le Passage au socialisme (1889–1893)’, in Œuvres, vol. II, Paris, Fayard,
2011.
INTRODUCTION xiii
2 Jean-Michel Ducomte and Rémy Pech, Jaurès et les radicaux: une dispute sans rupture,
Toulouse, Privat, 2011.
xiv INTRODUCTION
This dividing line would split them also with regard to their attitudes
toward captain Dreyfus: whereas Guesde considered it damaging to throw
workers into struggle on behalf of a bourgeois army officer, Jaurès—
after a little hesitation—invoked a principle of humanity that stood above
class divides. For the socialist tribune, it was necessary to stand along-
side figures like Zola, who accused the justice system of partiality and
complicity in the military’s efforts to cover up its institutional failings. Les
Preuves —whose foreword is included in this volume—was one of Jaurès’s
great texts on this subject. Yet on some points, there were bridges between
Jaurès and the Guesdists; sometimes these latter were fairly quick to give
up on some of their more doctrinaire aspects, for instance on the ques-
tion of small peasant property. While in some Marxists’ estimation, the
small property would disappear together with capitalist concentration, the
majority of French socialists considered it something that needed to be
defended. At the Nantes Congress of the (Guesdist) Parti ouvrier français
in 1894, there was agreement between Jaurès and Karl Marx’s son-in-law
Lafargue—a Guesde ally—on this point.3 But from 1899 onward, such
areas of agreement rather thinned out. There were, indeed, two different
methods—the deux méthodes which Guesde and Jaurès debated at a
memorable public meeting in 1900, upon the invitation of the mayor of
Lille.4 Two years later, Jaurès’s support for Émile Combes’s new govern-
ment followed this same logic: backing the Radicals’ reform measures,
but this time without direct socialist participation in government, Jaurès
was elected vice-president of the Chamber of Deputies. He now became
the most important political figure, alongside Aristide Briand, in allowing
the vote on—and then the promulgation of—the law on the separation of
churches and state in late 1905. Some socialists asked why Jaurès went so
far in this alliance with the Radicals on the question of state secularism:
wasn’t the essential thing to conquer new social and political rights for
workers, taking up a perspective of overthrowing capitalism? For Jaurès,
who never abandoned the horizon of revolution, it was necessary to break
workers from the grip of Catholicism. How could anyone imagine that a
society still operating under the orders of the Church could be recep-
tive to socialist ideas? Anything that could allow for a secularization of
5 Claude Willard, Jules Guesde, l’apôtre et la loi, Paris, Éditions ouvrières, 1991.
6 Gilles Candar et Guy Dreux, Une loi pour les retraites. Débats socialistes et syndicalistes
autour de la loi de 1910, Lormont, Le Bord de l’eau, 2010.
7 See especially Bruno Antonini, État et socialisme chez Jean Jaurès, Paris, L’Harmattan,
2004.
xvi INTRODUCTION
9 Charles Silvestre, Jaurès, la passion du journaliste, Pantin, Le Temps des cerises, 2010.
10 Miguel Chueca, Déposséder les possédants. La grève générale aux « temps héroïques »
du syndicalisme révolutionnaire (1895–1906), Marseilles, Agone, 2008.
xviii INTRODUCTION
to lag behind the Reich when it came to social policy? Jaurès challenged
this interpretation of the political struggle in France, which he considered
an overly narrow reading, wasn’t it, rather, that the Social Democrats no
longer demanded the establishment of a Republic because they no longer
dared to confront the imperial powers that be in Germany? In other
words, behind their oh-so radical Marxist formulas, were there perhaps
concealed other motives which they would have been less eager to admit?
Paradoxically, though she was very critical of the French socialist tribune,
a few years later Rosa Luxemburg recognized that he was correct on this
point, at least. In 1910, she broke with her old friend Karl Kautsky when
he refused to publish an article… which demanded that the party should
propagandize for the German Republic!
