SWEETHEART

SWEATER
EASY
FACILE
EINFACH

CRAZY SEXY
WOOL

10MM (US15)

12MM (US17)

CABLE NEEDLE

#WOOLANDTHEGANG
WOOLANDTHEGANG.COM
CONTENTS

GETTING STARTED
COMMENCER / LOS GEHT'S ENG
PATTERN GUIDE
4 YOUR ADVENTURE STARTS NOW 12 TOOL KIT
L’AVENTURE COMMENCE ICI ET 13 THE PATTERN
MAINTENANT 17 THE FINISHING
DEIN ABENTEUER BEGINNT JETZT
6 MEASUREMENTS TECHNIQUES
DIMENSIONS 19 KNITTING TECHNIQUES
MASSE 22 FINISHING TECHNIQUES

FR
PATRON
26 FOURNITURES
27 EXPLICATIONS
32 ASSEMBLAGE ET FINITIONS

TECHNIQUES
34 POINTS UTILISÉS
38 FINITIONS

DE
ÜBERSICHT
42 MATERIAL
43 DIE ANLEITUNG
48 FERTIGSTELLUNG

TECHNIKEN
50 STRICKTECHNIKEN
55 DER LETZTE SCHLIFF

3
 YOUR ADVENTURE
STARTS NOW

1 GET YOUR TOOLS READY

Everything you need to get started.

PRÉPAREZ VOTRE MATÉRIEL

Assurez-vous de disposer de tout
ce dont vous avez besoin pour
votre projet.

BEREITE DEINE MATERIALIEN VOR

Suche alles zusammen, was du
für dein Projekt benötigst.

2 FAMILIARISE YOURSELF
WITH THE TECHNIQUES
Everything from the stitches used to
the finishing touches for your project.

FAMILIARISEZ-VOUS AVEC LES

DIFFÉRENTES TECHNIQUES
En commençant par les points utilisés
jusqu’à la touche finale du projet.

MACH DICH MIT DEN TECHNIKEN

VERTRAUT
Lies hier alles über die zu benutzenden
Maschen, Muster und Techniken.

4 #WOOLANDTHEGANG
3 GET TO KNOW YOUR YARN
Before you start your piece, play around
with your new yarn to get used to it, and
to check your tension.

DÉCOUVREZ VOTRE LAINE

Avant d’entamer votre projet,
découvrez votre laine pour vous y
habituer et tester votre tension.

LERNE DEIN GARN KENNEN

Mach dich mit deinem Garn vertraut,
bevor du mit deinem Projekt
beginnst, und vergiss nicht die
Maschenprobe!
4 WOOL SCHOOL
Pick up your tools & yarn and make the
magic happen! For a little extra help,
check out our Wool School.

Prenez votre pelote et vos outils, et

que la magie opère ! Besoin d’aide ?
Découvrez notre Wool School.

Nimm deine Werkzeuge und dein

Garn und vollbring Wunder! Für ein
wenig Hilfe besuch unsere Wool
School.

5 #WOOLANDTHEGANG
When you’re done - let the world know. Ø woolandthegang.com/videos

Une fois votre projet terminé,

partagez-le avec le monde entier !

Und wenn du fertig bist, ... zeig’s

der ganzen Welt!

GETTING STARTED 5
 MEASUREMENTS

The pattern includes directions for 6 sizes.

When the instructions differ between sizes, SIZE / TAILLE / GRÖßE
information is given for size 1 first, then for
sizes 2 - 6 in brackets, separated by a colon.
(example: size 1 [size 2:size 3:size 4: size
TO FIT CHEST
5:size 6].)
TOUR DE POITRINE
BRUST WEITE
You might want to highlight your size before
you start making!

DIMENSIONS UK
Ce patron contient les instructions pour 6
tailles. Lorsque les informations diffèrent
pour les tailles, les instructions sont d’abord
données pour la taille 1, puis pour les US
tailles 2 à 6 entre crochets, séparées par
des points-virgule (exemple : taille 1 [taille
2; taille 3 ; taille 4; taille 5 ; taille 6]).
EU
Pensez à surligner votre taille avant de
tricoter !

MASSE IT
In der Anleitung findest du Angaben für
6 Größen. Dort, wo sich die Angaben
voneinander unterscheiden, findest du zuerst
die Anleitung für Größe 1 und dahinter die
für Größe 2-6 in Klammern, welche wiederum AUS
mit Doppelpunkten voneinander getrennt
sind (Beispiel: Größe 1 [Größe 2 : Größe 3 :
Größe 4 : Größe 5 : Größe 6]).
ASIA
TIP: Markiere dir die Angaben für deine
Größe mit einem Textmarker, um dich besser
zurecht zu finden.

6 #WOOLANDTHEGANG
 1 2 3 4 5 6

80-86 cm 88-96 cm 100-108 cm 112-118 cm 122-128 cm 132-140 cm

32-34'' 36-38'' 40-42'' 44-46'' 48-50'' 52-54''

6-8 10-12 14-16 18-20 22-24 26-28

2-4 6-8 10-12 14-16 18-20 22-24

34-36 38-40 42-44 46-48 50-52 54-56

38-40 42-44 46-48 50-52 54-56 58-60

6-8 10-12 14-16 18-20 22-24 26-28

7-9 11-13 15-17 19-21 23-25 27-29

GETTING STARTED 7
 1+2

25.5CM/10"
28.5CM/11.2’’
19.5CM/7.7"
21.5CM/8.5’’

59CM/23.2"
61CM/24’’
18CM
20.5C /7"

7.5CM/3’’
7.5CM/3"
M/8’’

41CM/16.1"
5CM/2" 60CM/23.6" 41CM/16.1"
5CM/2’’ 65.5CM/25.8’’

5CM/2"
5CM/2’’
38CM/15"
42CM/16.5’’

8 #WOOLANDTHEGANG
3+4

28.5CM/11.2"
28.5CM/11.2’’
23.5CM/9.3"
24.5CM/9.6’’

65CM/25.6’’
63CM/24.8"
22CM
23.5C /8.7"

8.5CM/3.3’’
8.5CM/3.3"
M/9.3
’’

5CM/2" 41CM/16.1"
71.5CM/28.1"
5CM/2’’ 43CM/16.9"
74.5CM/29.3’’

5CM/2"
5CM/2’’
45.5CM/17.9"
47.5CM/18.7’’

GETTING STARTED 9
 5+6

28.5CM/11.2"
31.5CM/12.4’’
25.5CM/10"
26.5CM/10.5’’

69CM/27.2’’
67CM/26.4"
25CM
26.5C /9.8"

9.5CM/3.7’’
9.5CM/3.7"
M/10.
5’’

5CM/2" 80CM/31.5" 43CM/16.9"

5CM/2’’ 85.5CM/33.7’’ 43CM/16.9"

5CM/2"
5CM/2’’
51CM/20.1"
54.5CM/21.5’’

10 #WOOLANDTHEGANG
SWEETHEARTT
ENG

SWEATER
—
LET'S BEGIN

HOW TO MAKE YOUR SWEETHEART SWEATER 11

 LET’S GET
MAKING
TOOL KIT:
5 [6:7:7:8:8] balls of WATG’s Crazy Sexy
Wool
1 Sweetheart Sweater pattern
1 set of 10mm (US15) 100cm/40’’
circular knitting needles
1 set of 12mm (US17) 100cm/40’’
circular knitting needles
1 12mm (US17) cable needle
1 sewing needle
Pssst! Remember that you must not copy our
patterns and sell, or even give them away for
free, in accordance with copyright law.
12 #WOOLANDTHEGANG
TENSION:
To ensure your knitting has the same
measurements as the pattern, it is a good
idea to make a tension swatch before you
start knitting your project. A tension swatch
is a small sample of your knitting where you
count the stitches and rows and check them
against the measurements (cm/in) given
in the pattern. If you get MORE stitches/
rows than the pattern’s tension, it means
your knitting is tighter. If you get FEWER
stitches/rows than the pattern, your knitting
is looser. Sometimes, it works to knit tighter
or looser to compensate.
10MM (US15) 1X1 RIB STITCH
10 cm/4” = 11 stitches
10 cm/4” = 11.5 rows
12MM (US17) STOCKING STITCH
10 cm/4” = 7 stitches
10 cm/4” = 10 rows
12MM (US17) CLUSTER STITCH
10 cm/4” = 7 stitches
10 cm/4” = 10 rows
You can find all techniques on page 19

HOW TO MAKE YOUR
SWEETHEART SWEATER
Your sweater is made in four pieces, a back,
a front and two sleeves. It is then sewn
together and finished with a rib trim around
the neck.
For this pattern you will be working flat,
using circular needles.
BACK
1 Using 10mm (US15) circular needles,
cast on 44[48:52:54:58:62] stitches
using the long-tail cast on technique.
2 Starting with a wrong side row, work 5
rows in 1x1 rib stitch.
3 Change to 12mm (US17) circular
needles, knit 8[9:10:10:11:12]
stitches, wrap 2 stitches, knit 2
stitches, wrap 2 stitches, knit
7[8:9:10:11:12] stitches, wrap
2 stitches, knit 7[8:9:10:11:12]
stitches, wrap 2 stitches, knit 2
stitches, wrap 2 stitches, knit
8[9:10:10:11:12] stitches.
4 Purl 1 row.
5 Knit 10[11:12:12:13:14] stitches,
wrap 2 stitches, knit 7[8:9:10:11:12]
stitches, wrap 2 stitches, knit 2
stitches, wrap 2 stitches, knit
7[8:9:10:11:12] stitches, wrap 2
stitches, knit 10[11:12:12:13:14]
stitches.
ENG
6 Purl 1 row.
7 Repeat steps 3 to 6 a further 11
[11:12:12:13:13] times.
8 Repeat steps 3 and 4 a further
0[1:0:1:0:1] time(s).
SIZES 1, 3 AND 5 ONLY:
9 Decrease row: Cast off 4[5:6] stitches,
with 1 stitch already on the right
needle, knit 3[4:4] stitches, wrap
2 stitches, knit 2 stitches, wrap 2
stitches, knit 7[9:11] stitches, wrap
2 stitches, knit 7[9:11] stitches,
wrap 2 stitches, knit 2 stitches, wrap
2 stitches, knit 8[10:11] stitches.
(40[47:52] stitches.)
10 Decrease row: Cast off 4[5:6] stitches,
purl to the end of the row. (36[42:46]
stitches.)
11 Decrease row: Cast off 5[6:7] stitches,
with 1 stitch already on the right
needle, knit 9[11:12] stitches, wrap
2 stitches, knit 2 stitches, wrap 2
stitches, knit 7[9:11] stitches, wrap
2 stitches, knit 6[7:7] stitches.
(31[36:39] stitches.)
12 Decrease row: Cast off 5[6:7] stitches,
purl to the end of the row. (26[30:32]
stitches.)
HOW TO MAKE YOUR SWEETHEART SWEATER 13
 13 Decrease row: Cast off 5[6:7] stitches,
with 1 stitch already on the right
needle, knit 6[7:7] stitches, wrap
2 stitches, knit 7[9:11] stitches,
wrap 2 stitches, knit 3[3:2] stitches.
(21[24:25] stitches.)
20
14 Decrease row: Cast off 5[6:7] stitches,
purl to the end of the row. (16[18:18]
stitches.)
needle, knit [5:5:6] stitches, wrap
2 stitches, knit 2 stitches, wrap 2
stitches, knit [8:10:12] stitches, wrap
2 stitches, knit [1:0:0] stitch(es).
23[24:27] stitches.)
Decrease row: Cast off 5[6:7] stitches,
purl to the end of the row. (18[18:20]
stitches.)

