Subota i

www.glassrpske.com nedjeqa
25. i 26.
decembar 2010.
Broj 12.401
Godina LXVIII
Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

VIJESTI SDP i SDA DRU[TVO RAK REGION Uhap{eni brat

stvaraju legalizuje Svetozara
krizu sa vrije|awe Marovi}a i
neizvjesnim u emisiji gradona~elnik
krajem “60 minuta“ Budve
странa 4 странa 6 странa 16

FOND ZDRAVSTVENOG OSIGURAWA REPUBLIKE Igor Radoji~i} uputio

pismo ~lanicama
SRPSKE KR[I SVOJE ZAKONSKE OBAVEZE PES i SI

странa 2

DANAS Vi{egrad

Baka Lela
najboqi
странa 5 ribar
странa 11

Sne`ana Malovi}, ministar pravde Srbije, za “Glas Srpske“ Poplave uni{tile imovinu i

Izve{taj Dika
proizvode vi{e stotina preduze}a

Martija promenio
sliku o Srbima
stvorenu u svetu
странa 3
странa 13
 2 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Za SDA je prihvatqiv kandidat SDP-a, ma kako se on zvao.

Vijesti dana Ramiz Salki},

poslanik SDA u Narodnoj skup{tini RS

Petar \oki} o formirawu Vlade RS

Spremni na kompromis
u podjeli resora
BAWALUKA - Socijalisti~ka partija (SP) spremna je
na kompromise prilikom raspodjele ministarskih mjesta
u idu}em sazivu Vlade Republike Srpske, izjavio je u petak
i} predsjednik ove stranke Petar \oki}.
Komentari{u}i ranije navode da SP tra`i neko od dru{-
tveno odgovornih ministarstava, kao {to je poqoprivreda,
\oki} je istakao da bi pristali na kompromis i da bi pri-
FOTO: A. ^AVI]

hvatili i Ministarstvo rada

i bora~ko-invalidske za{tite.
- @e li mo bi ti dio us pje -
{ne vlasti i spremni smo da
uzmemo dio odgovornosti za
svaku oblast `ivota u RS, a
mandatar je taj koji treba sve
da ocijeni. Spremni smo i na
kompromis jer ovo ministar-
stvo pred stavqa ki ~mu sta - Igor
bilnosti RS - rekao je \oki} Radoji~i}
i izrazio nadu da }e 29. de-
cem bra Srpska do bi ti no vu Igor Radoji~i} uputio pismo ~lanicama PES i SI
Petar \oki} Vladu. V. K.

Dragan ^ovi}, predsjednik HDZ-a BiH

Dogovor o {efu Savjeta
SDP BiH koalira sa
ministara rje{ava sve
MOS TAR - Pred sje dnik vora - smatra ^ovi}.
ekstremnom desnicom
Kqu~ni momenat za formirawe vlasti desio se 20. decembra i SNSD je zaprepa{}en
HDZ-a BiH Dra gan ^o vi} Komentari{u}i potpisi-
izjavio je u petak u Mostaru vawe platforme za formi- da je SDP objavila koalirawe sa HSP-om, ekstremno desnom strankom, {to ozbiqno
da u~e{}e u vlasti sa SDP- rawe vlasti na nivou FBiH
om nije neostvarivo ukoliko izme|u SDP-a, SDA, HSP-a dovodi u pitawe daqi status SDP-a u PES i SI, naveo Radoji~i}
PI[E: GORAN MAUNAGA dno poslije op{tih izbora u ti za formirawe nove vlasti izbo ra u BiH odr`a nih u
se do go vo re oko kqu ~nih BiH i Narodne stranke “Ra-
g.maunaga@glassrpke.com BiH, djeluje na stvarawu novih u BiH - naveo je Radoji~i}. oktobru informi{e PES i
stvari. dom za boqitak“, ^ovi} je ka-
- Trenutno se sve odvija oko zao da je to u stvari poku{aj BAWALUKA - Potpred- podjela u BiH i udaqavawu SDP DJELUJE SI o postizbornim i strana-
pitawa predsjedavaju}eg Sa- da se oslabi pozicija HDZ-a sjednik SNSD-a Igor Radoji- dvije socijaldemokratske par- ~kim procesima, posebno ses-
vjeta ministara BiH i kada BiH, prenose agencije. ~i} upu tio je cir ku lar no tije od zajedni~kog ciqa. na stvarawu novih trinskih socijaldemokratskih
bi to pitawe bilo rije{eno - Oni koji se kunu u BiH pismo ~lanicama bloka Par- - Time se, tako|e, u dijelu podjela u BiH stranaka u BiH.
sve bi se ostalo lako dogovo- ne mo gu izi gra ti voqu tije evropskih socijalista BiH za obi la zi SNSD kao On je istakao da smatra Uva `a va ju }i na ve de ne
rilo. Prostora za dogovor i hrvatskog naroda - poru~io (PES) i Socijalisti~ke in- partner u daqim procesima neophodnim da o svemu tome ~iwenice, istakao je Radoji-
daqe ima, ali ne bismo smje- je ^ovi} na bo`i}nom pri- ternacionale (SI) u kojem ih formirawa vlasti. Kao odgo- obavijesti SI i PES kako bi ~i} u pismu, SNSD je zauzeo
li iza}i iz januara bez dogo- jemu za novinare. je informisao o radikalnom vor na ovakvu agresivnu poli- one preispitale odnos prema kon stru kti van pris tup u
i destruktivnom djelovawu ti ku i iskqu~i vu `equ za SDP-u BiH zbog o~iglednog daqim pregovorima oko for-
Hrvatski veterani u BiH SDP-a BiH koje destabilizu- dominacijom SDP-a nad pos- destruktivnog djelovawa i za- mirawa vlasti sa svim parla-
je politi~ku scenu u BiH. tizbornim politi~kim proce- prepa{}uju}eg izbora koali- mentarnim partijama u BiH.
Novim ustavom - Kqu~ni momenat za for- sima u BiH, do{lo je do novog cionih partnera. - SNSD je ve} odr`ao dva
mirawe vlasti desio se 20. de- grupisawa na politi~koj sce- Radoji~i} je u pismu ista- kruga razgovora sa SDP-om
za{tititi Hrvate cembra i SNSD ovim putem ni BiH i potpune neizvjesnos- kao potrebu da poslije op{tih BiH o formirawu vlasti u
MOSTAR - Hrvatski narod u BiH `eli novi ustav BiH koji izra`ava zaprepa{}ewe da je BiH koji su jo{ na nivou sepa-
}e garantovati za{titu wegovog vjerskog, nacionalnog i kul- SDP BiH tog dana objavila ratnih programskih platfor-
turnog identiteta i teritorije, saop{teno je u petak iz Koordi- koalirawe sa HSP-om, ekstre- Izbori mi obje stran ke - na veo je
nacije udru`ewa hrvatskih ratnih veterana u BiH. mno desnom partijom u BiH Radoji~i} u pismu isti~e da su SNSD i SDP BiH na okto- Radoji~i}.
- Mi smo Hrvati katolici, imamo svoju teritoriju, nacional- {to ozbiqno dovodi u pitawe barskim op{tim izborima osvojile po osam mandata od 42 U pismu su navedena i dva
nu istoriju, jezik i kulturu i `elimo novi ustav BiH koji }e ga- daqi status SDP-a BiH u po- poslanika u Parlamentu BiH. internetska linka koji nude
rantovati za{titu ovih vrijednosti - navedeno je u saop{tewu. rodicama PES i SI - naveo je - To pokazuje da nije potpuno ta~no uvjerewe koje {iri dodatne informacije o pro-
Dodaje se da hrvatski narod u BiH pune dvije decenije nije u Radoji~i} u pismu. SDP da je pobjednik izbora - navedeno je u pismu. filu i djelovawu ekstremno
mogu}nosti da ostvari svoje Ustavom zagarantovano pravo, odno- Navodi da SDP neposre- desne HSP.
sno punu ravnopravnost s druga dva naroda, javila je Srna.
- Hrvatski petokolona{i u BiH su institucionalno i pravno
ugra|eni u dr`avni i entitetski sistem od ve}inskog bo{wa- Milorad Dodik odr`ao predavawe studentima iz Beograda
~kog naroda i dijelova me|unarodne zajednice. Sve to je ura|eno
uz punu podr{ku medija koji su u rukama bo{wa~ke politi~ke
elite sti~u}i privilegije i polo`aje tako {to pogoduju centra-
Srpska alfa i omega u BiH
listi~kom i unitarnom ure|ewu BiH, {to je nacionalni inte- BAWALU KA - Pred sje - Mirsad \apo iz SDP-a BiH mo`e izabrati bez nas. Mi FBiH. Oci je nio je da je
res bo{wa~kog naroda - navode hrvatski veterani. dnik Republike Srpske Mi- bude predsjedavaju}i Vije}a se pitamo - rekao je Dodik. BiH hi bri dna zemqa, pod
lo rad Do dik izja vio je u ~emu se protive i srpski i Dodao je da nije protiv pro te kto ra tom vi so kog
pe tak da }e Srpska ima ti hrvatski delegati. izbo ra vlas ti na ni vou pred sta vni ka i da mo `e
www.glassrpske.com adekvatan odgovor na opstru- BiH, te da ta vlast ne mo`e pre`ivjeti samo kao slo`e-
Ne razumijem {ta }e nam toliki zaposleni u dr`avnim
DODIK:
kciju SDP-a BiH zbog koje SDP posegla za biti izvr{na, ve} samo re- na dr`avna asocijacija.
institucijama. Svaka institucija ima “mali milion“ jo{ nije konstituisano Vije- pre zent sta vo va iz RS i N. L.
zaposlenih koji ne rade gotovo ni{ta, a primaju i vi- }e naroda RS.
blokadama da bi
{e nego dobre plate. Daleko od toga da qudi ne treba - O~igledno je da je SDP uhqebila Lagumxiju
da imaju posao, ali nova radna mjesta potrebna su u u{la u pro ces blo ki rawa Do dik je u pe tak u
SREBRENICA
privredi, a ne u administraciji. svega i sva~ega, zarad afir- Bawaluci na predavawu stu-
radenko.mijanovicblgrad@gmail.com macije samo jednog ciqa, a dentima Fakulteta politi- Dodik je rekao da RS `eli brenica je koncentrisan
to je da se uhqebi Zlatko La- ~kih na uka iz Beo gra da da sprije~i poku{aj da se doga|aj. Ni{ta mawe Srba
Zaprepa{}en sam onim {to se desilo u bolnici Ka- gumyija - naglasio je Dodik. rekao da je Srpska danas al- rat u BiH “srebrenizuje“, nije ubijeno na tom podru-
sindo. Prebiti ~ovjeka, odnosno qekara zbog parking Bo{wa ~ki de le ga ti u fa i omega u BiH, u kojoj ni- odnosno da se posmatra ~ju - kazao je Dodik i na-
mjesta zaista je ne~uveno. Treba da se zabrinemo, jer Vije}u naroda RS na nekoli- {ta ne mo`e da pro|e ako se kroz Srebrenicu. glasio da se ne mo`e
}emo, kako je krenulo svaki put kada iza|emo na ulicu, ko sastanaka i sjednica op- ona ne saglasi sa tim. - Ne {titim pojedince koji tvrditi da je tamo po~iwen
morati strepiti od kojekakvih nasilnika. struisali su konstituisawe - U BiH sada Srpska sto- su ~inili zlo~ine i wima genocid, jer ga nije mogao
viskovicstevan@yahoo.com Vi je }a in sis ti ra ju }i da ji odli~no, jer se ni{ta ne se treba suditi, ali Sre- po~initi pojedinac.
 GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 3

Alkalaj: ^lanstvo u NATO-u mogu}e 2014. godine

SARAJEVO - Ministar inostranih poslova BiH Sven Alkalaj izrazio je
uvjerewe da BiH u 2014. godini mo`e postati ~lanica NATO-a i da za vri-
jeme ma|arskog predsjedavawa Evropskoj uniji BiH treba i mo`e predati
kandidaturu za ~lanstvo u Uniji.
- Ako u idu}ih {est mjeseci rije{imo pitawe dr`avne imovine, duboko sam ubije-
|en da }emo imati {ansu da 2014. godine postanemo punopravna ~lanica NATO-a,
pod uslovom da nastavimo tempom kao do sada - rekao je Alkalaj u intervjuu Srni.
Prema wegovim rije~ima, prvenstveni prioritet BiH u idu}oj godini treba da bude
sprovo|ewe presude Evropskog suda za qudska prava u “slu~aju Sejdi} i Finci“,
jer postoji mogu}nost iskqu~ewa BiH iz Savjeta Evrope.

FOTO: GLAS SRPSKE

Sne`ana Malovi}, ministar pravde Srbije, za "Glas Srpske"

Izve{taj Dika
Martija promenio
sliku o Srbima
stvorenu u svetu
Izve{taj Dika Martija va`an doprinos i veoma
zna~ajan ne samo za istragu i procesuirawe
odgovornih za taj monstruozan zlo~in, ve} i zbog
stvarawa jasne i sveobuhvatne slike o svim
doga|ajima koji su se odigrali na Kosovu i
Metohiji, rekla Malovi}eva Sne`ana Malovi}

RAZGOVARAO: GORAN MAUNAGA
g.maunaga@glassrpske.com
Istraga o trgovini or-
ga ni ma je od izu ze tne va -
`nosti kako za me|unarodnu
za je dni cu, ta ko i za Re pu -
bli ku Srbi ju i mo ra bi ti
spro ve de na do kra ja. Ovaj
predmet mo`e biti test za
me|unarodnu zajednicu i mo-
ramo u~initi sve da ostva-
ri mo pu nu sa radwu jer je
nu`no da utvrdimo istinu.
Izjavila je to u inter-
vjuu za “Glas Srpske“ minis-
tar pravde Srbije Sne`ana
Malovi}.
- Nadle`ni organi, pre
svega, obave{tajne agencije
bave se proverom tvrdwi da
je jedan biv{i visoki dr`a-
vni funkcioner Srbije, ko-
ji je bio upo znat sa svim
detaqima potrage za Ratkom
Mladi}em, 2005. godine po-
nu dio biv {em gla vnom tu -
`i ocu Ha {kog tri bu na la
Kar li del Pon te na aero -
dromu u @enevi Mladi}a za
2,5 miliona evra - kazala je
ona, isti~u}i da se provje-
rava i da li je neko pru`ao
logisti~ku podr{ku i {ti-
tio ha {kog op tu `e ni ka
Mladi}a.
GLAS: [ta }e Srbi ja
preduzeti, a {ta bi treba-
lo da preduzmu me|unaro-
dne in sti tu ci je, po sli je
izvje{taja specijalnog iz-
vjes ti oca Sa vje ta Evro pe
Dika Martija o trgovini
qudskim organima na Ko-
sovu?
MA LO VI]: Izve {taj
Dika Martija va`an je do-
prinos i veoma je zna~ajan
ne samo za istragu i proce-
su irawe od go vor nih za taj
mon stru ozan zlo ~in, ve} i
zbog stvarawa jasne i sve-
obuhvatne slike o svim doga-
|ajima koji su se odigrali
na Kosovu i Metohiji. Izve-
{taj je na neki na~in pro-
me nio sli ku ko ja je o
Srbima stvorena u me|una-
rodnoj javnosti. Srpsko pra- trgo vi ni or ga ni ma je od MALOVI]: U tom po- ha {kog op tu `e ni ka Rat ka
vosu|e u~estvuje u istrazi o izu ze tne va `nos ti ka ko za slu izuzetno je zna~ajna ulo- Mla di }a. Pi tawe ko je se
trgovini organima i vodi me|unarodnu zajednicu, tako ga me |u na ro dne za je dni ce postavqa jeste da li je neko
pretkrivi~ni postupak. Na- i za Republiku Srbiju i mo- imaju}i u vidu da su se zlo- na taj na~in, nude}i za no-
{a uloga je da u~inimo sve ra biti sprovedena do kraja. ~ini desili na teritoriji vac odre |e nu vrstu uslu ga,
da se utvrdi istina o ovim Ovaj pre dmet mo `e bi ti dru ge dr`a ve, Al ba ni je, a mo gao da ra spo la `e tom
doga|ajima i da svi oni koji test za me|unarodnu zajedni- da su `rtve odvo|ene sa Ko- vrstom in for ma ci ja. Uko -
su odgovoreni za taj zlo~in cu i moramo u~initi sve da sova i Metohije. Zato je ne- li ko je ta ~no da je ta kva
budu procesuirani bez obzi- ostvarimo punu saradwu, jer op ho dno akti vno u~e{ }e i ponuda postojala, u woj ima
ra na to da li }e se postu- je nu`no da utvrdimo isti- jedinstvena akcija svih me- ele me na ta kri vi ~nog de la
pak vo di ti pred nu. Ne sme ostati ni trunka |unarodnih i doma}ih ~ini- i verujem, ako je to ta~no,
me|unarodnim ili doma}im sumwe i u tom kontekstu nu- la ca ka ko bi svi da }e nadle`ni organi re-
pravosu|em. `no je pribaviti sve dokaze osumwi~eni bili privede- ago va ti na ade kva tan na -
GLAS: Da li bi moglo kako bi istraga bila spro- ni pravdi. ~in.
da se de si da is tra ga na vedena do kraja. GLAS: [ta }e bi ti
Kosovu opet ne bude sprove- GLAS: Tu je posebno bi- ISTRA@I]EMO u~iweno u vezi sa podaci-
dena kako bi trebalo? tna uloga predstavnika me- ponudu za “prodaju“ ma u de pe {a ma u afe ri
MALOVI]: Istraga o |unarodne zajednice? Mladi}a za 2,5 “Vi ki liks“ o to me da je
miliona evra premijer Vojislav Ko{tu-
nica sprije~io realizaci-
EULEX GLAS: Ho }e li bi ti
provjerene tvrdwe izvora
ju 11 ta ~a ka ko je je
ameri~ka vlada postavila
GLAS: Kakvu saradwu imate sa EULEX-om i kako iz obavje{tajne zajednice 2006. godine da bi pomogla
srpsko Tu`ila{tvo za ratne zlo~ine dolazi do po- da je je dan biv {i vi so ki hap{ewe Mladi}a?
dataka o zlo~inima, jer i EULEX, kako tvrdi Marti dr`a vni fun kci oner MALOVI]: Ne bih ko-
u izvje{taju, u istra`ivawu na Kosovu ima pro- Srbije, koji je bio upoznat mentarisala depe{e koje je
blema? sa svim detaqima potrage ambasada jedne dr`ave upu-
MALOVI]: Saradwa Ministarstva pravde sa EULEX- za Mladi}em, ponudio Kar- }i va la svom mi nis tar stvu
om je dobra. Ona se prvenstveno ogleda u neposrednim li del Ponte na aerodromu spoqnih poslova. Za Srbiju
i stalnim kontaktima izme|u tu`ila{tava za organi- u @e ne vi 2005. go di ne je va`no da se utvrdi da li
zovani kriminal i ratne zlo~ine. U budu}em periodu Mla di }a za 2,5 mi li ona je po~iweno neko krivi~no
dodatno }emo raditi na ja~awu saradwe u pogledu evra? delo. Spre~avawe primene
razmene konkretnih dokaza, kako bismo imali kon- MA LO VI]: Si gur na Za ko na o sa radwi sa Ha -
kretne rezultate, jer je zajedni~ki interes da svi sam da se nadle`ni organi, {kim tri bu na lom sva ka ko
oni za koje se doka`e da su odgovorni za po~iwene pre sve ga, oba ve {taj ne jeste krivi~no delo. Ukoli-
zlo~ine budu izvedeni pred lice pravde i da za po- agencije bave i tom temom ko postoji dovoqno dokaza
~iwena nedela odgovaraju. Uverena sam da }e i da }e svakako proveriti da je ono po ~iweno, ni ko
EULEX za to imati sluha i da }e saradwa na ovom da li je neko pru`ao logis- ne}e i ne sme biti za{ti-
predmetu doprineti ostvarivawu pravde. ti ~ku po dr{ku i {ti tio }en.

Prijava protiv funkcionera Nova istraga protiv Julije Optu`eni za zlostavqawe

SARAJEVO - Pripadnici Federalne uprave policije po- Timo{enko djevoj~ica
dnijeli su u petak Kantonalnom tu`ila{tvu u Mostaru izvje-
KIJEV - Ukrajinsko tu`ila{tvo TRAVNIK - Kantonalno Tu`ila{tvo u Travniku podiglo je op-
{taj protiv Mladena ^abrila (45), Slavka Brqevi}a (54),
pokrenulo je drugu krivi~nu istragu tu`nicu protiv Suvada Dedi}a i wegove supruge Maide iz mjesta
Vesne Ba{i} Jugo (51) i Dragice Sabranovi} (50), zbog sumwe
protiv biv{eg premijera Julije Ti- Bistro kod Novog Travnika zbog psihi~kog i fizi~kog nasiqa
da su zloupotrijebili slu`beni polo`aj ili ovla{}ewa.
mo{enko, javile su agencije. nad Suvadovim k}erkama iz prethodnog braka, javila je Srna.
^abrilo je bio ministar razvoja i preduzetni{tva FBiH, a
- Optu`nica jo{ nije sastavqena, ali istra`ioci utvr|u- Prema navodima optu`nice, supru`nici su od 2003. godi-
potom pomo}nik federalnog ministra finansija Vjekoslava
ju odgovornost - rekao je dr`avni tu`ilac Viktor Psonka. ne do 4. jula ove godine vr{ili nasiqe nad djevoj~icama ta-
Bevande. Vesna Ba{i} Jugo je pomo}nik ministra preduze-
On je izjavio da se istraga odnosi na kupovinu vozila za Hi- ko {to su im zabranili kontakte sa rodbinom, dru`ewe sa
tni{tva FBiH. Policija je otkrila nepravilnosti u dodjeli,
tnu pomo}. Novac namijewen kupovini automobila navodno je vr{wacima i izgladwivali ih. U optu`nici se navodi da
tro{ewu i kontroli tro{ewa bespovratnih sredstava koje je
dijelilo Ministarstvo razvoja i preduzetni{tva FBiH, ~ime iskori{}en za kampawu Timo{enkove uo~i predsjedni~kih im nisu dozvoqavali da jedu sa wima, nego su u wihovu sobu
je federalni buyet u 2005. i 2006. godini o{te}en za 385.641 izbora. Timo{enko, koja je sada lider opozicije, ranije je op- donosili ostatke hrane nakon {to bi zavr{ili objed. Tako-
KM. Brqevi} je bio predsjedavaju}i, a Ba{i} Jugo i Sabrano- tu`ena za zloupotrebu polo`aja, odnosno da je zloupotrijebila |e je navedeno da su ih dr`ali zakqu~ane u wihovoj sobi za
vi}eva stalni ~lanovi Komisije zadu`ene za te poslove. 380 miliona evra od prodaje prava na emitovawe karbona. vrijeme odsustva iz ku}e i tukli ih.
4 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Reakcije na odluku dvije stranke da ne prisustvuju sastanku

FOTO: GLAS SRPSKE

Komentar dana

Pi{e:
Svjetlana
TADI]

Osigurawe
Jedan od poslova koji bi u budu}em periodu trebalo obaviti u
Republici Srpskoj zasigurno je i mijewawe zakonske regulati-
ve u oblasti zdravstvenog osigurawa, kako bi se sprije~ilo da
budu o{te}eni i u isto vrijeme neza{ti}eni i radnici i po-
slodavci, kao {to se sada de{ava.
Naime, onim po{tenim poslodavcima koji redovno upla}uju
doprinose za zdravstveno osigurawe za svoje radnike koji odu
na bolovawe, te uplate kasnije Fond zdravstvenog osigurawa
ne refundira. Fond na osnovu toga firmama duguje ~ak 14,5 mi-
liona maraka. Sulejman Tihi} i Zlatko Lagumxija
Ta~no je da U Fondu tvrde da ima mnogo
poslodavaca koji za svoje ra-
brojni
poslodavci ne dnike doprinose ne upla}uju,
upla}uju
doprinose za
niti ih je briga da li }e wiho-
vi radnici imati bilo kakva
primawa dok su na bolovawu.
stvaraju krizu sa
svoje radnike, Ima, vele, i mnogo onih pre-
ali Fond bez duze}a koja vi{e ne postoje,
obzira na to pod ste~ajem su ili su se je-
dnostavno ugasila, a wihova
neizvjesnim krajem
Ako nema razgovora ni dogovora, onda je evidentno da oni koji to ~ine promovi{u
ima zakonsku
dugovawa prema Fondu su os-
obavezu da tala. Tako se ta ista dugovawa, iskqu~ivost, a to samo zna~i da }e politi~ka kriza u BiH biti jo{ dubqa sa
ispla}uje po ja{wava ju, di rek tno od neizvjesnim krajem, istakao Bosi}
poslodavcima strane Fonda reflektuju pre- PI[E: @EQKA DOMAZET
naknade za ma aktivnim preduze}ima i vlasti u BiH. zajednicu i wene zvani~nike“, dijalog Tihi} i Lagumyija po-
glasss@teol.net - Odluka Tihi}a i Lagumy- kako bi reagovali i “interve- kazali svo licemjerje nazovi-
bolovawa poslodavcima.
SARAJEVO - Odbijawe da ije ne}e biti dobra za stano- nisali u wihovu korist“. demokratije za koju se samo
Sve to stoji, ali stoji i to
se razgovara o konstituisawu vnike BiH bez obzira na to da deklarativno zala`u.
da Fond ima zakonsku obavezu da ispla}uje ta sredstva. Ipak, MAJKI]: TIHI]
vlasti na nivou BiH o~igle- li `ive u Republici Srpskoj - Licemjerje SDA i Tihi-
on ih ne ispla}uje, te tako kr{i zakon i poslodavce i preduze- i Lagumxija se
dan je dokaz da je onima koji ili FBiH - rekao je Bosi}. }a i SDP-a sa svojim vje~no
}a koji brinu o svojim radnicima dovodi u te`ak polo`aj. A ta deklarativno zala`u
to ~ine u interesu blokada On je istakao da }e kona- samozaqubqenim Lagumyijom
preduze}a tom istom Fondu doprinose redovno upla}uju. Za-
rada institucija BiH . ~no morati da se defini{e i za demokratiju pokazalo je da u toj bo{wa~koj
{to ih onda ka`wavati?
To je “Glasu Srpske“ rekao jasno ka`e ko je odgovoran za koaliciji nema mjesta ni za
Da bude jo{ gore, preduze}ima se ne upla}uje ni novac za po-
predsjednik Srpske demokrat- ovu novonastalu situaciju. - Sada su politi~ki uslovi koga drugog osim za dvije mi-
rodiqska bolovawa, jer dug Javnog fonda za dje~iju za{titu RS
ske stranke i poslanik u Par- - Jo{ jednom pozivam na ra- promijeweni i uvjeren sam da se norne hrvatske stranke koje ne
poslodavcima za naknade plata za vrijeme kori{}ewa poro-
lamentu BiH Mladen Bosi}. zum i na razgovor o svim pita- to vi{e ne mo`e i ne smije de- predstavqaju nikoga. Poziv je
diqskog odsustva iznosi oko 17,8 miliona maraka.
- Ako nema razgovora ni wima, pa ~ak i o onima oko kojih siti u BiH kao nekada kada je upu}en svima i vidje}emo ko }e
Poslodavci u prvi plan stavqaju problem zakonskih rje{ewa,
dogovora, onda je evidentno da se ne sla`emo. Ovakvom nad wom biv{i visoki predsta- se odazvati i kome je stalo da
te da je potrebno da se zakon promijeni i da ubudu}e svi oni ko-
oni koji to ~ine promovi{u iskqu~ivo{}u dove{}e ~itavo vnik Pedi E{daun sprovodio se u ovoj zemqi uredi stawe.
ji idu na bolovawe automatski prelaze u obavezu fondova.
iskqu~ivost, a to samo zna~i dru{tvo i sve stanovnike u bezi- politi~ko nasiqe kr{e}i osno- Ako se ne uredi i to }e biti
Poslodavac koji svoje obaveze redovno izmiruje ne bi treba-
da }e politi~ka kriza u BiH zlaznu situaciju - kazao je Bosi}. vna qudska i demokratska prava jasan dokaz kuda ide BiH - na-
lo da strada zbog toga {to neko neodgovorno preduze}e nije
biti jo{ dubqa sa neizvjesnim On je istakao da u svemu i sve svjetske i evropske konven- glasila je Majki}eva.
uplatilo doprinose za svoje radnike.
krajem - istakao je Bosi} ko- ovome postoji i “tajni ciq cije o za{titi qudskih prava i Dodala je da }e tada kona-
A Fond bi trebalo da se pozabavi problemima u svojim redo-
mentari{u}i odluku lidera SDP-a i SDA i wihovih lide- demokratije - kazao je Bosi}. ~no biti jasno da su Srbi i
vima i da #progoni# one koji mu duguju. Da se stvari mogu doves-
SDA i SDP-a Sulejmana Tihi- ra da u cijelu pri~u oko kon- Poslanik SNSD-a Du{an- wihovi politi~ki predstavni-
ti u red pokazuje i to da mnogi radnici ne mogu oti}i doktoru,
}a i Zlatka Lagumyije da se ne- stituisawa vlasti u BiH na ka Majki} smatra da su odbi- ci koji su do sada optu`ivani
~ak ni u hitnom slu~aju samo zato {to poslodavac jedan mjesec
}e oda zva ti po zi vu pred - mala vrata uvuku me|unarodnu jawem po zi va za raz go vor i kao glavni krivci za sve lo{e
zakasni za jedan ili dva dana da uplati zdravstveno osigurawe
sje dni ka SNSD-a, SDS-a, {to se doga|alo u BiH, bez ika-
za radnika, jer kasni isplata plata. Fond, dakle, mo`e da pri-
HDZ-a BiH i HDZ-a 1990, Mi- kvog razloga tako etiketirani.
mijeni restriktivne mjere protiv onih koji mu ne izmiruju
svoje obaveze. A ako ne mo`e, treba da se obrati onima koji mo-
lorada Dodika, Mladena Bosi- Milorad Dodik - Ako se ne odazovu pozivu
}a, Dragana ^ovi}a i Bo`e na razgovor pokaza}e se da za-
gu. Jer za sve postoji rje{ewe.
Qubi}a. Predsjednik RS i lider SNSD-a Milorad Dodik rekao je hvaquju}i bo{wa~kim politi-
Ako se preduze}a razli~ito odnose prema Fondu, onda Fond
Pred sje dni ci vo de }ih Srni da }e do}i na sastanak politi~kih stranaka, iako su ~kim strankama SDA i SDP-u
razli~ito treba da se odnosi i prema preduze}ima. Treba, zna-
srpskih i hrvatskih partija su Lagumxija i Tihi} izjavili da se oni ne}e odazvati pozivu. ne postoji mogu}nost da se do-
~i, da budu ka`weni oni koji svoje zakonske obaveze ne
od lidera bo{wa~kih strana- - Bi}u tamo kada je zakazan sastanak iako je indikativno govori vlast na nivou BiH i
ispuwavaju, a ne oni koji svakog mjeseca redovno upla}uju do-
ka tra`ili da se sastanu 28. i da sarajevske partije ne `ele da do|u i razgovaraju - re- da to ~ine upravo oni kojima
prinose. I tu nema ni{ta sporno ni nelogi~no.
29. decembra u Sarajevu i raz- kao je Dodik. su usta puna BiH - kazala je
go va ra ju o kon sti tu isawu Majki}eva.
Lazar Konstituisawe Doma naroda Parlamenta BiH tek u februaru
Prodanovi},
biv{i ~lan Ustavnopravne
komisije Parlamenta BiH
Federacija BiH odgovorna za zastoj
BAWALUKA - Konstitu- rawa. Velika je {ansa da se taj ska ispo{tovala sve rokove, ternih dogovora i izbornih
isawe Doma naroda Parlamen- proces zavr{i tek polovinom te da je problem {to Dom nije procesa - kazao je Ko{arac.
Zapo{qavawe u tehni~kom mandatu u dr`avnim institucija- tarne skup{tine BiH realno januara - istakao je Kuni}. konstituisan iskqu~ivo na RS je svoje delegate za Dom
ma je pogre{no. Nije dobro rje{ewe da odlaze}e rukovod- se mo`e o~ekivati tek u fe- FBiH. naroda Parlamenta BiH iza-
stvo raspi{e konkurs, a da se radnici primaju u bruaru 2011. godine, jer jo{ REPUBLIKA - Unu tra{we pri li ke u brala po~etkom decembra.
administraciju koja se tek treba uspostaviti. nije zavr{en ni proces for- Srpska ispo{tovala FBiH zavise od wihovih in- S. T.
mirawa Doma naroda u Fede- sve rokove
Zajedni~ke raciji BiH.
Rekao je to “Glasu Srpske“ Dodao je da }e tek po~etkom BLOKADA FBiH
institucije poslanik Predstavni~kog doma februara u Domu naroda FBiH
Parlamenta FBiH Velimir biti mogu}e predlo`iti i bi- Velimir Kuni} je istakao ne imenuju delegati, nema
BiH Kuni}. rati delegate za Dom naroda da }e FBiH biti blokirana funkcionisawa FBiH - na-
- Dom naroda Parlamenta Parlamenta BiH. dok se ne konstitui{e Dom glasio je Kuni} i dodao da
FBiH imao je rok od 30 dana Izabrani delegat iz reda naroda Parlamenta FBiH. su za sve odgovorni politi-
U zajedni~kim institucijama BiH u toku je popuwavawe vi{e od od dana objavqivawa izbornih srpskog naroda u Domu naroda - Dom naroda potvr|uje i ~ari u FBiH, koji ne mogu
260 novih radnih mjesta na osnovu 81 konkursa koji je zatvo- rezultata za konstituisawe. Parlamenta BiH Sta{a Ko- izvr{nu vlast, izbor pred- da se dogovore ko }e ~initi
ren od avgusta do ove sedmice. U ve}ini institucija koje za- Me|utim, taj rok je istekao i {a rac re kao je “Gla su sjednika, a i potpredsje- vlast u FBiH i na dr`a-
po{qavaju nove radnike, rukovodstvo je u tehni~kom mandatu. ovih dana traje proces formi- Srpske“ da je Republika Srp- dnika FBiH, tako da dok se vnom nivou.

Fond zdravstvenog osigurawa RS kr{i svoje zakonske obaveze
Dragan Crnogorac
Fond firmama duguje odbacio krivicu
~ak 14,5 miliona KM
Poslodavci isti~u da dugovawa za doprinose nekih preduze}a ne mogu biti
opravdawe za nepla}awe milionske naknade za bolovawa kojima se ka`wavaju
i oni koji Fondu uredno upla}uju uz svaku platu doprinose za zaposlene
PI[E: MARINA ^IGOJA
marinacigoja@glassrpske.com
BAWALU KA - Fond
zdravstvenog osigurawa Re-
pu bli ke Srpske po slo dav -
ci ma na ime na kna da
plata za vrijeme bolovawa
duguje oko 14,5 miliona ma-
ra ka, iako ima za kon sku
oba ve zu da is pla }u je ova
sredstva.
Iako poslodavci za za-
poslene prema zakonu redo-
vno uz plate upla}uju i sve
doprinose dr`avi, pa tako i
zdravstveno osigurawe Fon-
du zdravstvenog osigurawa,
ta sredstva Fond im ne vra-
}a, ~ime kr{i zakon i po-
slo dav ce do vo di u ve oma
te`ak polo`aj.
Preduze}ima se ne upla-
}uje ni novac za porodiqska
bolovawa.
Dug Javnog fonda za dje-
~iju za{titu RS poslodav-
ci ma za na kna de pla ta za
vri je me ko ri{ }ewa po ro -
diqskog odsustva u avgustu je
iznosio 17,8 miliona mara-
ka. Od to ga je dug za 2009.
godinu 11,8 miliona, a {est
miliona maraka je iz 2010.
godine.
Predsjednik Unije udru-
`ewa poslodavaca RS Ranko
Mili} istakao je da su je-
dan od ra zlo ga za ovo li ka
dugovawa prema poslodavci-
ma lo{a zakonska rje{ewa.
- Mi smo se zalagali, a
i u budu}em periodu }emo, za
to da onog momenta kada ra-
dnik ide na bo lo vawe on
automatski prelazi u obave-
zu fondova, a ne da poslo-
davci upla}uju doprinose za
wega, a onda tra`e povrat
novca koji Fond ne vra}a -
kazao je Mili}.
Ra zlog vi {e za to je,
ISPLATA
Prema rije~ima Nikoline Du-
{ani}, za vrijeme privremene
nesposobnosti za rad (bolo-
vawa) radniku pripada nakna-
da od 70 odsto neto plate.
- U slu~aju kada je bolovawe
Po~ele aktivnosti za dono{ewe zakona o nestalim licima RS
Efikasnija potraga za nestalima
BAWALUKA - Republi-
~ka organizacija porodica
zarobqenih i poginulih bo-
raca i nestalih civila RS
po~ela je aktivnosti za pri-
premawe inicijative da se u
RS usvoji zakon o nestalim
licima da bi se poboq{ao
proces tra`ewa nestalih.
Predsjednik ove organi-
za ci je Ne deqko Mi tro vi}
kazao je “Glasu Srpske“ da je
inicijativa za usvajawe za-
kona o nestalim licima RS
Fond zdravstvenog osigurawa RS
prema wegovim rije~ima, i
~iwenica da trudni~ko bo-
lovawe veoma ~esto potraje
du`i period u toku kojeg po-
slodavci moraju da zaposle
za mjen skog ra dni ka i da u
tom periodu pla}aju platu i
za wega i za radnicu na tru-
dni~kom bolovawu.
- Tek kasnije to retroa-
ktivno napla}ujemo od Fon-
da. Mislim da je to rje{ewe
veoma nepovoqno i da se mo-
ra rije{iti tako da onaj ko
ide na bolovawe bude obave-
za Fonda. Tada }e fond bi-
ti u si tu aci ji da pla }a i
ostale doprinose, a ne da se
po slo dav ci ma vra }a sa mo
dio po osnovu neto isplate -
kazao je Mili}.
Portparol Fonda zdrav-
stvenog osigurawa RS Ni-
kolina Du{ani} istakla je
posqedica darivawa organa
i tkiva ili zarazne bolesti,
neto plata se poslodavcu na-
dokna|uje u 90-odstotnom
iznosu - istakla je Du{ani}e-
va.
upu}ena Odboru bora~ko-in-
va lid ske za {ti te u par la -
men tu Srpske. Odbor bi,
dodao je Mitrovi}, trebalo
da de fi ni {e i kon kre tan
prijedlog.
ZAKONOM
bi se uklonili
nedostaci
- Ovo je jedna od mjera za
uklawawe ne dos ta ta ka u
procesu tra`ewa nestalih -
rekao je Mitrovi}.
da naknadu plate za vrijeme
bolovawa osiguranika Fon-
da za prvih 30 dana privre-
mene nesposobnosti za rad
obez bje |u je po slo da vac iz
svojih sredstava, a po isteku
tog roka tu obavezu preuzima
Fond.
DUGOVAWA
negativno
uti~u na privredu
- Ka ko bi odr`ao fi -
nansijsku likvidnost, Fond
nije u mogu}nosti da redo-
vno izmiruje obaveze prema
po slo dav ci ma - is ta kla je
Du{ani}eva.
Ona je na gla si la da je
to me naj ve }im di je lom do -
prinijelo i to {to neki po-
slodavci ne izmiruju svoje
zakonske obaveze.
- Poslodavci ne pla}aju
redovno doprinose za zdrav-
stve no osi gu rawe ta ko da
trenutna dugovawa za dopri-
nose iznose vi{e od 50 mi-
li ona ma ra ka - ka za la je
Du{ani}eva.
Po slo dav ci, me |u tim,
is ti ~u da du go vawa za do -
prinose nekih preduze}a ne
Naglasio je da su odre|e-
ne aktivnosti po~ele da bi
se po pra vi la si tu aci ja u
ovoj oblasti.
- Stvari su zakotrqane,
ali dinamika i brzina za-
vi si od ra zli ~i tih uslo va
na ko je mi ne mo `e mo da
uti ~e mo. Ne }e mo odus ta ti,
ali ~ekamo da vidimo kakav
}e bi ti epi log ne da vnih
razgovora sa predsjednikom
Me |u na ro dne ko mi si je za
nes ta la li ca Ke trin Bom -
FOTO: GLAS SRPSKE
mogu biti opravdawe za ne-
pla}awe milionske naknade
za bo lo vawa ko ji ma se
ka`wavaju i oni koji Fondu
ure dno upla }u ju uz sva ku
platu doprinose za zaposle-
ne. I dok Fond zdrav stva
RS mjesecima preduze}ima
ne vra }a no vac za ra dni ke
ko ji ma su upla ti li osi gu -
rawe iako su na bolovawu,
veoma je revnosan kada je u
pitawu ovjera zdravstvenih
kwi`i ca. Na ime, ~im po -
slo da vac je dan mje sec na
vrijeme ne uplati zdravstve-
no osigurawe jer kasni is-
pla ta pla ta, kwi`i cu je
nemogu}e ovjeriti.
Iz vr{ni di re ktor
Udru `ewa eko no mis ta RS
Sa{a Grabovac smatra da je
sasvim logi~no da se ova du-
govawa negativno odra`ava-
ju na ionako krhku privredu
Srpske.
- Tu dr`ava primjewuje
princip ja~eg i poslodavce
uspi je va da na tje ra da iz -
vr{e obaveze, a za svoja du-
go vawa ima ju vi {e
ra zu mi je vawa - is ta kao je
Grabovac.
berger, jer ima najava da }e
biti odre|enih aktivnosti
unutar Instituta za nestala
lica BiH i Upravnog odbo-
ra - rekao je Mitrovi}.
On je ranije istakao da
je inicijativa za dono{ewe
za ko na o nes ta lim li ci ma
BiH u skladu i sa program-
skim zadatkom Tima za koor-
di na ci ju akti vnos ti
istra`ivawa ratnih zlo~ina
i tra`ewa nestalih lica RS.
V. K.
GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 5
Sud BiH
SARAJEVO - Dragan Crnogorac, koji je optu`en za ratne
zlo~ine na podru~ju Srebrenice 1995. godine, izjasnio se u
petak pred Sudom BiH da nije kriv.
U op tu `ni ci, pot vr|e noj 2. de cem bra, na vo di se da je
Crnogorac kao pripadnik Prve ~ete Centra za obuku Jaho-
rina, 12. jula 1995. godine, zajedno s ostalim pripadnicima
te formacije u nasequ Budak u blizini Poto~ara u~estvo-
vao u pretresu bo{wa~kih ku}a.
Crnogorac se tereti da je 13. jula 1995. godine, u~estvovao
u zarobqavawu vi{e hiqada mu{karaca Bo{waka, te da je
iste ve~eri sam strijeqao pet do sedam zarobqenika.
Mladi se vratili sa putovawa u EU
Dogovoreni zajedni~ki
projekti i saradwa
BAWALUKA - Ciqevi pu- Bawaluku, koji su u zemqe EU
tovawa 140 mladih iz Repu- putovali u organizaciji tog
bli ke Srpske u zemqe saveza, javila je Srna.
Evropske unije povodom uki- - Raduju me izjave mladih ko-
dawa vi za po tpu no su is- ji su putovali kao da imaju
puweni, jer su u razgovoru sa osje}aj da su na putovawu bi-
doma}inima u Austriji, ^e- li mjesec, a ne devet dana,
{koj i Wema~koj na~elno do- {to dovoqno govori o obimu
govoreni zajedni~ki projekti posjete i ukupnom do`ivqaju
i mogu}i vidovi saradwe. - rekao je Mi}i}.
Ocijenio je to predsjednik Tokom putovawa kroz Evro-
Ferijalnog saveza RS Qubi- pu mladi su se po dva do tri
{a Mi }i} po sli je ju ~e - dana zadr`ali u Be~u, Pragu
ra{weg povratka mladih u i Berlinu.
Institut za nestala lica BiH
Neidentifikovano
jo{ oko 3.000 tijela
BIJEQINA - Na podru~ju BiH neidentifikovano je
jo{ oko 3.000 tijela, od kojih se oko 600 nalazi u kosturni-
cama Republike Srpske, rekao je {ef sektora za tra`ewe,
ekshumaciju i identifikaciju u Institutu za nestala lica
BiH Du{an Pavlovi}.
On je dodao da se, ipak, mo`e govoriti o napretku u radu
na tra`ewu nestalih osoba, jer su rezultati boqi nego kada
su postojale entitetske komisije za tra`ewe nestalih, javi-
la je Srna.
- Ove godine identifikovana su 702 lica, a ekshumirana
su 964 tijela od kojih je 375 kompletnih. Napredak je posti-
gnut, ali to ne zna~i da smo zadovoqni - izjavio je Pavlo-
vi} u petak na sastanku sa porodicama nestalih osoba u
Bijeqini. Predsjednik Udru`ewa porodica nestalih Sem-
berije i Majevice iz Bijeqine Smiqa Mitrovi} rekla je da
se na podru~ju ove regije jo{ traga za 89 lica i istakla da
su porodice nezadovoqne dinamikom tra`ewa nestalih.
Iako se radi o bogiwi qubavi slika statue gole Afrodite
na novim paso{ima uznemirila je Kiprane koji vjeruju da bi
mogla da im iskomplikuje ulazak u konzervativne islamske
zemqe, prenose agencije.
Ministar policije Kipra, me|utim, ka`e da je kasno za izmje-
ne paso{a. Kiparske diplomate su bijesne, jer je Ministar-
stvo unutra{wih poslova preduzelo taj korak bez
konsultacije sa wihovim ministarstvom, i tvrde da se boje
reakcije zemaqa koje bi mogle paso{ smatrati uvredqivim
dokumentom.
Slika na novom biometrijskom paso{u pravqena je po uzoru
na mermernu statuu potpuno gole bogiwe izlo`ene u Arhe-
olo{kom muzeju u glavnom gradu Kipra Nikoziji.
6 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Zdravstveno stawe qekara Peji}a boqe

SARAJEVO - Zdravstveno stawe qekara Milana Peji}a, Ministarstvo zdravqa i socijalne za{tite RS ne podr`a-

Dru{tvo koji je u srijedu napadnut ispred bolnice Kasindo, boqe je

- komunikativan je, a i nalazi CT-a su boqi, rekla je Srni
u petak portparol Klini~kog centra Univerziteta u Sara-
jevu Biqana Jandri}.
va zahtjev Strukovnog sindikata doktora medicine RS da
se zdravstvenim radnicima prizna status slu`benih lica,
jer bi to dovelo do naru{avawa principa zakonitosti i
ravnopravnosti svih radnika u javnim slu`bama.

Republi~ka uprava za igre na sre}u Odba~en prigovor HSS-a protiv Bakira Haxiomerovi}a i FTV-a
Buxet Srpske oja~an

FOTO: GLAS SRPSKE

za 13 miliona KM
BAWALUKA - U buyet RS za proteklih 11 mjeseci od
igara na sre}u upla}en je prihod od 12 miliona KM, a do
kraja godine o~ekuje se jo{ milion, {to je za oko 32 odsto
vi{e nego u pro{loj godini, izjavio je direktor Republi-
~ke uprave za igre na sre}u Zdravko Mili}evi}.
- Srpska je jedina u okru`ewu u ovoj godini imala pove-
}awe prihoda od igara na sre}u zbog ure|enije te vrste
tr`i{ta, u kojem je van kontrole samo pet odsto prire|iva-
~a igara na sre}u - rekao je Mili}evi} Srni tokom da-
na{we pre zen ta ci je pro je kta “Cen tral ni ra ~u nar ski
sistem za onlajn nadzor igara na sre}u“.

Federalni inspektor za obrazovawe

“Bolowci” ne mogu
u dr`avnu slu`bu
LIVNO - U BiH niko ko ^uqak, prenijela je Srna.
je zavr{io visoku {kolu po On je rekao da su ura|ene
bo lowskom pro ce su ne mo - izmjene postoje}eg zakona o RAK i FTV pod kontrolom SDP-a,
`e bi ti za po slen u dr`a - visokom obrazovawu u BiH,
vnoj slu`bi jer, po zakonu, koje nisu pro{le Dom naro- i kako oni ka`u, tako se i donose
kandidati za radna mjesta u da PS BiH, ta ko da ve} odluke, a to se pokazuje kroz
dr`a vnoj slu `bi mo ra ju dvije godine “niko ne haje
imati sedmi stepen obrazo- za to”, iako je nepostojawe cjelokupan proces od izbora do
vawa, a bolowski proces ne od go va ra ju }eg za kon skog sada, naglasila Lovri}eva. Sadr`aj
da je taj ste pen, izja vio je okvi ra je dan od gla vnih
gla vni fe de ral ni in spe - uzro ka ko rup ci je u ovoj priloga na koji se `alila HSS nije
ktor za obra zo vawe Ivan oblasti. sporan, rekla Odoba{i}eva Qiqana Lovri}
PI[E: SVJETLANA TADI] - RAK i FTV su pod kon- tila Mariju Karamati}u koji zacije istih u svojim progra-
Ministarstvo poqoprivrede RS svjetlanat@glassrpske.com trolom Socijaldemokratske je u ime HSS-a uputio prigo- mima, u {to se Agencija ne
partije (SDP), i kako oni ka- vor protiv FTV, navodi se da mo`e mije{ati“.
Ispla}eni podsticaji BAWALUKA - Odluka Re-
gulatorne agencije za komu- `u, tako se i donose odluke, a je “predmetni prilog realizo- HSS je 16. novembra upu-
od 7,3 miliona KM ni ka ci je (RAK) BiH da
odba ci pri go vor Hrvat ske
to se pokazuje kroz cjelokupan
proces od izbora do sada, gdje
van u formi uredni~kog ko-
men ta ra na do ga |aj sa
tila RAK-u prigovor na sa-
dr`aj emitovan 8. novembra u
BAWALUKA - Ministarstvo poqoprivrede, {umarstva seqa~ke stranke (HSS) pro- se kroz cje lo ku pan pro ces fudbalske utakmice u [iro- emisiji “60 minuta“. U prigo-
i vodoprivrede RS isplatilo je poqoprivrednicima pod- tiv FTV-a i Ba ki ra Hrvati poku{avaju izbaciti kom Brijegu gdje je jedna grupa voru je navedeno da je “prilog
sticaje u iznosu od 7,3 miliona maraka, saop{tili su iz Hayiomerovi}a jo{ je jedan iz vlasti - naglasila je Lo- navija~a istakla zastavu sa o nacisti~kim zastavama na
ovog ministarstva. od dokaza da se prava Hrvata vri}eva i dodala da sve to po- nacisti~kim oznakama“. stadionu Pecara u [irokom
- Za premije za mlijeko za oktobar ispla}eno je 1,3 mili- u BiH ne po{tuju i da se u kazuje “koliko SDP, koji je - Sadr`aj emitovanog pri- Brijegu pristrasan, neprave-
ona maraka. Sarajevu i na FTV-u apsolu- mentor svega, `eli praviti loga ukazuje da se komentar dan, neta~an, uvredqiv, {te-
Ispla}eni su i podsticaji za poqoprivrednu mehanizaci- tno legalizuje vrije|awe i dr`avu sa Hrvatima“. odnosio iskqu~ivo na navija- tan i po ti ~e na vjer sku i
ju od 1,4 miliona maraka, a na ime premije za uzgoj p~ela i majorizacija jednog od kon- ~e FK [iroki Brijeg, odno- nacionalnu mr`wu“, odnosno
za objekte u sto~arskoj proizvodwi i za{titi zdravqa `i- stitutivnih naroda, odnosno FTV STANOVNIKE sno na u~esnike incidenta, a da je “ure dnik Ba kir
votiwa ispla}eno je dva miliona maraka - navodi se u sa- Hrvata u BiH. [irokog Brijega ne na hrvatski narod, kako u Hayiomerovi} iznio niz ne-
op{tewu. Rekla je to “Glasu Srpske“ i Hrvate nazvala prigovoru navodite. U samom gativnih klasifikacija pre-
Dodali su da su ispla}eni i podsticaji za dio zahtjeva za predsjednik HSS-a Qiqana fa{istima prilogu zapravo je jasno na- ma Hrva ti ma kao na ro du i
sufinansirawe izgradwe objekata i nabavku opreme u pre- Lovri} i dodala da nije ni pravqena distinkcija izme|u prema stanovnicima op{tine
hrambenoj industriji od 2,6 miliona maraka. o~e ki va la ni {ta dru go od U dopisu koji je RAK upu- grupe navija~a i hrvatskog na- [iroki Brijeg“.
M. Mi. RAK-a. tila HSS-u, a koji potpisuje roda u cjelini - navodi se u
RAK je ove sedmice odba- pomo}nik direktora za emito- odgovoru RAK-a. Zahtjevi
cila prigovor HSS-a protiv vawe Helena Mandi}, isti~e Portparol RAK-a Amela
FTV-a i Hayiomerovi}a zbog se da se “protiv obavje{tewa Odoba{i} rekla je “Glasu Sr- HSS-a
sadr`aja iznijetih u emisiji ne mo`e izjaviti `alba“, ali pske“ da je Agencija zakqu~i- HSS je ranije navela da }e od
“60 minuta“, kojim su Hrvati, je Lovri}eva istakla da }e la da sa dr`aj pri lo ga sa Upravnog odbora FTV-a zahti-
stanovnici [irokog Brijega HSS zajedno sa pravnicima aspekta po{tivawa pravila i jevati suspendovawe Bakira
i navija~i FK [iroki Brijeg poku{ati na}i klauzulu u za- propisa “nije sporan imaju}i Haxiomerovi}a zbog stalnog
nazvani fa{istima, nacisti- konu na osnovu koje }e podni- u vidu da stanice imaju potpu- kr{ewa odredbi ure|iva~kih
ma i po{tovaocima Paveli}a jeti `albu na odluku RAK-a. nu ure |i va ~ku slo bo du pri na~ela, va`e}ih na FTV-u.
i Hitlera. U dopisu koji je RAK upu- odabiru tema i na~ina reali-

Katoli~ki vjernici u BiH slave Bo`i}

Za premije za mlijeko ispla}eno 1,3 miliona KM
KUD “Kara|or|e“ iz Berna
Pomo} za Bijeqinu
i Kraqevo
BERN - U Kirhbergu neda-
leko od Berna, uz prisustvo
vi{e od {est stotina posje-
ti la ca, odr`a na je za ba va
ko ju je or ga ni zo vao KUD
“Kara|or|e“ iz Berna.
Gosti su im bili ~lanovi
dru{tava “Petar Ko~i}“ iz
De ren din ge na, ko m{i je
“Bi se ri“ i “Za vi ~aj“ iz
Austrije, prenose agencije.
Na ovoj ve~eri prikupqen
je nov ~a ni pri log za nas -
tradale od poplave u Bije-
qini i zemqo tre sa u
Kraqevu.
Praznik provesti u sre}i i zdravqu
SARAJEVO - Katoli~ki
vjernici u BiH proslavi}e u
subotu, 25. decembra, najra-
do sni ji hri{ }an ski pra -
znik - Bo`i}.
Wegovo visokopreosve-
{tenstvo mitropolit dabro-
bosanski gospodin Nikolaj
~estitao je nastupaju}i ka-
toli~ki Bo`i} i Novu godi-
nu nadbiskupu vrhbosanskom
kar di na lu Vin ku Puqi}u,
rimokatoli~kim biskupima
i vjernicima u BiH, uz `equ
da blagodat i izobilna mi-
lost Isusa Hrista, ro|enog
u pe}ini i polo`enog u ja-
sle, bude sa wima, saop{te-
no je iz In for ma ti vne
slu`be Mitropolije dabro-
bosanske.
- Ono {to su praoci jo{
da vno o~e ki va li, {to su
pro ro ci pred ska zi va li, a
pravednici `eqeli da vide,
to se na dana{wi dan zbilo
i stvarno ispunilo: “Bog se
na zemqi javi i s qudima po-
`ivje“, ka`e se u ~estitki.
Kan to nal ni odbor
SNSD-a Tu zla ~es ti tao je
gra|anima katoli~ke vjeroi-
spovijesti predstoje}i Bo-
`i}, uz `equ da prazni~ne
da ne pro ve du u sre }i,
zdravqu i vesequ sa najbli-
`ima.
BROJNI
zvani~nici uputili
~estitke
-Neka bo`i}na atmosfe-
ra qubavi i mira ispuni va-
{e domove i srca i postane
stalno nadahnu}e va{eg `i-
vota - navodi se u ~estitki.
Gra |a ni ma ka to li ~ke
vjeroispovijesti predstoje-
}i Bo`i} ~estitali su pred-
sjednik RS Milorad Dodik,
pred sje da va ju }i Pred sje -
dni{ tva BiH Ne boj {a Ra -
dma no vi}, pred sje dnik
NSRS Igor Radoji~i}, pred-
sjedavaju}i Savjeta minista-
ra BiH Ni ko la [pi ri},
visoki predstavnik me|una-
rodne zajednice u BiH Va-
len tin In cko,
pot pred sje dnik RS Enes
Suqkanovi} i mnogi drugi
zva ni ~ni ci iz Srpske i
BiH. M. Mi.
 GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 7

Nezaposleno vi{e od pola miliona qudi

SARAJEVO - Na evidencijama zavoda za zapo{qavawe u BiH u istim mjesecom pro{le godine, uo~i}emo rast nezaposlenosti od
oktobru je evidentirano 517.203 nezaposlenih, koliko ih je bilo 2,8 indeksnih poena ili u apsolutnom iznosu, broj lica koje se vo-
i prethodni mjesec, podaci su Agencije za statistiku BiH. de kao nezaposlena pove}ao se za 13.224 - rekao je direktor
- Ako kao baznu godinu uzmemo 2008. i uporedimo oktobar ove s Agencije Zdenko Milinovi}, javila je Srna.

Srpski povratnici u FBiH nezadovoqni odnosom prema wima Vijesti

Nedopustivo pona{awe Ilixa

Kqu~evi 21
ku}e za Srbe

vlasti u Federaciji
Obe}ano nam je rje{avawe pitawa prilaza grobqu, rje{avawe problema deponije i zapo{qavawe
jednog Srbina u op{tini. Ni{ta od toga nisu ispunili, oni su samo i{li na kupovinu vremena i zbog
toga }emo 29. decembra ponovo pred zgradu op{tine Kalesija, kazao Gari}
PI[E: MARINA ^IGOJA
marinacigoja@gmail.com
BAWALUKA - Nedopus-
tivo je da Srbi povratnici
u Bosansko Grahovo ponovo
ra zmi{qaju o na pu {tawu
svojih ogwi{ta, zbog neobe-
zbi je |e ne egzis ten ci je i
neodr`ivog povratka, rekao
je u petak pomo}nik minis-
tra za iz bje gli ce i ra se-
qena lica RS Drago Vuleta.
- Lokalna vlast u Bosan-
skom Gra ho vu si gur no je u
vrlo te{koj situaciji i mi
}emo na sastancima Komisi-
je za izbjeglice i raseqena
lica BiH, u kojoj su i na{i
predstavnici, nastojati uti-
cati da se izdvoje sredstva
iz Fonda za povratak - rekao
je Vuleta Srni, reaguju}i na
izjavu na~elnika ove op{ti-
ne Uro{a Maki}a.
Maki} je naveo da Vlada
Livawskog kantona u FBiH
otvoreno opstrui{e povratak
i vr{i pritisak za ponovno
iseqavawe i pro tje ri vawe
Srba sa ovog podru~ja i da je
od obe}anih 30.000 KM ova op-
{tina dobila 10.000 za rje{a-
vawe lokalne infrastrukture.
Izdvajawa
Drago Vuleta je naveo da je dobro poznato da svih ovih godi-
na RS puno vi{e izdvaja za povratak Bo{waka i Hrvata u
RS, nego {to to ~ini FBiH.
- Kada uzmemo Grahovo, Glamo~, Drvar gdje su povratnici
Srbi, mala su sredstva koja se izdvajaju. Ranije smo istica-
li da bismo bili sre}ni da FBiH izdvaja pola od onoga ko-
liko RS za povratak na svojoj teritoriji - istakao je Vuleta.
Poslije raskida ugovora sa CPM-om o izgradwi autoputa
Tender mogu} do marta
BAWALUKA - Tender za
izgradwu autoputa Bawaluka-
Doboj ve} se priprema i mogao
bi biti spreman za objavqi-
vawe do marta idu}e godine,
potvrdio je “Glasu Srpske“ di-
rektor “Autoputeva RS” Du-
{an Topi}.
Vlada RS raskinula je u
~etvrtak ugovor o potkoncesiji
izme|u slovena~kog preduze}a
CPM i “Mre`e autoputeva
RS” za iz gradwu auto pu ta
Bawaluka-Doboj.
Usagla{eno je da se ovaj
autoput gradi po principima
javno-privatnog partnerstva, a
“Autoputevi RS” su zadu`eni
da pre du zmu akti vnos ti na
izboru privatnog partnera.
- Ako neko preduze}e u me-
|uvremenu dostavi neku kon-
kre tni ju po nu du gdje bi se
moglo i}i i mimo tendera, mo-
Srbi povratnici diskriminisani prilikom zapo{qavawa
Prema wegovim rije~ima,
da nije zajedni~kih sredstava
iz Fonda za povratak BiH u
koji sredstva izdvajaju entite-
ti, te kraji{ke op{tine ne bi
dobile skoro ni{ta.
Ni Srbi povratnici u op-
{tinu Kalesija nisu u boqoj
poziciji. Poslije brojnih nei-
spuwenih obe}awa oni za 29.
de cem bar po no vo na javquju
`da }e se i}i i daqe u tom
pravcu - istakao je Topi}.
On je naglasio da je jedna
od opcija i anga`ovawe doma-
}ih preduze}a.
- Ako se i kre ne u tom
pravcu i{li bismo samo sa je-
dnim mawim dijelom, za po~e-
tak, ali i tu ima mnogo toga
{to treba definisati. Najva-
`nije je pitawe finansirawa
- kazao je Topi}.
OPCIJA
i anga`ovawe
doma}ih preduze}a
Ugo vor sa slo ve na ~kim
CPM-om potpisan je 29. avgus-
ta ove godine, a CPM je bio
obavezan da u roku od 60 dana
obezbijedi bankarsku garanci-
ju vrijednu 300 miliona evra
koliko je te{ka investicija u
proteste.
Pred sje dnik Udru `ewa
poqoprivrednika “Agrora-
zvoj“ iz Goj~ina Milisav Ga-
ri} rekao je da je razlog za
to ~iweni ca da ni {ta od
onog {to im je obe}ano na
sastanku sa predstavnicima
vlasti BiH po~etkom decem-
bra nije ura|eno.
PRITISAK
za ponovno
iseqavawe Srba
- Obe}ano nam je rje{a-
vawe pitawa prilaza grobqu,
rje{avawe problema deponije
i zapo{qavawe jednog Srbina
u op{tini. Ni{ta od toga ni-
su ispunili, oni su samo i{li
na kupovinu vremena i zbog
autoput Bawaluka-Doboj.
CPM, me|utim, ni poslije
naknadnog produ`ewa roka,
nije dostavio bankarske ga-
rancije Vladi RS zbog ~ega je
donesena odluka o raskidu ugo-
vora. M. ^. - M. Mi.
^ubrilovi}
Ministar saobra}aja i ve-
za RS Nedeqko ^ubrilovi}
potvrdio je ju~e da je {pan-
ska firma “Isoluks kor-
san“ zainteresovana za
gradwu autoputa Bawaluka
- Doboj, te da je do sada
odr`an samo jedan sasta-
nak sa predstavnicima ove
firme, te da }e weni pred-
stavnici poslije 20. janu-
ara 2011. posjetiti Vladu
RS sa konkretnom ponudom.
SARAJEVO - Ministar
za qudska prava i izbje-
glice BiH Safet Hali-
lo vi} i na ~el nik
op {ti ne Iliya Amer
]enanovi} uru~ili su u
pe tak kqu~e ve od 21 ob-
novqene stambene jedini-
- kazao je Gari}. ce po vra tni ci ma srpske
On je ranije rekao da ru- nacionalnosti, za {ta je
kovodstvo op{tine Kalesija Ministarstvo izdvojilo
nije podr`alo sanaciju ma- 300.000 KM, ja vi la je
kadamskog puta koji je bio je- Srna.
dina veza Srba povratnika
iz naseqa Le{ovina sa dru-
gim sre di na ma, {to je jo{
Ministarstvo uprave
jedan u nizu diskriminator- Odobreno
skih taktika koje Bo{waci 150.000 KM
sprovode nad povratnicima u
ovoj op{tini. “Merhametu“
Srbi u Glamo~u, kao i u BAWALUKA - Dodjelom
cijelom Livawskom kantonu, druge tran{e od 149.347
ka`u da su diskriminisani KM dobrotvornim dru{-
prilikom zapo{qavawa. tvi ma “Mer ha met“ u RS
- Zaposleno je jedva sto- realizovan je grant pomo-
tiwak povratnika, a nemogu- }i koji je u ovoj godini za
}nost za po slewa u ro dnom ova dru{ tva izno sio
gradu osnovni je razlog {to
200.000 KM, saop{teno je
se prijeratni stanovnici ma-
FOTO: ARHIVA iz Ministarstva uprave i
sovnije ne odlu~uju na povra-
lokalne samouprave RS.
toga }emo 29. decembra ponovo tak - rekao je na~elnik ove
op{tine Radovan Markovi}. M. ^.
pred zgradu op{tine Kalesija
novinarirs@gmail.com
telefon: 065 850 409
Nezavisno udru`ewe novinara Republike Srpske
Inicijativni odbor kojeg ~ine ~lanovi Upravnog odbora Nezavisnog
udru`ewa novinara (NUN RS) iz 2004. godine
SAZIVA
Skup{tinu Nezavisnog udru`ewa novinara Republike Srpske za 10.01.2010.
godine u 19 ~asova u Bawaluci (Vije}nica Banskog dvora).
Inicijativni odbor poziva sve ~lanove NUN-a RS kao i druge zaintereso-
vane novinare da se prijave kao ~lanovi Skup{tine NUN-a RS na e-mail:
novinarirs@gmail.com
Skup{tinu NUN-a RS ~ine svi prisutni novinari.
Inicijativni odbor predla`e sqede}i:
DNEVNI RED
1. Izbor predsjedavaju}eg Skup{tine;
2. Informacija o radu “Bh. novinara” u periodu od 2004. godine do 2010. godine;
3. Usvajawe novog Statuta NUN-a RS;
4. Izbor predsjednika Skup{tine NUN -a RS;
5. Izbor Upravnog odbora NUN-a RS;
6. Izbor predsjednika NUN-a RS;
7. Izbor Nadzornog odbora NUN-a RS;
8. Usvajawe kodeksa NUN-a RS;
9. Izbor Novinarskog suda ~asti;
10. Povla~ewe Odluke o u~e{}u Nezavisnog udru`ewa novinara RS u osni-
vawu “Bh. novinara” iz 2004. godine, koju je donijela tada{wa Skup{tina
NUN-a RS;
11. Razno.
Za Inicijativni odbor
Dragan Jerini}
8 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Pomo} bijeqinskim farmerima stigla iz Prwavora

BIJEQINA - Poqoprivredni proizvo|a~i iz Prwavora u od 100.000 maraka, dok je po~etna procjena 20.000 - rekao je

Panorama saradwi sa prwavorskom op{tinom dostavili su u petak

farmeru iz Dvorova Neboj{i \oki}u dva {lepera krupne
sto~ne hrane, odnosno sijena, javila je Srna.
- Pretrpio sam velike {tete u poplavama, koje ne}e biti mawe
ovaj uzgajiva~ goveda, kome je voda uni{tila ve}i dio imawa.
On je zahvalio poqoprivrednim proizvo|a~ima iz
Prwavora, ali i op{tini Bijeqina koja mu je, kako je re-
kao, mnogo pomogla.

Prijem u op{tini Prijedor Brane Radanovi} godi{we proizvede 10.000 litara rakije
Izra`ena vjerska
tolerancija
PRIJEDOR - Na~elnik op{tine Prijedor Marko Pavi}
ocijenio je da je u gradu na Sani izra`ena vjerska tole-
"[qivomicin"
rancija te da su napadi na vjerske zajednice danas rijetkost.
- Me|usobni odnosi vjerskih zajednica i odnosi vjerskih za-
jednica i op{tine su izuzetno dobri i treba ih wegovati i
unapre|ivati, jer uvijek ima prostora za to - rekao je Pavi}
lije~i grip
poslije tradicionalnog prijema za predstavnike vjerskih zaje- Za vrijeme hladnih zimskih dana najboqe je piti
dnica. Protojerej stavrofor Ranko Maleti}, glavni imam
meylisa Islamske zajednice Prijedor Merzuk Hayiru{idovi},
kuvanu rakiju, jer ona lije~i grip. Zato ve}ina qudi u
`upnik prijedorske `upe Marijan Stojanovi} i sve{tenik vi- Potkozarju ka`e “nemojte i}i na geromicin ve} do|ite
kar ukrajinske crkve Mihajlo Stahnek zahvalili su op{tini na {qivomicin“, ka`e Radanovi}
za sve {to je u~inila za ove vjerske zajednice. S. T.

Protest radnika trebiwskog “Agrokopa“
Gorko gro`|e za sezonce
TREBIWE - Sezonski ra-
dnici trebiwskog “Agroko-
pa“ oku pi li su se u pe tak
ispred ove firme protestuju-
}i zbog neispla}enih naknada
za brawe gro`|a i vi{awa
jo{ od juna ove godine.
Jedan od bera~a, Ne|o Mile-
ti} ka`e da je berba zavr{ena
u oktobru, a menayment firme
je stalno odga|ao isplatu za-
rada.
- Iz sedmice u sedmicu slu-
{ali smo wihova obe}awa, da
bi nedavno direktor Risto
Koncert Kulturno-umjetni~kog dru{tva “Doboj“
Drobwak obe}ao da }e isplata
biti danas, ali od toga nema
ni{ta - rekao je Mileti}, ko-
jem “Agrokop“ duguje 700 mara-
ka. On je dodao da je gro`|e
ove sezone bilo kvalitetno i
prodato je 150 vagona.
Kako nezvani~no saznajemo,
Drobwak se trenutno nalazi
na slu`benom putovawu te da
su u toku aktivnosti oko sre-
|ivawa dokumentacije za po-
dizawe kredita kako bi se
sezonskim radnicima mogle
isplatiti zarade. R. Mi.
PI[E: SNE@ANA TASI]
krozrs@glassrpske.com
PRIJEDOR - U Potko-
zarju nema qubiteqa doma-
}e rakije koji nije ~uo za
Branu Radanovi}a iz Busno-
va, proizvo|a~a {qivovi-
ce. Ovaj vrijedni doma}in
go di{we proi zvo di oko
10.000 litara rakije, koju
uglavnom uspije da proda.
Radanovi} ka`e da je ra-
kija ima qekovita svojstva,
pa je posebno tra`ena zimi.
- Qeti se pije hladna, a
zimi topla rakija. Za vrije-
me hla dnih zim skih da na
najboqe je piti kuvanu ra-
kiju, jer ona lije~i grip. Za-
to ve }i na qudi ka `e
“nemojte i}i na geromicin
ve} do |i te na {qivo mi -
cin“. Tako mi popularno te-
pamo na{oj doma}oj rakiji -
ka`e Radanovi}.
On wegu je tra di ci ju
pravqewa rakije ali ka`e
da je velika razlika u proi-
Pomo} studentima
Mnogi Prijedor~ani znaju da je Brane Radanovi} odbor-
nik su Skup{tini op{tine Prijedor gdje se bori za inte-
rese gra|ana, ali malo ko zna da on svoj odborni~ki
dodatak koristi da stipendira tri studenta i ishranu je-
dnog socijalnog slu~aja.
zvodwi ovog pi }a ne kad i za svoje potrebe. Dok je sada
sad. ve}ina seoskog stanovni{-
- Nekada su qudi imali tva krenula u gotovo indus-
malo vo}waka i pravili su trijsku proizvodwu ali na
male koli~ine rakije samo tradicionalan na~in - pri-
~a Radanovi}.
SVE VI[E SE
proizvodi duweva~a,
kajsijeva~a, kru{ka...