From this point of view—and beyond what was specifically at stake
in the republican question—there was a real distance between Jaurès and
Marxism such as his German counterparts understood it. For Jaurès, there
were indeed “class struggles”: in his writings, we regularly find the expres-
sion “working class”; historical materialism was very much part of his
intellectual hinterland, especially when it came to interpreting a process
like the French Revolution. Moreover, Jaurès did not stand so far from
Friedrich Engels’s late reflection (before his death in 1895) considering
the state not only as the instrument of a social class (“the bourgeois state”)
but as one of the sites where the contradictions among social classes
expressed themselves. In such a reading, it was thus necessary to inter-
vene at the state level and embrace compromises, but this did not invari-
ably mean an abandonment of the perspective of socialism. But Jaurès
accorded a much higher importance to institutional forms of politics and
believed in the virtue of republican values.
There was also a certain moral dimension in Jaurès. This was apparent
in his appreciation of the Republic, which made him rather unique—
even if this aspect ought not be overstated. After all, on this point the
French socialist could certainly be compared to those in Germany who
made a “return to Kant” the better to attack what they considered the
analytical rigidities resulting from the dialectical method. The religious
dimension of Jaurès’s political engagement has also been the focus of
several important studies; it would, indeed, be senseless to portray this
socialist leader as an intransigent atheist, given the mystical strands that
INTRODUCTION xxi
ran throughout his career and his writings.12 What is more, Jaurès repeat-
edly sought to distance himself from an overly rigid materialism, which he
detected especially in Paul Lafargue’s historical writings; in this sense, he
quite clearly distinguished himself from Marx, even if it is difficult to draw
firm conclusions on his relationship with the great German socialist theo-
rist. Jaurès was a politician who wrote editorials day after day; he read
an enormous amount, but he also cited from memory—and sometimes
in rather approximate fashion—authors whom he had not always been
at leisure to study in any great depth, Marx first among them. Without
doubt, he took a certain distance from the self-styled Marxists of his time;
but his relationship with Marx’s oeuvre is rather more difficult to parse.
Jaurès was, certainly, a sharp critic of certain “catastrophist” predictions
among those who, taking Manifesto of the Communist Party in the most
literal terms, swore that capitalism’s collapse was imminent. Moreover,
one can only be struck by the weak presence—or absence—in Jaurès of
any reflection on political economy, an absence which he also shared with
other French socialists like Guesde. In contrast, his German Social Demo-
cratic friends—across all tendencies—paid a striking amount of attention
to economic problems and to the nature of capitalism. In France, one
would have to search among academic economists to find any serious
discussion on this terrain. As a philosopher and historian, Jaurès did
clearly take an interest in the world’s economic developments, as shown
by his reading of one work much-discussed in this era, Rudolf Hilferd-
ing’s Finance Capital (1910).13 He concerned himself with the problem
of the distribution of wealth, and of questions of fiscal and tariffs policy.
But we would search in vain for any original economic thinking. His intel-
lectual formation and his tireless political activity did not push him into
any in-depth analysis of the country’s industrial and agricultural develop-
ments. Hence the absence of such questions from this anthology—which
may seem rather surprising—does not owe to any deliberate choice on
our part, but rather reflects their objectively limited place in his oeuvre.
12 See in particular the works of Jordi Blanc and his volume of philosophical texts
(Valencia, Vent terral, 2014).
13 Rudolf Hilferding, Finance Capital. A Study of the Latest Phase of Capitalist
Development, London: Routledge, 1981 [1910].
xxii INTRODUCTION
ideological clashes and tensions—Jaurès was also one of the few figures
to turn his attention toward non-European peoples. Doubtless, he did so
within a perspective that may seem narrow and limited for us, today; but
it was undeniably a bold one in the context of his own times. Indeed, his
interests were highly varied: for example, his foreword to Turot’s book
on the Philippines’ struggle to free itself from the colonial yoke, and the
l’Humanité piece he devoted to the situation of the Peruvian workers
inhumanly exploited by the British in the rubber plantations.