SIZES 2, 4 AND 6 ONLY:
15 Decrease row: Cast off 5[6:7] stitches,
with 1 stitch already on the right
needle, knit [5:5:6] stitches, wrap 2
stitches, knit [8:10:12] stitches, wrap
2 stitches, knit 2 stitches, wrap 2
stitches, knit [8:10:12] stitches, wrap
2 stitches, knit [11:12:14] stitches.
([43:48:55] stitches.)
16 Decrease row: Cast off 5[6:7] stitches,
purl to the end of the row. (38[42:48]
stitches.)
17 Decrease row: Cast off 5[6:7] stitches,
with 1 stitch already on the right
needle, knit 2[1:1] stitch(es), wrap 2
stitches, knit [8:10:12] stitches, wrap
2 stitches, knit [8:10:12] stitches,
wrap 2 stitches, knit 2 stitches, wrap
2 stitches, knit [4:4:5] stitches.
(33[36:41] stitches.)
18 Decrease row: Cast off 5[6:7] stitches,
purl to the end of the row. (28[30:34]
stitches.)
19 Decrease row: Cast off 5[6:7] stitches,
with 1 stitch already on the right
ALL SIZES:
21 Transfer remaining 16[18:18:18:18:
20] stitches to waste yarn. Cut yarn
leaving a tail.
FRONT
1 Work steps 1 to 6 as the back.
2 Repeat back steps 3 to 6 a further 10
[11:11:12:12:13] times.
3 Repeat back steps 3 and 4 a further
1[0:1:0:1:0] time(s).
SIZES 1, 3 AND 5 ONLY:
4 Knit 10[12:13] stitches, wrap 2
stitches, knit 5[6:8] stitches, turn
your piece ready to work back over
these stitches.
You will be working across 17[20:23]
of your stitches only, simply leave the
remaining 27[32:35] stitches on the
needle for now, you will come back to
them later.
5 Purl 1 row.

14 #WOOLANDTHEGANG

6 Decrease row: Cast off 4[5:6] stitches,
with 1 stitch already on the right
needle, knit 3[4:4] stitches, wrap
2 stitches, knit 2 stitches, wrap 2
stitches, knit 1[2:4] stitch(es), make
a right-leaning decrease. (12[14:16]
stitches.)
SIZES 2, 4 AND 6 ONLY:
7 Knit [9:10:12] stitches, wrap 2
stitches, knit 2 stitches, wrap 2
stitches, knit [3:5:6] stitches.
You will be working across [18:21:24]
of your stitches only, simply leave the
remaining 30[33:38] stitches on the
needle for now, you will come back to
them later.
8 Purl 1 row.
9 Decrease row: Cast off [5:6:7]
stitches, with 1 stitch already on the
right needle, knit [5:5:6] stitches,
wrap 2 stitches, knit [3:5:6] stitches,
make a right-leaning decrease.
([12:14:16] stitches.)
ALL SIZES:
10 Decrease row: Make a left-leaning purl
decrease, purl to the end of the row.
(11[11:13:13:15:15] stitches.)
11 Decrease row: Cast off 5[5:6:6:7:7]
stitches, with 1 stitch already on
the right needle, knit 3[3:4:4:5:5]
stitches, make a right-leaning
decrease. (5[5:6:6:7:7] stitches.)
ENG
12 Purl 1 row.
13 Cast off remaining 5[5:6:6:7:7]
stitches.
One side of your neck is now
complete. Cut your yarn.
14 With the right side of the fabric
facing you, transfer the next
10[12:12:12:12:14] to waste yarn.
With the right side facing you, re-join
the yarn to the 17[18:20:21:23:24]
stitches that have been waiting on the
needle.
SIZES 1, 3 AND 5 ONLY:
15 Knit 5[6:8] stitches, wrap 2 stitches,
knit 10[12:13] stitches.
16 Purl 1 row.
17 Decrease row: Make a left-leaning
decrease, knit 1[2:4] stitch(es), wrap
2 stitches, knit 2 stitches, wrap 2
stitches, knit 8[10:11] stitches.
(16[19:22] stitches.)
SIZES 2, 4 AND 6 ONLY:
18 Knit [3:5:6] stitches, wrap 2 stitches,
knit 2 stitches, wrap 2 stitches, knit
[9:10:12] stitches.
19 Purl 1 row.
20 Decrease row: Make a left-leaning
decrease, knit [3:5:6] stitches, wrap
HOW TO MAKE YOUR SWEETHEART SWEATER 15
 2 stitches, knit [11:12:14] stitches.
([17:20:23] stitches.)
ALL SIZES:
21 Decrease row: Cast off 4[5:5:6:6:7]
stitches, purl to the last 2 stitches,
make a right-leaning purl decrease.
(11[11:13:13:15:15] stitches.)
22 Decrease row: Make a left-leaning
decrease, knit 9[9:11:11:13:13]
stitches. (10[10:12:12:14:14]
stitches.)
23 Decrease row: Cast off 5[5:6:6:7:7]
stitches, purl to the end of the row.
(5[5:6:6:7:7] stitches.)
24 Knit 1 row.
25 Cast off remaining 5[5:6:6:7:7]
stitches. Cut your yarn.
SLEEVES
Follow the intructions twice to make the two
sleeves.
1 Using 10mm (US15) circular needles,
cast on 19[19:21:21:23:23] stitches
using the long-tail cast on technique.
2 Starting with a wrong side row, work 5
rows in 1x1 rib stitch.
3 Change to 12mm (US17) circular
needles, starting with a knit row, work
2 rows in stocking stitch.
16 #WOOLANDTHEGANG
4 Increase row: Knit 1 stitch, increase
1 stitch, knit until you have 1 stitch
left of your row, increase 1 stitch,
knit 1 stitch. (21[21:23:23:25:25]
stitches.)
5 Starting with a purl row, work
5[3:3:3:3:3] rows in stocking stitch.
6 Repeat steps 4 and 5 a
further 3[5:5:6:6:7] times.
(27[31:33:35:37:39] stitches.)
7 Continue in stocking stitch until
your sleeve measures 41cm/16.1"
[41cm/16.1": 41cm/16.1":
43cm/16.9": 43cm/16.9":
43cm/16.9"] from the cast on edge
(approx. a further 10[10:10:8:8:4]
rows.) Your last row must be a purl
row.
8 Decrease row: Cast off 5[5:6:6:6:7]
stiches, knit to the end of the row.
(22[26:27:29:31:32] stitches.)
9 Decrease row: Cast off 5[5:6:6:6:7]
stiches, purl to the end of the row.
(17[21:21:23:25:25] stitches.)
10 Decrease row: Cast off 5[5:5:6:6:6]
stiches, knit to the end of the row.
(12[16:16:17:19:19] stitches.)
11 Decrease row: Cast off 5[5:5:6:6:6]
stiches, purl to the end of the row.
7[11:11:11:13:13] stitches.)
12 Cast off.
 ENG

ASSEMBLY &
FINISHING
NOW IT'S TIME TO SEW YOUR
PIECES TOGETHER!
1 Place the front piece on top of the
back, with the wrong sides touching.
Use the horizontal invisible seam
technique to sew the right shoulder
seam together.
5 With the right side facing outwards,
use the horizontal invisible seam
technique to sew the second shoulder
seam. When you reach the end of your
shoulder seam, continue to sew the
neck using the vertical invisible seam
technique.
6 With the right side of the body
facing upwards, measure 21cm/8.3’’
[23cm/9": 25cm/9.8”: 26cm/10.2”:
27cm/10.6": 28cm/11"] down either
side of the shoulder seams. Mark
these points with short pieces of yarn
or yarn markers.

RS

2 With 10mm (US15) needles and the

right side facing you, pick up and
RIGHT ARMHOLE

knit a total of 42[46:46:46:46:50] LEFT ARMHOLE

stitches around the neckline,
as follows: start at the front left
neck point and pick up 8 stitches
along the sloped edge, knit
10[12:12:12:12:14] stitches from
front neck waste yarn, pick up and
knit 8 stitches along sloped edge, knit
16[18:18:18:18:20] stitches from
back neck waste yarn.

3 Work 5 rows in 1x1 rib stitch.

4 Cast off in ribbing.

HOW TO MAKE YOUR SWEETHEART SWEATER 17

 7 Match these to the outer edges of the
sleeves and use the perpendicular
invisible seaming technique to sew
the sleeves to the body.

8 Finally, with the right side of the

fabric facing you, use the vertical
invisible seam technique to sew the
side seams, then continue and sew
the sleeve seams on both sides of the
sweater.

RS

9 Weave in any loose ends.

18 #WOOLANDTHEGANG
 ENG

KNITTING
TECHNIQUES
WORK! WORK! WORK! goes from the thumb to the slipknot
on the needle. C: the strand that goes
There are two main ways to ‘work’ stitches: from the needle to your index finger
they can be knitted or purled. When the
pattern asks you to ‘work’ a number of
stitches/rows/cm, it will always specify C
which stitch pattern to work in. B
A

LONG-TAIL CAST ON
Ø Online video tutorial
This creates a nice elastic edge, suitable for
stretchy items like hats. To make sure that 4 Place the needle in front of A, then
the edge isn’t too tight, you can cast on over bring it under A and let it come up
two knitting needles held together. between A and B.

1 Start by making a slipknot - the ‘yarn

tail’ needs to be quite long for this
cast on, hence the name! Place the
slipknot on your knitting needle, and
hold the needle in your right hand,
with the yarn hanging straight down.

2 Now insert the thumb and index finger of
your left hand between the two strands
of yarn hanging from the needle, and
then close your ring finger and little
finger around the yarn to trap it.
5 Now bring the needle over and behind
C, and scoop the yarn (C) up with the
tip of your needle.

Stretch out your thumb and index

finger as far from each other as
possible, stretching the yarn taut.

3 You will be using three separate

strands of yarn: 6 Bring the needle tip with the yarn
back between A and B (the same way
A: the strand which sits closest to you, you came before), so that it ends up
in front of the thumb. B: the strand that in front of A. Now pull your thumb out

HOW TO MAKE YOUR SWEETHEART SWEATER 19

 from the yarn that’s looped around it.
Tug on the yarn to tighten up the new
loop on your knitting needle.
7 Repeat steps 2-6 to continue
casting on stitches.
USING CIRCULAR NEEDLES
FOR KNITTING FLAT PIECES
Ø Online video tutorial
Circular needles aren’t just for knitting in
the round - they are also great for knitting
flat pieces, if you have more stitches than
you can fit on standard straight knitting
needles. As you knit, the stitches will move
across from the end of the circular needle in
your left hand towards the other end in your
right hand - the stitches you have knitted
will hang between the two needle ends.
After knitting your row, simply turn the long
needle around so the end of your work with
the tail of yarn you are knitting with is in
your left hand ready to start a new row.
1X1 RIB STITCH
Ø Online video tutorial
When working over an even number of
stitches, knit the first stitch, purl the next.
Continue alternating between knit and purl
stitches to the end of your row.
When working over an uneven number of
stitches, repeat the following two rows:
Row 1: Knit 1 stitch, purl 1 stitch, repeat
these 2 stitches until you have 1 stitch left
of your row, knit the last stitch.
Row 2: Purl 1 stitch, knit 1 stitch, repeat
these 2 stitches until you have 1 stitch left
of your row, purl the last stitch.
20 #WOOLANDTHEGANG
STOCKING STITCH
Ø Online video tutorial
A basic stitch pattern where you knit all the
stitches of one row, then purl all the stitches
of the next. These two rows are repeated to
make the pattern. The ‘right’ side of the fabric
looks like a series of ‘Vs’ and the ‘wrong’ side
of the fabric looks like a series of ‘waves’.
RIGHT SIDE WRONG SIDE
ADDING A NEW BALL OF YARN
Ø Online video tutorial
When your ball of yarn runs out, or when
you need to change the colour, tie a loose
knot on to the tail with the new ball of yarn
and slide it up to the needle. Tighten the
knot. Continue knitting with the new yarn.
CLUSTER STITCH
Cluster stitch is a textured stitch created
by wrapping stitches. For this pattern it is
worked over a 4 row repeat and a multiple
of 4 stitches:
Row 1: Knit 1 stitch, wrap 2 stitches, knit 2
stitches, wrap 2 stitches, knit 1 stitch.
Row 2: Purl.