Na sceni pet Prema wegovim rije~i-

ma u Potkozarje je {qivovi-
stotina amatera ca sti gla jo{ u sredwem
vijeku, qudi su je proizvo-
DOBOJ - ^lanovi Kulturno-umjetni~kog dru{tva “Do- dili i mogli dobro da zara-
boj“ u ~etvrtak nave~e odr`ali su deseti godi{wi kon- de.
cert na ko me se pred sta vi lo vi {e od 500 ama te ra od - Reklo bi se da {qive u
najmla|eg uzrasta do seniora. posqedwe vri je me ima sve
Vi{e od 1.500 gledalaca u dvorani Sredwo{kolskog cen- mawe i da pri mat nad
tra imalo je priliku da vidi najboqe izvo|ewe iz razno- {qivovicom uzimaju druge
vrsnog re per to ara do boj skih ama te ra ko ji su us pje {no rakije, kru{ka, jabukova~a,
nastupali u mnogim evropskim zemqama, a i da se upoznaju kajsijeva~a, duweva~a i dru-
sa budu}im asovima ovog dru{tva. ge, ali {qivo vi ca se i
- @eqela bih posebno da istaknem podmladak, koji je na daqe “dobro dr`i“ - rekao
Me|unarodnom dje~ijem i omladinskom festivalu u Ohridu je Radanovi}.
postigao izuzetan uspjeh. Na{i mladi folkloristi osvoji- On je dodao da se wegova
li su ~ak sedam nagrada - ka`e predsjednik KUD-a “Doboj“ porodica tradicionalno ba-
Rosa Jovi}. Sl. P. vi uzgojem ovog vo}a, nekada
je u imawu bilo oko 500 sa-
dnica, a Radanovi} sada ima
2.000 stabala {qive.
Porodica radanovi} u~estvuje na brojnim sajmovima FOTO: S. TASI]

Prodaja “Herceg televizije“ u Trebiwu

Sa koncerta KUD-a “Doboj“
Udru`ewe “Sarajevski Srbi - Bratunac“
^uvaju uspomenu na zavi~aj
BRATUNAC - U Svetosav-
skom domu u Bratuncu u ~et-
vrtak uve ~e je odr`a na
obnoviteqska izborna Skup-
{tina Udru`ewa “Sarajevski
Srbi - Bratunac“, na kojoj je
za pred sje dni ka ovog udru -
`ewa formiranog 1997. go-
dine izabran Mirko Kuja~a.
Izabrana su i dva potpredsje-
dnika Svetozar Neretqak i
Miro Peji}, a za sekretara
FOTO: S. PUHALO
Biqana Pu{ara.
Skup{tini je prisustvovalo
vi{e od 250 Srba koji su iz
vi{e sarajevskih op{tina, po-
slije potpisivawa Dejtonskog
mirovnog sporazuma, doselili
u Bratunac. ^lan Inicijati-
vnog odbora Vidomir Banduka
rekao je da }e raseqeni sara-
jevski Srbi ubudu}e mo}i la-
k{e da ostvare svoje interese
u Bratuncu. K. ].
Op{tina nije zainteresovana za kupovinu
TRE BIWE - Op {ti na
Trebiwe nije zainteresova-
na za kupovinu, a ni zakup
poslovnog prostora “Herceg
televizije“, pa prema tome
ni za ula gawa u po slo vni
prostor. Predmet eventual-
ne kupovine mogao bi da bu-
de “stu dij ska i emi si ona
oprema“. Ovo je za “Glas Sr-
pske“ re kao na ~el nik op -
{tine Tre biwe Do bro slav
]uk.
]uk is ti ~e da bi se
pris tu pi lo pre go vo ri ma o
kupoprodaji neophodno je da
pro da vac obe zbi je di
mi{qewe Regulatorne agen-
cije za komunikacije Sara-
je vo o mo gu }nos ti ma i
uslovima prodaje ovog elek-
tronskog medija.
IMOVINA
procijewena na
1,69 miliona KM
Prema wegovim rije~i-
ma, op{tina Trebiwe, ovim
putem, nudi pomo} u prona-
la`ewu drugog komercijal-
nog kupca i partnera, {to
ne zna~i da odustaje od kupo-
vine “Herceg televizije“, o
~e mu }e se de fi ni ti vno
izja sni ti po sli je obez bje -
|ewa tra`enih dokaza i po-
dataka.
“Herceg televizija“, ko-
ja je u vlasni{tvu “Neimar-
stva“, a ~i ji je ve }in ski
vla snik Ma to Uqare vi},
pro ci jewena je na
1.596.704.000 maraka, od ~ega
je studijska i emi si ona
opre ma 446.704 KM, a ula -
gawa u prostorije i poslo-
vni pros tor su 1.150.000
ma ra ka. Ra dni ci “Ne imar -
stva“ ostali su razo~arani
i obes hra bre ni, iako su
[TRAJKOVI
Oko 150 zaposlenih u “Ne-
imarstvu“ u posqedwih neko-
liko mjeseci {trajkovali su
i mirnim protestima izra-
`avali svoje nezadovoqstvo.
Finansijski direktor “Ne-
imarstva“ Milivoje Br~i}
dostavio je op{tini ponudu o
`eqno i{~ekivali odgovor
op{tine Trebiwe jer je ku-
povina “Herceg televizije“
za wih bila jedini spas ka-
ko bi naplatili vi{e zaos-
talih zarada, a posqedwu su
primili za avgust 2008. go-
dine.
R. Mi.
prodaji “Herceg televizije“
nakon {to je ve}inski vla-
snik te firme Mato Uqare-
vi} potpisao da }e se
pristupiti prodaji neopte-
re}ene imovine ako se ra-
dnicima do kraja godine ne
isplate sve zaostale plate.
 GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 9

Pripravnici iz Tesli}a potpisali ugovore

TESLI] - Na~elnik op{tine Tesli} Savo Kasapovi} priredio
je prijem za nove pripravnike koji }e sqede}u godinu proves-
ti na usavr{avawu u Administrativnoj slu`bi op{tine, u
okviru projekta “Prvi posao“, koji je pokrenula Vlada RS.
Ugovor o obavqawu pripravni~kog sta`a potpisalo je osam
pripravnika, lica sa visokom stru~nom spremom sa evidencije
nezaposlenih lica u tesli}kom birou, od kojih su dvojica eko-
nomista, te po jedan diplomirani pravnik, zatim in`ewer
poqoprivrede, gra|evine, saobra}aja, informatike i biote-
hnologije. V. T.

U domovima zdravqa RS nezadovoqni odzivom na vakcinaciju protiv sezonskog gripa Vijesti

Vakcine ~ekaju pacijente
Bio veliki pritisak
javnosti da se
vakcine nabave, a
sada one stoje
neupotrijebqene.
Dovedeni smo u
situaciju da ne
znamo {ta }emo, a
pretpostavqamo da
je razlog slabijeg
interesovawa za
vakcinaciju sumwa
u wihov kvalitet,
{to je potpuno
pogre{no, kazala
Radi}eva
PI[U: SNE@ANA TASI]
krozrs@glassrpske.com
DOPISNICI
krozrs@glassrpske.com
PRIJEDOR - Iako na-
gle vremenske promjene zna-
~aj no uti ~u na zdravqe,
sta no vni ci Re pu bli ke
Srpske nisu zainteresovani
za vakcinaciju protiv se-
zonskog gripa.
U pri je dor skom Do mu
zdravqa potvrdili su da je,
od kada su nabavqene vakci-
ne, bilo veoma slabo intere-
sovawe za wihovu upotrebu.
Direktor ove zdravstvene us-
tanove Slavica Radi} ista-
kla je da je bio ve li ki
pritisak javnosti da se va-
kcine nabave, a sada one sto-
Pune ~ekaonice
U mnogim domovima zdravqa u Srpskoj ovih dana pove}an je broj pacijenata koji se `ale na
probleme sa respiratornim organima.
- Uglavnom je rije~ o djeci i hroni~nim bolesnicima koji ina~e imaju tegobe sa ovim boles-
tima. Istovremeno, pove}an je i broj pacijenata sa povi{enim krvnim pritiskom - rekao je
na~elnik bijeqinske Slu`be hitne pomo}i dr Du{ko Milovanovi}.
Naglo pove}awe temperature, neuobi~ajeno za ovo doba godine, uticalo je na to da sve vi-
{e odraslih i djece tra`e pomo} u Domu zdravqa u Doboju.
- Me|u wima je najvi{e odraslih, hroni~nih bolesnika, posebno onih koji pate od bolesti
srca i povi{enog krvnog pritiska. I djece ima vi{e, naro~ito one koja imaju problema sa
disajnim organima - ka`u u Slu`bi hitne pomo}i.
Pu{ten u rad vodovod vrijedan 1,57 miliona KM
ISTO^NO SARAJEVO -
U Isto~nom Sarajevu u petak
je pu{ten u rad vodovod Tila-
va - druga visinska zona vo-
dosnabdijevawa, vrijedan oko
1.570.000 maraka, koji obez-
bje|uje snabdijevawe vodom
kompletnog naseqa Kasindo
i centralnog dijela Isto-
~nog Novog Sarajeva.
Vodovod su sve~ano pus-
tili u rad ministar spoqne
trgovine i ekonomskih odno-
sa BiH Mladen Zirojevi} i
Lani bilo vi{e zainteresovanih pacijenata
je neupotrijebqene.
- Jednostavno smo dovede-
ni u situaciju da ne znamo
{ta }e mo, a mo `e mo sa mo
pretpostaviti da je razlog
slabijeg interesovawa za va-
kci na ci ju sumwa u wihov
kvalitet, {to je potpuno po-
gre{no - kazala je Radi}eva.
Ona smatra da je u zim-
skom periodu, pogotovo kada
je u pitawu ovako nestabilno
vri je me, boqe spri je ~i ti
grip, pa i mogu}nost pojave
sviwskog gri pa, te da bi
Pri je dor ~a ni iz ri zi ~ne
gru pe sva ka ko tre ba lo da
Boqe snabdijevawe vodom stanovnika Isto~nog Sarajeva
na~elnici op{tina Isto~no
No vo Sa ra je vo Goj ko Dra -
{ko vi} i Is to ~na Iliya
Predrag Kova~.
PROJEKAT
zapo~et 2007. godine
Rije~ je o projektu za koji
je Vla da RS obe zbi je di la
1.128.000 KM, dok su op{ti-
ne Isto~no Novo Sarajevo i
Isto~na Iliya u~estvovale
sa po 200.000 KM, a preduze-
prime vakcinu protiv gripa.
U mrkowi}kom Domu zdravqa
“Dr Jovan Ra{kovi}“ vakci-
nu protiv gripa primilo je
oko 500 stanovnika.
O^EKUJE SE
ve}i broj oboqelih
od gripa
- Vakcinisano je 15 od-
sto mawe pacijenata nego u
istom periodu pro{le godi-
ne. Odziv na vakcinaciju je
slabiji i kod onih koji imaju
pravo na besplatnu vakcinu -
}e “Vodovod i kanalizacija“
Isto~no Sarajevo sa 48.000
KM.
- Otva ra mo va `an in -
frastrukturni projekat koji
}e biti od izuzetnog zna~aja
za grad Isto~no Sarajevo i
obe zbi je di ti ne sme ta no i
kvalitetno snabdijevawe vo-
dom za pi}e. To je tako|e znak
da se u ovim te{kim vreme-
nima recesije i krize mo`e
i}i naprijed i uspje{no re-
alizovati ovakvi projekti -
rekla je na~elnik Higijen-
sko-epidemiolo{ke slu`be u
mrkowi}kom Domu zdravqa
dr Dubravka An|eli}.
Ona je pozvala stanovni-
ke da do|u na vakcinaciju,
jer u idu}em periodu treba
o~ekivati porast virusa koji
izazivaju grip.
- Imamo dovoqno vakci-
na protiv sezonskog gripa, a
cijena vakcine je 20,5 mara-
ka - istakla je dr Dubravka
An|eli}.
Ona napomiwe da posqe-
dwih dana nije pove}an broj
pacijenata koji dolaze u Dom
zdravqa i pored drasti~ne
promjene vremenskih prili-
ka. An|eli}eva vjeruje da se
ve}ina stanovnika Mrkowi}
Grada lije~i kod ku}e uz ko-
ri{}ewe toplih napitaka i
antibiotika.
I u zvor ni ~kom Do mu
zdravqa isti~u da je vakcinu
protiv sezonskog gripa pri-
milo mnogo mawe pacijenata
nego pro{le godine.
- Bes pla tnih va kci na
imamo ne{to vi{e od stoti-
nu. Kroz slo bo dnu pro da ju
rekao je Zirojevi}.
Direktor preduze}a “Vo-
dovod i kanalizacija“ Isto-
~no Sa ra je vo Si ni {a
Per ko vi} izja vio je da je
projekat Tilava - druga vi-
sin ska zo na vo do snab di je -
vawa zapo~et 2007. godine.
- Ovim projektom je vodo-
snab di je vawe do dru ge vi -
sin ske zo ne u po tpu nos ti
stabilizovano i obezbije|e-
no je napajawe vodom komple-
tnog naseqa Kasindo, u kojem
FOTO: ARHIVA
Epidemija
vari~ele
- Na podru~ju op{tine
Zvornik ovih dana je
progla{ena epidemija
vari~ele, jer je u
posqedwa dva mjeseca
zabiqe`eno 95 slu~a-
jeva ovog
oboqewa
- istakli
su u
zvorni-
~kom Do-
mu
zdravqa.
smo dali oko 300 doza vakci-
ne, a ostalo je jo{ oko 100.
Rukovodstvo Doma zdravqa je
pla ni ra lo da zdrav stve ni
ra dni ci obi |u ko le kti vne
centre, gdje }e i wih bespla-
tno di je li ti - re kla je
na~elnik Epi de mi olo {ke
slu`be Cvijeta Ostoji}-Va-
si}.
`ivi od 2.500 do 3.000 stano-
vnika - dodao je Perkovi}.
Predsjednik Skup{tine
op{tine Isto~na Iliya Ra-
de ]osovi} rekao je da }e za-
hvaquju}i ovom projektu na
vodovodnu mre`u mo}i da se
prikqu~e i druga podru~ja.
Na ~el nik Is to ~nog No vog
Sa ra je va Goj ko Dra {ko vi}
rekao je da je rije{eno pi-
tawe snab di je vawa vo dom
cen tral nog di je la ove op -
{tine. @. D.
Pale
Promovisano
260 magistara
i diplomaca
PALE - Diplome za 237
stu den ta i 23 ma gis tra
Fi lo zof skog fa kul te ta
uru~ene su u petak na Pa-
lama, javila je Srna.
Dekan Filozofskog fakul-
teta Milenko Pikula istakao
je da ovoliki broj promovisa-
nih diplomaca i magistara
nije rezultat hiperprodukcije,
ve} velikog broja studijskih
programa, ~ak 17.
Bijeqina
Radionica
“Zaplovimo
zajedno“
BIJEQINA - Radionica
pod nazivom “Zaplovimo zaje-
dno“, za u~enike starijih ra-
zreda Osnovne {kole “Jovan
Du~i}“, na kojoj mladi u~e o
rizi~nim na~inima pona-
{awa, prevenciji seksualno
prenosivih bolesti, nasiqu,
drogama, alkoholu, ali i zdra-
vom na~inu `ivota, odr`ana
je u petak u Bijeqini. Radi-
onicu je organizovao Omla-
dinski centar Bijeqina u
saradwi sa Udru`ewem gra|a-
na “Otaharin“, javila je Srna.
Fo~a
Novogodi{wi
koncert za
najmla|e
FO^A - Oko hiqadu mali-
{ana i wihovih roditeqa
prisustvovalo je u ~etvrtak
uve~e u Gradskoj sportskoj
dvorani op{tine Fo~a no-
vogodi{wem besplatnom
koncertu za djecu pod nazivom
“Udahni muziku“ u`ivaju}i u
nastupu dje~ijih horova
“Princes krofne“ iz Sara-
jeva i “Pal~i}i“ iz Pala.
Vo|a “Pal~i}a“ Slavi{a
Guja nije krio zadovoqstvo
zbog ujediwewa snaga sa dje-
~ijim horom iz Sarajeva, {to
su se, kako ka`e, prvi put u
BiH, ba{ u Fo~i spojile
dvije razli~ite pri~e dje~i-
jih horova. R. \.
Fond PIO
Poplavqenom
stanovni{tvu
10.000 KM
BIJEQINA - Fond za
penzijsko i invalidsko osi-
gurawe RS uplati}e 10.000
KM stanovni{tvu Srpske
pogo|enom poplavama. Oko
580 zaposlenih u Fondu iz-
dvajawem dnevnice i uplatom
3.000 maraka iz sindikalne
~lanarine pridru`i}e se
ovoj pomo}i, kao i Nadzorni
odbor Fonda ~iji su ~lanovi
izdvojili jednokratnu uplatu
od po 100 KM, javila je Srna.
10 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE
BOSNA I HERCEGOVINA
REPUBLIKA SRPSKA
OSNOVNI SUD U BIJEQINI
Broj: 80 0P 003880 08 P
Bijeqina, 05.08.2010.
OGLAS
Osnovni sud u Bijeqini, sudija Zlatna Martinovi}, u pravnoj stvari tu`iteqa Nova
banka AD Bawa Luka, protiv tu`enog Mi}i} Rada iz Bijeqine, Boji} Mi{e iz Bije-
qine, Savi} @eqka iz Bijeqine i Joki} Maje iz Bijeqine, radi duga v.s.p 9.871,64
KM, objavquje:
TU@BU
Tu`ilac je tu`enoj Mi}i} Radi odobrio kori{tewe kreditne kartice po Ugovoru o
kori{tewu kreditne kartice standard MasterCard broj MSC 001-3253/06 od 14.09.2006.
godine koja omogu}ava dozvoqeni mjese~ni limit potro{we sredstava koje tu`ena
mo`e tro{iti radi pla}awa roba i usluga i podizawa gotovine, pod uslovom da izmi-
ruje svoje redovne obaveze prema tu`iocu.
Tu`enoj je omogu}eno tro{ewe iznosa od 10.000,00 KM za kupovinu roba i usluga. U
~lanu 5. Ugovora ugovoreno je da }e se kamata obra~unavati u skladu sa Op{tim uslo-
vima poslovawa i Tarifom koja se povremeno mijewa.
Za izmirewe duga po Ugovoru o kori{tewu kreditne kartice solidarno su jam~ili
jemci-platci.
Tu`ena je, koriste}i kreditnu karticu, podigla sredstva koja su joj stavqena na
raspolagawe i bila je u obavezi da redovno izmiruje svoje obaveze prema tu`iocu.
Tu`ena nije izmirivala svoju obavezu pa je stawe duga na 02.05.2007. godine iznosilo
12.255,04 KM, i to po osnovu glavnog duga 9.871,64 KM, po osnovu obra~unate kamate
1.277,42 KM, po osnovu obra~unate provizije 214,98 KM, po osnovu obra~unate ~lana-
rine 30,00 KM, te po osnovu nepripisane kamate koja se odnosi na period od 02.01.2008.
godine 861,00 KM.
Kako korisnik kreditne kartice nije izvr{io svoju obavezu, tu`ilac je pozivao
tu`ene da izmire obaveze nastale po kreditnoj kartici.
Tu`ilac predla`e da sud na osnovu ~lana 182. stav 1. Zakona o parni~nom postupku
usvoji tu`beni zahtjev i donese presudu zbog propu{tawa ako tu`eni u zakonskom roku
ne postupi kako je to regulisano ~lanom 182. stav 1. zakona i ne dostavi odgovor na
tu`bu.
BOSNA I HERCEGOVINA
REPUBLIKA SRPSKA
OSNOVNI SUD U BIJEQINI
Broj: 80 0P001580 10P2
Bijeqina, 09.12.2010. godine
OGLAS
Osnovni sud u Bijeqini objavquje da je tu`enoj @ivkovi} ro|eno Vasi} Svjetlani
k}eri Pantelije iz Beograda postavqen privremeni zastupnik u postupku po tu`bi
tu`ioca Ba{i} Hase iz Sarajeva, protiv tu`enih Vasi} Bogdana i @ivkovi} Svjet-
lane iz Beograda i Ron~evi} Dragoslava iz Bijeqine, radi poni{tewa ugovora a za
privremenog zastupnika tu`ene @ivkovi} Svjetlane postavqa se wen brat Vasi} Bog-
dana sin Pantelije iz Beograda, koji u postupku ima sva prava i du`nosti zakonskog
zastupnika koji }e za tu`enu Svjetlanu ta prava i du`nosti vr{iti sve dok tu`ena
Svjetlana ili wen punomo}nik se ne pojave pred sudom, sve shodno odredbi ~lana 84.
ZPP. Dostavqawe se smatra izvr{enim protekom roka od 15 dana od dana objavqivawa.
Izdaje se
kancelarijski
i skladi{ni prostor
u centru grada,
uz fizi~ko obezbje|ewe,
video-nadzor.
Telefon 051/231-077,
zvati do 16 ~asova.
OGLASI
BOSNA I HERCEGOVINA
REPUBLIKA SRPSKA
OSNOVNI SUD U BAWALUCI
Broj: 71 0 P 037430 02 P
Bawaluka, 13.12.2010. godine
OGLAS
Pred ovim sudom u toku je parni~ni postupak tu`iteqice Ra~i} Sawe iz Bawaluke, zastupan po pu-
nomo}niku [kiqo Miri advokatu iz Bawaluke, protiv tu`enog Kesar Sa{e iz Bawaluke i Stam-
bene zadruge “^ajavec stan” Bawaluka, radi utvr|ewa i ukwi`be, pa kako sud istom na adresu
tu`enog nije u mogu}nosti dostaviti tu`bu na odgovor to sud shodno odredbama ~l. 348. st. 3. ZPP-a
tu`bu na obavezni odgovor dostavqa putem dnevnih novina “Glas Srpske“.
Sud putem naslovqenih novina dostavqa tu`bu prvotu`enom Kesar Sa{i, sqede}e sadr`ine:
“Tu`iteqica je do 15.10.1992. godine bila nosilac stambenog prava na jednosobnom stanu koji se
nalazio u Bawaluci u ul. Vojislava \ede Kecmanovi}a broj 19, u pov. od 31 m2.
Tu`eni je od tog datuma bio nosilac stanarskog prava na dvosobnom stanu br. 13 u ul. Aleja Svetog
Save br. 18 na III spratu.
Po zakqu~ewu ugovora o zamjeni navedenih stanova tu`iteqica i tu`eni su sa Stambenom zadrugom
“^AJAVEC-STAN” Bawaluka, dana 16.10.1992. godine zakqu~ili ugovore o kori{}ewu stanova, a
potom su izvr{ili preseqewe iste, kojom prilikom je tu`iteqica tu`enom u prisustvu svjedoka
izvr{ila isplatu iznosa od 4.000,00 DM na ime razlike u kvadraturi zamijewenih stanova.
Po{to su se dogovorili oko zamjene stanova i isplate iznosa od 4.000,00 DM na ime doplate u raz-
lici u pov. zamijewenih stanova, tu`iteq je ponudio na potpis 6 primjeraka ugovora o zamjeni sta-
nova koje je ispunio svojom rukom.
Tu`iteqica posebno isti~e da su navedeni ugovori zakqu~eni na dobrovoqan na~in a na {to
upu}uju ~iwenice da su i tu`iteqica i tu`eni pripadnici istog ve}inskog naroda u Gradu Bawa-
luci, da su oboje domicilni stanovnici, da se nijedno od wih nije preseqavalo u drugo mjesto, da
tu`iteqica sa svoje strane a ni tre}a lica nisu vr{ila pritisak na tu`enog, te da je wegova voqa
da zakqu~i predmetne ugovore predstavqala wegovu stvarnu voqu.
Tu`eni je putem Ministarstva za izbjegla i raseqena lica Odsjeka Bawaluka podnio zahtjev za
vra}awe u posjed stana u Aleji S. Save broj 18/111 koji je zamijenio sa tu`iteqicom, te je navedeno
Ministarstvo dana 25.9.2002. godine donijelo zakqu~ak o prekidu postupka a do okon~awa postupka
pred ovim sudom po tu`bi tu`iteqice.
PRESUDU
UTVR\UJE SE da je ugovor o zamjeni stanova zakqu~en izme|u tu`iteqice Ra~i} Sowe i tu`enog
Kesar Sa{e dana 15.10.1992. godine u Bawaluci, pravno vaqan i na dobrovoqan na~in, kojim ugovo-
rom je tu`iteqica tu`enom dala u zamjenu svoj jednosoban stan br. 1 u pov. od 31 m2 sa pripadaju}om
{upom koji se nalazi u Bawaluci u ul. V. \. Kecmanovi}a br 19, za wegov dvosoban stan br 13 na III
spratu u pov. od 57 m2 sa pripadaju}om {upom koji se nalazi u Bawaluci u ul. Aleja JNA broj 18.
UTVR\UJE SE da je pravno vaqan ugovor o kori{tewu stana zakqu~en dana 16.10.1992. godine pod
brojem: 1124/92 P-MP sa Stambenom zadrugom “^AJAVEC-STAN” BAWALUKA kojim je tu`ite-
qica primila na kori{tewe na neodre|eno vrijeme dvosoban stan br. 13 na II spratu u pov. od 57 m2
sa pripadaju}om {upom koji se nalazi u Bawaluci u ul. Aleja JNA br. 18, te da se nakon toga u isti
uselila i postala zakoniti nosilac stanaraskog prava.
OBAVEZUJE SE tu`eni da tu`iteqici nadoknadi tro{kove parni~nog postupka u roku od 30 dana
od dana dono{ewa presude, pod prijetwom prinudnog izvr{ewa.
na obavezni odgovor te tu`enog pou~ava kako slijedi:
Ovom prilikom pozivamo Vas da u roku od 30 dana dostavite sudu obavezni pismeni odgovor na
tu`bu u dovoqnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu-tu`iteqa. Du`ni ste dostaviti pi-
smeni odgovor na tu`bu u navedenom roku, koji mora biti razum-
qiv i mora sadr`avati sve ono {to je potrebno da bi se wemu
moglo postupiti.
NAPOMENA:
Dostava se smatra obavqenom protekom roka od
15 dana od dana objavqivawa
Bosna i Hercegovina Datum: 25.12.2010. godine
PROJEKAT ZA POQOPRIVREDU I RURALNI RAZVOJ
IDA Credit no. 4325 BOS
Nabavka roba i usluga
Poziv za izra`avawe zainteresovanosti
Ovaj poziv za izra`avawe zainteresovanosti prati op{ta obavje{tewa za nabavke za ovaj projekat koji
je objavqen u Development Business broj 708 od 16. 08. 2007.
Bosna i Hercegovina je dobila kredit od me|unarodne razvojne agencije (IDA) za Projekt poqoprivrede
i ruralnog razvoja i namjerava dio sredstava utro{iti za nabavku robe i usluga koje }e se nabaviti u
okviru Ugovora za mre`nu komunikaciju izme|u radnih stanica na 44 lokacije u Republici Srpskoj i
Ra~unarskog centra Ministarstva poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede Republike Srpske koji se
nalazi u Administrativnom centru Vlade Republike Srpske u Bawoj Luci, Trg Republike Srpske 1. (br
Ugovora: BA-ARDP-4325 BOS-Sh-BL-G-10-111).
U okviru Ugovora je potrebno uspostaviti VPN konekciju izme|u radnih stanica i RC. Za RC je neopho-
dna internet veza brzine 8 Mbps simetri~no sa 8 javnih IP. Neophodno je da se VPN terminalna oprema
realizuje kroz nabavku ure|aja kompatibilnih sa CISCO opremom instaliranom u RC. U okviru iste na-
bavke potrebno je isporu~iti i “open source Groupware“ aplikaciju sa dodatnom funkcionalno{}u si-
stema upravqawa dokumentima.
Ministarstvo poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede Republike Srpske/Jedinica za koordinaciju po-
qoprivrednih projekata (APCU) poziva zainteresovane ponu|a~e da u pismenoj formi izraze zaintere-
sovanost za isporuku pomenute opreme i obavqawe prate}ih usluga, kao i da dostave potvrde doqe
navedenih zahtjevanih kriterijuma.
Minimalni kvalifikacioni kriterijumi:
• godi{wi obrt u jednoj od posqedwe tri godine (2008 - 2010) od 400.000 konvertibilnih maraka
• tri reference o realizaciji projekata sli~nih po karakteristikama i obimu
• anga`man u punom radnom vremenu po najmawe dva stru~waka sa sertifikatom CISCO CCNA i CISCO
SSNP
• anga`man u punom radnom vremenu po najmawe jednog stru~waka sa sertifikatom CISCO CCDA,
VNWARE VCP i REDHAT RHCE
• organizovanu slu`bu za tehni~ku pomo} u obliku “Call Centre“ dostupnu 24/7
• validnu licencu za telekomunikacije izdatu od Regulatorne agencije za telekomunikacije Bosne i
Hercegovine
Isporuka i monta`a opreme, prate}i radovi kao i odvoz otpadnog materijala }e se morati obavqati
izvan radnog vremena, odnosno poslije 16.00 ~asova bez prekidawa rada postoje}e opreme. Odabrani
ponu|a~ }e se morati obavezati na ~uvawe svih podataka i informacija do kojih eventualno do|e pri
izvo|ewu radova, a odnose se na objekte u kojem se izvode radovi kao i na po{tovawe pravila sigurnosti
propisanih u objektima.
Po izra`avawu zainteresovanosti zainteresovanim koji zadovoqe minimalne kvalifikacione kriteri-
jume }e biti upu}en Poziv za dostavqawe ponude sa detaqnom specifikacijom potrebne opreme i usluga
i sa zahtjevanim uslovima i rokovima.
Dobavqa~ }e se birati u skladu sa procedurama navedenim u Smjernicama Svjetske Banke za nabavke robe
(Procurement Under IBRD Loans and IDA Credits, Revised October 2006)
Zainteresovani mogu dobiti detaqnije informacije na doqe navedenoj adresi od 9.00 do 16.00 sati, od
ponedjeqka do petka.
Pisma zainteresovanosti (sa naznakom “Komunikaciona infrastruktura RPG”) moraju se dostaviti u
formi jednog originala i dvije kopije na doqe navedenu adresu do 12.00 sati 31.12.2010. godine.
Ministarstvo poqoprivrede, {umarstva i
vodoprivrede Republike Srpske/Jedinica za
koordinaciju poqoprivrednih projekata
Stevan Raoni}
Trg Republike Srpske 1
78000 Bawaluka
Republika Srpska
Tel. +387 51 338 362
Faks. +387 51 338 733
E-mail: raonic@rsapcu.org

Zanimqiv hobi penzionerke iz Vi{egrada
Baka Lela
najboqi ribar
Za 35 godina bavqewa ovim hobijem upecala sam
somove te{ke 25, pa 18 kilograma, a “sitnije“ i ne
pomiwem. Imam ~etiri plu}na krila. Dva moja, a
ostala su mi Rzav i Drina, ka`e [im{i}eva
PI[E: RADOJE TASI]
krozrs@glassrpske.com
VI[EGRAD - Lela [i-
m{i} iz Vi{egrada jedna je
od najstarijih ribara u ovom
gradu. Ona mo`e da se pohva-
li da je za 35 godina bavqewa
ovim hobijem upecala somove
te{ke 25, pa 18 kilograma, a
“sitnije“ i ne pomiwe.
Lela se ribarewem po~ela
baviti uz svog mu`a Milana,
koji je bio najpoznatiji “mla-
di~ar“ na Drini. Bilo je to,
kako ona ka`e, poodavno, ta~no
prije 35 godina. Pri~a da su
svake zime, kad okopni snijeg i
jata {kobaqa iz hladnije Dri-
ne krenu da se mrijeste u Rzavu,
wen mu` i wegovi drugari
pravili daqane.
- To su pregrade od koqa i
pru}a na Rzavu. Na sredinu se
postave ~eti-
ri stuba, a
na wima
na pra vi
Lepa na u{}u Rzava u Drinu
Mqekari iz Kotor Varo{a najavquju tu`be
Sudskim putem do
naplate dugovawa
KO TOR VA RO[ - Ako
mqekara “DTD [wegotina“
ne izmi ri oba ve ze ko ope -
rantima {to prije, oni }e
naplatu za isporu~eno mli-
je ko tra `i ti po sred stvom
suda, rekao je u petak pred-
sje dnik op {tin skog Udru -
`ewa poqo pri vre dnih
proizvo|a~a Esad Kazi}. On
je dodao da je rok za izmi-
rewe duga po reprogramu is-
te kao u av gus tu, do ka da je
ova mqekara trebalo da is-
pla ti ko ope ran ti ma dug u
cijelosti za preuzeto mlije-
ko, ali od ukupno deset is-
pla }e na su sa mo dva
anuiteta.
Sto~ar Refik Lozi} o~e-
kuje isplatu duga za isporu-
~enih 11.727 litara mlijeka,
Rasim Omerovi} za 2.700 li-
tara, [aban Lazi} za 5.800,
litara, a Stanimir Vu~ano-
vi} iz Doline za isporu~e-
nih 3.000 litara mlijeka.
U op{tinskom Udru`ewu
mjesto gdje }e daqanyija sjedi-
ti i hvatati ribu. Jedino se
ostavi otvor da riba, koja je
pomamqena qubavnom igrom,
vra}aju}i se u Drinu, prolazi.
Onda daqanyija postavi spe-
cijalnu mre`icu, u koju ribe
upadaju - pri~a Lela.
Lela se prisje}a da su da-
qanyije za no} znale da upecaju
i po tri vre}e ribe, koju su
prodavali kom{ijama i prija-
teqima.
- Cijela ~ar{ija je miri-
sala na pr`enu ribu. Bio je to
doga|aj koji se danima ~ekao i
poqoprivrednih proizvo|a-
~a isti~u da zbog neizmire-
nih du go va, oko 70
kotorvaro{kih kooperana-
ta ima te {ko }e s uz go jem
mu znih kra va, jer za du gu
zi mu tre ba obe zbi je di ti
zna tne ko li ~i ne sto ~ne
hrane.
U AVGUSTU
istekao rok za
izmirewe duga
Zbog neizmirenih obaveza
ve}ina kooperanata je pre-
ki nu la sa radwu sa mqeka -
rom “DTD [wego ti na“ i
po~ela isporuku mlijeka da-
bo va ~koj mqeka ri “Bi -
tmark“ i tesli}koj “Natura
vita“.
Odlu~eno je da sto~ari, ra-
di smawewa sud skih tro -
{ko va, po dne su za je dni ~ku
tu`bu protiv mqekare “DTD
[wegotina“.
D. K.
o kojem se danima kasnije pri-
~alo. Na Rzavu bi se izgradilo
desetak daqana - pripovijeda
Lela.
Milan je Lelu, koja je pra-
vila mre`ice za meredov, na-
u~io da ribari. Bila je, kako
veli, zaqubqena u wega, ribo-
lov i dvije rijeke.
- Imam ja ~etiri plu}na
krila. Dva moja, a ostala su mi
Rzav i Drina - jo{ zanesena
trenutkom pri~a Lela.
RIBAREWE
nau~ila od
supruga Milana
Ova sedamdesetogodi{wa
starica, kao i svi ribari voli
da pri ~a o svo jim ulo vi ma.
Ali, kako ka`e, iskreno, ne
preuveli~avaju}i, kako se to
obi~no ~ini.
- Sa somom od 25 kilogra-
ma, koji se zaka~io na moju udi-
cu, bio je pravi rat. Oteo mi je
{tap i odnio nizvodno Dri-
nom, pa su ostali ribari ~am-
ci ma oti {li po wega.
Savladali su ga nekakvom ku-
Ribqi specijaliteti
Kao supruga poznatog ribara Lela je nau~ila da gostima
pripremi i neobi~ne ribqe specijalitete. Jedan od wih
je i ribqa salata od mladice.
- Malo propr`im meso mladice, pa ga onda u listovima
redam u teglu sa biberom, lorberom i sir}etom. Takva
salata je, i bez fri`idera, kojih nije bilo u to vrijeme,
mogla da traje i godinu - obja{wava Lela.
kom i ubacili u ~amac. Zami-
slite tada moje veseqe - govori
Lela.
Onaj som od 18 kilograma
bio je mnogo “mirniji“. Stari
ribar ga je dobro izmirio, a
onda polako privukao obali.
Svi su joj aplaudirali.
- Pitali su me {ta bih po-
`eqela kad bih, kao u bajci
ulovila zlatnu ribicu. I {ta
mislite {ta sam im rekla. Po-
`eqela bih da upecam ogro-
mnog soma ili mladicu - ka`e
Lela.
O mladici, kraqici drin-
skih voda, Lela pri~a s po-
{tovawem.
Prisje}a se da je wen mu`
nekad od “komitetlija“ dobijao
GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 11
FOTO: R. TASI]
Lela [im{i}
u`iva u pecawu
zadatak da za sat-dva uhvati
mladicu, da bi oni po~astili
svoje drugove goste.
- Do|e i ka`e, naredili
mi, gdje sad da je na|em. I onda
ode na neke plo~e ispod }upri-
je i, za~udo, ubrzo donese mla-
dicu. Znao joj je sve. ^ak i to
da se na wenim {krgama sakup-
qaju neki crvi}i, pa ona le`i
na sti je ni pod vo dom da ih
ispira. Ne znam da li danas to
“mladi~ari“ znaju - pri~a Le-
la.
Sta ri ri bar se da nas
odmara i provodi penzionerske
dane u svojoj kafani “Stari
ribar“ i na obalama dvaju rije-
ka. Niko u wenoj porodici se
ne bavi ribarewem.
Vijesti
Udru`ewe “Oaza“
Sni`ewe
cijena farsa
TRE BIWE - Udru `ewe
gra |a na “Oaza“ Tre biwe,
ko je se ba vi za {ti tom
po tro {a ~a, sni `ewe ci -
je na u gra du na zva la je
far som, te upo zo ri la da
ta kve is ta knu te ci je ne u
izlo zi ma mno go broj nih
pro da vni ca stva ra ju sa -
mo pri vi dnu sli ku ka ko
bi se za va ra li po tro {a -
~i.
- Trgov ci `e le da se
oslo bo de ne kih sta rih
proizvoda, pa na takvu ro-
bu odobravaju popust. In-
spe kci ja bi tre ba lo da
provjeri na koji na~in se
daje popust i koja je to ro-
ba pod odre|enim procen-
tom popusta - ka`u u ovom
udru`ewu. R. Mi.
Tesli}
Lovci
ustrijelili
dvije vu~ice
TE SLI] - Lov ci Ti -
osav Jo vi} i @iv ko
@ivkovi}, ~lanovi lova-
~ke se kci je iz Gorwe
[wego ti ne kod Te sli }a,
ustrijelili su dvije vu~i-
ce u re jo nu Vran brda.
Predsjednik sekcije ovog
lova~kog dru{tva Dragan
@ivkovi} ka`e da su vu-
ko vi sa mo u posqedwih
ne ko li ko mje se ci u Gor-
woj [wego ti ni za kla li
vi{e od 40 ovaca, a prije
ne ko li ko da na sto ~a ru
Marinku Gavri}u usmrti-
li su osam ovaca.
- U ovom kraju vlada in-
vazija vukova, a sa dvije us-
trijeqene vu~ice bio je i
tre}i vuk koji je pobjegao -
naglasio je @ivkovi}.
V. T.
12 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Srbija dobila 50.000.000 evra bespovratne pomo}i od EU

BEOGRAD - Srbija je od Evropske unije dobila drugu tran{u sa Srbijom. U julu pro{le godine Brisel je odlu~io da Beo-
od 50.000.000 evra na ime direktne bespovratne pomo}i za gradu da ukupno 100.000.000 evra za podr{ku buxetu kako
Biznis buxet, saop{teno je u petak iz delegacije EU u Beogradu.
Sredstva su odobrena nakon {to je Me|unarodni monetarni
fond pozitivno ocijenio sprovo|ewe stend-baj aran`mana
bi pomogli stabilizaciju zemqe i ubla`ili ekonomske i so-
cijalne efekte krize, prenijele su agencije.

ZVANI^NA KOTACIJA
Sredwi Promet Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs dionica

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 13.61 -2.91 22,627.19

SARAJEVO OSIGURAWE D.D. SARAJEVO 6.05 0.00 3,260.95

PRIVATIZACIONO-INVESTICIONI FONDOVI
Zvani~ni Promet Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs dionica

ZIF BIG INVESTICIONA GRUPA DD SARAJEVO 3.05 -0.10 6,021.30

ZIF MI GROUP D.D. SARAJEVO 4.00 0.00 1,432.00

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Sredwi Promet Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs dionica
BH TELEKOM D.D. SARAJEVO 18.80 -0.10 12,067.89
ENERGOPETROL D.D. SARAJEVO 11.25 1.96 5,645.83
FD SARAJEVO D.D. SARAJEVO 70.67 -0.47 3,180.10
RMU BANOVI]I D.D. BANOVI]I 34.00 0.00 6,120.00
SOLANA D.D. TUZLA 13.00 0.00 1,196.00 “Fruktona“ u
ste~aju od oktobra
[IPAD KOMERC D.D. SARAJEVO 2.40 4.56 1,269.76

Austrijski “Kurijer“ o “aferi Hipo“ Zbog neslagawa sa malim akcionarima o daqoj sudbini firme
Kulterer obe}avao
nezakonite dividende Ste~ajna upravnica
BE^ - Biv{i {ef uprave austrijske Hipo Alpe Adrija
banke Volfgang Kulterer od 2006. godine, kada je banka bi-
la u velikim gubicima, investitorima je nudio garancije
da }e im “Hipo banka” do 2009. godine isplatiti bogate bo-
napustila "Fruktonu"
U budu}em periodu bi}e ispitana vaqanost prodaje nekretnina “Fruktone“, rekao
nuse, te otkupiti sve akcije nazad.
Austrijski list “Kurijer“ navodi da je Kulteter poku{a- Perkovi}
vao da “rupu“ ve}u od 300 miliona evra u Hipu popuni pred- PI[E: MARIJANA MIQI]
stavqaju}i tu|i novac kao kapital banke. vnik ko ji }e daqe vo di ti malih akcionara u “Frukto- ne ima mogu}nost da odmah
marijanam@glassrpske.com
- Malverzacije je najprije otkrio Kultererov nasqednik na ~elu postupak - rekla je Gruji}e- ni“ Mladen Perkovi} ka`e ponovo otpo~ne sa radom.
uprave Hipa Tilo Berlin, koji je na tu funkciju do{ao nakon {to BAWALUKA - Ste~ajni va, a prenijela Srna. da je zemqi{te ove firme
je banku preuzela bavarska BLB. Berlin je 2008. godine od pravne upra vnik u bawalu ~koj Ona je predlagala podi- na nezakonit na~in proda- MALI
slu`be zatra`io provjeru pojedinih ugovora, sumwaju}i u wihovu “Fruktoni“ Qiqana Gru- zawe tu`be za sve radwe ko- to. akcionari tra`e
zakonitost - pi{e “Kurijer“, prenijeli su hrvatski portali. ji} podnijela je u petak os- je smatra da nisu u skladu sa - U budu}em periodu bi- provjeru prodaje
tavku na tu funkciju, zbog zakonom, da bi se u ste~ajnu }e ispitana vaqanost pro- imovine firme
neslagawa sa prijedlogom ma su vra tio dio sred sta va daje nekretnina “Fruktone“
malih akcionara firme da od pro da je ne po kre tnos ti - rekao je Perkovi} i dodao On ka `e da ve }in ski
se ispi ta pro da ja ne kre - “Fruktone“. da ako preduze}e “Frukto- vla snik “Fru kto ne“ Ne -
tni na ovog pre du ze }a na Pred sje dnik Udru `ewa na“ povrati svoje nekretni- deqko Po po vi} ni je ispo -
lokacijama Beogradska 24 {to vao dug od 13 mi li ona
i pri je dor ska petqa u maraka iz privatizacionog
Bawaluci. STE^AJ ugovora za kupovinu predu-
Gruji}eva je poslije ro- ze}a, zbog ~ega su ni{tavne
~i{ta u Okru`nom privre- Predstavnik radnika “Fru- rano govoriti o mogu}nosti sve odluke koje je ve}inski
dnom sudu u Bawaluci rekla ktone“ Qubomir Kre~ar re- da Privredni sud poni{ti vlasnik donosio.
Volfgang Kulterer FOTO: AGENCIJE da je “~is ti avan tu ri zam kao je da su radnici odluku o pokretawu ste~ajnog Bawalu ~ki Pri vre dni
i}i u pobijawe nekih pra- zadovoqni dosada{wim pos- postupka u “Fruktoni“, jer su sud otvo rio je po lo vi nom
Agencija za privatizaciju Srbije vnih radwi“. tupkom Privrednog suda, ali u ovaj proces “umije{ane ra- oktobra ste~ajni postupak u
- Da la sam os tav ku na da mu nije poznato kakav }e zne institucije“ koje su omo- Fa bri ci so ko va “Fru kto -
Podjela akcija Aerodroma ovu funkciju, jer moji prije- biti krajwi ishod u “slu~aju gu}ile da se za jedan dan na“. Prije toga fabrika je
Fruktona“. prodaju i ukwi`e nekretnine izgubila licencu za puwewe
“Nikola Tesla“ od 2011. dlo zi ni su usvo je ni. Do }i
}e no vi ste ~aj ni upra - Kre~ar je rekao da je za sada ovog preduze}a. sokova “pepsi“.
BEO GRAD - Di re ktor dinara.
srpske Agencije za privati- Cvetkovi} je u petak rekao Gr~ka kompanija spremna da za dobru cijenu prepusti udio u srpskoj firmi
zaciju Vladislav Cvetkovi} Ta nju gu da se tek po okon -
rekao je da }e svi stanovni-
ci Srbije, koji su ostvarili
pravo na besplatne akcije,
~awu prodaje dijela “Tele-
ko ma Srbi ja“, mo `e
o~e ki va ti po dje la akci ja
OTE prodaje akcije "Telekoma"
ATINA - Gr~ka telekomu- kompanije - rekao je novi ge- - Ne mo `e mo mno go da telekomunikacionih kompa-
poslije Nove godine, dobiti ove kompanije stanovnici- nikaciona kompanija OTE neralni direktor gr~ke kom- uradimo sa 20 odsto akcija nija, me|u kojima je i “Doj~e
po jednu dionicu Aerodroma ma. najavila je da }e prodati 20 pa ni je Mi ha il Ca maz, “Telekoma“ - kazao je Camaz i telekom“, najve}i akcionar u
“Nikola Tesla“, ~ija je no- Dodao je da }e svi stano- od sto akci ja u “Te le ko mu prenijele su agencije. dodao da OTE ne bi `elio da OTE. Vlada Srbije odredila
minalna vrijednost oko 600 vni ci, ko ji su os tva ri li Srbija“ ako dobije dobru ci- Gr~ka telekomunikaciona bu de mawin ski vla snik u je ove sedmice minimalnu ci-
di na ra, kao i po se dam pra va na bes pla tne akci je jenu. kompanija namjerava da proda “Telekomu“ sa nekim drugim jenu za 51 odsto akcija kompa-
akci ja iz Akci onar skog “Naftne industrije Srbi- - OTE namjerava da proda akcije “Telekomu Srbija“ da akcionarima. nije od 1,4 milijarde evra.
fonda, ~ija }e pojedina~na je“, vrlo brzo imati prili- akcije u “Telekomu“ ako ponu- bi pri ku pi la go to vi nu za Na tender za prodaju 51 Vrijednost kompanije proci-
nominalna cijena biti 550 ku da ih unov~e. |ena cijena bude u okviru ko- smawewe dugova i investici- od sto ka pi ta la “Te le ko ma jewena je na 2,43 milijarde
ji je odredilo poslovodstvo je u nove opti~ke mre`e. Srbija“ prijavilo se sedam evra.

FTSE 100 INDEX MEMBERS DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije Cijena Promjena Naziv kompanije Cijena Promjena
VODAFONE GROUP 172.1 -0.2 BANK OF AMERICA 13.06 -2.39
ROYAL BK SCOTLAN 40.68 0.2 CISCO SYSTEMS 19.69 0.66
LLOYDS BANKING 68.82 0.44 GENERAL ELECTRIC 18.04 -0.11
BARCLAYS PLC 266.95 -0.06 ALCOA INC 15.34 1.32
OLD MUTUAL PLC 125.1 0.24 INTEL CORP 20.84 -0.24
 GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 13

Rok za verifikaciju stare devizne {tedwe isti~e 31. decembra

BAWALUKA - Agencija za posredni~ke, informati~ke i finan- stare devizne {tedwe treba da prilo`e li~nu kartu ili paso{,
sijske usluge (APIF) Bawaluka upozorila je vlasnike stare de- {tednu kwi`icu ili ovjerenu kopiju i potvrdu o otvorenom ra-
vizne {tedwe, da rok za verifikaciju {tedwe isti~e 31. ~unu u poslovnoj banci, na koji se kasnije upla}uju pripadaju}a
decembra. sredstva. Do sada je {tedwu verifikovalo oko 50.000 {tedi{a
Iz APIF-a podsje}aju da uz zahtjev za verifikaciju, vlasnici u iznosu ve}em od 500 miliona maraka. M. Mi.
SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
Poplave ove godine uni{tile imovinu i proizvode vi{e stotina preduze}a Република Српска - измирење ратне штете 4 36,79 3,66 119.700,84
Република Српска - измирење ратне штете 3 37,63 3,38 107.198,48

Firme u poplavama Република Српска - стара девизна штедња 3

Нова банка а.д. Бањалука
Република Српска - измирење ратне штете 1
Телеком Српске а.д. Бањалука
80,51
0,97
38,00
0,01
0,10
0,72
1,39 -1,42
55.180,52
9.706,39
8.699,34
7.341,00

izgubile milione KM
Poplave koje su nanijele {tetu privrednim subjektima unazadile proizvodwu u
Република Српска - измирење ратне штете 2

FONDOVI
36,09 -0,03 2.764,81

Srpskoj. Preduze}a koja su stradala najvi{e se bave proizvodwom i preradom Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
sto~ne hrane i povr}a, ka`u u Privrednoj komori ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука 4,00 0,00 0,00
PI[E: MARIJANA MIQI] ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука 4,48 0,00 0,00
marijanam@glassrpske.com
ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука 3,80 0,00 1.140,00
BAWALUKA - Posqedwe ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука 2,97 0,00 0,00
poplave koje su zahvatile Re- ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука 7,40 0,00 0,00
publiku Srpsku nanijele su ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,07 0,00 3.271,84
{tetu na imovini vi{e sto- ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 3,31 -9,81 66,20
tina preduze}a, koja se pro- ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука 5,35 -13,71 492,20
cjewuje na oko 15 miliona
ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука 3,79 -5,01 265,30
maraka.
ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука 1,50 0,00 0,00
Imo vi nu ve li kog bro ja
ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,00 0,00 0,00
preduze}a poplave su uni{ti-
le i u ju nu, a pro ci jewena ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука 3,20 0,00 0,00
{teta na objektima, pogonima ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука 3,11 0,00 0,00
i proizvodima procijewena je ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука 4,11 0,00 0,00
na vi{e od 12 miliona mara-
ka. Tehnolo{ke inovacije RS
Najve}a {teta u posqed-
wim poplavama nanesena je
preduze}ima u Bijeqini, gdje
“Funkcionalna `enska
se procjewuje na vi{e od deset
miliona maraka.
cipela“ najboqa
Stradao i veliki broj objekata FOTO: ARHIVA BAWALUKA - Projekat “Funkcionalna `enska cipela“
- U ovogodi{wim popla-
vama stradalo je vi{e od 90 na~inila {tetu ve}u od mili- stradali su pogoni devet pre- jede repromaterijal da bi mo- inovativnog tima “Anatomik“ iz Bawaluke pobjednik je
preduze}a, a samo u decembru on maraka, te da je stradalo duze}a. O{te}ewa na samos- gla da nastave proizvodwu. ovogodi{weg takmi~ewa za najboqu tehnolo{ku inovaciju,
voda je uni{tila oko 40 fir- oko 50 samostalnih trgovin- talnim trgova~kim radwama - Poplave koje su nanijele ~iji je ukupan nagradni fond 35.000 maraka.
mi - rekli su u op{tini Bije- skih radwi i vinograda. procjewuju se na 41.000 maraka {tetu privrednim subjektima ^lan tima “Anatomik“ \or|e \ur|evi} ka`e da se radi o
qina i dodali da su najvi{e Ukupna {teta na 30 proi- - ka`u u vi{egradskoj komisi- una za di le su proi zvodwu u cipeli sa prilagodqivim |onom, koja je namijewena poslovnoj
stra da li po go ni fir mi zvodnih objekata u Novom Go- ji za procjenu {tete od popla- Srpskoj. Pre du ze }a ko ja su `eni kojoj je potrebno vi{e pari obu}e, prenijela je Srna.
“Bawa Dvorovi“, “Savimiks“, ra`du procjewuje se na vi{e va. stra da la naj vi {e se ba ve Na takmi~ewu je u~estvovalo 46 timova u kategorijama re-
“Tempo“ te benzinska pumpa od pola miliona maraka. proizvodwom i preradom sto- alizovane inovacije i inovativne ideje.
“Ne{kovi}“. Poplave su preduze}ima u POPLAVE ~ne hrane i povr}a - rekli su u
U op{tini Trebiwe navo- Vi{egradu nanijele {tetu od unazadile proizvodwu Komori. Mladen Zirojevi}
de da je vo da, pre ma prvim oko 260.000 maraka. u Srpskoj Dodali su da su kod banaka
procjenama, na preduze}ima - U posqedwim poplavama
Desetak zvorni~kih predu-
ini ci ra li da o{te }e nim
firmama zamrznu naplate na
Uskoro lak{a
OSIGURAWE ze}a u poplavama je o{te}eno
za 3,5 miliona maraka.
odre|eni vremenski period.
- Od Investiciono-razvoj-
razmjena sa Srbijom
U Pri je do ru su naj ve }u ne banke Republike Srpske za- SA RA JE VO - Mi nis tar savqevi}em razgovarao o to-
Predsjednik Udru`ewa osigu- {tetu od elementarnih nepo- {tetu pretrpjeli ribwak “Sa- hti je va }e mo for mi rawe spoqne trgovine i ekonom- me da se olak{aju procedure
ravaju}ih dru{tava Republi- goda na imovini od strane ni~ani“ i Sportsko-ribolo- posebne kreditne linije za skih odno sa BiH Mla den na gra ni ca ma, te ot klo ne
ke Srpske Miroslav Mi{ki} dr`ave, jer smatraju da na vno dru{tvo, i to od 150.000 pomo} privrednim subjektima. Zirojevi} o~ekuje da }e se vancarinske barijere.
rekao je da iako su preduze- taj na~in jeftinije pro|u ne- maraka. U saradwi sa Ministarstvom vrlo brzo ste }i te hni ~ki - Su{tina tog sporazuma je
}a u ovoj godini nekoliko pu- go da osiguraju svoju imovinu U Privrednoj komori Re- finansija RS utica}emo na uslo vi da BiH sa Srbi jom da izvo znik iz BiH, ko ji
ta pretrpjela {tetu od - rekao je Mi{ki} i dodao da pu bli ke Srpske ka `u da je osiguravaju}a dru{tva da iza- potpi{e sporazum o olak{a- izvadi neki dokument o te-
poplava, mali broj wih se osiguravaju}a dru{tva u Upravni odbor Komore zahti- |u u susret osiguranim pri- vawu pro ce du ra pri li kom hni ~koj i zdrav stve noj is -
odlu~uje da osigura svoju Srpskoj redovno ispla}uju jevao od nadle`nih institu- vrednim subjektima i isplate izvoza i uvoza. pravnosti proizvoda u BiH,
imovinu. novac za nanesenu {tetu od cija da preduze}ima koja su odre|eni procenat od ukupne Zirojevi} je u petak rekao to ne }e mo ra ti po no vo da
- Preduze}a radije tra`e od- elementarnih nepogoda. stradala u poplavama obezbi- {tete - kazali su Komori. da je sa ministrom trgovine radi u Srbiji - rekao je Zi-
Srbije Slobodanom Milo- rojevi}. @.D.
Spoqnotrgovinska razmjena Republike Srpske u 2010.
Promet pove}an za 21 odsto KURSNA
Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 25.12.2010. godine. LISTA
BAWALUKA - Ukupan spoqnotrgovinski milijardu maraka i pove}an je za 15,6 odsto, dok Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)
promet Republike Srpske za 11 mjeseci ove go- je ostvareni izvoz u vrijednosti od 2,05 mili-
dine iznosio je oko 5,7 milijardi maraka, {to jardi maraka i ve}i je za 31,3 odsto - navode iz Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni
Zemlja za devize
je za skoro 21 odsto vi{e u odnosu na isti pe- Ministarstva i dodaju da je pokrivenost uvoza i efekt. valutu za devize za devize za devize
riod pro{le godine, saop{teno je u petak iz izvozom bila 55,3 odsto. Ukupan spoqnotrgo- EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
Ministarstva trgovine i turizma RS. vinski deficit Srpske za 11 mjeseci iznosio Australija AUD 1 1.494745 1.498491 1.502237
Glavni spoqnotrgovinski partneri Srpske, je oko 1,65 milijardi KM, {to je za 12,35 mili- Kanada CAD 1 1.473965 1.477659 1.481353
od ukupno 105 dr`ava sa kojima je ostvarena ona vi{e nego u istom periodu lani. U istom Hrvatska HRK 100 26.410456 26.476648 26.542840
^e{ka R. CZK 1 0.077027 0.077220 0.077413
trgovinska razmjena, su zemqe Evropske unije periodu BiH je ostvarila spoqnotrgovinski
Danska DKK 1 0.261776 0.262432 0.263088
sa 45,8 i dr`ave CEFTA sa 37,6 odsto. promet od 18,7 milijardi maraka, {to je rast od Ma|arska HUF 100 0.698761 0.700512 0.702263
- Ukupan uvoz RS u ovoj godini iznosio je 3,71 16,42 odsto u odnosu na 11 mjeseci 2009. godine. Japan JPY 100 1.795950 1.800451 1.804952
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.249289 0.249914 0.250539
[vedska SEK 1 0.217048 0.217592 0.218136
[vajcarska CHF 1 1.546157 1.550032 1.553907
Turska TRY 1 0.961575 0.963985 0.966395
Nova banka ZIF Kristal invest fond V. Britanija GBP 1 2.296305 2.302060 2.307815
a.d. Bawaluka a.d. Bawaluka USA USD 1 1.489381 1.493114 1.496847
Srbija RSD 100 1.855667 1.860318 1.864969
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena Veselina Masle{e 6, 78000 Banjaluka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
0,971 0,10% 5,35 -13,71%
14 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Dvojica zate~ena u kra|i `eqeza iz firme “Soko”

QUBIWE - Policija Qubiwa uhapsila je D. N. i M. N., U saop{tewu se dodaje da su pomenuti zate~eni kako u

Hronika iz Qubiwa zbog sumwe da su po~inili kra|u u krugu fir-

me FTS “Soko” u Qubiwu, saop{teno je u petak iz Cen-
tra javne bezbjednosti Isto~no Sarajevo.
krugu firme “Soko“ utovaruju `eqezo bez saglasnosti
ili odobrewa odgovornog lica firme.
R. Mi.

Gradi{ka Pripadnici CJB Doboj rasvijetlili kra|u automobila

Uhap{en bjegunac
po~inilac vi{e kra|a
GRADI[KA - Grani~na policija Bosne i Hercegovine u
Gradi{ci uhapsila je u ~etvrtak Dalibora Sekuli}a (35) za
Lopovi koristili
kojim je raspisano vi{e potjernica, zbog sumwe da je po~inio
nekoliko te{kih kra|a i razbojni{tvo, saznaje “Glas Srpske“.
Ministarstvo unutra{wih poslova Republike Srpske za
Sekuli}em je raspisalo potjernicu jer je pobjegao iz zatvo-
specijalne ure|aje
ra u Fo~i gdje je izdr`avao kaznu zbog po~iwenih kra|a.
Potjernicu je za wim raspisao i MUP Federacije BiH
Privedena dvojica
zbog razbojni{tva i te{kih kra|a. Sekuli} je poslije ha- provalnika
p{ewa predat u nadle`nost Sudske policije Oyak. N. T. koji su uz pomo}
specijalnog alata
obili vrata na
“golfu 4“, a
potom ga uz pomo}
posebnog ure|aja
“dekodera“
stavili u pogon
PI[E: GORAN OBRADOVI]
Grani~ni prelaz Gradi{ka gorano@glassrpske.com
DOBOJ - Kriminalis-
@ivinice ti~ka policija Centra ja-
Slu`benici op{tine vne bez bje dnos ti Do boj u
petak je Okru`nom tu`i-
optu`eni za zloupotrebe la{tvu u tom gradu podni-
je la iz vje {taj pro tiv
@IVINICE - Op{tinski ovla{}ewa. Asi ma [i {i }a i H. [.,
sud u @ivinicama potvrdio je - Oni su kao ~lanovi komi- obo ji ca iz Ze ni ce, zbog
optu`nicu koju je podiglo Tu- sije za davawe stru~ne ocjene sumwe da su po~inili kri-
`ila{tvo Tuzlanskog kanto- u postupku izdavawa urbanis- vi~na djela te{ke kra|e i
na protiv Safeta Vejzovi}a, ti~ke saglasnosti za gradwu po se bne slu ~a je ve fal si -
Mehmeda Vrtagi}a, Envera obje kta DOO “Ma la gi}“ "Golfovi" ~esto na meti kradqivaca "FOTO: AGENCIJE
fi ko vawa is pra va, pot -
Me{i}a, Izeta Hayi}a, Ham- @ivinice ili obavqaju}i vr|eno je u policiji. izvor iz policije i dodao u dobojskoj policiji. ne kriminalisti~ko-tehni-
di je Nu ma no vi }a, Mir ze ta dru ge fun kci je po ~i ni li Iz CJB Doboj je saop{te- da sumwaju da ovo nije jedi- Izvor iz policije rekao ~kom obradom.
[e hi }a, Ene sa Gla vi ni }a, krivi~no djelo zloupotreba no da je nad [i{i}em u petak na kra |a ko ju su po ~i ni la je da je H. [. evidentiran Por tpa rol CJB Do boj
Sal ke Ni {i }a i Ru smi re polo`aja i ovla{}ewa - izja- obavqena kriminalisti~ka wih dvojica. kao vi{estruki povratnik u Qerka Stanimirovi} rekla
Brki} zbog sumwe da su, kao vio je portparol tu`ila{tva obrada i da je zajedno sa iz- ~iwewu sli~nih krivi~nih je da po li ci ja nas tavqa
slu`benici op{tine @ivi- Tuzlanskog kantona Admir vje{tajem predat Okru`nom [I[I]A djela. daqi rad na ut vr|i vawu
nice, po~inili krivi~no dje- Ar na uto vi}, pre ni je le su tu`ila{tvu Doboj. U Okru- Prilikom kra|e pomenu- svih ~iweni ca ve za nih za
uhapsila policija
lo zloupotreba polo`aja i agencije. `nom tu`ila{tvu Doboj re- tog “golfa“ oni su se dove- navedena, kao i druga kri-
Zeni~ko-dobojskog
kli su za “Glas Srpske“ da je kantona zli automobilom na kojem su vi~na djela u kojima su pre-
Bawaluka u pe tak de `ur ni tu `i lac se na la zi le re gis tar ske dmet kra|e bili automobili
ispitao [i{i}a u policij- U Cen tru ja vne bez bje - ozna ke ko je su vje ro va tno na po dru ~ju ko je po kri va
I{~upali skoj stanici i poslije toga
pu{ten je na slobodu.
dnosti Doboj rekli su da su, ukradene, a koje su prona|e- ovaj centar.
poslije sprovedenih opera-
betonsku banderu [i{i} je sa H. [. u no- tivnih radwi na otkrivawu
BAWALUKA - U Gorwoj Piskavici kod Bawaluke poli-
}i izme|u 16. i 17. juna ove osoba koje su ukrale automo- UKRADENA 143 AUTOMOBILA
godine, iz dvori{ta poro- bil na podru~ju koje je u na-
cija je uhapsila Cviju Jorgi}a (71), Gostimira Jorgi}a
di~ne ku}e, ukrao “golf 4”, dle `nos ti CJB Do boj, Za prvih devet mjeseci ove Isto~nom Sarajevu sedam, a
(39) i Milenka Kne`evi}a (53) zato {to su i{~upali be-
vlasni{tvo M. A., u Stani} do{li do saznawa i dokaza godine na podru~ju Republike u Trebiwu ~etiri automobi-
tonsku banderu vlasni{tvo “Elektrokrajine“, saop{teno je
Rijeci kod Doboja. da su kra|u po~inili H. [. Srpske ukradena su 143 auto- la - rekli su u MUP-u RS.
u petak iz CJB Bawaluka.
- Uvi|ajem je utvr|eno da i [i{i}. mobila, {to je mawe za 35 U policiji su dodali da se
Policiji u Potkozarju u ~etvrtak je prijavqeno da su toga
su wih dvojica uz pomo} spe- - Po dolasku do ovih sa- odsto u pore|ewu sa tim pe- najvi{e kradu automobili
dana tri lica uz pomo} traktora i{~upala banderu i pove-
cijalnog alata obili vrata znawa u ~etvrtak je CJB Do- riodom u pro{loj godini, ka- marke “folksvagen“, pose-
zla ku}i.
na automobilu, koji su po- boj po dnio zah tjev Mi ni- da je ukraden 221 automobil. bno “golf”, zatim “fijat“ i
- Protiv wih }e nadle`nom tu`ila{tvu biti podnesen
tom uz po mo} spe ci jal nog starstvu unutra{wih poslo- - Najvi{e automobila ukra- “{koda“, kao i da su ~esto
izvje{taj zbog krivi~nog djela o{te}ewe ili uni{tewe ja-
ure|aja “dekodera“ stavili u va Zeni~ko-dobojskog kanto- deno je na podru~ju koje po- na meti lopova skupocjeni
vnih ure|aja - rekli su u policiji.
pogon i odvezli se u nepo- na da uhapse [i{i}a, {to kriva CJB Bawaluka i to 84, automobili “mercedes“ i
G. O.
zna tom prav cu - re kao je su oni i u~inili - rekli su u Bijeqini 25, Doboju 23, u “BMW“.

]ulumova majka optu`uje tu`ila{tvo i Sini{u [aki}a

PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BAWALU KA - Su |ewe
Slavi{i ]ulumu (26), Dejanu
Kosti}u (20) i Dejanu ^aji}u
(24), optu`enim za poku{aj
ubistva Jovana Jo{ila (27),
nas tavqeno je u pe tak u
bawalu~kom Okru`nom sudu
saslu{awem svjedoka odbrane.
Prilikom davawa iskaza
optu`enog ]uluma u svojstvu
svjedoka odbrane iskqu~ena je
ja vnost na zah tjev wego vog
bra ni oca advo ka ta Go ra na
Ne{kovi}a. Ne{kovi} je obja-
snio da }e wegov kli jent
iznijeti neke nove ~iwenice
i informacije o doga|aju od
24. apri la ka da je po gi nuo
Slavi{in brat Nedeqko ]u-
lum (19), a koje ako iza|u u ja-
vnost, mogu ugroziti wega i
wegovu porodicu.
Svjedok Slavica Maleti}
je za smrt sina Nedeqka ]u-
luma optu`ila okru`nog tu-
`ioca, tvrde}i da je pustio na
slobodu Sini{u [aki}a Ki-
neza. Ona je navela da je [a-
ki} blizak prijateq Jovana
Jo {i la, ko ji je op tu `en za
Ne deqko vo ubis tvo. - Ne -
deqko je ubijen iz Kinezovog
yipa, a prije toga moj drugi
sin Slavi{a je rawen iz tog
yipa. Sve se desilo jer je tu-
`ilac 28. februara pustio
Kineza samo nekoliko ~asova
nakon {to je prvo pucao na
Slavi{u i wegovo dru{tvo, a
onda ga i poslije pu{tawa ra-
nio - kazala je Maleti}eva
kroz pla~.
KOSTI]
mo`e biti opasan
po okolinu
Ispri~ala je da je Slavi-
{a trebalo 24. aprila da se
na|e sa izvjesnim Suvarom iz
Br~kog, a Nedeqko je do{ao
kasnije i oti{ao da se vidi
sa djevojkom i to je zadwi put
da ga je vidjela. Ona je u svom
iskazu, kao i Kosti}, pomenu-
la lice pod nadimkom \ed i
rekla da je sa Slavi{om dola-
zio kod wih ku }i dva da na
prije obra~una od 24. aprila.
Kosti} je ovo lice ozna~io
kao u~esnika tog obra~una.
Vje{tak neuropsihijatar
Bogdan Stojakovi} izjavio je
da Dejan Kosti} mo`e biti
opasan po okolinu ako se na|e
u kriznoj situaciji i pod pri-
jetwom. Naveo je da je Kosti}
emocionalno labilna osoba.
 GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 15

Kradqivac uhap{en na grani~nom prelazu

TREBIWE - Grani~na policija Bosne i Hercegovine Trebiwe u ~et- Osumwi~eni M. M. je uhap{en kada je ilegalno poku{ao da pre|e Policija
vrtak je uhapsila M. M. (34) za kojim je bawalu~ki Osnovni sud ra- preko granice BiH u Hrvatsku na podru~ju op{tine Bile}a. Otkri-
spisao potjernicu zbog sumwe da je po~inio te{ku kra|u, saop{teno ven je u blizini me|unarodnog grani~nog prelaza Delu{a.
je iz Grani~ne policije BiH. N. T.