It was no accident, then, that Jaurès was one of the first figures to
take an interest in anti-colonial movements, as he prepared his Histoire
socialiste de la France contemporaine. Where most historians of the French
Revolution had haughtily ignored the struggles outside the metropoles,
Jaurès offered a first insight that would later be hailed by historians of
colonization. This constant attention to the situation of non-Western
peoples should also be connected to the Socialist International’s own posi-
tions. At the Amsterdam Congress in 1904—the same congress which
imposed on the French socialists the unification which resulted in the
creation of the SFIO the following year—another resolution exhorted
them to “intransigently oppose colonial expeditions.”16 The influence
of the International, to which Jaurès accorded such great importance,
undoubtedly contributed to this turn of his. The cycle that began with
the Russian Revolution in 1905 and continued at least up till the 1908
Young Turk revolution in the Ottoman empire stirred great enthusiasms
in Jaurès. “Red Sunday” in St. Petersburg and all that followed was hailed
in lyrical tones. These events opened up new hopes for French socialism,
and all the more so given a crucial part of the context: namely, that the
Left would more gladly accept a French-Russian alliance if this was to be
sealed with a Russian Republic and not with the Romanov monarchy… If,
by conceding a few reforms, Russia ultimately remained under the Tsar’s
leadership, the Russian Revolution had nonetheless shaken the certain-
ties of many European socialists. On the one hand, the revolution would
not necessarily break out in one of the “great” countries of the West,
but instead in the “Orient.” On the other hand, the revolution was also
intertwined with the Russo-Japanese war, which ended in Russian defeat:
so, what was called a “yellow” people could defeat “whites.” This was
17 Jean-François Chanet (ed.), ‘Lire L’Armée nouvelle’, Cahiers Jaurès, nos. 207–208,
January–June 2013.
18 Gilles Heuré, Gustave Hervé. Itinéraire d’un provocateur, Paris, La Découverte, 1997.
INTRODUCTION xxv
hostile to any reform of the army—as well as all those who advocated a
radical internationalism which sought the disappearance of all borders.
For example, in her review of L’Armée nouvelle Rosa Luxemburg sharply
polemicized with Jaurès: she accused him of abandoning the socialist
movement’s traditional demands and in particular the dissolution of the
standing army in favor of worker militias.19
Jaurès’s Legacy
The link between patriotism and internationalism—and the complex rela-
tionship between the two—was one of Jaurès’s most enduring legacies to
the French left, across its various branches. But, having been assassinated
by a nationalist fanatic on July 31, 1914, on the eve of World War I,
he was not there in August 1914 to pronounce on the attitude socialists
should take toward national defense. Would he have opposed the “union
sacrée”? What would he have done, faced with the Russian Revolution
of 1917, especially after the Bolsheviks took power? We ought not to try
to make dead men speak. Even at the moment of his burial, Jaurès was
immediately mobilized to justify the union sacrée; yet a few years later,
he would become the very symbol of peace. A discussion of the political
and historical uses of Jaurès could itself fill hundreds of pages: indeed,
there have been studies on this particular theme, showing the incredible
mobilization of this socialist tribune in the most varied of causes!20
Here, we will simply cite some telling examples, which show how
hard it is to dissociate the knowledge of Jaurès’s work from the various
ways it was used over the twentieth century. After the Tours Congress
of 1920, which marked the definitive separation between the Social-
ists and Communists, these latter initially attempted to recuperate this
figure to their own ends—an effort facilitated by their takeover of l’Hu-
manité, which became the central daily organ of the Parti Communiste
Français. But then, the Communists wavered between rejecting a man
who appeared flatly “reformist,” in contrast to Leninist revolutionary
audacity, or else (especially during periods of left unity) foregrounding the
l’Humanité founder and ardent fighter for peace. Jaurès would also have a
I tried a laugh, but it felt out of place. "Why not sit still and let it catch
up with you? Maybe it could tell you what the whole thing is about."
Foster shook his head. "It started almost thirty years ago," he said. "I
was driving south from Albany, New York, at night. It was a long
straight stretch of road, no houses. I noticed lights following me. Not
headlights—something that bobbed along, off in the fields along the
road. But they kept pace, gradually moving alongside. Then they
closed in ahead, keeping out of range of my headlights. I stopped the
car. I wasn't seriously alarmed, just curious. I wanted a better look, so
I switched on my spotlight and played it on the lights. They
disappeared as the light touched them. After half a dozen were gone
the rest began closing in. I kept picking them off. There was a sound,
too, a sort of high-pitched humming. I caught a whiff of sulphur then,
and suddenly I was afraid—deathly afraid. I caught the last one in the
beam no more than ten feet from the car. I can't describe the horror of
the moment—"
"It sounds pretty weird," I said. "But what was there to be afraid of? It
must have been some kind of heat lightning."