Row 3: Knit 3 stitches, wrap 2 stitches, knit
3 stitches.
Row 4: Purl.
WRAP 2 STITCHES
Knit 2 stitches. Transfer the 2 stitches you
just knitted onto the cable needle. Loosely
take your yarn behind the stitches, then
around to the front, then around to the back
again and back in front of your 2 stitches.
Your stitches have 2 wraps in front of them.
Transfer the stitches from your cable needle
to your right hand needle.
RIGHT-LEANING DECREASE
Ø Online video tutorial
Instead of knitting only one stitch at a time,
knit two stitches together. Insert the front
of your right needle through the first two
stitches on the left needle, then knit them
together as a single stitch.
LEFT-LEANING DECREASE
Ø Online video tutorial
Insert the right needle into the next stitch
on the left needle knit-wise (from left to
right) and slip the stitch onto the right
needle without knitting it. Slip the next
stitch in the same way. Now insert the left
needle through both these stitches, in front
of the right needle, from left to right. Wrap
the yarn as for a normal knit stitch and pull
the yarn through both loops at once.
LEFT-LEANING PURL DECREASE
Ø Online video tutorial
Insert the right needle through the next two
stitches and purl them together as if they
were a single stitch.
ENG
RIGHT-LEANING PURL
DECREASE
Ø Online video tutorial
To make a right-leaning purl decrease, you
purl two stitches together through the back
of the loops. Holding the yarn ready to work
a purl stitch, insert the right needle into the
back of the second stitch on the left needle,
from left to right (behind the left needle).
Then continue by inserting the needle into
the first stitch as well (from left to right as
before). The right needle is now parallel to
the left needle, with the right needle behind
the left, and both needle tips pointing in
the same direction. Wrap the yarn and
complete the stitch as for a normal purl
stitch.
INCREASING
Ø Online video tutorial
Make a new stitch by inserting the left
needle from front to back under the strand
of yarn between the last stitch worked and
the next stitch to be worked, and lifting this
loop onto the needle. Now insert the right
needle into the back of this loop from right
to left, then wrap the yarn and pull through
as for a knit stitch.
HOW TO MAKE YOUR SWEETHEART SWEATER 21
 CASTING OFF
Ø Online video tutorial
To complete your project, you need to cast
off your last row of stitches in order to make
an edge that won’t unravel. For your final
row, knit the first two stitches. Using the tip
of the left needle, lift the first stitch
up and over the second stitch and then slip
it off the right needle. Now you have only
one stitch on your right needle. Knit the
next stitch from the left needle, then lift the
previous stitch over it and off the needle as
before. Do this with each stitch until there
are no stitches on the left needle and just
one stitch on the right needle. Cut the yarn,
leaving a 15 cm/6’’ end. Pull on the last
loop until the ends pops through - you’ve
now secured the last stitch.
same stitch, or not pick up through all your
stitches. The second stitch will look like a
yarn over. When you work back along these
stitches, work the second stitch through the
back of the stitch.
CASTING OFF IN RIBBING
Ø Online video tutorial
To create a stretchy edge, cast off in ribbing.
To do this, knit one stitch, then purl one
stitch. Use the tip of the left needle to lift
the first stitch over the last one, and off the
needle. Knit the next stitch, and lift the
previous stitch over it and off the needle. Purl
the next stitch, and lift the previous stitch
over it and off the needle. Repeat the last two
stitches, so that you are alternating between
knit and purl stitches as you cast off.

PICKING UP STITCHES
Ø Online video tutorial
To pick up stitches along a cast off edge,
insert the right needle through the first cast
off stitch from front to back, taking care to
catch both of the vertical yarn ‘loops’ at the
top of the stitch. Wrap the yarn around the
needle and pull through as for a normal knit
stitch. Now do the same for the next stitch
along the edge.

To pick up stitches along the side edge of

your knitting, insert the right needle through
the first edge stitch from front to back. Wrap
the yarn around the needle and pull through
as for a normal knit stitch. Now do the same
for the next stitch along the edge, one row
above or below.

Sometimes it is necessary to pick up

more or fewer stitches than the number of
stitches along your edge - to do this, you
can pick up two new stitches through the

22 #WOOLANDTHEGANG
 ENG

FINISHING
TECHNIQUES
VERTICAL INVISIBLE SEAM
Ø Online video tutorial
This technique is used to join the side edges
of two pieces. Place the two knitted pieces
side by side with the right sides up. Insert
your sewing needle under the first horizontal
bar between the first two stitches on the
edge you want to join. Pull the yarn through
and insert the needle through the opposite
horizontal bar on the other piece. Sew back
and forth through the horizontal bars along PERPENDICULAR INVISIBLE
the edge. To tighten the stitches, pull the SEAM
yarn gently – and they will disappear. Ø Online video tutorial
Align the pieces to be seamed side-by-side
with the two pieces at right angles to each
other. Insert the knitter’s sewing needle
through the vertical ‘V’ on the piece where
you are joining a cast on or cast off edge,
and then through the horizontal bar on the
piece where you are joining a side edge.
Repeat this and pull the yarn so that the
two pieces join together. You will see that
you have more rows to sew than stitches. To
compensate for this, insert the needle under
two horizontal bars on the side edge at the
same time every third stitch.
HORIZONTAL INVISIBLE SEAM
Ø Online video tutorial
This technique is used for sewing together
horizontal edges (like cast on and cast off
edges). Align the two edges so that they are
lined up stitch by stitch. Insert the sewing
needle under a V stitch and then under
the corresponding V stitch on the other
side. Continue in this way until the seam is
complete.

HOW TO MAKE YOUR SWEETHEART SWEATER 23

 WEAVING IN THE ENDS
Ø Online video tutorial
Weave the ends of your yarn into your
knitting to finish it off and stop it from
unravelling. Thread the tail onto the sewing
needle. Weave the yarn along the edge of
your knitting as shown in the illustration.
Where you have started a new ball, weave
one tail in one direction and the other
tail in the opposite direction. Weave in
approximately 10 cm/4”, then cut the tail.

24 #WOOLANDTHEGANG
PULL
FR

SWEETHEART
—
COMMENÇONS

COMMENT FAIRE VOTRE PULL SWEETHEART 25

 AU
TRAVAIL !
FOURNITURES L’ÉCHANTILLON
5 [6:7:7:8:8] pelotes de WATG Crazy Pour vous assurer que votre ouvrage ait
Sexy Wool les dimensions conformes au patron,
1 patron Pull Sweetheart nous vous recommandons de tricoter un
1 set d’aiguilles circulaires de 10 mm de échantillon avant de commencer votre
100 cm modèle. Un échantillon vous permet de
1 set d’aiguilles circulaires de 12 mm de compter le nombre de mailles et de rangs
100 cm et de les comparer aux mesures données
1 aiguille à torsades de 12 mm en centimètres dans le patron. Si, pour la
1 aiguille à coudre la laine mesure donnée (en cm), vous obtenez PLUS
de mailles ou de rangs que le patron, cela
signifie que le tricot est trop serré. Si, pour
la mesure donnée (en cm), vous obtenez
MOINS de mailles ou de rangs que le patron,
cela signifie que votre tricot est trop lâche.
Parfois il suffit de tricoter plus serré ou plus
lâche pour compenser.

CÔTES 1/1 10 MM
10 cm = 11 mailles
10 cm = 11,5 rangs

POINT JERSEY 12 MM
10 cm = 7 mailles
10 cm = 10 rangs

POINT DE GRAPPE 12 MM
10 cm = 7 mailles
10 cm = 10 rangs

Vous pouvez retrouver toutes les techniques

sur la page 34

Chuut ! Rappelez-vous que conformément à la

loi sur les droits d’auteurs, vous ne devez ni
copier ou vendre nos patrons. Pas même les
donner gratuitement.

26 #WOOLANDTHEGANG

COMMENT FAIRE VOTRE
PULL SWEETHEART
Votre pull est composé de quatre parties, un
dos, un devant et deux manches. Ils sont
ensuite assemblés et votre pull est terminé
avec une bande de côtes autour de l’encolure.
Pour ce modèle, vous tricoterez à plat avec
des aiguilles circulaires.
DOS
1 À l'aide des aiguilles circulaires de
10 mm, montez 44[48:52:54:58:62]
mailles en utilisant la technique du
montage continental.
2 En commençant par un rang envers,
tricotez 5 rangs en côtes 1/1.
3 Changez pour les aiguilles circulaires
de 12 mm, 8[9:10:10:11:12]
mailles endroit, 2 mailles enroulées,
2 mailles endroit, 2 mailles enroulées,
7[8:9:10:11:12] mailles endroit,
2 mailles enroulées, 7[8:9:10:11:12]
mailles endroit, 2 mailles enroulées,
2 mailles endroit, 2 mailles enroulées,
8[9:10:10:11:12] mailles endroit.
4 Tricotez 1 rang envers.
5 Tricotez 10[11:12:12:13:14]
mailles endroit, 2 mailles enroulées,
7[8:9:10:11:12] mailles endroit,
2 mailles enroulées, 2 mailles endroit,
2 mailles enroulées, 7[8:9:10:11:12]
mailles endroit, 2 mailles enroulées,
10[11:12:12:13:14] mailles endroit.
FR
6 Tricotez 1 rang envers.
7 Répétez les étapes 3 à 6 encore 11
[11:12:12:13:13] fois.
8 Répétez les étapes 3 et 4 encore
0[1:0:1:0:1] fois.
TAILLES 1, 3 ET 5 SEULEMENT :
9 Rang de diminutions : Rabattez
4[5:6] mailles, avec 1 maille déjà
sur l’aiguille droite, 3[4:4] mailles
endroit, 2 mailles enroulées, 2 mailles
endroit, 2 mailles enroulées, 7[9:11]
mailles endroit, 2 mailles enroulées,
7[9:11] mailles endroit, 2 mailles
enroulées, 2 mailles endroit, 2 mailles
enroulées, 8[10:11] mailles endroit.
(40[47:52] mailles).
10 Rang de diminutions : Rabattez 4[5:6]
mailles, tricotez à l’envers jusqu’à la
fin du rang. (36[42:46] mailles).
11 Rang de diminutions : Rabattez 5[6:7]
mailles, avec 1 maille déjà sur l’aiguille
droite, 9[11:12] mailles endroit,
2 mailles enroulées, 2 mailles endroit,
2 mailles enroulées, 7[9:11] mailles
endroit, 2 mailles enroulées, 6[7:7]
mailles endroit. (31[36:39] mailles).
12 Rang de diminutions : Rabattez 5[6:7]
mailles, tricotez à l’envers jusqu’à la
fin du rang. (26[30:32] mailles).
COMMENT FAIRE VOTRE PULL SWEETHEART 27
 13 Rang de diminutions : Rabattez
5[6:7] mailles, avec 1 maille déjà
sur l’aiguille droite, 6[7:7] mailles
endroit, 2 mailles enroulées, 7[9:11]
mailles endroit, 2 mailles enroulées,
3[3:2] mailles endroit. (21[24:25]
mailles).
14 Rang de diminutions : Rabattez 5[6:7]
mailles, tricotez à l’envers jusqu’à la
fin du rang. (16[18:18] mailles).
TAILLES 2, 4 ET 6 SEULEMENT :
15 Rang de diminutions : Rabattez
5[6:7] mailles, avec 1 maille déjà
sur l’aiguille droite, [5:5:6] mailles
endroit, 2 mailles enroulées,
[8:10:12] mailles endroit, 2 mailles
enroulées, 2 mailles endroit, 2 mailles
enroulées, [8:10:12] mailles endroit,
2 mailles enroulées, [11:12:14]
mailles endroit. ([43:48:55] mailles).
16 Rang de diminutions : Rabattez 5[6:7]
mailles, tricotez à l’envers jusqu’à la
fin du rang. (38[42:48] mailles).
17 Rang de diminutions : Rabattez
5[6:7] mailles, avec 1 maille déjà
sur l’aiguille droite, 2[1:1] mailles
endroit, 2 mailles enroulées,
[8:10:12] mailles endroit, 2 mailles
enroulées, [8:10:12] mailles endroit,
2 mailles enroulées, 2 mailles endroit,
2 mailles enroulées, [4:4:5] mailles
endroit. (33[36:41] mailles).
18 Rang de diminutions : Rabattez 5[6:7]
mailles, tricotez à l’envers jusqu’à la
fin du rang. (28[30:34] mailles).
28 #WOOLANDTHEGANG
19 Rang de diminutions : Rabattez
5[6:7] mailles, avec 1 maille déjà
sur l’aiguille droite, [5:5:6] mailles
endroit, 2 mailles enroulées, 2 mailles
endroit, 2 mailles enroulées,
[8:10:12] mailles endroit, 2 mailles
enroulées, [1:0:0] mailles endroit.
23[24:27] mailles).
20 Rang de diminutions : Rabattez 5[6:7]
mailles, tricotez à l’envers jusqu’à la
fin du rang. (18[18:20] mailles).
TOUTES LES TAILLES :
21 Transférez les 16[18:18:18:18 : 20]
mailles restantes sur un brin de fil.
Coupez en laissant une longueur de fil.
DEVANT
1 Suivez les étapes 1 à 6 comme pour
le dos.
2 Répétez les étapes du dos 3 à 6
encore 10 [11:11:12:12:13] fois.
3 Répétez les étapes du dos 3 et 4
encore 1[0:1:0:1:0] fois.
TAILLES 1, 3 ET 5 SEULEMENT :
4 Tricotez 10[12:13] mailles endroit,
2 mailles enroulées, 5[6:8] mailles
endroit, tournez votre ouvrage pour
travailler de nouveau sur ces mailles.
Vous allez travailler sur 17[20:23]
de vos mailles seulement, en laissant