Sud BiH izrekao presudu dileru droge Vijesti

Pale

^etiri godine zatvora Otkrivene

{umokradice
PALE - Paqanska poli-

zbog {verca kokaina

Adnan Hamzi}, pripadnik organizovane kriminalne grupe u kojoj su bili wegov kum Fuad Memovi} i
Memovi}ev ro|ak Arif Adilovi}, u~estvovao u me|unarodnom {vercu kilograma kokaina, koji je
poslala @anet Reginato iz Paragvaja
PI[E: GORAN OBRADOVI]
gorano@glassrpske.com
SA RA JE VO - Sud BiH
osu dio je u pe tak Adna na
Ham zi }a (37) na ~e ti ri
godine zatvora zbog me|u-
na ro dnog {ver ca ko ka -
ina, pot vr|e no je u ovom
sudu.
Hamzi} je osu|en jer je
kao pripadnik organizova-
ne kriminalne grupe, u ko-
joj su bi li i wegov k um
Fuad Memovi}, te Memovi-
}ev ro|ak Arif Adilovi},
u~estvovao u me|unarodnom
{vercu kilograma kokaina,
koji je iz Paragvaja, preko
Frankfurta u Sarajevo po-
slala @anet Reginato.
U pre su di je na ve de no
da je Memovi} po~etkom ove
go di ne or ga ni zo vao gru pu
koja je djelovala do 31. mar-
ta, kada je razbijena u akci-
ji SIPA, ~iji su pripadnici
u prostorijama firme “Atal
Prostorije firme “Atal Group“ u kojima je prona|ena droga
Group“ u Sarajevu uhapsili
Hamzi}a, Adilovi}a i wega
i zaplijenili kilogram ko-
kaina.
Memovi} je, prema presu-
di, nabavio falsifikovanu
li~nu kartu, koju je Adilo-
vi} koristio kao pravu u po-
dizawu paketa s kokainom iz
Glavnog po{tanskog centra
u Sarajevu. Paket s drogom je
otvoren 31. marta u prosto-
rijama firme “Atal Group“,
koja je u vlasni{tvu Adnana
Hamzi}a.
DROGA
preko Frankfurta
dopremqena
u Sarajevo
Prethodno je Tu`ila{-
tvo BiH posredstvom me|una-
ro dne pra vne po mo }i od
wema~ke policije obavije-
{te no da je pa ket pu {ten
prema Sarajevu, da bi se ut-
Adnan Hamzi} u Sudu BiH
vrdi lo ko je pri ma lac po -
{iqke.
Sudija Esad Fejzagi} je
obrazla`u}i presudu rekao
da je van sva ke sumwe ut -
vr|e no da je Ham zi} po ~i -
nio krivi~no djelo koje mu
je optu`nicom stavqeno na
teret.
- Sud je uzeo u obzir is-
kaz Arifa Adilovi}a (28)
iz istrage, kada je rekao da
ga je Ham zi} za mo lio da
preuzme paket u kojem se na-
lazila droga i dao mu li~nu
kartu - rekao je sudija Fej-
zagi}.
SPORAZUM
Tokom su|ewa Fuad Memo-
vi} i Arif Adilovi} su
sklopili sporazume o pri-
znawu krivice sa Tu`ila{-
tvom BiH. Memovi} je
osu|en na jedinstvenu kaznu
od tri godine i tri mjeseca
On je istakao da je Sud
uzeo u obzir i ~iwenicu da
je paket otvoren u prostori-
jama firme “Atal Group“, a
ne na dvije adrese koje je u
Sa ra je vu ko ris tio Me mo -
vi}.
Pre ma ri je ~i ma su di je
Esada Fejzagi}a za Hamzi-
}a nije bilo ni ote`avaju-
}ih ni ola k{a va ju }ih
okol nos ti, a sma tra da }e
presudom biti postignuta i
ge ne ral na i spe ci jal na
prevencija.
zatvora zbog pripadnosti
grupi koja je {vercovala
kokain i falsifikovawa
isprave, a Adilovi} na dvi-
je godine i tri mjeseca za-
tvora zbog pripadnosti ovoj
grupi.
cija otkrila je da su K. S.
i G. M. bespravno posje-
kli 15 stabala sa oko 4,5
kubna metra smr~e na pri-
vatnom posjedu vlasni{-
tvo K. V. u mjestu Aqeg,
sa op {te no je u pe tak iz
Centra javne bezbjednosti
Isto~no Sarajevo. Poli-
cija je zajedno sa lugarom
[umskog gazdinstva “Ja-
horina“ prona{la posje-
~e na sta bla ko ja su
osumwi~eni izvla~ili i
transportovali.
N. T.
Derventa
Lopovi
odnijeli
nakit
DERVENTA - Policija
traga za nepoznatim li-
ci ma ko ja su u ~et vrtak
pro va li la u stan vla -
sni{tvo Z. N., odakle su
ukrala zlatni i srebrni
nakit, potvr|eno je u CJB
Doboj.
Uvi|ajem je utvr|eno da
su nepoznata lica prova-
lila tako {to su otkqu~a-
la cilindri~nu bravu na
ulaznim vratima.
G. O.
Derventa
Prona{li
zapaqen
ukradeni
“golf“
DERVENTA - Policij-
ska patrola je pored lo-
kalnog puta u mjestu Mod-
ran kod Dervente prona-
{la za paqen “golf 2”,
sa op {te no je u pe tak iz
CJB Doboj.
Daqom pro vje rom ut -
vr|eno je da je pomenuti
auto mo bil vla sni{ tvo
M. M. iz Doboja i da je
ukra den u no }i izme |u
14. i 15. decembra u uli-
ci Kraqa Ale ksan dra u
Doboju.
G. O

Dvojica mladi}a Ukraden alat vrijedan 5.000 KM Uhap{en zbog

povrije|ena u tu~i
FO^A - Fo~aci K. R. i V. B. povrije|eni su u tu~i sa
vi{e mladi}a u ~etvrtak u ilici Nikole Pa{i}a u Fo~i
i pomo} im je ukazana u Domu zdravqa, saop{teno je u pe-
tak iz Centra javne bezbjednosti Isto~no Sarajevo.
U saop{tewu se dodaje da je do tu~e do{lo kada su lica
K. M. i V. S. nasrnula na K. R., jer je odbio da ih poveze
automobilom. Oni su ga udarili vi{e puta pesnicama.
Kada su R. A. i V. B. poku{ali da za{tite K. R. na wih su
nasrnuli K. M. i V. S. i udarili ih vi{e puta.
U saop{tewu policije se dodaje da }e protiv K. M. i V.
S. biti podnesen izvje{taj tu`ila{tvu koji }e ih tere-
titi za nano{ewe tjelesnih povreda. N. T.
FO^A - Nepoznato lice ili vi{e wih je provalilo u radwu pre-
duze}a “Staklo JMM“ u mjestu Kuta kod Fo~e, vlasni{tvo Vidana
Govedarice. Tom prilikom ukraden je kompletan alat u vrijednosti
5.000 KM, potvrdili su iz Centra javne bezbjednosti Isto~no Sara-
jevo.
Prema rije~ima Govedarice, kra|a je po~iwena u periodu izme|u u
17. i 23. decembra. Iz stakloreza~ke radwe ukradeni su tri aparata
za varewe, velika bu{ilica marke “virt” i mala bu{ilica, dvije
brusilice, pneumatik pi{toq za zavrtawe i odvrtawe {arafa i
kompletan alat za ugradwu i monta`u stakla i aluminijuma, u uku-
pnoj vrijednosti od oko 5.000 maraka.
Uvi|aj su obavili radnici OKP CJB Fo~a, a rad na rasvjetqa-
vawu ovog krivi~nog djela je u toku. R. \.
kra|e i iznude
SARAJEVO - Sarajevska policija uhapsila je
Almira Kosu (25) zbog sumwe da je po~inio iznu-
du i te{ku kra|u na {tetu M. N. i K. V. iz Sara-
jeva, saznaje “Glas Srpske”.
U saop{tewu se dodaje da je osumwi~eni 20. de-
cembra ukrao “golf 2” vlasni{tvo M. N., a zatim
21. decembra ukrao je i “golf 2” vlasni{tvo K. V.
Poslije toga je pozivao vlasnike vozila tra`e}i
da mu plate otkup za wih. Osumwi~eni je u poli-
ciji priznao da je po~inio krivi~na djela za koja
se tereti. On je predat u nadle`nost tu`iocu
Kantonalnog tu`ila{tva u Sarajevo. N. T.
16 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Nekako se poklapa da poslije akcije “Balkanski ratnik“ dolazi i

akcija “Balkanski paket“ u kojem sa politi~ke scene odlaze Sana-

Region der, \ukanovi} i Ta~i.

Andrija Mandi},
lider Nove srpske demokratije u Crnoj Gori

FOTO: AGENCIJE
Makedonija
"Frankfurtska
mafija" razbijena
SKOPQE, BE^ - Makedonska policija u saradwi sa kole-
gama iz Austrije i Wema~ke razbila je me|unarodni lanac
trgovine narkoticima i u proteklih 13 mjeseci uhapsila oko
400 ~lanova organizovane “frankfurtske mafije“.
U akciji pod nazivom “Dirigent“ 350 specijalaca pohvata-
lo je 29 osoba osumwi~enih da su se bavile preprodajom dro-
ge. Po wihovoj naredbi, kako se navodi, grupa je unosila
drogu u Austriju i Wema~ku. Oni su u Be~u i Frankfurtu
imali svoje stanove gdje su drogu prodavali sitnim dilerima
i uli~nim prodavcima. Austrijski zvani~nik zadu`en za bez-
bjednost Franc Lang izjavio je da je “frankfurtska mafi-
ja“, bila izuzetno “opasna“.

Nesre}a na autoputu u Sloveniji Rajko Kuqa~a Dragan Marovi}

Vozio u suprotnom Privedeni brat Svetozara Marovi}a i gradona~elnik Budve

smjeru i izazvao nesre}u
QUBQANA - Tri osobe su
te{ko povrije|ene, a jedna je
smrtno stradala u saobra}aj-
noj nesre}i koja se dogodila
Qekari se bore za wen `i-
vot. Svi nastradali u nesre-
}i su makedonski dr`avqani.
Slovenac koji je izazvao su-
Uhap{eni zbog
na auto pu tu ne da le ko od
Qubqane, a sudar je izazvao
36-godi{wak, koji je vozio u
suprotnom smjeru.
dar i frontalno se zabio u
automobil u kojem su se vozi-
li Makedonci pobjegao je s
mjesta nesre}e. Napustio je
nelegalne gradwe
Afera “Zavala“ otvorena prije nekoliko godina kada je objavqeno da gradwa 40
Slovena~ki mediji javqaju svoj automobil i pje{ice se
da je me|u `rtvama nesre}e i udaqio s autoputa. Uhap{en ekskluzivnih vila i jednog solitera na rtu Zavala kod Budve sna`no napreduje, ali
de se to go di{wa dje voj ~i ca je dva ~asa kasnije, u tunelu bez gra|evinske dozvole
koja je u kriti~nom stawu. na ulazu u Qubqanu.
PODGORICA - Gradona- Budve sna`no napreduje, ali - di je kompanija “Zavala in- znih vila obavqaju planira-
~elnik Budve Rajko Kuqa~a i bez gra|evinske dozvole. vest”, ~iji su osniva~i Rusi i nom dinamikom i da je zbog
pot pred sje dnik op {ti ne Kao jednog od investito- firma “Moninvest” Svetoza- obrade fasade i unutra{weg
Dragan Marovi}, brat dos- ra, crnogorski mediji pomi- ra Marovi}a. enterijera u tim objektima
kora{weg potpredsjednika wali su Svetozara Marovi}a, Po~etkom marta pro{le svakodnevno anga`ovano oko
Vlade Crne Gore Svetozara ta da{weg pot pred sje dni ka godine ruska kompanija “Mi- 100 do 400 radnika.
Marovi}a, privedeni su u Vlade. raks Balkan“ je saop{tila da - Iako gradwa jo{ nije
petak u Specijalno tu`i- RUSKA ubrzano radi na realizaciji zavr{ena, mi smo prodali 60
la{ tvo za or ga ni zo va ni velikog gra|evinskog proje- odsto vila, ve}inom poznatim
kriminal u Podgorici zbog “Miraks grupa“ kta “Astra Montenegro“, na i bogatim kupcima iz Rusije -
nelegalne gradwe na rtu Za- zvani~ni investitor rtu Zavala kod Budve, u koji kazao je Leibman.
va la kod Bu dve, ja vi le su U februaru 2008. godine }e, kako je planirano, ulo`i- U Budvi je u petak, zajedno
agencije. budvanska Komunalna polici- ti oko 200 miliona evra. Di- sa Kuqa~om, potpredsjedni-
Tu istragu je krivi~nom ja donijela je rje{ewe o za- rektor kompanije “Miraks kom Marovi}em i jo{ desetak
Osumwi~ene dovoze u sud prijavom inicirala nevladi- brani radova na rtu Zavala. Balkan“ Vje~eslav Leibman je osoba, uhap{en i poslanik
na organizacija (NVO) Mre- Ruska “Miraks grupa”, zvani- izjavio tada Tanjugu da se ra- Demokratske partije socija-
@upanijski sud u Zagrebu `a sa afirmaciju nevladinog ~ni investitor na Zavali, dovi na zavr{etku 38 luksu- lista \or|ija Piwati}.
Porekli krivicu sektora MANS. Kod speci-
jalnog tu`ioca za organizo-
me|utim, iako nema gra|evin-
sku dozvolu, nastavila je sa
za poku{aj ubistva va ni kri mi nal \ur |i ne
Iva no vi} po red Kuqa~e i
radovima na vilama. Odluku o
zabrani radova i pe~a}ewu
Bez komentara
ZAGREB - \or|e Vuleti} i Darko Daki} u petak su dovede- Marovi}a, privedeno je jo{ gradili{ta “Miraks” do sa- Crnogorski predsjednik Filip Vujanovi} i odlaze}i premijer
ni u @upanijski sud u Zagrebu gdje su porekli krivicu za po- desetak osoba iz Budve. da nije po{tovao. Milo \ukanovi} nisu `eqeli da komentari{u hap{ewa bu-
ku{aj ubistva novinara Du{ana Miqu{a i preduzetnika Afera “Zavala“ otvorena U okviru istog turisti- dvanskih funkcionera, navode}i da je to u nadle`nosti dr`a-
Josipa Galinca. je prije nekoliko godina kada ~kog kompleksa, najavqena je vnih organa.
- Obojici je odre|eno zadr`avawe od jo{ 24 ~asa i to zbog su mediji objavili da gradwa gradwa hotela sa vi{e od 20 - Nisam, niti }u komentarisati krivi~ne postupke vrednuju}i
opasnosti od uticaja na svjedoke, opasnosti od ponavqawa dje- 40 ekskluzivnih vila i jednog spratova. Vlasnik ve}eg dije- odnos predsjednika dr`ave prema nezavisnosti pravosudnih
la i zbog te{kih okolnosti djela - rekao je Vuleti}ev advokat solitera na rtu Zavala kod la zemqi{ta na kojem se gra- organa - rekao je Vujanovi}.
Milenko Umi~evi}. Iz MUP-a je potvr|eno da su dvije osobe
privedene istra`nom sudiji @upanijskog suda u Zagrebu, 32-
godi{wak i 48-godi{wak. Osim wih dvoje, uhap{eni su i Pe- Vlada Crne Gore ostaje bez nekoliko “vje~itih“ ministara
tar i Goran Vidovi}, a navodno su se branili }utawem.
Obojica su poslije 48 ~asova pritvora pu{teni na slobodu.
Igor Luk{i} sprema ~istku
PODGORICA - U nekoliko “vje~itih“ mi- vi}, pravde Mira{ Radovi} i Prema izvje{taju Radija
DOBRA VUKOVAR Vladi budu}eg premi- nistara, koji su vodili evropskih integracija Gor- Slobodna Evropa, osim ka-
VIJEST
U prostoriji za zadr`avawe jera Crne Gore Igora re so re poqo pri vre de, dana \urovi}. drovskih, nagovje{tavaju se
Policijske stanice u Vukovaru Lu k{i }a ne }e bi ti ur ba ni zma i tu ri zma, i organizacione promjene,
SPREMAJU
SKOPQE preminuo je mu{karac koji je Milutina Simovi}a, ko je }e zna ~i ti i uta pawe
FOTO: ARHIVA

bio uhap{en zbog kra|e. Iz Branimira Gvo- se i organizacione Mi nis tar stva za evrop ske
Evropska banka za obnovu i razvoj PU vukovarsko-sremske nisu promjene
z de no vi }a i integracije u Ministarstvo
odobrila je makedonskoj [parka- saop{tili nikakve detaqe o
Pre dra ga Ne - Simovi}a bi trebalo, na- inostranih poslova na ~ijem
se banci finansijski paket od pet preminulom mu{karcu, osim
ne zi }a, pre - vodno, da zamijeni sada{wi je ~elu Milan Ro}en.
miliona evra za kreditirawe da je bio punoqetan. U poli- nose mediji. gradona~elnik Bijelog Poqa Po {to ga pred sje dnik
unapre|ewa konkurentnosti malih ciju je bio doveden zbog sumwe
Bez mi - Tar zan Mi lo {e vi}, a Mi - Crne Gore Filip Vujanovi}
i sredwih preduze}a, saop{tio je da je po~inio krivi~no djelo
nistarskih nistarstvo pravde Crne Go- i zvani~no predlo`i za no-
kreditor. Sredstva iz zajma }e do- kra|e na {tetu M. [. iz Za-
foteqa mo- re tre ba lo bi da preu zme vog mandatara, Igor Luk{i}
biti mala i sredwa preduze}a ko- greba.
gli bi da os- nekada{wi {ef tajne poli- }e se, prije nego {to objavi
ja investiraju u pove}awe
ta nu i ci je, a sa da{wi mi nis tar sastav svog kabineta, konsul-
konkurentnosti na doma}em i LO[A ministri ekono- bez portfeqa Du{ko Marko- tovati sa koalicionim par-
evropskom tr`i{tu. VIJEST
Igor Luk{i} mije Branko Vujo- vi}. tnerima.

ZAGREB, LONDON - Hrvatskoj ne bi trebalo odobriti ulazak u
Evropsku uniju sve dok se ne obra~una s korupcijom, pi{e u petak
“Fajnen{el tajms“. List je naveo da “Hrvatska pripada EU, ali
da je uticaj Unije mnogo ja~i kad su dr`ave van EU nego kad u|u u
Porodica biv{eg hrvatskog premijera pod nadzorom
Sanaderovoj supruzi i
Policija prvo
zabranila,
a potom dozvolila
Sanaderovoj `eni
i k}erki da u|u u
svoju ku}u
u Zagrebu, ali su
pripadnici
policije i daqe
smje{teni blizu
ku}e i paze na
kretawe oko we
ZAGREB - Supruzi i k}er-
ki biv{eg hrvatskog premije-
ra Ive Sanadera, oduzeti su
paso{i i policija nadgleda
wihovo kretawe, a mediji u
Hrvatskoj javqaju i da je po-
licija po nalogu suda, po~ela
da plijeni kolekciju umje-
tni~kih slika u vlasni{tvu
biv{eg premijera.
Da su paso{i oduzeti pot-
vrdila je i pravna zastupni-
Lovri}
Advokat Mirjane i Brune
Sanader Ivan Lovri} ka-
`e da u potezu policije
ima svega pomalo, a najvi-
{e nastojawa da ih ponize
i {ikaniraju.
- To je trajalo nekih od de-
set do 15 minuta. Legiti-
mno je pravo policije da
legitimi{e, ali za sve
postoji neki na~in - kazao
je Lovri}. On tvrdi da sve
to nema nikakve veze sa
slu~ajem prawa novca u
Austriji za koji je os-
umwi~en Sanader i jedna
osoba koja mu je u rodu.
- Sve {to se dogodi i is-
tra`uje u Austriji, ostaje
u Austriji - dodao je Lo-
vri}.
Makedonska policija privela vlasnika privatne skopske televizije
Uhap{en "vrh piramide" zbog prawa novca
Hap{ewe vlasnika TV A1
Prvo rije{iti pitawe korupcije u Hrvatskoj, pa onda EU
Mirjana i Bruna Sanader ispred svoje vile u Zagrebu
ca `e ni i k}er ki biv {eg
hrvat skog pre mi je ra Ja sna
Novak.
Policija je prvo zabrani-
la, a potom dozvolila Sanade-
rovoj `eni i k}erki da u|u u
svoju ku}u u Zagrebu, ali su
pripadnici policije i daqe
smje{teni blizu ku}e i paze
na kretawe oko we.
Raniju izjavu Novakove da
je policija zape~atila ku}u
Ivo Sanader u zatvoru u Salcburgu
FOTO: AGENCIJE
wu”. “Fajnen{el tajms“ je Hrvatsku uporedio sa Bugarskom i Ru-
munijom, koje su u Uniju u{le 2007. godine, a od tada stagnira
wihova borba protiv korupcije. List smatra i da je hap{ewem
Ive Sanadera ugro`en napredak u vezi sa ulaskom Hrvatske u EU.
demantovali su iz MUP-a, re-
kav{i da policija sprovodi
nalog istra`nog sudije i da je
ku}a pod kontrolom.
ZAPO^ELA
pqenidba
umjetni~kih slika
- Supruga i k}erka biv{eg
pre mi je ra mo gu ula zi ti i
izlaziti, ali pod nadzorom -
SKOPQE - Makedonska
policija uhapsila je u ~etvrtak
uve~e vlasnika privatne tele-
vizije A1 Veliju Ramkovskog,
prenijele su u petak agencije.
Policija je potvrdila da
je uhap{eno devet osoba, od
koje se jedna smatra “vrhom
pi ra mi de“, ali ni je sa op -
{ti la o ko me se ra di.
Pored Ramkovskog, koga su po-
licajci uhapsili na ulazu u
zgradu televizije, uhap{ena
je i Aneta Ko~i{ki, dire-
ktorka A1 televizije i jo{
nekoliko upravnika firmi
rekao je u petak novinarima
portparol MUP-a Krunoslav
Borovec.
Mediji izvje{tavaju da je,
po nalogu suda, policija po~e-
la da plijeni kolekciju umje-
tni~kih slika u vlasni{tvu
biv{eg premijera.
Umje tni ~ke sli ke ~i ja
vrijednost, navodno, pet puta
prelazi iznos od 1,5 miliona
kuna (oko 200.000 evra), koji
je Sanader naveo u imovin-
skoj kartici, zaplijewene su
u wegovoj ku}i u Splitu, a
onda u elitnom poslo-
vnom pros -
to ru u ru{io drve}e i telefonske
Zagrebu.
S ud s k i
nalog, koji je
policija
sprovodila
na tri Sa-
naderove
adrese, nastavak
je pri vre me ne
blokade imovi-
ne, dok se ne za-
smje{tenih na adresi u zgra-
di televizije.
Finansijska policija i
poreska uprava, prema nepot-
vr|enim i jo{ uvijek nezvani-
~nim informacijama, terete
Ramkovskog za zlo~ina~ko udru-
`ivawe, nepla}awa poreza i
pribavqawe protivpravne ko-
risti, te prawa novca.
RAMKOVSKOG
terete za zlo~ina~ko
udru`ivawe
Hap{ewe se povezuje sa ne-
davnom kontrolom finansij-
GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 17
FOTO: AGENCIJE
vr{i krivi~ni postupak koji
je protiv Sanadera otvoren u
Zagrebu, a koji se dijelom pre-
selio i u Austriju, zbog sumwe
da je prao novac preko austrij-
skih bankovnih ra~una, gdje je
na ime Sanaderovog tasta Ive
[a ri }a sa ~u va no mi li on
evra.
Krunoslav
Borovec
ske policije u zgradi gdje je i
televizija, a koja je sjedi{te i
oko 30 firmi, me|u kojima su i
dva dnevna lista “Vreme“ i
“[pic“, koji su na indirektan
na~in povezani sa gazdom TV
A1.
Por tpa rol ma ke don skog
MUP-a Ivo Kotevski, gostuju-
}i na provladinoj televiziji
“Sitel“, potvrdio je hap{ewa,
saop{tiv{i da }e Ramkovski
biti zadr`an 24 ~asa i da }e u
tom roku biti ispitan, poslije
~ega }e najvjerovatnije biti
izveden pred istra`nog sudiju.
Vijesti
Qubqana
Sloveniji
prijete
poplave
QUBQANA - U Sloveniji
je zbog po pla va objavqen
drugi najvi{i stepen pri-
pravnosti, javile su agenci-
je. Slovena~ka Agencija za
okolinu je najavila da zbog
ki{e i topqewa snijega mo-
`e do}i do izlivawa vode iz
korita Poqanske Sore, Save
Bohiwke sa pritokama. Po-
ve}an je vodostaj o~ekuje se
na So~i, Grada{~ici, Seli-
{koj Sori, u gorwem toku
Sa ve, Sa viwe, Tr`i {ke
Bistrice i Kokre.
Rijeka
Otet zbog
pola
miliona evra
RIJEKA - Dvojica make-
donskih dr`avqana i jedan
hrvatski, koji su u pritvoru
u Rijeci osumwi~eni su da
su se od novembra do 21. de-
cembra na podru~ju Hrvatske
i drugih dr`ava povezali s
drugim, za sada nepoznatim
oso ba ma s pre bi va li {tem
izvan Hrvatske te da su se
organizovali da bi oteli je-
dnu osobu i prisilili je da
im preda pola miliona evra,
javili su hrvatski mediji.
Hrvatska
Nevrijeme
pogodilo
Istru
ZAGREB - Olujno nevrijeme
pogodilo je Istru, a vjetar je
stubove, dok je jedna osoba
povrije|ena. Osoba je povri-
je|ena kada se uru{io krov
ku}e u Ru}ima, na podru~ju
Pazina, te ostala zato~ena
u ru {e vi na ma. Mo re se u
~etvrtak uve~e prelilo pre-
ko `upanijske ceste Pore~-
Tar-No vi grad te je ona u
Antanelu bila zatvorena.
Split
Glumili
policajce
SPLIT - Interventna po-
licija uhapsila je u petak
trojicu 20-godi{waka, koji
su u Prgometu, u zale|u Ka-
{tela, pred ulazom na auto-
pu tu, glu me }i po li caj ce
zaustavqali vozila i napla-
}ivali im kazne, javili su
hrvat ski me di ji. Od za us -
tavqenih voza~a tra`ili su
saobra}ajnu i voza~ku dozvo-
lu. Jo{ se ispituje koliko
su kazni naplatili. Poli-
cija je kod mladi}a prona-
{la 1.500 kuna. Ne vjeruju da
je novac wihov.
 18 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Pri~a o rekonstrukciji Vlade Srbije pretvara se u “roman sa nas-

tavcima“.

Srbija Ivica Da~i}, ministar

unutra{wih poslova Srbije

FOTO: ARHIVA
Tomica Milosavqevi}
Lijekova ima,
mogu} uvoz gaze
BEOGRAD - Ministar zdravqa Srbije Tomica Milo-
savqevi} izjavio je u petak da nema nesta{ice lijekova u
Srbiji i da }e, ukoliko bude neophodno, biti ispitana mogu-
}nost uvoza gaze u zemqu. Predstavnici veledrogerija nedavno
su saop{tili da je problem nesta{ice gaze u Srbiji posqedi-
ca poskupqewa pamuka - osnovne sirovine za proizvodwu gaze
na svjetskom tr`i{tu, a prema rije~ima Milosavqevi}a, pro-
blem je u tr`i{noj ekonomiji u zemqi.
- Srbija mora da razvija tr`i{nu ekonomiju. Ako bude neop-
hodno, ispita}emo mogu}nost uvoza gaze, a konsultova}emo i
antimonopolsku komisiju - kazao je Milosavqevi} za RTS.

Vi{e tu`ila{tvo u Beogradu

Optu`nica protiv Specijalni sud u Beogradu

vo|e “Obraza“ Specijalni sud u Beogradu odredio maksimalne kazne mafija{ima

BEOGRAD - Vi{e javno tu-
`ila{tvo u Beogradu podiglo
je u petak optu`nicu protiv
vo|e “Obraza“ Mladena Obra-
dovi}a zbog sumwe da je orga-
ni zo vao ne re de to kom
odr`avawa “Parade ponosa“.
- Optu`nica je u sredu pro-
sle|ena Vi{em sudu u Beogra-
du - izja vi la je Ta nju gu
portparol suda Du{ica Ris-
ti}. Optu`nicom su, pored
FOTO: ARHIVA
ostalih pripadnika te orga-
nizacije, obuhva}eni Damir
Grbi} i Krsto Milovanovi}.
Oni su uhap{eni 10. oktobra
i nalaze se u pritvoru, koji im
Ubica policajca
je odre|en zbog postojawa opa-
snosti da bi mogli da ponove
krivi~no djelo, odnosno zbog
postojawa te{kih okolnosti
osu|en na 20 godina
pod kojima je djelo izvr{eno i Sud utvrdio da je optu`eni Tomi} “odlu~no pucao“ u grudi Grandi}u, koji je radio
zaprije}ene zatvorske kazne svoj posao i nije upotrebqavao silu, kada je grupu zaustavio, posle pqa~ke zlatare,
vi{e od deset godina.
rekla Kova~evi}-Tomi}

BEOGRAD - Specijalni
sud u Beogradu osudio je u petak
Danijela Tomi}a (20) na 20 go-
dina zatvora, zbog ubistva
saobra}ajnog policajca Vla-
dimira Grandi}a (30), a sedam
~lanova kriminalne grupe na
ukupno 48 godina i tri mjese-
ca zbog ubistva i pqa~ki tri
zlatare, iz kojih je uzet vrije-
dan nakit, prenio je RTS.
Vladimir
Tomi} je osu|en za krivi-
Vuk~evi} ~no djelo te{kog ubistva jer je
1. aprila 2009. godine pucao
Vladimir Vuk~evi} Grandi}u u grudi i nanio mu
povrede od kojih je nekoliko da-
Uhap{en pripadnik na kasnije umro, dok je organi-
zator grupe Slavko Risti}
“[akala“ zbog zlo~ina osu|en na osam godina zatvora.
BEOGRAD - Osumwi~eni za ratne zlo~ine u selu ]u{ka,
kod Pe}i, po~iwene 1999. godine, Zoran Obradovi} zvani
Bubica, uhap{en je u Wema~koj, saop{tio je u petak tu`i- PQA^KE ZLATARA
lac za ratne zlo~ine Vladimir Vuk~evi}.
- U Nema~koj je u ~etvrtak uhap{en jedan od glavnih prota- Optu`eni su, 17. marta,
gonista doga|aja u selu ]u{ka - rekao je Vuk~evi} agencija- opqa~kali zlataru u Novoj
ma. Vu k~e vi} je is ta kao da su po je di ni iz vr{i oci tog Pazovi i uzeli nakit vrijedan
zlo~ina locirani na vi{e mjesta van Srbije. oko 19.800 maraka, po{to su
Pred Odjeqewem za ratne zlo~ine Vi{eg suda u Beogradu udarili radnicu zlatare i
20. decembra je po~elo su|ewe devetorici pripadnika jedi- prijetili joj. U Po`arevcu su,
nice “[akali“ za zlo~in u selu ]u{ka, a protiv 17 os- 23. marta, opqa~kali zlataru
umwi~e nih za is ti zlo ~in ko ji se na la ze u bjek stvu, i iznijeli pet kilograma zla-
raspisana je Interpolova potjernica. tnog nakita vrijednog oko
149.000 maraka, uz prijetwu
DOBRA NI[ radnici: “Ne budi luda, puca-
VIJEST
U fabrici aluminijuma “Ni-
sal“ u Ni{u u petak je poginuo Predstavqen koncept razvoja Srbije do 2020. godine
BEOGRAD radnik koji je radio na presi
Nenad Mati} osu|en je na
pet godina zatvora, Aleksandar
Majmunovi} i Ivan Nikoli}
na po ~etiri godine, Zoran Jo-
vanovi} na tri godine i osam
mjeseci, a Vladimir Vojinovi}
na tri godine i sedam mjeseci
zatvora, dok je Tu`ila{tvo ra-
nije odustalo od gowewa Du{ka
Milovanovi}a.
Sudija Maja Kova~evi}-To-
mi} rekla je da je sud utvrdio da
je optu`eni Tomi} “odlu~no pu-
cao“ u grudi Grandi}u, koji je
radio svoj posao i nije upotre-
bqavao silu, kada je grupu zaus-
tavio na putu Zrewanin - Novi
Sad, poslije pqa~ke zlatare.
- Za ovo delo predvi|ena je
}u ti u glavu, a ne noge“, a 11.
aprila, iz zlatare u Zrewani-
nu, opqa~kali su nakit vrije-
dan oko 162.000 maraka.
Optu`eni su obavezani da
o{te}enim zlatarama u Novoj
Pazovi i Po`arevcu isplate
od{tetu od 170.000 maraka,
po{to je nakit iz zlatare u
Zrewaninu policija prona-
{la.
najstro`a kazna od 40 godina
zatvora, ali je Tomi} mla|i pu-
noletnik, imao je 19 godina i
{titi ga zakon i zato za wega
ne dolazi u obzir maksimalna
kazna od 40 godina, nego je za
wega najstro`a kazna 20 godi-
na. Tomi} je mlad, ali je i
Grandi} bio mlad, imao je 30
godina i trudnu `enu, a wegovo
dete je osu|eno da nikada ne vi-
di oca - rekla je sudija u obra-
zlo`ewu presude.
TOMI]U
progledali skroz
prste jer je imao
19 godina
Grandi} je policijskim
motociklom zaustavio auto ko-
Policajac Vladimir Grandi} bio na motociklu
jim su ~lanovi grupe bje`ali ka
Novom Sadu, po{to su opqa~ka-
li zlataru u Zrewaninu, i nare-
dio optu`enom Jovanovi}u da
iza|e iz automobila i po~eo da
ga pretresa. Tada je Tomi} iza-
{ao iz kola i pucao policajcu u
grudi.
Grandi} je obavije{ten da
grupa bje`i putem ka Novom
Sadu, po{to je pobjegla patroli
koja ih je jurila “mercedesom“.
Sud je utvrdio da je Risti},
krajem 2008. godine, organizo-
vao kriminalnu grupu radi
vr{ewa razbojni{tava uz upo-
trebu sile i zastra{ivawem,
nabavqao je automobile i oru-
`je koje su koristili u pqa~ka-
ma, a organizovao je i prodaju
opqa~kanog nakita.

U Beogradu je u petak potpi-

san protokol o pomo}i
`rtvama porodi~nog nasiqa,
na osnovu kojeg }e Beogra-
|anke koje napu{taju Sigurnu
ku}u dobiti finansijska
sredstva. Koordinator Sa-
vjetovali{ta protiv nasiqa
u porodici Vesna Stanojevi}
je istakla da je pomo} grada
`enama `rtvama porodi~nog
nasiqa neprocjewiva.
profila, javio je RTS. Pede-
setpetogodi{weg in`ewera
Zvonka Jovanovi}a iz Bele
Palanke, koji je od marta
pro{le godine radio na
odr`avawu presa, prona{le
su na mjestu nesre}e kolege iz
pogona izvla~ionice. Jo{ ni-
je jasno kako je Jovanovi}
stradao.
LO[A
VIJEST
Treba pove}ati zaposlenost i BDP
BEOGRAD - Porast zapo-
slenosti, BDP-a, izvoza i in-
vesticija, treba da budu osnova
dugoro~ne strategije razvoja
zemqe, istakli su u petak
predsjednik Vlade Srbije
Mirko Cvetkovi} i potpred-
sjednik Bo`idar \eli}, pred-
stavqaju}i koncept razvoja
Srbije do 2020, javile su agen-
cije.
Cvetkovi} je ukazao da
koncept razvoja “Srbija 2020“
daje viziju boqe budu}nosti
ukupnog razvoja Srbije.
STRATEGIJA
ima za ciq
da obezbijedi
ve}i standard
Poslije konsultacija i ja-
vne rasprave Vlada bi trebalo
da taj dokument usvoji u prvom
kvartalu sqede}e godine. Dva
najva`nija parametra razvoja
su rast BDP-a po glavi stano-
vnika, koji bi do 2020. trebalo
da bude 8.000 evra i rast zapo-
slenih za vi{e od 400.000, re-
kao je premijer Cvetkovi} za
okruglim stolom “Vizija boqe
budu}nosti - Srbija 2020“.
Ekonomska strategija ima
za ciq da obezbijedi ve}i
standard i boqi `ivot stano-
vni{tva, {to se ostvaruje kroz
ve}u proizvodwu, koja mora da
bude dugoro~no odr`iva.
Premijer je ukazao da je
dosada{wi model razvoja koji
se zasnivao na velikoj doma}oj
tra`wi, uvozu i potrebi za
stranim sredstvima iscrpio
svoje mogu}nosti.
 GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 19

TOP STORIES CNN

Svijet Predsjednici SAD i Rusije, Barak Obama i
Dmitrij Medvedev, pozdravili su ratifi-
kaciju Sporazuma o smawewu nuklearnog
naoru`awa (novi START) u Senatu i zalo-
`ili se za ja~awe odnosa i saradwe dviju
zemaqa. Dvojica lidera su se slo`ila da je
ratifikacija Sporazuma istorijski doga|aj
za obje zemqe i ameri~ko-ruske odnose.

Poslije eksplozija paketa-bombi u {vajcarskoj i ~ileanskoj ambasadi u Rimu Vijesti

Avganistan

Anarhisti odgovorni Uhap{en

za napade na ambasade
U poruci
anarhista,
prona|enoj u kutiji
blizu jednog
od povrije|enih
slu`benika
ambasade, pisalo:
“@ivjela
FAI, `ivjela
anarhija“
RIM - Nezvani~na an-
ar his ti ~ka fe de ra ci ja
(FAI) preuzela je odgovor-
nost za napade na ambasade
[vajcarske i ^ilea u Ri-
mu, u kojima je povrije|eno
dvoje slu`benika, javila je
u petak italijanska agen-
cija ANSA.
U po ru ci anar his ta,
prona|enoj u kutiji blizu je-
dnog od po vri je |e nih slu -
`be ni ka am ba sa de, pi sa lo
je: “@i vje la FAI, `i vje la
anarhija“.
Antiteroristi~ka jedi-
nica policije, koja je ispi-
tala poruku, nije `eqela da
[vedska
Jedna metro stanica u Stok-
holmu evakuisana je u ~et-
vrtak uve~e, nakon {to je
otkriven sumwivi paket, sa-
op{tila je {vedska polici-
ja, koja navodi da se
ispostavilo da je rije~ o
la`noj bombi koja podsje}a
na eksplozivnu napravu.
- Naprava je izgledala kao
prava bomba, {to je upla-
{ilo qude - izjavio je por-
tparol policije u
Stokholmu Henrik Bilestam.
Policija je saop{tila da je
sumwivi paket predstavqao
predmet veli~ine mlijeka u
tetrapaku, uvijen u srebrnu
foliju sa `icama priveza-
nim za mobilni telefon.
Policija ispred ambasada
komentari{e navode itali-
janske agencije.
Ita li jan ski mi nis tar
unutra{wih poslova Rober-
to Maroni rekao je da iza
eksplozija u Rimu, najvjero-
va tni je, sto je anar his ti i
da na takav zakqu~ak upu}uje
niz ele me na ta u is tra zi,
prenio je Tanjug.
- Ovo je talas terorizma
pro tiv am ba sa da. To vi {e
zabriwava nego pojedina~ni
napad - rekao je gradona~el-
nik Rima \ovani Alemano.
Po kre nu ta je me |u na ro dna
istraga o ovim napadima.
ANARHISTI
pro{log mjeseca
podmetali bombe
u Gr~koj
Prva bomba eksplodirala
je u ~etvrtak oko podneva u
Ambasadi [vajcarske, a slu-
`beniku koji je otvorio paket
povrije|ene su grudi i ruka,
ali nije u `ivotnoj opa-
snosti.
Tri ~asa kasnije, pa-
ket s bombom eksplodi-
rao je i u ~i le an skoj
am ba sa di, gdje je je dan
slu`benik zadobio
te {ke po -
vrede
Roberto Maroni
na grudima i glavi i posto-
ji opasnost da izgubi vid na
jednom oku. Policija i ita-
lijanski zvani~nici doveli
su ove eksplozije u vezu sa
pro{lomjese~nim doga|aji-
ma u Gr~koj, kada su anarhis-
ti poslali 14 paketa-bombi
u ambasade u Atini, kao i
fran cus kom pred sje dni ku
Ni ko li Sar ko zi ju, wema -
~kom kan ce laru An ge li
Merkel i italijanskom pre-
mi je ru Sil vi ju Ber lus ko -
ni ju. Dva pa ke ta su
eksplodirala, ali povrije-
|enih nije bilo.
FOTO: ROJTERS
Za ove na pa de od go vor -
nost je preuzela grupa “Zavje-
ra vatrenih }elija“.
- To su ve oma na sil ne
grupe, prisutne i u [paniji
i Gr~koj, i odli~no povezane
- rekao je Maroni.
U Atini, gr~ka policija
je saop{tila da je u kontaktu
sa ita li jan skim ko le ga ma,
ali da, za sad, ni je us ta -
novqena veza izme|u pro{lo-
mje se ~nih in ci de na ta u
Gr~koj i ovih u Rimu, mada
ni je iskqu~i la mo gu }nost
saradwe gr~kih i italijan-
skih militantnih grupa.
{vercer
oru`ja
KABUL - ^ovjek koji je
uhap{en na jugu Avganis-
tana zbog sumwe da je kri-
jum~ario oru`je, ipak nije
pripadnik iranske Revo-
lucionarne garde, kao {to
se prvobitno vjerovalo, sa-
op{tile su ju~e me|unaro-
dne ko ali ci one sna ge u
Avganistanu (ISAF). Uha-
p{e ni je, na vo dno, bio
pripadnik iranskih snaga
Al Kuds, naveo je ISAF.
Sjeverna Koreja
Kim
nepobjedivi
komandant
SEUL - Sjeverna Koreja je
proslavila 19. godi{wicu
imenovawa Kim Jong Ila
za vrhovnog komandanta voj-
ske, a dr`a vni me di ji su
nazvali lidera “nepobjedi-
vim komandantom ~eli~ne
voqe“, prenio je Tanjug. Go-
di{wica je obiqe`ena dan
po{to je Ju`na Koreja izve-
la jednu od najve}ih vojnih
vje`bi od zavr{etka Korej-
skog rata (1950-53), koju je
Pjongjang nazvao novim po-
ku{ajem ugro`avawa mira.
Francuska
Ukradeni
ra~unari
iz elektrane
PARIZ - Francuska po-
licija saop{tila je da su
iz istra`iva~kog centra
za nu kle ar nu ener gi ju
francuske energetske kom-
panije ukradena dva ra~u-
na ra sa po vjerqivim
podacima, javile su agen-
cije. Zaposleni su po~et-
kom sedmice otkrili da su
ukradeni ra~unari u kan-
celariji francuske elek-
tro ener get ske kom pa ni je
“Elek tri si te de Frans“.
Policija sumwa da su u to
mo `da umi je {a ni in dus -
trijski {pijuni.

DOBRA SAD
VIJEST
UN osudile ru{ewe U penziju sa 90 godina Amerikanac Fred Hargeshaj-
mer, pilot iz Drugog svjetskog
palestinskih ku}a PRAG - Slu`benik Josef Ma{ka iz ^e{kog fonda soci-
FINSKA rata, umro je u 94. godini u
TEL AVIV - Agencija UN za pomo} (UNWRE) osudila je jalnog osigurawa odlazi u penziju, {to ne bi bilo ni{ta
Linkolnu u ameri~koj dr`avi
Izrael zbog ru{ewa palestinskih ku}a u isto~nom Jerusalimu neobi~no da nema 90 godina, a u kancelariji je proveo ne-
Ovih dana jedno selo na Nebraska, saop{tio je wegov
i dijelovima Zapadne obale, koje je ove godine poraslo za ~i- vjerovatne 62 godine.
sjeveru Finske primi i do sin Ri~ard Hargeshajmer koji je
tavih 45 procenata, javile su agencije. I da ga Fond ne otpu{ta, Ma{ka bi 3. januara, poslije
30.000 pisama, a wihovi dodao da je wegov otac bio lo-
Od po~etka 2010. sru{eno je ~ak 396 zgrada, u pore|ewu sa 275 novogodi{wih praznika, normalno do{ao na posao, pi{u
po{iqaoci su uglavnom {eg zdravqa. Hargeshajmer se
pro{le godine. Zbog toga je 561 osoba raseqena, ukqu~uju}i ~e{ki mediji. Kada je prije 62 godine Josef Ma{ka do{ao
djeca iz cijelog svijeta. poslije Drugog svjetskog rata
280 djece. Izraelsko Ministarstvo unutra{wih poslova je is- prvi put na posao navukao je {titnike za rukave, latio se
Pisma su puna dje~jih vratio na ostrvo u Tihom oke-
taklo da ima pravo da ru{i ku}e izgra|ene bez dozvole Izra- pera i ispisivao agendu za dr`avni fond socijalnog osi-
`eqa, a naslovqena su na anu ~iji su ga mje{tani spasili
ela. gurawa u Pragu. To isto je radio do sada. Samo sa tom ra-
Djeda Mraza koji ima od japanskog zarobqeni{tva.
Direktor UNWRE zadu`ena za Zapadnu obalu Barbara [en- zlikom {to podatke tra`i na kompjuteru i ispisuje ih na
adresu u selu Napapiri,
stoun posebno je osudila nedavno ru{ewe dva doma palestin- ma{ini. Novope~eni penzioner imao je od 1948. godine, de-
javile su agencije. LO[A
skih izbjeglica u isto~nom Jerusalimu, upozoriv{i na traumu vet direktora, a tokom `ivota je u novinama ~itao vijesti o
svim ~ehoslova~kim i ~e{kim predsjednicima. VIJEST
koju su do`ivjela palestinska djeca koja su to gledala.
20 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Odluka vlasti Pekinga Osniva~ internet sajta “Vikiliks“ boji se ekstradicije u SAD
Lutrijom protiv

FOTO: AGENCIJE
saobra}ajnih gu`vi
PEKING - Gradske vlasti Pekinga odlu~ile su da smawe
ogromne saobra}ajne gu`ve izazvane prevelikim brojem auto-
mobila na ulicama prestonice, tako {to }e ograni~iti broj
registracija novih vozila u 2011. godini, prenio je RTS.
Pro{le godine Kina je nadma{ila Sjediwene Ameri~ke
Dr`ave i postala najve}e tr`i{te motornih vozila na svijetu.
Ulice Pekinga gu{e se u prevelikom broju automobila - ima
ih gotovo pet miliona, dvostruko vi{e nego 2005. godine.
- Da bi tome stale na put, vlasti }e dozvoliti registraciju
samo 240.000 vozila idu}e godine. Vlasnici novih registraci-
ja izvla~i}e se na lutriji. Ubrza}emo izgradwu saobra}ajne
infrastrukture, unaprijediti javni prevoz i standarde odr`a-
vawa vozila. Sve to doprinije}e mawim gu`vama - izjavio je
sekretar vlade Pekinga You Yenyu.

Sjeverozapadni dio Pakistana

U napadu pobuwenika
poginulo 11 vojnika
ISLAMABAD - Najmawe 11
vojnika i 24 pobuwenika po-
ginulo je u petak u sukobu u
plemenskoj zoni na sjeveroza-
padu Pakistana, saop{tile su
lokalne vlasti.
- Oko 150 talibanskih po-
buwenika napalo je tokom no-
}i pet kontrolnih punktova u
selu Baidnami u blizini gra-
nice sa Avganistanom. Vojni-
FOTO: AGENCIJE
ci su odgovorili na napad i u
sukobu je poginulo najmawe 11
voj ni ka i 24 po buweni ka -
izjavio je zvani~nik bezbje- Xulijan Asan`
dnosti. Plemenska zona u sje-
verozapadnom dijelu Pakista-
na glavna je pozadinska baza
avganistanskih talibana koji
se bore protiv avganistan-
skih snaga i NATO-a s druge
strahuje od smrti u
strane granice.
ameri~kom zatvoru

Sudbina }e mi zavisiti od britanskog premijera Dejvida Kamerona kome }e biti

te{ko da donese odluku o izru~ewu s obzirom na ogromnu podr{ku koju u`ivam u
britanskom javnom mwewu, rekao Asan`
LONDON - Osniva~ in- kiliksu“ dostavqao ameri~ke mijera Dejvida Kamerona ko- Kuba
ter net saj ta “Vi ki liks“
Yulijan Asan` o~ekuje da }e
Amerikanci tra`iti wego-
vo izru~ewe od Velike Bri-
tanije i da bi, ako to bude
Tenzije izme|u dva korejska susjeda stalno rastu u~iweno, mogao da bude ubi-
Sjeverna Koreja jen pod misterioznim okol-
nostima, pi{e “Gardijan.”
Pjongjang planira i U intervjuu londonskom
dnevniku, Asan` je rekao da
tre}u atomsku probu Obamina administracija po-
SEUL - U redovnom izvje{taju ju`nokorejskog Institu- ku{ava da postigne nagodbu
ta za inostranu politiku navodi se da }e Sjeverna Koreja, sa 23-godi{iwim Bredlijem
najvjerovatnije izvr{iti i tre}u atomsku probu. Meningom, ameri~kim vojni-
Analizu situacije za 2011. godinu uradio je Institut za spo- kom osumwi~enim da je “Vi-
qna pitawa i nacionalnu bezbjednost, koji je pod okriqem
Ministarstva za inostrane poslove, prenijele su agencije.
Norve{ka
Redovan izvje{taj Instituta objavqen je dan nakon {to je
Pjongjang poru~io da je spreman za “sveti rat” i poslije ve-
likih vojnih manevara ju`nokorejskih snaga nedaleko od
Norve{ki dnevnik “Aften-
posten“ saop{tio je da je
sporne granice izme|u dvije Koreje.
dobio svih 250.000 po-
Sjeverna Koreja, koja je izvr{ila nuklearne probe 2006. i
vjerqivih ameri~kih doku-
2009. godine, tek treba da poka`e da ima spremno naoru-
menata koje je objavio
`awe dobijeno u sklopu svog nuklearnog programa.
internet sajt “Vikiliks“.
Glavni urednik lista Ole
Erik Almlid izjavio je da
“Aftenposten“ nema nika-
kvih ograni~ewa kada je u
pitawu na~in na koji }e
iskoristiti taj materijal
i da }e objaviti ~lanke o
dokumentima za koje sma-
tra da su va`ni.
povjerqive diplomatske de-
pe{e i time doveo u veoma
neprijatnu situaciju Va{in-
gton.
BORAVAK
u samici uz mogu}nost
da se dopisuje
Mening se nalazi u zatvo-
ru u SAD, a ako do takve na-
godbe do|e, ameri~ke vlasti
bi mogle formalno da optu`e
Asan`a za sau~esni{tvo i za-
tra`iti wegovo izru~ewe,
naveo je osniva~ “Vikili-
ksa“.
U tom slu ~a ju, sma tra
Asan`, wego va su dbi na }e
zavisiti od britanskog pre-
Protesti u Engleskoj za osloba|awe Xulijana Asan`a
me }e biti te{ko da donese Kuba je po~ela da ob-
odluku o izru~ewu s obzirom javquje ameri~ke diplo-
na ogro mnu po dr{ku ko ju matske depe{e koje je
osniva~ “Vikiliksa“ u`iva dobila preko “Vikiliksa”.
u britanskom javnom mwewu. Kako su saop{tile vlasti
Asan` ka`e da ga je deve- te zemqe, depe{e dokazuju
todnevni boravak u zatvoru vezu izme|u Amerike i ku-
prije nego {to je premje{ten banskih disidenata, pre-
u ku}ni pritvor pripremio
za dug period u zatvoru uko-
nosi u petak Bi-Bi-Si. U
jednom telegramu pomiwu
liko ga SAD optu`e. se razgovori s blogerima-
- Mogu}nost boravka u sa- disidentima, a u drugom
mici vi{e nije “intelektu- jedan ameri~ki diplomata
alna apstrakcija ve} real- na Kubi za ~elnike opozi-
nost. Boravak u samici je ve- cije ka`e da su nepoznati
oma te`ak ali znam da bih i podijeqeni.
uko li ko bu dem imao mo gu -
}nosti da se dopisujem, mogao
uspiju da izdejstvuju wegovu
ekstradiciju od Velike Bri-
da izdr`im - ocijenio je on.
tanije ili [vedske, “posto-
Me|utim, ukoliko SAD
je veliki izgledi da budem
`rtva ubistva u stilu Yeka
Rubija u ameri~kom zatvor-
skom sis te mu,” re kao je
Asan`, aludiraju}i na nera-
zja{weno ubistvo Lija Ha-
ri ja Osval da dva da na po
hap{ewu za ubistvo ameri-
~kog predsjednika Yona Ke-
nedija.
Jedna od teorija je naime
da je ubistvo po~inio gan-
gster Yek Rubi u okviru {ire
zavjere koja je pratila ubis-
tvo predsjednika Kenedija.

SAD izdao upozorewe za no{ewe posuda za pi}e u avionima

Strah od eksploziva u termos bocama
VA[INGTON - Ameri-
~ko mi nis tar stvo bez bje -
dnosti izdalo je upozorewe
za termos boce u avionima,
ka zav {i ka ko pos to ji opa -
snost da teroristi sakriju
eksploziv unutar izolovane
posude za pi}e, prenijele su
agencije.
Treneri obu~eni u kostime Djeda Mraza ple{u sa morskim
- Mogu}e taktike koje te-
lavovima u jednom akva parku u Indoneziji. ro ris ti mo gu ko ris ti ti
ukqu~uju skrivawe eksplozi-
va unutar izolovane posude
za pi}e, tako da u idu}im da-
nima, putnici koji lete unu-
tar SAD-a, te za SAD, mogu
primijetiti dodatne mjere
bezbjednosti koje se odnose
na izolovane kontejnere za
pi}e - navela je Uprava za
bezbjednost prevoza (TSA).
TSA je od go vo ran za
odr`a vawe bez bje dnos ti u
svim avio lukama u SAD-u.
TERORISTI
mogu sakriti
eksploziv u boci
Mi nis tar stvo bez bje -
dnos ti re do vno upo zo ra va
snage reda na razvoj teroris-
ti ~kih ta kti ka, o ko ji ma
SAD doznaje kroz obavje{taj-
nu raz mje nu s dru gim zem-
qama. Pri pa dni ci TSA
osposobqeni su za otkrivawe
raznih prijetwi, ukqu~uju}i
skrivawe eksploziva u obi-
~ne stvari, navodi se u saop-
{tewu izdatom usred sezone
bo`i}nih praznika, kada se
u ameri~kim avio lukama os-
tvaruje najve}i saobra}aj.
 GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 21

Zbog lo{eg vremena u zapadnoj Evropi i daqe saobra}ajni kolaps Vijesti

Evropqanima propali Egipat

Ekstremisti
do`ivotni

planovi za praznike zatvor

KAIRO - Jednom od vo-
|a egi pat ske ra di kal ne
gru pe “Yama Isla mi ja“,
Dablinski koji je prije {est mjeseci
aerodrom osu|en na smrt zbog ubis-
zatvoren. Veliki tva zvani~nika i organi-
zovawa napada na turiste
zastoj na autoputu devedesetih godina pro-
izme|u Berlina {log vijeka, sud u Kairu
u petak je preina~io pre-
i Hamburga, dok je sudu na do`ivotnu robiju.
vi{e vozila Ab del Ha mid Mu sa, po -
zna ti ji kao Abu Akrab,
zarobqeno osu|en je u junu za ubistvo
u oblasti s predumi{qajem dvojice
Magdeburga zbog generala i dvojice poli-
cajaca.
velikog snijega
LON DON - Vre men ski Obala Slonova~e
uslovi su i daqe nepovoqni Outara
na za pa du Evro pe, {to je
Evropqani ma po re me ti lo predsjednik
U blokiranim vozovima ~eka 700 putnika FOTO: ROJTERS
planove za bo`i}ne praznike ABUYA - Cen tral na
koje mnogi `ele da provedu na veliki broj sudara, dok je u sjeveru Francuske je zbog swe- skoj je debeo 15 centimetara, a Amijena, a letovi su otkazani ban ka za pa dnoa fri ~kih
nekom udaqenom mjestu, pre- Danskoj vojska pozvana u pomo} `nih padavina progla{en u na jugu je vojska poslala oklo- na dva glavna pariska aerodro- dr`ava blokirala je u pe-
nijele su agencije. zbog visokog swe`nog pokri- nekoliko oblasti drugi stepen pna prevozna vozila da pomo- ma - “[arl de Gol“ i “Orli”. tak pris tup fon do vi ma
Ledena ki{a je veoma po- va~a. vanrednog stawa, javio je Bi- gnu slu`bama za pomo}. Ima i Na aero dro mu u Pa ri zu Obale Slonova~e i pri-
gor{ala stawe na putevima u Dablinski aerodrom bio je Bi-Si. zavijanih automobila do kojih “Roasi [arl de Gol“, zbog sni- znala je Alasana Outaru za
Wema~koj gdje je zabiqe`en zatvoren kra}i period, a na U Wema~koj je nekoliko spasila~ke ekipe ne mogu da jega i hladno}e, otkazano je 400 pred sje dni ka, ja vi le su
glavnih puteva okovano ledom. dopru - izjavio je portparol po- letova od ukupno 1.160 plani- agen ci je. U sa op {tewu
“Beskrajni“ niz lan~anih su- licije. ranih za petak, dok je 2.000 pu-
Blokirane pruge dara zabiqe`en je u Dowoj Sa- tni ka no} pro ve lo na
banke isti~e se da samo
NA DVA ~la no vi le gi ti mno iza -
ksoniji, zbog ledene ki{e. terminalima.
@eqezni~ka linija izme|u Berlina i Hanovera, najva`nija pruga glavna pariska brane vlade imaju pravo
Veliki je zastoj na autopu- Portparol Direkcije za
koja povezuje istok i zapad Wema~ke, u petak je, poslije vi{e~a- tu izme|u Berlina i Hamburga, aerodroma civilni vazdu{ni saobra}aj je pristupa novcu. Od banke
sovne blokade, samo djelimi~no otvorena za saobra}aj. dok je vi{e vozila zarobqeno u ocijenio da u prosjeku na je- je zatra`eno da zabrani
otkazani letovi pristup sredstvima, jer }e
Uprava `eqeznice obustavila je saobra}aj po{to je zbog zale- oblasti Magdeburga zbog veli- dnom letu ima 150 putnika, te
|enih strujnih vodova pet ICE-vozova, u oba pravca, ostalo za- kog snijega. Visoki swe`ni pokriva~ po{to je otkazano 400 letova time Gbagbou biti te{ko
glavqeno na pruzi. Mjera je pogodila vi{e od 700 putnika. - Swe`ni pokriva~ u Dan- je u okolini francuskog grada to je 60.000 putnika. da isplati vojsku.
22 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawaluka 7 dje~aka 4 djevoj~ice

Osnovan gradski Garantni fond od milion KM

GRADSKI
VODI^ Za razvoj male privrede
krediti do 50.000 KM
Kredit }e se davati po kamatnoj stopi sedam i po odsto fiksno za cijeli period otplate. Grejs period se
Va`ni telefoni
Informacije 1185
kre}e od {est do 12 mjeseci, zavisno od konkretnog projekta, pojasnio Radovi}
PI[E: SAWA JOKI]
Hitna pomo} 124, 230- 620
sanjaj@glassrpske.com
Vatrogasci 123
CJB 122, 337-100 Osni vawem grad skog
Ta~no vrijeme 1373 Ga ran tnog fon da ~i ji je
Meteorolo{ka stanica
po~etni iznos milion ma-
raka obezbje|uje se lak{i
307-943
put malim i sredwim pre-
S.O.S telefon 1264 du ze }i ma do kre di ta pod
(Linija za pomo} `rtvama po voqni jim uslo vi ma u
nasiqa u porodici) odno su na tr`i {ne. Vla -
snici preduze}a ima}e mo-
bolnice gu}nost da podignu kredit
u visni do 50.000 maraka.
Paprikovac 342-100 Ovo je u pe tak izja vio
Poliklinika 247-333 di re ktor Grad ske ra zvoj ne
agencije Nenad Ra~i}, koji
ordinacije je sa direktorom Nove banke
Milanom Radovi}em potpi-
Deamedik 309-221
sao Ugo vor o de po no vawu
Euromedik 219-111 nov~anih sredstava za uspos-
Intermedik 216-661 tavqawe Garantnog fonda.
Jelena 324-310 - Ovo je prvi fond ove
Firena 437-222 vrste u Republici Srpskoj.
On upravo treba da poka`e
prevoz ra zvoj nu fun kci ju gra da i
ulagawe u wegov ekonomski
Autobuska stanica 315-355 ra zvoj. Su {ti na fun kci -
@eqezni~ka stanica 301-229 onisawa ovog fonda je u to-
Aerodrom Bawaluka 535-210 me da se pru `i mo gu }nost
Biletarnica (centar) 315-867 onim qudi ma ko ji do sa da
nisu bili u mogu}nosti da Uz Garantni fond lak{e do novih radnih mjesta FOTO: ARHIVA
apli ci ra ju kod ba na ka da nad Ra~i}. do~iti u ekonomski oprav- }e ova ban ka za je dno sa kre}e od {est do 12 mjeseci,
taxi lak{e do|u do sredstava za Prema wegovim rije~i- dan bi znis uz po dr{ku Gradskom razvojnom agenci- zavisno od konkretnog proje-
pokretawe ili razvoj vlas- ma, svi budu}i preduzetnici Gradske razvojne agencije }e jom dijeliti rizik kod pla- kta - pojasnio je Radovi}.
titog biznisa - rekao je Ne- koji imaju ideju koju }e pre- mo}i da apliciraju za sred- smana kredita. Jo{ je re kao da tr`i -
stva ovog Garantnog fonda. BANKA {na kretawa ne}e uticati
- Osnivawem fonda bi- na otplatu kredita.
IDEJE }e otvoren put za stvarawe
i grad dijele rizik - Budu}im mladim predu-
novih malih i sredwih pre- plasmana kredita ze tni ci ma }e po mo }i i
Nenad Ra~i} istakao je da su stva ovog fonda. Pravo na duze}a, kao i za nova radna - Na{i timovi }e zaje- stru~waci Nove banke, kao
odbornici Skup{tine grada podno{ewe zahtjeva za kredit mjesta. Na{a agencija }e za- dni ~ki ra di ti na to me da i Gradske razvojne agencije.
prepoznali poslovne ideje ima}e preduzetnici iz oblas- jedno sa Novom bankom pra- prepoznaju preduzetnike ko- Ciq nam je da ovim pu tem
koje vrijedi realizovati. ti proizvodwe, zanatstva, tu- ti ti fun kci oni sawe jima su ova sredstva potre- podr`imo ekonomski razvoj
- Uprkos tome, preduzetnici rizma, poqoprivrede i budu}ih preduzetnika - ista- bna. Kredit }e se davati po grada iskori{tavaju}i novi
sa dobrim i kvalitetnim po- uslu`nih djelatnosti koji su kao je Ra~i}. kamatnoj stopi sedam i po Za kon o Ga ran tnom fon du
inspekcija slovnim idejama i daqe se registrovani na teritoriji Di re ktor No ve ban ke odsto fiksno za cijeli peri- RS, a koji je nedavno done-
mogu prijavqivati za sred- grada - pojasnio je Ra~i}. Milan Radovi} je rekao da od otplate. Grejs period se sen - dodao je Radovi}.
Sanitarna 244-475
Tr`i{na 348-710
Inspekcija rada 348-730 REPERTOAR
Prosvjetna 466-346 BIOSKOPI GRAD LOPOVA QETOPISI NARNIJE: i Biserka Kolevska,
Komunalna 306-464 MULTIPLEKS “PALAS“ - kriminalisti~ki triler PUTOVAWE NAMJERNIKA nedjeqa u 11 ~asova
Republi~ka uprava za MONTEVIDEO, BOG TE VIDEO re`ija: Ben Aflek ZORE 3D MUZEJ
inspekcijske poslove 213-624 - doma}i film uloge: Ben Aflek, Rebeka Hol, - avantura, fantazija REPUBLIKE SRPSKE
Republi~ki devizni re`ija: Dragan Bjelogrli} Xon Hem re`ija: Majkl Eptid Stalna izlo`bena postavka -
inspektorat 300-434 uloge: Bata @ivojinovi}, termini: 22.30 uloge: Ben Barns, Skendar Kejniz, “Od praistorije do
Sergej Trifunovi}, Xorxi Henli savremenog doba“
kvarovi Nikola \uri~ko, Sr|an Todorovi} termini: 17.30 Multimedijalna izlo`ba
termini: 16.45, 18.30, 19.30, 21.15, ARTUR: RAT DVAJU - “Jasenovac“
Prijava kvarova 258-686 22.15 SVJETOVA - animirani Istorijska izlo`ba
Kvarovi na telefonima 1275 SEMI NA PUTU OKO SVIJETA re`ija: Luk Beson Vrbaska banovina
- animirani, avantura uloge: sinhronizovani Izlo`ba “15 godina od
hoteli re`ija: Majkl Iptid termini: subota i potpisivawa Dejtonskog
"Bosna" 215-681 termini: 15.45, subota nedjeqa u 13 ~asova mirovnog sporazuma”
i nedjeqa u 12 i 14 ~asova NARODNO POZORI[TE RS NARODNA I UNIVERZITETSKA
"Palas" 218-723
NASQEDSTVO 3D “Radni~ka hronika“ tragikomedija Petra BIBLIOTEKA RS
"Ideja" 217-444 - akcija, Mihajlovi}a, Velika scena, 28. decembar Izlo`ba “Trajawe Skendera
"Vidovi}" 217-217; 245-800 avantura, nau~na fantastika AMERIKANAC u 20 ~asova Kulenovi}a i Me{e
"Cezar" 326-400 re`ija: Xozef Kosinski - kriminalisti~ki triler DJE^IJE POZORI[TE RS Selimovi}a“ autora Danke
"Grand" 380-105 uloge: Xef Brixis, Olivija Vajld, re`ija: Enton Korbin “Vuk i sedam jari}a u Muzeju bajki“ tekst: Deli}, grafi~ki dizajn
"Meriot" 222-870; Majkl [in uloge: Xorx Kluni, Vajolante Plasido Predrag Bjelo{evi}, re`ija: Predrag i priprema plakata
217-801 termini: 20 ~asova termini: 16.30 Bjelo{evi} Borislav Stan~evi}
 GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 23

Tr`nica
kupus 1 mrkva 1,5 paradajz 1,5 pasuq 4-6 gro`|e 2,5
crni luk 1 krastavci 2 paprike 1,5 gqive 4 smokve 3
krompir 0,8-1 karfiol 1,5-2 tikvice 1 orasi 14 breskve 2
{pinat 1,4 keq 2- 2,5 mahune 2-2,5 kivi 3 naranxe 1,7
FOTO: ARHIVA

GRADSKE VIJESTI
Zbog kvara Ko~i}ev
vijenac bez vode
Zbog kvara na vodovodnoj mre`i na Ko~i}evom vijencu,
u ~etvrtak i petak do{lo je do pada pritiska vode u dru-
goj visinskoj zoni, odnosno kod potro{a~a koji se snabdi-
jevaju sa rezervoara Ristin gaj u periodu od 18 do 24 ~asa.
Ovo je za “Glas Srpske“ saop{tila portparol “Vodovo-
da“ An|elka Vilende~i}.
- Ekipe Sektora “Odr`avawa“ u petak su tra`ile kvar.
U~ini}e sve da se snabdijevawe vodom na ovom podru~ju
{to prije normalizuje. Nismo u mogu}nosti da konkretnije
ka`emo o ~emu se radi, niti kada }e snabdijevawe vodom
biti normalizovano - rekla je Vilende~i}eva.
Ona je dodala da su ostali potro{a~i imali normalno
vodosnabdijevawe i da kvalitet isporu~ene vode zado-
voqava odredbe Pravilnika o higijenskoj ispravnosti
NAJ^E[]E vode za pi}e. D. S.
o{te}eni
znakovi na Humanitarni koncert
saobra}ajnijm
ostrvima tambura{a u “Karitasu“
U okvi ru hu ma ni tar nih Starogradskom i narodnom
Znakovi ~este "`rtve" koncerata povodom novogo- muzikom im dajemo do znawa
saobra}ajnih nesre}a di{wih i bo`i}nih pra- da nisu sami i zaboravqeni
znika, Tambura{ki ansambl - rekao je umjetni~ki ruko-
^esta o{te}ewa saobra}ajne signalizacije na podru~ju grada Zdravka ]osi}a odr`a}e u vodilac ansambla Zdravko
ponedjeqak peti u nizu kon- ]osi}.

Obnova 400 znakova cert u prostorijama Doma

“Karitas“ sa po~etkom u 18
~asova.
- Na{im nastupom `elimo
On je tako|e naglasio da
su u okviru ove humanitarne
akcije odr`ali koncerte u
prostorijama udru`ewa ^e-

ko{tala 100.000 KM
Tokom ove godine uni{teno je ili o{te}eno pet saobra}ajnih ogledala, 50 tabli
da zabavimo i oraspolo`i-
mo starije qude u ovo pra-
zni~no vrijeme.
ha “^e{ka besjeda“, Ortope-
diji, bolnici u Slatini i u
Domu staraca. D. S.

na autobuskim stanicama, a nije rijetkost da se i dijelovi “le`e}ih policajaca“

na|u na meti vandala, rekla Pipi}-Manojlovi}
PI[E: SAWA JOKI]
sanjaj@glassrpske.com
Na po dru ~ju gra da to -
kom ove godine postavqeno
je oko 1.000 sao bra }aj nih
znakova, a od tog broja oko
400 je uni{teno ili o{te-
}eno. Za wihovu obnovu utro-
{e no je vi {e od 100.000
maraka.
Re kla je ovo “Gla su
Srpske“ koordinator za ana-
litiku i odnose sa javno{}u
u Odjeqewu za stambeno-ko-
munalne i poslove saobra}aja
Danira Pipi}-Manojlovi}.
- U istom ovom periodu
uni{teno je ili o{te}eno
pet saobra}ajnih ogledala, 50
tabli na autobuskim stanica-
ma, a nije rijetkost da se i
dijelovi “le`e}ih policaja-
ca“ na|u na meti vandala. U
ve}ini slu~ajeva saobra}ajnu
signalizaciju uni{tavaju ne-
KAZNE
Zakonom o osnovama bez-
bjednosti saobra}aja na
putevima predvi|ene su
nov~ane kazne od 100 do
300 maraka za lica koja
uklone ili o{tete saobra-
MATI^NI URED
Ro|eni:
Nikolina Suvajac, k}i
@eqka i Rade; Stefan Ku-
ni}, sin Slobodana i San-
savjesni pojedinci, dok jedan
mawi broj o{te}ewa nastaje
kao posqedica saobra}ajnih
nesre}a - istakla je Pipi}-
Manojlovi}.
Prema wenim rije~ima,
pos to ji ne ko li ko di je lo va
grada u kojima je ovaj pro-
blem posebno izra`en.
- Stawe je posebno alar-
man tno u zo ni osno vnih
{kola u mjesnim zajednica-
ma Drago~aj i ^esma, u ko-
jima su u nekoliko navrata
uni {ta va ni se gmen ti “le -
`e}ih policajaca“. Ni{ta
boqe ni je ni u na seqima
[ar go vac, Pe tri }e vac i
Motike, gdje se skoro svako-
dnevno uni{tavaju saobra-
}ajni znakovi i stajali{ne
oznake na autobuskim lini-
jama - istakla je Pipi}-Ma-
nojlovi}.
Jo{ je dodala da su u sao-
}ajni znak ili opremu pu-
ta.
- Ovaj propis va`i i u slu-
~aju izmjene zna~ewa sao-
bra}ajnog znaka - rekla je
Danira Pipi}-Manojlovi}.
dre; Marija Pavkovi}, k}i
Ale ksan dra i Jo va ne; Ne -
mawa Raduli}, sin Sretka
i Zorice; Aleksandra Ale-
ksi}, k}i Sr|ana i Danije-
bra }aj nim ne sre }a ma naj -
~e{}e o{te}eni znakovi na
razdjelnim kolovoznim os-
trvi ma i to na za pa dnom
tranzitu i raskrsnici kod
Narodnog pozori{ta.
“LE@E]I
policajci“ uni{tavani
u ^esmi i Drago~aju
- Za ko nom o osno va ma
bezbjednosti saobra}aja na
putevima zabraweno je neo-
vla{}eno uklawawe i o{te-
}ivawe saobra}ajnih znakova
i opreme puta ili izmjena
zna~ewa saobra}ajnih znako-
va - dodala je Pipi}-Manoj-
lovi}.
Pred sje dnik Udru `ewa
za unapre|ewe bezbjednosti
saobra}aja u gradu Milenko
Ja}imovi} je istakao da se
najvi{e uni{tenih znakova
nalazi u ulicama Trive Ame-
lice, Prvog kraji{kog kor-
pusa u MZ Rosuqe, u ulici
Tina Ujevi}a u MZ Nova va-
ro{ i u skoro svim ulicama
MZ Centar.
- Iskoristio bih prili-
ku te ape lo vao na grad ske
vlas ti da po sve te vi {e
pa`we postavqawu saobra-
le; An dri ja Vi di ~ek, sin
Dragana i Branke; Andrej
Ko mi}, sin Da mi ra i
Biqane; Ni ko las Tra -
mo{qika, sin Bo re i
}aj nih zna ko va u pri grad -
skim naseqima Kuqani, Mo-
ti ke, Pri je ~a ni, kao i u
blizini {kola, vrti}a... Ta-
ko|e i mediji mogu da budu od
velike koristi, jer mogu da
podignu svijest svih u~esni-
ka u saobra}aju - rekao je Ja-
}imovi}.
Bawalu ~a nin Va so Si -
mi} je istakao da nisu rijet-
ke grad ske uli ce gdje
nedostaju znakovi ili su u
lo {em stawu.
- Vidio sam nekoliko puta
mlade qude koji se vra}aju
kasno iz grada u alkoholisa-
nom stawu i lome znakove -
rekao je Simi}.
Uni{teni znak svakodnevica
Swe`a ne; Ogwen Ra du lo -
vi}, sin Dra ga na i
Biqane; He le na Ton ti},
k}i Predraga i Branisla-
ve.
Mladi u humanoj misiji FOTO: GLAS SRPSKE
Studenti darovali
44 doze krvi
U akciji dobrovoqnog darovawa krvi studenata i po-
laznika Uprave za policijsko obrazovawe prikupqene
su 44 doze krvi. Akcija je organizovana minule sedmice u
Zavodu za transfuzijsku medicinu RS.
Ovo je “Gla su Srpske“ izja vi la di re ktor Za vo da za
transfuzijsku medicinu RS Gordana Guzijan.
- Akcije dobrovoqnog davawa krvi sa Upravom za poli-
cijsko obrazovawe ve} su postale tradicionalne. Drago
nam je {to su se i ovaj put odazvali akciji, posebno u
ovom periodu kada je pove}ana potreba za zalihama krvi -
rekla je Guzijanova.
Student tre}e godine Visoke {kole unutra{wih poslo-
va Sawa Ili} ka`e da joj je ovo ~etvrti put kako daruje
krv.
- Ovo nije samo ~in humanosti, nego svijesti da treba-
mo pomo}i drugima - izjavila je Ili}eva. D. S.
PA@WA
Naru{en ku}ni red
Komunalna policija inter- - Slijedi izdavawe pre-
venisala je na poziv gra|a- kr{ajnog naloga za vlasnika
na u ulici Kraqa Petra stambenog objekta - saop-
Drugog Kara|or|evi}a i ut- {teno je iz Komunalne poli-
vrdila naru{avawe ku}nog cije.
reda u stanu. J. B.
24 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE

@ena natjerala svog mu`a da radi u ku}i.
I tako on u|e u kupatilo i `eli da opere svoju majicu u
Razbibriga ma{ini za ve{. Poslije dvije minute razmi{qawa, po-
vi~e on `eni: - Koji program na ma{ini treba ukqu~i-
ti da bih oprao ovu moju majicu?
- Pa zavisi od ~ega je. Reci mi {ta pi{e na majici -
upita `ena?
- Man~ester junajted - odgovori mu`.