"There is always the pat explanation," Foster said. "But no
explanation can rationalize the instinctive dread I felt. I started up the
car and drove on—right through the night and the next day. I sensed
that I must put distance between myself and whatever it was I had
met. I bought a home in California and tried to put the incident out of
my mind—with limited success. Then it happened again."
"The same thing? Lights?"
"It was more sophisticated the next time. It started with interference—
static—on my radio. Then it affected the wiring in the house. All the
lights began to glow weakly, even though they were switched off. I
could feel it—feel it in my bones—moving closer, hemming me in. I
tried the car; it wouldn't start. Fortunately, I kept a few horses at that
time. I mounted and rode into town—and at a fair gallop, you may be
sure. I saw the lights, but out-distanced them. I caught a train and
kept going."
"I don't see—"
"It happened again; four times in all. I thought perhaps I had
succeeded in eluding it at last. I was mistaken. I have had definite
indications that my time here is drawing to a close. I would have been
gone before now, but there were certain arrangements to be made."
"Look," I said. "This is all wrong. You need a psychiatrist, not an ex-
tough guy. Delusions of persecution—"
I pushed back the light blanket and slid out of bed. Underfoot, the rug
was as thick and soft as mink. I went across to the closet and pushed
the button that made the door slide aside. My old clothes were still
lying on the floor where I had left them, but I had the clean ones
Foster had lent me. He wouldn't mind if I borrowed them for awhile
longer—it would be cheaper for him in the long run. Foster was as
looney as a six-day bike racer, but there was no point in my waiting
around to tell him so.
The borrowed outfit didn't include a coat. I thought of putting my old
jacket on but it was warm outside and a grey pin-stripe with grease
spots wouldn't help the picture any. I transferred my personal
belongings from the grimy clothes on the floor, and eased the door
open.
Downstairs, the curtains were drawn in the living room. I could
vaguely make out the outline of the bar. It wouldn't hurt to take along
a bite to eat. I groped my way behind the bar, felt along the shelves,
found a stack of small cans that rattled softly. Nuts, probably. I
reached to put a can on the bar and it clattered against something I
couldn't see. I swore silently, felt over the obstruction. It was bulky,
with the cold smoothness of metal, and there were small projections
with sharp corners. It felt for all the world like—
I leaned over it and squinted. With the faint gleam of moonlight from a
chink in the heavy curtains falling just so, I could almost make out the
shape; I crouched a little lower, and caught the glint of light along the
perforated jacket of a .30 calibre machine gun. My eye followed the
barrel, made out the darker square of the entrance hall, and the tiny
reflection of light off the polished brass door-knob at the far end.
I stepped back, flattened against the wall, with a hollow feeling inside.
If I had tried to walk through that door....
Foster was crazy enough for two ordinary nuts. My eyes flicked
around the room. I had to get out quickly before he jumped out and
said Boo and I died of heart-failure. The windows, maybe. I came
around the end of the bar, got down and crawled under the barrel of
the gun, and over to the heavy drapes, pushed them aside. Pale light
glowed beyond the glass. Not the soft light of the moon, but a milky,
churning glow that reminded me of the phosphorescence of sea
water....
I dropped the curtain, ducked back under the gun into the hall, and
pushed through a swinging door into the kitchen. There was a faint
glow from the luminous handle of the refrigerator. I yanked it open,
spilling light on the floor, and looked around. Plenty of gleaming white
fixtures—but no door out. There was a window, almost obscured by
leaves. I eased it open and almost broke my fist on a wrought iron
trellis.
Back in the hall, I tried two more doors, both locked. A third opened,
and I found myself looking down the cellar stairs. They were steep
and dark like cellar stairs always seem to be but they might be the
way out. I felt for a light switch, flipped it on. A weak illumination
showed me a patch of damp-looking floor at the foot of the steps. It
still wasn't inviting, but I went down.
There was an oil furnace in the center of the room, with dusty duct
work spidering out across the ceiling; some heavy packing cases of
rough wood were stacked along one wall, and at the far side of the
room there was a boarded-up coal bin—but no cellar door.