simplement les 27[32:35] mailles
restantes sur l’aiguille pour l’instant,
vous y reviendrez plus tard.
5 Tricotez 1 rang envers.
6 Rang de diminutions : Rabattez
4[5:6] mailles, avec 1 maille déjà
sur l’aiguille droite, 3[4:4] mailles
endroit, 2 mailles enroulées, 2 mailles
endroit, 2 mailles enroulées, 1[2:4]
mailles endroit, faites une diminution
inclinée à droite. (12[14:16] mailles).
TAILLES 2, 4 ET 6 SEULEMENT :
7 Tricotez [9:10:12] mailles endroit,
2 mailles enroulées, 2 mailles endroit,
2 mailles enroulées, [3:5:6] mailles
endroit.
Vous allez travailler sur [18:21:24]
de vos mailles seulement, en laissant
simplement les 30[33:38] mailles
restantes sur l’aiguille pour l’instant,
vous y reviendrez plus tard.
8 Tricotez 1 rang envers.
9 Rang de diminutions : Rabattez
[5:6:7] mailles, avec 1 maille déjà
sur l’aiguille droite, [5:5:6] mailles
endroit, 2 mailles enroulées, [3:5:6]
mailles endroit, faites une diminution
inclinée à droite. ([12:14:16] mailles).
TOUTES LES TAILLES :
10 Rang de diminutions : Faites une
diminution inclinée à gauche sur
FR
l’envers, tricotez à l’envers jusqu’à
la fin du rang. (11[11:13:13:15:15]
mailles).
11 Rang de diminutions : Rabattez
5[5:6:6:7:7] mailles, avec 1 maille
déjà sur l’aiguille droite, 3[3:4:4:5:5]
mailles endroit, faites une diminution
inclinée à droite. (5[5:6:6:7:7] mailles).
12 Tricotez 1 rang envers.
13 Rabattez les 5[5:6:6:7:7] mailles
restantes.
L'un des côtés de votre encolure est
maintenant terminé. Coupez votre fil.
14 Avec l’endroit de l’ouvrage
face à vous, transférez les
10[12:12:12:12:14] mailles
suivantes sur un brin de fil.
Avec l’endroit face à vous, attachez le
fil aux 17[18:20:21:23:24] mailles qui
sont restées en attente sur l’aiguille.
TAILLES 1, 3 ET 5 SEULEMENT :
15 Tricotez 5[6:8] mailles endroit,
2 mailles enroulées, 10[12:13]
mailles endroit.
16 Tricotez 1 rang envers.
17 Rang de diminutions : Faites une
diminution inclinée à gauche, 1[2:4]
mailles endroit, 2 mailles enroulées,
2 mailles endroit, 2 mailles enroulées,
8[10:11] mailles endroit. (16[19:22]
mailles).
COMMENT FAIRE VOTRE PULL SWEETHEART 29
 TAILLES 2, 4 ET 6 SEULEMENT :
18 Tricotez [3:5:6] mailles endroit,
2 mailles enroulées, 2 mailles endroit,
2 mailles enroulées, [9:10:12] mailles
endroit.
19 Tricotez 1 rang envers.
20 Rang de diminutions : Faites une
diminution inclinée à gauche,
[3:5:6] mailles endroit, 2 mailles
enroulées, [11:12:14] mailles endroit.
([17:20:23] mailles).
TOUTES LES TAILLES :
21 Rang de diminutions : Rabattez
4[5:5:6:6:7] mailles, tricotez à
l’envers jusqu’aux 2 dernières mailles,
faites une diminution inclinée à droite
sur l’envers. (11[11:13:13:15:15]
mailles).
22 Rang de diminutions : Faites une
diminution inclinée à gauche,
9[9:11:11:13:13] mailles endroit.
(10[10:12:12:14:14] mailles).
23 Rang de diminutions : Rabattez
5[5:6:6:7:7] mailles, tricotez à
l’envers jusqu’à la fin du rang.
(5[5:6:6:7:7] mailles).
24 Tricotez 1 rang endroit.
25 Rabattez les 5[5:6:6:7:7] mailles
restantes. Coupez votre fil.
30 #WOOLANDTHEGANG
MANCHES
Suivez les instructions deux fois pour faire
les deux manches.
1 À l'aide des aiguilles circulaires de
10 mm, montez 19[19:21:21:23:23]
mailles en utilisant la technique du
montage continental.
2 En commençant par un rang envers,
tricotez 5 rangs en côtes 1/1.
3 Changez pour les aiguilles circulaires
de 12 mm, en commençant par un
rang endroit, tricotez 2 rangs en point
jersey.
4 Rang d'augmentations : Tricotez
1 maille endroit, faites
1 augmentation, tricotez à
l’endroit jusqu’à ce qu’il vous
reste 1 maille sur votre rang, faites
1 augmentation, 1 maille endroit.
(21[21:23:23:25:25] mailles).
5 En commençant par un rang envers,
tricotez 5[3:3:3:3:3] rangs en point
jersey.
6 Répétez les étapes 4 et 5
encore 3[5:5:6:6:7] fois.
(27[31:33:35:37:39] mailles).
7 Continuez en point jersey jusqu’à
ce que votre manche mesure 41 cm
[41 cm : 41 cm : 43 cm : 43 cm :
43 cm] depuis le rang de montage
(environ 10[10:10:8:8:4] rangs de
plus). Votre dernier rang doit être un
rang sur l’envers.
 FR

8 Rang de diminutions : Rabattez

5[5:6:6:6:7] mailles, tricotez à
l’endroit jusqu’à la fin du rang.
(22[26:27:29:31:32] mailles).

9 Rang de diminutions : Rabattez

5[5:6:6:6:7] mailles, tricotez à
l’envers jusqu’à la fin du rang.
(17[21:21:23:25:25] mailles).

10 Rang de diminutions : Rabattez

5[5:5:6:6:6] mailles, tricotez à
l’endroit jusqu’à la fin du rang.
(12[16:16:17:19:19] mailles).

11 Rang de diminutions : Rabattez

5[5:5:6:6:6] mailles, tricotez à
l’envers jusqu’à la fin du rang.
7[11:11:11:13:13] mailles).

12 Rabattez les mailles.

COMMENT FAIRE VOTRE PULL SWEETHEART 31

 ASSEMBLAGE
ET FINITIONS
IL EST MAINTENANT TEMPS 4 Rabattez les mailles en tricotant les
D’ASSEMBLER VOTRE OUVRAGE ! côtes.

1 Placez le devant sur le dos, envers
contre envers. Utilisez la technique de
la couture invisible horizontale pour
assembler l’épaule droite.
5 Avec l’endroit face à vous, utilisez
la technique de la couture invisible
horizontale pour assembler l’épaule
gauche. Lorsque vous arrivez à la fin
de la couture d’épaule, continuez
pour coudre la bande d’encolure en
utilisant la technique de la couture
invisible verticale.

6 Avec l’endroit du corps face à vous,

mesurez 21 cm [23 cm : 25 cm :
26 cm : 27 cm : 28 cm] le long de
END chaque côté des coutures d’épaule.
Marquez ces points avec de petits
brins de fil ou des marqueurs.

2 À l'aide des aiguilles de

10 mm et l’endroit face à vous,
relevez et tricotez un total de
42[46:46:46:46:50] mailles
autour de l’encolure, comme suit :
commencez par le coin gauche de
EMMANCHURE

EMMANCHURE

l’encolure et relevez 8 mailles le

GAUCHE
DROITE

long du côté de l’encolure, tricotez

10[12:12:12:12:14] mailles endroit
depuis le brin de fil de l’encolure
devant, relevez et tricotez 8 mailles
endroit le long du côté de l’encolure,
tricotez 16[18:18:18:18:20] mailles
endroit depuis le morceau de fil de
l’encolure dos.

3 Tricotez 5 rangs en côtes 1/1.

32 #WOOLANDTHEGANG
 FR

7 Faites-les correspondre avec les bords

extérieurs des manches, et utilisez
la technique de la couture invisible
perpendiculaire pour coudre les
manches sur le corps.

8 Enfin, avec l’endroit de l’ouvrage face

à vous, utilisez la technique de la
couture invisible verticale pour coudre
les côtés, puis continuez et faites les
coutures des manches des deux côtés
du pull.

END

9 Rentrez les fils.

COMMENT FAIRE VOTRE PULL SWEETHEART 33

 POINTS
UTILISÉS
AU TRAVAIL !
Il existe deux manières principales de
tricoter vos mailles : en Point Mousse ou
en Point Jersey. Quand votre patron vous
demande de tricoter un certain nombre de
mailles/rangs/cm, il vous indique toujours
quels points utiliser.
3 Voici les trois brins de fil que vous
utiliserez :
A : Le brin le plus proche de vous, devant
le pouce B : Le brin qui va de votre pouce
à la boucle située sur l’aiguille C : Le brin
qui va de l’aiguille à votre index.