Gazda kaznio Ekrema

Internet zvijezda i aktuelni farmer Ekrem Jevri} je ka`wen
ribawem poqskog klozeta jer je nepa`wom pustio `ivotiwe iz
obora. Naime, on je priznao krivicu za bijeg ovaca i `ivine
iz obora u dvori{te jer je, prema tom priznawu, zaboravio
da zatvori vrata od obora. Hladne zimske dane te-
Po{to nije uspio da ih vrati nazad, jer mu “bje`u“, oti{ao je {ko je zamisliti bez je-
u krevet. Marijan Risti~evi} je tek po{to je ustao namamio la od sviwetine, koja je
ovce hranom nazad u obor. na neki na~in i simbol
Na sastanku koji je gazda Baki sazvao po dolasku sa pijace novogodi{wih prazni-
Ekrem je, osim {to je priznao krivicu, uputio i izviwewe. U ka. Naj~e{}e je to pe-
svoju odbranu izjavio je da se prvo pla{io da ka`e Marijanu ~eno odoj~e na ra`wu
{ta je uradio, te da se poslije napio tako da je zaboravio da ili buti} pe~en u rer-
zatvori vrata od obora. ni, a ovog puta predla-
Da ne bi svi farmeri bili ka`weni, gazda Baki je odredio `emo jo{ jedan na~in
kaznu da do kraja wegovog mandata Ekrem mora da riba poqski pripreme sviwetine.
klozet svaki dan i da To su rolnice od svi-
ne zapostavi zadatak wskog filea, jednosta-
koji je do sada imao, vno, ukusno i zasitno
a to je sje~ewe drva jelo.
sa ostalim mu{karci-
ma.
Ina~e, gazda je morao
na pijaci da trampi
svoj dowi ve{ da bi
Rolovani
farmeri dobili ne-
{to malo namirni-
sviwski file
ca!? Nije precizirao
da li je bio nov ili
kori{}en...

Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu
razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

РОДЕО, БОР, ЕЈЕ, ЗЛАТАН, А, ВИТРИНЕ, РУЧКА, Д, ПАС

РЈЕШЕЊЕ: Д, Б, Д, САША КОВАЧЕВИЋ, УРАРИ, ВРАТИНА, БИРАТИ, АБ, МАР, БОВА, КАНАДЕР, ТАЦНА, ОДРОН, Н, ИТ, АСТРА, МАСА, ЦИП, ТРТ, РА, А, А, РЕАЛ, Ћ, КРЕОН, ОГИ, БРА, Л, ИГ, Н,
 GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 25

Doktor preporu~uje pacijentu stro- {u soka od naranxe ili paradajza. [eta Crnogorac Milun pu`a `a!
gu dijetu: - Nema problema, doktore. Samo ulicom, sretne ga prijateq i A na to }e Milun:
- Mo`ete uzeti samo list do dva mi recite da li da to uzimam prije ka`e mu: - Imao sam ja qep{eg, no mi
zelene salate, prepe~en hqeb i ~a- ili poslije glavnog jela? - Svaka ~ast. Ima{ lijepog pu- ute~e!

Sastojci
(za 6 osoba)
Priprema HOROSKOP
1. Sviwske filete rastawite ~eki~em za meso. Cijene u KM Ovan Vaga
400 g sviwskog 2. Zarolajte {unku u sir, zatim to zamotajte u meso. (21.3 - 20.4) (23.9 - 22.10)
sviwetina 5,5
filea 3. Krajeve mesa pri~vrstite ~a~kalicom ili mo`ete rol-
sir 1,2 Rukovo|eni glasom Mogu}i su zdrav-
150 g sira nicu uzeti u ruku pa lagano ~eki~em polupati spojeve me-
{unka 1,5 razuma, odlu~no kre- stveni problemi zbog
“gaude“ sa da ostanu prilijepqeni. pretjerane popustqivosti
jaja 0,6 }ete u akciju. Jo{ ako ste do-
150 g {unke 4. Razmutite jaja sa dodatkom malo soli, bibera i po i nervirawa. I u`ivawe u slat-
za~ini 0,4 bro promislili i analizirali
2-3 jaja `eqi mje{avine za~ina (dodatak jelu). sve varijante, bi}e sjajno. Kre- ki{ima mo`e stvoriti dodatne
prezla 0,3
mje{avina 5. Rolnice uvaqajte u bra{no, zatim u jaja te na kraju u ativna crta karaktera trenu- neugodnosti. Drage Vage, pona-
bra{no 0,2
za~ina hqebne mrvice. tno je izra`ena, tako da je {ajte se shodno svom simbolu -
uqe 0,5 uravnote`enosti - i problema
(dodatak 6. Pr`ite na temperaturi 1/3 ja~ine uz povremeno okre- po`eqno sprovesti ideje u dje-
jelu) tawe kako bi meso bilo ravnomjerno pr`eno. U trenutku lo. Od praznih rije~i se ne gotovo da ne}e biti. Slobodne
hqebne kada po~ne iz rolnica izlaziti sir koji se ve} otopio, `ivi. Imate emotivne nejasno- Vage ulije}u u novu vezu.
mrvice rolnice izvadite na ubrus da upije eventualne ostatke }e.
(prezla) masno}e.
bra{no 7. Ukoliko ste krajeve pri~vrstili ~a~kalicama, sada ih Bik [korpija
2 dl uqa obavezno sklonite. (21.4 - 20.5) (23.10 - 22.11)
za pr`ewe Sklad i qepota u
so Poslu`ivawe CIJENA svim segmentima
Samo Vodolija mo-
`e da vas povrati iz
biber
sok
RU^KA `ivota. Qubav i
umjetnost su na prvom mjestu,
stawa apatije. Umjesto
{to pani~ite u strahu od budu-
Rolnice od sviwskog filea poslu`ite tople uz kuvano ali ni ostali segmenti ne izos-
od limuna }nosti, pove`ite se sa Vodoli-
ili na maslacu pe~eno povr}e. taju. Ukoliko imate problema
(po `eqi) jom, pa tugujte u duetu. Kada vam

Savjet
Po `eqi prije rezawa rolnice nakapajte limunovim so-
kom.
10,2 sa `lijezdama i hormonima,
potra`ite savjet stru~waka.
Uskoro }ete u}i u period kada
se posjeta qekaru ne savjetuje.
dosadi, pa{}e vam na pamet no-
va ideja, koja je ujedno i idealno
rje{ewe problema. Nije vam la-
ko.

Blizanci
(21.5 - 20.6)
Puno posla iziskuje
sna`an nervni sis-
tem. Razmislite o tome
Strijelac
(23.11 - 20.12)
Ponekad je dobro
umjeti pri~ati. Da-
nas va{e rije~i zlata

Razgovor sa djecom bez pridike prije nego {to posao prihvati-

Roditeq koji umije da saslu{a {ta dijete ka`e, a da mu pri tome ne pridikuje, i koji
brani svoje stavove ne “pokopavaju}i“ dijete, stvara najboqe uslove za razvoj dobre
komunikacije, ka`u stru~waci
Svako dijete je neumorno
u svojim zahtjevima da dobije
ono {to `eli. Wegov ciq je
da vas iscrpi i da na kraju
popustite. Morate da mu sta-
vite do znawa da je to pogre-
{na taktika.
Ka ko se to ra di,
obja{wava psiholog Ana Ba-
kus za francuski sedmi~nik
“Savremena `ena“, iz kojeg
prenosimo nekoliko kori-
snih savjeta.
Brzo okon~ajte raspravu:
Ve} sa pet-{est godina neka
djeca osporavaju svaku odluku
svojih roditeqa. U stawu su
da deset puta zaredom tra`e
da im kupe ~okoladu ili da
im puste crtani film iako
im je re~eno da nije trenutak
za to. Iz iskustva znaju da se
upornost obi~no isplati i
da roditeqi lo{e prolaze u
“ratu iscrpqivawa“. Da bis-
te izbjegli ovu vrstu proble-
ma, koji s godinama mo`e ~ak
da se pogor{a, boqe je da mu
odmah stavite do znawa da ta
taktika ne prolazi. Osnovno
pravilo: jasno i odlu~no ka-
`ite {ta je dozvoqeno, a {ta
zabraweno. Kada defini{e-
te pravila, nemojte vi{e da
obra}ate pa`wu na wegovo
negodovawe. Govorite mir-
nim i ubjedqivim glasom. Ta-
ko }ete izbje}i nervirawe i
zao{travawe sukoba.
VA@NO
da roditeq bude
siguran u svoje odluke
Os ta ni te pri svo jim
odlukama: Ako dijete ne pri-
hvata va{e “ne“ kao odgovor,
“ne“ nije bilo dovoqno kate-
gori~no. Kako dijete odrasta,
rasprave postaju sve `u~nije,
a wego vi ar gu men ti sve
~vr{}i. Ako zna da }e na
kraju dobiti ono {to `eli,
ono }e po~eti da se poigrava
~ak i sa svojim glasom, koji
}e biti ~as pla~qiv, ~as bi-
jesan, ~as umiqat... Trudi}e
se da prona|e ton koji }e vas
najlak{e iznervirati ili
dirnuti. Jedino rje{ewe je
da budete jasni. Na primjer,
na pitawe: “Da li mogu da
dobijem sladoled?“ odgovor
treba da glasi: “Ne, zato {to
}e kroz pola sata biti ru-
~ak“, a ne: “Zar ne misli{ da
}e{ pokvariti apetit?“
De fi ni {i te za bra ne:
Najva`nije je da budete si-
gurni u sebe i u svoje odluke.
Zato zabrane podijelite u tri
grupe: one o kojima ne mo`e
da se pregovara, one o kojima
mo`e da se pregovara i one
na ko ji ma ne in sis ti ra te
previ{e. Grupa o kojoj nema
pregovora obuhvata zabrane
koje se odnose na bezbjednost
(npr. igrawe {ibicama i sl.)
i stvari do kojih vam je sta-
lo, kao {to je odlazak na spa-
vawe u odre|eno vrijeme, za-
vr{a vawe svih {kol skih
obaveza prije igre... U drugom
slu~aju rije~ je o stvarima o
kojima svako mo`e da iznese
svoje mi{qewe i o kojima
mo`e da se postigne dogovor.
Me|utim, po{to ne mo`ete
uvijek da budete prisutni na
svim frontovima, vrlo je va-
`no da budete spremni da po-
pustite u nekim domenima.
Uostalom, podrazumijeva se da
dijete ima pravo na odre|enu
dozu autonomije.
Prednosti pregovarawa:
Vo|ewe diskusije, izno{ewe
argumenata, spremnost da se
saslu{a tu|e mi{qewe... Ta
va`na umije}a su sastavni dio
obrazovawa i vaspitawa. Ro-
diteq koji umije da saslu{a
{ta dijete ka`e, a da mu pri
tome ne pridikuje, i koji bra-
ni svoje stavove ne “pokopava-
ju}i“ dijete, stvara najboqe
uslove za razvoj dobre komuni-
kacije, koja }e sigurno biti
ugro`ena kad po~ne pubertet.
te. Po{to nemate objektivnu
predstavu o sopstvenim vrije-
dnostima, jer ste jo{ veliko
dijete, mo`da bi vas partner
mogao izvesti na pravi put.
Rak
(21.6 - 20.7)
U odnosima sa su-
protnim polom ima-
te bezrazlo`an osje}aj
ni`e vrijednosti, i to zato
{to nedovoqno vjerujete u se-
be. Stoga povremeno imate i
napade qubomore, koji se naj-
~e{}e javqaju bez povoda.
Partner je, dodu{e, veoma
komplikovana i tvrdoglava
osoba.
Lav
(21.7 - 21.8)
Lavovi u`ivaju u
svim `ivotnim ra-
dostima. Odli~no se osje}aju,
puni su stvarala~ke energije
i qubavi. Ipak je po`eqno
biti umjeren u svemu jer ako
pretjerate sa nasladama, mo-
`ete imati pogubne posqedi-
ce po zdravqe.
Djevica
(22.8 - 22.9)
Po{to je pred Va-
ma naporan dan,
morate ulo`iti sve
raspolo`ive snage kako biste
ga priveli kraju. Te{ko odus-
tajete od zapo~etog, ali je to
po`eqno u~initi ukoliko `e-
lite da jednostavnije funkci-
oni{ete. Ve} sutra }ete s
lako}om ispuniti sve obave-
ze.
vrijede. Ni`ete uspjehe u svim
stvarima koje vam okupiraju
pa`wu. Po{to previ{e vjerujete
sopstvenim fizi~kim mogu}nos-
tima, lako mo`ete precijeniti
sebe i time dovesti do pogor-
{awa zdravstvenog problema.
Jarac
(21.12 - 19.1)
@eqa za domina-
cijom je nagla{ena,
pa ne zamjerite par-
tneru ako vam ka`e da ga opte-
re}ujete. Razmislite o tome
koliko su wegove rije~i ta~ne i
poku{ajte da ne{to kod sebe
promijenite. Ne}e biti lako,
ali }e, vjerujte, biti izuzetno
korisno.
Vodolija
(20.1 - 18.2)
Ula`ete maksima-
lan napor, ali posti-
`ete minimalne rezultate.
Ipak }e se trud isplatiti. Iz-
bjegavajte nepromi{qene izjave
i nasiqe jer mo`ete imati
ozbiqnijih problema. Ukoliko
su vam ugro`eni disajni putevi,
vi{e {etajte na svje`em vazdu-
hu.
Ribe
(19.2 - 20.3)
Dobro raspolo-
`ewe, sklonost ka
usavr{avawu i novim po-
gledima na stare probleme -
dana{wi dan ~ine zanimqivim.
[korpije vam poma`u da boqe
funkcioni{ete, ali se u wiho-
vom dru{tvu osje}ate mawe
vrijednima. Nastojte da uvijek
budete svjesni sopstvenih kva-
liteta.
26 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Dante Qiqana
Aligijeri, Habjanovi}-\urovi},
Kultura BO@ANSTVENA
KOMEDIJA
SVIH @ALOSNIH
RADOST

Narodno pozori{te Srpske Izlo`ba Berine [u{~evi} u LTG galeriji

FOTO: M. RADULOVI]
“Moj brat“ na sceni
BAWALUKA - Predstava “Moj brat“ bi}e izvedena 29.
decembra u 20 ~asova na velikoj sceni Narodnog pozori-
{ta Republike Srpske.
Rije~ je o komadu Neboj{e Bradi}a u re`iji Milana Ka-
rayi}a, a premijerno je izveden 18. oktobra ove godine u na-
cionalnom teatru Srpske, povodom 100 godina od ro|ewa
velikana srpske kwi`evnosti.
Wome je obiqe`en jo{ jedan zna~ajan jubilej - 80 godina
rada Narodnog pozori{ta Republike Srpske.
Cjelokupan prihod ostvaren od igrawa ove predstave bi-
}e upla}en u namjenske fondove kao pomo} stanovni{tvu
pogo|enom poplavama. A. R.

Izlo`ba Berine [u{~evi}

Predstava
"Moj brat"

Koncert u Kolar~evoj zadu`bini

Nastupaju Guda~i
svetog \or|a
BEOGRAD - Tradicional-
ni no vo go di{wi kon cert
Kamernog orkestra Guda~i
svetog \or|a bi}e odr`an
29. decembra u velikoj sali
Kolar~eve zadu`bine u Beo-
gradu, javile su agencije.
Gu da ~i sve tog \or |a }e
beogradskoj publici prire-
diti ve~erwi maraton kon-
cert koji }e biti realizovan
Guda~i svetog \or|a
U ~ast velikom piscu
Bista Lava Tolstoja
iz tri dijela.
U prvom dijelu bi}e izvede-
na “Orkestarska svita za fla-
utu“ Johana Sebastijana Baha,
drugi dio }e po~eti Bahovim
“Petim brandenbur{kim kon-
certom za flautu, violinu,
~embalo i orkestar“, dok }e
na zavr{nici koncerta pu-
blika ~uti izvo|ewe “^etiri
godi{wa doba“ Vivaldija.
Lirska svjetlucawa
Osje}awa presudna u stvarawu umjetni~kog djela. Sve to {to se pro`ivqava dok se
slika pravi, upravo i ~ini umjetni~ko djelo. Svaki naslov nastajao kao jedan vid
lirskog svjedo~anstva. To su, u stvari, pjesni~ke slike, rekla [u{~evi}eva
PI[E: MIRNA PIJETLOVI] ~udesne mogu}nosti ideja. ji prati izlo`bu. po~iva na jasnim kontrasti-
mirnap@glassrpske.com
- Tako laka stvar, kao {to Kako je istakla Berina ma i simetriji, ona je, kao i
BAWALU KA - je no}, i neke male, ~udnova- [u{~evi}, osje}awa su pre- umjetni~ka istina, stvorena
Izlo `ba sli ka te pojave koje svjetluca- sudna u stvarawu umjetni~kog iz umjetnikove slobode, “ona
“Svje tlo nos ci i ju u toj no}i, dovoqne djela. ne robuje oblicima, pravili-
no}obdije“, aka- su da nam, na auten- - Sve to {to se pro - ma i zakonima, ona proizila-
ti~an na~in, do~a- `ivqava dok se slika pravi, zi sama iz sebe, stvaraju}i
demske slikarke
ra ju sa vr{en stvo upravo i ~ini umjetni~ko dje- neraskidiv sklad izme|u po-
i sce no gra fa
jednostavnosti - lo. Svaki naslov je nastajao dlo ge i po vr{i ne, izme |u
Berine [u{~e-
re kla je is to - kao jedan vid lirskog svjedo- svjetlosti i tame, linije i
vi}, otvorena je
u ~etvrtak uve~e ri~ar umjetnos- ~anstva. To su, u stvari, pje- boje“.
u LTG galeriji u ti Slav ka sni ~ke sli ke - re kla je Gledaju}i Berinine sli-
Bawaluci. Mirosavqevi}, [u{~evi}eva. ke, mi u~imo o svijetu vlasti-
Je dan ta - ko ja je i tih osje }awa, oslu {ku je mo
kav, po tpu no au t o r SLIKE sopstvene nemire i tra`imo
no vi svi jet teksta u savr{enstvo svoj na~in za duhovni mir.
stvo ri la je ka t a - jednostavnosti Izlo`ba u LTG galeriji
Berina [u{- lo gu autorkina je sedma po redu
~evi}, ko - samostalna izlo`ba, koja }e
umjetnica Pre ma ri je ~i ma Mi ro - biti otvorena za sve qubi-
ko ja od savqevi }e ve, sli kar ki na teqe umjetnosti do 23. janu-
ta ko je - umjetni~ka jednostavnost ne ara 2011. godine.
dnosta-
v n i h
stva ri BIOGRAFIJA
~ini
Berina [u{~evi} je diplo- RS. Dobitnica je vi{e na-
mirala slikarstvo na Aka- grada, me|u kojima su
demiji likovnih umetnosti u prva nagrada za slikarstvo
Novom Sadu, u klasi profe- na Salonu mladih Sarajevo i
sora Milana Blanu{e, a od prva nagrada za slikarstvo
2004. godine radi kao sce- na Tre}em bijenalu umjetnos-
nograf u Dje~ijem pozori{tu ti minijature Tuzla.
Berina
[u{~evi}

u Novom Sadu “Montevideo, Bog te video“ premijerno u Bawaluci

NOVI SAD - Bista Lava Nikolajevi~a Tolstoja, dar auto-
ra prof. dr Vladimira Jokanovi}a, otkrivena je u petak na Film o fudbalu i qubavi sa ^ubure
uglu Tolstojeve i Gogoqeve ulice u Novom Sadu, javio je Tanjug. BAWALU KA - Film |en po motivima istoimene Savi}. Uz wih je iskusnija lera.
Bistu su otkrili predsjednik Skup{tine grada Novog Sada “Montevideo, Bog te video“ u kwige Vladimira Stankovi- eki pa glu ma ca Mi ma Ka - Narator pri~e i vrijedan
Aleksandar Jovanovi} i ruski ambasador u Srbiji Aleksan- re`iji Dragana Bjelogrli}a, }a, a sce na rio je na pi sao rayi}, Bra ni mir Brsti na, hvale svakako je dje~ak Pre-
dar Konuzin. bawalu~ku premijeru imao je Sr|an Dragojevi}, zajedno sa Vojin ]etkovi}, Nikola \u- drag Vasi} u ulozi Stanoja.
- Kwi`evnici za sobom ostavqaju ve~ni trag pisane re~i, a u ~etvrtak uve~e u multiple- Rankom Bo`i}em. ri~ko, Sergej Trifunovi}, Wega je publika upoznala kao
spomenici koje im podi`emo samo su skroman poku{aj da im ksu “Palas“. Boda Ninkovi}, Sr|an Todo- siro~e Vaneta u filmu “Sve-
se odu`imo ~uvaju}i uspomenu na wih - rekao je Jovanovi}. Rediteqski prvenac glum- ZVIJEZDA rovi}, Anita Man~i}, Brani- ti Georgije ubiva a`dahu“.
Konuzin je istakao da Tolstoj zauzima izuzetno mjesto u rus- ca Dragana Bjelogrli}a govo- filma Milo{ Bikovi} slav Le~i}, Marko Nikoli}... Milo{ Bikovi} odli~no
koj kwi`evnosti i da su “na wegovim djelima odrasle genera- ri o is to rij skom us pje hu Mla de glu mi ce Ta ma ra se sna{ao u ulozi legendar-
cije Rusa“. fudbalske reprezentacije iz U gluma~koj ekipi su Mi- Dragi~evi}, Danica Jefti}, nog Aleksandra Tirnani}a
- Ovaj doga|aj odra`ava porast interesovawa za rusku kultu- Srbije na prvom Svjetskom lo{ Bikovi}, Petar Strugar, Ni na Jan ko vi} i Mi ha ela Tirketa, pokazav{i kako fu-
ru, a to interesovawe je jedan od va`nih elemenata prija- prvenstvu, u Montevideu 1930. An dri ja Ku zma no vi}, Ale - Stamenkovi} na{le su se ulo- dbaler sa ^ubure do`ivqava
teqstva Rusije i Srbije - kazao je Konuzin. godine. “Montevideo“ je ra- ksandar Radoji~i}, Viktor gama djevojaka mladih fudba- i prvu qubav. A. R.
 GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 27

“Zaqubqeni [ekspir“ dobija nastavak filma

LOS AN\ELES - Studio “Miramaks“ planira snimawe nastavka vak. Iako ~elnici studija nisu `eqeli da otkrivaju detaqe u ve-
filma “Zaqubqeni [ekspir“, javio je Mondo. Pri~a o mladom zi sa radwom filma, komedija koja je 1999. godine osvojila se-
Viqemu [ekspiru, kojem je kao inspiracija za nastanak “Romea dam oskara, me|u kojima je i onaj za najboqi film, sigurno }e
i Julije“ “poslu`ila“ zaqubqenost u lijepu Violu, dobija nasta- dobiti nastavak, ali i o{tru kritiku.

Tamara Dragi~evi}, glumica iz Beograda Vijesti

Koncert

^arobni "Montevideo" Operski

gala koncert
BEOGRAD - Sopran Su-
Interesantno je da je kasting za “Montevideo“ trajao jako dugo. Ja sam se jednom prilikom na{alila zana [uvakovi}-Savi} iz
da }e me Bjela mo`da za koji dan probati za ulogu Tirketa, eto koliko je sve to bilo ozbiqno, rekla beogradske Opere, tenor
\or|o Ka{ari iz milan-
Dragi~evi}eva ske Skale, bariton David
PI[E: ALEKSANDRA RAJKOVI]
Bi`i} iz pariske Opere,
aleksandrar@glassrpske.com
Hor RTS-a, Simfonijski
orkestar “Stanislav Bi-
Neverovatan je ose}aj bi- ni~ki“ i dirigent Dejan
ti deo jednog ovakvog filma Savi}, odr`a}e Novogo-
i ekipe kao {to je “Monte- di{wi operski gala kon-
video, bog te video“. ^aro- cert ve ~e ras (subota) u
bno je do`iveti ono {to se Centru “Sava”, javio je Ta-
desilo 20. decembra u Centru njug. Na gala operskom kon-
“Sava“. certu publika }e mo}i da
Re kla je ovo za “Glas u`iva u najqep{im arija-
Srpske“ mla da beo grad ska ma i duetima iz poznatih
glumica Tamara Dragi~evi}, opera Pu~inija, Verdija,
koju bioskopska publika ovih Donicetija, Bizea, Mocar-
dana gleda u filmu “Monte- ta i dr.
video, bog te video“ u ulozi
Eli. Ona u filmu u re`iji
Dra ga na Bje lo grli }a igra
Film
djevojku fudbalera Miluti- Dorf u
na Ivkovi}a Milutinca (Vi-
ktor Savi}).
nastavku
- Interesantno je da je “Blejda“
kas ting za “Mon te vi deo“ LOS AN\ELES - Ame-
trajao jako dugo. Imali smo ri ~ki glu mac Sti ven
puno probnih snimawa, pro- Dorf izjavio je da je raz-
bali razne likove, sa raznim go va rao o even tu al nom
partnerima. Ja sam se jednom sni mawu pre dnas tav ka
prilikom na{alila da }e me trilogije “Blejd“, u kojoj
Bjela mo`da za koji dan pro- Viktor Savi} i Tamara Dragi~evi} u filmu “Montevideo, bog te video“ FOTO: GLAS SRPSKE
bi igrao istog negativca,
bati za ulogu Tirketa, eto ko- Qubi{a pozvao i rekao da autenti~no kada smo radili gla {a va da svoj pri va tni medije, a kada pi{u o mom Dikona Frosta, objavile
liko je sve to bilo ozbiqno. sam dobila ulogu Buke. Roman “Miris ki{e na Balkanu“ da `ivot uspijeva da sa~uva od radu i uspehu to mi ne smeta. su agen ci je. Glu mac je
Ali ba{ zbog toga film i sam pro ~i ta la i pre ne go nama glumcima nije preosta- o~iju javnosti. Za sada u`ivam u plodovima objasnio da su serijali o
jeste ovako dobar i uspe{an - {to sam saznala da }e se se- lo ni{ta drugo nego da se - Ne radim ni{ta da bi svog rada i spremam ispite i vampirima trenutno u `i-
pri~a Tamara Dragi~evi}. rija snimati pa je to bio jo{ prepustimo atmosferi, stva- se o tome pisalo, pri~alo, diplomsku predstavu - rekla `i interesovawa publike.
Mladoj glumici je Qubi- jedan razlog za radost {to ramo i bar nakratko `ivimo prepri~avalo i privla~ilo je Dragi~evi}eva.
{a Samaryi} povjerio jednu sam deo ove serije - otkriva `ivote na{ih likova - isti-
od gla vnih ulo ga u se ri ji Beograd
Dragi~evi}eva. ~e Dragi~evi}eva.
“Miris ki{e na Balkanu“. Ova glumica, iako je do- Novogodi{we
Dragi~evi}eva se u seriji, bila priliku da se doka`e "Pesni~ewe"
~ija se radwa odvija izme|u
BUKA I ELI
rame uz rame sa iskusnim ko-
dva svjetska rata, pojavquje inspirativne uloge legama, jo{ je studentkiwa BEOGRAD - Novogodi{-
kao najstarija k}erka u poro- Fakulteta dramskih umetnos- we izdawe “Pesni~ewa“,
dici Salom, Laura - Buka. Nova zvijezda filmova i ti u Beogradu. treninga aktivne poezije,
- S obzirom na to da je to serija ka`e da joj je drago - Kod Qubi{e igram naj- predstavi}e u subotu Kul-
period koji ja ina~e volim i {to su Buka i Eli potpuno stariju sestru, sa veoma te- turnom centru “Reks” niz
u kwi`evnosti i da slu{am razli~ite, pa je i iskustvo sa {kom sudbinom, a i Eli je premijernih pjesni~kih
pri~e iz tog vremena, obra- snimawa druga~ije. potpuno druga~ija od mene. I izvo|ewa u dvije runde, uz
do va la sam se ka da me je - Sve je bi lo to li ko Buka i Eli su postojale, sa- muzi~ki program u kojem
mim tim to je ogromna odgo- u~estvuju Halbstar i
vor nost, ali i ogro mno Umbra, te hor “Proba“ sa
Pozori{te zadovoqstvo - smatra Tamara Borisom Mladenovi}em,
Predstava “Igra u tami“ Tamaru Dragi~evi} “otkrila“ je Dragi~evi}. javile su agencije. Pri-
pozori{noj publici. Osim tekstova o ulogama kupqeni novac bi}e ulo-
- Najinteresantnija mi je bila koli~ina pozitivne atmosfe- ove glumice, u medijima su se `en u sqede}e samizdat
re, podr{ke, lako}e rada, qubavi koja se sve vreme ose}ala pojavqivali i oni o wenoj izdawe edicije “Pesni~e-
i uticala da predstava bude sjajna. To nikada ne}u zabora- ve zi i ras ki du sa ko le gom we”.
viti - ka`e glumica. Viktorom Savi}em. Ona na-
Los An|eles
Vladimir Kecmanovi} o umjetnosti u 2010. Zavr{eno snimawe “Oktobra“ Kostner
u novoj
Kusturi~ina kwiga Omnibus mladih autora avanturi
“spasava“ kulturu BEOGRAD - Zavr{eno je snimawe
du go me tra `nog omni bu sa “Okto -
vidjeti Srbiju o~ima mladih autora.
Vezivni elemenat bi}e dokumen- LOS AN\ELES - Ho-
BEOGRAD - Vladimir Kecmanovi}, - U vremenu u kome se ~ak i tira`i od bar“, u re`iji sedmoro mladih auto- tarni snimci, intervjui sa gra|ani- li vud ski glumac Ke vin
jedan od najuspje{nijih pisaca najmla- dve-tri hiqade primeraka do`ivqavaju ra, apsolvenata Fakulteta dramskih ma na dan po ~et ka sni mawa 5. Kostner upusti}e se u je-
|e generacije, ocijenio je da kwiga kao veliki uspeh, kwiga koja pre|e ti- oktobra ove godine sa pitawem da dan azijski projekat, ja-
umetnosti u klasi profesora Slo-
Emira Kusturice pru`a nadu da ova ra` od 10.000 predstavqa prvorazredan vio je Ta njug. Zvi jez da
bodana [ijana i asistenta Stefa- li se ne{to promijenilo u Srbiji u
kultura ima {anse, javio je Tanjug. bestseler. ^iwenica da je jedan vrhun- “Ple sa sa vu ko vi ma“ }e
na Arsenijevi}a, javio je B92. protekloj deceniji.
Odgovaraju}i na pitawe u Tanjugovoj ski umetnik, sa blizu stotinu hiqada igrati u filmu, zasad bez
Svih sedam pri~a smje{teno je u Uloge igraju Nikola Rako~evi},
anketi {ta je bilo najboqe u kulturi prodatih primeraka, uspeo da potu~e naslova, koji govori o do-
Beograd i sve se de{avaju istog da- Branislav Le~i}, Qiqana Draguti-
u 2010, Kecmanovi} je izdvojio veli- najtira`nije perjanice ne samo lite- ga |a ji ma ko ji su do ve li
na - 5. okto bra 2010. go di ne. Ti no vi}, Vla di ca Mi lo savqevi},
ki uspjeh koji je kwiga “Smrt je ne- rarnog, nego i muzi~kog {unda - pru`a do osnivawa Kazahstana,
kratki filmovi, po `anru i tema- Miodrag Krstovi}, Vlastimir \uza
provjerena glasina“ Emira Kusturice nadu da ova kultura, ipak, ima nekakve po se bno o su ko bi ma sa
tici razli~iti, sastavi}e jedin- Stojiqkovi}, Qubomir Bandovi} i
do`ivjela kod ~itala~ke publike. {anse da pre`ivi - smatra Kecmanovi}. Mongolima.
stveni mozaik u kojem }e publika Jovo Maksi}.
 28 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE

I ^OVJEK JE @IVOTIWA
Feqton (Biologija qubavi) (12)
FOTO: ARHIVA

Crvena {minka ~ak iz

Da bi jo{ vi{e istakle
funkciju usana, mnoge
`ene, od vremena drevnog
Egipta pa do dana{wih
dana, svoje usne ukra{avaju
jarko crvenom {minkom.
Vremena obiqa i dobrog
`ivota ohrabruju `enu da
se obna`i, dok je periodi
krize i depresije tjeraju
da se pokrije
Kada razlike me|u
polovima nisu biolo{ki
suprotstavqene, onda
interveni{emo sami.
Kulturolo{ki. Odje}a koju
obla~imo, mirisi i
ukrasi kojima se kitimo
poma`u nam da vizuelne
razlike me|u polovima
dodatno potenciramo
vremena drevnog Egipta
DESMOND MORIS
Zapadna civilizacija je razvila ~itavu
industriju odje}e koja nagla{ava i poja~ava se-
ksualnu privla~nost pojedinih dijelova `en-
skog ti je la. Tu su haqine ko je ot kri va ju
ramena, tu su mini-sukwe koje otkrivaju ko-
qena i isti~u bedra, odje}a pripijena uz tije-
lo i jo{ mnogi drugi modni detaqi sra~unati
da istaknu izazovnost `enskog tijela. Zad-
wica, kao glavni i originalni signalni ele-
ment, ostaje zadwi bastion koji se, bar za sada,
javno izla`e samo na vrelom pijesku pla`e.
Stepen izlo`enosti varira i zavisi od
raspolo`ewa `ene. Nedavno sprovedeno is-
tra`ivawe dalo je zanimqive rezultate. Is-
tra`ivawe je vr{eno u plesnim dvoranama
no}nih klubova, a mjerila se koli~ina obna-
`enosti `enskog tijela.
Obna`ene `ene sa Zapada
Ra zli ke u ste pe nu obna `e nos ti ka ra -
kteristi~ne su ne samo za pojedince ve} i
za ~itave kulturne krugove. Zapadni svijet
je samo u ovom vijeku pro{ao kroz nekoli-
ko faza ve}e ili mawe obna`enosti. Dva-
de se tih i {ez de se tih go di na dva de se tog
vijeka, sukwe su, na primjer, bile neobi~no
kratke, dok su u godinama depresije, dakle
tridesetih i sedamdesetih, ponovo bile du-
`e i ~ednije. Vremena obiqa i dobrog `i-
vota ohrabruju `enu da se obna`i, dok je
periodi krize i depresije tjeraju da se po-
kri je. Na ra vno, to su nes vje sne rea kci je,
premda ve}ina qudi misli da se radi o mo-
di. Me|utim, nije modna industrija ta koja
di kti ra ko li ~i nu obna `e nos ti `en skog
Razvoj
O sebi uglavnom mislimo kao o posrnulim an-
|elima, a u stvari smo uspravqeni majmuni, ta-
ko bar `eli da doka`e autor ovog djela. I to
da nam je sve {to ~inimo uro|eno i ima svoju
genetsku osnovu, a sve na{e aktivnosti veoma
nalikuju aktivnostima ostalih `ivotiwskih
vrsta. Me|utim, za razliku od wih, mi smo neke
od tih aktivnosti razvili do neslu}enih raz-
mjera, a druge, opet, potpuno zaboravili.
tijela, ve} qudska seksualnost.
…Za vrijeme polnog uzbu|ewa usne se pune
krvqu i postaju jo{ crvenije i ve}e, uosta-
lom kao i genitalne usmine, i na taj na~in
poja~avaju utisak opona{awa. Da bi jo{ vi-
{e istakle ovu wihovu funkciju, mnoge `e-
ne, od vre me na dre vnog Egip ta pa do
dana{wih dana, svoje usne ukra{avaju jarko
crvenom {minkom.
Posqedwih godina estetska hirurgija u
Evropi i Americi smislila je nove hirur-
{ke zahvate kojima `enske usne mogu dovesti
u stawe stalne seksualne uzbu|enosti. Neki
hirurzi u te svrhe koriste kolagen ili sili-
kone, dok drugi koriste metod kojim jo{ vi-
{e izvr}u ionako izvrnute usne, pa `ene koje
se podvrgnu takvoj operaciji izgledaju kao da
su u sva kom ~a su spre mne na sen zu al na
qubqewa. Mnoge poznate glumice, vrhunske
manekene i skupi fotomodeli u tajnosti se
pod vrga va ju ta kvim za hva ti ma, a kod naj -
skupqih hirurga mogu birati budu}i izgled
, o visokom nivou polnih hormona i intenzi-
svojih usana koji varira od parisko napu}e-
, vnom polnom nagonu doti~ne osobe). Ovakva
nih’ do p~elama izbodenih’.
Uz ovu genitalnu automimikriju, `ena
svoje zrelo, za reprodukciju spremno tijelo
reklamira cijelim svojim bi}em. U doba pu-
berteta `ensko tijelo polako po~iwe da do-
bija obline. Tijelo zrele `ene znatno se
razlikuje od tijela zrelog mu{karca. Mu-
{karac je znatno te`e gra|e, ramena su mu
{iroka, udovi duga~ki i mi{i}avi. Pored
spoqnih razlika postoje i razlike u gra|i
tkiva. @ensko tijelo sadr`i dva puta vi{e
masnih materija od mu{kar~eva. Prosje~no
`ensko tijelo ima 28 odsto masti, a mu{ko
samo 15.
@ENA SVOJE ZRELO,
za reprodukciju spremno tijelo
reklamira cijelim svojim bi}em
I mu{karac i `ena su ispod pazuha i u
podru~ju genitalija dlakavi. Gledano sa
strane, ~ini se kao da je funkcija tih
dlaka da uka`u na polnu zrelost mu{kar-
ca, odnosno `ene. Me|utim, wihova fun-
kcija je ne{to sasvim drugo - one slu`e
za oda{iqawe mirisnih poruka u odma-
kloj fazi procesa polnog odnosa. Naime,
u podru~ju pazuha i oko genitalnih organa
nalaze se brojne ko`ne `lijezde koje ispu-
{taju polne mirise, a funkcija dlaka u tim
predjelima je da te mirise zadr`i u tim zo-
nama.
Glas i brada zrelog mu{karca
Na ~istom tijelu ti su mirisi neobi~no
eroti~ni, ali pod slojevima odje}e veoma
brzo od mirisa nastaje smrad. Zato se danas u
tolikoj mjeri slu`imo raznim dezodoransi-
ma i os ta lim sred stvi ma pro tiv zno jewa.
Zrelost mu{karca se ogleda i promijewenom
bojom glasa koji postaje dubqi i grubqi. Po-
red toga mu{karcu koji je iza{ao iz puberte-
ta po~iwe rasti i dlaka na licu. Bradu i kad
brijemo ne mo`emo sakriti, jer uvijek nano-
vo izbija. Pored toga, dowa ~equst mu{kara-
ca po pravilu je isturenija i du`a nego kod
`ena.
…(Tu`na je ironija da veliki broj akni
na ne~ijoj ko`i, koje su skoro svima seksual-
no toliko odbojne, predstavqa najve}i dokaz
reakcija na izgled ko`e bez sumwe je poveza-
na sa `eqom da se pod svaku cijenu izbjegne
zaraza.
U evolutivnom smislu, mladima se is-
platilo da izbjegavaju partnere zara`ene ne-
kom po gu bnom bo le {ti nom. Ovaj uro |e ni
refleks nije bio tako izo{tren da razlikuje
opasna od bezopasnih stawa ko`e. Ne `ele}i
ni{ta rizikovati ~ovjek je uvijek birao ~is-
tu i wegovanu ko`u. Od toga najvi{e koristi
ima industrija kozmetike koja se i zasniva
na sli~nim biolo{kim preferencijama.
Kada razlike me|u polovima nisu biolo-
{ki suprotstavqene, onda interveni{emo
sami. Kulturolo{ki. Odje}a koju obla~imo,
mirisi i ukrasi kojima se kitimo poma`u
nam da vizuelne razlike me|u polovima doda-
tno potenciramo. To se posebno odnosi na
dlake koje pokrivaju glavu. U pubertetu nema
nikakvih biolo{kih razlika izme|u kose kod
`ena i mu{karaca. …Da je ne {i{amo na{a
bi kosa u zreloj dobi dopirala do struka. Na-
ime, svaka dlaka, prije nego {to otpadne,
raste {est godina i dosegne du`inu od je-
dnog metra. No malo koja kultura dopu{ta
nesmetani rast kose. Kosa se gotovo svuda u
svijetu {i{a i tako formira da jo{ vi{e
naglasi razliku me|u polovima.
(Nastavi}e se)

25. decembar 1870. godine 25. decembar 1942. godine 26. decembar 1924. godine

Ro|ena Strijeqan Dr`avni

Roza
Luksemburg
1870 - Ro|ena je wema~ka tarista bila protiv ratnih
revolucionarka Roza Lu- kredita. Te`e}i objedi-
ksemburg, jedan od osniva~a wewu qevice, po~etkom ra-
Socijaldemokratske parti- ta je s wema~kim
je Poqske 1893. i Komunis- revolucionarom Karlom
ti~ke partije Wema~ke Libknehtom osnovala grupu
1918, predstavnik lijevog “Internacionala“, kasnije
krila Druge internaciona- nazvanu “Spartakov savez“,
le. U Prvom svjetskom ratu iz kojeg je nastala Komunis-
je kao dosqedni antimili- ti~ka partija.
Vojislav
Vu~kovi}
1942 - Strijeqan je srpski
kompozitor, dirigent i muzi-
kolog Vojislav Vu~kovi}. Za-
vr{io je konzervatorijum u
Pragu, gdje je doktorirao mu-
zikologiju. Bio je profesor
Muzi~ke {kole
“Stankovi}“ u Beogradu, diri-
gent Beogradske filharmoni-
je, saradnik vi{e listova i
~asopisa. Izme|u dva svjetska
rata u~estvovao je u komunis-
ti~kom pokretu, organizovao
studentske i radni~ke horove,
pisao muzi~ku kritiku. U Dru-
gom svjetskom ratu se ukqu~io
u NOP i u ilegali je nastavio
da komponuje, stvoriv{i naj-
zna~ajnije djelo “Herojski
oratorijum“.
udar
u Albaniji
1924 - Dr`avnim udarom, uz
pomo} grani~nih jedinica
Kraqevine Srba, Hrvata i
Slovenaca, vlast u Albaniji
preuzeo je Ahmed Zogu, zba-
civ{i vladu Fana Nolija.
Zogu je do tada bio emigrant
u Kraqevini SHS, primao je
pomo} vlade i va`io za ek-
sponenta Beograda, ali je
kao predsjednik republike
1926. s Italijom zakqu~io
Tiranski pakt, kojim je pri-
znao italijanski protektorat
nad Albanijom. Za kraqa Al-
banije Zogu se proglasio
1928, a kada je 1939. fa-
{isti~ka Italija napala
wegovu zemqu pobjegao je i
1961. umro u izgnanstvu.
OGLASI GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 29
30 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE OGLASI

REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA FO^A
NA^ELNIK OP[TINE

Broj: 02-014-422/10
Datum 20.12.2010. godine

Na osnovu ~lana 4. odluke Skup{tine op{tine Fo~a o prodaji gradskog gra|evinskog zemqi{ta u Fo~i
putem javne licitacije broj 01-022-54/10 i 01-022-55/10 od 30.11.2010. godine i u skladu sa odredbama
Pravilnika o postupku javnog nadmetawa za prodaju gra|evinskog zemqi{ta u dr`avnoj svojini
(“Slu`beni glasnik Republike Srpske” broj 14/2007) na~elnik op{tine Fo~a, objavquje

JAVNI OGLAS
za prodaju gradskog gra|evinskog zemqi{ta putem usmenog javnog nadmetawa - licitacije
I
zainteresovanim pravnim i fizi~kim licima prodaju se putem usmenog javnog nadmetawa nekretnine
ozna~ene kao:

1. k.~. broj 4102/2 - napu{tena pruga u povr{ini od 435 m2 i

2. k.~. broj 4102/3 - napu{tena pruga u povr{ini od 1037 m2
3. k.~. broj 2452/14 livada u povr{ini od 347 m2 a sve nekretnine su upisane u posjedovni list 462 k.o. Fo~a
II
Na lokaciji koja obuhvata nekretnine iz ta~ke 1. i 2. ovog oglasa u skladu sa Regulacionim planom “Brod
na Drini” predvi|ena je izgradwa benzinske pumpe sa prate}im sadr`ajima.
Na lokaciji iz ta~ke 3. ovog oglasa u skladu sa Regulacionim planom “Barakovac” predvi|ena je izgradwa
porodi~nog stambenog objekta.
Sve potrebne informacije vezane za razgledawe gore navedenog gradskog gra|evinskog zemqi{ta, kao i
uvid u dokumentaciju o gra|evinskom zemqi{tu zainteresovani mogu dobiti svakog radnog dana, u vremenu
od 8.00 do 16.00 ~asova u Op{tini Fo~a, Odjeqewu za prostorno ure|ewe, stambeno-komunalne poslove.
III
Po~etna prodajna cijena nekretnine iz ~lana I ovog oglasa je
- za zemqi{te pod ta~kom 1. i 2. ovog oglasa 70,00 KM/ m2
- za zemqi{te pod ta~kom 3. ovog oglasa 15,00 KM/ m2.
IV
Prodaja nepokretnosti }e se odr`ati dana 11.01.2011. godine u sali broj 31 u Op{tini Fo~a sa
po~etkom u 11 ~asova.
Oglas ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa u “Glasu Srpske“.
V
U~esnici licitacije su obavezni polo`iti kauciju na ime obezbje|ewa u~e{}a u javnom nadmetawu, u
iznosu od 10% od po~etne prodajne cijene gra|evinskog zemqi{ta, i uplatiti na ime tro{kova
sprovo|ewa licitacije za zemqi{te pod ta~kom 1. i 2. ovog oglasa 100,00 KM a za zemqi{te pod ta~kom
3. iznos od 50,00 KM na `iro-ra~un op{tine Fo~a broj: 562-006-000013658-83, vrsta prihoda 722521.
VI
Na licitaciji moraju u~estvovati najmawe tri u~esnika.
Isticawe ponuda se vr{i putem kartice.
Lice koje izlicitira lokaciju pod ta~kom 1. i 2. ovog oglasa du`no je platiti tro{kove pripremawa
lokacije u skladu sa Odlukom o gra|evinskom zemqi{tu.
VII
Kupac je du`an ukupnu izlicitiranu cijenu platiti u roku od 8 (osam) dana od dana odr`avawa lic-
itacije.
Sa u~esnikom licitacije ~ija je ponuda utvr|ena kao najpovoqnija, nakon pribavqenog mi{qewa
Pravobranila{tva Republike Srpske, zakqu~i}e se kod notara pisani kupoprodajni ugovor.
Ako u~esnik licitacije iz stava dva ovog ~lana odustane od zakqu~ewa pisanog ugovora ili izliciti-
rani iznos ne uplati u ostavqenom roku, gubi pravo na vra}awe polo`ene kaucije.
Ostalim u~esnicima nadmetawa polo`ena kaucija bi}e vra}ena.
Ako ne uspije prva prodaja gra|evinskog zemqi{ta, prodaja }e biti ponovqena.
VIII
ATP “UDARNIK”AD Gradsko gra|evinsko zemqi{te preda}e se u posjed kupcu nakon potpisivawa Ugovora o kupoprodaji
Bjelajce bb. nekretnina kod notara.
MRKOWI] GRAD Lice kome se proda gradsko gra|evinsko zemqi{te, du`no je obezbijediti izvedbeno-tehni~ku doku-
Broj: 02-0202-07/2010. mentaciju, platiti naknadu za rentu, platiti tro{kove ure|ewa gradskog gra|evinskog zemqi{ta kao i
Dana: 21.12.2010. god. snositi sve druge tro{kove koji proiza|u u postupku pribavqawa urbanisti~ke saglasnosti, odobrewa
za gra|ewe i odobrewa za upotrebu.
Na osnovu ~lana 44. Statuta ATP “Udarnik” AD Mrkowi} Grad, Upravni odbor je na sjednici NA^ELNIK OP[TINE
odr`anoj dana 21.12.2010. godine donio sqede}u Zdravko Krsmanovi}

ODLUKU O IZMJENI
datuma odr`avawa sjednice i izmjeni dnevnog reda
Upravni odbor je donio Odluku o sazivawu 10. redovne sjednice Skup{tine akcionara, te da se MEDICINSKI FAKULTET
ista odr`i dana 17.01.2011. godine umjesto 29.12.2010. godine, sa po~etkom u 8.00 ~asova, a u slu~aju BAWA LUKA
da se skup{tina ne odr`i u zakazanom terminu zbog nedostatka kvoruma, ponovqena }e se odr`ati
u isti dan i na istom mjestu u 9.00 ~asova sa sqede}im dnevnim redom: Broj: 91/10
1. Izbor radnih tijela Skup{tine (Verifikacione komisije i zapisni~ara), Datum: 22.12.2010.
2. Usvajawe zapisnika sa prethodne sjednice,
3. Usvajawe izvje{taja o radu Upravnog odbora, MEDICINSKI FAKULTET U BAWOJ LUCI
4. Usvajawe izvje{taja o radu Nadzornog odbora,
5. Usvajawe izvje{taja o poslovawu za 2009. godinu
6. Dono{ewe odluke o izboru nezavisnog revizora za reviziju finansijskih izvje{taja za 2009. i
2010. i 2011. godinu
OBJAVQUJE
7. Razno. Javna odbrana magistarskog rada dr med. Mithata Asoti}a pod
Predsjednik Upravnog odbora nazivom “Prednosti lije~ewa preloma vrata butne kosti pri-
marno protezom kod starijih od 65 godina” odr`a}e se dana
10.01.2011. godine u 14 ~asova u amfiteatru Medicinskog
fakulteta Bawa Luka. Zainteresovana lica mogu se upoznati
sa magistarskim radom svaki radni dan od 9 do 14 ~asova, te
A.D. Industrijska pekara prisustvovati javnoj odbrani.
Trebiwe
Upravni odbor
Datum: 24.12.2010. godine
Broj: 103/2
Na osnovu ~lana 50. Statuta A.D. Industrijska pekara Trebiwe, i odluke Upravnog odbora br.
101/10 od 24.12.2010. godine, Upravni odbor “TERMOAPARATI” AD
I. Sarajevo, 22.12.2010. g.
SAZIVA
IX (devetu) redovnu sjednicu Skup{tine akcionara A.D. Industrijska pekara Trebiwe za dan UPRAVNI ODBOR
26.01.2011. godine sa po~etkom u 12 ~asova u prostorijama Dru{tva.
Za sjednicu se predla`e sqede}i: ostvarenog gubitka Dru{tva za 2009. godinu.
6. Razmatrawe stawa u dru{tvu
DNEVNI RED
1. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa
7. Razno OBAVJE[TEWE
prethodne sjednice Skup{tine akcionara. Ukoliko Skup{tina ne bude mogla da se odr`i
2. Razmatrawe i usvajawe godi{weg obra~una u navedenom terminu zbog nedostatka kvoruma, Zbog tehni~ke gre{ke redovna godi{wa Skup{tina ak-
za 2009. i 2010. godinu. zakazuje se nova sjednica Skup{tine ak- cionara }e se umjesto 10.01.2011. g. odr`ati 10.02.2011.
3. Razmatrawe i usvajawe izvje{taja o radu up- cionara istog dana, sa istim dnevnim redom, g. sa po~etkom u 15.00 ~asova u prostorijama Dru{tva sa
ravnog i nadzornog odbora na istom mjestu sa po~etkom u 14 ~asova. istim dnevnim redom.
4. Dono{ewe odluke o stavqawu imovine pod Sve dodatne informacije kao i materijali
hipoteku kod Komercijalne banke a.d. Ba - mogu se dobiti u prostorijama Dru{tva,
waluka radi kreditnog zadu`ewa. svakim radnim danom od 9 do 13 ~asova. Predsjednik UO
5. Razmatrawe i usvajawe Odluke o pokri}u UPRAVNI ODBOR Suboti} Mirko