I turned to go back up and heard a sound and froze. Somewhere a
cockroach scuttled briefly. Then I heard the sound again: a faint
grinding of stone against stone. I peered through the cob-webbed
shadows, my mouth suddenly dry. There was nothing.
The thing for me to do was to get up the stairs fast, batter the iron
trellis out of that kitchen window, and run like hell. The trouble was, I
had to move to do it, and the sound of my own steps was so loud it
was paralyzing. Compared to this, the shock of stumbling over the
gun was just a mild kick. Ordinarily I didn't believe in things that went
bump in the night, but this time I was hearing the bumps myself, and
all I could think about was Edgar Allan Poe and his cheery tales
about people who got themselves buried before they were thoroughly
dead.
There was another sound, then a sharp snap, and I saw light spring
up from a crack that opened across the floor in the shadowy corner.
That was enough for me. I jumped for the stairs, took them three at a
time, and banged through the kitchen door. I grabbed up a chair,
swung it up, and slammed it against the trellis. It bounced back and
cracked me across the mouth. I dropped it, tasting blood. Maybe that
was what I needed. The panic faded before a stronger emotion—
anger. I turned and barged along the dark hall to the living room—and
lights suddenly went on. I whirled and saw Foster standing in the hall
doorway, fully dressed.
"OK, Foster!" I yelled. "Just show me the way out of here."
Foster held my eyes, his face tense. "Calm yourself, Mr. Legion," he
said softly. "What happened here?"
"Get over there to that gun," I snapped, nodding toward the .30
calibre on the bar. "Disarm it, and then get the front door open. I'm
leaving."
Foster's eyes flicked over the clothes I was wearing. "So I see," he
said. He looked me in the face again. "What is it that's frightened you,
Legion?"
"Don't act so damned innocent," I said. "Or am I supposed to get the
idea the brownies set up that booby trap while you were asleep?"
His eyes went to the gun and his expression tightened. "It's mine," he
said. "It's an automatic arrangement. Something's activated it—and
without sounding my alarm. You haven't been outside, have you?"
"How could I—"
"This is important, Legion," Foster rapped. "It would take more than
the sight of a machine gun to panic you. What have you seen?"
"I was looking for a back door," I said. "I went down to the cellar. I
didn't like it down there so I came back up."
"What did you see in the cellar?" Foster's face looked strained,
colorless.
"It looked like ..." I hesitated. "There was a crack in the floor, noises,
lights...."
"The floor," Foster said. "Certainly. That's the weak point." He seemed
to be talking to himself.
I jerked a thumb over my shoulder. "Something funny going on
outside your windows, too."
Foster wheeled into the dark drive of a silent service station, eased to
a stop, set the brake, and slumped back in the seat.
"Do you mind driving for a while, Legion?" he said. "I'm not feeling
very well."
"Sure, I'll drive," I said. I opened the door and got out and went
around to his side. Foster sat limply, eyes closed, his face drawn and
strained. He looked older than he had last night—years older. The
night's experiences hadn't taken anything off my age, either.
Foster opened his eyes, looked at me blankly. He seemed to gather
himself with an effort. "I'm sorry," he said. "I'm not myself."
He moved over and I got in the driver's seat. "If you're sick," I said,
"we'd better find a doctor."
"No, it's all right," he said blurrily. "Just keep going...."
"We're a hundred and fifty miles from Mayport now," I said.
Foster turned to me, started to say something—and slumped in a
dead faint. I grabbed for his pulse; it was strong and steady. I rolled
up an eyelid and a dilated pupil stared sightlessly. He was all right—I
hoped. But the thing to do was get him in bed and call a doctor. We
were at the edge of a small town. I let the brake off and drove slowly
into town, swung around the corner and pulled in in front of the
sagging marquee of a rundown hotel. Foster stirred as I cut the
engine.
"Foster," I said. "I'm going to get you into a bed. Can you walk?" He
groaned softly and opened his eyes. They were glassy. I got out and
got him to the sidewalk. He was still half out. I walked him into the
dingy lobby and over to a reception counter where a dim bulb burned.
I dinged the bell. It was a minute before an old man shuffled out from
where he'd been sleeping. He yawned, eyed me suspiciously, looked
at Foster.
"We don't want no drunks here," he said. "Respectable house."