MONTAGE CONTINENTAL C
Ø Tuto vidéo en ligne B

Ceci permet d’obtenir un joli bord élastique, A

adapté aux articles souples comme les

bonnets. Pour être sûr que le bord ne soit pas
trop serré, vous pouvez monter les mailles sur
deux aiguilles à tricoter maintenues ensembles. 4 Placez l’aiguille devant A, puis passez
la sous A et faites la remonter entre A
1 Commencez par faire un nœud coulant, et B.
en conservant une longueur de fil assez
importante, du côté de l’extrémité du
fil, afin de pouvoir réaliser le montage.
Placez le nœud coulant sur votre
aiguille à tricoter, puis prenez l’aiguille
dans votre main droite de manière à ce
que le fil tombe bien droit.
5 À présent, ramenez l’aiguille par-
2 Ensuite, insérez le pouce et l’index dessus puis derrière C, et attrapez le
de votre main gauche entre les deux fil (C) avec le bout de votre aiguille.
brins de fil qui pendent de l’aiguille
et refermez votre annulaire et votre
auriculaire sur le fil rattaché à la bobine,
afin de pouvoir le tenir fermement.

Écartez votre pouce et votre index

autant que possible l’un de l’autre de
manière à tendre le fil.

34 #WOOLANDTHEGANG

6 Ramenez le bout de l’aiguille, avec
le fil dessus, de nouveau entre A et B
(comme avant), de manière à ce qu’il
arrive devant A. À présent, enlevez votre
pouce du fil qui est enroulé autour. Tirez
sur le fil pour resserrer la nouvelle boucle
sur votre aiguille. Ensuite, insérez de
nouveau votre pouce entre les deux
brins de fil qui pendent de la boucle
nouvellement formée sur votre aiguille.
7 Répétez les étapes 4 à 6 pour
continuer à monter les mailles.
TRICOTER À PLAT AVEC DES
AIGUILLES CIRCULAIRES
Ø Tuto vidéo en ligne
Les aiguilles circulaires ne servent pas
uniquement à tricoter en rond, elle sont
aussi très pratique pour tricoter à plat
lorsque vous avez trop de mailles pour tenir
sur une aiguille à tricoter droite. Pendant
que vous tricotez, les mailles vont passer
de l’extrémité de l’aiguille circulaire de
gauche vers l’extrémité de l’aiguille droite.
Les mailles que vous aurez tricotées
seront suspendues sur le fil entre les deux
aiguilles. Après avoir tricoté votre rang,
changez vos aiguilles de main pour que le
côté de votre tricot rattaché à la pelote soit
dans votre main gauche, prêt à être tricoté.
CÔTES 1/1
Ø Tuto vidéo en ligne
Quand vous tricotez sur un nombre impair
de mailles, répétez les deux rangs suivant :
Rang 1 : Tricotez la première maille à
l’endroit, tricotez la maille suivante à
l’envers. Continuez en alternant entre mailles
endroit et envers jusqu’à ce qu’il vous reste
une maille, tricotez cette maille à l’endroit.
FR
Rang 2 : Tricotez la première maille à
l’envers, tricotez la maille suivante à l’endroit.
Continuez en alternant entre mailles envers et
endroit jusqu’à ce qu’il vous reste une maille,
tricotez cette maille à l’envers.
Quand vous tricotez sur un nombre
pair de mailles, répétez le rang suivant :
Rang 1 : Tricotez la première maille à
l’endroit, tricotez la maille suivante à
l’envers. Continuez en alternant entre mailles
endroit et envers jusqu’à la fin du rang.
POINT JERSEY
Ø Tuto vidéo en ligne
Un point très simple pour lequel le premier
rang se tricote à l’endroit, le second rang
à l’envers. Ces deux rangs sont répétés et
créent le motif jersey endroit. L’endroit de
votre tricot ressemblera à une série de “V”
et l’envers à une série de “vagues”.
L'ENDROIT L'ENVERS
AJOUTER UNE NOUVELLE PELOTE
DE FIL
Ø Tuto vidéo en ligne
Lorsque votre pelote arrive à sa fin ou que
vous devez changer de couleur, faites un
nœud lâche avec le fil de la nouvelle pelote
autour du fil de la pelote précédente, et
COMMENT FAIRE VOTRE PULL SWEETHEART 35
 faites-le glisser jusqu’à l’aiguille. Serrez
le nœud puis continuez à tricoter avec la
nouvelle pelote.
POINT DE GRAPPE
Ø Tuto vidéo en ligne
Tricotez 3 mailles endroit. Transférez les
3 mailles que vous venez de tricoter sur
l'aiguille à torsade. Enroulez votre fil 5 fois
autour des mailles qui sont sur l'aiguille
à torsade, sans serrer et dans le sens des
aiguilles d'une montre. Faites passer les 3
mailles de l'aiguille à torsade sur l'aiguille à
tricoter qui se trouve dans votre main droite.
2 MAILLES ENROULÉES
Tricotez 2 mailles endroit. Transférez les
2 mailles que vous venez de tricoter sur
l’aiguille à torsade. Passez votre fil derrière
les mailles de façon lâche, puis passez-le
vers l’avant, ensuite passez-le de nouveau
vers l’arrière puis vers l’avant en l’enroulant
autour de vos 2 mailles. Le fil s’enroule
ainsi 2 fois devant vos mailles. Transférez
les mailles de votre aiguille à torsade sur
votre aiguille droite.
DIMINUTION INCLINÉE À DROITE
Ø Tuto vidéo en ligne
Au lieu de tricoter seulement une maille
à la fois, tricotez à l’endroit deux mailles
ensemble. Piquez le devant de votre
aiguille de droite dans les deux premières
mailles qui sont sur l’aiguille de gauche,
puis tricotez-les ensemble comme s’il ne
s’agissait que d’une maille.
DIMINUTION INCLINÉE À GAUCHE
Ø Tuto vidéo en ligne
Piquez votre aiguille de droite dans la maille
suivante sur l’aiguille de gauche, comme
pour réaliser une maille endroit (de gauche
36 #WOOLANDTHEGANG
à droite), et glissez ensuite la maille sur
l’aiguille de droite sans la tricoter. Glissez
la maille suivante de la même façon. À
présent, piquez l’aiguille de gauche dans ces
deux mailles, devant l’aiguille de droite, de
gauche à droite. Enroulez le fil comme pour
une maille endroit normale, et tirez le fil à
travers les deux boucles en même temps.
DIMINUTION INCLINÉE À DROITE
SUR L'ENVERS
Ø Tuto vidéo en ligne
Pour faire une diminution inclinée vers la
droite sur l'envers, vous tricotez deux mailles
à l'envers ensemble en piquant dans le brin
arrière des boucles. Tenez le fil prêt pour
réaliser une maille envers, piquez l'aiguille
droite dans le brin arrière de la deuxième
maille sur l'aiguille gauche, de gauche
à droite (derrière l'aiguille gauche). Puis
continuez en piquant aussi l'aiguille dans la
première maille (de gauche à droite comme
précedemment). l'aiguille droite est à présent
parallèle à l'aiguille gauche, avec l'aiguille
droite derrière celle de gauche, et les deux
pointes des aiguilles dirigées dans la même
direction. Enroulez le fil et terminez la maille
comme une maille envers normale.
DIMINUTION INCLINÉE À GAUCHE
SUR L'ENVERS
Ø Tuto vidéo en ligne
Piquez votre aiguille droite dans les deux
mailles suivantes, et tricotez-les ensemble
à l'envers ensemble comme s'il ne s'agissait
que d'une seule maille.
AUGMENTATIONS
Ø Tuto vidéo en ligne
Faites une nouvelle maille en piquant votre
aiguille gauche de l’avant vers l’arrière sous
le brin de fil entre la dernière maille tricotée

et la prochaine maille à tricoter, et faites
passer cette boucle sur l’aiguille de gauche.
À présent, piquez maintenant l’aiguille dans
le brin arrière de cette boucle (de droite à
gauche, DERRIÈRE l’aiguille de gauche),
puis enroulez le fil et tirez-le à travers la
boucle comme pour une maille endroit.
RABATTRE LES MAILLES
Ø Tuto vidéo en ligne
Pour terminer votre projet, vous devez
rabattre votre dernier rang de mailles afin
que votre ouvrage ne se détricote pas.
Pour votre dernier rang, tricotez les deux
premières mailles. À l'aide de la pointe de
l'aiguille gauche, soulevez la première maille
et passez-là par-dessus la deuxième maille,
puis faites-la glisser hors de l'aiguille droite.
Maintenant, vous n'avez qu'une seul maille
sur votre aiguille droite. Tricoter la maille
suivante à partir de l'aiguille gauche, puis
soulevez la maille précédente par-dessus et
retirez-là de l'aiguille comme précédemment.
Faites cela avec chaque maille jusqu'à ce
qu'il n'y en ait plus sur l'aiguille gauche et
juste une sur l'aiguille droite. Coupez le fil
en laissant une extrémité de 15 cm. Tirez sur
la dernière boucle jusqu'à ce que l'extrémité
passe au travers - vous avez maintenant
sécurisé la dernière maille.
Quand vous rabattez à l'envers, les
instructions sont les mêmes sauf que vous
tricotez les mailles à l'envers au lieu de les
tricoter à l'endroit.
FR
RELEVER LES MAILLES
Ø Tuto vidéo en ligne
Pour relever des mailles le long du bord de
votre tricot, insérez l’aiguille droite dans
la première maille du bord de l’avant vers
l’arrière. Enroulez le fil autour de l’aiguille
et ramenez-le comme pour une maille
normale. Puis faites la même chose pour
la maille suivante le long du bord, un rang
au-dessus ou en dessous.
Il est parfois nécessaire de relever plus
ou moins de mailles que le nombre de
rangs le long de votre bord. Pour relever
deux mailles dans une seule maille, relevez
la première maille comme vous le feriez
normalement, puis revenez dans la maille et
relevez une autre boucle. La seconde maille
ressemblera à un jeté.
Quand vous tricoterez ces mailles, tricotez
la seconde maille dans le brin arrière.
RABATTRE EN TRICOTANT LES
CÔTES
Si vous souhaitez créer un bord élastique,
rabattez les mailles en côtes.
Pour cela, tricotez une maille endroit
puis une maille envers. Utilisez la pointe
de votre aiguille gauche pour soulever la
première maille au dessus de la dernière, et
hors de l’aiguille. Tricotez la maille suivante
à l’endroit, et soulevez la maille précédente
au dessus de celle-ci et hors de l’aiguille.
Tricotez la maille suivante à l’envers, et
soulevez la maille précédente au dessus de
celle-ci et hors de l’aiguille. Répétez ces
deux dernières mailles, de sorte à alterner
une maille endroit et une maille envers
pendant que vous rabattez.
COMMENT FAIRE VOTRE PULL SWEETHEART 37
 FINITIONS

COUTURE INVISIBLE VERTICALE correspondante de l’autre côté. Continuez ainsi

Ø Tuto vidéo en ligne jusqu’à ce que la couture soit terminée.
Cette technique est utilisée pour assembler
deux bords de côté. Alignez les bords côte à
côte, avec l’endroit du tricot face à vous.
Insérez votre aiguille sous la première barre
horizontale entre les deux premières mailles
du bord que vous voulez assembler. Tirez le
fil à travers et insérez l’aiguille par-dessous
la barre horizontale opposée sur l’autre
morceau. Cousez en allant et venant sous
les barres horizontales des bords. Pour COUTURE INVISIBLE
resserrer les points, tirez le fil doucement, PERPENDICULAIRE
et ils disparaîtront. Ø Tuto vidéo en ligne
Alignez côte à côte les morceaux que vous
devez coudre de manière à ce qu'ils forment
un angle droit. Insérez l'aiguille à laine
à travers le "V" vertical du morceau dont
vous assemblez un bord, puis passez sous
la barre horizontale sur le morceau dont
vous assemblez le bord latéral. Répétez
cette opération et tirez le fil afin que les
deux tricots se joignent. Vous verrez que
vous avez plus de rangs à coudre que de
mailles. Pour rééquilibrer les choses, insérez
l'aiguille sous deux barres horizontales à la
fois au lieu d'une, sur le côté latéral, toutes
COUTURE INVISIBLE les trois mailles.
HORIZONTALE
Ø Tuto vidéo en ligne
Vous pouvez utiliser cette technique pour coudre
deux bords horizontaux ensemble (bords où
vous avez monté ou rabattu les mailles). Dans
un premier temps, placez les deux bords de
manière à ce qu’ils soient alignés point par
point. Insérez ensuite votre aiguille à coudre
sous la maille en V, puis sous la maille en V

38 #WOOLANDTHEGANG
 FR

RENTRER LES FILS

Ø Tuto vidéo en ligne
Rentrez les fils dans votre tricot pour le
terminer et l’empêcher de s’effilocher.
Enfilez la fin du fil sur l’aiguille à coudre
la laine. Passez le fil le long de votre tricot
comme indiqué sur le dessin. Après avoir
rentré les fils sur environ 10 cm, vous
pouvez couper le reste.