KRUG d.o.o. Bawaluka
OGLAS
Oglasi
Iznajmqujemo poslovne prostore u Poslovnom centru
u Ul. Veselina Masle{e br. 3 (Gospodska) Bawaluka:
KU]E
1. Prizemqe 75 m2 PRODAJA
2. II sprat 55 m2
Prodajem ili mijewam ku}u u centru
Karlovca, tel. 065/383-606.
Prostori se mogu odmah koristiti. Prodajem ku}u u Bawaluci ul. Kozarska 360
m2, 1 2, na placu 655 m2. Dozvoqena gradwa
Informacije na telefone: 051/216-384 i 216-161.
stambene zgrade, tel. 387 66/228-228.
Prodajem novu ku}u, useqiva, centralno gri-
jawe, Obili}evo, 168.000 KM ili mijewam za
mawi stan do 55 m2, tel. 387 65/572-929.
Prodajem novu ku}u, useqiva, P/1-115 m2, sa
centralnim grijawem i gara`om, Obili}evo.
Mogu}a zamjena za mawi stan do 55 m2, 168.000
km, tel. 387 65/572-929.
Prodajem ku}u na Paprikovcu na 640 m2
placa, 10h9, prizemqe, sprat, potkrovqe nije
izgra|eno, tel. 065/448-763.
Prodajem u Bawaluci ku}u sa poslovnim
prostorom i placem od 350 m2, {iri centar,
tel. 065/698-012.
Prodajem ku}u u Dervi{ima P+1 sa placem
od 370 m2, stara gradi{ka cesta, tel. 065/698-
012.
Prodajem ku}u i sve objekte koje posjedujem,
40 dunuma zemqe obradive u Glamo~anima, tel.
585-613.
Prodajem ku}u (imawa) u Bawaluci, ulica
Koste Vojinovi}a, 9h8 m druga dva prva plo~a
11h8 m2 na placu 520 m2 + tri gara`e, papiri
uredni 1/1, sve komunalije pla}ene, tel.
051/460-568; 065/858-332.
Prodajem ku}u prizemnicu na placu od 700
m2, ul. Stepe Stepanovi}a - Ada, 110.000 KM,
tel. 065/562-426.
Prodajem ku}u visoku prizemnicu na placu
od 1.000 m2, ul. Stepe Stepanovi}a, 120.000
KM, tel. 065/562-426.
Prodajem ku}u na sprat s poslovnim pros-
torom, mawom dvori{nom ku}om, oku}nicom,
centar Kqu~a, hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem useqivu ku}u - dupleks, dimenzija
13h11 P+1+1 sa garsowerom u potkrovqu,
lokal u prizemqu sa centralnim grijawem,
plac 500 m2, ul. Jovice Savinovi}a 101, tel.
065/696-353; 065/417-581.
Prodajem ku}u i sve objekte koje posjedujem i
40 dunuma obradive zemqe u Glamo~anima,
ulica Rade Jawu{a 60, tel. 585-613; 066/668-
355.
Prodajem ku}u na sprat, po~etak Gorweg
{ehera, kod Turbeta, tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u, 130 m2, u ul. Gavrila Prin-
cipa, sa oku}nicom od 500 m2, hitno, povoqno,
uz put, tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u u Obili}evu iznad “Al-
ibabe”, povoqno, tel. 066/855-579.
Prodajem ku}u na sprat sa dva stana po 80
m2, dvori{tem, gara`om, po~etak ulice Jovice
Savinovi}a ili mijewam za mawi stan uz do-
govor, hitno, povoqno, tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u na sprat u Rami}ima na devet
dunuma zemqe, cijena 50.000 evra, tel. 065/935-
191.
Prodajem ku}u u Prijakovcima sa pomo}nim
objektima na povr{ini sedam dunuma, voda,
struja, telefon, asfalt, tel. 065/660-479.
Prodajem ku}u na sprat s potkrovqem i
oku}nicom oko 900 m2, ogra|eno, pod vo}em,
vlastito centralno grijawe, preko puta
“Glasa”, ulica ^aire, Hiseta, hitno, tel.
065/636-545.
Prodajem dvije totalno sanirane ku}e,
gara`a, ogra|eno, sa placem od 3.500 m2, bliz-
ina petqe, asfalt do ku}e, struja, voda, odmah
useqivo, u ul. Blagoja Parovi}a, tel. 065/636-
545.
Prodajem ku}u na sprat sa potkrovqem, tri
trosobna stana s gara`om, oku}nicom, 330 m2,
vlastito centralno grijawe, kod Zavoda dis-
trofi~ara u ul. Dr Velimira ]orovi}a,
hitno i povoqno, papiri 1/1, tel. 065/636-545.
Prodajem povoqno ku}u sa dvori{nim ob-
jektom u Trnu, ul. Novosadska 20, tel. 065/674-
186.
Prodajem ku}u na sprat s dva poslovna pros-
tora, gara`om i oku}nicom, 500 m2, u Krfskoj
ulici, hitno i povoqno, papiri 1/1, odmah
useqiva, tel. 065/636-545.
Prodajem hitno uz svaki dogovor ku}u na
sprat + poslovni prostor pekara, s
dvori{nom zgradom, sa placem od 500 m2 kod
“Alibabe”, ulica Koste Vojinovi}a, tel.
065/636-545.
Prodajem ku}u 9h10, nedovr{ena novo-
gradwa, prizemqe poslovni prostor, sprat i
potkrovqe, stanovi, tel. 051/317-719.
Prodajem ku}u i zemqi{te oko 3.000 m2 u
GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 31
^elincu dowem, preko mosta, hitno i povo-
qno, tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u, 50 m2 stambenog prostora,
saniranu, sa dvori{tem 120 m2, ul. Gavrila
Principa, hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u vi{espratnicu sa
lokalom djelimi~no devastirana na
idealnoj lokaciji, u Derventi, kod
policije, tel. 00385-1-2404206 8144 -g.
Prodajem u Bawaluci stariju ku}u, 700 m od
centra sa placem od 350 m2, tel. 065/698-012.
Prodajem vi{e ku}a na razli~itim lokaci-
jama, Bawaluka, tel. 065/698-012.
Prodajem ku}u 9h8 na sprat + ku}a do plo~e
+ tri gara`e na placu 520 m2, papiri uredni
1/1, ulica Koste Vojnovi}a 77 Bawaluka, tel.
051/460-568; 065/858-332.
Prodajem ku}u, povoqno, tel. 065/631-613.
Bawaluka, Kr~marice, vikend ku}a 8h8 P+S
sa placem 1.800 m2, pomo}ni objekti na lije-
pom mjestu, cijena 60.000 evra, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem ku}u, 9.5 x 10.5 m, ul. Kozarska,
novogradwa, dva trosobna stana, veliko
potkrovqe, na placu 890 m2, tel. 061/218-659.
Prodajem ku}u u Novoj varo{i sa poslovnim
prostorom i placem od 333 m2, tel. 065/698-
012.
Prodajem ku}u prizemnicu, 14h9, sa placem
od oko 900 m2, kod prelaza Trn - Jablan, tel.
065/698-012.
Prodajem hitno i povoqno novu ku}u,
nezavr{enu ,10h9, P+Pt sa 1.000 m2 zemqi{ta
u Rami}ima, iznad “Elektroprenosa”, tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajem jeftino ku}u u Drago~aju, tel.
065/544-103.
[argovac (250 m od O[), prodajem 500 m2
placa - ku}u sa dvosobnim stanom + tro-
sobanim stanom + 66 m2 poslovnog prostora
+ gara`a sa kotlovnicom, cijena 125.000 KM,
tel. 065/935-191.
Nova ku}a na sprat sa vi{e novih pomo}nih
objekata na deset dunuma zemqe u komadu u
centru Ivawske, Potkozarje, mo`e zamjena za
Srbiju, tel. 065/531-101.
Prodajem useqivu ku}u sa potkrovqem 130
m2, poslovni objekat 100 m2 na placu od 400 m2.
Vlasni~ki list 1/1 u blizini @utih zgrada.,
tel. 066/606-222.
Prodajem pola ku}e u centru Bawaluke,
stambeno-poslovni prostor, gara`a + 310
metara placa, tel. 066/845-314.
U Glamo~u naseqe, pilna uz glavni put ku}a
sa pomo}nim objektima na 900 m2, mo`e i zam-
jena za Srbiju, tel. 065/531-101.
Prodajem ili mijewam za stan ku}u u
Drakuli}u kod {kole, tel. 065/369-000.
Bawaluka - Lazarevo, prodajem stariju ku}u
na placu oko 600 m2 uz cestu Bawaluka -
Gradi{ka, tel. 065/569-294.
Prodajem ku}u u Gradi{ci, naseqe Bok
Jankovac, povr{ine 1.045 m2, tel. 065/843-891.
Prodajem ku}u u centru Doweg Vakufa, tel.
051/437-187.
Prodajem ku}u spratnicu, 6,5h11, sa 400 m2
zemqi{ta sa aneksom, gara`a 3h6,5, na Lau{u,
kod benzinske pumpe “[eva”, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem ku}u na Rakova~kim barama iza
`utih zgrada, cijena 80.000 KM, ul. Doktora
@ivka We`i}a, tel. 065/935-191.
Prodajem novu ku}u na sprat sa poslovnim
prostorom, Bawaluka, tel. 051/380-798.
Povoqno prodajem dvije ku}e u Kne`evu,
ve}u i mawu, tel. 065/641-709.
Prodajem novu ku}u, nedovr{enu, 8h8, P+S,
sa 630 m2 zemqi{ta, u Drago~aju, bli`e cen-
tru, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem ku}u VP, 10h10, sa 2.000 m2, u
Kotor Varo{u - Tovladi} kod Omladinskog
doma, tel. 065/763-941.
Prodajem nedovr{enu ku}u u Drago~aju,
9h10m2, udaqena 300 m od {kole, posjeduje
gra|evinsku dozvolu, na parceli od 450 m2 +
parcela na 420 m2, cijena po dogovoru, tel.
051/381-332; 066/832-343.
Prodajem imawe, zemqi{te 40 dunuma, sa
ku}om 10h10 i {talom 30h5 m, u Ivawskoj kod
benzinske pumpe, udaqeno 500 m, tel. 051/437-
934; 065/763-941.
Prodajem ku}u u Mejdanu, Gavrila Prin-
cipa, 630 m2 placa, tel. 065/601-772.
Prodajem ku}u i imawe u centru Slatine,
tel. 051/588-046.
Prodajem ku}u i 14 dunuma zemqe, osam km
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
od Lakta{a kanalom i jedan km u selu, tel.
065/306-116.
Prodajem ku}u spratnicu u Topuskom (bawa)
mo`e zamjena za Bawaluku, Beograd, Obreno-
vac ili Novi Sad, zvati nave~e, tel.
0038752/213-108.
Prodajem ku}u sa poslovnim prostorom, dva
lokala sa 50 m2, na dobroj lokaciji u
Bawaluci, ul. Zelengorska br. 3, tel. 051/217-
986; 065/413-509.
Prodajem monta`nu ku}u, 66 m2, Lazarevo,
Bawaluka, ul. Stojana Jankovi}a 74, tel. 370-
007.
Prodajem ku}u 180m2 na glavnoj cesti u
Buyaku kod “Intereksa” na placu 500m2, tel.
065/370-779.
Prodajem zapo~etu ku}u u Kqu~u, papiri
uredni, tel. 065/034-768.
Prodajem useqivu ku}u u Trnu, ~etiri stana,
poslovni prostor, 900 m2 zemqe, pomo}ni ob-
jekti, povoqno, tel. 066/887-585.
Prodajem ku}u u Bawaluci, ul. 1.300 kaplara
65, voda, struja, put, cijena 45.000 KM, tel.
061/241-527.
Prodajem ku}u u Obili}evu, G. Principa,
plac 407 m2, kod “Naprijedovog” stadiona, tel.
066/357-709.
Prodajem useqivu ku}u sa visokim pot-
krovqem na placu 1.300 m 2 u Ko~i}evu -
Gradi{ka, ogra|eno, voda, gra|. dozvola,
dvori{na zgrada, cijena povoqna, tel.
065/417-581.
Prodajem ku}u na po~etku Trna povoqno, tel.
065/585-824; 065/585-824.
Prodajem vikend ku}u na Kr~maricama i
tri dunuma zemqe pod vo}em, voda, struja, as-
falt, tel. 066/449-683.
Povoqno se prodaje ku}a sa oku}nicom 800
m2, u Du{anovu kod Nove Topole., tel. 065/585-
908.
U Bawaluci prodajem ku}u spratnicu,
sre|enu i useqivu, ili mijewam za jednosoban
ili mawi dvosoban stan, uz va{u doplatu, tel.
066/347-480.
IZDAVAWE
Izdajem firmama ku}u u centru Bawaluke,
ul. Vase Pelagi}a kod Rajfajzen banke,
potrebna adaptacija koja ulazi u kiriju, tel.
387 65/513-897.
Izdajem trosoban stan - prizemqe ku}e, 74
m2, prazan ili polunamje{ten, poseban ulaz,
novogradwa, ul. Novaka Piva{evi}a 30A, kod
Rebrova~kog grobqa, tel. 065/632-132, 065/675-
500.
Iznajmqujem prizemqe ku}e kod `ute
pasarele - namje{teno, tel. 065/205-922.
Izdajem namje{tenu ku}u u Pionirskoj
ulici porodi~nim i zaposlenim qudima, tel.
065/528-247.
STANOVI
PRODAJA
Prodajem dvosoban stan u Novoj varo{i
preko puta {kole, 58 m2, drugi sprat, tel.
065/685-800
Prodajem trosoban stan u Boriku, 76 m2, VIII
sprat, Bawaluka, Reqe Krilatice (kod super-
marketa). Dobar raspored., tel. 387 65/885-111.
Prodajem ili mijewam za Bawaluku dva
dvosobna stana, 40 kvadrata u Budvi. Ostali
uslovi po dogovoru, tel. 387 65/400-458.
Prodajem nove stanove od 35 i 50 m2, ul. Sto-
jana Novakovi}a, tel. 387 65/534-684.
Hitno prodajem baraku (dvosoban stan) u
Lazarevu 3, ul. Stojana Jankovi}a 166, cijena
55.000 KM, tel. 387 65/384-376.
Prodajem u Herceg Novom stan 27m2,sa
stvarima, odmah useqiv 38.000 evra, ukwi`en
kao lokal, tel. 387 66/655-508, 381 66/907-4883.
Prodajem nov jednosoban stan 37 i dvosoban
55 m2, ul. Kara|or|eva, povoqno, tel. 065/524-
505.
Prodajem jednosoban stan, 40 m2, ul. Ko-
zarska br. 6, kod “Glasa”, ~etvrti sprat, tel.
065/849-556.
Prodajem trosoban stan (baraka) 64 m2 ren-
oviran, prazan i useqiv, tel. 065/616-750.
Mijewam dvosoban stan u Bawaluci, 1/1, za
Zemun, u Beogradu, Novi Sad, tel. 051/308-758.
Prodajem nov stan 66 m2, prvi sprat, na
Star~evici, ulica Sime Miqu{a, tel.
065/526-714.
Prodajem garsoweru od 30 m2 u izgradwi, use-
qiva u martu 2011, 57.000 KM, tel. 065/562-426.
Prodajem dva dvosobna stana u izgradwi od
44 i 56 m2, po 1.650 KM sa PDV-om, tel.
065/562-426.
32 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE
Prodajem nove gotove stanove od 42, 44,
46, 51, 64 i 66 m2 na atraktivnoj lokaciji,
tel. 065/562-426.
Prodajem nove stanove u apartmanima
kod restorana “Marko Polo” od 48, 50, 63,
68, 72, 73, 81, 90, 108, 111 i 130 m2, cijena
po dogovoru, tel. 065/562-426.
Prodajem ~etvorosoban stan 76 m2, drugi
sprat, sa dva luksuzno opremqena ku-
patila, ~etiri sobe i dva balkona, ul. De-
sanke Maksimovi}, tel. 065/562-426.
Prodajem ~etiri dvosobna stana, novo-
gradwa, odmah useqivi, od 48, 52, 53 i 64
m2, cijena 1.500 KM + PDV, tel. 065/562-
426.
Prodajem trosoban stan u Boriku, ima
dva lifta, hitno i povoqno, tel. 065/636-
545.
Prodajem stan u Bara}ima kod Mrko-
wi}a, voda, struja, asfalt, tel. 051/ 586-
618.
Prodajem stan 38 m2, centar, renoviran,
lift, centralno ili mijewam za gar-
soweru, tel. 065/870-004.
Prodajem stan, Gunduli}eva, povoqno,
tel. 065/631-613.
Prodajem u Obili}evu (Abacija) gar-
soweru 22 m2, prvi sprat, cijena 50.000
KM, tel. 065/698-012.
Prodajem stan, 55 m2, tre}i sprat, ^aire,
Bawaluka, tel. 065/698-012.
Prodajem u Bawaluci stan, 52 m2, naseqe
\ure \akovi}a, prvi sprat, tel. 065/698-
012.
Prodajem dva stana po 65 m2 u Boriku, u
“Titaniku”, hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem komforan stan 105 m2, klima-
tizovan, halogeno osvjetqewe, ameri~ki
plakar od pet m, cijena 1.700 KM/m2,
hitno, u Gunduli}evoj ulici, tel. 065/636-
545.
Prodajem dvosoban komforan stan 61 m2,
drugi sprat, saniran, hitno, povoqno,
mogu} dogovor, Krfska ulici, tel.
065/636-545.
Prodajem stan 48 m2, tre}i sprat (stan je
saniran), ul. Cara Lazara - Obili}evo,
cijena 90.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem stan, 85 m2, u nasequ Sunca,
tel. 065/519-600.
Prodajem stan u Bara}ima, 57 m2, zvati
od 20 ~asova, tel. 051/586-618.
Prodajem u Bawaluci stan, 62 m2 + 30 m2
ostave, {iri centar, prizemqe, tel.
065/698-012.
Prodajem polovinu nedovr{enog du-
pleksa P+I+II+P, 220 m2 korisnog pros-
tora, 215 m2 placa, uredni papiri, 138.00
KM, tel. 065/011-065.
Prodajem trosoban stan u Boriku 79 m2
ili mijewam za mawi uz doplatu, tel.
065/668-909; 051/252-419.
Prodajem vi{e stanova u Bawaluci na
razli~itim lokacijama i sa razli~itim
kvadraturama, tel. 065/698-012.
Prodajem dvosoban stan u Buyaku, super
opremqen, tel. 065/698-012.
Prodajem dvoiposoban stan, 56 m2, drugi
sprat, ima lift, Bulevar, tel. 066/208-807.
Prodajem ~etverosoban stan 107 m2,
drugi sprat, ul. Majke Kne`opoqke 1, ima
lift, Bawaluka, tel. 051/251-342, 066/243-
894.
Prodajem ili mijewam stan u Gradi{ci
na Sewaku, 61 m2, za jednosoban u
Bawaluci, tel. 065/689-814.
Prodajem u Bawaluci ku}u blizu centra
sa pet stanova, 290 m2, svaki stan poseban
ulaz + pet gara`a + ~etiri parkinga u
dvori{tu, tel. 051/436-577; 065/829-733.
Prodajem dvosoban komforan stan 57 m2,
ul. @ivojina Mi{i}a 43, ili mijewam za
mawi uz doplatu do 35 m2 Borik ili Nova
varo{, tel. 065/419-294.
Bawaluka, Bulevar cara Du{ana, proda-
jem jednoiposban stan 4,80 m2, tel. 065/569-
294.
Prodajem trosoban stan 80 m2 ul. Novice
Cerovi}a 13 Borik, cijena po dogovoru,
tel. 051/251-226.
Prodajem stan kod “Integralove” pumpe,
40 m2, tre}i sprat, tel. 066/130-333.
Prodajem stan 46 m2 u Rosuqama, prvi
sprat, dobro grijawe, tel. 065/966-808;
051/318-739.
Prodajem stan kod Zelenog mosta (Obi-
li}evo) 30 m2 u Bawaluci, tel. 065/601-772.
Prodajem stan u centru Bawaluke 68 m2
ulica Bana Milosavqevi}a, iznad apoteke
“Biqana”, ekstra raspored, tel. 065/561-
469.
Prodajem komforan dvoiposoban stan
(71 m2), novija gradwa, u blizini {kole i
ambulante, mo`e i zamjena za mawi do 40
m2, tel. 051/309-814; 065/491-400.
Prodajem stan 77 m2, tre}i (posqedwi)
sprat, cijena 1.500 KM/m2, ul. Jovana
Jan~i}a, tel. 065/935-191.
Prodajem useqiv jednosoban stan 45 m2
prvi sprat ul. Kosovke djevojke, cijena
1550 KM/m2, tel. 065/524-505.
Stan 97 m2, visoko prizemqe, naseqe
Sunce, cijena 1.200 KM/m2 i gara`a 27
2
m , tel. 051/217-585.
Prodajem dvosoban stan u Boriku, u
Korduna{koj 22, tre}i sprat, 56 m2, tel.
065/926-261; 051/381-249.
Prodajem stan na Star~evici, 65 m2
ili mijewam za ve}i uz doplatu
(Star~evica - Borik), zvati poslije 16
~asova, tel. 065/693-655.
Prodajem novogradwa trosoban stan
100 m2 i ~evorosoban 110 m2 (kod Medi-
cinske elektronike) centar, cijena
povoqna, tel. 065/524-505.
Prodajem dvosoban stan 45 m2 i 53 m2
novogradwa (kod Medicinske elektron-
ike) cijena povoqna, tel. 065/524-505.
Prodajem dvosoban renoviran stan 66
m2 u nasequ Nova varo{, tel. 065/220-693.
Prodajem stariju ku}u sa 17 dunuma
zemqe (~etiri {uma, ostalo obradivo),
gradska voda, struja, povoqno -
^arda~ani, tel. 00381112150-443; 051/314-
523.
Prodajem ili mijewam za Bawaluku
nov neuseqen stan, 45 m2, u Novom Sadu,
pored Novosadskog sajma, tel. 051/437-
016.
Prodajem useqiv trosoban stan 72 m2,
ul. Rajka Bosni}a, cijena 1.490 KM/m2,
tel. 065/524-505.
Prodajem ili mijewam za ve}i kom-
foran dvosoban stan, 61 m2, u centru,
stan je kompletno renoviran i luk-
suzno opremqen, tel. 051/316-692; 065/
513-838.
Prodajem dvosoban stan 62 m 2 na
Star~evici, prvi sprat, tel. 065/416-580.
Prodajem stan, 37 m2, prvi sprat,
naseqe A. Jaki}a, tel. 065/698-012.
Prodajem nov dvosoban stan 48 m2 i
dvoiposoban 51 m2, `ute zgrade, useqiv,
cijena 1.750 KM/m2 sa PDV-om, tel.
065/524-505.
Prodajem dvosoban stan 48 m2, prvi
sprat, Carice Milice 48, tel. 065/920-
897.
Prodajem stan, 67 m2, Ada, Bawaluka,
novogradwa, drugi sprat lift, ostava,
povoqno, tel. 065/412-576.
Prodajem dvosoban stan, 47 m2, kod Po-
qoprivredne {kole, prvi sprat, 1.800
KM/m2, tel. 065/562-426.
Prodajem stan 40 m2 na Hisetima, ul.
Kraqa Nikole (povoqno), tel. 065/601-
772.
Prodajem stan u Obili}evu, 40 m2,
tre}i sprat, tel. 066/130-333.
Prodajem stan u Boriku - Bawaluka, 56
m2, prvi sprat, uredni papiri, 1.800
KM/m2, tel. 065/011-065.
Prodajem {est godina star su-
perfunkcionalan dvosoban stan
56 m2. Deset minuta pje{ice od
“Boske” prije “Glasa Srpske”.
Ukwi`en 1/1 vlasnik, cijena 2.050
KM/m2 ili 58.000 evra, tel.
066/516-585 8157 M.
Prodajem stan 74 m2 u centru Prwavora
na prvom spratu ili mijewam za mawi u
Bawaluci, tel. 065/636-733.
Prodajem dva stana, useqivi, u centru
grada, vel. 82 m2 i 61 m2, cijena po do-
govoru, papiri uredni - 1/1, tel. 065/986-
453.
Prodajem dvosoban stan 64 m2, prvi
sprat, ul. Save Quboje 12, Star~evica,
tel. 065/227-396.
KUPOVINA
Kupujem mawi stan, dvosoban, do 50 m2
u Bawaluci, bli`e centru, tel. 063/956-
300.
Kupujem jednosoban stan u Bawaluci,
tel. 051/218-084; 065/236-704.
Kupujem u Aleji - centar jed-
nosoban ili mawi dvosoban stan
do drugog sprata, tel. 065/520-202;
7950 G.
ZAMJENA
Mijewam trosoban stan za jednosoban
uz dogovor, Borik, stan je u dobrom
stawu, zvati od 8 do 11 i od 15 do 21 ~as,
tel. 051/253-614.
Mijewam stan 50 m2 za dva mawa, mo`e
i za dvije garsowere. Stan se nalazi u
ulici Ogwena Price 20/5, vlasni{tvo
1/1, uz dogovor, tel. 065/541-888.
Mijewam garsoweru u strogom centru
Sarajeva za Bawaluku, tel. 065/589-171.
Mijewam dvosoban stan, 47 m 2, u
Br~kom, za Bawaluku, tel. 065/889-959.
IZDAVAWE
Izdajem dvosoban, namje{ten stan u
zgradi. Ul. \ure \akovi}a - Ko~i}ev vi-
jenac, tel. 387 65/884-162.
Izdajem dvosoban namje{ten stan u
Novoj varo{i tel, tel. 387 65/603-345.
Izdajem nov prazan stan od 35 i 50 m2,
vlastito grijawe na plin, sanitarna
voda na plin, klimatizovano, ulica Sto-
jana Novakovi}a 12, tel. 387 65/534-684.
Izdajem jednosoban namje{ten mawi
stan, poseban ulaz, sa parkingom, ul. M.
Miqanova, ogranak G. Kova~i}a kod
broja 177, tel. 065/096-490; 051/380-940.
Izdajem jednosoban stan namje{ten,
centralno grijawe, ul. Vida We`i}a
Bawaluka, tel. 065/400-722.
Izdajem djevojci ili momku namje-
{tenu garsoweru sa grijawem, bli`e
centru, tel. 051/351-680; 065/450-544.
Izdajem namje{ten dvosoban stan u
ulici Stevana Bulaji}a u Obili}evu,
Bawaluka, tel. 065/442-242 ili 051/454-
057.
Izdajem stan jednoj ili dvjema u~eni-
cama, studentkiwama ili zaposlenim
djevojkama, bez gazde, tel. 065/735-897.
Izdajem dvosoban nenamje{ten stan
prizemqe ku}e, na du`i period, ul.
Jasimira Mal~i}a 16, kirija 220 KM,
tel. 051/507-012: 065/816-173.
Izdajem jednosoban namje{ten mawi
stan sa parking mjestom, poseban ulaz,
ulica Marka Miqanova 1, Lazarevo,
ogranak Ivana Gorana Kova~i}a kod
broja 177, tel. 065/096-490.
Izdajem garsoweru u Boriku, kod poli-
cijske akademije i kampusa, tel. 066/494-
152.
Izdajem trosoban namje{ten stan u
centru Lakta{a - Laktingova zgrada,
tel. 065/785-028.
Izdajem jednosoban namje{ten stan za
novogodi{we praznike, tel. 051/315-530.
Izdajem namje{ten stan, 86 m2, u centru
grada, cijena 500 KM + re`ije, tel.
065/514-419.
Izdajem jednosoban stan sa grijawem, u
Obili}evu, ul. Gavrila Principa, tel.
065/314-805.
Izdajem jednosoban namje{ten stan za
jednu ili dvije osobe, tel. 051/315-530.
Izdajem nov namje{ten mawi dvosoban
stan, centralno grijawe, zaseban ulaz,
prednost zaposlenima, tel. 065/062-764.
Izdajem namje{tenu garsoweru, pose-
ban ulaz i sat za struju, Lazarevo 3, ul.
Kwaza Milo{a 45 A, tel. 051/327-050.
Izdajem jednosoban mawi stan,
namje{ten, odmah useqiv, poseban ulaz,
parking, ostalo po dogovoru, samo
ozbiqne ponude, tel. 051/355-671.
Izdajem dvosoban namje{ten stan za-
poslenim `enama ili studentkiwama,
naseqe Rosuqe, tel. 066/628-337; 312-181.
Izdajem stan, garsowere, sobe i le`aj
u sobi sa djevojkom, namje{teno, ima
grijawe, tel. 065/636-195; 051/212-691.
Izdajem nenamje{ten dvosoban stan,
tel. 051/312-921; 065/561-823.
Izdajem dvosoban stan sa centralnim
grijawem na Lau{u, Podgrme~ka 38, tel.
280-441.
Izdajem nenamje{ten jednosoban stan,
Prijedor, Urije kod vrti}a, O[ “Petar
Ko~i}“. Samo za dvije osobe, tel. 065/377-
932, 052/237-363.
Izdajem jednosoban nenamje{ten stan
na Star~evici., tel. 065/350-615, 051/439-
907.
Izdajem namje{ten dvosoban stan, na
spratu, kupatilo, poseban ulaz, stan slo-
bodan od 1.2.2011, blizina OBI-ja, tel.
051/385-502.
Izdajem namje{ten stan, nova zgrada 52
m2, ozbiqnim i zaposlenim osobama, tel.
065/635-030.
Izdaje se namje{tena soba sa ku-
patilom i kuhiwom, Obili}evo, poseban
ulaz, tel. 065/513-795.
Izdajem jednosoban namje{ten stan sa
centralnim grijawem, ul. Stepe
Stapanovi}a 220, tel. 051/429-694.
Izdajem stan, jednosoban, namje{ten,
centar Bawaluke, tel. 050/211-901.
Izdajem polunamje{ten stan sa cen-
tralnim grijawem, tel. 280-441.
Izdajem dvosoban stan u Bawaluci,
naseqe Rosuqe, namje{ten, grijawe, use-
qiv od 1.1.2011, tel. 051/305-786.
Izdajem namje{ten stan, 60 m2, na Pa-
prikovcu, ispod bolnice, Romanijska 18,
tel. 051/303-359; 065/974-841.
Izdajem potpuno namje{ten stan 43 m2
u centru grada, nova gradwa, poslovnim
qudima, cijena 750 KM, tel. 065/465-962.
Izdajem studentkiwama dvosoban stan
kod Gimnazije, tel. 065/223-310.
Izdajem stan, 30 m2, ulaz poseban, u
dvori{noj zgradi, S. toplice, 100 KM +
re`ije, zvati iza 17 ~asova, tel. 062/752-
598.
Izdajem jednosoban namje{ten ili ne-
namje{ten stan, poseban ulaz, tel.
066/545-653.
Izdajem jednosoban stan, 46 m2, dje-
limi~no namje{ten, mo`e i prazan, nova
gradwa, poseban ulaz, parking za automo-
bil, cijena povoqna, odmah useqiv,
Bawaluka, tel. 066/535-773.
Izdajem jednosoban stan, namje{teno, a
mo`e i soba sa dva kreveta, ul. Jovice
Savinovi}a 103 A, tel. 051/355-552.
POTRA@WA
Mladom bra~nom paru iz Bawaluke
potreban stan ili ku}a za stanovawe, po
mogu}nosti i na ~uvawe, tel. 066/979-
962,065/646-978.
PONUDA
Tra`im cimera u dvokrevetnoj sobi,
cijena povoqna, naseqe Obili}evo, u
zgradi sa grijawem, tel. 065/742-677.
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
Izdajem ili prodajem poslovni pros-
tor u Novoj varo{i, pogodan za razne dje-
latnosti, povr{ine 140 m 2, tel.
065/527-849.
Prodajem opremqenu pekaru, povoqno,
tel. 065/631-613.
Prodajem ili izdajem halu, povoqno,
tel. 065/631-613.
Prodajem vi{enamjenski objekat
veli~ine 13,5x8,5 m2 na placu od 1.000 m2
ili mijewam za mawi stan, Milosavci
kod Lakta{a, tel. 065/522-151.
Prodajem razra|en posao, inventar i
ugovor na pet godina za kafe “Odisej”,
Nova varo{, cijena 15000 KM, tel.
065/614-854.
Prodajem u Boriku stan, 39 m2, osmi
sprat, renoviran i namje{ten, 72.000
KM, tel. 065/239-082, 066/913-106.
Prodajem poslovni prostor 52 m2 u
centru ^elinca, mo`e zamjena za mawi
stan u Bawaluci., tel. 065/636-473.
IZDAVAWE
Izdajem poslovni prostor Bulevar
cara Du{ana, 18 m2, pogodno za kancelar-
iju ili trgovinu, tel. 065/685-800.
Izdajem halu u Lakta{ima, 2,5 km
prema Srpcu, kompletna infrastruk-
tura, ulaz {lepera u halu, {iroki pri-
laz! Tel. 387 65/513-897, 051/532-022.
Izdaje se
kancelarijski
prostor u centru
grada, uz fizi~ko
obezbje|ewe,
video-nadzor,
higijeni~arsku slu`bu
i kantinu.
Telefon 051/231-077,
zvati do 16 ~asova.
Izdajem kancelarije, namje{teno, tel.
065/631-613.
Iznajmqujem 110 - 210 m2 kancelari-
jskog prostora. Bawaluka, centar, {est
parkinga, klima, alarm, centralno,
upotrebna dozvola, tel. 387 65/666-435.
Povoqno izdajem novi poslovni pros-
tor 40 m2 kod mosta Venecija uz Vrbas -
Obili}evo, posjeduje centralno, sa svim
prikqu~cima, 15 KM po m2, tel. 387
65/868-455.
Izdajem poslovni prostor 40 m2, u ul.
Bra}e Ma`ar i majke Marije, ugostite-
qski objekat, a mo`e i prodaja, tel.
065/588-889.
Lakta{i, izdajem poslovni prostor
160 m2, upotrebna dozvola, pogodno za
skladi{te ili mawu proizvodwu, tel.
065/294-606; 051/532-250.
Izdajem poslovni prostor 36 m2, u ul.
Zdravka ^elara 8, posjeduje dva WC-a
(mu{ki i `enski), tel. 065/829-760.
Izdajem novosagra|eni poslovni pros-
tor od ukupno 135 m2 u Novoj varo{i
OGLASI
(~etiri kancelarije i ~ajna kuhiwa) na
spratu i poslovni prostor pogodan za
apoteku ili prodavnicu u prizemqu, 40
m2, tel. 065/526-335; 065/275-393.
Izdajem poslovni prostor 22 m2 za sve
namjene upotrebna dozvola, Kara|or|eva
445, Bawaluka, tel. 282-106; 065/635-449.
Izdajem u Bawaluci u Boriku lokal
18,5 m2, ul. Rade Vrawe{evi} 25, za sve
namjene, upotrebna dozvola, PTT, cg,
parking, kablovska, klima, tel. 065/525-
436.
Izdajem poslovni prostor u centru
Bawaluke, prizemqe, kod Hipo banke, 20
m2, za sve namjene, tel. 065/650-503.
Izdajem poslovni prostor pogodan za
apoteke, predstavni{tva, kancelarije i
ambulantu i drugo. Grijane: drvo, cen-
tralno na lo` uqe, klima, struja. Du{ka
Ko{~ice br 22 Bawaluka, tel. 065/526-
532; 051/213-177.
Izdajem - prodajem poslovni prostor
vlasni{tvo 1/1 TS “^ajavec - Zenit”,
tel. 065/515-384.
Izdajem poslovni prostor od 40 m2 u ul.
Petra Pecije 48, odmah useqiv, tel. 370-
298.
Izdajem nov kancelarijski prostor, 30
m2, klima, alarm, telefon, parking, ul.
Novice Pa{i}a 15, tel. 051/231-540.
Izdajem poslovni prostor u centru
Bawaluke kod zgrade PDV-a ul. Nikole
Pa{i}a, tel. 065/973-970.
Izdajem poslovni prostor, 63 m2, tel.
065/526-338.
Izdajem poslovni prostor 27 m2 u
Novoj varo{i, tel. 065/525-010.
Izdajem poslovni prostor u TC”Ekva-
tor", prizemqe, vawski izlog, tel.
065/932-596.
Izdajem poslovni prostor 83 m2 na
prvom spratu, ul. K.P. I Kara|or|evi}a
preko puta Po{te, tel. 065/775-098.
Izdajem hitno poslovni prostor 40,50
m2, po~etak ulice Novaka Piva{evi}a,
uz put, hitno i povoqno, tel. 065/636-
545.
Izdajem 100 m2 prostora za skladi{te
ili zanatski rad, blizu centra, Mos-
lova~ka 12 Bawaluka, tel. 066/642-376.
Izdajem nov vi{enamjenski poslovni
prostor sa centralnim grijawem na
du`i period, povoqno - Petri}evac, tel.
065/784-849.
Izdajem poslovni prostor, 23 m2, preko
puta Rebrova~ke crkve, kod “Firene” ili
porodajem povoqno, tel. 065/448-335.
Izdaje se poslovni prostor 29 m2 u cen-
tru grada ul. Zdravka ^elara 14,
Bawaluka, tel. 065/472-386.
Izdajem poslovni prostor 12 m2 na
Bulevaru, zvati od osam do 16 ~asova, tel.
066/235-816.
Izdajem poslovni prostor 30 m2, ul.
Nikole Pa{i}a 45, Bawaluka, tel.
051/454-525; 065/477-421.
Povoqno izdajem poslovni prostor, 72
m2, sa upotrebnom dozvolom za ordinacije
ili kancelarije, ul. Jovana Ra{kovi}a 7,
tel. 051/303-722; 065/367413.
Izdajem poslovni prostor 16 m2, glavna
ulica, Hani{te, Kraqa Petra Prvog
Kara|or|evi}a, tel. 066/253-490.
Izdajem poslovni prostor preko puta
Osnovnog suda u centru Bawaluke, 85 m2,
prizemqe, dva ulaza, parking prostor za
vi{e automobila, tel. 065/650-503.
Izdajem poslovni prostor 45 m2 (WC,
~ajna kuhiwa, tri kancelarije) u centru
grada. Obezbije|en parking prostor, use-
qiv 1.12.2010, tel. 051/309-723; 065/981-
655.
Izdajem kozmeti~ki salon na Hani-
{tu, tel. 065/642-438.
Izdajem poslovni prostor, 23 m2, preko
puta Rebrova~ke crkve, kod “Firene” ili
prodajem povoqno, tel. 065/412-576.
Izdajem poslovni prostor 36 m2 sa
upotrebnom dozvolom u Vrnaji - Rade
Radi}a 239, tel. 051/424-313.
Izdajem poslovni prostor preko puta
Rebrova~ke crkve kod “Firene” ili
povoqno prodajem, tel. 065/448-335.
Izdajem poslovni prostor na Hani-
{tu, tel. 065/028-363.
Izdajem poslovni prostor 30 m2
prizemqe. RK “Boska” (strogi centar),
tel. 065/524-505.
GARA@E
PRODAJA
Prodajem ili izdajem zidanu gara`u 17
m2 na po~etku ulice Du{ka Ko{~ice u
Bawaluci, tel. 065/656-632.
Prodajem zidanu gara`u sa kanalom 18
m2 kod Ekonomske {kole, ukwi`ena 1/1,
tel. 065/323-767.
OGLASI
Prodajem ili izdajem gara`u ul. Vojvode
Mom~ila, tel. 065/593-584.
Prodajem gara`u u centru grada u
dvori{tu ul. J. Du~i}a 12 (preko puta
ameri~ke ambasade) 15 m2 visoka, pogodna
za kombi ili terenca, tel. 065/710-572.
KUPOVINA
Kupujem gara`u od 20 m2 u vlasni{tvu, u
u`em centru grada, tel. 051/219-761;
066/493-221.
IZDAVAWE
Izdajem gara`u u ul. Vojvode Stepe, ci-
jena 70 KM, mjese~no, tel. 065/461-334.
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem dva placa kod {kole u
Motikama od 500 i 1.100 m2, tel. 065/618-
505 ili 00385 98/262-017.
Prodajem pet dunuma zemqe u Bak-
incima. Put, izvor, potok - pogodno za
ribwak. Telefon, tel. 387 66/264-113,
051/580-138.
Prodajem placeve u Jakupovcima.1/1.
Struja, voda, asfalt,tel. na placu, 16 km od
Bawaluke. Pogodno za ku}e i vikendice.
Hitno., tel. 387 65/897-077.
Prodajem plac 3.134 m2 u Novoj Topoli
200 m od glavnog puta iza katoli~ke crkve,
tel. 387 65/336-869.
Prodajem zemqu 6.500 m2 uz autoput,
dozvoqena gradwa benzinske pumpe, auto-
servisa i ugostiteqskog objekta, tel.
065/698-012.
Prodajem zemqu u Rami}ima 15.000 m2 -
30.000 m2 uz magistralni put za Prijedor,
tel. 065/698-012.
Prodajem plac na moru, 454 m2, Milna -
Bra~, cijena povoqna, papiri uredni, put,
voda, struja, tel. 051/482-249; 065/032-930.
Prodajem parcelu 2.128 m2, na magistra-
nom putu Bawaluka - Prijedor u Pri-
jakovcima, dozvoqena gradwa, tel. 065/
609-350.
Prodajem plac 500 m2 Rakova~ke bare -
kod `utih zgrada, tel. 066/820-832.
Prodajem plac 500 m2 Rakova~ke bare kod
`utih zgrada, tel. 065/750-711.
Prodajem placeve u ul. Blagoja
Parovi}a, povr{ine 365 i 667 m2,
vlasni{tvo 1/1, tel. 065/279-619.
Prodajem plac 1.700 m2 u Desnoj
Novoseliji, kraj glavnog puta, 800 m od
Vodovoda, tel. 065/605-445; 051/413-257.
Bawaluka - Rami}i, prodajem placeve od
500 m2 i 1.000 m2, tel. 065/569-294.
Prodajem 20 dunuma zemqe pokraj magis-
tralnog puta Prijedor - Bawaluka,
podesno za industrijski pogon, tel.
051/317-719.
Prodajem plac povr{ine 3648 m 2 u
Kuqanima asfalt, struja, voda i telefon,
tel. 051/464-360; 066/408-499.
Prodajem dva dunuma zemqe u Lak -
ta{ima u selu Milo{evcu, tel. 051/217-
986, 065/413-509.
Prodajem zemqi{te 2.100 m2 na autoputu,
povoqno, tel. 065/631-613.
Prodajem plac od 1.000 m2, povoqno,
blizina Kla{nica kod novog autoputa,
tel. 065/803-315.
Prodajem povoqno plac 1700 m2, 45 km od
centra grada za gradwu ku}e-vikendice,
tel. 282-106; 065/635-449.
Prodajem zemqi{te 32.000 m2 u Kuqan-
ima na glavnom putu, cijena osam evra/m2,
tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem plac sa podumentom i ~etiri i
po dunuma zemqe, sve pogodnosti za
gradwu, cijena povoqna , Kla{nice, tel.
00381 62/593-027.
Prodajem povoqno u Drago~aju (prema
Motikama) dva dunuma zemqi{ta pogodno
za ku}u ili vikendicu, tel. 065/251-944.
Prodajem mawe placeve i dva i po
dunuma zemqe na po~etku Jakupovaca,
blizu novog autoputa, povoqno, tel.
066/467-752.
Prodajem plac od 600 m2 u Bawaluci,
naseqe Tuwice 40 m od Prijedorske ceste,
plac ima projektnu dokumentaciju, struju,
vodu, {upa, asfalt, uli~nu rasvjetu, 50%
upla}enih komunalija, tel. 065/288-628.
Prodajem plac 1.000 m2 u Jaru`anima,
kilometar udaqen od Slatine, struja, voda
na placu, tel. 065/771-010.
Prodajem 11 dunuma zemqe u Malom
Bla{ku, 800 m od bawe Slatina, tel.
065/526-679.
Prodajem ~etiri dunuma zemqe u
^arda~anima, blizu glavne ceste, tel.
051/501-634.
Prodajem osam dunuma zemqe, ravnica,
pogodno za sve namjene, od glavne ceste 150
2
m , cijena 7.000 KM po dunumu, tel. 051/
314-523; 065/657-630.
Prodajem placeve povr{ine 763, 1.500
i 1.800 m2 u Kuqanima, put, voda, struja,
cijena deset KM/m2, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem plac 600 m2 sa urbanisti~kom
dozvolom u nasequ ^esma (radnim danom
zvati poslije {est ~asova), tel. 051/307-
644.
Prodajem plac 1.000 m2 u Krminama pod
borovima i plac 1.900 m2 u Velikom
Bla{ku, hitno i povoqno, tel. 065/636-
545.
Hitno i izuzetno povoqno prodajem
gra|evinsku parcelu od 1.400 kvadrata,
dva kilometra od Gimnazije, gradski
vodovod, uli~na rasvjeta, uredni papiri.
Mogu}a djelimi~na kompenzacija, tel.
066/657-205.
Prodajem seosko imawe u Aleksan-
drovcu kod Lakta{a, vlasnik 1/1, tel.
065/687-409.
Prodajem plac u Karanovcu, uz Vrbas,
623 m2, tel. 065/978-775.
Prodajem plac 600 m2 sa urbanisti~kom
dozvolom u nasequ ^esma (zvati radnim
danom poslije 16 ~asova), tel. 051/307-
544.
Prodajem plac u Zalu`anima kod
{kole i u Trnu, tel. 065/497-846; 051/216-
155.
Prodajem plac 1.000 m2, 1/1, sa dva
monta`na objekta, zelena ograda, vo}e,
komunalije, dozvoqena gradwa dva ob-
jekta, plac se nalazi 400 m od bazena
Lakta{i, tel. 051/251-226.
Prodajem 30 dunuma zemqe u ^esmi, u
ra~un uzimam stan ili ku}u u gradu ili
bli`oj okolini, tel. 065/539-699.
Prodajem plac u Jablanu gorwem, 3.700
m2 cijena 17.000 KM, tel. 065/811-058.
Prodajem dva placa u [argovcu od 560
i 940 m2, vlasni{tvo 1/1, dozvoqena
gradwa, tel. 051/388-094; 066/252-990.
Prodajem zemqu 6,5 dunuma u Vakufu,
{est km od Aleksandrovca, cijena po do-
govoru, tel. 051/253-641; 066/285-525.
Prodajem placeve u Velikom Bla{ku uz
put Kla{nice - Slatina, tel. 065/768-
652.
Jablan, prodajem ~etiri dunuma zemqe,
tel. 065/569-294.
Prodajem 4000 m2 zemqe na ^okorskim
poqima papiri 1/1, kraj puta, tel.
065/178-581.
Prodajem plac sa urbanisti~kom
dozvolom, 600 m2, u nasequ ^esma (zvati
radnim danom poslije 16 ~asova), tel.
051/307-544.
Lakta{i - Mahovqani, prodajem 27
dunuma zemqe uz cestu, Bawaluka-
Gradi{ka, tel. 065/569-294.
Bawaluka - Buyak, prodajem plac 725
m2, tel. 065/569-294.
Prodajem zemqi{te, 12.000 m 2, uz
magistralni put Bawaluka - Prijedor, u
Tuwicama, tel. 065/763-941.
Prodajem plac u Drago~aju stara prije-
dorska cesta 500 m2 uz asfalt, struja,
voda, telefon, tel. 065/612-983.
Prodajem plac za ku}u, veli~ine 1.000
m2, u Bawaluci, ul. Peti prigradski put,
tel. 065/037-130.
Prodajem ~etiri dunuma zemqe, ju`na
strana, visoravan, pogodno za uzgoj vo}a
i vonograda, tel. 051/314-523, 065/657-
630.
Prodajem plac 470 m2 kod igrali{ta u
Drago~aju, tel. 065/462-366.
Prodjem devet dunuma zemqe za sve
namjene, pet km od Prwavora uz as-
faltni put Prwavor - ^elinac, tel.
065/636-733.
Prodajem 3.000 m2 zemqe u [u{warima
100 m od firme "Elim", tel. 065/034-932.
Prodajem 35 dunuma {ume i 23 dunuma
zemqe na Kr~maricama -Bawaluka., tel.
065/623-554.
Prodajem plac 1/1 , Glamo~ani, povo-
qno, dozvoqena gradwa, tel. 065/696-286.
Prodajem vi{e placeva za izgradwu u
Trnu, ul. Cara Du{ana br. 34, tel.
066/284-363.
Prodajem plac 350 m2 sa urbanisti~kom
dozvolom, Vrbawa, R. Petrovi}a, tel.
065/644-713.
Prodajem plac 603 m2, u Prije~anima,
{est km od Bawaluke, struja, voda, as-
falt na placu 1/1. Cijena 20.000 KM,
tel. 065/970-068.
Prodajem 4.600 m2 zemqi{ta u Ja-
garama, na asfaltu, u predjelu zv. kula,
tel. 051/437-934.
Prodajem 1,5 dunuma zemqe u Slatini,
u blizini bawe, tel. 588-150; 065/964-929.
Prodajem gra|evinsku parcelu u
Dervi{ima, 665 m2, na placu ima struja,
voda i telefon, tel. 065/927-483.
Prodajem osam dunuma zemqe u Novoj
Topoli, papiri uredni 1/1, zvati od 15 do
20 ~asova, tel. 003855/2543601.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem dvokrevetnu sobu studentki-
wama, poseban ulaz, sa kuhiwom i ku-
patilom, centralno grijawe, centar
grada, tel. 387 65/585-524.
Izdajem sobu, u Boriku, mu{koj osobi,
tel. 051/257-159.
Izdajem sobu, poseban ulaz i centralno
grijawe, ul. I. Gorana Kova~i}a 49,
Bawaluka, tel. 065/609-350.
Izdajem sobu i kuhiwu, sve namje-
{teno, ul. Vida We`i}a, tel. 065/938-
400.
Izdajem namje{tenu sobu djevojci, cen-
tar, povoqno, zvati od 11 do 19 ~asova,
tel. 051/216-375.
Izdajem djevojkama studentkiwama
dvokrevetnu sobu sa grijawem, poseban
ulaz, centar grada, tel. 051/212-764;
065/671-417.
Izdajem studentkiwama krevet u
dvokrevetnoj sobi, blizina Gradskog
mosta, sve pogodnosti za stanovawe, tel.
065/544-189.
Izdajem dva le`aja studentima, Borik,
Korduna{ka 16, sa centralnim gri-
jawem, zvati od osam do 20 ~asova, tel.
051/253-614.
Izdajem namje{tenu sobu sa kupatilom,
poseban ulaz, Bawaluka, tel. 354-543.
Izdajem dvokrevetnu sobu djevojkama,
poseban ulaz, grijawe, centar grada, tel.
051/212-764, 65/561-328.
Izdajem dvokrevetnu sobu sa central-
nim grijawem i kori{}ewem kuhiwe i
kupatila, Borik, ul. Rade Vrawe{evi},
tel. 066/898-247.
Izdajem jednokrevetnu i dvokrevetnu
sobu sa upotrebom kuhiwe i kupatila, ul.
Gavrila Principa 30, Obili}evo, tel.
051/466-646; 065/016-841.
U Boriku slobodna namje{tena soba za
dvije u~enice, bez prisustva vlasnika
stana, tel. 065/337-843.
Iznajmqujem sobu `enskoj osobi u
ku}i u blizini carinarnice na Pred-
gra|u, tel. 066/717-305.
Izdajem dvokrevetnu sobu studentima,
upotreba kuhiwe i kupatila, trista
metara od fakulteta, tel. 051/453-363;
066/278-320.
Izdajem studentkiwama sobu sa gri-
jawem sa posebnim ulazom, tel. 065/546-
658.
Izdajem krevet u dvokrevenoj sobi
mu{karcima, poseban ulaz, upotreba
kuhiwe i kupatila, centralno grijawe,
tel. 065/228-840; 051/211-892.
Izdajem dvokrevetnu sobu sa central-
nim grijawem i kori{tewem kuhiwe i
kupatila u Boriku, tel. 066/898-247.
Izdajem studentima namje{tenu sobu,
tel. 065/340-282.
Izdajem studentima mu{karcima
dvokrevetnu sobu u Boriku, preko puta
kampusa i “Akvane”, tel. 051/350-735;
066/834-204.
Izdajem namje{tenu dvokrevetnu sobu u
zgradi sa grijawem, naseqe Obili}evo,
tel. 065/742-677.
Izdajem sobu sa upotrebom kupatila,
kuhiwe i dnevnog boravka za dva stu-
denta, tel. 062/054-553.
Izdajem sobu studentkiwi ili za-
poslenoj djevojci, stambena zgrada u No-
voj varo{i, Bawaluka, tel. 051/309-477.
Izdajem studentkiwama trokrevetnu
sobu sa centralnim grijawem u centru
Bawaluke, tel. 065/986-453.
Izdajem sobu djevojkama i u drugoj sobi
le`aj, poseban ulaz, centr. grijawe, Nova
varo{, ul. Stevana Mokrawca 4, tel.
051/305-072.
Izdajem dvjema u~enicama namje{tenu
sobu u stanu sa centralnim grijawem i
upotrebom kuhiwe, tel. 051/437-794,
065/773-403.
POTRA@WA
Tra`im cimerku u dvokrevetnoj sobi u
stanu bez gazda u Novoj varo{i, tel.
065/693-070.
Tra`im cimera u dvokrevetnoj sobi,
tel. 051/350-735; 066/834-204.
VIKENDICE
PRODAJA
Prodajem vikendicu i 1.500 m2 placa,
vo}wak, Rije~ani kod Lakta{a, hitno,
tel. 065/636-545.
Povoqno prodajem vikendicu kod
Bronzanog Majdana, asfalt, struja, voda,
useqiva, tel. 436-213.
GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 33
Slatina, kafe-bar, vikendica P+S sa
4.600 m2 zemqi{ta na glavnom putu,
Bawaluka - Slatina, cijena 50.000 evra,
tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodaje se vikendica, sedam km od
Bawaluke, asfalt, voda, struja, dunum
zemqe, cijena 35.000 KM, tel. 318-829.
Prodajem vikendicu 6h6 sa 1000 m2
zemqi{ta u Slatini, ulica nepu{a~a,
tel. 051/437-934.
Prodajem vikend ku}u u Slatini, tel.
065/785-028.
Prodajem vikendicu u ^arda~anima,
struja, voda, tel. 065/966-808; 065/581-773.
Prodajem vikendicu na putu Bawaluka
- Jajce, prije mosta na Karanovcu, tel.
065/955-895.
Prodajem vikendicu 45 m2 na dunumu
zemqe u Velikom Bla{ku uz put
Kla{nice - Slatina, cijena 35.000 KM,
tel. 065/768-652.
KUPOVINA
Kupujem plac ili stariju ku}u uz Vrbas
od Krupe na Vrbasu prema Bawaluci, tel.
063/956-300.
IZDAVAWE
Izdajem vikendicu u Kne`evu, 4+1
le`aj, 30 KM dnevno, minimalno sedam
dana, tel. 065/811-058.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem “ford eskort” karavan, 1.6
kubika, 16 V, benzin, 1997. g. p., reg-
istrovan do decembra 2011. godine,
klima, servo, ABS, el. podiza~i air beg,
tel. 065/528-238.
Prodajem kamion “mercedes 12-17”,
hladwa~a, tel 065/318-540.
Prodajem “nisan patrol” 2003
g.p.pre{ao 50.000 km,odli~an, ili mije-
wam za poslovni prostor u centru ili
bli`e centru Bawaluke uz moju doplatu,
mo`e i mawi stan, tel. 387 65/513-897.
Prodajem “golf 3 TDI”, dizel, karavan,
1999. god. registrovan, tel. 387 66/660-
699.
Prodajem “kadet”, 1970. godi{te, kara-
van, tel. 065/891-893.
Prodajem “mercedes” benzin ml 400
CDI godina proizvodwe 2002., 25.000
KM, tel. 065/418-630.
Prodajem ili mijewam “pasat karavan
1,9 TDI" sa ful opremom, godina
proizvodwe 1998, metalik, tel. 065/535-
708.
Prodajem “pe`o 405” benzinac,
stranac, u dijelovima, tel. 065/218-600.
Prodajem “golf 2”, benzin, 87. g.p., u
dobrom stawu, metalik boja, povoqno,
Vilsonova, tel. 066/647-334.
Prodajem “lagunu” dizel, povoqno, tel.
066/256-211.
Prodajem povoqno “ford kurir” (kedi)
g.p. 1996. benzinac, u vrlo dobrom stawu,
tel. 065/251-944.
Prodajem “audi jaje”, 87 g. p.1,8, u
odli~nom stawu, drugi vlasnik, reg-
istrovan do 15.4.2011., benzin - plin,
tel. 066/713-035.
Prodajem kombi “folskvagen” teretni,
T-2, dizel, g.p. 1990. u odli~nom stawu,
tel. 065/169-469.
Prodajem “opel kadet”, registrovan
godinu, cijena 1.800 KM, tel. 066/944-
700.
Prodajem "jugo 45", 1991. godi{te,
"pasat" 1982. godi{te, "reno tafik" 1995.
godi{te, "audi 80" 1989. godi{te, tel.
065/560-391, 051/280-777.
Prodajem “jugo 55”, 1990. godi{te, reg-
istrovan, hitno, tel. 051/303-236, 065/581-
769.
Prodajem “audi A8”, 2003, benzin,
povoqno, tel. 065/631-613.
Prodajem “golf 2” TDI, 1989. godi{te,
5 vrata, registrovan, cijena 3.800 KM,
mo`e i zamjena uz doplatu, tel. 065/633-
727.
Prodajem motor 1,8 “golf 3”, s klimom,
91. g.p., benzin, tel. 065/391-383.
Prodajem "pe`o 306", 1.6 benzin, 1996.
godi{te, registrovan do 6/11, ura|en ve-
liki servis, tel. 065/456-108.
Prodajem “{kodu fabiju klasik” 1,2
HTP crvena, potpuno nova, klima, tel.
065/300-141.
Prodajem “mercedes” 123-240, godina
proizvodwe 1983. motor odli~an, reg. is-
tekla, potrebni mawi radovi na
karoseriji, cijena 1.650 KM, tel.
065/691-884.
Prodajem traktor “ferguson” 533 i
prikolicu, tel. 065/450-548.
Prodajem kamion “mercedes 12-17”
hladwa~a, tel. 065/318-540.
Prodajem “opel kadet” 1,6 dizel, g.p. 87,
povoqno, tel. 066/641-405.
Prodajem oldtajmer 1.300E trista},
pre{ao 19.000 km, prvi lak kao nov, sve
original, o~uvan, cijena 4.000 KM, tel.
066/897-405.
Prodajem “sitroen” ZX, dizel, go-
di{te 95, cijena povoqna, tel. 065/788-
435.
Prodajem “ford” 1.8 D, karavan, reg-
istrovan do 6/2011, u dobrom stawu, ci-
jena 4.100 KM, tel. 065/573-551.
Prodajem ili mijewam kombi T 4, '94.
godi{te, registrovan, plin-benzin, u
odli~nom stawu, fabri~ka kuka, tel.
066/680-994; 066/363-157.
Prodajem “golf”, lakiran, za{ti}en,
nove ~etiri gume, akumulator nov, reg-
istrovan ~itavu godinu, cijena 2.400
KM, tel. 066/897-405.
Prodajem “audi 80”, '89. godi{te,
neregistrovan, benzin i plin, u is-
pravnom stawu, tel. 066/665-992.
Prodajem “kadet” karavan, bijeli, reg-
istrovan, povoqno, tel. 065/620-327.
Prodajem “golf 2”, dizel, plavi reg-
istrovan, povoqno, tel. 065/620-327.
Prodajem “pe`o 306” 1,9 dizel, 1995. g.
p., mo`e zamjena, tel. 065/528-247.
Prodajem "VW kombi LT 28", 1999. g. 2,5
SDI, u odli~nom stawu, boja bijela, tel.
066/512-934.
DIJELOVI I OPREMA
Prodajem ~etiri ~eli~ne feluge 15-ke
sa ratkapama i {arafima za “mercedes”,
cijena 150 km, tel. 387 65/546-398.
Prodajem po ~etiri zimske gume za yip
16, 17, 18 coli, tel. 065/513-795.
Prodajem po ~etiri zimske gume za ter-
ence 16, 17, 18 coli “mi{elin alpin”,
tel. 065/513-795; 467-588.
Prodajem muzi~ki CD "Soni" 4 x 50 sa
san`erom i prodajem autoprikolicu sa
papirima, cijena 700 KM, tel. 066/944-
700.
Prodajem ~etiri ~eli~ne felge
“micubi{i” 15 cola, tel. 065/931-383.
Prodajem far za “mercedes” 200 D/
1974 god.(minika), tel. 065/071-633.
Prodajem ~eli~ne felge 16 cola,
~etiri rupe, "opel astra", tel. 065/931-
383.
Prodajem komplet vu~nu kuku za trak-
tor IMT 560 povoqno i jeftino, tel.
065/669-730.
Prodajem auto-prikolicu sa dvije oso-
vine, nosivost 1.300 kg, tel. 065/891-893.
Prodajem auto-prikolicu od rostfraja
sa originalnom ogradom i cirkular sa
trofaznim motorom, 5,5 KW, povoqno,
tel. 065/784-849.
MA[INE
I ALATI
PRODAJA
Prodajem ma{inu za obradu drveta,
izrada svih vrsta `qebova, brodskih
podova, lamperije, tel. 065/034-768.
Prodajem trofazni elektromotor
“Sever”, ~etiri KW , 1.430 ok/min, za{-
tita “minel” povoqno, tel. 065/397-170.
Prodajem nove privredne i poqo-
privredne ma{ine, mrvilice, {rotil-
ice, cirkulare, hoblarice, ma{ine za
mqevewe svih vrsta vo}a i povr}a, i
druge alatke za doma}instvo, tel.
051/532-426.
Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu za
metal “metalac” SB'26 profesional
MK-2, ispravna - kao nova, tel. 065/995-
968.
Prodajem ma{inu za bu{ewe betonskih
rupa, cijena 700 KM, tel. 065/564-479.
Prodajem ma{inu za nabacivawe glet
mase i kre~ewe, hitno, cijena po dogov-
oru, tel. 065/034-768.
TRGOVINA
PRODAJA
Prodajem rashladnu vitrinu za-
obqenog stakla, du`ine tri m, i ver-
tikalnu rashladnu vitrinu dva m,
otvorenu, za suvomesnate i mlije~ne
proizvode, tel. 066/510-413, 066/510-
412.
Prodajem rafe i dvije stala`e za vina
i sokove i trgova~ke vage za trgovine,
tel. 066/510-413, 066/510-412.
UGOSTITEQSTVO
PRODAJA
Prodajem razra|en posao, inventar i
ugovor na pet godina za kafe-bar kod
Elektro fakulteta, cijena 12.000 KM,
tel. 065/933-231.
34 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE
Prodajem bilijar “6” kao nov, novo
platno, renoviran, rostfrajne lajsne, tel.
066/469-299.
Prodajem ugostiteqske stolove (tri ko-
mada) sa granitnim plo~ama, cijena po ko-
madu 110,00 KM, tel. 065/793-992.
IZDAVAWE
Izdajem pikado, tel. 066/469-299.
ZANATSTVO
PRODAJA
Prodajem polovnu opremu za mu{ki
frizerski salon (dvije stolice sa
hidraulikom, glavoper, podni pult, ugaonu
garnituru), tel. 065/902-662.
POQOPRIVREDA
PRODAJA
Prodajem traktor “ursuz 55” u is-
pravnom stawu, tel. 066/876-457.
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
Prodajem rezanu gra|u, brodski pod,
lamperiju i ostali gra|evinski materi-
jal, rasprodaja, pilana KPZ Tuwice, daska
230 km do 1. januara, tel. 387 65/541-743.
Prodajem hrastova ulazna vrata za ku}u,
{iroka 1,35 m, visoka 2,10 m i `eqezna
vrata {iroka metar i visoka 2,40 m, kom-
pletna, samo ugraditi, Bawaluka, tel.
065/206-060.
Prodajem PVC i aluminijumsku stolar-
iju, sve po mjeri, vrata, prozori, gara`na
vrata, tel. 065/304-422.
Prodajem krovnu konstrukciju od suve
hrastove gra|e za ku}u ili vikendicu,
veli~ine 5h6m, cijena povoqna, tel.
065/611-654.
Prodajem sitni crijep biber 12.000 KM
u super stawu, mo`e kompenzacija, tel.
065/597-514.
Prodajem armiranobetonske stubove,
raznih du`ina za mre`u i bodqikavu
`icu, tel. 051/388-094; 066/252-990.
Prodajem jasenovu suvu dasku, debqine
tri cm, du`ine tri i 3,5 m, rezana prije
tri godine, nije okraj~ana, Bawaluka, tel.
065/397-170.
Prodajem staru ciglu, povoqno, tel.
066/641-405.
Prodajem 1100 komada crijepa u Debe-
qacima, tel. 066/412-652; 051/424-246.
Prodajem staru ciglu za zidawe, tel.
062/752-598.
MUZIKA
PRODAJA
Prodajem harmoniku 48 basova marke
“delicia”, tel. 065/971-583.
Prodajem gramofonske plo~e ozbiqne
muzike, starogradske i narodne muzike,
kao i muzi~ku literaturu, tel. 065/922-216.
FOTO
PRODAJA
Prodajem ruski fotoaparat “lomo”, ob-
jektiv 4,5/75, format 6x6, tel. 066/129-558.
APARATI ZA
DOMA]INSTVO
PRODAJA
Prodajem elektri~ni {poret star dvije
godine, cijena 200 KM, tel. 065/900-169.
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Prodajem kau~, francuski le`aj, ugaonu
garnituru, kuhiwski sto okrugli i
pravougaoni klub sto, tel. 065/034-768.
Prodajem namje{taj za spava}u sobu u do-
brom stawu (regal, trokrilni ormar i sl),
dvosjed koji se ne razvla~i eko ko`a,
zvati od 8 do 21~as, tel. 051/253-614.
Prodajem trokrilni i ~etvorokrilni
ormar, sanduk za posteqinu i fotequ od
bambusa, tel. 065/767-888.
Prodajem kau~, orman, el. {poret,
fri`ider, zamrziva~, ve{ ma{inu, bi-
cikl, pe} na drva, tel. 354-543.
Prodajem trosjed, dvosjed i fotequ,
skoro novo i vrlo povoqno, tel. 051/370-
931.
Prodajem povoqno kompletan funk-
cionalan namje{taj za trosoban stan, tel.
063/160-896.
Prodajem dva polovna fri`idera, ci-
jena po komadu 50 KM, tel. 066/225-332.
Prodajem komodu i vitrinu, cijena povo-
qna, tel. 065/922-216.
Prodajem dvosjed, ne rasklapa se, od
eko-ko`e, italijanski, cijena po dogov-
oru, tel. 051/253-641; 066/285-525.
Prodajem kuhiwske elemente vitrinu,
300 kompleta spu`vice za slu{alice 1/6,
“bagat” {iva}u ma{inu, elekt-pedala i
video rekorder, tel. 065/811-058.
Prodajem ugaonu garnituru eko ko`a i
vise}u kuhiwu, stara dvije godine, tel.
051/282-098; 065/702-931.
Prodajem dvije ve{-ma{ine u odli-
~nom stawu i magnet za dizawe plo~as-
tog `eqeza do 1500 kg, tel. 065/931-383.
USLUGE
OSTALO
Vodoinstalater izvodi sve sitne
vodoinstalaterske radove. Sve informa-
cije na telefon, tel. 387 65/875-684.
Pronala`ewe podzemnih voda, bu{ewe
bunara. Rad na podru~ju Bawaluke,
Kozarske Dubice, Prijedora, Gradi{ke,
Prwavora, Dervente, dvadesetogodi{we
iskustvo u radu, tel. 387 65/952-183.
Dimwa~ar, ~istim dimwake i pe}i za
centralna grijawa, povoqno, tel.
051/483-144 i 065/670-639.
Povoqno dajem ~asove wema~kog jezika
svim osnovcima i sredwo{kolcima, tel.
065/681-170.
Popravqam okvire nao~ara svih vrsta,
brzo i kvalitetno, Aleja Svetog Save br.
16, tel. 051/318-227.
Dimwa~ar vr{i sve dimwa~arske us-
luge brzo, kvalitetno, povoqno, tel.
051/397-396.
Iskusni ku}ni majstor obavqa sve
vrste ku}nih poslova, elektro, vodoin-
stalacija, moleraj i ostalo vrlo
kvalitetno i profesionalno, tel.
065/980-038.
Gradimo kamine, pecane i fontane,
tel. 066/256-211.
Ku}ni majstor, vodo i elektro radovi,
popravke, ot~epqavawa odvoda, moleraj i
sl, tel. 065/882-511.
Ako `elite da vam zidove krase
mitska bi}a i izmi{qene `iv-
otiwe, putem crte`a u olovci,
sen~ewe, nazovite, tel. 387 65/725-
060.
Nastavnica matematike i fizike daje
instrukcije u~enicima osnovne {kole,
tel. 051/302-196.
Nezaposlen zanatlija starijim i
bolesnim qudima stojim na usluzi pri
kupovini ili popravci u bilo ~emu u
stanu, tel. 066/641-487.
Ma{insko cijepawe drva hidrau-
li~nim cjepa~em, rad motornom pilom,
tel. 065/345-604.
Vr{im usluge kucawa, {tampawa
kori~ewa, diplomskih, seminarskih i
maturskih radova, cijena od 20 do 40 KM,
jako povoqno, tel. 065/971-550.
Posjedujem licencu za nadzor i
izvo|ewe poslova grijawa, ukqu~uju}i i
plinsko. Dajem je na raspolagawe
izvo|a~ima radova ili investitorima,
tel. 065/706-149; 051/464-725.
Dajem ~asove na harmonici i sinti-
sajzeru, na programu su narodne pjesme i
kola, Bawaluka, tel. 051/303-011.
Ozbiqna porodica tra`i stariju
osobu za ~uvawe, uz mogu}nost stanovawa,
tel. 066/476-495.
Pravim sve od `eqeza, ograde, nad-
stre{nice, stala`e, natkrivam balkone,
gara`na vrata, za{titne re{etke itd.,
tel. 065/600-993.
Profesor matematike sa velikim
iskustvom daje ~asove u~enicima os-
novne i sredwe {kole, tel. 051/217-260,
065/837-295.
Dajem instrukcije iz svih predmeta za
u~enike od prvog do petog razreda, tel.
065/461-666.
Dostava svega {to vam padne na pamet
i popravke sitnih vodoinstalaterskih i
elektri~nih kvarova u stanu, obavqa
ozbiqan nezaposlen bravar, tel. 066/641-
487.
Izvodim sve vrste masa`a i kinezit-
erapijskih procedura kod hroni~nih i
degenerativnih stawa, tel. 066/268-938.
Postavqawe novih i popravke starih
vodoinstalacija, majstor s iskustvom
daje garancije, tel. 065/564-254.
[kola ra~unara “Giga computers” nudi
sve vrste kurseva za rad na ra~unarima i
polagawe sertifikata, tel. 051/213-088;
065/520-223.
Nudim usluge prevoza robe i putnika
preseqewe, kombi “mercedes spritner”,
tel. 065/011-183.
Nastavnik engleskog jezika daje in-
strukcije svim uzrastima, ~as deset KM,
tel. 066/129-558.
Dajem instrukcije iz matemarike os-
novcima i sredwo{kolcima, tel.
066/656-211.
Autoprevoznik vr{i usluge prevoza
robe kombi vozilom, tel. 065/034-768.
Pu{tam muziku po ro|endanima, svad-
bama, `urkama, vlastito ozvu~ewe, ci-
jena jako povoqna, tel. 065/971-550.
Elektri~ar povoqno mijewa dotrajalu
opremu, postavqa nove i popravqa stare
elektroinstalacije, tel. 066/858-688.
Pravim metalne ograde, kapije,
gara`na vrata, nadstre{nice, zatvaram
balkone i ostalo od metala, tel. 051/463-
329; 066/257-534.
Dajem instrukcije iz engleskog jezika
osnovcima i sredwo{kolcima, tel.
065/235-403.
Dajem ~asove matematike u~enicima i
studentima, vr{im pripreme za pri-
jemne ispite i takmi~ewa, tel. 051/465-
553; 066/430-105.
@ena, 40 godina, zavr{ena ugostite-
qska {kola, radno iskustvo 20 godina,
tra`i posao u ugostiteqstvu, ozbiqne
ponude, tel. 065/454-372.
Elektri~ar povoqno mijewa dotrajalu
opremu, postavqa nove te sanira stare
elektroinstalacije, tel. 066/858-688.
Profesor engleskog jezika daje ~asove
i instrukcije, prevodi tekstove i doku-
menta, sudski tuma~, prevodilac, tel.
065/938-401.
Majstor minuta radi sve vrste retro-
vizora za autobuse, kamione i kombi
vozila, yipove, te kriva i rezana
ogledala sa ugradwom za putni~ka kola,
farovi i za “mercedes”, tel. 065/538-048.
GARDEROBA
PRODAJA
Radi zatvarawa butika prodajem povo-
qno `ensku garderobu, kostime, ko{uqe,
pantalone, sukwe, tel. 065/767-888.
Prodajem rakiju {qivu 20 gradi, tel.
065/197-142.
Radi zatvarawa butika prodajem
`ensku i dje~iju garderobu, vrlo povo-
qno, tel. 065/680-861.
Prodajem dvije `enske nove bunde,
nerc i lisica, veli~ine 38 i 44, tel.
065/012-217.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem staklene prizme, dva paketa,
20 komada, tel. 065/197-142.
Prodajem polovni elektri~ni {poret,
cijena povoqna, tel. 065/670-734.
Prodajem pe} za grijawe, tel. 352-707.
Prodajem sviwe raznih veli~ina,
povoqno, tel. 065/875-608.
Prodajem elektromotor 11 KW 1.400
obrtaja u minutu, tel. 429-003; 065/640-
070.
Prodajem kalup za betonske stubove,
metalna plo~a, 11 kom. sa vibracijom
elektro, tel. 429-003; 065/640-070.
Prodajem betonske stubove za vino-
grade i ograde do tri m i ivi~wake za
staze i kanali}e, tel. 051/429-063;
065/646-070.
Prodajem prijedorsku {qivu, 50 ste-
peni, odli~nog ukusa i arome za sve pri-
like, svadbe, kr{tewa, slave, ro|endane
i ostalo, tel. 065/206-060.
Prodajem pleksiglas staklo veli~ine
60h76, pet mm debqine, providno, tel.
051/437-794, 065/773-403.
Prodajem ma{inu za {trikawe “to-
jota”, rad u vi{e boja, povoqno, tel.
065/425-122.
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka
Tekst:
Telefon:
Prodajem ugaq za centralno grijawe,
Banovi}i-Kreka sa prevozom, povoqno,
tel. 065/894-241; 061/241-116.
Prodajem dizel - elektri~ni agregat
40 KW “torpedo - kon~ar”, tel. 065/512-
345.
Prodajem pi{toq “italijnska bereta
6”. Posjedujem dozvolu, tel. 065/083-641.
Prodajem invalidska toaletna kolica,
nastavak iznad WC {oqe, tel. 065/673-
010.
Prodajem motornu pilu “stil” 038 i
“husvarna”, tel. 066/944-700.
Prodajem kuhiwsku napu “sever”, malo
kori{tenu, cijena 60 KM, braon boja,
tel. 051/438-407.
Prodajem betonirano grobno mjesto,
dvojku, grobqe “Sveti Marko”, tel.
051/437-064.
Prodajem dvije sviwe po 150, hraweni
doma}om hranom, tel. 051/586-012.
Prodajem dvije zvu~ne kutije po 100 W,
cijena 200 KM , 300 kompleta spu`vica
za slu{alice za vokmen, tel. 065/811-058.
Prodajem {iva}u ma{inu “bagat”,
elektro i pedale, vitrinu i kuhiwske el-
emente, tel. 065/811-058.
Prodajem lova~ku pu{ku “zastava” M
48, povoqno, tel. 065/530-030.
Prodajem punilicu - dozator za kreme
i masti, Du{ka Ko{~ice 22 Bawaluka,
tel. 065/526-532; 051/213-177.
Prodajem crno vino i rakiju lozu od
gro`|a “vranac” iz Makedonije ekstra
kvaliteta i jabukovo sir}e od divqih
jabuka, tel. 065/543-295.
Prodajem {est filmova po `eqi, 4
KM + gratis serije, crtani filmovi,
dokumentarci, sport, tel. 065/498-429.
Prodajem fotoaparat “smena” i “prak-
tika”, tel. 065/197-142.
Prodajme staru rakiju {qivovicu,
ja~ine 50 stepeni, tel. 051/461-639,
051/483-140.
Prodajem stol za kompjuter sa stoli-
com, tel. 065/197-142.
Prodajem kameni mlin na trofaznu
struju, ru~ni rad pre~nik 50 cm, tel.
065/900-153.
Prodjaem pi{toq “broving” 7,65 povo-
qno, dobro o~uvan, tel. 065/316-413.
Prodajem pumpu za navodwavawe
“tomos”, novu, nekori{tenu, sa crpnom
korpom i crijevom 30% jeftinije, tel.
065/669-730.
Prodajem bicikl skoro nov kvalite-
tan, kupqen u Francuskoj,
cijena 500 KM, tel. 066/928-455.
Prodajem betonsku grobnicu na Grad-
skom grobqu sa dva grobna mjesta, tel.
066/693-461.
Prodajem original Vilereovu "Tajnu
ve~eru" (sitni bod), tel. 065/846-130.
Prodajem pi{toq CZ 7,65 mm kao nov
sa ne{to municije iskqu~ivo licima
koja posjeduju dozvolu, tel. 065/034-768.
Prodajem {iva}u ma{inu industrijsk,
stonu bu{ilicu, nova, sobni, pe} na uqe,
nova, ku}icu za }uku izolovana, tel.
065/430-148.
Prodajem povoqno dobro o~uvan
po{toq “bereta”, kalibar 7,65 mm, tel.
051/217-381.
Prodajem grobnicu betonsku sa dva,
tri i ~etiri mjesta, i nedovr{ene u
pravoslavnom grobqu Borik, Bawaluka,
tel. 066/494-024.
Prodajem grobnicu sa {est mjesta u
Perduvovom grobqu, novi dio, tel.
051/251-226.
Prodajem jabukovo sir}e, tel. 065/034-
768.
Prodajem TA pe}, tel. 051/380-798.
Prodajem bukove taslake za kosi{ta,
tel. 051/380-798.
OGLASI
Prodajem betonsku grobnicu na
grobqu u Drakuli}u, grobnica je za
~etiri sanduka, tel. 051/380-798.
Prodajem dizel-elektri~ni agregat, 40
KW, radio 373 ~asa, tel. 051/215-656.
Prodajem doma}e kupinovo vino, ci-
jena 10 KM, tel. 454-155; 065/697-835.
Prodajem prasad od 25 do 30 kg i od 70
do 100 kg, tel. 051/272-647.
Prodajem dva kau~a, dvije foteqe, TA
pe}, hrastovo bure za rakiju 85 l, jedan
plasti~ni ormari} za kupatilo, {ah dr-
veni, WC {oqa, umivaonik, tri ~esme
nove, crijevo sa tu{ baterijom nov, tel.
051/216-358; 066/437-725.
Prodajem dje~ija kolica i vrti} - povo-
qno, tel. 065/614-706.
Prodajem pe} za centralno grijawe
TAM {tadler 35 KW ca sa bojlerom, tel.
065/701-052.
KU]NI
QUBIMCI
Uz mawu nadoknadu dajem {tenad bi-
jele boje staru dva mjeseca, otac mal-
tezer, majka sli~na mje{anac, tel.
051/319-806.
Prodajem vrhunsku {tenad belgijskog
ov~ara malinoe, od roditeqa {ampi-
ona, sa papirima, vakcinisani, ~ipo-
vani, sve informacije na, tel. 065/
765-382.
ZAPO[QAVAWE
Potrebna slobodna kuvarica od 50 god.
za rad u Austriji i na terenu za
gra|evinsku firmu. Prednost hrvatski
paso{., tel. 387 65/579-888, 0041 7622
00523.
Francuz tra`i jednu djevojku za ku}ne
poslove, mogu}e stanovawe besplatno i
plata po dogovoru, sve sa dogovorom, tel.
065/245-613.
Zavr{ena SSS gimnazija i apsolvent
na arhitekturi, mu{karac, ozbiqan,
tra`im bilo kakav posao na podru~ju
Bawaluke radi finansirawa na fakul-
tetu, tel. 065/199-122.
Potreban konobar za rad u kafe-baru u
centru grada, tel. 065/562-373.
Apoteci u Bawaluci potreban dip-
lomirani farmaceut sa licencom, tel.
051/301-486.
Mlad ~ovjek VSS dru{tvenog smjera
tra`i posao u Bawaluci, tel. 065/399-
337.
Ozbiqan mu{karac tra`i posao
no}nog ~uvara ili u DVD klubu,
kwi`ari, prodavnici i sli~ne poslove,
tel. 065/399-337.
Ako imate SSS i vi{e `elite dobru
zaradu, li~nu samostalnost i napre-
dovawe u svom radu organizovano
{kolovawe i usavr{avawe, tel. 066/247-
277.
Hitno tra`im ozbiqan posao u hotelu
ili sli~no, poznavawe stranih jezika,
dugogodi{we iskustvo, mo`e inos-
transtvo, tel. 065/697-005.
Tra`im bilo kakav fizi~ki posao u
gradu i na selu, Bawaluka i okolina, tel.
066/338-800.
Ozbiqna `ena pedesetih godina
~uvala bi stariju `ensku osobu uz
mogu}nost stanovawa sa istom, tel.
066/758-099.
LI^NI
KONTAKTI
Mu{karac 52 g. bez obaveza, upoznao bi
`ensku osobu za dru`ewe i vezu, tel. 387
66/281-086.
 GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 35

Tu`no sje}awe na dragog sina Sutra, 26. decembra 2010. godine, navr{ava se deset godina od prerane smrti na{eg dragog

ALEKSANDRA - ACE
RADOVANA PLANIN^I]A
- RA[U
Nisi nam rekao da }e bez tebe ovako biti, da }e suze same liti.
PEJAKOVI]A Koliko nam nedostaje{, to znamo samo mi.
U srcu }emo te ~uvati vje~no i pamtiti.
Tvoji najmiliji: majka Nada, sestra Zora, zet Danko i sestri}i Ogwen, Dra`en i Milorad
Majka Dragiwa i otac Grujo
8146 B-2 G B-2 UP

Tu`no sje}awe na dragog supruga i oca Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe
na dragog brata

RADOVANA
- RA[U
RADOVANA PEJAKOVI]A
- RA[U
Sestra Vukica sa porodicom
RADOVANA PEJAKOVI]A 8181 A-3 G
- RA[U Kolektiv “Nora plast“ Tu`no sje}awe
8181 A-8 G na dragog
PEJAKOVI]A
Tu`no sje}awe na dragog brata
Supruga Nata{a, sinovi Aleksa i Pavle
8146 B-2 G

Tu`no sje}awe na dragog brata, djevera i strica

GORANA
MANDI]A

RADOVANA Porodica Stijakovi}

- RA[U
PEJAKOVI]A 8185 A-4 G

Brat @eqko sa porodicom Dana 25.12.2010. godine

8181 A-8 G navr{ava se 18 godina
otkako nas ostavi na{ dragi
RADOVANA Tu`no sje}awe na dragog sinovca
- RA[U
PEJAKOVI]A
Brat Novak, snaha Vesna, sinovci Grujo i Du{an
8146 B-2 G VEQKO
[KRBI]
Qubav i sje}awe na tebe u na-
{im srcima uvijek stoji,
RADOVANA dok zaboravu mjesta nema i ne
postoji.
- RA[U Tvo ji: su pru ga Jo ka i sno vi
Mladen i Milan sa porodicom
PEJAKOVI]A 8168 A-4 M

Stric Milo{ sa porodicom Sje}awe na voqenog

8181 A-8 G

Sje}awe na voqenog Tu`no sje}awe na dragu

MILAN O. VASI]
akademik
OSTOJU
26.12.2003 - 26.12.2010. KOROV
RADOVANA MIRJANU
26.12.1994 - 26.12.2010.
PEJAKOVI]A MITROVI]
Pro{la je jo{ jedna godina. S ponosom Te ~uvam u svom sje}awu.
Tvoja Lejla Porodica
Porodica Vukoli} S qubavqu i po{tovawem
8179 B-2 G 8179 A-1 G Tvoji najmiliji 8186 A-1 G 8171 A-2 M
36 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Dana 26.12.2010. godine navr{ava se sedam tu`nih godina Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je In memoriam
od smrti na{eg dragog dana 22.12.2010. godine u 57. godini `ivota preminuo na{ dragi

MILOVAN
DUBRAVKA NE\EQKO (Nenada)
MARIN
KOVA^EVI]A CVIJETI]
25.12.2000 - 25.12.2010.
Sahrana }e se obaviti u subotu, 25.12.2010. godine, u 14 ~asova na
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti cvi- grobqu Sjenice u Bawaluci. Sje}aju se i vole te
je}e i zapaliti svije}e. O`alo{}eni: supruga Gordana, sin Nenad, k}erke Nevena i Marija, Nedeqka, Nada, Tatjana, Mihajlo, Sr|an, Jovana, Qubinko i Miro-
O`alo{}ena majka Nikodija sestre \ur|ija, Milka i Stana te ostala rodbina, kom{ije i prija- slav
8048 A-8 G teqi 8173 A-8 G 8044 A-8 G

Dana 25. decembra navr{ava se devet dugih godina Posqedwi pozdrav dragom ujaku Posqedwi pozdrav dragom ujaku Dana 25.12.2010. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci
od kada je zauvijek oti{ao na{ dragi od smrti na{eg dragog supruga, oca, dede i svekra

NEDEQKA
GRA^ANINA
NE\EQKU NE\EQKU
Ma koliko vremena pro{lo uvijek }e{ biti u na{im srcima voqen i
od Dra{ka i @eqke sa djecom. od Dra`ene i Gorana sa djecom. nezaboravqen.
Supruga Nevenka, sin Tomislav, k}erka Sawa, unuk Filip i snaha
8173 A-1 G 8173 A-1 G Maja 8187 A-6 G
BORO Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav pa{i Tu`no sje}awe na dragog
MAJSTOROVI]
Samo mi koji te volimo znamo kako je `ivjeti bez tebe.
Jovana i Buba ALEKSANDRA
8136 A-8 G - ACU
BENOVI]A
Dana 26.12.2010. godine navr{avaju se dvije tu`ne godine
od smrti mog dragog oca NE\EQKU NE\EQKU
Vrijeme prolazi, a tuga i bol za tobom su prisutni svakoga dana. Sa
od sestre Stane i zeta Mi}e sa od Rade, Bo`ane, Bo{ka i bolom u srcu i tugom u du{i rado te se sje}aju
porodicom. \or|a. Miko, Gabi, Sana sa mamom i tatom
8173 A-1 G 8173 A-1 G 8162 A-6 M

Posqedwi pozdrav Dana 28.12.2010. godine Dana 26.12.2010. godine navr{ava se tu`na godina
dragom kom{iji navr{ava se deset godina od smrti na{eg dragog
od smrti na{eg dragog

CVIJE
]UTKOVI]A
DANILA
VUKELI]A Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu Su-
tra{wica u Kolima, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Godine prolaze, ali bol i tuga ostaju vje~no dragi moj tata za tobom O`alo{}eni: bra}a Mirko, Milomir, Vlado, sestre Jovanka i Mira
i majkom koji ste mi mnogo zna~ili, a sada beskrajno nedostajete. Bo- NE\EQKU sa porodicama
gu se molim, dragi moji, da vam du{e u raju po~ivaju, jer ste vi to za- \URA\A 8083 A-6 G
slu`ili sa svojom dobrotom, po{tewem i vjerom u boga. LUKA^A
Tvoja vje~no o`alo{}ena k}erka Bosiqka sa porodicom 8149 A-8 G od stanara sa istog ulaza Stepe Obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da 26 decembra u 10 ~asova
Stepanovi}a 272 A, lamela 3. S qubavqu i po{tovawem obiqe`avamo godi{wicu od odlaska na{e Tace
Dana 28.12.2010. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci Supruga Zorka sa djecom
od smrti na{e drage
8178 A-3 G 8177 A-3 G

Dana 28.12.2010. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci TATJANA

od smrti na{eg dragog PERI]

ZDRAVKA Vrijeme prolazi, a ja ne znam kako daqe bez tebe.