"My friend is sick," I said. "Give me a double with bath. And call a
doctor."
"What's he got?" the old man said. "Ain't contagious, is it?"
"That's what I want a doctor to tell me."
"I can't get the doc 'fore in the morning. And we got no private
bathrooms."
I signed the register and we rode the open-cage elevator to the fourth
floor and went along a gloomy hall to a door painted a peeling brown.
It didn't look inviting; the room inside wasn't much better. There was a
lot of flowered wallpaper and an old-fashioned wash stand, and two
wide beds. I stretched Foster out on one. He lay relaxed, a serene
expression on his face—the kind undertakers try for but never quite
seem to manage. I sat down on the other bed and pulled off my
shoes. It was my turn to have a tired mind. I lay on the bed and let it
sink down like a grey stone into still water.
I awoke from a dream in which I had just discovered the answer to
the riddle of life. I tried to hold onto it, but it slipped away; it always
does.
Grey daylight was filtering through the dusty windows. Foster lay
slackly on the broad sagging bed, a ceiling lamp with a faded fringed
shade casting a sickly yellow light over him. It didn't make things any
cheerier; I flipped it off.
Foster was lying on his back, arms spread wide, breathing heavily.
Maybe it was only exhaustion and he didn't need a doctor after all.
He'd probably wake up in a little while, raring to go. As for me, I was
feeling hungry again. I'd have to have a buck or so for sandwiches. I
went over to the bed and called Foster's name. He didn't move. If he
was sleeping that soundly, maybe I wouldn't bother him.
I eased his wallet out of his coat pocket, took it to the window and
checked it. It was fat. I took a ten, put the wallet on the table. I
remembered Foster had said something about money in the car. I
had the keys in my pocket. I got my shoes on and let myself out
quietly. Foster hadn't moved.
Down on the street, I waited for a couple of yokels who were looking
over Foster's car to move on, then slid into the seat, leaned over and
got the floorboards up. The strong-box was set into the channel of the
frame. I scraped the road dirt off the lock and opened it with a key
from Foster's key-ring, took out the contents. There was a bundle of
stiffish papers, a passport, some maps—marked up—and a wad of
currency that made my mouth go dry. I rifled through it; fifty grand if it
was a buck.
I stuffed the papers, the money and the passport back in the box and
locked it, and climbed out onto the sidewalk. A few doors down the
street there was a dirty window lettered MAE'S EAT. I went in,
ordered hamburgers and coffee to go, and sat at the counter with
Foster's keys in front of me, and thought about the car that went with
them. The passport only needed a little work on the picture to get me
wherever I wanted to go, and the money would buy me my choice of
islands. Foster would have a nice long nap, and then take a train
home. With his dough, he'd hardly miss what I took.
The counterman put a paper bag in front of me and I paid him and
went out. I stood by the car, jingling the keys on my palm and
thinking. I would be in Miami in an hour, and I knew where to go for
the passport job. Foster was a nice guy, and I liked him—but I'd never
have a break like this again. I reached for the car door and a voice
said, "Paper, Mister?"
I jumped and looked around. A dirty-faced kid was looking at me.
"Sure," I said. I gave him a single and took the paper, flipped it open.
A Mayport dateline caught my eye:
"Police Raid Hideout. A surprise raid by local police led to the
discovery here today of a secret gangland fortress. Chief Chesters of
the Mayport Police stated that the raid came as an aftermath of the
arrival in the city yesterday of a notorious northern gang member. A
number of firearms, including army-type machine guns, were seized
in the raid on a house 9 miles from Mayport on the Fernandina road.
The raid was said by Chief Chesters to be the culmination of a
lengthy investigation. C. R. Foster, 50, owner of the property, is
missing and feared dead. Police are seeking an ex-convict who
visited the house last night. Chief Chesters stated that Foster may
have been the victim of a gangland murder."
I banged through the door to the darkened room and stopped short.
In the gloom I could see Foster sitting on the edge of my bed, looking
my way.
"Look at this," I yelped, flapping the paper in his face. "Now the cops
are dragging the state for me—and on a murder rap at that! Get on
the phone and get this thing straightened out—if you can. You and
your little green men! The cops think they've stumbled on Al
Capone's arsenal. You'll have fun explaining that one...."