COMMENT FAIRE VOTRE PULL SWEETHEART 39

 NOTES

40 #WOOLANDTHEGANG
SWEETHEART
DE

SWEATER
—
LOS GEHT’S!
 LOS
GEHT’S!
MATERIAL MASCHENPROBE
5 [6:7:7:8:8] Knäuel WATG’s Crazy Sexy Damit deine Strickarbeit die gleichen
Wool Maße hat wie in der Anleitung vorgegeben,
1 Sweetheart Sweater Anleitung empfehlen wir eine Maschenprobe zu
1 10 mm Rundstricknadel, 100 cm lang machen, bevor du mit deinem Strickprojekt
1 12 mm Rundstricknadel, 100 cm lang anfängst. Eine Maschenprobe ist ein kleines
1 12 mm Zopfnadel Probestrickstück (üblicherweise 10x10 cm).
1 Wollnadel Die Anzahl der Reihen und Maschen dieser
Probe vergleichst du mit der Angabe in der
Anleitung. Wenn du in deiner Maschenprobe
MEHR Maschen/Reihen hast als in der
Anleitung angegeben sind, dann strickst
du zu fest. Hast du WENIGER Maschen/
Reihen, strickst du zu locker. Du kannst den
Unterschied ausgleichen, indem du fester
bzw. lockerer strickst.

10 MM 1 X 1 RIPPENMUSTER
10 cm = 11 Maschen
10 cm = 11,5 Reihen

12 MM GLATT RECHTS
10 cm = 7 Maschen
10 cm = 10 Reihen

12 MM BÜNDELMASCHEN
10 cm = 7 Maschen
10 cm = 10 Reihen

Sie finden alle Techniken auf Seite 50

Pssst! Denk daran, dass du unsere Anleitungen

nicht kopieren und verkaufen oder
verschenken darfst, da sie urheberrechtlich
geschützt sind.

42 #WOOLANDTHEGANG

ANLEITUNG FÜR DEINEN
SWEETHEART SWEATER
Der Pullover besteht aus 4 Teilen, je 1
Rücken- und Vorderteil sowie 2 Ärmel. Nach
dem Zusammennähen der einzelnen Teile
wird der Halsausschnitt mit einer Blende im
Rippenmuster versehen.
Das Muster wird auf Rundstricknadeln in
Hin- und Rückreihen gestrickt.
RÜCKENTEIL
1 Schlage mit der 10
mm Rundstricknadel
44[48:52:54:58:62] Maschen mit der
Kreuzanschlagmethode an.
2 Beginne mit einer Rückreihe, stricke 5
Reihen im 1x1 Rippenmuster.
3 Wechsle zur 12 mm Rundstricknadel,
stricke 8[9:10:10:11:12] Maschen
rechts, 2 Maschen umwickeln,
2 Maschen rechts, 2 Maschen
umwickeln, 7[8:9:10:12] M rechts,
2 Maschen umwickeln, 7[8:9:10:12]
M rechts, 2 Maschen umwickeln,
2 Maschen rechts, 2 Maschen
umwickeln, 8[9:10:10:11:12] M
rechts.
4 Stricke 1 Reihe links.
5 Stricke 10[11:12:12:13:14] Maschen
rechts, 2 Maschen umwickeln,
7[8:9:10:12] M rechts, 2 Maschen
umwickeln, 2 Maschen rechts, 2
Maschen umwickeln, 7[8:9:10:12]
DE
Maschen rechts, 2 Maschen
umwickeln, 10[11:12:12:13:14]
Maschen rechts.
6 Stricke 1 Reihe links.
7 Wiederhole Schritt 3 – 6 noch
11[11:12:12:13:13] x.
8 Wiederhole Schritt 3 und 4 noch
0[1:0:1:0:1] x.
GRÖSSEN 1, 3 UND 5 SPEZIELL
9 Abnahme-Reihe: Kette 4[5:6] Maschen
ab, 1 Masche ist auf der rechten
Nadel, stricke 3[4:4] Maschen rechts,
2 Maschen umwickeln, 2 Maschen
rechts, 2 Maschen umwickeln,
7[9:11] Maschen rechts, 2 Maschen
umwickeln, 7[9:11] Maschen rechts,
2 Maschen umwickeln, 2 Maschen
rechts, 2 Maschen umwickeln,
8[10:11] Maschen rechts. (40[47:52]
Maschen.
10 Abnahme-Reihe: Kette 4[5:6] Maschen
ab, stricke links bis zum Ende der
Reihe. (36[42:46] Maschen.)
11 Abnahme-Reihe: Kette 5[6:7] Maschen
ab, 1 Masche ist auf der rechten
Nadel, stricke 9[11:12] Maschen
rechts, 2 Maschen umwickeln,
2 Maschen rechts, 2 Maschen
umwickeln, 7[9:11] Maschen
ANLEITUNG FÜR DEINEN SWEETHEART SWEATER 43
 rechts, 2 Maschen umwickeln,
6[7:7] Maschen rechts. (31[36:39]
Maschen.)
12 Abnahme-Reihe: Kette 5[6:7] Maschen
ab, stricke links bis zum Ende der
Reihe. (26[30:32] Maschen.)
13 Abnahme-Reihe: Kette 5[6:7] Maschen
ab, 1 Masche ist auf der rechten
Nadel, stricke 6[7:7] Maschen
rechts, 2 Maschen umwickeln,
7[9:11] Maschen rechts, 2 Maschen
umwickeln, 3[3:2] Maschen rechts.
(21[24:25] Maschen.)
14 Abnahme-Reihe: Kette 5[6: 7]
Maschen ab, stricke links bis
zum Ende der Reihe. (16[18:18]
Maschen.)
GRÖSSEN 2, 4, UND 6 SPEZIELL
15 Abnahme-Reihe: Kette 5[6:7] Maschen
ab, 1 Masche ist auf der rechten
Nadel, stricke [5:5:6] Maschen
rechts, 2 Maschen umwickeln,
[8:10:12] Maschen rechts, 2
Maschen umwickeln, 2 Maschen
rechts, 2 Maschen umwickeln,
[8:10:12] Maschen rechts, 2
Maschen umwickeln, [11:12:13]
Maschen rechts. ([43: 48: 55]
Maschen.)
16 Abnahme-Reihe: Kette 5[6:7] Maschen
ab, stricke links bis zum Ende der
Reihe. (38[42: 48] Maschen.)
17 Abnahme-Reihe: Kette 5[6:7] Maschen
ab, 1 Masche ist auf der rechten
44 #WOOLANDTHEGANG
Nadel, stricke 2[1:1] Maschen
rechts, 2 Maschen umwickeln,
8[10:12] Maschen rechts, 2 Maschen
umwickeln, 8[10:12] Maschen rechts,
2 Maschen umwickeln, 2 Maschen
rechts, 2 Maschen umwickeln, [4:4:
5] Maschen rechts. (33[36:41]
Maschen.)
18 Abnahme-Reihe: Kette 5[6:7] Maschen
ab, stricke links bis zum Ende der
Reihe. (28[30:34] Maschen.)
19 Abnahme-Reihe: Kette 5[6:7] Maschen
ab, 1 Masche ist auf der rechten
Nadel, stricke [5:5: 6] Maschen
rechts, 2 Maschen umwickeln,
2 Maschen rechts, 2 Maschen
umwickeln, [8:10:12] Maschen
rechts, 2 Maschen umwickeln,
[1:0:0] Maschen rechts. 23[24:27]
Maschen.)
20 Abnahme-Reihe: Kette 5[6:7] Maschen
ab, stricke links bis zum Ende der
Reihe. (18[18:20] Maschen.)
ALLE GRÖSSEN
21 Die restlichen 16[18:18:18:18:20]
Maschen auf einem Fremdfaden
stilllegen. Den Faden bis auf ein
längeres Stück abschneiden.
VORDERTEIL
1 Stricke Schritt 1-6 so wie beim
Rückenteil angegeben.
2 Wiederhole Schritt 3-6 noch