TATI]A Puno te vole mama i sestra
8191 A-6 G
Tu`no sje}awe na moju dragu unuku
MIRE U nedjequ, 26.12.2010. godine, u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku-
MARI] }u na grobqu u Kla{nicama, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Po-
zivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
O`alo{}ena porodica 8143 A-6 G
U subotu, 25.12.2010. godine, u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku-
}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. TACU
O`alo{}eni: k}erka @eqka sa porodicom i sin @eqko Tu`no sje}awe Dana 30.12.2010. godine
na dragu majku navr{ava se tu`na godina
8184 A-8 G od smrti na{e drage
In memoriam Dragi brate
Tu`no sje}awe na dragog Prolaze dani i no}i, utjehe nema. La`u da vrijeme lije~i, moja bol ne
jewava. Ti si moja rana neprebolna.
Voli te baka Miqa
8190 A-6 G
Tu`no sje}awe

KOVIQKU KOVIQKE LAZI]

\URU
S po{tovawem i ponosom, dubo-
ko u du {i vje ~no }e mo ~u va ti
uspo me nu na wegov ple me ni ti
lik, ~astan i po{ten `ivotni
put.
Milosav, Senka, Damir i Jelena
8176 A-3 G
JELENKO
Iako nisi tu ispod na{e “jabu-
ke“, gde se odmara{ kad stigne{
i pi je mo ka fu kad ti do |e mo
`i ve }e{ s na ma u le pim se -
}awima.
Sestra Cvijeta i zet Momir sa
porodicom
8141 A-3 G
LAZI]
@i vot je tre nu tak, a sje }awe
vje~no, bol nije u rije~ima i su-
zama ve} u srcima u kojima }e{
ostati vje~no.
Tvoja k}erka Biqana, zet Zoran,
unuke Nikolina i Marijana
A-4 8054 G
U subotu, 25.12.2010. godine, u
10.30 ~asova posjeti}emo wenu TATJANA
vje~nu ku}u na grobqu Brdo - La-
kta{i. PERI]
O`a lo{ }e na k}er ka Qiqana
Radeti} sa porodicom 26.12.2006 - 26.12.2010.
8080 A-3 G
Vrijeme prolazi, tuga ostaje. U ti{ini vje~nog mira Tebe prati na-
{a qubav, misli i sje}awa.
Tetka Seka sa porodicom 8190 A-6 G
 GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 37

Dana 25.12.2010. godine navr{avaju se tri tu`ne godine Dragi Dana 1.1.2011. godine navr{avaju se tri godine Dana 26. decembra 2010. godine
od smrti na{eg dragog od smrti na{e drage majke navr{ava se godina dana od
kada nas je napustio na{ dragi

PETRA
GRUJI]A

S qubavqu te nosimo u srcima, a s ponosom se sje}amo tvoje dobrote,

qubavi i plemenitosti. NIKOLA
Supruga Milena, k}erke Borka i Radmila, sin Ostoja, unu~ad Mili-
jana, Marija, Mladen, Marko, Tijana, Nemawa, Nikola Aleksandar,
Du{an i zet Neboj{a 8153 A-6 G Dana 26.12.2010. godine TRIVO
navr{avaju se tri godine kako
Tu`no sje}awe na dragog oca nisi sa nama. BRANISLAVKE KORA]
Tu`no sje}awe na dragog
Tvoji najmiliji KOSI]
8142 A-2 G Nosilac “Partizanske
spomenice 1941. godine“
Tu`no sje}awe U nedjequ, 26.12.2010. godine u 10.30 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu
na voqenog sina ku}u na grobqu Mali Prwavor - Kosi}i.
Porodica Sa qubavqu i po{tovawem we-
8200 A-8 M govi najmiliji.
Brat Mladen, snaha \ur|ica i
Tu`no sje}awe na brata Tu`no sje}awe na unuke Tatjana i Mirjana
PETRA
BRANKA - BUCU A-5 NNF
GRUJI]A
BUNI]A Dana 25.12.2010. godine
Bol nije u rije~ima i suzama ve}
u srcima u kojima }e{ vje~no os- navr{ava se godina dana
28.12.2004 - 28.12.2010. od smrti na{eg voqenog
tati. DRAGANA
K}erka Borka, zet Neboj{a i supruga, oca i djeda
Supruga Mara, sinovi Oliver i
unuk Marko Dra`en sa porodicama MILO[EVI]A
8154 A-2 G 8096 A-2 M 1999 - 2010.
Tu`no sje}awe Dana 27.12.2010. godine Otac Vlado sa porodicom
na na{eg dragog navr{avaju se tri tu`ne godine VOJISLAVA VOJISLAVA
od smrti na{eg dragog 8166 A-2 M [TEKOVI]A
[TEKOVI]A
Sje}awe na supruga i oca
Sestra Branka Porodica Koji}
8201 A-2 M 8201 A-2 M MILENKA
Dana 25.12.2010. godine Tu`no sje}awe na dragog kuma MITROVI]A
navr{ava se osam godina
od smrti
NEDEQKA NIKOLE Toga dana u 10 ~asova posjeti-
}emo wegovu vje~nu ku}u na mje-
PAVLOVI]A RA^I]A snom grobqu u Kuqanima.
ILIJU Porodica
23.3.1952 - 26.12.2005. S qubavqu i po{tovawem we- RA^I]A 1092 A-4 GK
govi najmiliji.
U 11 ~asova obavi}e se pomen. Supruga Gordana i sin Aleksan- 26.12.2001 - 26.12.2010. Tu`no sje}awe na
Wegovi najmiliji dar
8188 A-3 G 8175 A-3 G Supruga An|a, sin Zoran i
Tu`no sje}awe na voqenog oca Tu`no sje}awe
k}erka @eqka sa porodicom DRAGANA RADOVANA
8147 A-2 G TOMANI]A PEJAKOVI]A
Sje}awe na brata Sje}awe na tebe je vje~no.
Supruga Du{anka Porodica Baji}
8198 A-2 M 8185 A-2 G
^etrdesetodnevni pomen ^etrdesetodnevni pomen
na na{u dragu na na{u dragu
DRAGICA BILBIJA BO@U
NIKOLU RA^I]A ZORI]A
25.12.2000 - 25.12.2010.
Sin Aleksandar
O`alo{}ena porodica ILIJU RA^I]A Nikola Bubuq sa djecom
8176 A-1 G 8189 A-1 G
Sje}awe na moju dragu Sje}awe na zeta 26.12.2001 - 26.12.2010.
8197 A-3 M
Bra}a Vojislav i Nenad, sestre BORISLAVU BORISLAVU
Mira, Nada i Savka sa poro - BULI] BULI] Tu`no sje}awe na dragog
dicama
8147 A-2 G Brat Vinko sa porodicom Brat Marinko sa porodicom
8184 A-1 G 8184 A-1 G
Posqedwi pozdrav Pro{lo je pet tu`nih godina Posqedwi pozdrav bratu
Marijinom tati otkako nije sa nama na{a draga

ZORU ILIJU RA^I]A

26.12.2001 - 26.12.2010.
S velikim po{tovawem te BO@U
spomiwem i volim, Porodica Jankovi}
Tvoja Brana 8177 A-1 G 8147 A-1 G ZORI]A
Tu`no sje}awe na dragog supruga Tu`no sje}awe na dragog oca Prijateqi Ranko i Makso
8196 A-1 G
BRANI ]IRI]U
NE\EQKU JADRANKA od sestre Miqe Rate{i} sa
CVIJETI]U BODIROGA porodicom.
8202 A-1 M
Od III 4 Poqoprivredne {kole i Su prug Ni ko la, sin Du {an, Posqedwi pozdrav
razrednika Radomira Laganina k}erka Tamara, zet Boris i mala Draganinom dedi
MILIVOJA MILIVOJA Lana
A-3 1093 N 8203 A-3 M
KASALOVI]A KASALOVI]A
Sje}awe Sje}awe na moju majku
Supruga Danica K}erka Dragana sa porodicom na radnu koleginicu
8182 A-1 G 8182 A-1 G MILUTINU
Tu`no sje}awe na dragog oca Tu`no sje}awe na voqenog POPOVI]U

Porodica Grubi{a

8183 A-1 G
DRAGICU
RADMILU RADEQI]
MILIVOJA SLAVKA GAJI]
26.12.1995 - 26.12.2010.
KASALOVI]A KOSA 2005 - 2010.
25.12.2006 - 25.12.2010. Tvoja k}erka Slobodanka sa
Sin Aleksandar sa porodicom Swe`a i Maida porodicom
8182 A-1 G Tvoji najmiliji 8195 A-1 G 8210 A-2 M 8204 A-2 M
38 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 24.12.2010. godine, Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana Posqedwi pozdrav
u 55. godini `ivota, preminuo na{ dragi 23.12.2010. godine, u 44. godini `ivota, tragi~no preminuo na{ dragi

DU[KU
od tetke Branke sa porodicom.

1096 A-1 GK
DU[KO (Milenka) [IROWI]
Posqedwi pozdrav
Sahrana }e se obaviti 25.12.2010. godine na grobqu “Sveti Pantelija“ ujaku
MIRKO u Boriku u 13 ~asova.
O`alo{}eni: brat Dra`en, sestre Svjetlana i Koviqka, zet Dragan,
(Qube) tetke Branka i Smiqka, sestri}i Sa{a, Dalibor, Sini{a, Darko i
Milojica, sestri~ine Marija i Slavica, porodice [tadler, Pandev i
Pala~kovi}, te ostala mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijateqi
KOPAWA 1095 A-8 GK
Sahrana }e se obaviti 26.12.2010. godine u 13 ~asova na grobqu Pavlovac - Lau{.
O`alo{}eni: majka Du{anka, supruga Nada, sin Pavle, bra}a Milorad i Stevo, snahe, sinovci Posqedwi pozdrav bratu Posqedwi pozdrav bratu
i ostala o`alo{}ena rodbina i prijateqi
8209 B-2 M DU[KU
Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav
dragom kumu od ses tri }a Sa {e, Da li bo ra,
Sini{e, Darke i Milojice.
1096 A-2 GK
DU[KU DU[KU Posqedwi pozdrav
MIRKU dragom
od brata Dra`ena. od sestre Svjetlane sa
porodicom.
1095 A-1 GK 1096 A-1 GK

od ujaka Du{ka, ujne Nade, sestara Sawe i Tawe sa porodicama. Posqedwi pozdrav bratu Posqedwi pozdrav
MIRKU
8209 A-6 M
Posqedwi pozdrav dragom suprugu i ocu
od porodice Drageq.

8209 A-3 M [ILI

Posqedwi pozdrav
dragom DU[KU DU[KU od porodice Strika.
MIRKU
od sestre Koviqke sa od zeta Dragana.
porodicom. 8212 A-3 M
1096 A-1 GK 1096 A-1 GK
Tu`no sje}awe
od supruge Nade i sina Pavla. na dragog brata
Posqedwi pozdrav
8209 A-6 M
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav
dragom dragom stricu
MIRKU
KOPAWI
od Nevenka Kopawe.

A-3 D
RADOVANA
Posqedwi pozdrav
Sestra Vida sa porodicom
MIRKU MIRKU DU[KU
[IROWI]U 8207 A-3 M
od brata Milorada, snahe Mir-
kice i sinovca Sr|ana. od Aleksandra, Jelene i djece. Tu`no sje}awe
na dragog prijateqa
od Pin|e.
8209 A-3 M 8209 A-3 M 8211 A-8 M
DU[KU
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav Tu`no sje}awe na dragog
dragom dragom sinu od tetke Smiqke sa porodicom. dragom prijatequ

1096 A-1 GK

Posqedwi pozdrav ujaku

RADOVANA
RA[U
DU[KU Porodica Ritan
Stric Tomislav sa porodicom
MIRKU MIRKU od Damira, Mirele i Ernada.
1096 A-1 GK 8208 A-1 M 8207 A-3 M
od brata Steve, snahe Zvezdane i DU[KU
sinovaca Stefana i Koqe. od majke Du{anke. Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe
od sestri~ina Marije i na dragog na dragog kuma na dragog prijateqa
Slavice.
8209 A-3 M 8209 A-3 M 1096 A-1 GK

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav djedu

RADOVANA
RA[U RA[U
DU[KU DU[KU
Tetka Gospa i brat Tomislav sa Kum Dragoslav sa porodicom Elena i Aco
od Milana sa porodicom od unuka Anastasije i An|ele. porodicom
Mirni}.
1096 A-1 GK 1096 A-1 GK 8207 A-3 M 8205 A-3 M 8206 A-3 M
GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 39
40 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Nije to ni blizu Saleta. ^ovek je dao trojku Huventudu za {ampionsku

titulu, Hrvatima za pobedu na Evropskom prvenstvu u Barseloni. Nije

Sport lo{a ni ova moja za prolaz u Top 16 Evrolige.

Du{ko Savanovi},
ko{arka{ Valensije

Aleksandrov~ani do~ekuju Zagrep~ane u okviru 13. kola NLB lige

Igokea
Kolakovi}u Kup Slovenije
ispija
Odbojka{i ACH Volej Bleda, za koji igraju srp-
ski reprezentativci Vlado Petkovi}, Milan Ra-
{i} i Uro{ Kova~evi}, a vodi ih selektor Igor
Kolakovi}, osvojio je petu uzastopnu, a ukupno
Cedevitu
{estu titulu pobjednika Kupa Slovenije, poslije Ekipa Cedevite zaslu`uje na{ respekt
trijumfa nad UKO Kropom sa 3:0.
i smatram da su trenutno najboqi tim
u Hrvatskoj. Na svim pozicijama imaju
dosta kvalitetnih re{ewa dok im je
plejmejker jedan od najboqih igra~a
lige, rekao Klipa
PI[E: MILAN ZUBOVI]
Giri~ek
milanz@glassrpske.com
LA KTA [I - Eki pa
Igokee bi}e ja~a za prvog
Tomovi} odlazi plejmejkera Brajana ^ejsa
Defanzivac \enove, Nenad Tomovi}, nije se koji se poslije povrede vra-
naigrao ove jeseni, po{to je za svoj klub nastu- tio u tim i bi}e na raspo-
pio samo dva puta i to oba puta na utakmicama lagawu treneru Slobodanu
Kupa Italije, pa su \enovqani odlu~ili da po- Klipi u me~u 13. kola re-
menutog igra~a po{aqu negdje na pozajmicu, a gionalne ko{arka{ke NLB
najverovatnije bi mogao u pre}i slaba{ni Le}e. lige koju Aleksandrov~ani
igraju u nedjequ protiv Ce-
devite od 17 ~asova.
Ovim kolom zavr{ava se
prvi dio takmi~ewa u NLB
Uprava Fudbalskog kluba Metalca iz ligi, a Igokea je do sada os-
tvarila skor od pet pobjeda i
Vaqeva poslije {est uzastopnih poraza
raskinula je ugovor sa dosada{wim trene- se dam po ra za, dok je wen
rom Velimirom Ga{i}em i za novog {efa sqede }i ri val do sa da za -
stru~nog {taba imenovala Milovana Ste- biqe`io sedam pobjeda i pet
pandi}a koji je jedan dio pro{le sezone poraza. Slobodan Klipa je is-
upravo vodio istoimenu ekipu.
Parovi
Kao najozbiqniji kandidat za mjesto selektora U prvoj utakmici 13. kola
ko{arka{ke reprezentacije Crne Gore pomiwe NLB lige [iroki je savla-
se Miroslav Nikoli}, aktuelni trener kraguje- dao Zadar rezultatom
va~kog Radni~kog. Kao nekada{wi trener Budu- 80:74, dok se u me~evima
}nosti poznaje sredinu i igra~e koji 13. kola sastaju: nedjeqa:
konkuri{u za dr`avni tim za u~e{}e na Evrop- Nimburk - Budu}nost (16.30
skom prvenstvu u Litvaniji sqede}e godine. ~asova), Igokea - Cedevita
(17), Krka - Hemofarm (17).
Utorak: Cibona - Partizan
mt:s (20.15). U petak su
Foto dana igrali: Radni~ki - Olimpi-
ja, Crvena zvezda - Zagreb.
FOTO: AGENCIJE
Gordan Giri~ek vratio se u
Cibonu i bi}e zna~ajno po-
ja~awe za Zagrep~ane u nas-
tavku NLB lige, sa kojima je
potpisao saradwu do kraja
sezone. Iskusni bek sa NBA
iskustvom debitova}e u uto-
rak kada Cibona do~ekuje
Partizan.
takao da je Cedevi-
ta opasan proti-
vnik koji u svojim Stevan Na|feji
redovima ima mno- (Igokea)
go kvalitetnih ko{arka{a. wim kolima daleko su boqe terenu gde imamo dobru po-
od onih koje smo pru`ali na dr{ku na{ih navija~a, koji
^EJS startu lige. Verujem da ova uvek daju dodatni motiv ko-
se vra}a u ekipu ekipa mo`e da pobedi bilo {ar ka {i ma - na gla sio je
ko ga po go to vo na do ma }em Klipa.
- Ekipa Cedevite zaslu-
`uje na{ respekt i smatram Brajan ^ejs Dontje Drejper
da su trenutno najboqi tim u
Hrvatskoj. Na svim pozicija-
ma imaju dosta kvalitetnih
re{ewa dok im je plejmejker
jedan od najboqih igra~a li-
ge. Svoju snagu pokazali su i
u Evrokupu gde su se plasi-
rali u Top 16 fazu takmi-
~ewa - izjavio je Klipa.
On se zatim osvrnuo na
Minuti 32,01 Minuti 33,37
igru svog tima koja iz kola
Poeni 16,6 Poeni 18,8
u kolo postaje sve boqa te se
Skokovi 3,4 Skokovi 3,6
nada pobjedi u predstoje}em
susretu.
- Na{e partije u posled-
Asistencije
Indeksni poeni
3,4
13,7
Asistencije
Indeksni poeni
5,8
24,1

Navija~i na Ostrvu se po{tuju

Igra~ Kalgarija @arom Iginla poslije tu~e sa ~lanom
Dalasa Ximijem Benom.
Borba u Premijer ligi se polako zahu-
ktava. Smatram da nam je mini-pauza dobro
do {la da na pu ni mo ba te ri je i do ~e ka mo
nas ta vak trke pu ni ela na. Na{ ciq je ja -
san, a on je beg iz opasne zone.
Ne mo gu }nost gle da la ca da sti gnu na
me~eve bio je jedini razlog odga|awa uta-
kmi ca. Ov de, u En gles koj, na vi ja ~i se po -
Nenad {tuju u svakoj prilici. Tereni nisu bili
MILIJA[, pro blem, po {to pos to je gre ja ~i na svim
stadionima. Moj klub ima takvu mogu}nost
fudbaler i u sportskom centru, pa ni{ta nije utica-
Vulverhemptona lo na plan rada menaxera Mekartija. Tre-
nin zi su bi li sla bi jeg in ten zi te ta,
uglavnom se pa`wa posve}ivala individu-
Nemogu}nost alnom radu i taktici. Uigravali smo nove
gledalaca da stignu na de taqe, po {to smo fi zi ~ki do bro spre -
me~eve bio je jedini razlog mni, {to je za me ne mno go va `no. Sa da
odga|awa utakmica
igram na dobrom nivou i va`no je da samo
ta ko nas ta vim. Moj po ~e tak u Vul ve rhe -
mpto nu ni je bio obe }a va ju }i, ali pre kre -
tni ca je bi la uta kmi ca sa Man ~es ter
si ti jem, bez ob zi ra na to {to sam igrao
dobro u dva kupa. Uspeo sam da postignem
izje dna ~u ju }i po go dak, u nas tav ku smo po -
bedili i do{li su mnogo lep{i dani. Ovde
me vole navija~i, imam punu podr{ku, a je-
di na op se si ja mi je da na {a mi si ja bu de
uspe{na, tako da nijednog trenutka nisam
razmi{qao da napustim klub. Poslije po-
bje de pro tov Bir min ge ma, moj sai gra~ iz
reprezentacije Nikola @igi} mi je ~esti-
tao na pobedi i jedan drugom smo po`eleli
dobre igre u nastavku takmi~ewa.
Ovo mi je drugi put da za Novu godinu
bu dem u ka ran ti nu, a 2011. }u do ~e ka ti u
Lon do nu. Ov de se tra di ci ja po {tu je i mi
igra~i smo deo spektakla.

Beogra|ani se nalaze u ~etvrtom {e{iru pred `rijeb za Top 16
Partizan
ide na
velikane
Ukoliko `rijeb bude nemilosrdan
za “crno-bijele“, oni bi se u Top 16
Evrolige mogli na}i zajedno
sa Olimpijakosom, Real Madridom
i Barselonom
BEOGRAD - Partizan je
po ra zom od Ka he La bo ral
rezultatom 71:87 prokockao
{ansu da se na|e u drugom
{e{iru pred `rijeb za Top
16 Evro li ge ko ji }e se
odr`ati 4. januara u Barse-
loni.
Najboqih 16 timova Sta-
rog kon ti nen ta bi }e smje -
{te no u ~e ti ri gru pe po
~etiri tima, a dva prvopla-
si ra na obe zbi je di }e pla -
sman u ~et vrtfi na le, a
pobjednici ~etvrtfinalnih
okr{aja (koji se igra na tri
po bje de) pla si ra }e se na
“Fajnal-for“. Da su izabra-
nici Vlade Jovanovi}a us-
pje li da tri jum fu ju u
Vitoriji, izbjegli bi sigur-
no rivale iz te grupe timo-
va, kao {to su Fenerbah~e,
Real Madrid i Olimpija. U
prvom {e {i ru na la ze se
Makabi (ne mo`e da igra sa
“crno-bijelima“, jer su bili
KAHA LABORAL
PARTIZAN
(21:16, 20:14, 28:19, 18:22)
Dvorana: “Fernando Buesa“ u Vitoriji.
Gledalaca: 9.500.
Sudije: Ankarali (Turska), Vijator
(Francuska), Javor (Slovenija).
KAHA LABORAL: Ribas 4, Garsija,
Uertas 6, Logan 7, Teletovi} 17, Musli
1, San Emeterio 14, Oleson 14, Buesa,
Sou 13, Bara} 11, Bjelica.
Trener: Du{ko Ivanovi}.
PARTIZAN: Xerels 2, Kecman 9, Klo-
bu~ar 2, Jaramaz, Lu~i}, Milo-
savqevi}, Kati} 9, Xavai 13, Bo`i} 6,
Gist 11, Veseli 17, \eki} 2.
Trener: Vlada Jovanovi}.
Grupa A
Himki - @algiris 93:89, Prokom - Makabi
72:83, Kaha Laboral - Partizan 87:71.
1. Makabi 10 9 1 799:700
2. Kaha Laboral 10 5 5 809:784
3. @algiris 10 5 5 762:765
4. Partizan mt:s 10 5 5 658:717
5. Himki 10 4 6 764:753
6. Prokom 10 2 8 689:762
Promocija ko{arke na saboru
BAWALUKA - Ko{arka-
{ki sabor u kojem }e snage
od mje ri ti re pre zen ta ci je
Re pu bli ke Srpske i se le -
kci je Prve li ge Srbi je
odr`a}e se u nedjequ sa po-
~etkom od 13.30 ~asova u La-
kta{ima.
Prije utakmice, koja osim
revijalnog ima i humanitar-
ni ka ra kter, jer }e se
skupqati no vac za po mo}
`rtva ma zemqo tre sa u
Kraqevu, proglasi}e se naj-
boqi ko{arka{ i ko{arka-
rivali u grupi), Olimpija-
kos, Sijena i Panatinaikos.
U {e{iru broj tri nalaze
se ekipe @algirisa (ne mo-
`e da igra sa Beogra|anima,
jer su bili rivali u grupi),
Unikahe, Barselone i Efes
Pilsena. Po{to se nalazi u
najlo{ijem, ~etvrtom {e{i-
ru, Partizan ne}e mo}i da
se sudari sa Lotomatikom,
Lijetvus Ritasom i Valen-
sijom, koji se nalaze u is-
tom kao i on. U prvom
{e{iru nalaze se: Makabi,
Olim pi ja kos, Pa na ti na -
ikos, Sijena, u drugom: Ka-
ha, Re al, Fe ner ba h~e,
Olimpija. Tre}i {e{ir ~i-
ne: @al gi ris, Uni ka ha,
Bar se lo na, Efes Pil sen,
dok se u ~et vrtom na la ze:
Partizan, Lotomatika, Li-
jetvus Ritas i Valensija.
PORA@ENI
od Kahe Laboral
87 - Ve }i deo prvog po lu -
71 vremena smo igrali dobro,
kon tro li sa li smo skok i
{ut za tri poena Mirze Te-
letovi}a, {to je veoma va-
`no ka da se igra pro tiv
ti ma iz Vi to ri je. U po -
sledwa dva minuta prvog po-
lu vre me na smo iz gu bi li
kon ti nu itet od bra ne, pri -
mili dve trojke i protivnik
se rezultatski odlepio. Dru-
go po lu vre me ni je za ne ki
komentar, bili smo lo{i u
od bra ni, ima li smo slab
Grupa B
Olimpijakos - Lotomatika 89:82, Unikaha -
Bamberg 70:72, Real Madrid - [arlroa 94:45.
19 1. Olimpijakos 10 7 3 805:730 17
15 2. Real Madrid 10 6 4 734:664 16
15 3. Unikaha 10 5 5 749:759 15
15 4. Lotomatika 10 5 5 735:770 15
14 5. Brose B. 10 4 6 714:739 14
12 6. [arlroa 10 3 7 691:766 13
Tradicionalna manifestacija KSRS
{ica RS. Tokom poluvremena
planirano je takmi~ewe u za-
kucavawu i {utirawu trojki.
Ekipu Srpske sa klupe pre-
dvodi}e trener Borac Nekta-
ra Drago Karali}, dok }e na
drugoj strani biti kormilar
FMP @eleznika Bo{ko \o-
ki}. Za reprezentaciju Srpske
trebalo bi da nastupe: Filip
Adamovi}, Nemawa Vrawe{,
Sini{a Kova~evi}, Milo{
Triki} (Borac Nektar), Ve-
dran Vu ~e no vi} (Igo kea),
Nikola \urasovi}, Igor Jo-
pris tup i
ra zli ka je
brzo bi la
pre ve li ka -
izja vio je tre -
ner Partizana Vla-
da Jovanovi}.
Ma ka bi je sa vla dao
Prokom na gostovawu, a Mi-
lan Ma~van je debitovao za
Izraelce u Evroligi i za 17
minuta zabiqe`io osam po-
ena. Cibona je jedina ekipa
koja ove sezone u Evroligi
nije osjetila slast pobjede,
a u posqedwem kolu je pora-
`e na od Li je tu vos Ri ta sa
koji je tim trijumfom obe-
zbijedio prolaz u daqu run-
du takmi~ewa.
Kit Lengford iz Him-
kija najkorisniji je igra~
dosada{weg dijela sezone sa
prosje~nim indeksom uspje-
{nosti 19,70, a tako|e je i
najboqi strijelac sa prosje-
~nih 18,7 poena po me~u. Pa-
uli us Jan ku nas iz
Grupa C
Barselona - Sijena 73:72, Fenerbah~e - [o-
le 93:61, Cibona - Lijetuvos Ritas 77:94.
1. Montepaski 10 8 2
2. F. Ulker 10 7 3
3. Barselona 10 7 3
4. Lijetuvos R. 10 4 6
5. [ole 10 4 6
6. Cibona 10 0 10
sipovi} (SL IAT Leotar),
Milan Kezi}, Dragan \ura-
no vi}, Mi lo{ Ko ma ti na
(Mladost), Goran Kova~evi}
(Rudar) i Dragan Tubak (Bas-
ket, Beograd). U slu~aju odus-
tajawa nekog od ovih igra~a
rezerve su Sr|an Stani} i
Igor Vukovi} iz Slavije.
DRAGO
Karali} selektor
Srpske
U timu Lige Srbije tre-
balo bi da zaigraju: Filip
Kurtis Xerels
@al gi ri sa do mi ni rao je
pod ko{evima, sa 7,80 skoko-
va po me~u. Odmah iza wega
je Partizanov igra~ Yejms
Gist, sa 7,25. Najboqi asis-
tent Evrolige je Marseliwo
Uer tas iz Ka he La bo ral
(5,80). U Top pet u pomenute
~etiri kategorije su i dvoji-
ca Srba. Igor Ra ko ~e vi}
(Efes) je ~etvrti na listi
strijelaca (15,78 po me~u), a
Mi lo{ Te odo si}, kre ator
igre Olimpijakosa, ~etvrti
je asis tent ta kmi ~ewa sa
4,60 asistencija po utakmi-
ci, koliko ima i ^ak Eid-
son iz Makabija.
Grupa D
CSKA - Efes Pilsen 78:69, Valensija - Olim-
pija 78:77, Panatinaikos - Milano 91:60.
787:661 18 1. Panatinaikos 10 7 3
795:723 17 2. U. Olimpija 10 6 4
766:709 17 3. Efes Pilsen 10 5 5
779:784 14 4. Valensija 10 5 5
705:774 14 5. Armani X. 10 4 6
677:858 10 6. CSKA 10 3 7
^o vi}, An drej Mi lu ti no -
vi}, Ni ko la Mar ko vi}
(FMP), Slobodan Dun|er-
ski, Dra gan Mi tro vi}
(OKK Beograd), Stefan Si-
no vec, Dra gan Kru{ ~i},
Stefan Balmazovi} (Meta-
lac), Ma ksim Ko va ~e vi}
(Superfund), Du{ko Buni}
(Novi Sad), Nenad [ulovi}
(Napredak), Stefan Jelovac
(Me ga Vi zu ra), Mi lan
Jawu{e vi} (Crno ko sa) i
Nikola Mi}evi} (Sloboda).
M. Z.
GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 41
Mrkowi}ka Mladost ja~a redove
Stigao Neboj{a Stani}
FOTO: ROJTERS
MRKOWI] GRAD - Ko{arka{ki klub Mladost u nasta-
vak Lige 13 ulazi sa novim centrom Neboj{om Stani}em.
Rije~ je o dvadesetogodi{wem ko{arka{u koji je do{ao iz
novosadske ekipe Merdijan, koja se takmi~i u Prvoj ligi
Srbije, a u karijeri je nosio dres Metalurga i Radni~kog
iz Novog Sada.
- Radi se o mladom i izuzetno talentovanom ko{arka{u, koji
igra na poziciji centra i visok je 206 centimetara. Uz to on je
sna`an i eksplozivan, upravo onakav kakav je potreban na{oj
ekipi. S wim smo postigli sporazum da nastupa za na{u ekipu
do kraja {ampionata, ali da se saradwa nastavi i u idu}e dvije
sezone, s obzirom na Stani}ev potencijal i wegovu mladost -
istakao je direktor Mladosti Milan Bara{in i dodao da su u
toku aktivnosti oko wegove registracije, kako bi ve} u utorak
mogao da nastupi u me~u sa Hercegovcem u Bile}i.
Ina~e, uprava i stru~ni {tab Mladosti odlu~ili su da se
u rad sa prvom ekipom ukqu~e 16-godi{wi Nikola Mitri}
i 15-godi{wi Milan An|eli}. Oni }e zvani~no biti i re-
gistrovani u Ko{arka{kom savezu Republike Srpske, tako
da }e trener Goran Sladojevi} mo}i da ra~una i na wihove
usluge u nastavku {ampionata. S. D.
Ko{arka{ice Slobode poja~ane
Vratila se Gagi}eva
NO VI GRAD - Ko {ar ka - predsjednikom kluba Miro-
{i ce Slo bo de do bi le su sla vom Ra ji li }em o ob-
vrijedno poja~awe za nasta- navqawu saradwe i spremna
vak prvenstva Premijer li- sam da ma ksi mal no po mo -
ge BiH. gnem - izjavila je Gagi}eva,
Me|u Novogra|anke vratila koja je pro{le sezone brani-
se sjajni plejmejker i senior- la boje Slobode, bila prvi
ska re pre zen ta tiv ka BiH strijelac ekipe, a potom u
Zvjezdana Gagi} i bi}e od ko- Li gi 4 osvo ji la ti tu lu
risti podmla|enom sastavu {am pi ona sa @eqe zni ~a -
trenera Milo{a Dupala. rem da bi se nedavno rasta-
- Brzo sam se dogovorila sa la sa Sarajkama. N. \.
Prva ko{arka{ka liga Republike Srpske
Lider u Bijeqini
BAWALUKA - Utakmicama 11. kola nastavqa se Prva
ko{arka{ka liga Republike Srpske, a lider {ampionata,
ekipa Servicijuma, iz Gradi{ke gostuje Radniku u Bijeqini.
Parovi 11. kola: BRATUNAC: Bratunac - Derventa (18 ~a-
sova), FO^A: Sutjeska - Drina Bira~ (19), Ugqevik: Rudar -
Mladost Volf Sekjuriti (19), BIJEQINA: Radnik - Ser-
vicijum (19.30), PRIJEDOR: Prijedor - Feniks (20). U pe-
tak su igrali: Glasinac - Gra|anski. M. Z.
Prekinuta serija San Antonija
Orlando zaustavio Sparse
FOTO: AGENCIJE
802:703 17
789:783 16
756:768 15
689:695 15
737:766 14
683:741 13
Dvajt Hauard
WUJORK - Or lan do S druge strane, Toni Par-
Meyik savladao je San An- ker je dao 16 poena, a Tim
to nio re zul ta tom 123:101, Dankan 12. Majami je bez po-
{to je Sparsima bio prvi vri je |e nog Dvej na Vej da
poraz poslije deset uzasto- uspio da pobijedi na gosto-
pnih pobjeda. vawu Fi ni ksu (95:83). Le -
Naj za slu `ni ji za slavqe bron Yejms je dominirao sa
“ma gi ~nih“ bio je Dvajt 36 poena, a na drugoj strani
Hauard sa 29 poena i 14 sko- najboqi je bio Yered Dadli
kova, dok je novajlija u redo- sa 33 poena. Milvoki je kao
vi ma Or lan da Gil bert gost sa vla dao Sa kra men to
Arinas postigao 14 poena. sa 84:79.
42 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: V. STOJAKOVI]
Pi{e:
Darko
PA[AGI]

Partizan i Hemofarm
jo{ uvijek mo}ni
Iako su u odnosu na pro{lu sezonu dva najja~a srpska ko-
{arka{ka kluba, beogradski Partizan i vr{a~ki Hemo-
farm, umno go me pro mi je ni li sas ta ve, po no vo su
zablistali na evropskoj sceni.
U najja~em takmi~ewu, Evroligi, #crno-bijeli# su i pri-
je posqedweg kola, u kojem su pora`eni od Kaha Laborala
u [paniji sa 71:87, uspjeli da obezbijede plasman u sqede-
}u fazu takmi~ewa. Zajedno sa jo{ 15 ekipa Beogra|ani su
se ponovo na{li me|u onim klubovima koji }e u novoj go-
dini nastaviti takmi~ewe u eliti.
Iako su pro{le sezone dogurali do same zavr{nice, ne
treba zaboraviti da su redove Partizana poslije toga na-
pustili provjereni igra~i, ali i iskusni trenerski vuk
Du{ko Vujo{evi}, koji ih je pro{le sezone vodio do #Faj- Ivan Kara~i}
nal-fora#. Me|utim, mladi}i, predvo|eni jo{ nedovoqno
afirmisanim stru~wakom Vladom Jovanovi}em, uspjeli su
da u veoma jakoj grupi zabiqe`e pet pobjeda i pet poraza i
Rukometa{i Borca m:tel u subotu putuju na turnir u Holandiju
da se kao ~etvrti plasiraju u daqe takmi~ewe. Mnogi sma-
traju da je ovo krajwi domet #crno-bijelih# na evropskoj
sceni, ali sigurno tako ne misle u beogradskom klubu. Is-
pravnim radom u proteklih desetak godina uspjeli su da
postanu klub koji iz godine u godinu blista na evropskoj
Filter za igra~e
sceni, ali i ekipa koja veoma brzo prevazilazi pote{ko}e
izazvane mnogobrojnim odlascima igra~a.
Sli ~no je i u He mo far mu, ko ji je u dru gom po sna zi
evropskom takmi~ewu, ULEB kupu, tako|e uspio da se pla-
sira u Top 16. Redovi Vr{~ana prili~no su promijeweni u
iz drugog plana
Smotra u Volendamu poslu`i}e nam da provjerimo igra~e koji nisu imali veliku
odnosu na pro{lu sezonu, ali to im nije smetalo da se pla-
siraju u sqede}i krug takmi~ewa.
minuta`u u jesewem dijelu prvenstva, rekao Dragan Markovi}
Uspjesi Partizana i Hemofarma, ali i na~in na koji im PI[E: DARKO PA[AGI] tu ni {ka eki pa Mo kni ne, pla sman na ra spo re du su u sezone. To {to }emo nastu-
to polazi za rukom, trebalo bi da budu odli~an pokazateq darkop@glassrpske.com
u~e snik Li ge {am pi ona srijedu. piti sa kombinovanim sasta-
i ostalim srpskim klubovima. Jer, pokazali su i dokazali BAWALU KA - Iako je Sankt Peterburg, te dva ho- - Smotra u Volendamu po- vom ne zna~i da u Holandiju
da idu ispravnim putem. Putem koji srpskoj ko{arci mo- ve}ina premijerliga{kih landska tima, Vos Lajons i slu`i}e nam da provjerimo putujemo turisti~ki. Napro-
`e donijeti samo dobro. ru ko me tnih klu bo va na Euroteh Bevo, koji smo pro- igra~e koji nisu imali ba{ tiv, u svakom me~u, bez obzi-
zim skoj pa uzi, za igra ~e {le go di ne po bi je di li u veliku minuta`u u jesewem ra na to da li je ri je~ o
Borca m:tel ona jo{ nije po- prvom kolu Kupa EHF-a - re- dijelu prvenstva. Januarski pri ja teqskom ili zva ni -
~ela. U subotu u 17 ~asova kao je direktor Borca m:tel prelazni rok je na pragu i ~nom, idemo na pobjedu - na-
putuju u holandski grad Vo- Boris \ogo. moramo jo{ jednom da provje- gla sio je {ef stru ~nog
lendam, gdje }e nastupiti na rimo na koje to snage mo`e- {ta ba Bor ca m:tel Dra gan
tur ni ru ko ji or ga ni zu je PORTUGALSKA mo da ra~unamo u nastavku Markovi}.
wihov ne ka da{wi ri val u Benfika
^eleny kupu, KRAS Volen- prvi rival POVRATAK
dam. Ekspedicija Borca m:tel vra- ra}emo u Bawaluci, da bi-
- Na ovoj smotri nastu- Bawalu~ani }e prvi su-
}a se u Bawaluku u ~etvrtak, smo 21. januara otputovali
pi}e osam ekipa, koje }e bi- sret odigrati u ponedjeqak u
30. decembra. Tada }e igra- za Francusku, gdje }emo nas-
ti raspore|ene u dvije grupe. 13 ~asova protiv Benfike, a ~i dobiti slobodno do 10. tupiti na turniru. To }emo
Odbojka{ice Mi smo u grupi B sa doma- istog dana u ve~erwem termi- januara, kada po~iwu pri- iskoristiti da svratimo u
HE na Drini }im KRAS Volendamom, por- nu od 21 ~as protivnik }e im preme za nastavak sezone, Wema~ku i tamo odigramo
tu gal skom Ben f i kom i biti KRAS Volendam. U uto- zakazan za 11. februar. nekoliko kontrolnih me~eva
Prva liga RS za odbojka{ice rak od 14 ~asova igraju sa Vi-
norve{kim Viking Stavan- - Prvih desetak dana treni- - naglasio je Markovi}.
Modri~a gerom. U grupi se nalazi i king Stavangerom. Me~evi za

doma}in lideru Izabrani najboqi sportisti Prijedora za 2010. godinu

BAWALUKA - Najzanimqiviji me~ 13. kola Prve lige
Republike Srpske za odbojka{ice igra se u Modri~i, a
sasta}e se istoimena ekipa i lider prvenstva, igra~ice HE
na Drini.
Po~asti Igoru Mandi}u
PRIJEDOR - ^lan Ru- jo{ vi{e radim i da napre- {tinu, rezultati ni ove go- klub Rudar Prijedor), naj-
Mladost }e u Bawaluci ugostiti Crvenu zvijezdu, dok je ko me tnog klu ba Pri je dor dujem - rekao je Mandi}. dine nisu izostali - rekao boqi spor tski no vi nar
Derventa doma}in Plivi. Igor Man di} naj boqi je Drugo mjesto pripalo je je Pavi}. Aleksandar [kori},
Parovi, subota: BAWALUKA: Mladost - Crvena zvijezda spor tis ta Pri je do ra za Dra`enu Vlajni}u (Karate Za naj boqe spor tske dok je najuspje{ni-
(15 ~asova), DERVENTA: Derventa - Pliva (15), MODRI- 2010. godinu. On je u konku- klub [odan), a tre}e Maji ekipe u 2010. godini pro- ji spor tski ve te -
^A: Modri~a - HE na Drini (18). ISTO^NO SARAJEVO: ren ci ji de set spor tis ta, Radanov (Sportsko ribolo- gla {e ni su Ru ko me tni ran Ne nad
Slavija - Inova odgo|eno, ZVORNIK: Drina - Sutjeska od- vno dru{tvo Prijedor). ^es- klub Prijedor u mu{koj i Ja n dri}.
odlu kom stru ~nog `i ri ja,
go|eno. V. G.
progla{en za najboqeg me|u ti ta ju }i svim na gra |e nim Rukometni klub “Mira“ u S. T.
naj boqima, a po veqa, me - sportistima, na~elnik op- `en skoj kon ku ren ci ji. Za
Sportsko ribolovni savez RS daqa i pehar uru~eni su mu {tine Prijedor Marko Pa- n a j pe r s pe k t i v n i j e g
na sve ~a nos ti 41. izbo ra vi} rekao je da Prijedor sa sportistu iza bran
Skup{tina u podne sportiste godine op{tine svojim sportistima ulazi na je Aleksa Miloji-
BAWALUKA - Godi{wa iz- Ministarstva za porodicu, Prijedor koja je odr`ana u velika vrata u sportski vrh ca (Te nis ki
vje{tajna Skup{tina Spor- omladinu i sport u Republike Pozori{tu Prijedor. Republike Srpske i BiH. klub “Dr Mla-
tsko ri bo lo vnog sa ve za Srpske, Ministarstva poqo- - Rukomet je kolektivni BORIS den Sto ja no -
Re pu bli ke Srpske bi }e privrede, {umarstva i vodo- sport, tako da ovu nagradu vi}“), a
Gavran
odr`ana u nedjequ u 12 ~asova privrede, kao i drugi brojni dijelim sa svojim saigra~i- na jus pje {ni ji
ma, ali i sa svim sportisti-
najboqi trener spor tski ra -
u hotelu “Bosna“. gosti.
Pored delegata iz 59 spor- Na Skup{tini }e biti po- ma ko ji su na {li svo je - Iako su te{ka vremena dnik je Dragan
FOTO: S. TASI]

tsko ri bo lo vnih dru {ta va
~la no va sa ve za, sje dni ci
Skup {ti ne tre ba lo bi da
prisustvuju i predstavnici
dne sen iz vje {taj o ra du za
2010. godinu, kao i plan i
programa rada sa kalendarom
takmi~ewa za sqede}u godinu.
mjesto me|u najboqima u na- i sportisti i wihovi klu- Pra li ca. Naj -
{em gradu. Nisam o~ekivao bovi nemaju sponzore u ve- boqi trener je
pri znawe i za me ne }e to li kim fir ma ma, ve} se Bo ris Ga vran
Igor
biti dodatna motivacija da ugla vnom oslawaju na op - (Fudbalski Mandi}
 GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 43

FOTO: ARHIVA
Odr`ana sjednica Izvr{nog odbora Fudbalskog saveza RS

Nema smetwi
za Skup{tinu
Imali smo problem u PFS Doboj, ali on je posqedwom sjednicom Skup{tine Vule Trivunovi}
otklowen i FS RS sada nema nikakve barijere, {to je u wegovom domenu, da Mini-maksi liga Srpske
podr`i Skup{tinu FS BiH 28. marta sqede}e godine, rekao Mile Kova~evi}
Paketi}i igra~ima
BAWALUKA - Rukovodstvo Mini-maksi lige Republike Sr-
pske u subotu u balonu u Kla{nicama s po~etkom od deset ~a-
sova priredi}e prijatno iznena|ewe za najmla|e fudbalere. Za
sve u~esnike premijernog izdawa Lige u Bawaluci obezbije|e-
ni su novogodi{wi paketi}i, koje }e im uru~iti kapiten Fu-
dbalskog kluba Borac Vule Trivunovi} i proslavqeni bokser
Goran Deli}.
- @eqa nam je da obradujemo sve u~esnike ovog takmi~ewa. Ve-
liku pomo} pru`ili su nam preduze}e “Vid promet“ iz Drugo-
vi }a i di re ktor ovog ko le kti va Dar ko Vrho vac, ko me
zahvaqujemo na nesebi~noj podr{ci - izjavio je direktor Dje~i-
je fudbalske akademije Republike Srpske Igor Radeqi}.
On je napomenuo da je pokretawe lige bio pun pogodak.
- Ovo je velika stvar za sve klince koji `ele da se bave najva-
`nijom sporednom stvari na svijetu. Osim toga moram da na-
glasim da smo u pokretawu ove lige imali veliko razumijevawe
i podr{ku predsjednika Republike Srpske Milorada Dodika i
ministra za porodicu, omladinu i sport u Vladi RS Proke
Dragosavqevi}a - dodao je Radeqi}.
Poslije dodjele paketi}a bi}e odigrani me~evi 11. kola Mi-
ni-maksi lige Republike Srpske. D. P.

“^elinac futsal 2011“

Izvr{ni odbor Fudbalskog saveza Republike Srpske FOTO: ARHIVA

PI[E: SLAVKO BASARA
basara@glassrpske.com
BAWALUKA - Fudbal-
ski sa vez Re pu bli ke
Srpske ure dno iz vr{a va
sve svoje obaveze kada je u
pi tawu or ga ni za ci ja sje -
dni ce Sk up {ti ne FS
BiH i nema nikakvih pro-
PRELAZNI ROK
Zimski prelazni rok za fu-
dbalere u Republici Srpskoj
traja}e od 17. januara do 14.
februara sqede}e, 2011. go-
dine. Proqe}ni dio {ampi-
onata po~e}e u subotu, 13.
marta 2011. godine.
Izvr{ni odbor FS RS donio
ble ma i pro pus ta u tom
pravcu.
- Imali smo problem u
PFS Doboj, ali on je posqed-
wom sjednicom Skup{tine ot-
klowen i Fudbalski savez
Republike Srpske sada nema
nikakve barijere {to je u
wegovom domenu da podr`i
je odluku da finansijski po-
dr`i turnire omladinaca
Sloge iz Srpca, Modri~a Ma-
ksime i Slobode iz Novog
Grada. Treba naglasiti da je
na ovoj sjednici za 17. ~lana
Izvr{nog odbora izabran
Stanko Vujkovi} iz Prijedora.
Skup{tinu FS BiH 28. marta
sqede}e godine - istakao je
predsjednik FS RS Mile Ko-
va~evi} na sjednici Izvr{nog
odbora odr`anoj u prostorija-
ma saveza.
USVOJENI
izvje{taji
svih komesara
Pored izvje{taja o me|una-
rodnoj aktivnosti saveza, koji
je podnio Kova~evi} na skupu u
Bawaluci, usvojeni su izvje-
{taji svih komesara Prve, dru-
gih i regionalnih liga.
- Uo~qiv je napredak u
svim segmentima i `eqa je da
se u tom progresivnom pravcu
nastavi i u sqede}em periodu -
naglasio je komesar za takmi-
~ewe Prve lige Republike
Srpske Radika Mari}.
Tako|e, rad Disciplinske,
Apelacione i komisija za bez-
bjednost na stadionu i za `en-
ski fudbal je ocijewen na
najvi{em nivou, a posqedwa
komisija je pro{irena sa tri
na pet ~lanova zbog eviden-
tnog napretka `enskog fudba-
la na teritoriji Srpske.
- Imamo {est registro-
vanih klubova trenutno, a us-
koro bi trebalo da dobijemo
jo{ dva, {to je vi{e nego do-
bar pokazateq i ohrabruju}i
podatak - rekao je generalni
se kre tar FS RS Ro doqub
Petkovi}.
“Eli bar” najboqi
^ELINAC - Drugog dana ta-
kmi~ewa na turniru u ^elincu
odigrana je grupna faza u kate-
goriji seniora grupa E i tri
utakmice veterana u grupi B.
Najzanimqiviji susret bio je
izme|u Pivnice Prijedor i
Diskoteke “Eli bar“ Kotor Va-
ro{, koja je u regularnom vre-
menu zavr{ena nerije{enim
rezultatom 4:4 (na penale 7:6).
Diskoteka “Eli bar“ Kotor Va-
ro{ je zauzela prvo mjesto u
grupi, drugoplasirana je Pi-
vni ca Pri je dor i ove dvi je
ekipe nastavi}e takmi~ewe.
Rezultati i strijelci: Disko-
teka “Eli bar“ - Market “A”
7:1, (Tabakovi} 2, Behari} 2,
Upravni odbor FK Mladost
Malijevi}, \akovi}, Nedi} -
Simi}), Pivnica Prijedor -
Ale gro bi znis 2:0 ([o di},
Kantar), Diskoteka “Eli bar“ -
Alegro biznis 3:1 (Malijevi}
2, Nedi} - Raili}), Pivnica
Prijedor - Market “AS“ 6:1
(Dobrijevi} 2, Milutinovi} 2,
Jauz, Kantar - Simi}), Disko-
teka “Eli bar“ - Pivnica Pri-
jedor 4:4, penalima 7:6 (Nedi}
2, \akovi}, Malijevi} - Kantar
2, Milutinovi} 2), Alegro bi-
znis - Market “AS“ 0:3 (slu-
`beni rezultat).
Pla sman: Dis ko te ka “Eli
bar“ 7 bodova, Pivnica Prije-
dor 7, Market AS 3, Alegro bi-
znis 0.

Tradicionalni turnir u malom fudbalu “Borik 2010“

Ostvareni ciqevi
GACKO - Za Fudbalski klub Mladost iz Gacka pro{la godina

Buleti} u ~etvrtfinalu je bila uspje{na i u skladu sa o~ekivawima. To je zakqu~ak ruko-

BAWALUKA - Restoran
“Studenac“, Farmland Elit
Se kju ri ti, Spor tiks trejd
DOO i pro{logodi{wi po-
bjednik Buleti} plasirali
su se u ~etvrtfinale turnira
u ma lom fu dba lu “Bo rik
2011“.
RESTORAN
“Studenac“
ide daqe
Na ju bjedqivi ju po bje du
ostvario je Buleti}, koji je
sa 6:1 savladao Deta DOO.
Od samog po~etak susreta vi-
djelo se da je to me~ neravno-
pra vnih ri va la, u ko jem je
pro{logodi{wi pobjednik,
za koji i ovoga puta nastupaju
igra~i iz Srbije, pokazao da
je jedan od najve}ih favorita
ove smotre.
Rezultati i strijelci: se-
Buleti}
niori: osmina finala: In-
stitut za gra|evinarstvo IG
- Res to ran “Stu de nac“ 1:3
([akoti} - S. Lazi}, Seku-
li}, Suruyi}), Uni invest
nekretnine “Aleksandra ko-
merc“ - Farmland Elit Se-
kju ri ti 2:3 (Vu kli {e vi},
In|i} - Zakari} 2, Grbi}),
Geokop Sokrates - Sportiks
FOTO: GLAS SRPSKE
trejd DOO 1:3 (Miqkovi} -
Lukaji} 2, Ml. ^egar), Bule-
ti} - Deta DOO 6:1 (@ivi}
2, Bojovi} 2, Raji}, [o{o -
Bro}eta), veterani: osmina
fi na la: KPZ Bawalu ka -
Frukta trejd 1:1, penalima
4:5 (Eski} - Trivunovi}), Hi-
draulika Fleks DOO Lakta-
{i - Ter mo te hna “Yoni B.
Gud” 1:3 (Rodi} - Vrhovac 2,
Modi}), sredwe {kole: ~et-
vrtfinale: Elektrotehni~ka
{kola “Nikola Tesla“ - Te-
hni~ka {kola 1:2 (Paripo-
vi} - Bawac, Subi}), [kola
u~enika u privredi - Poqo-
privredna {kola 1:3 (\uki}
- ]ur li}, Ve la ja, Stan ko -
vi}), S[C “Nikola Tesla“
Kotor Varo{ - Sredwa po-
slo vna {ko la 2:1 (Jo {i},
\akovi} - ]urkovi}), Gra|e-
vinska {kola - Sredwa {ko-
la ^elinac 3:3, penalima 7:6
([esti} 2, Cvijanovi} - Dra-
gojevi}, Blagojevi}, N. Raji-
li}), pioniri: C Auto - Stil
“Ivi~i}“ 1:0 (Tali}).
Turnir se nastavqa u su-
botu, kada me~evi po~iwu 13
~asova, dok je u nedjequ na
rasporedu ~ak 15 susreta, a
prvi po~iwe u 11.40 ~asova.
D. P.
vodstva uprave kluba na sjednici na kojoj je podnesen i usvojen iz-
vje{taj za pro{lu godinu i predstavqen plan za sqede}u sezonu.
- Sigurno je da bi zadovoqstvo bilo i ve}e da smo uspjeli da do-
bijemo jo{ jednu utakmicu na doma}em terenu, ali i ovako je do-
bro. Uspje{no smo godinu priveli kraju
i nadam se boqim rezultatima, jer ima-
mo sve potrebne uslove. U dogovoru sa
upravom odlu~ili smo da ne}emo dovodi-
ti poja~awa u zimskom prelaznom roku.
Procijenili smo da imamo dovoqno jak
tim za ostvarewe plana, a to je sredina
ta be le i mi ran ula zak u za vr{ni cu
prvenstva. Iz kluba je oti{ao Perovi},
sa kojim nismo prona{li zajedni~ki je-
zik, a nastoja}emo da {ansu pru`imo
mladim igra~ima iz na{eg pogona - re-
kao je {ef stru~nog {taba Ga~ana
@eqko Popovi}.
Po~etak priprema planiran je za
sredinu januara.
- Ukoliko to dozvole vremenski
uslovi, radi}emo kod ku}e. Plan je da
se pripremamo na na{em stadionu,
ali ako to bude nemogu}e, oti}i }e-
mo u zapadnu Hercegovinu -
@eqko Popovi} dodao je Popovi}. D. R.
44 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: ROJTERS
Turska
Almeida
poja~ao
Be{ikta{
ANKARA - Samo dan na-
kon {to je Portugalac Si-
mao Sa bro sa po tpi sao
ugo vor sa Be {i kta {em
turski velikan doveo je u
svoje redove Huga Almeidu.
Portugalac u Tursku do-
lazi iz Verdera, koji je
prihvatio obe{te}ewe od
2,5 miliona evra. Ugovor
sa novim timom Almeida
je potpisao na tri godine
i time pove}ao portugal-
sku koloniju u Be{ikta{u,
jer pored wega i Sabrose
crno-bijeli dres odranije
nose Rikardo Kvare`ma i
Manuel Fernande{.

Saragosa
Verder
`eli
Obradovi}a
SARAGOSA - Reprezenta-
tivac Srbije Ivan Obra-
dovi} sve je bli`e odlasku
iz Saragose, a {panski
mediji javqaju da bi srp-
ski defanzivac mogao da
nastavi karijeru u Wema-
~koj i to u ekipi Verdera.
Za momka koji brani boje
najslabijeg tima u Prime-
ri je interesovawe pokaza-
la i uprava italijanskog
prvoliga{a Napolija. Me-
|u tim, Obra do vi }ev me -
nayer Nikola Damjanac
tvrdi da konkretne ponude
iz Napuqa nije bilo, jer sa
wim niko nije kontakti-
rao, ali je ostavio otvore-
na vra ta da bi wegov
klijent ve} u januaru, za
procijewenu sumu od oko
~etiri miliona evra, mo-
gao da promijeni sredinu.
[panija
Demikelis
u Malagi
MALAGA - Fudbaler Ba-
jerna iz Minhena Martin
Demikelis napusti}e
wema~ki klub i karijeru
}e nastaviti u Malagi, a
to je potvrdio i sam igra~.
- Da, sve je dogovoreno.
Pozdravio sam se sa sai-
gra~ima. Proveo sam sedam
nezaboravnih godina u klu-
bu - rekao je Demikelis.
Argentinac nije dobijao
mnogo prilika ove sezone
da igra u timu Luisa van
Gala i ovakva odluka bila
je o~ekivana. Bajern je po-
zajmio Demikelisa Malagi
na {est mjeseci, a dogovo-
reno je da }e {panski klub
kupiti 30-godi{weg Ar-
gentinca ako zadr`i prvo-
liga{ki status.
Francuski fudbaler demantovao navode da `eli pare od Saveza
Anri se odri~e bonusa
Nikolas Anelka
Arsenal i Man~ester junajted ne}e Bekama
MAN^ESTER - Engleski
fu dba ler Dej vid Be kam i
daqe je u potrazi za klubom
kojem bi se prikqu~io u janu-
arskom prelaznom roku.
Engleski mediji spekuli-
{u sa mnogo timova, a me|u
wima na{li su se Man~ester
junajted i Arsenal. Strateg
“tobyija“ Arsen Venger rekao
je da ve} ima dosta krilnih
napada~a i da je to razlog za-
{to ne bi anga`ovao Bekama.
- Razmislio bih o dovo-
|ewu Dej vi da Be ka ma, ali
imamo Tea Volkota, Samira
Na sri ja, To ma sa Ro sic kog,
Andreja Ar{avina i Emanu-
ela Ebouea koji mogu igrati
na krilnim pozicijama - izja-
vio je Venger. Ina~e, sam Be-
kam nedavno je izjavio da bi u
En gles koj igrao sa mo za
“crvene |avole“ u kojima je
stekao igra~ku afirmaciju,
Tijeri Anri
Ono {to mogu da potvrdim je da }u se odre}i tih para, jer smatram da je to jedini
normalni potez kada se ima u vidu {ta smo uradili na Mundijalu, rekao Anri
PARIZ - Francuski fu- federacije u kojem se tra`i fudbala“ pokrenuli inicija- Domenekom, ranije je izjavio
dbal ski re pre zen ta ti vac da odustanemo od bonusa. Da tivu da “trikolori“ dobro- da ne `eli da se odrekne pre-
Tijeri Anri izjavio je da }e bih potpisao taj dokument za voqno odustanu od primawa mije, koju }e kasnije ulo`iti
se odre}i premije za igrawe wega je tre ba lo prvo i da po{to na Svjetskom prvenstvu u razne poslove.
na {ampionatu svijeta u Ju- znam. Ono {to mogu da pot- nisu uspjeli da se plasiraju u
`noj Africi, istakav{i da vrdim je da }u se odre}i tih dru gu fa zu ta kmi ~ewa, za -
je to jedini normalan potez para, jer smatram da je to jedi- vr{iv{i nastup sa samo je- Premije
koji je u skladu sa u~inkom ni normalni potez kada se dnim osvojenim bodom.
nacionalnog tima na Mun- ima u vidu {ta smo uradili An ri je vu odlu ku sa op - Svi fudbaleri koji su nas-
dijalu. na Mundijalu - rekao je Anri. {tio je francuski ministar tupali na Mundijalu u Ju-
Francuski mediji pretho-
FRANCUZI sporta [antal @uano, koji je `noj Africi potpisali su
dokument Francuskog fu-
dnih dana naveli su da se od rekao da je i Nikolas Anelka
svih reprezentativaca premi- do`ivjeli pot vrdio da ne }e uze ti ni dbalskog saveza u kojem se
ja nisu odrekli samo Nikolas debakl na SP evro zbog debakla u Ju`noj odri~u bonusa ~iji je uku-
Anelka i Anri. Bonusi koje je Fudbalska Afri ci. Anel ka, ko ji je pan iznos oko tri miliona
- To su neta~ne pri~e. Moj federacija Francuske treba- ka`wen sa 18 utakmica zabra- evra i koji bi trebalo da
agent je tek u utorak primio lo da isplati reprezentativ- ne igrawa za reprezentaciju bude proslije|en ta-
pismo putem elektronske po- cima iznose 150.000 evra, ali poslije sukoba na SP sa ta- mo{wim amaterskim klubo-
{te od Francuske fudbalske su ~elnici nacionalne “ku}e da{wim selektorom Rajmonom vima.
Proslavqeni Englez u potrazi za novim klubom
ali mu je taj klub ipak zatvo-
rio vra ta, jer je me nayer
Aleks Ferguson potvrdio da
mu nije potreban tako star
igra~.
NE @ELI
u redove
Milana
- Ne mislim da je to real-
no. Ne mogu prihvatiti Dejvi-
da u ovim godinama. Nikada
nisam potpisao ugovor sa fu-
dbalerom u tim godinama i od
te prakse ne}u odstupiti ni
sada, samo je izuzetak bio Hen-
rik Larson, a on je do{ao na
mjesec - rekao je Ferguson. Be-
kam `eli negdje na pozajmicu
kako bi ostao u formi i even-
tualno se nametnuo selektoru
“gordog Albiona“ Fabiju Ka-
pelu. Jo{ ranije, Beks je odba-
cio mogu}nost da po tre}i put
stigne u Milan na pozajmicu. Dejvid Bekam FOTO: AGENCIJE
 GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 45

Milo{ Krasi}, ~lan “crno-bijelog“ Fudbalskog kluba iz Torina Karlo Janka

Mislim da je ova ekipa spremna za
velika dela, dokazali smo da imamo
kvalitet. Ako budemo i{li korak po
korak, imamo {anse da osvojimo titulu,
rekao Krasi}
TO RI NO - Fu dba ler
sre di ne te re na, re pre zen -
ta ti vac Srbi je Mi lo{
Krasi} rekao je da ga dobra
atmosfera u Juventusu pod-
sje}a na onu koja je bila u
re pre zen ta ci ji Srbi je u
kvalifikacijama za Svjet-
Idealan
tim
Fudbalski reprezentativci
Srbije Nemawa Vidi} i
Milo{ Krasi} na{li su se
u idealnom timu Evrope za
prvi dio sezone 2010/11. i
izboru portala “Goal“.
[toper Man~ester junajte-
da i ofanzivni vezni igra~
Juventusa prethodno su se u
izboru istog sajta na{li u
idealnim postavama Pre-
mijer lige i Serije A.
Idealan tim po izboru naj-
ve}eg fudbalskog portala
je: Manuel Nojer ([alke) -
Nemawa Vidi} (Man~ester
junajted), Mats Humels (Bo-
rusija Dortmund), Tijago
Silva (Milan) - Milo{
Krasi} (Juventus), Andres
Inijesta (Barselona), Nuri
Sahin (Borusija Dortmund),
Garet Bejl (Totenhem), Erna-
nes (Lacio) - Lionel Mesi
(Barselona), Kristijano Ro-
naldo (Real Madrid).
Bolest ja~a
BOR MIO - Aktu el ni
olimpijski {ampion u ve-
leslalomu [vajcarac Kar-
lo Janka propusti}e zbog
bolesti takmi~ewe u spus-
tu koje se u okviru Svjet-
skog ku pa odr`a va 29.
decembra u Bormiju.
[vajcarac je i uo~i sezo-
ne imao sli~nih problema
izazvanih, kako je navede-
sko prvenstvo u no, “virusom koji izaziva
Ju`noj Afri- fizi~ku iscrpqenost“.
ci. Janka (24) je ove godine,
- Kad po red olim pij skog zla ta,
sam dola- osvojio i titulu ukupnog
zio, znao pobjednika Svjetskog kupa,
sam da je kao i mali kristalni glo-
J u v e n t us bus u veleslalomu.
promenio
trenera i do-
veo puno novih Dijana Taurusi
igra ~a. Na {a Pala na
taj na je u do broj
atmosferi, prakti-
doping testu
~no svaki dan `ivimo CARIGRAD - Dijana Ta-
zajedno. Na neki na~in urasi smatra se najboqom
me podse}a na atmosferu ko {ar ka {i com svi je ta,
koju je Srbija imala u kva- ali vjerovatno taj epitet
lifikacijama za Mundijal ne}e mo}i da potvr|uje ubu-
u Ju`noj Africi. U klubu je du}e, jer je “pala“ na do-
to jo{ te`e, tako da smo ve} ping tes tu, pre ni je li su
sada napravili veliku stvar mediji.
- rekao je Krasi} italijan- Amerikanki (28) iz tur-
skim medijima. skog Fenerbah~ea je uzorak
Poslije krvi uzet 13. novembra, a
prvog di je la detaqi rezultata testa ni-
ita li jan skog su po zna ti. Ta ura si je
{am pi ona ta odmah suspendovana. Me|u-
Juventus je na tim, ko{arka{ica negira
~etvrtom mjes- da je ko ris ti la ne do -
tu na ta be li sa Milo{ Krasi} FOTO: AGENCIJE
zvoqene supstance i tra-
pet bodova mawe od vode}eg `ila je analizu B uzorka.
kazali smo da imamo kvali- Juventusa i da se sje}a gene- gledao Juventus iako je tele-
Milana. tet. Ako budemo i{li korak racije koja je 1996. godine vizijski signal bio veoma Dok je igrala u WNBA Di-
TAJNA po ko rak, ima mo {an se da osvojila Ligu {ampiona. lo{. Peli smo se na krov i jana Taurasi je imala pro-
u dobroj osvo ji mo ti tu lu. Spre mni - Juventus je uvijek bio name{tali antenu kako bi- blem sa za ko nom, jer je
smo za os tva rewe sva kog veliki klub, a uz to, volim smo mogli da vidimo majsto- vo zi la u pi ja nom stawu
atmosferi
ciqa - naveo je on. te “crno-bele“ boje. Se}am ri je \an lu ke Vi ja li ja i zbog ~ega je provela no} u
- Mislim da je ova ekipa Krasi} je rekao i da je se da sam jo{ kao de~ak, kod Alesandra del Pjera - ista- zatvoru.
spremna za velika dela, do- jo{ kao dje~ak pratio igre ku}e na Kosovu i Metohiji, kao je Krasi}.

www.glassrpske.com

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Zahla|ewe Beograd Boris

DMITRA[INOVI]
U Srbiji }e u subotu to- Subotica Maks. 0 oC direktor
kom cijelog dana biti Min. -1 oC Mirjana KUSMUK
obla~no sa ki{om a ma- glavni i odgovorni urednik
Bijeqina
Bawaluka Doboj ksimalna temperatura u Novi Sad
prijepodnevnim ~asovima Darko GAVRILOVI] (zamjenik
Tuzla glavnog i odgovornog urednika)
kreta}e se od 2 na plani- Sandra MILETI]
nama, a u ostalim krajevi- (novosti)
Zvornik Dragana ]OSI]
ma od 5 od 16 stepeni
(dopisnici, dru{tvo, Glas plus)
Zenica Celzijusa. Poslije podne Beograd Daliborka SEKULI]
Suswe`ica }e do}i do zahla|ewa, a u (biznis)
Mehmed DIZDAR
nedjequ }e tokom cijelog
i snijeg Sarajevo
dana biti obla~no sa sni-
(hronika)
Vawa POPOVI]
U Republici Srpskoj u subotu jegom i suswe`icom dosta (panorama)
ujutro i tokom prvog dijela dana sun~anih intervala, a po- Tawa MILAKOVI]
(Srbija, region)
bi}e obla~no sa ki{om, na jugu Mostar jedinim krajevima mogu}a Novi Pazar Milenko KINDL
pquskovitog karaktera, a tokom je slaba ki{a. Ni{
(svijet)
dana }e nastupiti zahla|ewe, ta- Neda SIMI]-@ERAJI]
(kultura)
ko da }e ki{a postepeno pre}i u Darko GRABOVAC
suswe`icu, a zatim i snijeg, osim Nik{i} (Bawaluka)
juga Hercegovine, gdje se poslije Bawaluka Slavko BASARA
Pri{tina
1 oC
ki{e uve~e o~ekuje prolazni (sport)
Trebiwe Maks. Podgorica Tihomir GA^I]
prestanak padavina. Maksimalna
dnevna temperatura bi}e tokom
Min. - 4 oC (tehni~ka)
Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ
jutra i prijepodneva i kreta}e se NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici
od 5 do 11 stepeni Celzijusa, a Evropske metropole kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.
zatim }e zahladweti, u kasno po- Od 15. septembra 1992. godine od-
lukom Narodne skup{tine RS izlazi
slijepodne prema nuli, a u no}i Amsterdam 6 Budimpe{ta -2 London -3 Prag -6 kao dnevni list Republike Srpske.
na nedjequ oko i ispod nule neko- Atina 18 Bukure{t 8 Madrid 3 Rim 9 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5.
liko stepeni Celzijusa. Snijeg }e Berlin -4 Carigrad 20 Minhen -5 Sofija 8 maja 2003. godine.
padati i u nedjequ tokom cijelog Be~ -4 Dablin 6 Moskva -8 Stokholm -4
dana u ve}ini krajeva osim na ju- Bratislava -3 Kopenhagen -5 Oslo -13 Var{ava -2 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
gu Hercegovine gdje }e biti ki{a. Brisel 1 Lisabon 7 Pariz -2 @eneva -7 marketing@glassrpske.com

Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawaluka, Redakcija: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawaluka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel (051) 231-077, Marke-
ting: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/318-119, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka banka
551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
46 25. i 26. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Bitka za Bo`i} Prirodno

subota Uloge: Deni de Vito, Uloge: Robert Redford, 100
Metju Broderik,
Kristin Dejvis
2100 Glen Klouz,
Kim Besinger
PINK BH

Re`ija: Xon Vitesel RTRS Re`ija: Beri Levinson

KABLOVSKA RTRS ATV RTS 1 RTS 2

10.00 Mali dnevnik 7.00 Ben Ten, 8.10 Jutarwi program 10.30 Klinika Vet
10.20 Od lutaka do osna`ewa crtani film 9.05 @ikina {arenica 11.00 Profil i profit
B 92 10.30 Moja {pijunska
porodica, serija
8.00
9.50
Jutarwi program
Vijesti
10.50
11.00
Vijesti
Zvon~ica i izgubqeno
11.30
12.10
Kwiga utisaka
Svijet zdravqa
11.00 [arene ka`e 10.30 Ajron Kind, blago, crtani film 12.40 Bo`i}ni koncert
7.00 Znawe na poklon 16.30 Napad ajkule 2,
11.00 Deset zapovijesti crtani film 12.20 Na slovo na slovo iz Asizija
8.10 Trnav~evi}i film
11.50 Rim - Urbi et orbi 11.00 Vinks, 13.00 Dnevnik 13.30 Gra|anin
u divqini, 18.30 Vijesti
12.50 Dje~iji Bo`i} crtani film 13.10 Sport plus 14.00 Sedam RTS dana
crtani film 19.00 Na{a mala
u Velsu, film 11.30 Sporti}i 13.20 Zelena zelena 14.30 Leti leti
8.40 Vodi~ za klinika,
13.50 Muzi~ki doga|aji u 2010. 11.50 Vijesti trava, serija pjesmo moja mila
roditeqe serija
14.40 Bo`i}na misa 12.00 Indija, serija 13.50 Gastronomad 15.00 Emisija iz kulture
9.00 Kad golubovi 20.00 Top Gear
u Bawaluci 13.00 Auto {op magazin 14.00 Vi i Mira Adawa-Polak 15.30 Rene Fleming
polete, 21.00 Jo{ ovaj put,
15.00 Moj ro|ak sa sela, serija 14.00 Sasuke ninxa 15.10 TV lica - bo`i}ni koncert
film film
16.00 Bawalu~ka panorama ratnici 15.50 Vijesti 15.50 Iza naslova
10.40 Idealan 23.00 Vijesti
17.00 Vijesti 16.00 1001 no}, serija 16.00 Selo gori a baba 16.00 Slikawe Marije
profil 23.30 Mra~ni
17.10 Bjekstvo sa ostrva 16.50 Indija, serija se ~e{qa, serija 17.00 Koncert venecijanskih
11.30 ^asovi o~aja, trenuci,
{korpiona 18.00 Odmori se 16.50 Super ku~e, film solista
film film
17.40 Za.Druga zaslu`io si, 18.20 Kvadratura kruga 18.20 Iza naslova
13.30 Popodne 1.20 ^asovi o~aja,
18.00 TNT, serija serija 18.50 Slagalica 18.30 Vrele gume
15.30 Bu|elar film
18.50 Gastro nomad 19.00 Vijesti 19.30 Dnevnik 19.00 Total tenis
16.00 Vijesti - Info
19.00 Ah ta planeta 19.40 Sinema magika 20.00 Selo gori a baba 19.30 Budimpe{tanski

FOX LIFE 19.30 Dnevnik hronike se ~e{qa, serija hor Monteverdi

20.00 Sport 20.00 1001 no}, 21.00 Tarner i Hu~, film 20.00 Narodi sunca
20.10 Miris ki{e serija 22.40 Vijesti 21.00 Svijet sporta
6.50 Sta`isti 18.00 Da draga na Balkanu, serija 21.00 Trka~, film 22.45 Sve{tenikova `ena, 21.20 Direktno u fudbal
7.40 Alo 18.50 Houp 21.00 Bitka za Bo`i}, film 23.00 Posqedwi samuraj, film 22.00 Svijet ribolova
alo i Fejt 22.30 Dnevnik film 1.00 Selo gori a baba 22.30 Tragovima
8.40 Vil 19.30 Svi 23.00 Prislu{kivawe, serija 1.00 Sport centar se ~e{qa, serija ~ovje~anstva
i Grejs gradona~elnikovi
9.40 O~ajne
doma}ice
qudi
20.20 Vil
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN
11.20 Sta`isti i Grejs 6.00 Xuboks 9.10 Ozi Bu, crtani film 7.00 Iza ekrana 6.10 ^uvari planete
12.00 Xoj 21.10 Kao 7.00 Valentina, 9.15 ^etvrti kraq, 7.20 Ku}ni qubimci 7.00 Nimboli
12.30 Bratstva slu~ajno serija crtani film 8.00 Cat Ballou, film 7.10 Ogi i `ohari
i sestrinstva 22.00 [kola 8.00 Bo`i}na 9.40 Jedna pjesma putuje 9.40 Vijesti 7.30 Gusarska
13.20 Svi za parove pri~a, svijetom: Tiha no} 10.00 Bo`i}na misa akademija
gradona~elnikovi 22.50 Xoi film 10.30 Bo`i}na misa 11.30 Dnevnik 7.50 An|eli i prijateqi
qudi 23.10 Porodi~na 10.00 Farma 11.50 Urbi et orbi 11.50 Vatikan: Urbi et orbi 8.10 Bilo jednom u Turskoj
14.10 Porodi~na praksa 11.00 Birajte svoj hit 12.30 Vijesti 12.30 Bo`i} u Lepoglavi, 9.00 Bilo jednom u Turskoj
praksa 0.00 Sestra 12.00 Info 12.40 Altfeldski koncert 9.50 Bilo jednom u Turskoj
14.50 Vil i Grejs Xeki 12.20 Gold Music bo`i}ni koncert 13.50 Kulturna ba{tina 10.40 Bilo jednom u Turskoj
15.40 O~ajne 0.50 Ru`na 14.00 Info 13.30 Sveti Gral 14.10 Duhovni izazovi 11.30 Bilo jednom u Turskoj
doma}ice Beti 14.05 Kod ku}e 14.10 Obalska stra`a, serija 14.40 Vijesti 12.20 Lonci i poklopci
17.10 Ru`na 1.40 Alo, za praznike, 15.00 Vijesti 14.50 Tajni `ivot slonova 13.10 Ke~eri
Beti alo film 15.10 Engleska Premijer 15.40 Bo`i}ni koncert 14.10 Rat bendova
15.40 Info liga, pregled u HNK 16.10 Pahuqe sre}e,