Foster looked at me interestedly. He smiled.
"What's funny about it, Foster?" I yelled. "Your dough may buy you
out, but what about me?"
"Forgive me for asking," Foster said pleasantly. "But—who are you?"
There are times when I'm slow on the uptake, but this wasn't one of
them; the implications of what Foster had said hit me hard enough to
make my knees go weak.
"Oh, no, Mr. Foster," I said. "You can't lose your memory again—not
right now, not with the police looking for me. You're my alibi; you're
the one that has to explain all the business about the guns and the ad
in the paper. I just came to see about a job, remember?"
My voice was getting a little shrill. Foster sat looking at me, wearing
an expression between a frown and a smile, like a credit manager
turning down an application.
He shook his head slightly. "My name is not Foster."
"Look," I said. "Your name was Foster yesterday—that's all I care
about. You're the one that owns the house the cops are all upset
about. And you're the corpse I'm supposed to have knocked off.
You've got to go to the cops with me—right now—and tell them I'm
just an innocent bystander."
I went to the window and raised the shades to let some light into the
room, turned back to Foster.
"I'll explain to the cops about you thinking the little men were after you
—" I stopped talking and stared at Foster. For a wild moment I
thought I'd made a mistake—that I'd wandered into the wrong room. I
knew Foster's face, all right; the light was bright enough now to see
clearly; but the man I was talking to couldn't have been a day over
twenty years old.
I went close to him, staring hard. There were the same cool blue
eyes, but the lines around them were gone. The black hair grew lower
and thicker than I remembered it, and the skin was clear and vibrant.
I sat down hard on my bed. "Mama mia," I said.
"¿Que es la dificultad?" Foster said.
"Shut up," I moaned. "I'm confused enough in one language." I was
trying hard to think but I couldn't seem to get started. A few minutes
earlier I'd had the world by the tail—just before it turned around and
bit me. Cold sweat popped out on my forehead when I thought about
how close I had come to driving off in Foster's car; every cop in the
state would be looking for it by now—and if they found me in it, the
jury wouldn't be ten minutes reaching a verdict of guilty.
Then another thought hit me—the kind that brings you bolt upright
with your teeth clenched and your heart hammering. It wouldn't be
long before the local hick cops would notice the car out front. They'd
come in after me, and I'd tell them it belonged to Foster. They'd take
a look at him and say, nuts, the bird we want is fifty years old, and
where did you hide the body?
I got up and started pacing. Foster had already told me there was
nothing to connect him with his house in Mayport; the locals there
had seen enough of him to know he was pushing middle age, at
least. I could kick and scream and tell them this twenty year-old kid
was Foster, but I'd never make it stick. There was no way to prove my
story; they'd figure Foster was dead and that I'd killed him—and
anybody who thinks you need a corpus to prove murder better read
his Perry Mason again.
I glanced out of the window and did a double-take. Two cops were
standing by Foster's car. One of them went around to the back and
got out a pad and took down the license number, then said something
over his shoulder and started across the street. The second cop
planted himself by the car, his eye on the front of the hotel.
I whirled on Foster. "Get your shoes on," I croaked. "Let's get the hell
out of here."
We went down the stairs quietly and found a back door opening on
an alley. Nobody saw us go.
"You haven't forgotten how to talk, at least," I said. "I wonder what
else you can do. Do you remember how you made all that money?"
"I can remember nothing of your economic system," Foster said. He
looked around. "This is a very primitive world, in many respects. It
should not be difficult to amass wealth here."
"I never had much luck at it," I said. "I haven't even been able to
amass the price of a meal."
"Food is exchanged for money?" Foster asked.
"Everything is exchanged for money," I said. "Including most of the
human virtues."
"This is a strange world," Foster said. "It will take me a long while to
become accustomed to it."
"Yeah, me, too," I said. "Maybe things would be better on Mars."
Foster nodded. "Perhaps," he said. "Perhaps we should go there."
I groaned, then caught myself. "No, I'm not in pain," I said. "But don't
take me so literally, Foster."
We rode along in silence for a while.
"Say, Foster," I said. "Have you still got that notebook of yours?"
Foster tried several pockets, came up with the book. He looked at it,
turned it over, frowning.