10[11:11:12:12:13] x.
3 Wiederhole Schritt 3 und 4 noch
1[0:1:0:1:0] x.
GRÖSSEN 1, 3 UND 5 SPEZIELL
4 Stricke 10[12:13] Maschen rechts, 2
Maschen umwickeln, 5[6:8] Maschen
rechts, Arbeit wenden, um über diese
Maschen zurück zu stricken.
Du strickst jetzt nur über die
17[20:23] Maschen, die restlichen
27[32:35] bleiben auf der Nadel und
werden später gestrickt.
5 1 Reihe links.
6 Abnahme-Reihe: Kette 4[5:6] Maschen
ab, 1 Masche ist auf der rechten
Nadel, 3[4:4] Maschen rechts, 2
Maschen umwickeln, 2 Maschen
rechts, 2 Maschen umwickeln, 1[2:4]
Maschen rechts, 1 rechts geneigte
Abnahme. [12[14:16] Maschen.)
GRÖSSEN 2, 4, UND 6 SPEZIELL
7 9[10:12] Maschen rechts, 2 Maschen
umwickeln, 2 Maschen rechts, 2
Maschen umwickeln, [3:5:6] Maschen
rechts.
Du strickst jetzt nur diese 30[33:38]
Maschen auf der Nadel, die restlichen
Maschen werden später gestrickt.
8 1 Reihe links.
DE
9 Abnahme-Reihe: Kette [5:6:7]
Maschen ab, 1 Masche ist auf der
rechten Nadel, [5:5:6] Maschen
rechts, 2 Maschen umwickeln, [3:5:6]
Maschen rechts, 1 rechts geneigte
Abnahme. [12[14:16] Maschen.)
ALLE GRÖSSEN
10 Abnahme-Reihe: 1 links geneigte
links gestricke Abnahme, links bis
zum Ende . (11[11:13:13:15:15]
Maschen.)
11 Abnahme-Reihe: Kette 5[5:6:7:7]
Maschen ab, 1 Masche ist auf der
rechten Nadel, 3[3:4:4:5:5] Maschen
rechts, 1 rechts geneigte Abnahme.
(5[5:6:6:7:7] Maschen.
12 1 Reihe links.
13 Kette die restlichen (5[5:6:6:7:7]
Maschen ab.
Die 1. Seite des Halsausschnittes ist
fertig, schneide den Faden ab.
14 Mit der rechten Seite der Arbeit zu
dir hingewendet, lege die nächsten
10[12:12:12:12:14] Maschen auf
einem Fremdfaden still.
Mit der rechten Seite der Arbeit zu dir
hingewendet, stricke jetzt mit neuem
Faden die auf der Nadel stillgelegten
17[18:20:21:23:24] Maschen wie
folgt.
ANLEITUNG FÜR DEINEN SWEETHEART SWEATER 45
 GRÖSSEN 1, 3, UND 5 SPEZIELL
15 Stricke 5[6:8] Maschen rechts,
umwickle 2 Maschen, 10[12:13]
Maschen rechts.
16 1 Reihe links.
17 Abnahme-Reihe: 1 links geneigte
Abnahme, 1[2:4] Maschen rechts,
2 Maschen umwickeln, 2 Maschen
rechts, 2 Maschen umwickeln,
8[10:11] Maschen rechts. (16[19:22]
Maschen.)
GRÖSSEN 2, 4 UND 6 SPEZIELL
18 [3:5:6] Maschen rechts, 2 Maschen
umwickeln, 2 Maschen rechts, 2
Maschen umwickeln, 9[10:12]
Maschen rechts.
19 1 Reihe links.
20 Abnahme-Reihe: 1 links geneigte
Abnahme, [3:5:6] Maschen rechts,
2 Maschen umwickeln, [11:12:14]
Maschen rechts. ([17:20:23]
Maschen.)
ALLE GRÖSSEN
21 Abnahme-Reihe: Kette 4[5:5:6:6:7]
Maschen ab, stricke links bis zu
den letzten 2 Maschen, 1 rechts
geneigte links gestrickte Abnahme.
(11[11:13:13:15:15] Maschen.)
22 Abnahme-Reihe: 1 links geneigte
Abnahme, 9[9:11:11:13:13] Maschen
46 #WOOLANDTHEGANG
rechts. (10[10:12:12:14:14] Maschen.)
23 Abnahme-Reihe: Kette 5[5:6:6:7:7]
Maschen ab, links bis zum Ende der
Reihe. (5[5:6:6:7:7] Maschen.)
24 1 Reihe rechts.
25 Kette die restlichen (5[5:6:6:7:7]
Maschen ab. Schneide den Faden ab.
ÄRMEL
Für beide Ärmel strickst du die folgende
Anleitung 2 x.
1 Mit der 10 mm
Rundstricknadel schlage mit
der Kreuzanschlagmethode
19[19:21:21:23:23] Maschen an.
2 Beginne mit einer Rückreihe
und stricke 5 Reihen im 1 x 1
Rippenmuster.
3 Wechsel zur 12 mm Rundstricknadel,
beginne mit einer Rechtsreihe und
stricke 2 Reihen glatt rechts.
4 Zunahme-Reihe 1 Masche rechts,
1 Masche zunehmen, rechts bis
zur letzten Masche der Reihe, 1
Masche zunehmen, 1 Masche rechts.
(21[21:23:23:25:25 Maschen.)
5 Beginne mit einer Linksreihe, stricke
5[3:3:3:3:3] Reihen glatt rechts.
6 Wiederhole Schritt 4 und 5 noch
3[5:5:6:6: 7] x. (27[31:33:35:37:39]
Maschen.)
 DE

7 Stricke weiter glatt rechts, bis

der Ärmel ab der Anschlagkante
41[41:41:43:43:43] cm lang ist (ca.
weitere 10[10:10:8:8:4] x.) Ende mit
einer Linksreihe.

8 Abnahme-Reihe: Kette 5[5:6:6:6:7]

Maschen ab, stricke rechts bis zum
Ende der Reihe. (22[26:27:29:31:31]
Maschen.)

9 Abnahme-Reihe: Kette 5[5:6:6:6:7]

Maschen ab, stricke links bis zum
Ende der Reihe. (17[21:21:23:25:25]
Maschen.)

10 Abnahme-Reihe: Kette 5[5:5:6:6:6]

Maschen ab, stricke rechts bis zum
Ende der Reihe. (12[16:16:17:19:19]
Maschen.)

11 Abnahme-Reihe: Kette 5[5:5:6:6:6]

Maschen ab, stricke links bis zum
Ende der Reihe. (7[11:11:11:13:13]
Maschen.)

12 Kette alle Maschen ab.

ANLEITUNG FÜR DEINEN SWEETHEART SWEATER 47

 FERTIGSTELLUNG

JETZT IST DER MOMENT 3 Stricke 5 Reihen im 1x1 Rippenmuster.

GEKOMMEN, DIE TEILE
ZUSAMMENZUNÄHEN
1 Lege Rücken- und Vorderteil mit den
Rückseiten aufeinander.
Nähe mit der horizontalen,
unsichtbaren Naht die rechte Schulter
zusammen.
4 Kette alle Maschen im Rippenmuster
ab.
5 Mit den rechten Seiten des Pullovers
nach außen nähst du jetzt die linke
Schulter mit der horizontalen,
unsichtbaren Naht zusammen und
danach weiter die seitlichen Ränder
der Halsblende mit der vertikalen,
unsichtbaren Naht.

6 Mit den rechten Seiten des Pullovers

nach außen misst du jetzt von
den Schulternähten abwärts je
21[23:25:26:27:28] cm an den
Rändern von Rücken- und Vorderteil ab
VS
und markierst sie entweder mit kurzen
Stücken Wolle oder einem Markierer.

2 Die rechte Seite ist zu dir gewendet

und mit der 10 mm Nadel nimmst du
jetzt insgesamt 42[46:46:46:46:50]
SCHULTERNÄHTEN

SCHULTERNÄHTEN

Maschen für die Halsblende auf

wie folgt: Beginne an der vorderen
RECHT

linken Halsausschnittkante, nimm 8

LINKE

M aus dem geformten Rand auf und

stricke sie rechts, danach strickst du
die 10[12:12:12:12:14] auf dem
Fremdfaden in der vorderen Mitte
rechts, nimm aus der rechten geformten
Halsausschnittkante 8 Maschen auf und
stricke sie rechts, zuletzt strickst du die
16[18:18:18:18:20] Maschen auf dem
Fremdfaden im Rückenteil rechts.

48 #WOOLANDTHEGANG
 DE

7 Markiere bei den Ärmeln die Mitte

der Abkettkante und hefte sie mit den
Markierungen auf die Schulternähte.
Nähe mit der geraden unsichtbaren
Naht die Ärmel an den seitlichen
Rändern von Rücken- und Vorderteil
zwischen den Markierungen fest.

8 Abschließend nähst du die Seiten

mit der vertikalen, unsichtbaren Naht
zusammen und danach weiter die
Ärmelnähte.

VS

9 Vernähe alle losen Fäden.

ANLEITUNG FÜR DEINEN SWEETHEART SWEATER 49

 TECHNIKEN

LOS GEHT’S! Spreize Daumen und Zeigefinger so

Es gibt zwei grundsätzliche Arten, Maschen
zu stricken: Linke Maschen und rechte
Maschen. Deine Anleitung wird dir immer
sagen, ob du eine gewisse Anzahl Maschen
rechts oder links stricken sollst.
weit wie möglich auseinander um das
Garn zu spannen.
3 Du arbeitest mit drei verschiedenen
Strängen:

KREUZANSCHLAG A: Der Strang der dir am nächsten

Ø Online Videoanleitung
Hierdurch entsteht ein schöner, elastischer
Rand, der gut geeignet ist für dehnbare
Strickstücke wie zum Beispiel Mützen. Um
sicher zu gehen, dass der Rand nicht zu
eng wird, kannst du beim Anschlagen zwei
Nadeln zusammenhalten.
1 Miss ein längeres Stück Garn ab
und bilde eine Knotenschlinge. Das
abgemessene Garnende, welches vom
Knäul wegführt, sollte lang genug
sein um alle Maschen anzuschlagen.
Schiebe deine Knotenschlinge auf die
Stricknadel welche du in der deiner
rechten Hand hältst, das Garnende
hängt gerade herunter.
ist und vor deinem Daumen liegt B:
Der Strang der von deinem Daumen
zur Knotenschlinge gespannt ist C:
Der Strang der von der Nadel zum
Zeigefinger gespannt ist
C
B
A
4 Stich mit der Nadel von vorne unter
A ein, so dass sie in der Schlaufe
zwischen A und B herauskommt.

2 Stecke Daumen und Zeigefinger

deiner linken Hand zwischen die
beiden Fäden die von der Stricknadel
herabhängen, greife mit Ringfinger
und kleinem Finger nach den
Garnenden und halte sie fest, damit
sie nicht verrutschen können. Das
Garnende welches mit dem Knäul
verbunden ist läuft dabei über deinen 5 Jetzt mit der Nadel von rechts oben
Daumen, und das abgeschnittene unter C einstechen und anheben
Garnende über deinen Zeigefinger.