FOX CRIME
16.00 Valentina, 15.40 Festival cirkusa 17.10 Tatica u sukwi, film film
serija 16.30 Dje~ak koji je volio 19.10 Loto 17.50 Red Carpet
17.00 [ou tajm Bo`i}, film 19.30 Dnevnik 18.50 Info
6.50 Prevaranti 17.40 Brojevi 18.30 Info 18.00 Divqina Rusije 20.00 Ples sa zvijezdama 19.00 Survivor
7.35 Distrikt 18.25 Dojlova 18.50 Neobi~ne 18.20 Gorko-slatko, serija 21.30 ^arli i fabrika 20.00 Nova u gradu,
8.25 Dojlova republika metode, 19.00 Dnevnik ~okolade, film film
republika 19.10 Lavirint serija 19.30 London Live 23.30 Vijesti 21.30 Zlo~esti
9.15 Brojevi zlo~ina 20.00 Farma 20.00 [iroki Brijeg, koncert 23.40 Biti ili ne biti, film Djed Mraz,
10.00 Las Vegas 20.00 Aerodrom 21.00 Zvijezde 21.20 Vijesti 1.30 Prqava Meri Ludi film
10.45 Prevaranti 20.45 Rexenesis Granda 21.30 Ni{ta qep{e Lari, film 23.00 Film
11.30 Odstrel 21.30 Dekster 23.00 Farma od praznika, film 3.10 Kulturna ba{tina 0.30 Film
12.15 Lavirint zlo~ina 22.15 Idili~ni 1.00 Prirodno, 23.10 Ve~eras sa 3.30 Bo`i}ni koncert 2.00 Film
13.00 Brojevi grad film Xulsom Holandom u HNK 3.30 Film
13.45 Bouns 23.00 Medijum
14.35 Medijum 23.50 Odstrel
15.25 Red i zakon: 0.35 Dojlova 7.10 Crvene kapice, 11.50 Dje~ak koji je spasio Bo`i},
zlo~ina~ke namjere republika NOVA crtana serija film
16.10 Prevaranti 1.20 Rexenesis 6.20 Frikovi, serija 7.40 Malkolm u sredini, serija 13.20 High School Musical, film
16.55 Odstrel 2.00 Medijum 7.00 Bra~ne vode, serija 8.30 ^udo u 34. ulici, 15.00 Meri Popins, film
7.30 Pepa, crtani film film 17.10 [kriwa
Radio RS 7.40
8.00
Timi Tajm, crtani film
Vinks, crtani film
10.20 O ma~kama i psima,
film
18.00 Ro|ewe Isusovo,
serija
6.00 Jutarwi program 20.00 Vijesti 8.20 ^agington, crtani film 11.50 Mravi, film 19.30 Gara`a
9.00 Vijesti 20.05 Evergrin klub 8.40 Ben 10, crtani film 13.10 [rekov prvi Bo`i}, 20.00 Najlu|i Bo`i}, film
9.05 Korijeni 21.00 Vijesti 9.00 Memori kviz film 21.40 Glorija Gejnor, film
10.00 Vijesti 22.00 Vijesti 9.20 Stjuart mali 2, serija 13.30 Niko - Bo`i}na potraga, 23.00 Tesa iz porodice d’Urbervil,
10.05 Riznica znawa 22.05 Najsvjetlije 10.30 Bo`i}ni duh, film film serija
11.00 Vijesti stranice 12.10 Sve {to `elim za Bo`i}, 15.10 Misija bez dozvole, 0.40 Xez
11.05 Zvjezdano umjetni~ke muzike film film
nebo djetiwstva 23.00 Muzika za 14.00 Bo`i} vragolastog Denisa, 16.50 Pre`ivjeti Bo`i}, BN
12.00 Vijesti laku no} film film
15.40 Deset Bo`jih zapovijedi, 18.30 RTL Danas 6.30 Jutarwi program
12.10 Zvrk 0.00 Pono}ne
film 19.00 Jezikova juha 9.00 Jelena, film
13.00 Vijesti vijesti
17.00 Vijesti 20.00 [arlotina mre`a, 13.00 Koktel
13.05 Emisija 0.05 No}ni program
19.10 Dnevnik film 14.20 Bela la|a, serija
o katoli~kom 3.00 Najsvjetlije
20.00 Pri~a o Isusovom ro|ewu, 21.40 Vilewak, 16.00 Dnevnik
bo`i}u stranice
film film 16.10 Tu|e sla|e
14.00 Vijesti umjetni~ke muzike
22.00 Posqedwi Mohikanac, film 23.20 Xenifer 8, 17.20 Prequbnici
14.05 Sportsko-zabavno
0.00 Boqe ne mo`e, film 17.40 Kao kod svoje ku}e
popodne Frekvencije: film
2.20 Prevara, film 1.30 Umjetna inteligencija, 19.30 Dnevnik
15.00 Vijesti Bawaluka - 90,9;
3.50 Neobi~ne veze, film film 20.00 Vitafon
16.00 Dnevnik Bawaluka,
5.30 Bra~ne vode, serija 20.30 Muzika
- Sportsko-zabavno Prijedor,
21.30 Tu|e sla|e
popodne Gradi{ka - 92,7; HRT 2 22.30 Dnevnik
18.00 Vijesti Doboj - 90,7; RTL 8.20 Ajn{tajn~i}i, crtani film 23.00 Film
18.05 Tkanica od nota Petrovo - 93,5; 5.40 Mifi, crtana serija - Moji prijateqi Tigar i Pu, 0.30 Film
19.00 Vijesti Bijeqina - 89,9; 6.10 Juhu i prijateqi, crtani film 2.00 Film
19.05 Zabavna I. Sarajevo - 92,8; crtana serija 9.10 Vlak u snijegu, film 3.30 Film
muzika Han Pijesak - 90,3; 6.50 Bakugan, crtana serija 10.30 ^arobwakov {e{ir, film 5.00 Film
19.30 Muzika naroda Fo~a - 87,3.
 GLAS SRPSKE 25. i 26. decembar 2010. 47

U`i~ka republika Ve~erwa zvijezda

Uloge: Boris Buzan~i}, 50 Uloge: [irli Meklejn, nedjeqa
Bo`idarka Fraj 20 Bil Pakston, 00
0
Re`ija: RTRS Xulijet Luis
@ivorad Mitrovi} Re`ija: Robert Harling PINK BH

RTRS ATV RTS 1 RTS 2 KABLOVSKA

9.10 Medo Rupert 7.00 Ben Ten, 9.00 Vijesti 9.00 Artur, crtani film

B 92
9.20 Tomica i prijateqi crtani film 9.05 @ikina {arenica 9.30 Drama
9.30 Bo`i}na pri~a 8.00 Jutarwi 10.50 Vijesti 10.00 Igraj fudbal
10.30 Rimske misterije program 11.00 Dizni budi sre}an
11.00 Moja {pijunska 9.50 Vijesti 12.30 Gastro nomad 10.30 Moj qubimac 6.30 Kad golubovi 16.00 Vijesti
porodica, serija 10.30 Ajron Kid, 13.00 Dnevnik 11.00 Brazde polete, 16.30 Jo{ ovaj put,
11.30 Kvizolog serija 13.10 Sport plus 12.00 Put oko svijeta film film
12.00 Dnevnik 11.00 Vinks, 13.30 Balkanskom ulicom 12.20 e-TV 8.00 Beograd 18.30 Vijesti
12.20 Ogwi{ta crtani film 14.00 Vrijeme je za bebe 12.50 Put humanizma za po~etnike 19.00 Na{a mala
12.40 Sviraj ne{to narodno 11.30 Sporti}i 15.00 SAT 13.30 Kulturako Aresipe 8.30 Znawe klinika,
13.10 [arene ka`e 11.50 Vijesti 15.40 Vijesti 14.00 Srpski isto~nici na poklon serija
13.20 Ko{arka{ki sabor 12.00 Djed Mraz 15.50 Moj ro|ak 14.30 Emisija iz kulture 11.00 Potraga 20.00 Idealan
- Republika Srpska snagator, sa sela, serija 14.50 Filmska magija 11.30 Mra~ni trenuci, profil
- Srbija film 16.40 Rokovnik 16.00 Neimari u ime Gospoda film 21.00 Utisak
15.00 Raweni orao, serija 13.40 1001 no}, 17.10 Zadwa po{ta Srbija 17.40 Koncert 13.00 Vrati}e nedjeqe
16.00 60 godina Rukometnog serija 17.40 Lud zbuwen Tereze Salgeiro se rode, 23.00 Vijesti
kluba “Borac“ 18.00 Sasuke normalan, serija 18.20 Olimpijski krugovi serija 23.30 Patrola
17.00 Vijesti ninxa 18.20 Sasvim prirodno 19.00 Ekolo{ka pitawa 14.00 Izme|u 0.00 Qiqa zauvijek,
17.10 [iz ratnici 18.50 Slagalica 19.20 Misliti zeleno redova film
18.40 Gastro nomad 19.00 Vijesti 19.30 Dnevnik 19.50 Rukomet: 15.00 Top Gear - Info
19.00 Humanost na djelu 19.40 Nema vi{e 20.00 Moj ro|ak Srbija - Rusija
19.30
20.10
Dnevnik
Zauvijek mlad, serija 20.10
zeko reko
Optimisti, 21.00
sa sela, serija
U stvari
21.30 Ruski eksperiment, film
22.00 Jelen top deset
FOX LIFE
20.50 U`i~ka republika, film film qubav, film 22.50 Ekolo{ka pitawa 6.50 Sta`isti 17.10 Ru`na
22.30 Dnevnik 22.00 Marsi Iks, 23.20 Tron - emisija 23.10 Misliti zeleno 7.40 Alo Beti
22.50 U`i~ka republika, film film o filmu 23.40 Vikend Evronet alo 18.00 Porodi~na
0.00 Sportski pregled 0.00 Sport 23.40 Dnevnik 1.40 Rukomet: 8.40 Vil praksa
0.30 Crna Guja, serija centar 0.00 Qubavnice, serija Srbija - Rusija i Grejs 18.50 Kupidon
9.40 O~ajne 19.30 Svi
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN doma}ice gradona~elnikovi
8.00 Gle ko 9.00 Debate o debatama 6.00 Duhovni izazovi 6.10 ^uvari planete 11.20 Sta`isti qudi
to govori, 10.00 Vijesti 7.00 Mala TV 7.00 Ajronmen 11.50 Xoi 20.20 Vil
film 10.10 TV liberti 8.00 ^udesna {uma, film 7.10 Ogi i `ohari 12.30 Kupidon i Grejs
9.20 Grand 10.40 @ivot i ostalo 9.30 Pri~am ti pri~u 7.40 Xoni Test 13.20 Svi 21.10 Svita
hitovi 11.10 Duhovni mostovi 9.50 Vijesti 8.00 Metajets gradona~elnikovi 21.40 Prava
10.00 Farma 12.00 Vijesti 10.00 Gospo|ica Marpl, 8.20 Nimboli qudi krv
11.00 Birajte 12.10 Euroimpuls serija 8.30 ^uvari planete 14.10 Bratstva 22.40 Xoi
svoj hit 12.40 Obalska stra`a, serija 12.00 Dnevnik 9.20 Na{a mala i sestrinstva 23.10 [apat
12.00 Info 13.30 Putevi zdravqa 12.20 Plodovi zemqe klinika, serija 14.50 Vil duhova
12.05 Gold 14.00 Biti lijep 13.20 More 10.20 Nemojte {ta i Grejs 0.50 Ru`na
ekspres 14.50 Miris ki{e 13.50 Bo`i} u Be~u, zamjeriti 16.30 O~ajne Beti
14.00 Info na Balkanu, serija koncert 10.50 Dejana {ou doma}ice 1.40 Alo alo
14.05 Kad je Hari 15.00 Mir i dobro 11.40 Lonci i poklopci
FOX CRIME
15.40 Vijesti
sreo Sali, 15.50 Fudbal: 15.30 Vijesti 12.30 Gumu{, serija
film Wukasl junajted 15.40 Robori, film 14.00 Gumu{, serija
16.00 Info - Man~ester Siti 17.10 Jelovnici izgubqenog 15.20 Gumu{, serija 6.50 Prevaranti 16.55 Odstrel
16.05 Farma 18.00 Smawi gas vremena 16.50 Gumu{, serija 7.35 Distrikt 17.40 Brojevi
17.00 Sve za 18.20 Olimpijski magazin 17.40 Lijepom na{om 18.20 Gumu{, serija 8.25 Dojlova 18.25 Dojlova
qubav 19.00 Dnevnik 18.40 Globalno sijelo 18.50 Info republika republika
18.30 Info 19.30 Retrovizor 19.10 Loto 19.00 Gumu{, serija 9.15 Brojevi 19.10 Lavirint
19.00 Kursaxije 20.00 Qudi sa Medisona, 19.30 Dnevnik 20.00 ^okolada, film 10.00 Las zlo~ina
19.40 Birajte svoj hit serija 20.00 1 protiv 100 21.40 Survivor Vegas 20.00 Putnik
20.00 Farma 20.50 Kod ku}e je najboqe 21.00 Stipe u gostima, 22.40 Arhiv srca
0.00 Ve~erwa serija 10.45 Prevaranti 20.45 Rexenesis
22.00 Vijesti 23.30 Nemojte {ta zamjeriti
zvijezda, 21.40 @aoka, film 0.10 Film 11.30 Odstrel 21.30 Zlo~ina~ki
22.30 Global
film 23.00 BHT sport 23.50 Vijesti 1.50 Rat bendova 12.15 Lavirint umovi
2.00 Grand 23.10 Ko{arka: 0.00 Gospo|ica Marpl, 3.50 Rat bendova zlo~ina 22.15 Zlo~ina~ki
hitovi Igokea - Cedevita serija 5.50 ^uvari planete 13.00 Brojevi umovi
13.40 Bouns 23.00 Medijum
14.35 Medijum 23.50 Odstrel
7.40 Bakugan, crtana serija 11.10 [etwa gradom 15.25 Red i zakon: 0.35 Dojlova
NOVA 8.00 Crvene kapice, 12.00 Izbor sportiste godine zlo~ina~ke republika
6.00 Frikovi, serija crtana serija 13.30 ^arobwak iz Oza, namjere 1.20 Rexenesis
7.00 Brza blagajna, 8.30 Jezikova juha film 16.10 Prevaranti 2.00 Prevaranti
serija 9.30 Malkolm u sredini, 15.10 Ples sa zvijezdama
7.20
7.40
Pepa, crtani film
Timi Tajm, crtani film 10.20
serija
Mravi, crtani film
16.50 Olimp
17.10 Hokej na ledu:
Radio RS
8.00 Vinks, crtani film 11.40 Vilewak, Medve{~ak - Vienna 6.00 Jutarwi emisija narodne muzike
8.20 ^agington, crtani film film 20.00 Bo`i} u Ciboni program 20.00 Vijesti
8.40 Ben 10, crtani film 13.20 [arlotina mre`a, 21.50 Mojsije, serija 8.00 Vijesti 20.05 Razgovornik
9.10 Memori kviz film 0.50 Gara`a 8.10 Snop, emisija za selo 21.00 Vijesti
9.20 Stjuart mali 2, film 15.00 Misija bez dozvole, 9.00 Vijesti 21.05 Starogradska
10.40 Uvrnuti praznici, film film BN 9.05 Starogradska muzika sje}awa
12.20 Sve {to `elim 16.40 Pra{~i} Bejb u gradu, 9.30 Narodna muzika 22.00 Vijesti
za Bo`i}, film film 6.30 Koktel
8.00 Pri~e zavi~ajne 10.00 Vijesti 22.05 Korijeni
14.00 Posqedwi Mohikanac, film 18.30 RTL danas 10.05 Top lista 23.00 Sje}awa
16.00 Pri~a o Isusovom 19.00 Magazin 8.30 Nedjeqno jutro
10.30 Selo Radija RS 0.00 Pono}ne vijesti
ro|ewu, film 20.00 [kola `ivota, 11.00 Vijesti 0.10 Kultura
17.00 Vijesti film 11.00 Cvr~ak na sat
12.00 Muzi~ki {ou: 11.05 Sje}awa u ogledalu
18.00 Periferija Siti, 22.00 Voli{ li pse, 12.00 Vijesti 1.00 No}ni program
serija film Vera Matovi}
13.00 Bez maske 12.05 Vjerski program 5.00 Snop
19.10 Dnevnik 23.40 Izgubqeno-na|eno, 13.00 Vijesti
20.00 U ime kraqa, film film 14.00 Prequbnici
14.30 Mak na konac 13.05 Zvrk Frekvencije:
22.20 Red karpet 1.20 Astro {ou 14.00 Vijesti Bawaluka - 90,9;
23.40 Neobi~ne veze, film 2.20 Xenifer 8, 15.00 Nedjeqno popodne
19.30 Dnevnik 14.05 Pri~aonica, Bawaluka,
1.20 Izgubqeno vrijeme, film film omladinska emisija
2.50 Prevara, film 20.00 Prequbnici Prijedor,
20.40 Pazi mogu}e je 15.00 Vijesti Gradi{ka - 92,7;
4.20 Red karpet HRT 2 15.05 Sportski pregled
21.10 Bela la|a, Doboj - 90,7;
7.20 Balet na ledu: serija 16.00 Dnevnik
RTL 16.20 Nedjeqni radio magazin Petrovo - 93,5;
Labudovo jezero 23.00 Film Bijeqina - 89,9;
6.20 Mifi, animirana serija 8.40 Bo`i} na Tr{kom vrhu 0.30 Film 18.00 Vijesti
18.05 Medaqoni u vremenu I. Sarajevo - 92,8;
7.00 Juhu i prijateqi, 9.50 Biblija 2.00 Satelitski
19.00 Vijesti Han Pijesak - 90,3;
crtana serija 10.00 Misa program
19.05 Zaigrajmo, zapjevajmo, Fo~a - 87,3.
 Luda planeta

Ameri~ki glumac Yory Kluni, koji je dosad va`io za

okorjelog ne`ewu, uskoro bi trebalo da stane na ludi kamen.
Tako tvrdi wema~ki tabloid “Bild“ koji pi{e da je holi-
vudski srcelomac zaprosio svoju djevojku Elizabetu Kanalis Selo malih
i da }e vjen~awe uslijediti u najskorije vrijeme, iako datum
jo{ nije zakazan. zelenih
Pozivaju}i se na izvore bliske biv{oj italijanskoj Malo mjesto Bigara{ na ju-
manekenki, list navodi da je Kluni zaprosio Elizabetu gozapadu Francuske u
na tradicionalan na~in, tako {to je wenu ruku zatra- posqedwe vrijeme je prepu-
`io od wenog “veoma katoli~kog“ oca ^ezara. Kluni i no posjetilaca koji vjeruju
wegova djevojka se trenutno odmaraju u dru{tvu wenih da }e 2012. godine odatle
roditeqa u glum~evoj vili u Los Kabosu u Meksiku. Iz- sa vanzemaqcima oti}i sa
gleda da je lijepa Elizabeta uspjela u onome o ~emu Zemqe i spasiti se od sma-
mnoge `ene {irom svijeta sawaju i {to mnoge slavne ka svijeta. Gradona~elnik
qepotice prije we nisu uspjele da izvedu. Naime Kluni @an Pjer Delord je zapri-
se ve} jednom `enio Talijom Balsam sa kojom je bio u bra- jetio da }e pozvati vojsku
ku od 1989. do 1993. godine. Razveli su se, jer je Yory pri- da otjera brojne NLO entu-
znao da joj nije u braku pru`io pravu {ansu. Poslije toga se zijaste koji su uvjereni da
zakleo da se vi{e nikada ne}e `eniti. Poslije we mnoge su }e jedino Bigara{ biti po-
poku{ale da navedu jednog od najpo`eqnijih ne`ewa da {te|en uni{tewa. Prema
stane na “ludi kamen“. Me|u wima su lijepa francuska glu- wihovom mi{qewu vanze-
mica i studentkiwa prava Selin Balitra koju je Kluni maqci u ti{ini ~ekaju
upoznao tokom snimawa filma “Mirotvorac“ u Parizu. skriveni u nekoj od brojnih
Poslije we Yory je bio u vezi sa manekenkom Lisom, ali je pe}ina ispod planine.
romansa tokom pet godina trajawa imala brojne prekide.
Kratke avanture imao je i sa Trejlor Hauard, Rene Zelve-
ger, Marijelom Frostrup, Kristom Alen i Sarom Larson.

Kriminalni
Djeda
Mrazovi
Dva mu{karca, preru{ena
u Djeda Mrazove, izvr{ila
Yory Kluni i biv{a ko-
su oru`anu pqa~ku jednog
nobarica Elizabeta Ka-
berlinskog supermarketa.
na lis po ~e li su ve zu
^im je prodavac jednog od
2009. godine, a itali-
janski mediji od po~et- wih zamolio da skine mas-
ka spekuli{u da je na ku, djeda pqa~ka{ je izvu-
vidiku i brak. U jednom kao pi{toq, prenosi
trenutku je bila u centru skandala Rojters. Policija je pot-
kada je snimqena kako uzima kokain u jednom klubu u Milanu. vrdila da je iz marketa
odnesen novac, ali su re-
kli da svjedoci tvrde da ni-
ko nije posumwao da }e
[eril nikako da preboli “prevaranta decenije“ u~initi tako ne{to. U inci-
dentu niko nije povrije|en.
Iako je on ~ovjek koji joj je priredio pravi “razvod iz pakla“, ona ga jo{
voli. Naime, ~ini se da jedna od najseksepilnijih `ena na svijetu [eril Kol
jo{ ne mo`e da preboli “prevaranta decenije“, engleskog fudbalera E{lija
Kola. Kako pi{u strani mediji, pjeva~ica je od svog biv{eg supruga dobila
dirqivu bo`i}nu ~estitku od koje su joj potekle suze.
- [eril je imala knedlu u grlu kad je primila ~estitku, a ~ak je pustila i su-
zu. Poslije svega {to se dogodilo izme|u wih, misli da je ~estitka jako lijep
gest. Ovo je bila jako te{ka godina za wu, a zbog praznika je postala posebno
emotivna - rekao je blizak prijateq pjeva~ice za britanski “San”.
Iako je planirala da putuje u Ameriku kako bi praznike provela s ameri- Najmawa
~kim plesa~em Derekom Hougom, lijepa [eril odlu~ila je da ostane kod ku}e ~estitka
u krugu porodice. I Derek joj je poslao bo`i}nu “~estitku“ u obliku dijaman- Slika ukra{ene jelke sa
tskih min|u{a, no ~ini se da je nisu dirnule kao slatkorje~ivi E{li. tekstom ~estitke ugravira-
na je na par~etu stakla po-
vr{ine 200 sa 290
NEKAD BILO... mikrometara, odnosno mi-
lionitih dijelova metra,
Jedan od najpopularnijih ameri~kih filmskih
glumaca pedesetih godina pro{log vijeka Hamfri
POSQEDWA {to predstavqa najmawu
bo`i}nu ~estitku na svijetu,
Bogart ro|en je 25. decembra 1899. godine. Do-
bitnik je “Oskara“ 1951. godine za film “Afri-
Raspao se jedini prenosi Bi-Bi-Si. Nau~ni-
~ka kraqica“, a legendarnu popularnost je virtuelni bend ci Univerziteta u Glazgovu,
stekao u filmovima “Kazablanka“ i “Malte{ki koji su u~estvovali u proje-
Dejmon Albarn na koncertu sastava “Gorilaz“ u Ouklandu rekao da ktu, ka`u da }e ova tehnolo-
soko“. ^asopis “Entertejnment vikli“ proglasio se bend raspada.
ga je najve}om filmskom legendom svih vremena. gija mo}i da se koristi i u
- Ovo je na{ posqedwi nastup u karijeri. Poku{avam da sakrijem ka- proizvodwi televizijskih
Ameri~ki filmski institut ga je proglasio najve- ko se osje}am. Nadamo se i molimo da }e qudi koji rade sa nama do-
}om mu{kom filmskom zvijezdom, a nazvan je i aparata i kamera.
biti priliku i jednog dana ponovo raditi kao kolektiv, ali mi vi{e
kulturnom ikonom. Poslije poku{aja s raznim ne}emo nastupati zajedno - obratio se Albarn publici.
poslovima, Bogart je 1921. godine po~eo da glu-
Iznenadni raspad grupe je ranije “maskiran“ izjavama o diskograf-
mi i postao je redovan izvo|a~ u brodvejskim
skoj pauzi koja }e trajati “oko godinu“. Najboqi i jedini virtuelni
Ro|en produkcijama u dvadesetim i tridesetim godina-
ma. Poslije kraha berze 1929. smawila se po-
bend se pojavio na sceni 1998. godine.
- Sve ovo {to smo postigli je nevjerovatan, ali bizaran uspjeh. Na
Hamfri tra`wa za predstavama, pa se Bogart okrenuo
filmu. Umro je 14. januara 1957. godine, a sa- po~etku nismo vjerovali da ~etiri nacrtana lika uop{te mogu da
uspiju, a kamoli doguraju dovdje. Sada, kada smo stigli tu gdje jesmo,
Bogart hrawen je sa srebrnom zvi`daqkom, na kojoj je
urezano “Ako ti ne{to treba, samo zvizni!”. najboqe je da stanemo, zar ne? - rekao je tvorac likova Xejmi Hjulit.
 www.glassrpske.com
na Izboru sportiste godine Republike
OBJEKTIV Srpske u organizaciji “Glasa Srpske”

FOTO: GLAS SRPSKE

Film Slobodana Skerli}a po romanu
Vladimira Kecmanovi}a “podigao pra{inu“

Prvi put se pojavio ~estit

roman u kojem je pokazana
slika rata u Sarajevu iz ugla
jednog Srbina, rekao Simovi}.
Sarajevo sredina koja jo{
nije do{la na civilizacijski
nivo neophodan da bi qudi
koji `ive u wemu mogli da
funkcioni{u kao
samostalne individue,
istakao Kecmanovi}

Tihomir
Stani}

Koje krsne slave proslavqaju i

kako ih obiqe`avaju politi~ari,
@arko Obradovi}, ministar politi~ke partije i institucije
prosvjete i kulture Srbije

Obrazovawe
treba da slu`i
interesima
Skromno, sve~ano i
privrede u krugu najbli`ih
2 25. i 26. decembar 2010. GLAS PLUS

Kolumna
Dr`avnik bez
ratne pro{losti
jatilo se na jednom mjestu nekoli- tim povodom nije spomenuo, recimo, i svog li ovima {to #nemaju ratne pro{losti#. Da

S ko revolucionarnih, slobodnomi-
sle}ih novinarskih umova, pa svi
do jednoga, uz punu podr{ku izda-
{nih donatora, truju li truju bh. medijski
prostor. Pri tome vjeruju da rade na oslo-
ba|awu naroda od nacionalisti~kih, kle-
rofa{isti~kih, tajkunskih, malogra|an-
skih uqeza u, gle ~uda, ro|enoj zemqi ba{
tih i takvih qudi.
I neka ih, neka pi{u i govore {to im
voqa, jer bi to trebala biti bit demokra-
tija. Me|utim, kada wihovo pisawe dobije
oblik ratnohu{ka~kih strijela koje bi ra-
do da neutralizuju svakoga ko ne misli kao
oni (a takvih je onda podosta, pogotovo me-
|u gra |a ni ma Re pu bli ke Srpske, me |u
Hrvatima u zapadnoj Hercegovini i sre-
di{woj Bosni), onda to postaje ve} sasvim
ozbiqan problem. Ne}u ovdje spomiwati
prosta~ke psovke i uvrede na ra~un neis-
tomi{qenika, nego skandaloznu koli~inu
govora mr`we i netrpeqivost prema svim
pozitivnim trendovima u regionu. Eto, ta-
ko je i nedavno odr`ani izbor za Li~nost
godine pod pokroviteqstvom #Nezavisnih
novina# i @eqka Kopawe bio meta neobuz-
danih izliva bijesa i netrpeqivosti ko-
tlinskih gerilaca. Naime, ni{ta, ama ba{
ni{ta, tamo nije vaqalo. Sve je bilo la-
`no i prijetvorno. Tamo se na jednom mjes-
to nalazila gomila tajkuna i sqedbenika
tajkunske privatizacije, sau~esnici u zlo-
~inima, la`ne demokrate, polusvijet, pro-
pa gan dis ti na ci ona lis ti ~kog srpskog
re`ima i nekakvi licemjeri konformisti.
E bojim se da ne}e biti ba{ tako. La-
`na je ova tobo`wa briga zbog nadiru}eg
nacionalizma. I te kako je la`na i iz we
progovara najcrwi nacionalizam. Onaj ko-
ji ne preza ni od ~ega. Onaj koji nema ni
svoju #soft# varijantu. Opasan je taj naci-
ona li zam, jer ni je u stawu bi ti ma kar
principijelan i dosqedan u svojim htje-
wima. Ka`e jedan od wih, kolumnista, li-
beral, antinacionalista: #Sre}a @eqka
niko nije zvao#, jer bi vaqda @eqko (a to
bi trebalo da je hrvatski ~lan Predsje-
dni{tva BiH) rekao i {to bi trebalo i
{to ne bi trebalo. S pravom naravno! Pa
veli taj ogor~eni mrziteq svega {to nije
gerilsko da je svojevremeno Marko Ve{o-
vi} odbio da primi nekakvu crnogorsku na-
gradu, jer ju je prije wega dobio Radovan
Karaxi}, a ovaj vaqda nije htio da podr`i
#dogovorenu {utwu ve}ine, koja je u ratu
podr`avala ono {to se danas mora zabora-
viti#. Oh, kakva velikodu{nost i uzvi{e-
nost! [te ta sa mo {to autor naj pros-
ta~kijih tekstova u BiH Samir [estan is-
ko le gu ko lu mnis tu na is tom por ta lu
Haxiomerovi}a ili recimo novinara Av-
di}a, pa se zgrozio nad wima {to su primi-
li na gra du #No vi nar go di ne# iz ru ku
(molim sada svoje ~itaoce za strpqewe):
#simbola kriminalne tajkunske privatiza-
cije, sraslosti medija i politike, propa-
gan dnog op slu `i vawa vlas ti, kon-
for mis ti ~kog li ce mjer ja, ku ka vi ~kog
odbijawa da se stvari oko sebe nazovu pra-
vim imenom, negirawa zla i {iriteqa go-
vo ra mr`we, sa u~e sni ka ja vnos ti u
projektima wihovih politi~kih lidera,
simbola izdaje principa i iznevjerenih
nada, simbola `rtve koja postaje sau~esnik
u zlo~inu ...#
ako je onda mogu}e da i dan-danas
K ovi ugle dni sa ra jev ski no vi na ri
~uvaju tu nagradu? Gdje su sad ide-
ali i principi? Kako i oni, kao i
Ve{ovi}, nisu odbili vratiti to oli~ewe
zla, zlu koje im je uru~ivalo nagradu? Ka-
ko je mogu}e da i danas, kada ~eprkaju po
nekakvim tekstovima @eqka Kopawe iz
ranih devedesetih, ne bi li mu oblatili
ime u federalnoj javnosti dokazuju}i time
wegovo ipak su{tinski nacionalisti~ko
opredjeqewe, kite svoje odjavne {pice tom
besramnom nagradom?
IZBOR
za li~nost meta neobuzdanih
izliva bijesa i netrpeqivosti
kotlinskih gerilaca
Zgro`eni su online gerilci i paradom u
kojoj je Josipovi} izabran za #Li~nost go-
dine#. A ponajvi{e zbog obrazlo`ewa da
#...nema ratnu pro{lost#. Hm, kako bi bilo
dobro da ima i da mu se mo`e {tagod prigo-
voriti, pa tako jo{ vi{e {iriti me|unaci-
onalna mr`wa. Ali eto ne mo`e, kao ni
Dodiku {to ne mogu, a vrijedjelo bi, pa ma-
kar bilo {ta prona}i. Ovako moraju mu se
stalno pripisivati nekakvi novi aferimi
i nekakvi novi nacionalisti~ki ispadi.
Elem, da je slu~ajno na dodjeli nagrade Jo-
sipovi}u bio prisutan @eqko Kom{i} po-
slao bi on sve, veli [estan, kolumnista
gerilskog portala, u: #tri....materine zbog
ovog obrazlo`ewa o Josipovi}u#. Dakle,
nije dobro {to ovaj nema ratnu pro{lost, a
hvale je vrijedno {to Kom{i} ima. To mu je
vaqda komparativna prednost u odnosu na
druga dva ~lana bh. Predsjedni{tva i Josi-
povi}a pride. Ko god je bio u ratu i dr`ao
pu{ku u ruci nije ga|ao glinene golubove
nego qude, pa tako i oni koji bi rado psova-
li je to danas temeqna vrijednost politi-
~ara koji treba graditi budu}nost zemqe?
Pa, ako je gradi na sje}awima koja weguje uz
svoju pu{ku, bojim se da u budu}nosti mo`e
vidjeti samo nove sukobe, a nikako mir i su-
`ivot.
SLOBODNOMISLE]I
novinarski umovi uz punu podr{ku
Pi{e:
izda{nih donatora truju Sawa
bh. medijski prostor VLAISAVQEVI]
Ako je susret lidera regiona, koji tako-
|er nemaju ratnu pro{lost, predmet ismija-
vawa i prezira u Sarajevu, a Kom{i}eva
pu{ka predmet pohvale i inspiracije, onda
Ako je susret lidera
je jasno kakvo je opredjeqewe i jednih i dru-
gih.
Onda je sasvim jasno {to Tadi} i Josi-
povi} nemaju problem u komunikaciji sa
onom dru gom dvo ji com ~la no va Pred sje -
regiona, koji nemaju
ratnu pro{lost,
dni{tva, {to se dogovaraju o evropskim pu- predmet ismijavawa
tevima svojih zemaqa, a {to je ovaj tre}i i prezira u Sarajevu,
predmet slatkih pohvala {iriteqa jezika
mr`we koji su zgro`eni nad #malogra|an- a Kom{i}eva pu{ka
{tinom# kulture dijaloga.
Ima [estan za to i posve u~en i dugo
predmet pohvale i
pripreman argument. On je naime zgro`en inspiracije, onda je
{to je u #kafkijanskom ludilu forma pos-
tala bitnija od su{tine#, pa se tako #mo-
jasno kakvo je
ral, is ti na i prav da po ku {a va ju opredjeqewe i jednih
relativizirati i prognati iz javnog pros-
tora i zamijeniti imperativom #gra|anske
i drugih. Onda je
pristojnosti#. Ba{ tako! Mo`da ba{ zbog sasvim jasno {to
te gra|anske pristojnosti nijedan od wih
ne postavqa pitawe Kom{i}eve ratne pro- Tadi} i Josipovi}
{losti, nego smatraju da Bosanci koji su mu nemaju problem u
dali povjerewe vjeruju da upravo na temequ
te ratne pro{losti on mo`e u~estvovati u komunikaciji sa onom
mirovnim pregovorima i dogovorima.
ada ve} govorimo o va`nosti for-
drugom dvojicom
~lanova
K me, a i te kako je va`na u gra|an-
skoj kulturi, mo`da upravo zbog te
for me ma lo ko in sis ti ra na mo -
ralnoj pozadini preglasavawa Hrvata. A
mo`da, opet zbog te ~arobne forme, istina
Predsjedni{tva,
{to se dogovaraju o
i mora biti relativizirana? Imaju}i u evropskim putevima
vidu tri velike ratne epopeje, tri ratne svojih zemaqa, a {to
kolektivne traume, pa i tri ratne istine,
nije li ovo iskqu~ivo gerilsko vi|ewe je ovaj tre}i predmet
svih novijih doga|awa na Balkanu fitiq
koji bi mogao upaliti novi ratni po`ar?
slatkih pohvala onih
Stoga #kvaziintelektualni stavovi kriti- koji {ire jezik mr`we
ke kritike nacionalizma# jesu jedini mo-
gu }i put u no vu, ra tom ne op te re }e nu
koji su zgro`eni nad
bu du }nost ovih pros to ra, {to ukqu~u je "malogra|an{tinom"
upravo politi~are i intelektualce bez ra-
tne pro{losti. kulture dijaloga

Inbox Pisma ~italaca

^itam da opet sve poskupquje i da }e meso biti
skupqe za 30 odsto. Mislim da bi bilo krajwe vrije-
me da se i plate malo pove}aju, bar u skladu sa pos-
kupqewima. Pitam se kako }e qudi pre`ivjeti idu}u
godinu. Hranu i robu ve} pla}amo kao dr`avqani
mnogo razvijenijih zemaqa, a plate i daqe miruju i
me|u najmawim su u Evropi.
marakeda@yahoo.com
Pozdravqam potpisivawe sporazuma izme|u Bawalu-
ke i Beograda. Nadam se da }e privredna i poslovna
saradwa izme|u ova dva grada biti uspje{na i da }e
svima donijeti pone{to dobro. Bitno je da se isko-
riste me|usobna iskustva i {to vi{e usmjere akti-
vnosti prema fondovima EU.
stevan.railjic@gmx.com
Zara|uju milione kra|om {ume
Kra|a {ume u FBiH je veliki pro-
blem ve} de ce ni ja ma. To svi vi de i
znaju, a niko to da zaustavi. Niko ne
preduzima ni{ta da se zaustavi uni-
{tavawe prirodnih bogatstava. Da je
to ~iweni ca po ka zu ju i pri mje ri u
srpskim povratni~kim op{tinama Bo-
sansko Grahovo, Glamo~ i Drvar.
[umska gazdinstva u ovim op{ti-
nama sijeku ogromne koli~ine {ume,
prodaju proizvode i zara|uju milione
maraka. Iako bi nekoliko stotina od
ovih miliona maraka trebalo da legne
i u buyet op{tine, u kasi zavr{i sve-
ga nekoliko desetina hiqada maraka i
to sa zaka{wewem. Muke ovih, ionako
siroma{nih op{tina zbog kra|e drva
tra ju ve} go di na ma i sma tram da je
krajwe vrijeme da se ne{to preduzme i
da se ovom problemu stane na kraj.
Kra|a {ume je prisutna i u op{ti-
nama u Republici Srpskoj a najizra-
`e ni ja je na po dru ~ju ro ma nij sko-
jahorinskog platoa.
[umu kradu pojedinci, ali i vla-
snici pilana koji je koriste za obradu
i daqu prodaju. Me|utim, za razliku od
{um skih gaz din sta va u Fe de ra ci ji
BiH koja se bogate na eksploataciji
{uma, najve}u {tetu u Srpskoj od kra|e
{uma trpi preduze}e “[ume Srpske“,
ko je sa mo u po je di nim slu ~a je vi ma
uspijeva da naplati {tetu koja mu je
na~iwena kra|om.
Ovom pro ble mu tre ba po sve ti ti
vi{e pa`we i prostora, a ne stalno
ga zanemarivati, jer }emo u suprotnom
za nekoliko godina ostati bez {um-
skog bogatstva, a kradqivci }e na ra-
~un drugih zaraditi milione ili, pak,
milijarde maraka.
Slavo Paunovi}, Drvar

Suo~avawa
Puca ludilo!
Desnostrana polukrugovalna qevica, Ja
i on, Bojan Baji} i ne}e qudi pa ne}e, tri
re~enice iz psihologije, Svazilend, Xibu-
ti i go ra ze le na, eko nom ska i{ ~a {ewa,
zdrav i nekori{ten mozak, korejski paso-
jedci, betel orah u palminom listu, Vese-
lin - vi di oc, lip, li p{i i sve ko li ka
~udestva bosanska i hercegova~ka.
Ja sam se oduvijek divio psihijatrima.
Psiholozima ba{ i ne, oni samo obja{wava-
ju stvari i bave se uglavnom grupama qudi,
gledaju na}i op{ti obrazac pona{awa i ra-
zmi{qawa pojedinaca i grupa. Ali, psihija-
tri, e to je ve} druga pri~a. Ja u svom mozgu
imam vitrine i tunele u koje ne zavirujem,
od slo`enih potisnutih sje}awa do uporno
sa kri va nih ra zo ~a rewa u sa mog se be, od
frustracija do lomova u koje nikad nisam
zavario do kraja. E, pa, mo`ete misliti {ta
se sve na|e u tu|im mozgovima. Zato su psi-
hijatri mahom qudi koji hodaju #van svojih
cipela#, {to bi rekli Francuzi.
Mo`|ani i opasne okuke
U psiholo{ki, pravno i ekonomski i{-
~a{enoj zemqi kakva je Bosna i Hercegovi-
na, ne treba zavirivati u glave. Dovoqno je
pogledati oko sebe, upaliti radio i tele-
viziju i eto, dijagnoza i{~a{enog dru{tva
koje sebe voli zvati demokratskim, tu je.
Zdrav, ~ak i ne ko ri {ten mo zak mo `e
zakqu~iti da je ludilo poodmaklo, da se i
ne sakriva ozbiqnim licem ili urednom
odje}om. Dijagnozu su nam i drugi usposta-
vi li, u is toj smo ra vni sa Sva zi len dom,
Xibutijem i ostalim naprednim demokrati-
jama, po korupciji koja je odraz postoje}eg
stawa svijesti i vladavine prava u Dr`avi
na glo upaqenog svje tla. Za pra vo, ova je
dr`a va svje tlo vi dje la iz ci je vi ka -
la{wikova u nevojni~kim rukama i u tuma-
~ewu demokratije koje ni Papuanac s Nove
Gvineje ne bi mogao progutati sa betel ora-
hom umotanim u palmin list.
Dva i po puta ni{ta
mawa ucjena
Psihologiju znam s faksa, onako, iz ta
~e ti ri se mes tra i uz pre da vawa pro fe
Ismeta Dizdarevi}a. Sve {to sam od wega
~uo, primjewivo je i blizu pameti. Razumio
sam ga kao Mostarac Mostarca, razumjeli
su ga i oni koji nisu iz Mostara. Ja, polijen
kakav jesam, potra`io jo{ ne{to, ne previ-
{e, tek da ovla{ vidim koja nam je dijagno-
za, kolektivna i pojedina~na, da vidim koji
nam je vrag svima i svakom ponaosob. I, vi-
dim u ~emu je problem. Prosvijetli me spo-
zna ja kad na |oh... Hm, ne ko vri je me sam
mislio da }u postati ~udo, vidioc. Naime,
toliko qudi mi je anonimno poru~ilo da }u
vidjeti svoga Boga, da sam bio uvjeren da }e
me jednoga dana svijet obilaziti kao Lurd
ili neko drugo sveti{te. Naravno, jo{ ni-
sam vidio svoga Boga, ali ne sumwam da ho-
}u, jednom. Gdje sam ono stao? Aha... Na|em
smisao besmisla, su{tinu problema ovoga
{to se zove Bosna i Hercegovina u ciglih
par re~enica. Uvidio sam korijen nerazu-
mnosti, su{tinu svih zala koje su nas sna-
{la, uzrok 100.000 smrti te kolektivnih i
po je di na ~nih frus tra ci ja nas, smrti ma
ucijewenih. U vrijeme kad sam ovo saznavao,
govorilo se o cifri od 250.000 mrtvih, to-
like su bile nade onih koji su smrtima na-
{ih mrtvih uci je ni li nas `i ve. Sad, sa
100.000 mrtvih, ucjena nije dva i po puta
mawa, ali {ta se mo`e. Jo{ nam visi nad
glavom. Hm, dakle, da bismo popri~ali o ne-
normalnosti, moramo prvo doku~iti {ta je
nor mal no. U Ko re ji je nor mal no po jes ti
psa. U Sjevernoj Koreji, mo`da kom{iju.
Ali, ne }e mo sad o to me, go vo rim o to me
{to je normalno u svijetu misle}ih, dakle
slobodnih qudi koji mahom ne jedu pse. Jo{
uvijek. Hm, kako je po~elo... Ne daj Bo`e.
Pu, pu, otresi!
Ja ne}u biti kao ti
Prva mud re~enica, jedna od smislenih,
ka`e: #Ja nikad ne}u biti kao ti#. Re~enica
spada pod registar #dru{tveno i socijalno
prihvatqivo razmi{qawe#, u svijetu svih
nivoa obrazovawa i dru{tvenih grupa. Da-
kle, ok je to. Razli~iti smo svi, sre}om. Ra-
zlikujemo se po polu, visini, afinitetima,
boji kose i o~iju, na~inu razmi{qawa, ne-
kad i po vjeri i naciji... Ja, recimo, nikad
ne}u (nadam se) biti kao Bojan Baji}. Kad se
}eram, volim se }erat. Nikad ne bih po~eo
#}erawe# ili #}eraniju# a da se ne }eram. A
taj mali se #po}era# pa se u{uti. Po~asti
me svakojakim imenima i #bje`#! Ko iza plo-
ta, kao seoski |ilko{ kad napucka psa na
prolaznika, pritegne opute na opancima pa
dadne petama vjetra. Po}era se sa mnom, sa-
zna da sam boqi }era|ija, pa se sakrije u Ru-
do da pod do ni ra nom lam pom ~i ta Iva na
Lovrenovi}a. Izgubi izbore pa dadne ostav-
ku, ni tu se ne}e }erat.
TOLIKO QUDI MI JE PORU^ILO
da }u vidjeti svoga Boga, da sam
bio uvjeren da }e me jednoga
dana svijet obilaziti kao Lurd
ili neko drugo sveti{te
Ko je on da se po}era pa da se ne }era?
Ispade onaj nesoj i ispad vasojevi~ki, oni
Marko, onako nedore~en, boqi }eraxija od
wega. Marko se sa mnom #}ero# nekoliko
epizoda, dok nije podvio rep. Osim toga, ja
ne mogu biti lovac na donacije i grantove
kao Bojan, ni po tome ne}u nikad biti (na-
dam se) kao on. ^ekawe pod ne~ijim repom,
makar bio svjetski i evropski, dok ne{to ne
ispadne, nekako mi neliterarno. Recimo,
kad bi Bojan rekao #Ja nikad ne}u biti kao
ona isto~nomostarska Srbenda, Veselin Ga-
talo#, povjerovao bih mu, po{tovao to. Zna i
on da ne}e, vjerovatno. Ne zato {to bi tre-
bao puno toga pro~itati i pro`ivjeti, umri-
jeti nekoliko puta i puno se tu|ih smrti
nagledati, nije to. U teoriji, mo`e on to. Ja
sam bio puno stariji od wega kad sam se po-
~eo baviti pisawem, barem 30 godina stariji
u glavi i barem pet u stvarnosti. Ali, ne
branim da mo`e po~eti ~itati ne{to mimo
Lovrenovi}a i misliti malo i na qude koji
nisu kao on i ne daju svoje i tu|e pare na
{upqu pri~u i vodene vozove. Mo`da mo`e
i qudstva pokupiti toliko a da se ne po}era
pa ne pobjegne, sve je mogu}e. Kako god, po-
{tujem to {to nikad ne}e biti kao ja a on bi
trebao po{tovati drugo i druk~ije pa shva-
titi da ni ja ne `elim biti kao on i misliti
kao on. I ne samo ja, na wegovu `alost. Da-
kle, #Ja nikad ne}u biti kao ti# ima svoj ra-
zlog i osnovu; i sva~ije je pravo. Isto va`i
za grupe qudi. Kad ka`u #Mi nikada ne}emo
biti kao vi#, treba to uva`iti kao i #Ja ni-
kada ne}u biti kao ti#. Ako qudi ne}e da se
promijene, ako ne}e da budu kao neki drugi,
treba to po{tovati i uva`iti. U demokra-
tijama tako stoje stvari, barem je to svima
jasno. Zapravo, ne mora biti jasno, ali se
uva`iti mora. Ako ne, onda je to... E, to je
onda ono {to zovu fa{izmom. Ili kad qevi-
ca i antifa{izam toliko skrenu ulijevo,
naprave polukrug pa postanu u dlaku isti
kao desnica i fa{izam.
Ti nikad ne}e{ biti kao ja
Druga izjava #Ti nikad ne}e{ biti kao
ja#, tako|e je prihvatqiva u svijetu slobo-
dnih i misle}ih qudi. Ne svi|a mi se, ali po-
{tujem kad neko tako misli. Prepotentno
zvu~i i izgleda, kao lakat koji viri preko
vrata #audija A8# ili novi terenac Qube Be-
{li}a, gradona~elnika grada Mostara - grada
koji polako umire u siroma{tvu i vlastitom
kanalizacionom sistemu. Isto je i kad se ka-
`e #Vi nikada ne}ete biti kao mi#. Prihvat-
qivo, nije ~ak ni opasno, samo prepotentno.
Ka`wivo nije, ni moralno ni zakonski. ^es-
to zna~i tek #Ostavi me na miru#. Ide pod
onu hercegova~ku gradaciju #Lip, lip{i, nu
me!#. Kako god, grupa qudi ili nacija, ~esto
sebe smatra posebnom. Neki to zovu grupa-
{ewem ili nacionalizmom, ali ne vidim tu
ni{ta lo{e, sve dok ne diraju druge i druk~i-
je, one koji ne misle kao oni. A u demokrati-
jama, nemaju qudi razloga da diraju u bilo
~iju sujetu ili posebnost. U demokratijama,
dakle ne i kod nas, u zemqi koja nema ni demo-
kratiju ni rije{eno nacionalno pitawe. U
zemqi koja ima samo pri~u o civilnom dru{-
tvu i ide uz rame sa Svazilendom i Xibuti-
jem. Tu dolazimo do sr`i problema, jedne
izjave koja nas je toliko puta ko{tala mira i
{estocifrenog broja `ivota.
Lud si ako nisi kao ja
#Ti }e{ biti kao ja#. E, tu nastaje pro-
blem. Kad si neko umisli da mo`e utjerivati
svoju pamet u tu|u glavu, ~ak po cijenu istje-
rivawa tu|e du{e iz tu|eg tijela, tad nastaje
diktatura ili rat. Ako je onaj koji se treba
#utjerati u red# ne sla`e s tim da bude kao
neko drugi, onda se ne da, oru`jem ili dru-
k~ije. Neko to radi kao Kraq Leonida ili
Car Lazo - kopqem i ma~em, a neko (puno rje-
|e) kao Mahatma Gandi - pasivnim otporom.
Ali, slobodni qudi to rade, ho}e sa~uvati
sebe od nasilnih promjena, ma koliko ih to
ko{talo. Oni koji bi silom mijewali qude,
prezaju od malo ~ega. To }e raditi rije~ima
ili pu{kom, ~esto smatraju svoj ciq promje-
ne drugih svojom misijom na zemqi. Kad bi
Bojan Baji} poku{ao natjerati mene da bu-
dem kao on, to bi bio veliki problem za
wega. Jer, odgojen sam kao slobodan ~ovjek,
pro~itao sam vi{e od autobuske karte, znam
da on to ne mo`e i ne smije, ~ak ni po zakonu.
Barem zasad.
BOJAN BAJI]
se po}era sa mnom, sazna da
sam boqi }eraxija, pa se sakrije
u Rudo da pod doniranom lampom
~ita Ivana Lovrenovi}a
A, potrudi}u se da tako i ostane, wega mi.
Mo`e me zvati #Isto~nomostarskim Srben-
dom# koliko god ho}e, samo da ne moram biti
kao on. Mo`e me zvati primitivnim i naci-
onalistom, iako ja me|u prijateqima i ro-
dbinom imam vi{e #drugih# i #druga~ijih#,
po~ev od punca i punice pa do vjen~anog kuma,
nego {to je on imao ili }e imati. Ali, neka,
mo`e me i daqe nastaviti zvati nacionalis-
tom, to vi{e o wemu govori nego o meni. Uos-
talom, ~este su varijacije prethodne izjave,
GLAS PLUS 25. i 26. decembar 2010. 3
Pi{e:
Veselin
GATALO
U psiholo{ki, pravno i
ekonomski i{~a{enoj zemqi
kakva je BiH, ne treba
zavirivati u glave. Dovoqno
je pogledati oko sebe,
upaliti radio i televiziju i
eto, dijagnoza i{~a{enog
dru{tva koje sebe voli zvati
demokratskim, tu je. Zdrav,
~ak i nekori{ten mozak
mo`e zakqu~iti da je ludilo
poodmaklo, da se i ne sakriva
ozbiqnim licem ili urednom
odje}om. Dijagnozu su nam i
drugi uspostavili, u istoj
smo ravni sa Svazilendom,
Xibutijem i ostalim
naprednim demokratijama,
po korupciji koja je odraz
postoje}eg stawa svijesti i
vladavine prava u Dr`avi
naglo upaqenog svjetla
tipa #Jadna ti majka ako ne bude{ kao ja# ili
#Ne}e{ u Evropu ako nisi kao ja“. Eno, Buga-
ri su u Evropi, pa im je kao nekad u Rusiji.
Ili ~ak #Lud si ako ne misli{ kao ja#. Ili
#Nisi ti Srbin, Hrvat ili Bo{wak, Jevrej
ili Rom, gra|anin si, kao i ja#. Pri tom utje-
riva~i svoje pameti u tu|u glavu zaboravqaju
da se na zadwem popisu stanovni{tva preko
92 odsto stanovni{tva ove zemqe nacionalno
izjasnilo. Danas bi, mislim, taj procenat na-
cionalno neopredijeqenih, bio i mawi. Da-
kle, stvorili bi svijet za mawe od osam odsto
bh. gra|ana? I svijet po svojoj i donatorsko -
kolonijalno - investicijsko - austrijskoj mje-
ri, naravno. I qude visine radijatora. Hm,
neki i jesu te visine, na misaonoj visini pri
kojoj bi im trebale qestve za brawe jagoda.
Qudi koji ne `ele biti dio bilo koje od ovih
na{ih nesretnih nacija, trebaju biti po{to-
vani kao i drugi. Wima se ne smije utjerivati
pamet u glavu, imaju i svoju, i oni su po demo-
kratskim uzusima, slobodni i misle}i qudi.
I svoj stav mogu izre}i, dati argumente, ali
ne smiju nazivati budalama i primitivcima
one koji nisu kao oni. Op{teprihva}eno je,
na`alost, ~uti kako su qudi primitivni,
glupi, nepismeni, neprosvije}eni, zatucani,
nacionalno indoktrinirani, idioti, ~ak i
fa{isti, zato {to na izborima glasaju kako
glasaju. Eto, ja to smatram problemom koji
niko ne `eli vidjeti a kamoli se pozabaviti
wime. Qude se, eto, u vlastitoj zemqi koja se-
be smatra demokratskom, poni`ava i vrije|a.
I to sve u ime onoga {to se od wih tra`i da
budu a previ{e su #glupi# i #zatucani# da vi-
de da je to najboqe za wih. To vam je kao kad se
hrvatska ultradesnica koja ba{tini tradici-
ju Nezavisne Dr`ave Hrvatske i militantna
qevica koja je napravila polukrug ulijevo
(do fa{izma), zajedno ka`u da najboqe znaju
{ta je dobro za vas i za mene. Kao da vam do|e
tip u uniformi #SS# trupa, sa kukastim kr-
stom na podlaktici i petokrakom na kapi,
pokuca na va{a vrata i ka`e da po|ete za
wim jer je to najboqe za vas.
4 25. i 26. decembar 2010. GLAS PLUS

FOTO: GLAS SRPSKE

@arko Obradovi}, ministar prosvjete i kulture Srbije

Obrazovawe
treba da slu`i
interesima
privrede
Stvaramo kvalifikovanu radnu
snagu, koja ve} sutra mo`e da ode
u neku drugu zemqu, zato {to }e
joj tamo neko ponuditi boqe
plate. Ovo je problem koji se ne
mo`e u potpunosti re{iti. Uvek
je bilo odre|ene vrste odlaska
mladih, samo je poenta da dr`ava
za one kadrove, koji }e joj biti
potrebni, na|e odgovaraju}i
prostor i mesto, rekao Obradovi}
@arko Obradovi}

RAZGOVARALA: DRAGANA KELE^ dmeti i oblasti ipak zavise tavnika, profesora, studena- GLAS: U Srbi ji i RS bude u prvom planu. |ewu ekonomskog standarda
draganak@glassrpske.com i od na ~i na pre da vawa, od ta, |a ka, obra zo vno-va spi - postoji veliki broj talen- GLAS: Kakvi su uybeni- gra|ana. Ciq Ministarstva
brazovawe u svakoj atmosfere izme|u |aka i nas- tnih institucija, uybenika, tovanih u~enika i nadare- ci u {ko la ma u Srbi ji i prosvete je dono{ewe dugo-
zemqi treba da slu- tavnika, odnosno profesora studijskih programa, materi- nih stu de na ta. Da li se imaju li |aci problema sa ro~ne strategije obrazovawa

O `i iskqu~ivo in-
teresima privrede
i razvoja dru{tva u celini,
jer u suprotnom ostaje “negde
izme|u“. Svaka zemqa treba
da stvara kadrove koji }e su-
tra ostati da rade u woj, kao
svr{eni studenti ili dokto-
ran ti, a ne da odu u dru gu
zemqu i tamo koriste ste~eno
znawe.
Rekao je ovo u intervjuu
za “Glas Srpske“ ministar
prosvjete i kulture Srbije
@arko Obradovi}.
- Kada su u pitawu uybe-
nici, tu postoje stalna pi-
tawa i dileme o tome da li
su pre obi mni. Mno gi pre -
i studenta - izjavio je Obra-
dovi}.
GLAS: Ka kva je do sa -
da{wa saradwa ministar-
jala, posebnih konferencija.
Jednostavno, potrebno je da
se zajedno informi{emo o
podizawu kvaliteta u obra-
sta va pros vje te i kul tu re zovawu i saradwi sa drugi-
RS i Srbije, te koje su zaje- ma, jer ovde je re~ o regio-
dni~ke aktivnosti plani- nalnoj saradwi i onome {to
rane u idu}em periodu? }emo zajedno raditi na pros-
OBRADOVI]: Saradwa toru Evrope, jer se sada stva-
RS i Srbije je veoma zna~aj- ra evropski prostor obrazo-
na i odli~na. Ipak, treba da vawa. @elim da se boqe upo-
bude jo{ boqa, tako da }emo znamo. Za mlade qude to mo-
u idu}em periodu formirati `da ne izgleda toliko va`-
komisiju koja }e imati zaje- no, ali je dobro da znaju {ta
dni~ke ~lanove koji }e radi- ve `e Re pu bli ku Srpsku i
ti po odre |e nim pro gra- Srbi ju, s ob zi rom na za je -
mima. @elimo da ta saradwa dni~ke korene i poreklo, te
ima sveobuhvatan karakter, sve ono {to ~ini na{ iden-
da podrazumeva razmenu nas- titet.
Bolowa
GLAS: Kakvi su efekti i rezul-
tati primjene Bolowske dekla-
racije u Srbiji?
OBRADOVI]: Bolowa je proces
stvarawa zajedni~kih standarda. To
je stvarawe uslova da i nastavnici i
studenti mogu da idu sa jednog na dru-
gi fakultet, a da znawe koje steknu
mogu uvek da koriste, odnosno da na-
prave korak napred. Ipak, Bolowa je
stvorila dosta objektivnih problema.
Ve} dva puta smo zbog toga mewali
zakon. Ali, mewali smo zakon da bi-
smo stvorili uslove za ve}u prola-
znost studenata. Studenti moraju da
shvate da proces u~ewa sada podra-
zumeva wihovo celodnevno, vi{ene-
deqno i vi{emese~no, odnosno tokom
cele godine, prisustvo na fakultetu i
to ne samo tokom predavawa i tokom
ve`bi. Za tri godine primene Bolowe
dobili smo ocenu 3,8, tako da smo
negde na sredini zemaqa u Evropi.
Iako je ovo odli~an rezultat, mi ho-
}emo da budemo jo{ boqi.
po klawa do voqno pa`we
wihovom {kolovawu i sti-
pendirawu?
OBRADOVI]: Prema Za-
konu o osnovnom sistemu va-
spitawa i obrazovawa mladi
qudi imaju odre|enu materi-
jalnu nadoknadu, a postoji i
Fond za mlade talente, gde
oni koji odlu~e da studiraju
mogu da dobiju stipendije za
studirawe u zemqama Evrope.
Nedostaje nam jo{ uvek jedan
elemenat, a to je kako da su-
tra mladima iza|emo u susret
da bi ostali da rade i `ive
u Srbiji. Objektivno to je
ve li ki pro blem. Stva ra mo
kvalifikovanu radnu snagu,
koja ve} sutra mo`e da ode u
neku drugu zemqu, zato {to
}e joj ta mo ne ko po nu di ti
boqe plate. Ovo je problem
koji se ne mo`e u potpunosti
re{iti. Uvek je bilo odre|e-
ne vrste odlaska mladih, sa-
mo je poenta da dr`ava za one
kadrove, koji }e joj biti po-
tre bni, na |e od go va ra ju }i
prostor i mesto.
GLAS: Na koji na~in za-
dr`ati mlade qude poslije
{kolovawa u zemqi?
OBRA DO VI]: Naj va -
`ni je je da se pro mo vi {e
obrazovawe. Da mladi qudi
budu uva`eni, da znaju da ono
{to u~e neko i po{tuje. Da
ih po{tuje dr`ava, te da su
po{tovani i od svojih kole-
ga, dru ga ra, nas ta vni ka. U
dru{tvu mora da se zna da je
onaj ko u~i isto tako kvali-
te tan kao i ne ki vrhun ski
sportista, jer je i on u u~ewu
postigao neke vrhunske rezul-
tate. Kvalitet mora uvek da
preobimnim gradivom?
OBRADOVI]: Mawe-vi-
{e svi se `ale na preobimne
uybenike. Oni treba da sa-
dr`e po dat ke i znawa ko ja
ula ze u sklop stan dar dnih
znawa. Sve vi{e je “vi{e“!
I to tre ba da se ot klo ni.
Nastavnici treba da daju mo-
gu}nost deci koja `ele i po-
ka zu ju ta lent za po je di ne
oblasti dopunske podatke i
izvore, kako bi mogli da za-
dovoqe svoju glad ili `e| za
znawem. Ka da su u pi tawu
uybenici, tu postoje stalna
pitawa i dileme o tome da
li su preobimni. Mnogi pre-
dmeti i oblasti ipak zavise
i od na ~i na pre da vawa, od
atmosfere izme|u |aka i nas-
tavnika, odnosno profesora
i studenta. Nikad znawa nije
dovoqno, ali je nesporno da
se prema standardima znawa
mo ra ju upo tpu ni ti i sa mi
uybenici. Obrazovawe u sva-
koj zemqi tre ba da slu `i
iskqu~ivo interesima pri-
vrede i razvoja dru{tva u ce-
lini, jer u suprotnom ostaje
“negde izme|u“. Svaka zemqa
treba da stvara kadrove koji
}e sutra ostati da rade u woj,
kao svr{e ni stu den ti ili
doktoranti, a ne da odu u dru-
gu zemqu i tamo prenose ste-
~eno znawe.
ODLI^NA
saradwa Republike
Srpske i Srbije
GLAS: Ko ji je ciq re -
forme obrazovawa u Srbiji?
OBRADOVI]: Reforma
obrazovawa vodi ka unapre-
u Srbiji do 2020. godine. Taj
dokument bi}e pripremqen i
usvojen do kraja idu}e godi-
ne. Ne op ho dno je po ve }a ti
ulagawa u prosvetu. I mnogo
bogatija dru{tva od Srbije
proteklih godina morala su
da {tede. Ipak, mi smo u~i-
nili sve da obezbedimo sred-
stva za una pre |ewe uslo va
obrazovawa.
GLAS: Pre ma posqed-
wim rezultatima PISA tes-
tova, Srbija je zabiqe`ila
znatne pomake u znawu u~e-
nika u odnosu na 2006. godi-
nu. Kakvo je uop{te znawe
|aka na ovim prostorima?
OBRADOVI]: Srbija se
po kva li te tu obra zo vawa
sredwo{kolaca nalazi na 43.
mes tu od 72 zemqe ko je su
u~estvovale u najnovijem PI-
SA istra`ivawu, koje radi
me|unarodna Organizacija za
ekonomsku saradwu i razvoj.
Mi smo zemqa koja je u ~ita-
la~koj pismenosti pove}ala
svoj re zul tat za 41 po en, u
fun kci onal noj oko 30, a u
nau~noj i matemati~koj pi-
sme nos ti po se dam po ena.
Stru~waci OECD-a ka`u da
je Srbija prva zemqa koja je
izme|u dva ciklusa postigla
ovoliki napredak. To ne zna-
~i da smo se mi mnogo pome-
rili na ovoj lestvici izme|u
72 zemqe, ali ipak pokazuje
da smo ve oma do bre stva ri
uradili u prethodnom peri-
odu i samim tim smo “uhvati-
li“ dobre korene za ubudu}e.
Smawuje mo ra zli ku izme |u
onih ko ji su is pred nas i
pri bli `a va mo se pro se ku
OECD-a.

NAJVA@NIJE da se promovi{e obrazovawe i da mladi qudi znaju da ono {to u~e neko i po{tuje
 GLAS PLUS 25. i 26. decembar 2010. 5

ISTORIJA Du{an Nemawi}, poznat i kao Du{an

Silni, umro 20. decembra 1355. godine

FOTO: ARHIVA
U Du{anovom zakoniku se car
Du{an deklari{e kao
pravoslavni car, za{titnik i
~uvar vjere, branilac od
jeretika i kome je pripadalo
pravo da upravqa i crkvenim
poslovima. To je najva`niji
zakon sredwovjekovne Srbije.
Sudije su bile du`ne da sude
po zakonu, a ne u strahu od cara
Krunisawe cara
Du{ana Silnog

PRIREDIO: GORAN OBRADOVI] umu ulogu Crkve i samog arhie- skop Joanikije je postao prvi uredi propisima koji bi
gorano@glassrpske.com piskopa drugog u dovo|ewu Ste- srpski patrijarh. va`ili za cijelo carstvo i po-
u{an Nemawi}, poznat i fana na kraqevski presto, Stefan Du{an je krunisan djednako za sve podanike. U za-

D kao Du{an Silni, umro

je 20. decembra 1355. go-
dine. Bio je srpski sredwovje-
Du{an je zamolio Danila da
do|e i da ga kruni{e za kraqa.
Ovaj je mirno primio smjenu na
za cara Srba i Grka na Vaskrs
1346. godine, u Skopqu.
koniku se car Du{an
deklari{e kao pravoslavni
car, za{titnik i ~uvar vjere,
kovni kraq (1331 - 1345) i prvi prestolu i veoma sve~ano kru- ZA DU[ANOVO branilac od jeretika i kome je
srpski car (1346 - 1355). Sin je nisao Du{ana za kraqa svih vrijeme srpska pripadalo pravo da upravqa i
kraqa Stefana De~anskog i srpskih i pomorskih zemaqa 8. crkvenim poslovima. Du{anov
septembra 1331. godine na
arhiepiskopija zakonik je najva`niji zakon
otac cara Uro{a Nejakog. On je
zna~ajno pro{irio granice sr- dvoru u Svr~inu. uzdignuta na rang sredwovjekovne Srbije. Sudije
pske dr`ave prema jugu, isko- Budu}i da Du{an sa Jele- patrijar{ije su bile du`ne da sude po za-
ristiv{i unutra{we nemire u nom nije imao djece, radilo se konu, a ne u strahu od cara.
Vizantiji. Pod wim Srbija na tome da se od we rastavi i Nastoje}i da se u svemu
do`ivqava procvat na svim po- o`eni Jelisavetom, k}erkom pona{a kao pravi car Stefan
qima. wema~kog cara Fridriha Lije- Du{an je razvio i {iroku za-
Smrt
pog. Me|utim, kada je mlada konodavnu djelatnost. Du{anov
Car Stefan Du{an je umro
knegiwica ~ula za koga treba zakonik vrhunac je ovih nasto-
Preuzimawe da se uda, “u jednu varvarsku jawa. Donijet je na saboru vla-
20. decembra 1355. godine, mlad
i u punoj snazi. Uzrok smrti
vlasti i zemqu na istoku, za jednog stele i crkvenih
nikada nije utvr|en, ali se go-
kraqa tu|e vjere i ve} `ewena” velikodostojnika, odr`anom na
krunisawe pala je u postequ iz koje nije Vaznesewe 21. maja 1349. godine
vorilo o trovawu, mo`danom
udaru, pa ~ak i epilepsiji. Sa-
ni ustala. Poslije ovog u Skopqu.
Kraq Milutin je sina hrawen je u svojoj zadu`bini,
doga|aja Jelena se po`urila da Zakon je usvojen
Stefana zbog sukoba oko vla- Karta Du{anovog carstva manastiru Svetih arhan|ela
rodi sina i tako umiri sa ciqem da se
sti protjerao u Skopqe, gdje je postao novi kraq, a wegov sin je do otvorenog sukoba sina kod Prizrena. Poslije
Du{ana. U zimu 1336. ili srpska dr`ava
naredio da se oslijepi (u sred- Stefan Du{an “mla|i kraq“. Du{ana i oca kraqa Stefana Du{anove smrti Srpsko car-
proqe}e 1337. godine Jelena je
wem vijeku se vjerovalo da sli- U vrijeme bitke kod De~anskog koji je sakupio voj- stvo je postepeno po~elo da
na sumwiv na~in dobila sina
jep ~ovjek ne mo`e da vodi Velbu`da, Du{an se veoma sku i u{ao u Zetu, do{av{i sve se raspada. Wegove kosti
Uro{a.
dr`avu). Poslije djelimi~nog istakao, pa mu je kraq Stefan, do Skadra. Kada je Du{an saz- se nalaze u crkvi Svetog
osqepqewa, Stefan je sa osje}aju}i da mu je sin miqe- nao da mu otac sprema likvida- Marka u Beogradu.
`enom i dvoje djece, Du{icom nik kod vlastele, te da bi mu ciju, odlu~uje da poku{a da Uzdizawe srpskog
i Du{anom, protjeran na
vizantijski dvor kod Miluti-
mo`da moglo pasti na pamet da obori Stefana iznenadnim kraqevstva na
poku{a da preuzme kraqevski napadom.
novog tasta cara Andronika presto jo{ dok je on `iv, dodi- Radilo se o dobro pri- carstvo
drugog u Carigrad. jelio na vladawe Zetu. Vlastela premqenoj akciji u kojoj su
Na zahtjev Crkve, Milutin okupqena oko Du{ana nepre- u~estvovali samo vojni~ki naj- Du{an je odlu~io da na
dopu{ta Stefanu da se vrati u stano ga je nagovarala da se po- spremniji. Kraq Stefan nije ru{evinama Vizantije podigne
Srbiju, ali zadr`ava Du{ana buni protiv oca i da uzme mogao da vjeruje da bi Du{an imperiju jednog mladog naroda
kod sebe. Poslije Milutinove vlast. bio u stawu da izvr{i tako punog snage. Poslije svih osva-
smrti, Stefan je uz pomo} U jesen 1330. godine do{lo drsku gerilsku akciju i napa- jawa Stefan Du{an je odlu~io
crkve i arhiepiskopa Danila dne ga sa malim brojem vojnika da se proglasi za cara. Sklo-
u centru wegove dr`ave Srbije. pio je dogovor sa Svetom
gorom, koja je vizantijskog cara
Legenda o prokletstvu Du{an je 21. avgusta 1331. go-
oduvijek smatrala za svog jedi-
dine napao Stefanov dvor dok
je ovaj bio u lovu kod tvr|ave nog i legitimnog vladara.
Postajala je teorija da Stefan De~anski nije umro Peterco sa nekoliko sluga. Kraq Stefan Du{an se
prirodnom smr}u. Za wegovu smrt vezana je i legenda o Stefan na kowu bje`i sa proglasio za cara oko Bo`i}a
prokletstvu Du{anovih kasnijih potomaka, a kasnije i ci- ne{to malo svoje vlastele, za- (1345) u gradu Seru. Prema
jele srpske dr`ave. Naime, Stefan je, kada su do{li qudi boraviv{i ~ak i na kraqicu i ustaqenim obi~ajima cari-
na djecu, ali je uhva}en i gradski patrijarh je krunisao
da ga ubiju, prokleo sina i wegove potomke. Mada se ovo
zato~en u tvr|avi Petri~. careve na Istoku, a papa ca-
prokletstvo nije ispunilo na sinu, palo je ipak na wegovog
Stefan De~anski o~igle- reve na Zapadu. Po{to se nije
unuka Uro{a, koji je izgubio carstvo. Ova legenda
dno nije bio omiqen i wegov mogao nadati da }e ga iko od
prepri~avala se mnogo vijekova, a svi su se tog proklet- ove dvojice krunisati, srpska
stva sjetili kada je knez Lazar sa svojim ratnicima pao na pad nije prouzrokovao nikakva
uznemirewa, ali imaju}i na arhiepiskopija je uzdignuta na
Kosovu, a Srbija pala pod Turke. rang patrijar{ije. Arhiepi- Du{an
Silni

DU[AN KRUNISAN za cara Srba i Grka na Uskrs 1346. godine

6 25. i 26. decembar 2010. GLAS PLUS
Skromno, sve~ano i
Politi~ari svoje krsne slave proslavqaju uglavnom u krugu porodice i najbli`ih prijateqa. Dodik
slavi \ur|evdan, Radoji~i} i Pavi} Jovawdan, a Bosi} Nikoqdan. Od politi~kih partija slavu
obiqe`avaju DNS, SDS i SRS RS, a svoju slavu imaju i brojne institucije RS
PI[U: @EQKA DOBRI]
zeljkad@glassrpske.com
VAWA [TRBAC
vanjas@glassrpske.com
rsnu sla vu sla vi ve }i na
K srpskih porodica u Repu-
blici Srpskoj i BiH. Na
taj se dan okupqa cijela
porodica i obi~no se priprema go-
zba. Mnogima toga dana u goste do-
laze rodbina i prijateqi.
I razne srpske zajednice, poput
sela, gradova, organizacija, poli-
ti ~kih stra na ka, in sti tu ci ja i
kompanija tako|e proslavqaju svog
sveca za{titnika. Svog sveca za-
{ti tni ka, odno sno krsnu sla vu,
slave Republika Srpska, sve op{ti-
ne u Republici Srpskoj, ve}ina in-
stitucija RS, pa i neke politi~ke
par ti je. Sla va se ugla vnom
obiqe`i lomqewem slavskog kola-
~a, prigodnom, uglavnom skromnom
sve~ano{}u i ru~kom.
Svoju krsnu slavu obiqe`avaju
i brojni politi~ari iz Republike
Srpske, i to u najve}em broju slu~a-
jeva iskqu~ivo u krugu porodice,
rodbine i prijateqa. Ve}ina svoju
krsnu slavu obiqe`ava uglavnom
bez zvanica iz politi~kog `ivota.
Politi~ari
Predsjednik Republike Srpske
Milorad Dodik slavi \ur|evdan i,
kako ka`e Rajko Vasi}, na taj dan
ugosti mno{tvo porodi~nih prija-
teqa i rodbine.
Lider Demokratskog narodnog
saveza Marko Pavi} sa svojom poro-
dicom slavi Svetog Jovana i, prema
wegovim rije~ima, me|u gostima na
wegovoj slavi nema li~nosti iz po-
liti~kog `ivota.
Obi~aji
Pred slavu u ku}i se kuva `ito - ko-
qivo, koje je u crkvenoj upotrebi jo{
od najstarijih vremena. Kada osvane
dan slave, u crkvu se nose slavski
kola~, `ito i crno vino.
U crkvi se obavqa zajedni~ko osve-
}ewe `ita i blagosiqawe hqeba i
vina, a onda sve{tenik svako `ito
posebno prelije i svaki kola~ pose-
bno sije~e. Tom prilikom sve~ar
Bora~ka organizacija Republike Srpske proslavqa Mitrovdan
TUCI]: NE TREBA NIKOME DA SMETA TO {to cijela Republika Srpska slavi Svetoga
- Obiqe`avawe Jovawdana je
moja privatna stvar i na slavu mi
dolaze moji prijateqi i rodbina -
rekao je Pavi}.
Skro mno i u kru gu po ro di ce
slavu proslavqa i predsjednik Na-
rodne skup{tine RS Igor Radoji-
~i}, koji tako|e praznuje Jovawdan.
- Svoju krsnu slavu \ur|evdan
proslavqam iskqu~ivo u krugu po-
rodice, kod svojih roditeqa - ka`e
lider Partije demokratskog pro-
gresa Mladen Ivani}.
Predsjednik Srpske radikalne
stranke Republike Srpske Milanko
Mihajlica slavi Svetog velikomu-
~enika Pantelejmona.
- Na slavi uglavnom ugostim po-
rodicu i prijateqe, ali i qude iz
po li ti ~kog `i vo ta sa ko ji ma se
sla`em i koji su mi bliski - rekao
je Mihajlica.
Predsjednik Srpske demokrat-
ske stran ke Mla den Bo si} pro -
slavqa Nikoqdan.
- Slavim kod oca i to iskqu~i-
vo u krugu porodice. Nemamo goste
koji su iz politi~kog `ivota - is-
takao je Bosi}.
Politi~ke partije
Krsnu slavu slave i neke od po-
liti~kih partija u Republici Srp-
skoj. Svo ju sla vu ne ma ju Sa vez
nezavisnih socijaldemokrata, So-
cijalisti~ka partija i PDP, dok je,
sa druge strane, slava SDS-a Pe-
trovdan, SRS RS Sveta tri jerarha,
a DNS-a Mitrovdan.
Ove godine DNS je strana~ku
sla vu Mi trov dan obiqe`io uz
prisustvo velikog broja zvani~ni-
ka iz politi~kog `ivota RS. Na
proslavi slave u Bawaluci predsje-
preda sve{teniku prije liturgije ~i-
tuqu (spisak `ivih i preminulih
~lanova porodice) radi pomena i
va|ewa ~estica na proskomidiji -
`ivim za zdravqe, a preminulima za
pokoj du{e. Kola~ar, onaj ko nosi
kola~ u crkvu, prila`e crkvi svoje
darove: tamjan, uqe, vino, a u novije
vrijeme to je i novac, koji crkva
tro{i shodno svojim potrebama.
Proslava krsne slave DNS-a
dnik stranke Marko Pavi} je, ~es-
titaju}i Mitrovdan svim ~lanovi-
ma stran ke i oni ma ko ji ma je
Mitrovdan porodi~na slava, poru-
~io da sveti Dimitrije i wegova
`rtva treba da budu primjer kako
se bori za svoju ideju, vjeru i mi-
sao.
Srpska demokratska stranka je
osnovana u Sarajevu 12. jula 1990.
godine, na Petrovdan, i od tada sla-
vi Svete apostole Petra i Pavla.
SVETOG
Savu slave {kole u RS
- Obi~no organizujemo sve~anu
akademiju ili sve~anu skup{tinu
stranke. Svake godine slavi se u
dru gom mjes tu i obi ~no sla vu
obiqe`e i op{tinski odbori SDS-
a - rekao je sekretar SDS-a Dragan
]uzulan.
Dodao je da su zvanice SDS-a
svake godine parlamentarne stranke
iz RS, te stranke iz Srbije i Crne
Gore sa kojima imaju kontakte.
SRS RS krsnu slavu Sveta tri
jerarha proslavqa u op{tinskim
odborima.
- Slava je pravoslavni, porodi-
~ni obi~aj, sve~ani porodi~ni ru-
~ak, i SNSD je ne slavi - kazao je
generalni sekretar SNSD-a Rajko
Vasi}.
I u SP smatraju da je proslava
krsne slave li~na stvar pojedinca
i da po{tuju vjerska prava, opredje-
qewa, slobode i osje}awa svakog
pojedinca.
- SP nema precizno izdefini-
san stav o krsnoj slavi politi-
~kog subjekta. U prilog tome
ide ~iwenica da je SP gra-
|anska stranka koja okupqa
gra|ane i ~lanove razli~i-
@ivica Tuci}
Koje krsne slave proslavqaju i kako
FOTO: GLAS SRPSKE
tih vjera, kao i qude koji su ateisti zvanice - rekla je portparol MUP-
- rekli su u SP. a Mirna [oja.
Kako je rekla, ta se prilika is-
Slave u institucijama koristi i da se slu`i parastos i
polo`e vijenci na spomen-plo~u
Republika Srpska svoj ro|endan
pripadnicima MUP-a RS koji su
proslavqa na Svetog Stefana, odno-
stradali u proteklom ratu.
sno 9. januara. To je ujedno i Dan Re-
- Za krsnu slavu organizujemo i
publike Srpske. Sve~anosti koja se
koktel, te iskoristimo priliku za
organizuje tog dana prisustvuju naj-
promociju studenata unutra{wih
vi{i zvani~nici RS, vjerski zvani-
poslova i policijske akademije ko-
~nici, ali i brojni drugi gosti.
jima tom prilikom uru~imo diplo-
Osim toga, polo`e se vijenci
me - rekla je [oja.
na spomenike stradalim borcima
Dan vojske Republike Srpske, a
Vojske Republike Srpske.
sada i tre}eg pje{adijskog Republi-
Srpska krsnu slavu obiqe`ava
ka Srpska puka, slavi se na Vidov-
na taj dan jer je osnovana 9. januara
dan, na dan ka da se odi gra la
1992. godine, kada je Skup{tina
Kosovska bitka, jedna od najzna~aj-
srpskog naroda u BiH usvojila De-
nijih bitaka u srpskoj istoriji. U
klaraciju o progla{ewu Srpske Re-
Republici Srpskoj Vidovdan je obi-
publike BiH, ~ime je RS postala
~no slavqen uz sve crkvene obrede, uz
subjekt, prvo internog, a zatim i me-
pomen stradalim vojnicima i uz
|unarodnog prava.
mno{tvo zvanica iz poli-
Krsna slava policije Re-
ti ~kog i crkve nog
publike Srpske je Aran-
`ivota.
|elovdan, koji praznuju
Pro sve ti -
21. novembra. Nije slu-
teqa svetoga
~ajno da ova institu-
Savu, koji je
ci ja sla vi Sve tog
svojevremeno
ar han |e la Mi ha ila,
gradio {ko-
koji se smatra zapovje-
le po cijeloj
dnikom nebeske vojske.
Srbi ji i
- Mi nis tar stvo
stvaraju}i
unu tra{wih po slo va
srpsku crkvu
RS krsnu slavu slavi
stvarao i srp-
od svog osnivawa 1992.
sku dr`a vu i
godine i tom prilikom
kul tu ru sla ve
ugosti politi~are, pred-
{kole u Republi-
stavnike vladinog i ne-
ci Srpskoj.
vla di nog se kto ra i
mnoge druge
 GLAS PLUS 25. i 26. decembar 2010. 7

ih obiqe`avaju politi~ari, politi~ke partije i institucije

u krugu najbli`ih
- Dan svetog Save je {kolski
pra znik ko ji se tra di ci onal no
obiqe`a va sva ke go di ne u svim
osno vnim {ko la ma u Re pu bli ci
Srpskoj. To je radno-sve~ani dan
koji svaka {kola sama organizuje i
za koji se ne izdvajaju posebna mate-
rijalna sredstva. Sredwe {kole u
Republici Srpskoj tako|e organizu-
ju sve~ane svetosavske akademije,
dok visoko{kolske ustanove u Repu-
blici Srpskoj ne obiqe`avaju ovaj
dan - re kli su u Mi nis tar stvu
prosvjete i kulture RS.
Bora~ka organizacija Republi-
ke Srpske proslavqa Mitrovdan.

Slava ne treba
nikome da smeta
Vjerski analiti~ar iz Beogra-
da @ivica Tuci} kazao je da ne sa-
mo u Re pu bli ci Srpskoj ve} i u
Srbiji mnoge institucije imaju ne-
ki praznik vjerske naznake za svoj
dan ili svetiteqa kojeg smatraju
svojim nebeskim za{titnikom. Tako
je i sa gotovo svim op{tinama, ta-
ko |e i po li ti ~kim par ti ja ma u
Srbiji.
- To je uvedeno ve}inom pre 15
do 20 godina, kada je religija ima-
la ve}i zna~aj nego danas i svakako
je vera tada tuma~ena kao najva`ni-
ji element identiteta nekog naro-
da. Danas je to “srbovawe“ daleko
mawe, na sre}u, jer pravoslavqe je
vera bez nacionalnog predznaka -
rekao je Tuci}.
On je pojasnio da krsne slave
postoje samo kod Srba i smatra da je
to lijepa specifi~nost.
- Mnogima se wihova
ve ra svo di sa mo na
sla vu, a ~ak ne
znaju gotovo ni-
{ta o sve ti -
tequ koga eto
slave. Kod Ru-
sa ili Grka
slavi se imen-
dan. No, i tamo
institucije slave
ne ki pra znik. Na
pri mer, voj ska sla vi Bo go -
javqewe (Bugarska, Gr~ka), {kol-
stvo u Gr~koj Sve ta tri je rar ha,
ruska flota Svetog Andreja - poja-
snio je Tuci}.
On je dodao da na Zapadu, na
primjer, zanati imaju za{titnika,
patrona, rudari na primjer, svetu
Barbaru, tako|e i gradovi, oblasti,
~ak zemqe.
Tuci} smatra i to da ne treba
nikome da smeta niti ne{to lo{e
zna~i to {to cijela Republika Srp-
Seoska masla
U pojedinim mjestima u Republici Srpskoj seoska slava se proslavqa na
otvorenom, naj~e{}e na nekom bitnom mjestu za naseqe - pored crkve, ka-
pelice, grobqa, zbori{ta i naziva se masla ili litije.
Krsna slava RS Sveti Stefan
ska slavi Svetog Stefana.
- On je bio mlad, skroman |akon,
prvo|akon, koji se brinuo u ime za-
jednice o siromasima, udovicama,
dosledan, spreman i da postrada za
svoje uverewe - pojasnio je Tuci}.
On je dodao da su krsne slave,
bar u Srbiji, sve skromnije, kako u
porodicama, tako i u usta-
novama. Tuci} je poja-
snio da u Srbiji
ne ka d a { w e g
cjelodnevnog,
~ak vi{edne-
vnog, slavqa
gotovo vi{e i
nema.
- Tro {ko vi
su bili veliki, a
sa da je vri je me za
smawivawe svih izdataka.
Ako slave par- tije i ustanove, do-
voqno je da se prese~e slavski ko- Dan svetog Save se tradicionalno obiqe`ava u svim osnovnim {kolama u RS
la~, ako je mogu}e neki kulturni
program, obra}awe onih koji vode ~ana nagrada. Ja bih u sredi{te mitropolit Srbije Mihailo 1862. u ku}i, a udate `ene obi~no slave
tu ustanovu i koktel sa poslu`ewem. stavio umerenost - u hrani, pi}u, godine. mu`evqevu slavu.
To je “dru`ewe“ u opu{tenoj atmo- re~ima - rekao je Tuci}. Od brojnih imena koje je imao Ako se doma}instvo preseli da-
sferi, u dobrom raspolo`ewu, po- On je dodao da smatra da se malo ovaj obred danas su ostali samo: leko, uz o~evu dozvolu sin mo`e da
trebne i nepotrebne teme razgovora ra~una vodi o simbolici krsne sla- slava, krsna slava i sve~ari. proslavqa slavu u svom domu. Tako-
- istakao je Tuci}. ve, a da bi za wega ona bila u tome Za razliku od ve}ine obi~aja |e, ako otac ima vi{e sinova i oni
da neki svetiteq bude uzor u dobro- koji su zajedni~ki za ~itav narod, `ele da osnuju svoju porodicu, do-
ti, ~iwenu dobrih dela, po`rtvova- svaka porodica odvojeno slavi svog laze kod oca na slavu i on im od
U SLAVQU nosti, predanosti op{tem dobru. sveca. Sveca sinovi nasqe|uju od slavskog kola~a u desnu ruku preda-
ne treba pretjerivati - Ta kav je sva ka ko bio sve ti glave porodice - obi~no oca. K}er- je jednu ~etvrtinu. Idu}e godine i
Stefan. Wegovo delo i ideali mo- ke nasqe|uju slavu samo ako ostanu oni slave slavu u svojoj ku}i.
Naglasio je da svakako ne treba gu biti svima prihvatqivi, bez ob-
pre tje ri va ti u slavqu ni ti zira na versku orijentaciju - rekao
obiqe`avati tako da to na neki na- je Tuci}.
~in vrije|a ~lanove udru`ewa, par-
tija, slu`benika institucija koji Krsna slava kroz istoriju
su druge vjere ili nevjeruju}i. Sla va je pra vo sla vni obi ~aj
- Mo`e se toga dana dodeliti slavqewa porodi~nog sveca.
neka pohvala, poveqa, dodeliti nov- Za obred slave na liturgijskoj
osnovi zaslu`an je sveti Sava. Od
wegovog vremena taj obred, kao i
obi~aji koji ga prate, postepeno se
{irio i formirao dok nije dosti-
gao da na{wu for mu. Da na{wu
formu slave je kona~no uobli~io
Nekada{weg cjelodnevnog, ~ak vi{ednevnog slavqa gotovo vi{e i nema

Stefana
 8 25. i 26. decembar 2010. GLAS PLUS

OBJEKTIV na 56. Izboru najboqih sportista u organizac

FOTO: S. ILI]

Igor Go~anin i Aleksandar [o{tar

Goste pozdravila glavni i odgovorni

urednik “Glasa Srpske” Mirjana Kusmuk Najboqi sportisti Srpske sa proslavqenim srpskim asovima i pr

Dejan Bodiroga
i Tihomir Bubalo

Karatistkiwa
ra Dragi-
trebiwskog Leota je za naj- Dru`ewe na koktelu
ana
ca Drapi} izabr Republike
wu
boqu sportistki dici-
godinu na 56. tra tista
Srpske za 2010. na j bo qi h spor
de set
onalnom Izboru j je na-
asa Srpske“. Wo
u organizaciji “Gl sjednik `irija, pro-
o pr ed
gradu preda Bodiroga.
ko{arka{ Dejan
slavqeni srpski : @a na Novkovi} (ski-
su jo{
Na listi deset na Vasi}
di} (xudo), Dija
jawe), Mitar Mr {a no vi} (atletika),
Go rana Te
(odbojka), Sa-
(fudbal), Darko
Vule Trivunovi} r ko Lazi}
Organizator, predsjednik
vi } (ka jak ), @a
rko Pani}
(streqa{tvo), Ma Zolak
(rukomet) i Stevo
Gosti “Glasa” (bokser)

Ve~era sa doma}inima u “Integri” Voditeqski par Dejan Bodiroga, Aleksan

REPUBLIKA SRPSKA dobila deset najboqih sportista u 2010. godini na manifestaciji u Bawa
 GLAS PLUS 25. i 26. decembar 2010. 9

FOTO: G. [URLAN
ciji “Glasa Srpske”

Koncertna
dvora u
dvorana Banskog
wa lu ci bi la je pretijesna da
Ba -
e sporta iz Repu
primi sve qubiteq a. Svojim prisus-
Sr psk e i re gi on
bli ke
ju “Glasa Srpske”
tvom manifestaci dar [o{tar, Igor
li ~a li su: Al eksan
uv e @ur,
Peruni~i}, Vitas ovi},
Go~anin, Nenad }, Ve ra \u ra{k Biqa Krsti} Dragica Drapi}, najboqa me|u najboqima
-Bi li
Swe`ana [ipka Zdravko
@arko Varaji},
redsjednikom Miloradom Dodikom
Gordana Jawi}, r So mbo la c, Mi lorad
mi
Ra|enovi}, Veli jan Bene{. U revi-
Karali} i Ma ri la
programu nastupi
jalno-zabavnom vu ka Bi qa
je zvijezda etn o-z
istrik”
Krsti} i grupa “B

@arko Varaji}, Gordana Jawi} i Nenad Peruni~i}

k `irija i predsjednik Organizacionog odbora Izbora

ndar Kopawa i Mirjana Kusmuk Gosti dolaze: Baji} i Davidovi} Slavica i Slobodan Stankovi}

aluci
10 25. i 26. decembar 2010. GLAS PLUS

PROSTOPRO[ARANO Film Slobodana Skerli}a po romanu Vladimira

Pi{e:
Aleksandar
Puca top negativne
ILI]

FOTO: GLAS SRPSKE

Osim wega, saradwu su odbili i
glumci Sayida [eti} i Alban Ukaj,
^vor uz obja{wewe da se moralno i ide-
olo{ki ne sla`u sa scenarijem.
@ivot je ~udnovat jer put mu je ~vornovat. Od za~e-
}a, preko stasalosti, do skon~awa, `ivot svojim ~e- - U filmu “Top je bio vreo“ ima
di ma na ni zu je ~vo ro ve. @i vo bi }e te ~vo ro ve 48 uloga i ve} godinu pravimo kas-
raspetqava, ili ih sa sobom nosi i zapetqane podno- tinge, biramo glumce i poku{avamo
si, ili podlije`e u~voreno i upetqano. Na stablima da napravimo idealnu kombinaciju
biqaka, na tijelima `ivotiwa i qudi, mogu da se vi- parova. Sayida [eti} i Alban Ukaj
de kvrge i zglobovi, kao spoqa{wi nacrt svjedo~an- su bili na kastingu, zajedno sa dese-
stva o ~vori{tima `ivota. Tamo gdje se kod drveta tinama glumaca. Rediteq je i meni
~vor razvoja razrje{avao granawem, tamo gdje se kod ponudio jednu od zna~ajnih uloga u
zglavkara ~vor spajawa filmu - rekao je producent filma
~lanaka razrje{avao po- Tihomir Stani}.
vezivawem, tamo gdje se On pri~a da postoje razni ra-
Tamo gdje se kod zlozi koji su neke glumce odveli ili
kod ~o vje ka ~vor po -
~ovjeka ~vor kretqivos ti ra zrje {a - doveli do ovog filma i da su u pi-
pokretqivosti vao uz globqavawem..., tawu wihove li~ne stvari.
razrje{avao po svu da na la zi mo bez - Kwi`evnik Vladimir Kecmano-
uzglobqavawem..., broj otje lo tvo re nih vi} ka`e da je produkcijskoj ku}i
posvuda nalazimo ~vornatih uspomena, “Drina film“ prodao prava za ekra-
koje nam predo~ava- nizaciju svog romana, tako da sve
bezbroj {to se povodom snimawa “Topa“
ju ~vo ro ve kao nu -
otjelotvorenih `ne petqe u pletivu doga|a posmatra kao nezaintere-
~vornatih `ivota. sovani posmatra~.
uspomena, koje Mi, u stvari, ne mo`e-
nam predo~avaju mo da uve `e mo ni je dan
na{ dan sa pro te klim
FILM
~vorove kao pobijedio na konkursu
nu`ne petqe u ili narednim danom na-
{eg `i vo ta bez ne kog Filmskog centra Srbije
pletivu `ivota ~vora, ~vrstog ili laba-
vog, spoqa{weg ili - Da li mo`ete da zamislite
unu tra{weg, ne zva nog ili pri zva nog, pri vla ~nog ne kog ozbiqnog sa vre me nog ume -
ili odbojnog, trenutnog ili trajnog, odrje{ivog ili tnika u nekoj savremenoj civilizo-
neodrje{ivog... Bez petqawa i raspetqavawa ~voro- vanoj zemqi kom bi razlog da odbije
va mi ne bismo mogli da prepoznamo `ivot i ne bi- u~e{}e u nekom projektu bila nega-
smo se osje }a li `i vi ma na na ~in ko ji nam je tivna ocena neke armije!? Naravno
svojstven, jer bi iz na{eg `ivqewa i{~ezla zagone- da ne mo`ete. Dakle, ta zamerka ni-
tnost, a s wom i izazov, a s wim i voqa. Voqa je ni- Tihomir Stani} FOTO: GLAS SRPSKE {ta ne govori o meni i mojoj kwizi,
{an i po gon ko ji nas us mje ra va i po kre }e pre ma a mnogo govori o “umetnicima“ koji
onome {to volimo, voqa ho}e voqeno, a mi volimo je iznose i sredini kojoj pripadaju -
izazov rje{avawa zagonetke i volimo da kao zagone- U filmu “Top je bio PI[E: ALEKSANDRA RAJKOVI] isti~e Kecmanovi}.
tni predstavqamo izazov. aleksandrar@glassrpske.com
Mi volimo da ~vorove neizvjesnosti, naslu}ivawa,
vreo“ ima 48 uloga. Tihomir Stani} podsje}a da je
ri je ne go {to je pa la i sce na rio za film “Top je bio
naga|awa, pretpostavqawa, nagovje{taja, obrisa, po- Saxida [eti} i
ku{avamo da razve`emo u nedvosmislenu ~iweni~nu
opipqivost stvarnosti, i u istoj mjeri volimo da u
opipqivoj stvarnosti istaknemo zagonetne ~vorove,
ili da ih mi sami, prema na{im pojedina~nim sklo-
Alban Ukaj su bili na
kastingu, zajedno sa
desetinama glumaca,
P prva klapa filma “Top je
bio vreo“ u re`iji Slobo-
dana Skerli}a, u sarajev-
skim me di ji ma po ja vi le su se
negativne kritike na ra~un scena-
vreo“ pobijedio na konkursu Fil-
mskog cen tra Srbi je i da je po -
dr`an od stra ne Mi nis tar stva
kulture Srbije.
- Sumwam da bi komisija Fil-
nos ti ma, za ve `e mo i pri te gne mo kao za go net ke za rija, nastalog po istoimenom roma- mskog centra Srbije i Ministar-
druge. rekao Stani}. nu Vladimira Kecmanovi}a. stvo kulture Srbije podr`ali bilo
Za ove raznovrsne ~vorove, ~ije svakodnevno vezi-
vawe i razvezivawe ~ini na{ `ivot, uvijek je, kao Sarajevo je sredina Skerli} je pisao scenario in- kakav problemati~ni projekat. Do
spirisan Kecmanovi}evim romanom, sada imam snimqena tri filma u
do da tak, pri ve zan ~vor vje ~nog pi tawa o odno su koja jo{ nije do{la na ali je htio da u fil msku pri ~u producentskoj ku}i “Balkan film“,
izme|u mogu}nosti na{e voqe da slobodno bira i
civilizacijski nivo ukqu~i i sarajevske umjetnike. pa i to garantuje da je “Top” proje-
wene nemogu}nosti da izbjegne sudbinsku predodre-
Svi oni su se “obru{ili“ na Ke- kat koji zaslu`uje da bude snimqen -
|enost. Me|utim, iskusiv{i da nam se `ivot sudbin- neophodan da bi qudi
ski odvi ja kao niz ~vo ro va, zbog ko jih je wego vo cmanovi}a uz tvrdwe da wegov roman nagla{ava Stani}.
odvijawe ujedno isprekidano i uvezano, mi mo`emo koji `ive u wemu “dr`i“ samo jednu stranu u ratu u Teatrolog Rade Simovi} ka`e da
da se trudimo da nastavqamo neizbje`an niz ~vorova Sarajevu. Abdulah Sidran nije `e- je prije pojave romana “Top je bio
onim ~vorovima u koje se upetqavamo tako {to vu~e-
mogli da funkcioni{u lio da se prihvati pisawa scenarija. vreo“ postojala slika ratnog Sara-
mo konce izabrane slobodnom voqom. Ovo ne obe}ava kao samostalne - Odbio sam sa radwu i me ne u jeva iz ugla bo{wa~kih i hrvatskih
da }e `ivot biti mawe ili vi{e ~vornovat, {to ne- projektu “Top je bio vreo“ nema. Za- pisaca.
ma zna~aja za vrijednost ili smisao `ivota, jer sva- individue, rekao to nije korektno da o tome ne{to - Ovo je prvi put da se pojavi je-
ko podjednako do`ivqava svoj `ivot kao ~vornovat, Kecmanovi} pri~am i komentari{em - rekao je dan ~estit roman u kojem je pokazana
bez obzira na brojnost i vrstu ~vorova; ali, biraju}i Sidran. slika rata i svijeta unutar Sarajeva
niti koje ga zapli}u u svoje ~vorove, ~ovjek se obavi-
ja tkaninom ~iji dodir voli i nosi odje}u koja mu
stoji, dok slu{a svog ~vorka, sve do mrtvog ~vora. PRVI put da se pojavio ~estit roman u kojem je pokazana
Nagrada za likovnu umjetnost

Deset samostalnih izlo`bi

@iri “Politikine“ na-
grade za likovnu umjetnost
uvrstio je u u`i izbor deset
samostalnih izlo`bi doma-
}ih umjetnika, od kojih je ve-
}i na odr`a na u Beo gra du,
javile su agencije.
U u`em izboru je izlo-
`ba video-radova Bojana Be-
ma “Ka den ce“ u Ga le ri ji
Kulturnog centra Beograda,
izlo`ba slika Perice Don-
kova “Aksis Mundi“ u Gale-
riji “Srbija“ u Ni{u, izlo-
`ba slika Biqane \ur|evi}
“Rasadnik“ u Galeriji KCB-
a, te izlo`ba skulptura Ni-
ko le Ko ke Jan ko vi }a u
Galeriji Srpske akademije
nauka i umetnosti.
U`i izbor obu hva ta i
izlo `bu sli ka i crte `a
@olta Kova~a “Slike suvi-
{nih informacija“ u Gale-
ri ji “Zvo no“ u Beo gra du,
zatim multimedijalnu izlo-
`bu Ka ta lin La dik “Mo}
`e ne“ u Mu ze ju sa vre me ne
umetnosti Vojvodine u No-
vom Sadu, te izlo`bu crte`a
- multimedijalnu instalaci-
ju Simonide Raj~evi} “Tamna
zvezda“ u Galeriji “Zvono“.
NAGRADA
ustanovqena
1932. godine
“Po li ti ki nu“ na gra du
mogla bi da dobije i Mili-
ca To mi} za izlo `bu “Je -
dnoga dana“ (video-radovi,
objekti, fotografije) u Sa-
lonu Muzeja savremene ume-
tnosti u Beogradu, \or|ije
Crn~evi} za izlo`bu skul- “O3one“ u Beogradu. ma u Srbi ji, odno sno kao
ptura “Kompresija vremena“ “Politikina“ nagrada, priznawe za izuzetne domete,
u Blok ga le ri ji i Ateqeu ustanovqena 1932. godine na potvrda stvarala~ke zrelos-
“Otklon“ u Beogradu, te Ni- prijedlog Vladislava Sl. Ri- ti, kao i za dje la ko ja se
kola Yafo za multimedijal- bnikara, dodjequje se za naj- odlikuju originalno{}u i
nu izlo`bu “Pazi! Umetnost boqu izlo `bu pro te kle pro{iruju granice likovnog
ne uje da!” u Ga le ri ji godine u muzejima i galerija- izraza.

Kecmanovi}a “podigao pra{inu“
sarajevske "javnosti"
Vladimir Kecmanovi}
iz ugla jednog Srbina. To je veoma
po{ten roman u tematskom smislu
jer on favorizuje nesre}u svih u tom
gra du. Ako je ne ko iole ozbiqno
pro~itao roman, ne vidim nikakav
razlog da ka`e da pru`a jednostra-
nu sliku - istakao je Simovi}.
On skre}e pa`wu da se roman
ba vi i pi tawem po ro di ce i
odrastawa djece u ratnom paklu.
Kecmanovi}u su zamjerili
zbog dijela romana u kojem gla-
vni junak, dje~ak, puca sa brda
na Sarajevo.
- O sceni u kojoj de~ak sa
brda pu ca na Sa ra je vo
ve} sam polemisao sa
raznora-
z n i m
kwi`e-
vnim
dile-
tanti-
ma, i
do nogu
ih potukao,
pa mi ne pada na pamet
da besmislenu raspravu
nastavqam… Mada, da
budem iskren, opet po-
vre me no za ~u jem
pucwe. To mi top~i}
puca zbog negativnog
stava sarajevske “ja-
slika rata u Sarajevu iz ugla jednog Srbina
Potvr|ena autenti~nost Velaskezove slike
Portret kraqa Filipa
^etvrtog, koji je u 17. vijeku
naslikao {panski majstor
Dijego Velaskez, ponovo je
izlo`en u wujor{kom Muze-
ju Metropoliten, po{to su
eksperti potvrdili wegovu
autenti~nost, javile su agen-
cije.
Upra va Me tro po li te na
uklonila je sliku 1973. go-
dine, smatraju}i da je djelo
slikarevog pomo}nika ili
GLAS PLUS 25. i 26. decembar 2010. 11
Prona|en
Kjubrikov
materijal
Prona|en je dio materi-
ja la ko ji je Sten li Kju -
brik, snimaju}i “Odiseju
u sve mi ru“ 2001, na -
posqet ku odba cio. Ri je~
je o 17 od 19 minuta koli-
ko je Kjubrik izbacio iz
filma koje su prona{li
qudi iz “Vor ner bro sa”.
Ma te ri jal je sa vr{e no
o~u van, a jo{ se ne zna
{ta stu dio pla ni ra da
uradi sa wim, pa se pre-
tpostavqa da postoji mo-
gu}nost da javnost ne}e ni
vidjeti ove scene, preno-
Slobodan Skerli}
si “Digital spaj”.
koji bi mogli da budu od koristi. - Pa upra vo zbog to ga {to je
Sigurno da postoje, kao i na bilo filmova koji dr`e samo jednu stra-
FOTO: GLAS SRPSKE kom drugom mestu, i bilo bi u redu nu snimqeno toliko da stvar svakog
vnosti“ - ka`e Kecmanovi}. da im se, po{to se radwa odvija u nor mal nog ~o ve ka te ra na po vra -
Rade Simovi} isti~e da je taj Sarajevu, bez obzira na superior- }awe, qudi koji zastupaju tu jednu
dio romana, koji je izazvao najvi{e nost beo grad skih glu ma ca, ipak, stranu su se nafurali da je zastu-
polemike, zapravo metafori~an i pru `i {an sa… - pri ~a Ke cma no - pawe wiho ve stra ne je di ni pri -
da pred stavqa unu tra{wi ras kid vi}. hvatqiv modus. Sve {to pamfletski
glavnog junaka sa svim {to se Sara- On ka`e da je wemu jasno ono ne zastupa wihovu stranu, po wima Soderberg
{to qudima iz produkcijskog tima, je jednostranost - zakqu~io je Ke-
jeva ti~e.
a posebno reditequ - nije. cmanovi}. napu{ta
- To je raskid sa bratstvom
i jedinstvom koje je o~igle- - Sarajevo je sredina koja jo{ film
dno bilo la`no i dovelo uvek nije do{la na civilizacijski
Ameri~ki re`iser Sti-
nas je do nevoqa i muka nivo neophodan da bi qudi koji `i-
ven Soderberg planira da
koje su se desile u Saraje- ve u wemu mogli da funkcioni{u
se u sqede }e tri go di ne
vu, o ~emu pi{e Vladimir kao samostalne individue. I opet -
povu~e iz svijeta filma,
Kecmanovi} - tvrdi Simo- ne zato {to tamo ne postoje qudi
obja vio je “Los An |e les
vi}. koji su sposobni da razmi{qaju kao
tajms“.
Ke cma no vi} sa mos tal ne in di vi due, ne go za to
Wegov saradnik, glumac
ka `e da on {to onaj ko ho}e da se pona{a kao
Met Dejmon, kazao je lis-
nikada ne bi samostalna individua, tamo, na`a-
tu da je re`iser filmova
dozvolio da lost - ne mo`e da opstane - smatra
“Pu te vi dro ge“, “Erin
se sa ra - Kecmanovi}.
Brokovi~“ i “Igraj svoju
jevskim Na opaske da je wegov roman je-
igru“ spreman da napusti
umjetni- dnostran, Kecmanovi} odgovara da
filmsku industriju.
c i m a je ve} vi|eno mnogo filmova koji
- @eli da slika i ka`e
uop {te zastupaju samo jednu stranu u ratu u
da je jo{ dovoqno mlad za
nudi sa- BiH.
novu karijeru - objasnio je
radwa u Dejmon.
tom pro- Scenario
jektu.
- I - Frka se nije digla oko scenarija, nasuprot o~ekivawima mudraca iz
to ne za- koji u finalnoj verziji jo{ niko nije sarajevskih mahala, tendirati da se
to {to ni pro~itao, nego oko romana. Pi- uklope u mediokritetski, sterilan
mi slim da u tawe je da li }e scenario, a pogoto- koncept, koji ve} toliko dugo vlada
Sa ra je vu ne vo film, hrabro{}u biti dostojni na eksjugoslovenskim prostorima -
postoje qudi romana, ili }e i scenario i film, ka`e Vladimir Kecmanovi}.
Abdulah Sidran Helen
Miren
pa`qiva
sa ulogama
Muzej Metropoliten u Wujorku Bri tan ska glu mi ca He -
len Mi ren ka `e da je s
go di na ma pos ta la opre -
sqedbenika. Ipak, eksperti 1911. godine, a eksperti su dno nanesene boje. Rendgen- vrh {panskog slikarstva. znija u izboru uloga. Do-
su to negirali poslije res- godinama vodili polemiku o skim snimcima do{lo se do Velaskez je ro|en u Se- bi tni ca “Os ka ra“ za
tauracije i portret je sada wenoj autenti~nosti. Por- originalne slike i poteza viqi i bio je najstariji od gla vnu ulo gu u fil mu
izlo`en u galeriji posve}e- tret je jedan od 300 spornih ~etkicom karakteristi~nih {estoro djece. Oba wegova “Kraqica“ rekla je Total
noj evropskim slikarima. radova koje je uprava Metro- za Velaskeza. roditeqa su bila iz ni`ih fil mu da se pla {i da
Portret je jedan od sto- politena uklonila prije 37 dru{tvenih slojeva. preuzima rizike i da vi-
tiwak radova Dijega Velaske- godina, iako se u muzeju nala- PORTRET Izme|u 1611. i 1617. Ve- {e voli bezbjednost koju
za, koji je bio glavni slikar zila i Velaskezova potvrda o kraqa Filipa ^etvrtog las kez je ra dio kao {e grt joj pru `a re do van an ga -
na dvoru Filipa ^etvrtog i tome da ga je kraq platio. ponovo izlo`en Fransiska Pa}eka, seviqskog `man. - Trudim se da se ne
slikao ga tokom vladavine. Potom je slika prije go- Di je go Ve las kez bio je slikara maniristi~kog stila, pla {im, ali {to ~o vjek
Slika, koja je bila izlo- dinu podvrgnuta kompletnoj {pan ski ba ro kni sli kar, ko ji je bio autor ras pra ve pos ta je sta ri ji, vi {e se
`ena od 1914. godine, nije restauraciji kako bi se sa koji zajedno sa El Grekom i “Umije}e slikawa“ iz 1649. i pla{i - objasnila je 65-
~i{}ena ni restaurirana od we uklonili slojevi nakna- Fransiskom Gojom ~ini sam koji je postao Velaskezov kum. godi{wa glumica.
12 25. i 26. decembar 2010. GLAS PLUS
Biv{i agenti predstavqaju
Bugarsku u svijetu
Skoro polovinu bugarskih diplomatskih
predstavni{tava u svijetu vode qudi koji su
ranije bili agenti komunisti~ke tajne slu`be,
a pojedini su zbog svoje komunisti~ke
pro{losti ve} podnijeli ostavke
PRIREDILA: TAWA MILAKOVI]
milakovict@glassrpske.com
ofija - Bugarska Komi-
S sija za obradu podataka
Slu`be dr`avne bez-
bjednosti objavila je
skandaloznu vijest da 40 odsto
bugarskih diplomatskih misija
i predstavni{tava u svijetu vo-
de qudi koji su prije sloma so-
cijalizma bili agenti
komunisti~ke tajne slu`be, a
pojedini su zbog svoje komunis-
ti~ke pro{losti ve} podnijeli
ostavke.
Prema navodima Komisije,
me|u agentima biv{e tajne slu-
`be su bugarski ambasadori u
Velikoj Britaniji, Wema~koj,
Italiji, Japanu, Rusiji, [pa-
niji, Holandiji, [vedskoj,
Gr~koj, Portugaliji, Kini, Va-
tikanu.
Po{to je Komisija za dosi-
jea objavila popis sa imenima
192 diplomatska predstavnika
koji su radili za komunisti-
~ku Slu`bu dr`avne bezbje-
dnosti, reagovao je bugarski
premijer Bojko Borisov.
- Ako je polovina di-
plomata radila za tajnu
policiju, onda mo`ete za-
Pavlin
Dimitrov
ZA KOMUNISTI^KU slu`bu radila 192 diplomatska predstavnika
Skandal sa bugarskim diplomatama i predstavni{tvima
misliti koliki je procenat
me |u cje lo ku pnim sta no -
vni{tvom. A to i obja{wava
odakle toliki otpor prema
na{oj vladi na svim nivoima
i kod svih projekata. O~igle-
dno smo potcijenili veli~i-
nu {te te ko ju su zemqi
nanijeli biv{i agenti Slu-
`be dr`avne bezbjednosti -
rekao je on.
Borisov je rekao da su ne-
kada{wi agenti u zapadnoe-
vrop skim zemqama ra di li
protiv wih kao ideolo{ki ne-
prijateqi, a sada predstavqaju
bugarsku vladu, zbog ~ega ih se
zemqa mora rije{iti.
Bugarska komisija je is-
tra`ivala 462 slu~aja i ut-
vrdi la da je tih 192
pr i pa dni ka Mi n is tar stva
spoqnih poslova radilo za
slu`bu Dr`avne bezbjednos-
ti ili voj nu
taj nu slu -
`bu za
vrijeme
komu ni -
zma.
- Od
wih je 88
jo{ akti-
Sofija
vno, 33 na polo`aju ambasado-
ra, osam biv{ih agenata su ge-
neralni konzuli, a ~etvoro su
otpravnici poslova - izjavio
je bugarski ministar inostra-
nih poslova Nikolaj Mlade-
nov.
ME\U
tajnim agentima
ambasadori {irom svijeta
Bu gar ski mi nis tar bez
portfeqa Bo`idar Dimitrov
i za mje nik mi nis tra unu -
tra{wih poslova Pavlin Di-
mitrov podnijeli su ostavke Bojko Borisov “~isti“ sve agente FOTO: AGENCIJE
zbog veza sa biv{om komunis-
ti ~kom oba vje {taj nom slu - najva`nije sredstvo u diplo-
`bom. matiji - rekao je Mladenov. Prvanov
- Postao sam agent, jer je Diplomate sumwive pro-
tako bila odlu~ila dr`ava - {losti predstavqaju Bugarsku Vlada u Sofiji isti~e da }e zatra`iti od predsjednika Bu-
rekao je Dimitrov. On je obja- i u UN u Wujor ku, u BiH, garske Georgija Prvanova, koji imenuje ambasadore, da opo-
snio da se to dogodilo u vrije- Srbiji, na Kosovu i u UNES- zove sve diplomate koji su imali {pijunsku pro{lost.
me ka da je kao pro fe sor CO-u. Biv{i bugarski komu- Prvanov koji je, tako|e, ranije bio optu`en da je bio sara-
istori~ar trebalo da putuje u nis ti i na ci ona lis ti ~ke dnik tajne slu`be, odbacio je ad hok otpu{tawe diplomata i
inostranstvo, kako bi prou~io stran ke su osu di li obja - naveo da je ve}ina tih qudi marqivo slu`ila svojoj zemqi.
istoriju Bugarske. vqivawe imena jer navodno Sam Prvanov negirao je da je u vrijeme komunizma bio agent
Bugarski premijer Bojko ono {teti nacionalnim inte- tajne slu`be, ve} je rekao da je u vrijeme dok je radio u In-
Borisov prihvatio je ostavku resima i tereti osobe koje su, stitutu koji se bavio istorijom Komunisti~ke partije napisao
ministra Bo`idara Dimitro- po wihovom mi{qewu, obav- kritiku za jednu kwigu, za ~ijeg autora se kasnije ispostavilo
va. Bu gar sko Mi nis tar stvo qale patriotsku du`nost. da je bio agent tajne slu`be.
inostranih poslova poslije
objavqivawa imena ambasado-
ra i konzula, saradnika biv-
{ih slu`bi najavilo je da }e
smijeniti sve diplomate koje
se dovode u vezi sa tim.
- Ukupno 40 odsto diplo-
matskih predstavni{tava Bu-
garske u inostranstvu vode
biv{i slu`benici Dr`a-
vne bezbjednosti. Vlada
smatra da ta situacija
nije podno{qiva. Kao
~la ni ca Evrop ske
unije i NATO-a,
Bu gar ska mo ra
zadr`ati svoju
vje ro dos toj -
nost kod par-
tne ra, jer
po vje rewe je
Kao ~lanica EU Bugarska mora zadr`ati vjerodostojnost

Ko odlazi sa svjetske politi~ke scene
u toku sqede}e godine
Pet politi~kih vo|a jako bolesno
i mogu} je fizi~ki nestanak nekoga
od wih. Uprkos tome i ako se
taj nestanak dogodine ipak ne dogodi,
wihova se fizi~ka slabost tuma~i
i kao politi~ka slabost
PRIREDILA: TAWA MILAKOVI]
milakovict@glassrpske.com
LONDON - Postoje pre-
dvi|awa da bi tokom sqede}e
godine sa politi~ke svjetske
scene moglo da ode bar pet po-
li ti ~a ra ko ji su uve li ko
“pre{i{ali“ sedmu deceniju
`ivota.
Hosni Mubarak ima 81 go-
dinu i vlada Egiptom od 1981.
godine. Fidel Kastro je na-
vr{io 85 godina i pola vijeka
je na ~elu kubanske Komunisti-
~ke partije i revolucije.
Sa svoje 83 godine kraq
Tajlanda Bumibol Adelajdej je
najdugovje~niji {ef dr`ave -
po~eo je vladati 1946. godine,
dok Ab da la ibn Ab du la ziz,
kraq Saudijske Arabije, ve}
gazi 87. godinu.
“Vrhovni vo|a“, koji tako|e
voli da ga nazivaju “dragi vo-
|a“, “na{ otac“, “general“, ili
~ak “generalisimus“, iako tek
navr{ava 70 godina, zbog te-
{ke bolesti na korak je od ab-
di ka ci je. Na ra vno, ri je~ o
zlo}udnom tiraninu Sjeverne
Fidel i Raul Kastro
BAR PET velikih svjetskih vladara “pre{i{alo“ sedmu deceniju `ivota
Koreje Kim Jong Ilu.
Svi su oni, za staro `eqe-
zo, a kako bi svijet bio qep{i
u idu}oj godi ni ve}ina po-
`eli, da nestanu s politi~ke
scene.
U ovoj pri~i ima i jedna
ograda, jer ipak su dame dame,
pa je dovoqno re}i: “Long live
the Queen!”. Naravno, rije~ je o
kraqici Elizabeti Drugoj.
Okruwena je 1953., a ro|ena
1926. godine, {to zna~i da ima
84 godine.
Pet spomenutih vo|a je jako
bo le sno i mo gu} je fi zi ~-
ki nestanak nekoga od wih.
Uprkos tome i ako se taj nesta-
nak dogodine ipak ne dogodi,
wihova se fizi~ka slabost tu-
ma~i i kao politi~ka slabost
koja }e prisiliti wihove zem-
qe da sprovedu komplikovane,
a i nepredvidive strukturne
promjene.
Analiti~ari i novinari
smatraju da }e te promjene iza-
zvati poreme}aj u spoqnopoli-
ti~kim odnosima, ne samo oko
spomenutih zemaqa.
Egipat je kqu~ni igra~ u
arapskom svijetu, a o kuban-
skom uticaju u Latinskoj Ame-
rici da se i ne govori. Ono
{to se pak doga|a u Saudijskoj
Arabiji odre|uje koliko }emo
pla }a ti go ri vo, a oru `a ni
konflikt izme|u dviju Koreja
imao bi veliki uticaj na svjet-
sku ekonomiju.
Kao {to je poznato, rastu-
}a nervoza i neprijateqstvo
izme |u Pjon gjan ga i Se ula
uslovqeni su procesom tranzi-
cije u najzatvorenijoj komunis-
ti~koj diktaturi na svijetu.
Jedva postoje}a politi~ka ra-
vnote`a u Tajlandu bi, pak, pu-
kla u komadi}e sa smr}u kraqa,
a eventualno prelivawe krize
preko granica bi destabilizo-
valo jugoistok Azije.
Uprkos velikim razlikama
svih vrsta: kulturnim, ekonom-
skim, geografskim, geopoli-
ti~kim, vjerskim ili dru{-
tvenim, zanimqivo je razma-
trati koliko je ovih pet ze-
maqa sli~no u pogledu procesa
nasqe|ivawa odnosno politi-
~ke tranzicije, jer zakqu~ak je
jednostavan - sve ostaje u poro-
dici.
Fidel je prepustio vo|ewe
dr`ave mla|em bratu Raulu.
Kim Jong Il je odredio kao
nasqednika 26-godi{weg, naj-
mla|eg sina Kim Jong Una, ko-
ji je, uprkos potpunom nepozna-
vawu vojni~kih poslova, neda-
vno unaprije|en u generala s
~etiri zvjezdice. Zakon odre|u-
je da ga se naziva “izuzetnim
drugom“.
PROBLEM
~esto bude to {to sve
ostaje u porodici
Hosni Mubarak ~ini sve
{to je mogu}e da wegov sin Ga-
mal do|e na vlast. Ako su Yory
Bu{ i Yory V. Bu{ bili pred-
sjednici, pitaju se gospoda
Kim i Mubarak, za{to to ne
mo`e biti omogu}eno i nama?
U slu~aju kraqeva, nasqe|i-
vawe bi trebalo da bude jednos-
tavnije, ali mo`e biti i kom-
plikovano.
Kraq Abdula je ozna~io
kao nasqe dni ka po lu bra ta,
princa i sultana Bin Abdula-
ziza, ali je problem {to je jo{
u osamdesetim godinama bolo-
vao ili jo{ boluje od raka. U
Saudijskoj Arabiji se odluke
donose u tajnovitom i jako kom-
plikovanom procesu trgovawa
unutar kraqevske porodice.
Isto je i s Tajlandom. Sin
kraqa, princ Maha Vajiralon-
gkorn (57), prirodni je nasqe-
dnik, ali dok je otac u narodu
obo`avan, sin je nepopularan
i qudi ga se boje. Ima izuzetno
kontroverzan qubavni `ivot,
boluje od strastvenog odnosa
prema psi}u Fu-Fu koji ima
visoki vojni ~in i koji uvijek
sjedi za glavnim stolom na go-
zbama i drsko tretira okolinu
pa zbog toga raste popularnost
wegove sestre, princeze Si-
GLAS PLUS 25. i 26. decembar 2010. 13
FOTO: ARHIVA
Kraqica Elizabeta Druga
rindhorn. Tako da je scenario U Sjevernoj Koreji, uprkos
u kojem bi Maha bio presko~en svemu, vjeruje se da kad “dragi
da bi bila okruwena sestra vo|a“ umre {ef ne}e postati
ili neko od unuka sasvim vje- “izuzetni drug“ ve} vojna hun-
rovatan. ta. Na Tajlandu, zemqi s veli-
Drugo {to je zajedni~ko kom tradicijom vojnih udara,
tim zemqama jeste uloga oru- smrt kraqa bi mogla ohrabri-
`anih snaga u izboru nasqe- ti jo{ jednom generale da rije-
dnika. {e krizu na svoj na~in.
Naime, sve te vladavine za-
vise od generala da bi opstale.
Ali u Egiptu nedostatak voj-
nog iskustva kod Mubarakovog
sina i wegovog obe}awa da }e
se krenuti u ekonomske i poli-
ti~ke reforme ne donose mu
velike simpatije u general-
skim redovima.
Raul Kastro nije samo mla-
|i brat vo|e revolucije, ve}
osoba koja ve} ~etiri decenije
kontroli{e vojsku, policiju i
taj ne slu `be. U Sa udij skoj
Arabiji prin~evi, koji kon-
troli{u vojne strukture ili
tajne slu`be, u boqoj su pozi-
ciji od ostalih u trgovawu os- Sjevernokorejski tiranin Kim
tav{tinom. Jong Ilu
Stogodi{we zlo
Stara poslovica ka`e da nema toga zla koje mo`e tra-
jati sto godina, niti tijela koje bi sve to izdr`alo.
Autokrate koje `ele vladati i poslije smrti, putem sina
ili brata, kr{e taj filozofski princip jer nastoje da
zlo potraje i du`e od stoqe}a. Mo`da }e neki u tome
uspjeti, ali to ostaje da se vidi tokom sqede}e godine.
Hosni
Mubarak
14 25. i 26. decembar 2010. GLAS PLUS
Unuka britanske kraqice udaje se za biv{eg engleskog reprezentativca
Kraqevsko vjen~awe
jaha~ice i ragbiste
Iz Bakingemske palate su potvrdili da se 29-godi{wa Zara, najstarija unuka britanske kraqice
Elizabete, udaje za tri godine starijeg Majka Tindejla
ara Filips, unuka britanske kraqice i vrlo uspje{na jaha~i-
ca, udaje se za dugogodi{weg momka Majka Tindejla, englesku
Z ragbi zvijezdu. Iz Bakingemske palate su potvrdili da se 29-
godi{wa Zara, najstarija unuka britanske kraqice Elizabe-
te, udaje za tri godine starijeg Majka Tindejla.
Datum vjen~awa jo{ nije odre|en, a k}erka princeze Ane i wenog
prvog supruga Marka Filipsa ve} je ponosno pozirala sa vjereni~kim
prste nom. Obja va no ve kraqev ske vje ri dbe sti gla je na kon {to je
princ Vilijam, stariji sin nasqednika trona princa ^arlsa, objavio
da }e se u aprilu 2011. vjen~ati sa dugogodi{wom djevojkom Kejt Mid-
lton.
Zara Filips je u ranoj mladosti bila “crna ovca“ kraqevske po-
rodice, ali sa godinama se smirila i krenula maj~inim stopama os-
tvariv{i vrlo uspje{nu karijeru u preponskom jahawu. Prije ~etiri
godine je osvojila zlatnu medaqu na Svjetskom prvenstvu u Wema-
~koj, te pomogla britanskom timu da uzme ekipno srebro na istom
Zara Filips
Fudbaler Rome u vezi sa Srpkiwom
Nina i Marko zajedno
Prema pisawu italijanskih medija, novosadska ma-
nekenka, odnedavno i voditeqka, i to jedna od popu-
larnijih u Italiji, Nina Seni~ar (24), ve} tri
mjeseca je u vezi sa napada~em Rome Markom Borije-
lom.
Lijepa Srpkiwa, koja `ivi i radi u Milanu, u
posqedwe vrijeme vrlo ~esto, nekoliko puta sedmi-
~no, putuje u “vje~ni grad“ i vi|a se sa Borijelom
koji `ivi u hotelu “[eraton“. Wih dvoje su neko-
li ko pu ta pri mi je }e ni ka ko ula ze i izla ze na
zadwa vrata hotela dr`e}i se podaqe od radoznalih
novinara i javnosti. Nina i Marko su se upoznali
u Milanu u vrijeme dok je fudbaler igrao za “roso-
nere“, sa kojima je i daqe pod ugovorom, s tim da }e
Roma, gdje igra na pozajmici, mo}i da otkupi wegov
ugovor na kraju sezone. I tada su mediji na “~izmi“
pisali o wihovoj vezi, me|utim, Novosa|anka je neko-
liko puta wihov odnos opisala kao prijateqski. Ipak,
weni ~esti odlasci u Rim ukazuju da sada izme|u dvije
mladih postoji ne{to vi{e od prijateqstva.
Borijelo, ina~e, va`i za velikog zavodnika, povezivan je
sa mnogim qepoticama i manekenkama, a jedna od wegovih
biv{ih je i atraktivna Argentinka Belen Rodrigez.
takmi~ewu, pa je na kraju te 2006. ~ak progla{ena sportskom oso-
bom godine u izboru Bi-Bi-Sija.
- Ba{ sam bila {okirana kada me Majk pitao ho}u li se udati za
wega, ali vrlo sam sre}na - priznala je 29-godi{wa Britanka, ~iji je
vjerenik tako|e vrlo poznati i uspje{ni sportista.
Majk Tindejl upisao je vi{e od 60 nastu-
pa za en gles ku ra gbi re pre zen ta ci ju, a
2003. go di ne sa En gles kom je po bi je dio
Aus tra li ju i osvo jio Svjet ski ra gbi
kup.
- Odu{evqen sam {to je Zara pris-
tala da se uda za mene. Oboje smo vrlo
uzbu|eni i jedva ~ekamo da napravimo
ovaj novi korak u na{em zajedni~kom `i-
votu - izjavio je 32-godi{wi engleski
ragbista.
FOTO: AGENCIJE Zara Filips i Majk Tindejl
Priznawe engleskom fudbaleru
Dejvid Bekam
dobija titulu sera
Dejvid Bekam, 35-godi{wi engleski fudbaler, najvje-
rovatnije }e od Nove godine mo}i da se potpisuje
sa ser
. Titulu viteza trebalo bi da dobije u Bakin-
gemskoj palati na tradicionalnoj novo- go-
di{woj sve~anosti.
Vijest se ra{irila britanskim medij-
skim eterom nakon {to je Bekamu uru~ena
Bi-Bi-Sijeva nagrada za `ivotno djelo. Engles-
ki princ Vilijam, koji je prisustvovao doga|a-
ju, pot vrdio je pri ~e na zvav {i Be ka ma
savr{enim uzorom mladim qudima.
- Bekam mo`e da bude primjer svim mladim fudba-
lerima kako treba igrati fudbal sa vje{tinom, dos-
tojanstvom i odlu~no{}u - rekao je princ Vilijam.
Sve britanske kladionice u ponudi imaju kurs na
Bekamovo novogodi{we odlikovawe.
Wegova vrijednost (1,33) kazuje da je ono vi{e nego
izvjesno.
Osim Bekama, na sve~anosti koju kraqica organi-
Nina
Seni~ar zuje svake Nove godine trebalo bi da bude odliko- Dejvid Bekam

Ovan
Posao: Na poslu do-
minirate, pa su mogu}i
sukobi sa saradnici-
ma koji misle druga~i-
je. Za sada, ovaj segment `ivota je pod
kontrolom.
Zdravqe: Izbjegavajte nagle pokrete,
jer su mogu}e povrede glave i glavo-
boqe.
Qubav: Sa partnerom ste u konflik-
tnoj situaciji.
Rak
Posao: Mogu}i su suko-
bi sa autoritetima, bi-
lo da se radi o {efu
ili osobama koje su na
vi{oj dru{tvenoj qestvici.
Zdravqe: Mogu}nost povreda
posqedica je nepa`we i brzopletih
poteza. Stalno negdje jurite, pa je po-
`eqno usporiti tempo. Oprezno!
Qubav: ^inite izuzetne napore na
emotivnom planu.
Vaga
Posao: Ko ovih dana
misli o poslu? Vage
najmawe. Dodu{e,
umjetni~ki orijentisa-
ni pripadnici znaka
ne gube vrijeme. Bi}e para!
Zdravqe: Psihi~ka ravnote`a je bla-
go uzdrmana, pa je po`eqno iz okru-
`ewa eliminisati sve {to lo{e uti~e
na raspolo`ewe.
Qubav: Quti ste na voqenu osobu.
Jarac
Posao: Ko danas mi-
sli o poslu? Biznisme-
ni u glavi obr}u pare,
dok ostali pripadnici
znaka misle kako pre`ivjeti. U prosjeku,
nije im lo{e.
Zdravqe: Bolovi u kukovima ili pro-
blemi sa jetrom.
Qubav: Strijelac, Strijelac i samo
Strijelac, pod uslovom da se nije okre-
nuo nekom drugom.
РЈЕШЕЊЕ: Л, МИЛАН ЈОВАНОВИЋ, ВАРКА, А, ТО, ВУ, ЕВА, ВОТКА, ГАП, РАП, ОТ, Р, ЛИ, Р, П, ИТРИЈУМ, ТРИ, УБ, Р, МУЗАРА, Ј, ОЛИВЕРА, Е, АРКА, КРФ, ЧАРОБАН
Bik
Posao: Posao koji
obavqate ima veze sa
inostranstvom, a ako ne-
ma, ima}e. Uskoro po-
~iwete da planirate putovawe.
Zdravqe: Nervoza, problemi sa hor-
monima i `lijezdama. Kad boqe razmi-
slite, sve ide iz glave.
Qubav: Vodolija je kao luda za vama.
Prihvatite flert, jer se ona pla{i da
vam direktno pri|e, glumi hrabrost.
Lav
Posao: O poslu ne ra-
zmi{qate. [to je bilo,
bilo je! Vi se okre}ete
slavqima, dru`ewima,
svemu, samo ne radu, koji vam nikako
ne prija u ovim sve~anim danima.
Zdravqe: Utopqavajte se zbog mogu-
}nosti prehlade.
Qubav: Sjajan period za najzaqubqenije
du{e. Bez hqeba, vode i vazduha mogu da
izdr`e, ali bez qubavi nikako.
[korpija
Posao: Ukoliko se na
poslu budete emotivno
tro{ili na osobe koje to
ne zaslu`uju, na{kodi}e-
te sami sebi. Preo-
sjetqivost ima cijenu.
Zdravqe: Svi problemi proisti~u iz
glave. Prepolovite dozu cigareta, ka-
fe i `estokih pi}a.
Qubav: Mnogi pripadnici znaka nala-
ze se na samom po~etku emotivne veze.
Vodolija
Posao: Poslovna situ-
acija je pod kontrolom.
Oni pripadnici znaka ko-
ji su na odmoru ili u pen-
ziji u`ivaju u porodi~nom ambijentu.
Zdravqe: Samo ukoliko budete zlos-
tavqali organizam hranom oboga}enom
bijelim otrovima, ima}ete problema.
Qubav: Sa Ribama, Rakovima i Stri-
jelcima bi}e ludo i nezaboravno, dok
o Jarcu mo`ete samo da ma{tate.
GLAS PLUS 25. i 26. decembar 2010. 15
MOZAI^KA UKR[TENICA
Појмове из списка распоредите у лик укрштенице. ако
то правило урадите, у осјенченим пољима усправно
добићете име особе са слике, а у осјенченим пољима
Blizanci водоравно - назив његовог занимања.
Posao: Odli~an period 9.слова: ВАЛЕНТИНА
za sve poslove u vezi sa 8. слова: ОМАЂИЈАН, ПЛАСТИКА
komunikacijom, inos-
7. слова: ИРОНИЈА, МИРЈАНА
transtvom, kompjuteri-
6. слова: ИВАНОВ, ВИКТОР, ЛАСОВИ,
ma. Kreativnost je ja~a nego ikada, pa
je treba pravilno usmjeriti. ВЕРМУТ, НИНИЦА, КИМОНО, ЈАНУАР
Zdravqe: Mogu}i su problemi sa slu- 5. слова: ЈЕСЕН, УТРТИ, ОРСУМ, АМЕРИ, РАНАЦ,
hom ili `elucem. Ove stvari su poveza- КВРГА
ne, a blaga mu~nina je samo reakcija. 4. слова: ИТАЛ, ОРКА, РЕОН, КРИВ, СКАР, ЕЂЕН,
Qubav: Strijelac je idealna kombi- ИАИА
nacija u ovom periodu. 3. слова: НИВ, КОС, ГАК, ИВА, ЕФМ, ННТ, АЛО, ТАН
2. слова: ЛА, ЦА, ЕЕ, КК, НА, АЛ, ТЈ, ОТ
1. слово: П, Ћ, Т, Е, Т, Ћ, А, Ф, А, Г, Е, О, У, А, Ј, А
Djevica
Posao: Koristite kra-
tak predah da se odmori- АУТОР: БИТ
te i mentalno pobjegnete
od poslovnih obaveza.
Sakupqate snagu za nove projekte, kojih
}e biti u enormnim koli~inama.
Zdravqe: Zdravstvena situacija nije
zabriwavaju}a. Mogu}e je skupqawe te-
~nosti u organizmu, koje stvara osje}aj
te`ine i nadutosti. Niste se ugojili.
Qubav: Partner vam je dovoqan.
Strijelac
Posao: Puno lijepih do-
ga|awa na poslu obe}ava
unapre|ewe i finansij-
ski dobitak. Ukoliko ste
|ak, dobi}ete xeparac.
Sve je u znaku inovacija i pronalazaka.
Zdravqe: Problemi sa srcem
posqedica su zaqubqenosti, ali i
nervirawa zbog sitnica.
Qubav: Sa partnerom dijelite inti-
mu.
Ribe
Posao: Vi{e planirate
nego {to radite. Na poslu
dijelite savjete i pri~ate.
Osjetqiviji ste na naru-
{ene me|uqudske odnose nego ina~e.
Zdravqe: Mogu}i su problemi sa bu-
brezima u vidu pijeska ili kamewa.
Utopqavajte se i sprije~ite pojavu ba-
kterija u mokra}i. Po`eqno je uzimati
{to vi{e te~nosti. МИРЈАНА, ОРСУМ, ВИКТОР, ИВА, НА, Ћ, РЕОН, А, Ф, А, ГЛУМАЦ
Qubav: Veza u kojoj ste povr{na je. ЛА, НИВ, ЦА, КОС, Ћ, ИВАНОВ, Т, ЕЕ, Е, УТРТИ, Т, ОРКА, ГАК, КК,
РЈЕШЕЊЕ: ВАЛЕНТИНА, ОМАЂИЈАН, П, ЈЕСЕН, ИТАЛ, ИРОНИЈА,
 Prvi album bawalu~kog vampira Grofa \uraza “Ja sam normalan“

Evropa je super, al,

ne treba joj previ{e
gledati u zube
Za sebe voli re}i da je estradna pojava, umjetnik, muzi~ar,
kolumnista, vizionar, humanista. Tu je da uqep{a `ivot
na planeti sebi i svojim obo`avaocima, a da zagor~ava `ivote
i izaziva koprivwa~u idiotima i onima koji ga ne vole
RAZGOVARAO: NIKOLA LUGI] ti sebi i svojim obo`ava- za mi sao je da odra di mo drago mi je {to smo zaje-
nikolal@glassrpske.com
ocima, a da zagor~ava `i- koncertne promocije albu- dno realizovali “Jugonos-
u zi ~ar vam pir vote i izaziva koprivwa~u ma za po ~e tak u Sa ra je vu, talgiju“.
iz Bawaluke, ko- idiotima i onima koji ga Qubqani, Beogradu i Za- GLAS: Kakva je tvoja

M ji je ve oma po -
znat
alternativnoj sceni Repu-
blike Srpske i FBiH, ali
na
ne vole.
GLAS: Us ko ro izla zi
tvoj prvi al bum “Ja sam
nor ma lan“. Ko li ko pje -
gre bu, s tim da bi fo kus
bio na slovena~ko i hrvat-
sko tr`i{te. Pored toga,
proba}emo do}i do {to ve-
ocje na mu zi ~ke sce ne i
kulture u RS i Bawaluci?
GROF \URAZ: Iskren
da budem, scena nikad nije
i izvan gra ni ca zemqe, sa ma ima i da li su u }eg broja radio-stanica i bila konkretnija i boqa.
\urica [tula, poznatiji planu neki muzi~ki spo- top-listi. I pri je je bi lo sjaj , nih
kao Grof \u raz, iz da je tovi? bendova i autora, al sada logistika, kao i vi{e pu- u pitawu, jeste to da dugo
svoj prvi album. GROF \U RAZ: Da, u su se ko na ~no po ~e la po - {tawa na radio i TV sta- nisam vidio i ~uo ne{to
U in ter vjuu za “Glas
SARADWA
pitawu je moj prvi album, a javqiva ti iz dawa, odno - nicama. zaista novo, svje`e i ori-
Srpske“ pri~a o promociji u me|uvremenu je bilo ne- sa [aranom bila sno al bu mi. Po me nuo bih GLAS: Koliko }e otva- gi nal no, a ni ka da ni su
albuma, predstoje}oj turne- kih izdatih demo varijan- veliko iskustvo “So pot”, “Afro di zi jak”, rawe vje`baonice u klubu bili boqi uslovi za rad i
ji, Evropi, jugonostalgiji, ti, ali ovo je prvo “Post skrip tum”, “Tan - DFK-a zna ~i ti mla dim stvarawe. Pod tim mislim
muzi~koj sceni kod nas i o zva ni ~no iz dawe. Ma, al - GLAS: Singl “Jugonos- ker”, “Katrin Nois”. [to neafirmisanim bendovi- na mo gu }nost k u po vawa
sa radwi sa Di nom [a ra - bum ima trinaest pjesama, talgija“ dobro je pro{ao se ti ~e RS, ci je nim ma? opre me, sni mawa, upo tre -
nom iz sa ra jev skog ben da a u planu je nekoliko spo- kod publike u cijeloj BiH. “Dbau” iz Pri je do ra, to GROF \U RAZ: Zna ~i - be vje`baonica. Nadam se
“Letu {tuke“. to va. Is kre no se na dam Kako je do{lo do ideje da mi stvar no su per zvu ~i. }e dosta, jer mislim da ve- }e me neki mladi autor us-
Za sebe voli da ka`e da {to prije. bude napisana pjesma i ko- Ima tu svega. Ono {to ne- }i na mla dih ben do va koro prijatno iznenaditi.
je es tra dna po ja va, umje - GLAS: Ima{ li u pla- ja je wena poruka? dostaje jeste menayment i nikada nije imala prili- GLAS: S ob zi rom na
tnik, muzi~ar, kolumnista, nu neke koncerte kako bi GROF \U RAZ: Ide ja ku da vje `ba na to da smo u bezviznom re-
vizionar, humanista. Tu je promovisao album? za pjesmu je do{la sponta- ta kvoj opre - `imu i da mo`emo slobo-
da uqep{a `ivot na plane- GROF \U RAZ: Na {a no, iz dubine srca i du{e. mi i u ta - dno pu to va ti, da li si
Po ru ka je je dnos ta vna. k v i m ili }e{ po sje ti ti ne ke
Kad je pos to ja la ni je va- uslo v i m a . evropske zemqe. Evo, mo-
O albumu qala, a sada kada je nema Ono {to me- `da Ru mu ni ju s ob zi rom
svi `a le i ku ka ju. Po red ne mo ri ka - na tvoje vampirsko pori-
Album je sniman u Beltincima, toga {to se `ali i kuka, da je jeklo?
Bawaluci i Sarajevu u periodu ne ki su do bro unov ~i li ml a d - GROF \URAZ: U Rumu-
za gro bni `i vot Ju go sla - o st niju sam trebao za novo, go-
od decembra 2008. do febru-
vi je i osje }aj ju go nos tal - di{we pra zni ke, al se
ara 2010. godine. Snimio, pro-
gije. ne {to is kom pli ko va lo.
ducirao i masterizovao Imam na mje ru da pu tu jem,
GLAS: Kako je bilo sa-
Profesor Bojler u studiju “Di- {to sa ben dom, {to
gital bojler“. Na albumu su
ra|ivati sa Dinom [ara- , sam.
nom i ima{ li mo`da u Evropa je super, al ne tre-
svirali i pjevali Grof \uraz i planu neke nove projekte ba je previ{e gledati u zu-
“Gospoda”. U kreaciji su u~es- sa wim ili sa nekim dru- be i skidati ga}e na svaki
tvovali i gosti, koji svoj tale- gim mu zi ~a ri ma sa ovih wen perverzni zahtjev. Mi-
nat pokloni{e Grofu i prostora? slim da se ~ak ne moramo
oplemeni{e album. Gosti su: GROF \URAZ: Sarad- ni tru di ti da se pri dru -
Dino [aran, Mario Knezovi}, w a sa Di nom [a ra nom je `i mo EU. Sma tram da to
Mar~elo, Vesna Zornik, kao i brojni bawalu~ki umjetnici. bi la je dno ve li ko is kus - nije za nas.
Grof \uraz je alfa i omega albuma, vizionar, ve}inski vla- tvo. Wega ja ko ci je nim Svim qubiteqima “vam-
snik muzike, tekstova i aran`mana koji kao autora, a i qudina je pirskog“ zvuka i djela osta-
se nalaze na ovom albumu. Prvi gospodin je Akse Qak, ~o- ova ko, pri va tno. Ni smo je da ku pe no vi al bum
vjek sa sela, sirova snaga i jo{ siroviji intelekt. Grofova pro ve li mno go vre me na u ~o vje ka sa vi {e vje ko vnim
vje~na qubav. ^lanovi “Gospode” su i Maestro Genije, ~ovjek studiju zajedno, ali za to iskustvom koji na veoma za-
ma{ina i Ne{a Para}inac koji svira sve, od Silvane do ma lo vre me na sam dos ta nimqiv na~in interpreti-
\urica [tula poznatiji
“Nirvane”. nau~io. U svakom slu~aju, kao Grof \uraz ra muziku.

Grof: Neki su dobro unov~ili zagrobni `ivot Jugosla-

Doma}a top-lista Bilbordovih top 10 singlova Bilbordovih top 10 albuma

1. KKN - Kafane i R’n’R 1. Katy Perry - Firework 1. Taylor Swift - Speak Now
2. Elektri~ni orgazam 2.Bruno Mars - Grenade 2. Susan Boyle - The Gift
- Mister ministar 3. Rihanna ft Drake - What’s My Name 3. Michael Jackson - Michael
3. Du{an Prelevi} & Laura 2000 -
Majko, na {ta li~i tvoj sin 4. P!nk - Raise Your Glass 4. Jackie Evancho - O Holy Night
4. Intruder - Teeth In Your Heart 5. Ke$a - We R Who We R 5. Soundtrack - Glee
5. Y.Y. - James Brit 6. Bruno Mars - Just the Way You Are 6. R. Kelly - Love Letter
6. Baoab - Zovem te 7. Rihanna - Only Girl (In The World) 7. Diddy - Last Train To Paris
7. Straight Jackin - Mama 8. Nicki Minaj - Pink Friday
8. The Black Eyed Peas - The Time
8. Svi na pod & Vlada Divqan - Zvuk ulice
9. Mistakemistake - Prati me 9. Lil Wayne ft Cory Gunz - 6 Foot 7 Foot 9. Kid Rock - Born Free
10. Ola Horhe - Trans em 10. Nelly - Just A Dream 10. Kanye West - My Beautiful Dark Twisted Fantasy