50 #WOOLANDTHEGANG

6 Die Nadelspitze mit dem angehobenen
Garn durch die Schlaufe zwischen A
und B führen, so dass du damit vor A
wieder herauskommst. Jetzt zieh den
Daumen aus der neu entstandenen
Schlaufe komplett heraus und ziehe
leicht am Garn um die Schlaufe
zu festigen. Danach steckst du
deinen Daumen wieder zwischen die
beiden Garnenden die von der neu
entstandenen Schlaufe auf deiner
Stricknadel herabhängen und spannst
das Garn wie am Anfang beschrieben.
7 Wiederhole Schritt 4-6 um weitere
Maschen anzuschlagen.
MIT EINER RUNDSTRICKNADEL
(FLACH)STRICKEN
Mit Rundstricknadeln kann man nicht
nur rundstricken - man kann mit ihnen
auch wunderbar flach stricken wenn man
mehr Maschen hat, als auf eine normale
Stricknadel passen. Während du strickst
wandern deine Maschen von der Spitze der
Rundstricknadel in deiner linken Hand hin
zur anderen Spitze in deiner rechten Hand
- die Maschen die du bereits gestrickt hast,
befinden sich auf dem Strickseil zwischen
den beiden Nadeln. Wenn du deine Reihe
zu Ende gestrickt hast, wendest du einfach
die ganze lange Nadel, so dass die Seite
mit dem Arbeitsfaden sich in deiner linken
Hand befindet. Danach beginnst du eine
neue Reihe.
DE
1X1 RIPPENMUSTER
Ø Online Videoanleitung
Wenn du mit einer ungeraden Anzahl
Maschen strickst, wiederholst du immer die
folgenden beiden Reihen:
Reihe 1: Strick die erste Masche rechts,
strick die nächste Masche links. Strick
immer abwechselnd rechte und linke
Maschen bis du nur noch eine einzige
Masche übrig hast. Diese letzte Masche
strickst du rechts.
Reihe 2: Strick die erste Masche links,
strick die nächste Masche rechts. Strick
so immer abwechselnd linke und rechte
Maschen bis du nur noch eine einzige
Masche übrig hast. Diese letzte Masche
strickst du links.
GLATT RECHTS
Ø Online Videoanleitung
Ein Grundstrickmuster, bei dem alle
Maschen der ersten Reihe rechts gestrickt
werden und alle Maschen der zweiten Reihe
links gestrickt werden. Diese Reihen so oft
wie im Muster angegeben wiederholen. Die
‘rechte’ Seite des Strickstücks sieht aus wie
viele nebeneinanderliegende ‘V’s, die ‘linke’
wie viele aneinandergereihte Wellen.
VORDERSEITE RÜCKSEITE
ANLEITUNG FÜR DEINEN SWEETHEART SWEATER 51
 EIN NEUES KNÄUEL ANFÜGEN
Ø Online Videoanleitung
Wenn ein Knäul zu Ende geht oder wenn du
die Farbe wechseln musst, knote den neuen
Faden locker an das Ende des Arbeitsfadens
und lass dabei genug Fadenende übrig um es
später zu vernähen. Ziehe den Knoten nah an
dein Strickstück heran bevor du ihn festziehst.
Wenn du dein Projekt fertig gestrickt hast, löse
den Knoten und vernähe die Garnenden.
GEBÜNDELTE MASCHEN
Die gebündelten Maschen erzeugen ein
Strukturmuster, das durch umwickelte
Maschen entsteht. Diese Muster wird über
4 Reihen gestrickt, die Maschenzahl ist
teilbar durch 4.
Reihe 1: 1 Masche rechts, 2 Maschen
umwickeln, 2 Maschen rechts, 2 Maschen
umwickeln 1 Masche rechts.
Reihe 2: Links.
Reihe 3: 3 Maschen rechts, 2 Maschen
umwickeln, 3 Maschen rechts.
Reihe 4: Links.
2 MASCHEN UMWICKELN
Stricke 2 Maschen rechts. Hebe diese 2
Maschen auf eine Zopfnadel, lege den
Faden locker hinter diese 2 Maschen, und
danach wieder auf die vordere Seite der
Arbeit. Lege den Faden erneut hinter diese 2
Maschen und danach wieder auf die vordere
Seite der Arbeit, die 2 Maschen wurden 2
x umwickelt. Hebe die Maschen von der
Zopfnadel wieder auf die rechte Nadel.
ZWEI MASCHEN
ZUSAMMENSTRICKEN
Ø Online Videoanleitung
Statt immer jeweils eine Masche zu stricken,
strickst du zwei Maschen zusammen. Stich
52 #WOOLANDTHEGANG
mit der Spitze deiner rechten Nadel durch
die zwei ersten Maschen auf deiner linken
Nadel, dann stricke sie zusammen ab als
wären sie nur eine Masche.
NACH LINKS NEIGENDE RECHTE
MASCHENABNAHME
Ø Online Videoanleitung
Stich mit der rechten Nadel in die nächste
Masche auf der linken Nadel (von links
nach rechts) und hebe diese Masche auf
die rechte Nadel ab, ohne sie zu stricken.
Hebe die nächste Masche auf die gleiche
Art ab. Jetzt stich mit der linken Nadel
von links nach rechts durch diese beiden
abgehobenen Maschen, die linke Nadel
befindet sich hierbei vor der rechten Nadel.
Jetzt strickst du diese beiden Maschen als
eine rechte Masche zusammen.
NACH RECHTS NEIGENDE LINKE
MASCHENABNAHME
Ø Online Videoanleitung
Um eine rechtsneigende linke
Maschenabnahme zu stricken, strickst
du eine linke Masche durch die hinteren
Maschenglieder der zwei Maschen. Halte
das Garn so, als würdest du eine linke
Masche stricken, und stich mit deiner
rechten Nadel von links nach rechts durch
das hintere Maschenglied der zweiten
Masche auf deiner linken Nadel (hinter
deiner linken Nadel). Dann stichst du mit
der rechten Nadel auch noch in das hintere
Maschenglied der ersten Masche auf der
linken Nadel, genau wie eben von links
nach rechts. Die beiden Nadeln sind jetzt
parallel zueinander und beide Nadelspitzen
weisen in die selbe Richtung. Strick jetzt
diese beiden Masche als eine linke Masche
zusammen.

NACH LINKS NEIGENDE LINKE
MASCHENABNAHME
Ø Online Videoanleitung
Stich mit der rechten Nadel in die beiden
nächsten Masche und stricke sie als linke
Masche zusammen.
ZUNEHMEN
Ø Online Videoanleitung
Um aus dem Querfaden zuzunehmen, stich
mit deiner linken Nadel von vorne nach hinten
unter dem Querfaden hindurch, welcher sich
zwischen der zuletzte gestrickten Masche
und der als nächstes zu strickenden Masche
befindet, und hebe die hierdurch entstehende
Schlaufe auf die linke Nadel.
ABKETTEN
Ø Online Videoanleitung
Damit dein fertiges Projekt sich nicht
auflöst, musst du die Maschen deiner
letzten Reihe abketten. Stricke die ersten
beiden Maschen deiner letzten Reihe. Hebe
die erste Masche mit der Spitze deiner
linken Stricknadel an und ziehe sie über
die zweite Masche, dann lass sie von der
rechten Nadel heruntergleiten. Du hast jetzt
nur noch eine Masche auf deiner rechten
Nadel. Stricke die nächste Masche von
deiner linken Nadel, dann ziehe wiederum
die erste Masche der rechten Nadel über die
zweite und lass sie von der Nadel gleiten.
Wiederhole das so lange, bis du keine
DE
Maschen mehr auf deiner linken Nadel hast,
und nur noch eine Masche auf der rechten
Nadel. Schneide den Arbeitsfaden mit etwa
15 cm Länge ab und ziehe das Garnende
durch die verbleibende Masche. Jetzt hast
du die letzte Masche befestigt.
Wenn du Maschen links abkettest, gehst
du genauso vor, strickst dabei aber alle
Maschen links.
MASCHEN AUFNEHMEN
Ø Online Videoanleitung
Um Maschen am Rand eines Strickstücks
aufzunehmen, stich deine rechte Nadel
von vorne nach hinten durch die erste
abgekettete Masche. Achte darauf, beide
vertikale Schlaufen am oberen Maschenrand
aufzunehmen. Stricke diese Masche wie
eine normale rechte Masche. Wiederhole
das für alle Maschen der Randreihe.
Manchmal musst du mehr oder weniger
Maschen aufnehmen, als du Maschen
in deiner Randreihe hast. Dazu strickst
du einfach zwei Maschen aus einer
bestehenden Randmasche heraus, oder
überspringst bei der Maschenaufnahme
einfach Maschen der Randreihe.
IM RIPPENMUSTER ABKETTEN
Ø Online Videoanleitung
m einen elastischen Rand zu erhalten,
kettest du im Rippenmuster ab. Stricke eine
rechte Masche und dann eine linke Masche.
Hebe die erste Masche mit der Spitze
deiner linken Stricknadel an und ziehe sie
über die zweite Masche, dann lass sie von
der rechten Nadel heruntergleiten. Stricke
die nächste rechte Masche von deiner
linken Nadel, dann ziehe wiederum die
erste Masche der rechten Nadel1 über die
ANLEITUNG FÜR DEINEN SWEETHEART SWEATER 53
 zweite und lass sie von der Nadel gleiten.
Stricke die nächste linke Masche von deiner
linken Nadel, dann ziehe wiederum die
erste Masche der rechten Nadel über die
zweite und lass sie von der Nadel gleiten.
Stricke immer abwechselnd eine rechte
Masche und eine linke Masche so wie sie
im Maschenbild erscheinen und kette sie
wie gehabt ab.

54 #WOOLANDTHEGANG
 DE

FERTIGSTELLUNGS-
TECHNIKEN
VERTIKALE UNSICHTBARE NAHT gegenüberliegenden Seite. Wiederhole das
Ø Online Videoanleitung bis deine Naht fertig ist.
Mit Hilfe dieser Technik nähst du zwei
Seitenteile eines Strickstücks aneinander.
Lege beide Teile mit der Vorderseite
nebeneinander. Steche mit der Nähnadel
durch die erste horizontale Schlinge
zwischen den ersten beiden Maschen an der
Kante, die du verbinden möchtest. Faden
durchziehen und steche dann durch die
gegenüberliegende horizontale Schlinge
des anderen Stücks. Verbinde die beiden
Teile indem du abwechselnd durch die SENKRECHTE UNSICHTBARE
horizontalen Stäbchen beider Stücke nähst. NAHT
Ziehe den Faden fest, damit die Naht unter Lege die Teile die du zusammennähen
dem gestrickten Teil verschwindet. möchtest im rechten Winkel zueinander.
Stich mit einer Stopfnadel in das senkrechte
„ V“ der Masche des Teils ein, dessen
Anschlag- bzw. Abkettrand genäht werden
soll. Führe sie dann durch den Querfaden der
Masche des Teils, das am seitlichen Rand
zusammengenäht wird. Wiederhole diesen
Schritt und ziehe das Nähgarn dabei fest.
Dir fällt bestimmt auf, dass du mehr Reihen
als Maschen zum Zusammennähen hast. Um
das auszugleichen, stichst du einfach bei
jedem dritten Stich an der Seitennaht unter
HORIZONTALE UNSICHTBARE zwei Querfäden gleichzeitig ein.
NAHT
Ø Online Videoanleitung
Mit dieser Technik nähst du ein Strickstück
am Anschlag- bzw. Abkettrand zusammen.
Richte die beiden Ränder nebeneinander
aus, so dass die Maschen jeweils genau
gegenüber liegen. Stich mit deiner
Stopfnadel unter einem ‘V’ auf der einen
Seite ein, und dann unter dem ‘V’ auf der

ANLEITUNG FÜR DEINEN SWEETHEART SWEATER 55

 FÄDEN VERNÄHEN
Ø Online Videoanleitung
Lose Fadenenden vernähen, damit sich
dein Strickstück nicht auftrennt. Die
Fadenenden durch die Nähnadel fädeln.
Das Garn dann wie in der Zeichnung
durch die Randmaschen ziehen. Wenn du
ein neues Knäuel Garn angeknotet hast,
vernähe ein Fadenende in eine Richtung
und das andere in die entgegengesetzte
Richtung. Wenn du ungefähr 10-15cm/4-6”
Faden vernäht hast, schneide den Faden ab.

56 #WOOLANDTHEGANG
NOTES
NOTES
NOTIZEN

57
58 SWHESWE 01
 YOUR PROJECT DESERVES
SOME SEXY YARN

CRAZY SEXY WOOL HEAL THE WOOL LIL’ HEAL THE WOOL ALPACHINO MERINO
100% Peruvian Wool 100% Recycled Wool 100% Recycled Wool 60% Merino / Laine
Laine Péruvienne Laine recyclé Laine recyclé Mérinos / Merino Wolle
Peruanische Wolle Recycelte Wolle Recycelte Wolle 40% Baby Alpaca / Baby
Alpaga / Baby Alpaka

JERSEY BE GOOD TINA TAPE YARN MIXTAPE YARN RA-RA RAFFIA

98% Cotton / Coton 100% Tencel® 80% Cotton / Coton 100% Paper
Baumwolle Tencel® Baumwolle Fibre de bois
2% Elastane / Elasthanne Tencel® 20% Polyester / Polyester langfaseriges Holz
Elastan Polyester

SUGAR BABY ALPACA SHINY HAPPY COTTON BILLIE JEAN BACK FOR GOOD
100% Baby Alpaca 100% Peruvian Pima YARN CASHMERE
Baby alpaga Cotton / Coton Pima 100% Upcycled Denim 97% Recycled Cashmere
Baby Alpaka Péruvien / Peruanische Denim recyclé Cachemire recyclé
Pima-Baumwolle Upcycled Denim Recyceltes Kaschmir
3% Recycled Wool / Laine
recyclée / Recycelte Wolle

BUDDY HEMP YARN FEELING GOOD YARN TAKE CARE MOHAIR NEW WAVE YARN
55% Hemp 70% Baby Alpaca / Baby 78% Kid Mohair / Kid 53% Cotton
Chanvre / Hanf Alpaga / Baby Alpaka mohair / Kid Mohair coton / Baumwolle
45% Organic Cotton 7% Merino / Mérinos 13% Wool / Laine / Wolle 47% Recycled Polyester
Coton organique Merino 23% Nylon 9% Polyamide Polyester recyclé
Bio-Baumwolle Nylon / Nylon Polyamide / Polyamid recyceltes Polyester
 V407043218
Wool and the Gang
@woolandthegang

© Wool and the Gang LTD. 2023